1 00:00:26,150 --> 00:00:30,320 ♪ Debajo de la luna ♪ 2 00:00:30,321 --> 00:00:34,532 ♪ Y cielo estrellado ♪ 3 00:00:34,533 --> 00:00:39,078 ♪ El cielo escribe una canción de amante ♪ 4 00:00:39,079 --> 00:00:42,124 ♪ Escribe una canción ♪ 5 00:00:42,125 --> 00:00:45,586 ♪ Un ensueño ♪ 6 00:00:45,587 --> 00:00:49,965 ♪ De sueños felices ♪ 7 00:00:49,966 --> 00:00:55,764 ♪ Llega la medianoche El ruiseñor canta ♪ 8 00:00:57,473 --> 00:01:00,725 ♪ Melodía ♪ 9 00:01:00,726 --> 00:01:05,063 ♪ Con armonía ♪ 10 00:01:05,064 --> 00:01:11,070 ♪ Hace una melodía de amante ♪ 11 00:01:12,447 --> 00:01:15,783 ♪ La noche jugará ♪ 12 00:01:15,784 --> 00:01:21,790 ♪ Es una serenata para ti ♪ 13 00:01:23,875 --> 00:01:27,002 ♪ El amor escribe una rima ♪ 14 00:01:27,003 --> 00:01:30,673 ♪ Y gentil encontramos ♪ 15 00:01:30,674 --> 00:01:37,512 ♪ Comienzan la magia y la belleza. O comenzado ♪ 16 00:01:37,513 --> 00:01:41,517 ♪ Baila hasta la mañana ♪ 17 00:01:41,518 --> 00:01:46,898 ♪ A la deriva ♪ 18 00:01:49,316 --> 00:01:53,444 - ♪ Escucha ♪ - ♪ Escucha ♪ 19 00:01:53,445 --> 00:01:59,451 ♪ Y escucharás una canción ♪ 20 00:02:05,667 --> 00:02:08,918 Érase una vez en un reino mágico 21 00:02:08,919 --> 00:02:10,878 conocida como la ciudad de Nueva York, 22 00:02:10,879 --> 00:02:14,341 en una ciudad que no duerme, pero duerme mucho, 23 00:02:14,342 --> 00:02:17,678 una tierra de pizza de un dólar y metros llenos de gente, 24 00:02:17,679 --> 00:02:19,471 vivieron dos millennials 25 00:02:19,472 --> 00:02:22,557 Maldito con la paradoja de elección. 26 00:02:22,558 --> 00:02:26,103 Como muchas historias, la nuestra comienza en la pantalla de un teléfono 27 00:02:26,104 --> 00:02:28,940 en la última aplicación de citas llamado Conoce lindo. 28 00:02:30,984 --> 00:02:34,279 Ella era Wendy Brinkley, un nombre derivado del personaje 29 00:02:34,280 --> 00:02:36,739 quien salio con el chico que nunca creció. 30 00:02:36,740 --> 00:02:39,407 Wendy recorrió sus álbumes para una foto 31 00:02:39,408 --> 00:02:42,286 eso no incluía cuellos... 32 00:02:42,287 --> 00:02:46,499 y aceptó con cautela su nuevo destino. 33 00:02:51,920 --> 00:02:53,922 Luego estaba Milo Marks. 34 00:02:53,923 --> 00:02:57,216 y sus 77 mensajes de texto no leídos. 35 00:02:57,217 --> 00:02:59,678 Para Milo, conoce a Cute era solo otra aplicación 36 00:02:59,679 --> 00:03:01,473 para su carpeta dedicada. 37 00:03:03,307 --> 00:03:05,351 Milo medía 5'8"... 38 00:03:06,186 --> 00:03:07,728 10? 39 00:03:07,729 --> 00:03:09,854 5'8", neoyorquino nacido y criado 40 00:03:09,855 --> 00:03:11,899 a quien no le faltaron selfies 41 00:03:11,900 --> 00:03:14,650 que justificó como amor propio. 42 00:03:14,651 --> 00:03:16,569 La aplicación te preguntó algunas preguntas, 43 00:03:16,570 --> 00:03:18,864 luego escribiste el tuyo historia de amor personal. 44 00:03:24,496 --> 00:03:27,622 Románticamente, Milo sabía lo que el queria, 45 00:03:27,623 --> 00:03:32,043 al igual que Wendy, pero ella estaba demasiado miedo para admitirlo. 46 00:03:32,044 --> 00:03:34,128 No tenían nada en común 47 00:03:34,129 --> 00:03:37,966 excepto una versión idealizada del romance moderno. 48 00:03:37,967 --> 00:03:39,801 Con sus perfiles configurados, 49 00:03:39,802 --> 00:03:43,513 se deslizaron hacia la izquierda, deslizaron hacia la derecha. 50 00:03:43,514 --> 00:03:47,935 Pero un día, gracias a algo de magia y un algoritmo, 51 00:03:47,936 --> 00:03:50,313 tuvieron su Meet Cute. 52 00:03:51,814 --> 00:03:53,565 Se conocieron en un pequeño y lindo lugar. 53 00:03:53,566 --> 00:03:55,609 en el pueblo del oeste -llamó Lylis-. 54 00:03:55,610 --> 00:03:58,277 Milo lo encontró en la lista de enamoramientos 55 00:03:58,278 --> 00:04:01,073 de los mejores bares donde no encontrarse con un ex. 56 00:04:01,074 --> 00:04:03,284 - Nunca regresó de Londres. - ¿Nunca volvió? 57 00:04:03,285 --> 00:04:06,829 - Nunca volví. - ¿Aún tiene tus desnudos, por casualidad? 58 00:04:06,830 --> 00:04:09,914 Um, ¿qué? ¿Le tienes miedo? ¿filtrando tus desnudos? 59 00:04:09,915 --> 00:04:11,792 - Lo siento, esa fue una pregunta rara. - Si alguna vez lo hizo, 60 00:04:11,793 --> 00:04:14,170 tengo desnudos de el que no son tan favorables. 61 00:04:14,171 --> 00:04:16,004 ¿En realidad? Tiene desnudos de campesinos. 62 00:04:16,005 --> 00:04:17,840 - ¿Cuál es tu equipaje? - Simplemente no tengo ninguno. 63 00:04:17,841 --> 00:04:19,883 - Guau. - Sí, revisé mi equipaje. 64 00:04:19,884 --> 00:04:22,051 - ¿Sin equipaje, sin desnudos? - Acabo de comprar mi MacBook en un bolso de mano. 65 00:04:22,052 --> 00:04:23,636 - Oh. - Podríamos trabajar un poco en este vuelo. 66 00:04:23,637 --> 00:04:25,931 ¿Qué se siente? ser tan perfecto? 67 00:04:25,932 --> 00:04:29,811 Básicamente, lo que le digo a la gente es Como si fuera como tú, excepto que perfecto. 68 00:04:29,812 --> 00:04:31,936 -Guau. Ay dios mío. 69 00:04:31,937 --> 00:04:33,938 Muchas gracias por tomar una copa conmigo. 70 00:04:33,939 --> 00:04:36,232 Ni siquiera sé cómo lo hice a través de mi vida 71 00:04:36,233 --> 00:04:38,902 hasta este momento. 72 00:04:38,903 --> 00:04:42,655 Pero no, sinceramente creo cada vez que conozco a alguien, 73 00:04:42,656 --> 00:04:45,325 Creo esta versión de fantasía. de esta persona. 74 00:04:45,326 --> 00:04:47,703 Y luego cuanto más que nos conozcamos, 75 00:04:47,704 --> 00:04:51,123 cuanto más esa fantasía sólo un poco de distancia, 76 00:04:51,124 --> 00:04:55,501 y luego todo lo que queda Es como esta persona real. 77 00:04:55,502 --> 00:05:00,340 Y muchas veces, no me gusta la persona real 78 00:05:00,341 --> 00:05:02,133 tanto como me gusta la persona de fantasía. 79 00:05:02,134 --> 00:05:05,888 Suena como si idealizaras y luego devaluar. 80 00:05:08,223 --> 00:05:10,559 Es un lenguaje muy clínico. 81 00:05:10,560 --> 00:05:12,643 - Acertado. - Gracias. 82 00:05:12,644 --> 00:05:15,898 - Um, voy a ir al baño, ¿vale? - Espera, espera, espera. 83 00:05:15,899 --> 00:05:18,609 ¿De verdad tienes que ir o hacer ¿Solo quieres revisar tu teléfono? 84 00:05:18,610 --> 00:05:21,780 Si solo quieres revisar tu teléfono, Podríamos hacer una verificación mutua ahora mismo. 85 00:05:21,781 --> 00:05:24,698 - Me encantaría revisar mi teléfono. - Vale, vale, yo también. 86 00:05:24,699 --> 00:05:27,702 -Me vendría bien un golpe. 87 00:05:28,702 --> 00:05:30,871 Sin notificaciones. 88 00:05:33,415 --> 00:05:36,168 -Uh, felicidades por estar soltero. 89 00:05:37,711 --> 00:05:40,047 ¿Qué? Lo siento, eh... 90 00:05:40,048 --> 00:05:42,842 Está bien. Me gusta una mujer que me ignora. 91 00:06:09,911 --> 00:06:11,705 Sólo en Nueva York ¿podrías distinguir? 92 00:06:11,706 --> 00:06:14,373 frente a un montón de basura y sigue siendo romántico. 93 00:06:48,742 --> 00:06:50,909 Se besaron bajo las estrellas. 94 00:06:50,910 --> 00:06:55,455 Y después de un trabajo perfectamente elaborado texto de seguimiento de Milo 95 00:06:55,456 --> 00:06:58,876 y una respuesta igualmente ingeniosa de wendy, 96 00:06:58,877 --> 00:07:02,756 pasarían semanas antes de que volvieran a hablar. 97 00:07:07,302 --> 00:07:10,595 Tres semanas y sin señales de no-fantasma más tarde, 98 00:07:10,596 --> 00:07:14,599 Milo y su amigo optaron beber cócteles caros 99 00:07:14,600 --> 00:07:18,061 celebrar a alguien del mejor amigo de la universidad 100 00:07:18,062 --> 00:07:20,563 del cumpleaños de la escuela secundaria. 101 00:07:20,564 --> 00:07:23,025 ¿Escuchaste acerca de esta hamburguesa In-N-Out 102 00:07:23,026 --> 00:07:25,070 que encontraron en una parada de autobús en Jamaica, Queens? 103 00:07:25,071 --> 00:07:27,946 ¿Cómo salió una hamburguesa con queso? volar 3.000 millas? 104 00:07:27,947 --> 00:07:30,075 Sí, eso es falso. Eso es un truco viral. 105 00:07:30,076 --> 00:07:32,575 - Eso no es real. - ¿Hablas en serio? 106 00:07:32,576 --> 00:07:35,662 Este es Hank Kadner. El mejor y mejor amigo de Milo. 107 00:07:35,663 --> 00:07:38,207 es analista financiero en JP Morgan 108 00:07:38,208 --> 00:07:41,378 ¿Quién es tan hábil con sus hojas de cálculo? como él con sus consejos sobre citas. 109 00:07:41,379 --> 00:07:44,296 - La gente hará cualquier cosa por tener influencia. - No, no es falso. 110 00:07:44,297 --> 00:07:45,965 - Vaya. - Era una hamburguesa In-N-Out impecable. 111 00:07:45,966 --> 00:07:47,257 ¿Quién es ese? 112 00:07:49,259 --> 00:07:50,344 - No. - Sí. 113 00:07:50,345 --> 00:07:51,554 - No. - Eso es todo. 114 00:07:51,555 --> 00:07:54,138 Me voy a casar con esa mujer. 115 00:07:54,139 --> 00:07:56,558 - Sabes, siempre haces esto. - ¿Hacer lo? 116 00:07:56,559 --> 00:07:58,895 Señalas a una chica y dices: "Me voy a casar con ella". 117 00:07:58,896 --> 00:08:01,188 Entonces, en la remota posibilidad de que ustedes cásate... 118 00:08:01,189 --> 00:08:03,107 - en tu boda. - Puedes decir que dijiste eso. -No hablo así. 119 00:08:03,108 --> 00:08:05,275 Pareces loco. Mira, así es como te ves. 120 00:08:05,276 --> 00:08:07,486 "Me voy a casar con ella". 121 00:08:07,487 --> 00:08:09,489 - Eso no es lo que parezco. - Así es exactamente como suenas. 122 00:08:09,490 --> 00:08:12,157 - Eso no es lo que parezco en absoluto. - Hola. 123 00:08:12,951 --> 00:08:14,202 ¿Puedo ayudarle? 124 00:08:14,952 --> 00:08:16,869 - Mmm, no... - Ese eres tú. 125 00:08:16,870 --> 00:08:19,289 ¿Por qué me señalaste? 126 00:08:19,290 --> 00:08:21,874 Estaba dejando claro un punto. 127 00:08:21,875 --> 00:08:26,337 A mi amigo aquí le gusta... Él hace esto donde él... 128 00:08:26,338 --> 00:08:28,131 el señala a la chica más guapa del bar 129 00:08:28,132 --> 00:08:29,883 y él dice, "Me voy a casar con ella". 130 00:08:29,884 --> 00:08:31,635 Y en la remota posibilidad que el sucede 131 00:08:31,636 --> 00:08:33,637 casarse realmente a esa chica, 132 00:08:33,638 --> 00:08:35,515 entonces él puede decirlo en la recepción 133 00:08:35,516 --> 00:08:37,349 y puede ser como un lindo momento. 134 00:08:37,350 --> 00:08:39,143 - Lo hace en todos los bares a los que vamos. - Ay. 135 00:08:39,144 --> 00:08:40,353 - Entonces es como... - Está bien. 136 00:08:40,687 --> 00:08:42,731 Entonces piensas ¿Soy la chica más linda de este bar? 137 00:08:44,024 --> 00:08:47,109 Creo que... Es bastante justo decirlo. 138 00:08:47,110 --> 00:08:49,445 Ap me rocía. 139 00:08:49,446 --> 00:08:52,906 - Mmm, ve a hablar con ella. - Eso sería raro. 140 00:08:52,907 --> 00:08:55,325 - No voy a ir a hablar con ella simplemente. - Sí, vete. 141 00:08:55,326 --> 00:08:57,286 - ¿Qué diría? - Oh, ¿eres tímido? 142 00:08:57,287 --> 00:09:00,955 "Uh, soy tímido. Soy tímido". 143 00:09:00,956 --> 00:09:02,791 Ese soy yo siendo tímido. ¿Qué tan molesto es eso? 144 00:09:02,792 --> 00:09:05,335 No tenemos tiempo para eso. ¡Ve a hablar con esa chica! 145 00:09:05,336 --> 00:09:07,253 Dijiste que te casarías con ella. ¿Ahora ni siquiera quieres hablar con ella? 146 00:09:07,254 --> 00:09:09,840 Esto es lo que haces. Te acercas y dices "hola". 147 00:09:09,841 --> 00:09:11,800 - Toca un poco su hombro. - Bueno. 148 00:09:11,801 --> 00:09:14,054 Y luego inclínate, decir algo gracioso. 149 00:09:14,055 --> 00:09:18,181 Tal vez dígalo en voz baja para que ella tenga que hacerlo. como, inclínate hacia ti. 150 00:09:18,182 --> 00:09:20,850 - Bueno. - Tuve un ex que pensé que era interesante durante años. 151 00:09:20,851 --> 00:09:22,936 Resulta que acaba de hablar. realmente tranquilo. 152 00:09:23,937 --> 00:09:25,314 Eso es genial. 153 00:09:29,068 --> 00:09:30,986 Muy bien, te dejo con eso. 154 00:09:32,279 --> 00:09:33,906 - ¿Qué pasa? Ey. - Hola. 155 00:09:33,907 --> 00:09:36,450 - ¿Cómo estás? Soy Milo. - Hola. 156 00:09:36,451 --> 00:09:37,993 -Olivia. -Olivia. 157 00:09:37,994 --> 00:09:39,704 - Encantado de conocerlo. - Encantado de conocerlo. 158 00:09:39,705 --> 00:09:40,787 ¿De dónde eres? 159 00:09:40,788 --> 00:09:42,580 - Soy de Texas. - Oh. 160 00:09:42,581 --> 00:09:44,124 Una belleza sureña. 161 00:09:44,125 --> 00:09:46,210 - Sí, ahí vamos. - Estás en la gran ciudad. 162 00:09:46,211 --> 00:09:48,505 - Gracias, señor. - Mm, de nada, señora. 163 00:09:48,506 --> 00:09:51,340 -Oh, Dios mío, estamos haciendo acentos. 164 00:09:51,341 --> 00:09:53,550 ¡Ayuda! No, es broma. 165 00:09:53,551 --> 00:09:57,053 No, fui a la universidad con, um, una amiga de Lucy 166 00:09:57,054 --> 00:09:59,263 quien también se llama Olivia. 167 00:09:59,264 --> 00:10:00,474 - Oh. - Lo cual es divertido. 168 00:10:00,475 --> 00:10:02,435 -Y… ¿qué? 169 00:10:04,354 --> 00:10:06,647 ¿Te vistes elegantemente o dices, "No hago disfraces". 170 00:10:06,648 --> 00:10:08,941 -Um, realmente no... sí. 171 00:10:08,942 --> 00:10:11,819 - ¿Hacen disfraces? - Me gusta usar un sombrero divertido. 172 00:10:11,820 --> 00:10:13,487 Como un traje normal, sombrero divertido. 173 00:10:13,488 --> 00:10:15,614 - Tengo cara para los sombreros. - Oh. 174 00:10:15,615 --> 00:10:17,492 Es tan redondo. Mira que redondo es. 175 00:10:17,493 --> 00:10:19,618 Sólo pensé en venir, sé un poco, ya sabes, compañero. 176 00:10:19,619 --> 00:10:21,286 - Oh, un compañero. - Sí. 177 00:10:21,287 --> 00:10:23,413 Eso es divertido, interesante. Me gusta lo que hiciste allí. 178 00:10:23,414 --> 00:10:25,290 Una pequeña ala, sí. Otra ala lo sostiene. 179 00:10:25,291 --> 00:10:27,500 Sí, lo tiene muy mal. ansiedad social, entonces... 180 00:10:27,501 --> 00:10:28,877 - Oh, vaya. - Intento ayudarlo con eso. 181 00:10:28,878 --> 00:10:30,088 - Está bien, eso es intenso. - Sí. 182 00:10:30,089 --> 00:10:31,754 - Tócalo. Tócalo. - ¿Puedo? 183 00:10:31,755 --> 00:10:34,048 -Te doy permiso. 184 00:10:34,049 --> 00:10:37,469 - Es suave, ¿verdad? ¿Te gusta eso? - Sí, es muy suave. 185 00:10:37,470 --> 00:10:38,845 - Bueno. - Oh, vaya. 186 00:10:38,846 --> 00:10:40,471 - Consigue los aromáticos. - Inspíralo. 187 00:10:40,472 --> 00:10:42,516 - Deja que el vino respire. - Vaya, mira cómo te vas. 188 00:10:42,517 --> 00:10:46,311 - Para... mira a nuestros amigos. - Míralos por allá. 189 00:10:46,312 --> 00:10:49,440 - Mmm, te mueres por besar mi boquita. - Quizás lo sea. 190 00:10:49,441 --> 00:10:51,693 No tengo labio superior pero yo... puedo hacer que funcione. 191 00:10:51,694 --> 00:10:55,278 - ¿Qué quieres decir? - No tengo un labio superior muy grande. 192 00:10:55,279 --> 00:10:57,447 Ese podría ser el mejor vino. Lo he probado alguna vez. 193 00:10:57,448 --> 00:10:58,949 ¿De dónde sacaste esto? 194 00:10:58,950 --> 00:11:01,368 Uh, es la familia de mi novio, en realidad... 195 00:11:01,369 --> 00:11:03,077 La familia de mi novio. 196 00:11:03,078 --> 00:11:05,663 El de mi novio... 197 00:11:05,664 --> 00:11:07,332 familia en realidad es dueño del viñedo 198 00:11:07,333 --> 00:11:12,046 de que esto es, y es un vino blanco rosado. 199 00:11:15,133 --> 00:11:17,635 - ¿Qué pasó? - ¿Conseguiste su número, hermano? 200 00:11:17,636 --> 00:11:20,012 - No. En realidad tiene novio. - Oh. 201 00:11:20,013 --> 00:11:22,098 - ¿Cómo te enteraste de eso? - Creo que lo sabía. 202 00:11:22,099 --> 00:11:24,182 Oh, Dios... gracias por decírmelo. 203 00:11:24,183 --> 00:11:26,726 saludos por decirme que ella tenía novio. 204 00:11:26,727 --> 00:11:29,479 - Reina del drama. - Vaya. 205 00:11:29,480 --> 00:11:32,148 - O rey. - Progresivo. 206 00:11:32,149 --> 00:11:33,776 No quiero ponerte en una caja. 207 00:11:33,777 --> 00:11:36,112 Sí, rey del drama, o príncipe del drama por aquí. 208 00:11:36,113 --> 00:11:37,779 Bien, deja de robarme el protagonismo. 209 00:11:37,780 --> 00:11:40,199 La gente debería tener que usar estas camisas 210 00:11:40,200 --> 00:11:42,075 que dicen "Estoy soltero". 211 00:11:42,076 --> 00:11:43,494 Ajá. 212 00:11:43,495 --> 00:11:44,954 Porque entonces nos ayudaría, 213 00:11:44,955 --> 00:11:47,163 saber quién es soltero, quien no esta soltero 214 00:11:47,164 --> 00:11:49,874 Entonces, descubriste que tenía novio. ¿Entonces simplemente te marchaste? 215 00:11:49,875 --> 00:11:51,377 Sí. 216 00:11:51,378 --> 00:11:52,795 - ¿Grave? - La conversación terminó. 217 00:11:52,796 --> 00:11:54,421 - Hola. - ¡Ay dios mío! 218 00:11:54,422 --> 00:11:56,049 - ¿Cómo estás? - Liv, ¿cómo estás, nena? 219 00:11:56,050 --> 00:11:57,840 - Estoy bien. - Qué bueno verte. 220 00:11:57,841 --> 00:12:00,176 Así que nunca lo adivinarás lo que este tipo me acaba de hacer. 221 00:12:00,177 --> 00:12:03,388 Se fue porque dije Yo tenía novio. 222 00:12:03,389 --> 00:12:06,517 Eh, sí. Sí, lo hice. 223 00:12:06,518 --> 00:12:09,145 ¿Por qué harías eso? Estábamos teniendo una conversación. 224 00:12:09,146 --> 00:12:11,187 Podemos ser amigos. 225 00:12:11,188 --> 00:12:12,648 No sé si ustedes he escuchado 226 00:12:12,649 --> 00:12:14,733 de esta palabra antes... amigos. 227 00:12:14,734 --> 00:12:16,777 - Absolutamente. - Yo también he oído hablar de eso. 228 00:12:16,778 --> 00:12:18,405 creo que eso es algo muy normal que hacer 229 00:12:18,406 --> 00:12:20,154 es hacer amigos. 230 00:12:20,155 --> 00:12:22,574 Teóricamente si podemos ser amigos, 231 00:12:22,575 --> 00:12:25,284 pero estamos en los 20... Estoy seguro de que tienes tus amigos, 232 00:12:25,285 --> 00:12:27,245 tengo mis amigos, yo no Realmente necesito más amigos. 233 00:12:27,246 --> 00:12:30,749 necesito algo un poquito más serio. 234 00:12:30,750 --> 00:12:32,292 ¿Estás buscando una novia? 235 00:12:32,293 --> 00:12:34,087 No como una novia novia, pero... 236 00:12:34,088 --> 00:12:36,714 Levanta la mano si estás buscando novia. 237 00:12:42,846 --> 00:12:44,305 Nos lo perdimos. 238 00:12:51,812 --> 00:12:54,856 - Esa chica Jessie era linda. - Sí, ella era muy linda. 239 00:12:54,857 --> 00:12:57,484 - Parecían llevarse bien. - Sí. 240 00:12:57,485 --> 00:12:59,695 - Ella me dio su número. - ¿En realidad? 241 00:12:59,696 --> 00:13:01,239 ¿Le vas a enviar un mensaje de texto? 242 00:13:03,115 --> 00:13:05,033 - Creo que voy a llamarla. - ¿Qué? 243 00:13:05,034 --> 00:13:07,326 - Sí. - Estás bromeando. 244 00:13:07,327 --> 00:13:09,620 No. ¿Qué estás haciendo? 245 00:13:09,621 --> 00:13:11,248 - Estás bromeando. Colgar. - ¿Qué? 246 00:13:11,791 --> 00:13:13,834 - ¿Qué estás haciendo? - Es su correo de voz. 247 00:13:13,835 --> 00:13:15,753 Eso es peor. Eso es mucho peor. 248 00:13:15,754 --> 00:13:18,131 Hola Jessie. Sí, este es... este es Hank. 249 00:13:18,132 --> 00:13:21,050 - No cuelgues, presiona uno. - Nos conocimos esta noche en la fiesta de Jessie. 250 00:13:21,051 --> 00:13:23,053 - Presione uno, presione uno. - No la fiesta de Jessie. 251 00:13:23,054 --> 00:13:25,803 Nos conocimos esta noche en esa fiesta. Me dijiste que te llamara. 252 00:13:25,804 --> 00:13:27,931 - Bórralo. Imagina que era un dial a tope. - Entonces aquí estoy. 253 00:13:27,932 --> 00:13:29,851 Así que házmelo saber si quieres pasar el rato... 254 00:13:29,852 --> 00:13:31,810 - No cuelgues. - Y tomar una copa alguna vez. 255 00:13:31,811 --> 00:13:33,730 - Bueno. Adiós. - Presione uno, luego tres. 256 00:13:34,898 --> 00:13:36,898 -¿Qué sucede contigo? 257 00:13:36,899 --> 00:13:40,109 - ¿Qué sucede contigo? - Déjame hacer una llamada telefónica. 258 00:13:40,110 --> 00:13:43,946 Te acabas de conocer y acabas de dejar un correo de voz en el teléfono de esta persona. 259 00:13:43,947 --> 00:13:45,740 Sí, me refiero a los negocios. 260 00:13:45,741 --> 00:13:49,036 - ¿Está bien? - ¡No, eso es psicótico! 261 00:13:49,037 --> 00:13:52,457 Yo personalmente no haría eso. Ese no es mi ministerio. 262 00:13:52,458 --> 00:13:56,918 Yo personalmente no haría eso, pero adelante. 263 00:13:56,919 --> 00:13:58,545 ¿No es tu ministerio? 264 00:13:58,546 --> 00:14:00,422 ¿Quién eres, Joel Osteen? 265 00:14:00,423 --> 00:14:03,718 Dejarle un mensaje de voz a alguien... ¿Ese no es tu ministerio? 266 00:14:23,654 --> 00:14:26,907 ¿Alguna vez te sientes como Nueva York? te esta hablando? 267 00:14:35,332 --> 00:14:36,500 No. 268 00:14:43,549 --> 00:14:46,218 Días después, en una parte diferente de Manhattan, 269 00:14:46,219 --> 00:14:49,680 Wendy y Jessie tomaron el de Nueva York medio de transporte más confiable 270 00:14:49,681 --> 00:14:53,767 y flotó la idea de nunca Tener que volver a ser un ex. 271 00:14:53,768 --> 00:14:56,021 - Mira mis hermosos ojos verdes. - Bueno. 272 00:14:56,022 --> 00:14:57,854 cuando alguien dice quieren salir ellos mismos, 273 00:14:57,855 --> 00:15:00,398 siempre hay un ex, ¿vale? 274 00:15:00,399 --> 00:15:03,067 Jessie Katz ha sido la mejor amiga de wendy 275 00:15:03,068 --> 00:15:06,029 desde que se conocieron en Wesleyan y ambos Lo dejaron el día antes de la graduación. 276 00:15:06,030 --> 00:15:09,365 Estaban sujetos a sus Soltería y amor por Nueva York. 277 00:15:09,366 --> 00:15:11,826 A veces somos nosotros, a veces son ellos, 278 00:15:11,827 --> 00:15:14,787 pero detrás de cada persona que desaparece, hay un ex. 279 00:15:14,788 --> 00:15:18,875 - Confía en mí. - No, odio eso. No me gustan los ex. 280 00:15:18,876 --> 00:15:22,003 No me gusta ser ex, no me gusta Hablando de ex, y me estresa. 281 00:15:22,004 --> 00:15:24,465 Cuando alguien menciona a su ex, Sólo están tratando de mostrarte 282 00:15:24,466 --> 00:15:26,258 que alguna vez fueron un bien candente. 283 00:15:26,259 --> 00:15:28,136 - Exactamente. - Entonces me gustarían aún más, 284 00:15:28,137 --> 00:15:30,470 porque tienen una serie de ex. 285 00:15:30,471 --> 00:15:33,349 -Hablando de gente que te gusta, que esta pasando con... 286 00:15:33,350 --> 00:15:36,893 Fue en este punto que la aplicación entrometida Meet Cute 287 00:15:36,894 --> 00:15:39,021 le recordó Wendy de su cita con Milo 288 00:15:39,022 --> 00:15:42,942 y le dio una idea de cómo no volver a ser un ex nunca más. 289 00:15:46,779 --> 00:15:50,407 Mientras tanto, aburrido y solo en el lado superior oeste, 290 00:15:50,408 --> 00:15:52,868 Milo se está poniendo al día en sus historias. 291 00:15:52,869 --> 00:15:54,787 Historias de Instagram. 292 00:15:54,788 --> 00:15:58,124 - Espera, ¿esa es Jessie? 293 00:16:09,510 --> 00:16:11,303 Hasta que de repente... 294 00:16:25,985 --> 00:16:28,195 Sin saber lo que vendría, 295 00:16:28,196 --> 00:16:30,947 Milo conoció a Wendy en un restaurante neutral 296 00:16:30,948 --> 00:16:33,492 colocado equidistante a lo largo del tren F. 297 00:16:35,953 --> 00:16:38,122 Entonces, ¿qué opinas? 298 00:16:38,123 --> 00:16:39,790 No. 299 00:16:39,791 --> 00:16:41,457 No, no lo soy. 300 00:16:41,458 --> 00:16:43,002 No me parece. 301 00:16:43,003 --> 00:16:44,795 No, porque sólo voy a enamorarse, 302 00:16:44,796 --> 00:16:46,922 Me van a romper el corazón, y luego ves 303 00:16:46,923 --> 00:16:48,757 como podría ser eso muy mal para mi. 304 00:16:48,758 --> 00:16:52,176 - No. - Usas esa palabra tan vagamente... enamorarte. 305 00:16:52,177 --> 00:16:53,803 Literalmente dijiste te ibas a enamorar 306 00:16:53,804 --> 00:16:55,681 con la chica que vimos con el bolso neoyorquino. 307 00:16:55,682 --> 00:16:57,016 Está bien, pero ¿la viste? ¿aunque? 308 00:16:57,017 --> 00:16:58,435 De todos modos, ¿dónde estábamos? 309 00:16:58,436 --> 00:17:00,143 - Estábamos, eh... - ¡Dios mío! 310 00:17:00,144 --> 00:17:01,894 Estábamos reconociendo el hecho 311 00:17:01,895 --> 00:17:04,522 que ambos somos mutuamente gente desconsolada 312 00:17:04,523 --> 00:17:06,400 que quieren todos los beneficios de una relación 313 00:17:06,401 --> 00:17:08,777 sin la miserable tortura de estar realmente en uno. 314 00:17:08,778 --> 00:17:10,155 Wendy, hace un par de horas, 315 00:17:10,156 --> 00:17:11,864 Pensé que eras haciéndome fantasma. 316 00:17:11,865 --> 00:17:13,198 Estaba listo para cortarte fuera de mi vida, 317 00:17:13,199 --> 00:17:15,742 olvídate de ti, muévete, honestamente. 318 00:17:15,743 --> 00:17:18,120 Luego me envías un mensaje de texto de la nada. 319 00:17:18,121 --> 00:17:20,706 "Oye, tenemos que hablar. Es muy importante". 320 00:17:20,707 --> 00:17:22,374 Todo en minúsculas. 321 00:17:22,375 --> 00:17:23,877 puedes entender como que estoy flipando no? 322 00:17:23,878 --> 00:17:26,127 Yo digo: "Está embarazada". Está embarazada." 323 00:17:26,128 --> 00:17:29,797 Y si estás embarazada, entonces estoy listo. 324 00:17:29,798 --> 00:17:32,258 Um, usamos tantos condones, No me preocuparía. 325 00:17:32,259 --> 00:17:35,054 - Gracias a Dios no estás embarazada. - Oh, hombre, lo sé, lo sé. 326 00:17:35,055 --> 00:17:39,057 - ¿No sería eso terrible? - ¡Vaya! Estaba enloqueciendo. 327 00:17:39,058 --> 00:17:41,393 - Como, dije que estaba listo; No estoy listo. - Rebobinado. 328 00:17:41,394 --> 00:17:44,647 ¿No quieres sexo constante? sin el apego emocional? 329 00:17:44,648 --> 00:17:47,399 Está bien, no, quiero sexo consistente, quiero eso, 330 00:17:47,400 --> 00:17:49,819 pero yo también quiero el apego emocional. 331 00:17:49,820 --> 00:17:51,362 Bien, ¿qué tal esto? 332 00:17:51,363 --> 00:17:53,572 Podríamos ser el uno del otro guías, Milo, ¿verdad? 333 00:17:53,573 --> 00:17:55,283 Como tú me guías, yo te guío. 334 00:17:55,284 --> 00:17:57,825 podría enseñarte cómo no dejarse engañar. 335 00:17:57,826 --> 00:18:01,037 ¿Parece que me han engañado? 336 00:18:01,038 --> 00:18:02,122 - Sí. - ¿A mí? 337 00:18:02,123 --> 00:18:04,540 - Mm-hmm. - No. Soy un fantasma. 338 00:18:04,541 --> 00:18:06,043 - No me dejo engañar. - Oh. 339 00:18:06,044 --> 00:18:08,379 tal vez te parezcas te vendría bien ayuda 340 00:18:08,380 --> 00:18:10,547 No salir con imbéciles. 341 00:18:10,548 --> 00:18:12,883 No creo que los hombres sean tan tan complicado como tú quieres que seamos. 342 00:18:12,884 --> 00:18:15,387 Estás jugando al ajedrez. estamos jugando Xbox. 343 00:18:15,388 --> 00:18:18,221 - ¿Qué? - Tú estás jugando al ajedrez, nosotros estamos jugando a Nintendo 64. 344 00:18:18,222 --> 00:18:20,807 -¿OMS? 345 00:18:20,808 --> 00:18:22,101 Auge. 346 00:18:23,853 --> 00:18:26,814 ¿Nunca has quemado un cartucho? 347 00:18:26,815 --> 00:18:28,649 Estoy sentado aquí te estoy escuchando, 348 00:18:28,650 --> 00:18:31,235 Estoy pensando, y, ya sabes, pareces un chico dulce. 349 00:18:31,236 --> 00:18:33,029 pareces como un tipo muy, muy agradable, 350 00:18:33,030 --> 00:18:35,823 pero estoy pensando que esto es tal vez sea una mala idea, 351 00:18:35,824 --> 00:18:38,118 porque solo estoy siendo egoísta, Sólo estoy siendo egoísta. 352 00:18:38,119 --> 00:18:41,202 Estoy proyectando mis propios miedos, y no quiero aprovecharme de ti. 353 00:18:41,203 --> 00:18:43,997 Quiero decir, eres un buen tipo y, ya sabes, es estúpido. 354 00:18:43,998 --> 00:18:46,835 Entonces, probablemente deberíamos simplemente Siéntate aquí, disfruta de esta comida. 355 00:19:04,685 --> 00:19:07,229 Vale, está bien, después de un rato silencio no incómodo... 356 00:19:07,230 --> 00:19:09,524 ¡Ah! Has vuelto en sí. ¡Estoy tan contenta! 357 00:19:09,525 --> 00:19:10,774 Bien, hablemos de términos. 358 00:19:11,108 --> 00:19:15,738 Por suerte para ti, subo con esta pequeña joya. 359 00:19:15,739 --> 00:19:18,699 Esta fue la solución de Wendy a cualquier angustia futura, 360 00:19:18,700 --> 00:19:23,288 porque no te pueden dejar si Nunca estuvimos en una relación real, ¿verdad? 361 00:19:26,207 --> 00:19:28,875 Aquí están los detalles... básicamente, no nos ponemos celosos el uno del otro. 362 00:19:28,876 --> 00:19:31,627 Y por cada noche que paso en tu casa, pasas dos noches en la mía. 363 00:19:31,628 --> 00:19:33,297 - ¿Cómo es eso justo? - Vives con tus padres. 364 00:19:33,298 --> 00:19:35,883 No. Vivo con mi mamá y Larry. 365 00:19:35,884 --> 00:19:38,928 Y viajan mucho entonces estoy siendo financieramente responsable. 366 00:19:44,351 --> 00:19:46,101 Ni siquiera voy a considerar firmando eso 367 00:19:46,102 --> 00:19:48,644 hasta agregar abrazos. 368 00:19:48,645 --> 00:19:50,521 - ¿Agregar abrazos? - Sí. 369 00:19:50,522 --> 00:19:52,607 Y nada de eso en lados opuestos de la cama. 370 00:19:52,608 --> 00:19:57,653 Necesito, boom, el 75% de la noche. juntos, al menos. Al menos. 371 00:19:57,654 --> 00:20:00,615 Separación, eso me hace piensa en el divorcio. 372 00:20:00,616 --> 00:20:03,201 - No me gusta. - La mayoría de los matrimonios terminan en divorcio de todos modos. 373 00:20:03,202 --> 00:20:04,286 No hay trato. 374 00:20:07,539 --> 00:20:10,416 ¡Bien! Bien, puedes abrazarte. 375 00:20:10,417 --> 00:20:12,670 ♪ Nos vamos a abrazar Seré una cuchara grande ♪ 376 00:20:12,671 --> 00:20:16,006 ♪ A veces cucharita Porque me gusta sentirme seguro ♪ 377 00:20:16,007 --> 00:20:18,385 - ♪ ¿Qué? ♪ - Tienes un Bonita voz y podemos cantar más tarde. 378 00:20:18,386 --> 00:20:19,843 Tienes que improvisar. 379 00:20:19,844 --> 00:20:21,595 - ♪ ¿Qué? ♪ - No lo sé. 380 00:20:21,596 --> 00:20:24,349 - Está bien, sigue, sigue, sigue. Ir. - Vale, una cosa más. 381 00:20:24,350 --> 00:20:25,932 - Esto es muy importante. - Mm-hmm. 382 00:20:25,933 --> 00:20:28,393 Las palabras "te amo" en ese orden, 383 00:20:28,394 --> 00:20:31,354 no se puede compartir con una sola parte al otro 384 00:20:31,355 --> 00:20:33,440 a menos que se utilicen de una manera no afectuosa. 385 00:20:33,441 --> 00:20:35,318 ¿Qué quiere decir esto? Déjame explicártelo. 386 00:20:35,319 --> 00:20:37,111 Cualquier ejemplo de esa exención sería 387 00:20:37,112 --> 00:20:38,905 si tuviéramos que personificar alguien 388 00:20:38,906 --> 00:20:42,156 o si lo usamos de forma sarcástica y/o educativo 389 00:20:42,157 --> 00:20:44,200 y/o tono no veraz. 390 00:20:44,201 --> 00:20:46,577 ¿Tiene eso sentido? 391 00:20:46,578 --> 00:20:48,831 - Bueno. - Temblamos. 392 00:20:48,832 --> 00:20:51,418 Y así, una vez, en la ciudad de Nueva York, 393 00:20:51,419 --> 00:20:55,421 La historia de no amor de Milo y Wendy finalmente comenzó. 394 00:20:55,422 --> 00:20:58,466 -Todo fue perfecto. 395 00:20:59,384 --> 00:21:02,052 Esto va a terminar con uno de A ustedes les rompieron el corazón. 396 00:21:02,053 --> 00:21:04,095 No, no lo somos, porque estamos siendo realmente abiertos 397 00:21:04,096 --> 00:21:05,556 y transparente sobre todo el asunto. 398 00:21:05,557 --> 00:21:07,100 No vamos a jugar a ningún juego. 399 00:21:07,101 --> 00:21:09,476 Vale, pero en toda la historia. de romance, 400 00:21:09,477 --> 00:21:13,231 cada vez que dos personas empiezan a dormir juntos, se vuelve complicado. 401 00:21:13,232 --> 00:21:16,650 Por eso hicimos el contrato, para que sepamos lo que podemos y no podemos hacer. 402 00:21:16,651 --> 00:21:18,986 Establecemos límites, para que nadie El corazón se está rompiendo. 403 00:21:18,987 --> 00:21:22,489 Sí, el contrato que establece ¿Ustedes son amigos con beneficios? 404 00:21:22,490 --> 00:21:24,408 Ah... 405 00:21:24,409 --> 00:21:26,453 esto va a terminar mal para ti, amigo mío. 406 00:21:26,454 --> 00:21:29,037 Mira, no es como éramos amigos, ya sabes, 407 00:21:29,038 --> 00:21:30,622 y luego empezamos durmiendo juntos, 408 00:21:30,623 --> 00:21:32,333 y ahora estamos regresando a la amistad. 409 00:21:32,334 --> 00:21:34,918 Es como, ya sabes, empezamos con el sexo, 410 00:21:34,919 --> 00:21:37,254 y ahora estamos convirtiendo eso en una muy hermosa 411 00:21:37,255 --> 00:21:40,716 y amistad respetuosa con el sexo. 412 00:21:40,717 --> 00:21:42,552 Aquí es donde pienso se irá, ¿vale? 413 00:21:42,553 --> 00:21:45,386 Primer acto, incidente incitador... Firmas el contrato. 414 00:21:45,387 --> 00:21:47,972 Te estás riendo, riendo, riendo, teniendo sexo increíble. 415 00:21:47,973 --> 00:21:50,308 Felicidades. Pasando el mejor momento de tu vida. 416 00:21:50,309 --> 00:21:51,852 empiezas a conseguir algunos chistes internos. 417 00:21:51,853 --> 00:21:53,687 "Soy muy gracioso". 418 00:21:53,688 --> 00:21:55,439 Esa es mi impresión de ti en esta divertida relación. 419 00:21:55,440 --> 00:21:57,191 Segundo acto... diversión y juegos. 420 00:21:57,192 --> 00:21:59,233 Ustedes empiezan a tener las ventajas de una relación 421 00:21:59,234 --> 00:22:01,612 sin tener que lidiar realmente con estar en una relación, 422 00:22:01,613 --> 00:22:04,908 porque estar en una relación Es famoso el infierno en la Tierra. 423 00:22:04,909 --> 00:22:07,534 Y luego el tercer acto... Uno de ustedes decide al azar 424 00:22:07,535 --> 00:22:09,411 realmente quieres ser en una relación... 425 00:22:09,412 --> 00:22:11,662 Y luego, sí, boom, La película está hecha. 426 00:22:11,663 --> 00:22:13,624 no creo en lo tradicional Estructura en tres actos. 427 00:22:13,625 --> 00:22:15,584 No todas las películas necesita tres actos. 428 00:22:15,585 --> 00:22:18,420 Algunos son sólo un acto de luna de miel. 429 00:22:18,421 --> 00:22:20,590 Es algo libre de riesgos y finalmente hay... 430 00:22:20,591 --> 00:22:23,049 Es como si yo usara los pantalones, lo cual es bastante bonito. 431 00:22:23,050 --> 00:22:24,468 ¿Pero él sabe eso? 432 00:22:24,469 --> 00:22:26,470 Además, creo ella esta como enamorada de mi 433 00:22:26,471 --> 00:22:30,475 como estoy con ella, entonces todo va a funcionar. 434 00:22:33,103 --> 00:22:35,354 y los amigos de lo que estaba hablando, 435 00:22:35,355 --> 00:22:41,235 volvieron a estar juntos y estábamos confundidos. 436 00:22:41,236 --> 00:22:43,655 Estaban confundidos sobre por qué volvieron a estar juntos. 437 00:22:43,656 --> 00:22:45,780 Y ellos estaban como, "Oh, no lo sabemos 438 00:22:45,781 --> 00:22:48,116 cómo volvimos a estar juntos después de todo este tiempo." 439 00:22:48,117 --> 00:22:49,535 Estuvieron separados tres años. 440 00:22:49,536 --> 00:22:51,245 no estaban juntos durante tres años. 441 00:22:51,246 --> 00:22:53,997 Se vuelven a juntar y luego me preguntan como, 442 00:22:53,998 --> 00:22:56,751 "¿Qué crees que fue?" Yo digo: "Sé lo que fue". 443 00:22:56,752 --> 00:22:59,044 Fueron sentimientos de vuelco. 444 00:23:00,672 --> 00:23:02,549 Que es cuando estás en una relación, 445 00:23:02,550 --> 00:23:05,633 tienes sentimientos, tienes la relación planeada, 446 00:23:05,634 --> 00:23:08,470 esperando que así sea un plan familiar, ¿no? 447 00:23:09,263 --> 00:23:13,307 Luego rompes, pero luego ustedes vuelven a estar juntos 448 00:23:13,308 --> 00:23:16,729 con esos mismos minutos desde ese teléfono 449 00:23:16,730 --> 00:23:18,730 y es como el mismo teléfono. 450 00:23:18,731 --> 00:23:20,149 ¿Quién es este? 451 00:23:20,150 --> 00:23:24,444 ¡Vaya! ¡Increíble! 452 00:23:24,445 --> 00:23:27,864 - Creo que me casaré con ella. - ¿Porque se reía de tus chistes? 453 00:23:27,865 --> 00:23:29,741 No creo que su mamá Aunque le gusto. 454 00:23:29,742 --> 00:23:31,910 - ¿Conociste a su mamá? - Sí, accidentalmente. 455 00:23:31,911 --> 00:23:33,412 - ¿Cómo? - Bloomies. 456 00:23:33,413 --> 00:23:35,331 ¿Qué estabas haciendo? ¿En Bloomingdale's? 457 00:23:35,332 --> 00:23:37,833 - Estaba recibiendo colonia gratis. - ¿Estás robando colonia ahora? 458 00:23:37,834 --> 00:23:39,668 No, simplemente entras. 459 00:23:39,669 --> 00:23:42,213 y luego obtienes tu muestra gratis, y luego te vas. 460 00:23:42,214 --> 00:23:45,257 - De todos modos, veo a la mamá de Wendy. - Espera, ¿Wendy no estaba allí? 461 00:23:45,258 --> 00:23:47,468 No, pero reconozco a su mamá. de su Instagram. 462 00:23:47,469 --> 00:23:49,512 - Fresco. - Entonces me acerco a saludar. 463 00:23:49,513 --> 00:23:51,764 Así que me acerco a ella y yo digo: "Oh, hola". 464 00:23:51,765 --> 00:23:53,975 Y luego ella dice, "Eh, ¿quién eres tú?" 465 00:23:53,976 --> 00:23:56,184 Yo digo: "Oh, lo siento, Lo siento, lo siento, soy Milo. 466 00:23:56,185 --> 00:23:59,145 Conocí a Wendy en una aplicación de citas. y ahora somos una especie de amigos. 467 00:23:59,146 --> 00:24:00,646 Eres la mamá de Wendy, ¿verdad?" 468 00:24:00,647 --> 00:24:02,191 Ella es como, "Sí, sí, efectivamente lo soy. 469 00:24:02,192 --> 00:24:04,692 No sé quién eres". 470 00:24:04,693 --> 00:24:06,569 Ella no sabía quién era yo. 471 00:24:06,570 --> 00:24:11,240 Entonces eso significa que A, Wendy le habló de mí. 472 00:24:11,241 --> 00:24:14,286 y ella no me quiere, entonces ella está tratando de negarme 473 00:24:14,287 --> 00:24:16,121 actuando como ella no sabe quien soy 474 00:24:16,122 --> 00:24:21,835 o Wendy no le dijo, porque ella me toma como una broma. 475 00:24:21,836 --> 00:24:24,837 - Espera, ¿nos importa lo que piense la mamá de Wendy? - Sí. 476 00:24:24,838 --> 00:24:28,592 Quiero decir, quiero agradarle a Wendy. Entonces quiero agradarle a su mamá. 477 00:24:28,593 --> 00:24:32,429 Está bien, nunca subestimes la voluntad de una niña 478 00:24:32,430 --> 00:24:35,598 faltarle el respeto los deseos de sus padres, ¿vale? 479 00:24:35,599 --> 00:24:37,393 Asegúrate de obtener mi zona T. 480 00:24:37,394 --> 00:24:39,145 Me han dicho que es muy aceitoso. 481 00:24:39,146 --> 00:24:41,896 Ooh, ¿te lo dije? que rompí con Katie 7F? 482 00:24:41,897 --> 00:24:44,607 ¿Qué? ni siquiera lo sabía que estabas saliendo con ella. 483 00:24:44,608 --> 00:24:46,527 ya estas rompiendo con ella? 484 00:24:46,528 --> 00:24:48,905 Katie 7F creció en el séptimo piso 485 00:24:48,906 --> 00:24:51,448 en apartamento letra F en el edificio de Milo. 486 00:24:51,449 --> 00:24:54,785 Se redescubrieron sexualmente después de un romántico viaje en ascensor 487 00:24:54,786 --> 00:24:58,204 donde Milo AirDropped su número de teléfono a su teléfono, 488 00:24:58,205 --> 00:24:59,665 por error, por supuesto. 489 00:25:06,338 --> 00:25:10,092 - Esa es buena, sí. 490 00:25:10,093 --> 00:25:12,094 ¿Eso lo logrará? a tu Instagram? 491 00:25:12,095 --> 00:25:13,720 ¿Qué? 492 00:25:13,721 --> 00:25:16,681 ¿Lo logrará? a tu red? 493 00:25:16,682 --> 00:25:18,976 Porque normalmente estoy en tu historia, que es genial, 494 00:25:18,977 --> 00:25:21,562 Me encanta, solo espero que, ya sabes, 495 00:25:21,563 --> 00:25:25,024 tal vez podamos hacer El siguiente paso es ir a la grilla. 496 00:25:25,025 --> 00:25:26,400 ¿Qué quieres decir? 497 00:25:26,401 --> 00:25:29,819 te he publicado en Instagram antes. 498 00:25:29,820 --> 00:25:32,030 - No, no lo has hecho. - ¡Sí, lo he hecho! 499 00:25:32,031 --> 00:25:35,909 Esa vez estábamos en Maine en esa heladería, Scoop Du Jour. 500 00:25:35,910 --> 00:25:37,454 Teníamos mousse de vainilla. 501 00:25:37,455 --> 00:25:39,496 Recuerdo que publicaste el cono de helado 502 00:25:39,497 --> 00:25:41,707 y luego me etiquetaste 503 00:25:41,708 --> 00:25:43,083 en la foto del cono de helado. 504 00:25:43,084 --> 00:25:45,585 No, tu nombre estaba en la foto. 505 00:25:45,586 --> 00:25:48,047 Vale, esa no es mi cara. aunque, 506 00:25:48,048 --> 00:25:50,175 ese es mi identificador de Instagram. 507 00:25:51,384 --> 00:25:53,677 Bueno, ¿a qué te refieres? 508 00:25:53,678 --> 00:25:56,305 La gente dirá: "Oh, Él le hizo ese helado". 509 00:25:56,306 --> 00:26:00,601 No lo hice. yo estaba allí, Tomé el tren contigo. 510 00:26:00,602 --> 00:26:02,685 - ¿No entiendes eso? - Sí. 511 00:26:02,686 --> 00:26:04,438 - ¿Entiendes eso? - I... 512 00:26:04,439 --> 00:26:05,879 Entonces ya sabes, pero simplemente estás avergonzado. 513 00:26:06,316 --> 00:26:08,636 No, estaba en mi Instagram. No entiendo el problema. 514 00:26:08,734 --> 00:26:10,152 - Deberíamos separarnos. - ¿Grave? 515 00:26:10,153 --> 00:26:12,363 ¡Sí! Creo que deberíamos separarnos. 516 00:26:12,364 --> 00:26:14,866 - ¡Las acciones hablan más que los subtítulos! - ¡Por favor deja de gritarme! 517 00:26:14,867 --> 00:26:18,285 Es realmente lindo porque me doy cuenta del papel que juego 518 00:26:18,286 --> 00:26:21,872 es que soy algo así Doula de relaciones para mujeres. 519 00:26:21,873 --> 00:26:23,582 ¿No estoy presente contigo? ahora mismo? 520 00:26:23,583 --> 00:26:25,124 Me estas gritando en medio del parque! 521 00:26:25,125 --> 00:26:26,710 - ¡No te estoy gritando! - ¡Sí es usted! 522 00:26:26,711 --> 00:26:28,254 No, estaba tratando de tener una conversación contigo! 523 00:26:28,255 --> 00:26:29,880 ¡Esto es tan vergonzoso! 524 00:26:29,881 --> 00:26:31,757 para que pudieran ir de, como, un chico, 525 00:26:31,758 --> 00:26:33,717 mejorarse a sí mismos, y luego pasa al siguiente chico. 526 00:26:33,718 --> 00:26:36,178 Soy como un duendecillo maníaco chico soñado de esa manera. 527 00:26:36,179 --> 00:26:37,930 Creo que necesitamos simplemente romper unos con otros. 528 00:26:37,931 --> 00:26:39,599 - ¿Qué? - Creo que se acabó. 529 00:26:39,600 --> 00:26:41,850 Estás obsesionado con Instagram, con las redes sociales. 530 00:26:41,851 --> 00:26:43,768 No estoy obsesionado. 531 00:26:43,769 --> 00:26:45,645 Tienes una obsesión enfermiza con cómo la gente piensa de ti. 532 00:26:45,646 --> 00:26:46,979 ¿De qué estás hablando? 533 00:26:46,980 --> 00:26:48,399 Es como, "Maldita sea, eres increíble, 534 00:26:48,692 --> 00:26:51,402 pero Wendy, ella es eh... Ella es la indicada, ¿sabes?" 535 00:26:51,403 --> 00:26:52,904 - Correcto... - O al menos eso creo. 536 00:26:52,905 --> 00:26:54,195 - No lo sé. - Sí. 537 00:26:54,196 --> 00:26:56,280 Así que se acabó 538 00:26:56,281 --> 00:26:58,450 porque ella no publicaría una foto de ustedes dos? 539 00:26:58,451 --> 00:26:59,575 Sí. 540 00:26:59,576 --> 00:27:01,161 Creo que ella estaba avergonzada. 541 00:27:01,162 --> 00:27:03,039 para que la gente sepa que estábamos saliendo. 542 00:27:03,040 --> 00:27:04,748 - Mmm. - Lo sé. 543 00:27:04,749 --> 00:27:07,543 Entonces tuve que romper con ella. Tuve que hacerlo. 544 00:27:07,544 --> 00:27:09,961 Oh, no seas grosero A mi amigo Milo. 545 00:27:09,962 --> 00:27:12,672 Ah. Sí... no lo sé. 546 00:27:12,673 --> 00:27:15,550 Antes de que comenzara, al siguiente, 547 00:27:15,551 --> 00:27:17,970 cual es el nombre de mi podcast de citas, por cierto. 548 00:27:17,971 --> 00:27:20,806 - ¿El que aún no has empezado? - Estamos buscando invitados. 549 00:27:20,807 --> 00:27:22,641 no lo sé si se trata de citas todavía. 550 00:27:22,642 --> 00:27:24,183 Podría tratarse sólo de la vida, pero si quieres venir, 551 00:27:24,184 --> 00:27:25,435 hablar de cualquier chico que estas saliendo, 552 00:27:25,436 --> 00:27:27,520 que realmente te puede gustar. 553 00:27:27,521 --> 00:27:29,690 Si es así, ¿puedes hablar de personas que rompen contigo, 554 00:27:29,691 --> 00:27:31,400 y luego seguirte en Instagram, 555 00:27:31,401 --> 00:27:33,360 y dale me gusta a todas tus fotos y tus fotos? 556 00:27:33,361 --> 00:27:35,280 Orbitadores. Están orbitándote. 557 00:27:35,281 --> 00:27:38,031 - ¿Qué hacen? - Están orbitando, ya sabes, como... 558 00:27:38,032 --> 00:27:39,825 Dios mío, vas a pinchar ¡Mi ojo fuera! 559 00:27:39,826 --> 00:27:42,078 - Para, para. Lo entiendo, lo entiendo. - Está bien, espera. 560 00:27:42,079 --> 00:27:44,787 Está bien, pero había este Nuevo Artículo del York Times que te envié. 561 00:27:44,788 --> 00:27:47,040 no leo ninguno de los articulos que me envías. 562 00:27:47,041 --> 00:27:49,500 - ¿Nunca leíste ninguno de los artículos que te envío? - ¿Quién tiene tiempo? 563 00:27:49,501 --> 00:27:51,377 - ¿Pero sabes lo que realmente me molesta? - ¿Mmm? 564 00:27:51,378 --> 00:27:53,838 Odio cuando alguien publica algo 565 00:27:53,839 --> 00:27:56,133 y realmente puedes decir que lo están intentando 566 00:27:56,134 --> 00:27:59,010 - para meterse bajo tu piel, ¿sabes? - Mm-hmm. 567 00:27:59,011 --> 00:28:02,639 Publicarán algo en un lugar. Eso fue especial para los dos. 568 00:28:02,640 --> 00:28:05,351 Y luego es como, "Oh, ¿quién es esta nueva persona? 569 00:28:05,352 --> 00:28:07,145 ellos acaban de invitar alguna persona nueva." 570 00:28:07,146 --> 00:28:09,688 - Sí. - Y están en Shakespeare in the Park. 571 00:28:09,689 --> 00:28:13,400 y simplemente se lo están pasando genial tiempo en Shakespeare en el parque 572 00:28:13,401 --> 00:28:15,527 con algún tipo probablemente llamado Greg o algo así. 573 00:28:15,528 --> 00:28:17,447 quien trabaja en finanzas y es un perdedor. 574 00:28:17,448 --> 00:28:21,784 eso se llama sinceramente "órbita ofensiva dirigida", 575 00:28:21,785 --> 00:28:23,535 y es un problema grave. 576 00:28:23,536 --> 00:28:26,121 es como un faro en el profundo y oscuro mar de la emoción 577 00:28:26,122 --> 00:28:27,831 Eso está tratando de conseguir el barco. De vuelta al muelle. 578 00:28:27,832 --> 00:28:30,209 Es literalmente alguien que va, "Oye, mírame. 579 00:28:30,210 --> 00:28:32,253 Estoy recreando esta experiencia que tuvimos juntos 580 00:28:32,254 --> 00:28:34,546 con alguien más, y soy más feliz haciéndolo. 581 00:28:34,547 --> 00:28:36,089 Ja, ja, ja, ja, ja." 582 00:28:36,090 --> 00:28:37,966 Es como una sirena de niebla. 583 00:28:37,967 --> 00:28:40,594 - Es... - ¡Sirena de niebla! ¡Sí! 584 00:28:40,595 --> 00:28:42,681 - Está bien, eso estuvo bien. - Dios mío, está bien. 585 00:28:51,730 --> 00:28:53,774 Necesito algo de tiempo. 586 00:28:53,775 --> 00:28:56,069 - Ya casi estoy listo, ya casi estoy listo. - El silencio es aburrido. 587 00:28:56,070 --> 00:28:59,028 Shh, date prisa. ¿Estás listo? 588 00:28:59,029 --> 00:29:00,739 Estoy listo. ¿Cuáles son tus pensamientos? 589 00:29:00,740 --> 00:29:04,575 Pensé que era gracioso, pero podría ser más corto. 590 00:29:04,576 --> 00:29:06,120 Pensé que era muy largo. 591 00:29:06,121 --> 00:29:08,372 Pero fue divertido. Fue divertido. 592 00:29:08,373 --> 00:29:10,082 Está bien, está bien. 593 00:29:10,083 --> 00:29:14,420 Todavía estoy tratando de descubrir de qué trata la película. 594 00:29:14,421 --> 00:29:16,464 ¿Tiene que ser sobre algo? 595 00:29:16,465 --> 00:29:18,841 se trata de un tipo que se convierte en perro. 596 00:29:18,842 --> 00:29:21,343 Estoy tratando de pensar en qué La película intenta decir: 597 00:29:21,344 --> 00:29:23,847 porque eso es un punto tan básico de la trama. 598 00:29:23,848 --> 00:29:25,346 ¿Un tipo convirtiéndose en perro? 599 00:29:25,347 --> 00:29:26,973 Está diciendo que, Vaya, ¿no es una locura? 600 00:29:26,974 --> 00:29:28,517 ¿Cuando alguien se convierte en perro? 601 00:29:28,518 --> 00:29:30,227 me siento como eso es lo que están diciendo. 602 00:29:30,228 --> 00:29:31,854 No, el arte es arte porque nos permite sentir algo. 603 00:29:31,855 --> 00:29:33,229 Aquí está mi esencia. 604 00:29:33,230 --> 00:29:34,815 creo que se trata de paternidad 605 00:29:34,816 --> 00:29:36,566 y que dificil criar a un niño, 606 00:29:36,567 --> 00:29:38,402 porque realmente nos aprovechamos de los pequeños momentos 607 00:29:38,403 --> 00:29:41,572 y cómo debemos saborear la vida un poquito más. 608 00:29:41,573 --> 00:29:43,323 Eso está fuera de la cima de mi cabeza. 609 00:29:43,324 --> 00:29:44,908 - Necesito más tiempo para pensar. - Eso fue inteligente. 610 00:29:44,909 --> 00:29:46,703 - Gracias. - Me estás convirtiendo en un cinéfilo. 611 00:29:46,704 --> 00:29:48,662 - Lo sé. - Eso estuvo bien. 612 00:29:48,663 --> 00:29:50,831 ¿Y si fuéramos una película? ¿Cuál sería nuestra película? 613 00:29:50,832 --> 00:29:55,085 Dios mío, creo que sí. ser como una película de terror slasher 614 00:29:55,086 --> 00:29:56,754 donde Denzel Washington te juega 615 00:29:56,755 --> 00:29:58,380 - y Margot Robbie me interpreta. - Bueno. 616 00:29:58,381 --> 00:30:00,423 Y ambos nos destripamos y morir juntos. 617 00:30:00,424 --> 00:30:02,050 Y luego tenemos que resolver nuestros propios asesinatos. 618 00:30:02,051 --> 00:30:03,509 Y luego cobramos vida en diferentes universos 619 00:30:03,510 --> 00:30:05,136 y resolver quien asesinó cada uno de nosotros. 620 00:30:05,137 --> 00:30:07,264 Me gusta el universo diferente aspecto del mismo. 621 00:30:07,265 --> 00:30:09,100 - Qué lindo. - Sí, y luego nosotros... exactamente. 622 00:30:09,101 --> 00:30:11,559 Y luego nosotros, y luego nosotros, y luego nosotros. 623 00:30:11,560 --> 00:30:13,103 - ¡Para, para, para! - Y luego nosotros... 624 00:30:13,104 --> 00:30:15,855 - Inteligente, pero no. - ¿No? ¿Sin tomarse de la mano? 625 00:30:15,856 --> 00:30:18,107 ¿Por qué? ¡No! ¿Quieres mi social también? 626 00:30:18,108 --> 00:30:20,110 - Sí, eso estaría bien. - Te daré todos mis números de tarjetas de crédito. 627 00:30:20,111 --> 00:30:23,197 Sinceramente, me encantaría. Pagas la cena de todos modos, así que. 628 00:30:23,198 --> 00:30:24,324 -Eso es cierto. 629 00:30:25,157 --> 00:30:28,368 ¿Y qué hay de tomarse de la mano? ¿Te hace sentir incómodo? 630 00:30:28,369 --> 00:30:30,371 Ese es el portero de Milo, Cole. 631 00:30:30,372 --> 00:30:33,123 He oído que es muy guapo. y chico encantador. 632 00:30:33,124 --> 00:30:35,793 - Bueno, él no es mi novio, entonces ¿por qué me tomaría la mano? - Bien. 633 00:30:35,794 --> 00:30:38,504 - ¿Pueden salir con otras personas? - Claro. 634 00:30:38,505 --> 00:30:39,964 - Ese es el punto. - ¿Por qué no? 635 00:30:39,965 --> 00:30:41,172 ¿Quién paga la cena? 636 00:30:41,173 --> 00:30:42,508 - Ella lo hace. - Lo dividimos. 637 00:30:42,509 --> 00:30:44,802 - Mmm, no. - ¿Disculpe? 638 00:30:44,803 --> 00:30:46,470 -Tú haces. 639 00:30:46,471 --> 00:30:48,639 Literalmente te he enviado, como 50 solicitudes de Venmo, 640 00:30:48,640 --> 00:30:51,892 y están todos sentados allí, y estoy siendo una mujer gentil 641 00:30:51,893 --> 00:30:53,895 al no recordarte que están ahí. 642 00:30:53,896 --> 00:30:58,982 Vale, tengo uno más pregunta muy, muy importante. 643 00:31:03,113 --> 00:31:04,363 Aférrate. 644 00:31:04,364 --> 00:31:05,365 Hola. 645 00:31:06,615 --> 00:31:08,700 Lo lamento. ¿A quién vienes a ver? 646 00:31:08,701 --> 00:31:10,618 - 7F? ¿Cómo te llamas? - Brian. 647 00:31:10,619 --> 00:31:13,663 - Brian, está bien. - Está bien, él también está mintiendo totalmente. 648 00:31:13,664 --> 00:31:15,874 - sobre no contarle los asuntos a la gente. - Ay dios mío. 649 00:31:15,875 --> 00:31:19,379 él fue la persona que me dijo mis padres estaban teniendo una aventura. 650 00:31:19,380 --> 00:31:21,046 - ¡Detener! - Sí. 651 00:31:21,047 --> 00:31:23,297 - Eso es irreal. - Lo sé. 652 00:31:23,298 --> 00:31:25,843 - ¡Lo lamento! - Es totalmente irreal porque solo estoy jugando contigo. 653 00:31:25,844 --> 00:31:27,387 - Eso realmente no sucedió. - ¿Estás bromeando? 654 00:31:27,388 --> 00:31:30,180 Lo lamento. ¿Dónde estábamos? 655 00:31:30,181 --> 00:31:31,599 Pregunta importante. ¿Listo? 656 00:31:35,060 --> 00:31:39,897 ¿Qué pasa cuando uno de ustedes? atrapa sentimientos? 657 00:31:39,898 --> 00:31:43,694 Uh, quieres decir si uno de nosotros atrapa sentimientos? 658 00:31:49,742 --> 00:31:52,827 Sí, sí, si. 659 00:31:52,828 --> 00:31:56,248 No, no, me refiero a cuándo. 660 00:31:56,249 --> 00:31:58,666 Nunca es si. 661 00:31:58,667 --> 00:31:59,835 Nunca, jamás, si. 662 00:31:59,836 --> 00:32:02,589 Es... siempre es cuando. 663 00:32:06,259 --> 00:32:08,636 ustedes van a tener muy divertido... 664 00:32:10,512 --> 00:32:12,556 pero nunca va a funcionar. 665 00:32:14,558 --> 00:32:16,393 Créame. 666 00:32:27,364 --> 00:32:28,782 Dulce y salado. 667 00:32:30,115 --> 00:32:31,241 ¿Cómo es eso? 668 00:32:32,826 --> 00:32:34,119 Mmm. 669 00:32:36,455 --> 00:32:38,624 ¿Qué tal el Razzle Dazzle? 670 00:32:38,625 --> 00:32:40,291 ¿Hace ruido? 671 00:32:40,292 --> 00:32:41,460 ¿Lo hace...? 672 00:32:42,420 --> 00:32:43,630 ¿Deslumbrar? 673 00:32:45,089 --> 00:32:46,799 Muy bien, eso es todo. 674 00:32:48,259 --> 00:32:50,302 - No. No lo es. - No. Está bien. 675 00:32:50,303 --> 00:32:52,138 Bueno, al menos eres predecible. 676 00:32:52,139 --> 00:32:53,471 ¿Eh? 677 00:32:53,472 --> 00:32:54,640 Masa para galletas. 678 00:32:54,641 --> 00:32:56,057 ¿Por qué dirías eso? 679 00:32:56,058 --> 00:32:57,518 Bueno, sólo tienes que elige un sabor 680 00:32:57,519 --> 00:32:59,435 y luego simplemente vete con ese sabor. 681 00:32:59,436 --> 00:33:01,689 ¿Y por qué elegiría un sabor? y solo ve con ese sabor 682 00:33:01,690 --> 00:33:03,022 ¿Cuándo podré probar todos los sabores? 683 00:33:03,023 --> 00:33:04,566 Porque si lo intentas todos los sabores, 684 00:33:04,567 --> 00:33:06,360 entonces nunca lo entiendes realmente experimentar 685 00:33:06,361 --> 00:33:12,199 solo un buen sabor a la vez. 686 00:33:12,200 --> 00:33:14,951 - Déjame pensar en eso. - Mm-hmm, sí. 687 00:33:14,952 --> 00:33:17,371 Sí, creo que simplemente voy a ejercer mi derecho 688 00:33:17,372 --> 00:33:20,540 -Probar todos los sabores porque puedo. - Bueno. 689 00:33:20,541 --> 00:33:22,500 y voy a conseguir el cono de vainilla. 690 00:33:22,501 --> 00:33:24,585 - Aburrido. Previsible. - Eso no es aburrido. 691 00:33:24,586 --> 00:33:27,463 No, me gusta la vainilla. porque he viajado, soy sabio, 692 00:33:27,464 --> 00:33:29,341 soy culto, He probado los otros sabores. 693 00:33:29,342 --> 00:33:31,761 El chocolate varía demasiado. marca a marca. 694 00:33:31,762 --> 00:33:34,262 - Algodón de azúcar, ese es uno de los sabores divertidos, ¿verdad? - Sí. 695 00:33:34,263 --> 00:33:36,347 Dale dos bocados a eso, demasiado dulce. 696 00:33:36,348 --> 00:33:37,766 Gracias. 697 00:33:37,767 --> 00:33:39,894 - Se está derritiendo y todo. - Salud. 698 00:33:41,438 --> 00:33:45,065 Vale, bueno, supongo nunca experimentarás la alegría 699 00:33:45,066 --> 00:33:48,235 de tener un Razzle Dazzle, caramelo salado, 700 00:33:48,236 --> 00:33:52,448 - y masa para galletas, en una taza, por favor. - Bueno. 701 00:33:52,449 --> 00:33:55,660 Supongo que nunca experimentarás la alegría de comprometerse con algo. 702 00:34:00,664 --> 00:34:04,168 ¿Qué son ustedes? realmente hablando? 703 00:34:04,169 --> 00:34:05,919 Sólo algunas metáforas. 704 00:34:05,920 --> 00:34:07,964 Sí, las metáforas son excelentes maneras. hablar de cosas 705 00:34:07,965 --> 00:34:10,758 - de lo que en realidad no quieres hablar. - Mm-hmm. 706 00:34:14,179 --> 00:34:17,013 ¿Quieres... quieres echar un vistazo? 707 00:34:17,014 --> 00:34:19,975 Tres evitaron el "qué somos" conversaciones más tarde, 708 00:34:19,976 --> 00:34:24,020 Milo deseaba ser el sabor eso podría hacer feliz a Wendy. 709 00:34:24,021 --> 00:34:26,607 -Creo que me obligas una mejor persona. 710 00:34:26,608 --> 00:34:29,694 soy literalmente la misma persona has salido toda tu vida, 711 00:34:29,695 --> 00:34:32,571 y si realmente estás en el búsqueda para buscar al indicado, 712 00:34:32,572 --> 00:34:35,114 entonces realmente tienes que parar mirando en el mismo lugar. 713 00:34:35,115 --> 00:34:36,866 creo que necesitas dar usted mismo más crédito. 714 00:34:36,867 --> 00:34:38,493 No me obligas una mejor persona. 715 00:34:38,494 --> 00:34:40,120 Por eso esto funciona tan bien. 716 00:34:40,121 --> 00:34:42,165 Somos como el programa de televisión miras todas las noches, 717 00:34:42,166 --> 00:34:44,667 ese episodio de la oficina que sabes línea por línea. 718 00:34:44,668 --> 00:34:46,586 Simplemente sabes qué esperar. 719 00:34:47,461 --> 00:34:48,587 ¿Qué hay de malo en eso? 720 00:34:48,588 --> 00:34:50,256 ¡Bueno! 721 00:34:51,925 --> 00:34:53,968 Gancho, gancho, gancho. Espera, espera, espera. 722 00:34:53,969 --> 00:34:57,638 Mmmm no, lo sé... Detente, sé quién está en Hook. 723 00:34:57,639 --> 00:34:59,765 - Rufio. - ¡Vaya! 724 00:34:59,766 --> 00:35:01,975 - Um, sí, ese es su na... - Tiene un nombre. 725 00:35:01,976 --> 00:35:03,602 Está bien, cálmate. 726 00:35:03,603 --> 00:35:05,437 Eh, su nombre es, eh... 727 00:35:05,438 --> 00:35:06,606 - Tres... - Dos... 728 00:35:07,440 --> 00:35:08,857 ¡No, espera, no, no, no, para! 729 00:35:08,858 --> 00:35:10,776 - Uno. - ¡Detener! 730 00:35:10,777 --> 00:35:14,238 Chug, chug, chug, chug! 731 00:35:14,239 --> 00:35:15,531 - Tómalo, trábalo. - Eso es alcohol. 732 00:35:15,532 --> 00:35:17,241 -No más. 733 00:35:17,242 --> 00:35:20,493 - Ay, Dante Basco, claro. - ¿Deberíamos dividirlo? 734 00:35:20,494 --> 00:35:23,413 - No, creo que deberíamos hacerlo individualmente. - ¿Por qué? 735 00:35:23,414 --> 00:35:26,457 - Eso es extremadamente difícil... - Hank tenía dos platos principales. 736 00:35:26,458 --> 00:35:28,002 Lo hizo, ¿no? 737 00:35:28,003 --> 00:35:30,004 Sí, estoy ganando volumen. 738 00:35:30,005 --> 00:35:31,714 Comiste como dos personas. 739 00:35:31,715 --> 00:35:34,174 Tienes la lubina y tienes un filete para perchas. 740 00:35:34,175 --> 00:35:38,013 Pero ese filete para perchas no era para la mesa, eso era para ti. 741 00:35:38,014 --> 00:35:40,680 Vale, está bien, yo... Pagaré la propina. 742 00:35:40,681 --> 00:35:42,306 - Bueno. - Bueno. 743 00:35:42,307 --> 00:35:44,560 - ¡Ay! ¡Chicos! - Establecido. Eso es justo. 744 00:35:44,561 --> 00:35:47,062 Di "Gracias, papá" a las tres. Uno, dos, tres. 745 00:35:47,063 --> 00:35:49,105 - Gracias, papá. - Muy bien. 746 00:35:49,106 --> 00:35:50,774 - ¿Por qué no lo dijiste? - Porque es incómodo. 747 00:35:50,775 --> 00:35:52,944 - Siempre les digo eso. - Eso le gustó demasiado. 748 00:35:52,945 --> 00:35:56,404 Ahora que eso está arreglado, Wendy tiene una gran noticia, hablando de novedades. 749 00:35:56,405 --> 00:36:00,075 - Ah, ¿lo hace? - Wendy se muda a Los Ángeles. 750 00:36:00,076 --> 00:36:01,870 Ella se mudará a Los Ángeles. Ella acaba de decirme. 751 00:36:01,871 --> 00:36:03,995 - Eso es emocionante, eso es asombroso. - No... 752 00:36:03,996 --> 00:36:06,123 - Yo... ¿qué? - Yo... yo sólo... 753 00:36:07,291 --> 00:36:10,377 contemplando una vida allí... 754 00:36:10,378 --> 00:36:12,296 ¿A propósito? 755 00:36:12,297 --> 00:36:13,796 Odio eso por ti. 756 00:36:13,797 --> 00:36:16,633 - Los Ángeles es una casa embrujada... - Dios mío. 757 00:36:16,634 --> 00:36:18,886 lleno de carton gente del sol. 758 00:36:18,887 --> 00:36:20,471 ¿Por qué hiciste eso? Mira, la has hecho enojar. 759 00:36:20,472 --> 00:36:22,890 - Estás siendo un niño. - No estoy siendo un niño. 760 00:36:22,891 --> 00:36:24,600 - Estás siendo un niño. - Mm-mm. 761 00:36:24,601 --> 00:36:26,060 Pareces un niño ahora mismo. 762 00:36:26,061 --> 00:36:28,229 La forma en que bebes es infantil. 763 00:36:28,230 --> 00:36:31,732 Si no son pareja, Definitivamente están peleando como una pareja. 764 00:36:31,733 --> 00:36:34,192 - Bueno, lo son. - No creo... que hayan sido discusiones. 765 00:36:34,193 --> 00:36:36,236 - No creo que eso fuera pelear. - No fue una pelea. 766 00:36:36,237 --> 00:36:37,821 Estabas siendo un poco dramático. Eso no fue pelear. 767 00:36:37,822 --> 00:36:39,783 Esa fue una discusión. Estábamos discutiendo. 768 00:36:39,784 --> 00:36:42,326 Era... era un salón. 769 00:36:42,327 --> 00:36:45,620 Oh, uh, mi ex se acaba de mudar a Los Ángeles. 770 00:36:45,621 --> 00:36:47,413 - ¿Ah, de verdad? - Te daré su número. 771 00:36:47,414 --> 00:36:48,749 - Ustedes se llevarían muy bien. - Sí. 772 00:36:48,750 --> 00:36:51,125 Oh, asombroso. 773 00:36:51,126 --> 00:36:54,337 Eso suena increíble. ¿Qué pasa con tu ex? 774 00:36:54,338 --> 00:36:56,339 Fresco. 775 00:36:56,340 --> 00:36:59,051 ella acaba de mudarse allí hace unos meses. 776 00:36:59,052 --> 00:37:00,970 no lo sabia Todavía hablaste con ella. 777 00:37:00,971 --> 00:37:03,596 -No lo hago, de verdad. 778 00:37:03,597 --> 00:37:06,015 Ella me acaba de decir eso ella se iba a Nueva York. 779 00:37:06,016 --> 00:37:08,518 ¿Ella te lo dijo? ¿Ustedes envían mensajes de texto? 780 00:37:08,519 --> 00:37:12,439 No muy seguido, pero ella me envió un mensaje de texto. porque tenemos... 781 00:37:13,900 --> 00:37:17,319 un "texto cuando un gran evento de la vida sucede" tipo de relación. 782 00:37:17,320 --> 00:37:19,196 ¿Se mudará a Los Ángeles? ¿Qué es ella, una actriz? 783 00:37:19,197 --> 00:37:20,906 - Se mudó a Los Ángeles. - ¿Es actriz? 784 00:37:20,907 --> 00:37:22,450 - No, ella trabaja en relaciones públicas. - ¿Es rubia? 785 00:37:22,451 --> 00:37:24,618 Bien, ¿cuánto mide? Mírame a los ojos. 786 00:37:24,619 --> 00:37:26,745 Cómo... ¡oye! 787 00:37:26,746 --> 00:37:28,497 ¿Qué altura tiene ella? 788 00:37:28,498 --> 00:37:30,374 Sabes, eso es algo... Que no hagamos eso. 789 00:37:30,375 --> 00:37:32,794 No tenemos que hacer eso. Somos inmunes a cosas así. 790 00:37:32,795 --> 00:37:35,671 - Somos inmunes. -No tenemos ese elemento para preocuparnos. 791 00:37:35,672 --> 00:37:37,298 Ni siquiera podemos ir al grano donde peleamos. 792 00:37:37,299 --> 00:37:39,383 - No estoy enojado. - Estás exagerando... 793 00:37:39,384 --> 00:37:42,136 - ¿Estoy exagerando? Se llama reaccionar, entonces. - Tú eres... yo... 794 00:37:42,137 --> 00:37:44,013 - Sabes que odio... - Ya he mencionado que... 795 00:37:44,014 --> 00:37:46,681 ¿Exagerando? ¿Hablas en serio? 796 00:37:46,682 --> 00:37:49,100 Voy a ir. 797 00:37:49,101 --> 00:37:51,602 Esto fue tan aterrador genial y divertido. 798 00:37:51,603 --> 00:37:54,147 - Adiós. - Adiós. 799 00:37:54,148 --> 00:37:56,524 - Que todos tengan una noche increíble. - Te amo. 800 00:37:56,525 --> 00:37:58,610 - Te amo. - Más tarde. 801 00:38:01,739 --> 00:38:03,823 ¿Aún tienes su número? 802 00:38:03,824 --> 00:38:05,783 Sí, ¿qué apoyo...? 803 00:38:05,784 --> 00:38:08,287 ¿No se me permite tener una ex novia? 804 00:38:08,288 --> 00:38:09,788 Necesitas un teléfono completamente nuevo ahora. 805 00:38:09,789 --> 00:38:13,459 voy a ir, Mmm, ocúpate de esto. 806 00:38:13,460 --> 00:38:15,127 - Bueno. - ¿Bueno? 807 00:38:15,128 --> 00:38:17,629 - ¿Te vas sin pagar? - Deja una tarjeta. 808 00:38:17,630 --> 00:38:21,258 - Definitivamente deja una tarjeta. - Pero tienes una langosta, eso ni siquiera es... 809 00:38:21,259 --> 00:38:22,509 Incluso el tamaño, ¿Qué piensas? 810 00:38:22,510 --> 00:38:25,553 ¿Hay... de ninguna manera? 811 00:38:25,554 --> 00:38:27,513 - ¿Sin beso? ¿Sin beso? - No. 812 00:38:27,514 --> 00:38:29,515 PDA es un no-no para nosotros. 813 00:38:29,516 --> 00:38:32,685 - Vamos, sólo dame un beso. - Es asqueroso, es asqueroso. 814 00:38:32,686 --> 00:38:34,395 - No quiero hacerlo. - Míralos. 815 00:38:34,396 --> 00:38:36,064 ¿Estás bromeando? 816 00:38:36,065 --> 00:38:37,649 creo que son sobrecompensar algo. 817 00:38:37,650 --> 00:38:39,903 Quiero decir, eran literalmente solo peleando. 818 00:38:39,904 --> 00:38:42,404 Y ahora no lo son. No sé. 819 00:38:42,405 --> 00:38:44,406 Creo que realmente aman entre sí. 820 00:38:44,407 --> 00:38:46,825 Y creo que han estado saliendo durante, como dos semanas. 821 00:38:46,826 --> 00:38:49,495 ¡Dos meses! 822 00:38:49,496 --> 00:38:52,332 No se aman. Esa es la etapa de luna de miel. 823 00:38:52,333 --> 00:38:54,249 No sé. 824 00:38:54,250 --> 00:38:55,667 ¿Entonces? 825 00:38:55,668 --> 00:38:58,002 ¿Qué? ¿Mi casa, tu casa? 826 00:38:58,003 --> 00:39:01,006 ¿Qué estamos haciendo, mmm? ¿Qué estamos haciendo? 827 00:39:01,007 --> 00:39:03,884 creo que te lo debo dos pijamadas, entonces. 828 00:39:03,885 --> 00:39:07,180 Mmm, en realidad... 829 00:39:08,139 --> 00:39:11,392 - Lo hago. - ¿Tienes otros planes? 830 00:39:11,393 --> 00:39:12,725 Está bien, está bien. 831 00:39:12,726 --> 00:39:14,645 ¿Así que lo que? ¿Eso es una cita? 832 00:39:14,646 --> 00:39:17,899 Sí. Sí, ya tengo una cita. 833 00:39:19,483 --> 00:39:20,526 Está bien. 834 00:39:22,987 --> 00:39:25,365 tengo que mojar los dedos de los pies de nuevo en el agua. 835 00:39:25,366 --> 00:39:26,489 Vamos. 836 00:39:26,490 --> 00:39:28,366 En realidad, mientras te tenga, 837 00:39:28,367 --> 00:39:30,785 ¿Es este un buen texto? enviar a alguien 838 00:39:30,786 --> 00:39:33,539 o es como, ¿Demasiado agresivo? 839 00:39:35,833 --> 00:39:37,625 - ¿En realidad? - ¿Qué? 840 00:39:37,626 --> 00:39:39,378 wendy, no importa lo que te digo, 841 00:39:39,586 --> 00:39:42,256 simplemente te va a gustar el chico A eso no le gustas. 842 00:39:42,257 --> 00:39:46,302 Oye, emocionalmente no disponible La gente también necesita amor, así que ayuda. 843 00:39:47,594 --> 00:39:49,805 Te tenemos más miedo que tú de nosotros. 844 00:39:49,806 --> 00:39:51,307 Eso no ayuda. 845 00:39:51,308 --> 00:39:54,225 Dame algo más. Elaborado, por favor. 846 00:39:54,226 --> 00:39:58,730 Eh. Ya sabes, sé tu mismo encantador, hacer una pequeña charla, 847 00:39:58,731 --> 00:40:03,359 tener una conexión emocional, ya sabes, muérdete el labio, ¿verdad? 848 00:40:03,360 --> 00:40:05,946 Pero no puedes enviarle mensajes de texto. ¡No! 849 00:40:05,947 --> 00:40:07,948 En serio, tienes que actuar. como si muriera. 850 00:40:07,949 --> 00:40:10,618 No le envíes mensajes de texto, y luego, boom, es tuyo. 851 00:40:12,454 --> 00:40:14,913 Él se enamorará de ti. 852 00:40:14,914 --> 00:40:16,622 Gracias. 853 00:40:16,623 --> 00:40:18,834 Pero tengo que irme y te llamaré más tarde. 854 00:40:28,052 --> 00:40:33,265 Ah, si, gracias para las bebidas. 855 00:40:33,266 --> 00:40:35,100 Quiero decir, como que deseo me dejaste dividirlo, 856 00:40:35,101 --> 00:40:37,395 pero, lo que sea, Fue muy amable de tu parte. 857 00:40:37,396 --> 00:40:40,939 Um, así que gracias... de nuevo. 858 00:40:40,940 --> 00:40:43,399 Sí, por supuesto, no te preocupes. 859 00:40:43,400 --> 00:40:45,819 Uh, entonces bebe de nuevo la semana que viene. 860 00:40:45,820 --> 00:40:47,446 Este era Mort, 861 00:40:47,447 --> 00:40:49,531 un hombre con el que Wendy coincidió en Conoce a Cute. 862 00:40:49,532 --> 00:40:53,451 Vivió sólo una parada de tren. de distancia y estaba limpio 6'2 ". 863 00:40:53,452 --> 00:40:56,663 En lugar de acudir a un terapeuta, Mort copresentó un podcast 864 00:40:56,664 --> 00:40:59,709 donde entrevistó ex novias sobre lo que salió mal, 865 00:40:59,710 --> 00:41:02,919 llamado Pongámonos al día, disponible en iTunes y Spotify. 866 00:41:02,920 --> 00:41:04,921 Entonces te veré de nuevo para tomar algo la próxima semana. 867 00:41:04,922 --> 00:41:07,131 Haremos tragos la próxima semana. 868 00:41:07,132 --> 00:41:09,134 No, en realidad. 869 00:41:09,135 --> 00:41:10,593 ¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué? 870 00:41:10,594 --> 00:41:12,763 Quiero decir, mentiste. 871 00:41:12,764 --> 00:41:14,013 ¿Acerca de? 872 00:41:14,014 --> 00:41:15,140 Vamos. 873 00:41:15,849 --> 00:41:17,308 - ¿Qué? - Mort. 874 00:41:17,309 --> 00:41:19,520 - ¿Sí? - Mort, dijiste que medías 6'2". 875 00:41:22,856 --> 00:41:27,151 Básicamente mido 6'2". 876 00:41:27,152 --> 00:41:28,821 ¿Qué... qué eres? hablando de? 877 00:41:28,822 --> 00:41:31,948 No mides 6'2". 878 00:41:31,949 --> 00:41:34,618 Está bien, está bien. 879 00:41:34,619 --> 00:41:37,287 Tengo como 6... Tengo como 6... Soy como un sólido de 6 pies. 880 00:41:37,288 --> 00:41:38,957 Soy como un limpio 6... 6'0". 881 00:41:40,458 --> 00:41:42,002 Claro, ¿sabes qué? Tienes razón. 882 00:41:42,003 --> 00:41:45,169 Si me quito los zapatos, Sí, mido seis pies. 883 00:41:45,170 --> 00:41:47,756 - Pero con los zapatos puestos, probablemente mido como 6'3". - Está bien, sinceramente. 884 00:41:47,757 --> 00:41:51,051 "6'2" es simplemente un número. 885 00:41:51,052 --> 00:41:52,720 no quieres dar esta es una oportunidad 886 00:41:52,721 --> 00:41:55,015 porque soy un poco más pequeño de lo que dije que era? 887 00:41:55,016 --> 00:41:57,765 "Leve" es generoso, Mort. pero te agradezco que te mantengas despierto. 888 00:41:57,766 --> 00:42:00,728 Ven, toma asiento, déjame explicarte algo. 889 00:42:02,021 --> 00:42:06,817 Tu optimismo es entrañable, Sinceramente, pero profundicemos más. 890 00:42:07,777 --> 00:42:09,361 ¿Por qué sientes la necesidad? 891 00:42:09,362 --> 00:42:12,240 exagerar ciertos aspectos de tu perfil? 892 00:42:12,241 --> 00:42:15,658 - Quiero decir, ¿no te amas? - Yo sí me amo. 893 00:42:15,659 --> 00:42:18,578 Ah, bien. Empecemos por ahí. 894 00:42:18,579 --> 00:42:23,042 Es solo que las citas... Tener citas puede ser muy difícil. 895 00:42:23,043 --> 00:42:25,585 Es. Puede ser. 896 00:42:25,586 --> 00:42:29,964 Y voy a todas estas citas y Finalmente conozco gente que me gusta, 897 00:42:29,965 --> 00:42:32,718 y luego cuanto más me gustan, menos les gusto. 898 00:42:33,594 --> 00:42:35,928 Hmm, conozco el sentimiento. ¿Fuma usted? 899 00:42:35,929 --> 00:42:37,263 - No. - Yo tampoco. 900 00:42:37,264 --> 00:42:39,933 Escucha, Mort, aquí está la cuestión. 901 00:42:39,934 --> 00:42:43,312 A veces las cosas en la vida simplemente no se desarrollen de la manera que queremos, 902 00:42:43,313 --> 00:42:46,607 pero tienes que poder superarlo y tienes que estar de acuerdo con eso. 903 00:42:46,608 --> 00:42:49,109 En un sofá diferente, en una parte diferente de Manhattan, 904 00:42:49,110 --> 00:42:51,363 Milo estaba disfrutando validación temporal 905 00:42:51,364 --> 00:42:54,406 de todos los gustos en su selfie más reciente. 906 00:42:54,407 --> 00:42:56,368 Él estaba sorprendido, pero no sorprendido, 907 00:42:56,369 --> 00:42:58,868 para ver que katie 7F le gustó su foto 908 00:42:58,869 --> 00:43:01,705 a pesar de su teatralidad Ruptura en Central Park. 909 00:43:01,706 --> 00:43:03,540 Rápidamente desplazó su cuadrícula, 910 00:43:03,541 --> 00:43:05,709 y sin pruebas de una pareja, 911 00:43:05,710 --> 00:43:10,048 su porcentaje de soltería probablemente era alto. 912 00:43:26,940 --> 00:43:29,859 ¿Sabías que el domingo es el ¿El día más ocupado para la gente en aplicaciones de citas? 913 00:43:29,860 --> 00:43:34,238 Me pregunto si es por el horror inminente de la semana laboral. 914 00:43:34,239 --> 00:43:37,616 -En realidad, estoy seguro Probablemente sea eso, sí. 915 00:43:37,617 --> 00:43:41,078 Ah, y el seis de enero. es el día más ocupado del año. 916 00:43:41,079 --> 00:43:42,287 ¿Porqué es eso? 917 00:43:42,288 --> 00:43:44,205 ¿Porque la gente quiere San Valentín? 918 00:43:44,206 --> 00:43:45,874 No, creo que es porque la gente se separa 919 00:43:45,875 --> 00:43:47,709 después de que se reúnan las familias de cada uno, 920 00:43:47,710 --> 00:43:49,712 porque se dan cuenta, "yo estaba solo en esta relacion 921 00:43:49,713 --> 00:43:53,133 así que no sería el único soltero persona en la cena de Acción de Gracias". 922 00:43:53,134 --> 00:43:57,176 Ooh, ¿y sabías que eres 80% más de probabilidades de que te deslicen hacia la derecha 923 00:43:57,177 --> 00:43:59,346 si usas la palabra guacamole en tu perfil? 924 00:43:59,347 --> 00:44:01,556 -¿Guacamol? - Mm-hmm. 925 00:44:01,557 --> 00:44:03,225 Mmm. 926 00:44:03,226 --> 00:44:05,602 ¿Sabes sobre qué mienten los hombres? 927 00:44:05,603 --> 00:44:06,771 ¿Su altura? 928 00:44:07,771 --> 00:44:09,605 ¿Cómo supiste eso? 929 00:44:09,606 --> 00:44:12,192 Porque mido 5'8 ", no 5'11". 930 00:44:12,985 --> 00:44:14,944 Mmmm, cierto. 931 00:44:14,945 --> 00:44:16,947 Sí, desearía saber eso. 932 00:44:19,617 --> 00:44:21,201 ¿Quieres venir? 933 00:44:21,202 --> 00:44:23,953 - Eso es romper las reglas. - ¿Qué? 934 00:44:23,954 --> 00:44:26,457 tengo sueño, y ya estoy en la cama, 935 00:44:26,458 --> 00:44:30,209 y estoy viendo Harry Potter, y... sí. 936 00:44:30,210 --> 00:44:32,712 Pero puedo hablar contigo hasta que me duerma. 937 00:44:32,713 --> 00:44:36,091 - Está bien, me conformo con eso. - Mm-hmm. 938 00:44:37,802 --> 00:44:40,928 Espera, ¿a dónde fuiste? 939 00:44:40,929 --> 00:44:45,851 Acabo de revisar Instagram. 940 00:44:46,936 --> 00:44:49,562 -Ay dios mío. 941 00:44:49,563 --> 00:44:52,816 - Gracias... - Pero, eh, sí, sí, tengo que irme. 942 00:44:52,817 --> 00:44:54,484 ¿Qué? Espera, ¿qué? 943 00:44:54,485 --> 00:44:56,527 Sí, tengo que... Tengo que irme de verdad. 944 00:44:56,528 --> 00:44:58,906 Lo que sea, apestas. 945 00:45:10,085 --> 00:45:11,377 - Hola. - ¿Hola! Qué tal? 946 00:45:11,378 --> 00:45:12,877 -Ey. 947 00:45:12,878 --> 00:45:14,462 - Gracias por venir. - Sí, seguro. 948 00:45:14,463 --> 00:45:16,881 - ¿Yo...? - Bueno, sí, sí, sí. 949 00:45:16,882 --> 00:45:19,968 Um, entonces, sí. 950 00:45:19,969 --> 00:45:21,928 ¿Es fácil llegar hasta aquí? 951 00:45:21,929 --> 00:45:24,598 Sí, quiero decir, Me llevó seis minutos. 952 00:45:24,599 --> 00:45:26,850 - Subí las escaleras. - Ah, okey. 953 00:45:26,851 --> 00:45:29,229 - Un poco de cardio, un poco de ejercicio, eso está bien. - Entré mis pasos. 954 00:45:29,230 --> 00:45:32,897 - Bien, bien, eso está bien. ¿Quieres un poco de vino? - Me encantaría un poco de vino. 955 00:45:32,898 --> 00:45:34,607 - Sí, está bien. - Sí, uno de esos días. 956 00:45:34,608 --> 00:45:37,069 - Tengo un bonito tinto flamenco. - Sí. 957 00:45:37,070 --> 00:45:39,030 Bueno. 958 00:45:41,199 --> 00:45:42,783 - ¿Te gusta el vino? - Sí. 959 00:45:42,784 --> 00:45:44,158 Sí, sí, sí. 960 00:45:44,159 --> 00:45:45,953 Ya sabes, me entrego, Yo diría. 961 00:45:45,954 --> 00:45:47,788 -Eh... 962 00:45:47,789 --> 00:45:50,332 - Es difícil no perdérselo, ¿eh? 963 00:45:50,333 --> 00:45:53,584 - Bien. Salud. - Salud. 964 00:45:53,585 --> 00:45:56,714 A pesar de que el contrato establece podrían dormir con otros, 965 00:45:56,715 --> 00:45:58,799 Milo tuvo una oleada de culpa matutina. 966 00:45:58,800 --> 00:46:01,011 y Wendy no pudo ayudar pero me siento un poco amargado. 967 00:46:01,012 --> 00:46:03,386 Supongo que hay algo puedes aprender de eso. 968 00:46:03,387 --> 00:46:07,223 No seas estúpido, no solo Supongo que tener relaciones sexuales inmediatamente con alguien. 969 00:46:07,224 --> 00:46:09,767 pero como cualquier relación adulta sana, 970 00:46:09,768 --> 00:46:13,105 los dos se dirigieron sus emociones de frente. 971 00:46:13,106 --> 00:46:15,107 -¿Por qué estás de mal humor? 972 00:46:15,108 --> 00:46:17,776 - No lo soy. - Estás muy de mal humor. 973 00:46:17,777 --> 00:46:20,904 - No, no estoy de mal humor. - Dios mío, no juguemos a este juego. 974 00:46:20,905 --> 00:46:22,363 Sólo dime si estás enojado. 975 00:46:22,364 --> 00:46:23,906 Si estás enojado, podemos hablar de ello. 976 00:46:23,907 --> 00:46:26,826 No estoy enojado, no lo estoy. Solo estaba diciendo. 977 00:46:26,827 --> 00:46:29,830 Mientras una relación caminaba de puntillas sobre sus sentimientos, 978 00:46:29,831 --> 00:46:33,459 otro estaba a punto de tomar un gran paso adelante. 979 00:46:33,460 --> 00:46:36,462 Bueno, este barrio Hace mucho calor, mucho calor. 980 00:46:36,463 --> 00:46:38,339 ¿Te diste cuenta de que Whole Foods estaban construyendo? 981 00:46:38,340 --> 00:46:40,799 - Estaban abriendo uno calle abajo. - Ah, ¿el 24? 982 00:46:40,800 --> 00:46:43,470 - No, el del 23. - ¿Cómo está el propietario? 983 00:46:43,471 --> 00:46:45,220 Oh, completamente loco. 984 00:46:45,221 --> 00:46:47,973 Tendrías suerte si recuperar su depósito de seguridad, 985 00:46:47,974 --> 00:46:51,186 pero tienes que ignorar Todas estas señales de alerta para... 986 00:46:52,478 --> 00:46:53,895 luz natural. 987 00:46:53,896 --> 00:46:55,814 Es un poco pequeño ¿Verdad, Hanky? 988 00:46:57,275 --> 00:46:58,859 ¡Es Nueva York! 989 00:46:58,860 --> 00:47:00,486 Sí, ¿puedo pensar en ello? 990 00:47:00,487 --> 00:47:01,988 Bueno, no mucho, 991 00:47:01,989 --> 00:47:04,739 porque este lugar va a ser arrebatado. 992 00:47:04,740 --> 00:47:08,118 Un lugar como este en este barrio caluroso, muy deseable. 993 00:47:08,119 --> 00:47:10,078 Tómate cinco segundos. 994 00:47:10,079 --> 00:47:11,955 Cinco, cuatro, tres, dos... 995 00:47:11,956 --> 00:47:13,832 -¡Me lo llevo! 996 00:47:13,833 --> 00:47:16,042 - Buena elección. - ¿Hablas en serio? 997 00:47:16,043 --> 00:47:17,919 - Ella es buena. - Está bien, vámonos. 998 00:47:17,920 --> 00:47:19,796 Eres muy bueno en tu trabajo. Muy bien, veamos. 999 00:47:19,797 --> 00:47:22,049 Definitivamente tendrás que hacerlo Mueva algunos de estos muebles. 1000 00:47:22,050 --> 00:47:25,386 Es muy triste. Un sofá muy, muy triste allí. 1001 00:47:25,387 --> 00:47:27,263 Y vas a querer mueve eso hacia arriba. 1002 00:47:27,264 --> 00:47:30,140 Vas a tener que deshacerte de literalmente todo lo que hay aquí. 1003 00:47:30,141 --> 00:47:32,227 Este es el sofá más triste. en el universo. 1004 00:47:32,228 --> 00:47:34,352 Eso es un hecho científico. 1005 00:47:34,353 --> 00:47:37,230 La triste Torre Eiffel, Cuadro "Soy una chica que estudió en el extranjero", 1006 00:47:37,231 --> 00:47:38,564 tendrás que mover eso. 1007 00:47:38,565 --> 00:47:41,776 - Vamos. - Quieres decir, um... 1008 00:47:41,777 --> 00:47:45,029 Quieres decir, vamos a tener que mover eso. 1009 00:47:45,030 --> 00:47:46,740 ¿De qué estás hablando? 1010 00:47:48,034 --> 00:47:50,828 - Sé que tu contrato de arrendamiento ha terminado. - Bueno. 1011 00:47:50,829 --> 00:47:53,665 Está llegando, y no te gusta vivir con compañeros de cuarto... 1012 00:47:53,666 --> 00:47:58,460 - No lo hago. - ¿Pero y si vives conmigo y yo fuera tu compañero de cuarto? 1013 00:48:00,422 --> 00:48:01,923 - ¿Me estás pidiendo que me mude contigo? - Mmm. 1014 00:48:01,924 --> 00:48:04,383 - ¿Frente a nuestro nuevo amigo? - Sí. 1015 00:48:04,384 --> 00:48:06,136 - ¿Estás nervioso ahora mismo? - Un poco. 1016 00:48:06,137 --> 00:48:08,345 Lo sé, podría decirlo. ¿Qué quieres que diga? 1017 00:48:08,346 --> 00:48:10,598 - ¿Crees que voy a decir que no? - Quiero que digas que sí. 1018 00:48:10,599 --> 00:48:12,765 - ¡Por supuesto que diré que sí! - Porque me gustas mucho. 1019 00:48:12,766 --> 00:48:14,642 ¡Me gustas! Me gustas Tanto. 1020 00:48:14,643 --> 00:48:16,562 - ¿Qué quieres decir? Esperar. - ¿Qué? 1021 00:48:16,563 --> 00:48:18,397 - ¿A ti... te gusta? - Sí. 1022 00:48:18,398 --> 00:48:19,897 - ¿Te gusta ella? - Sí. 1023 00:48:19,898 --> 00:48:21,232 - A lo grande. - ¿La amas? 1024 00:48:21,233 --> 00:48:22,942 -¿Lo amas? 1025 00:48:22,943 --> 00:48:24,486 La primera vez que lo voy a decir frente a... 1026 00:48:24,487 --> 00:48:26,823 - Está obsesionado conmigo. - Sí, te amo. 1027 00:48:26,824 --> 00:48:30,158 - Yo también te amo. - ¡Oh, qué hermosa! 1028 00:48:30,159 --> 00:48:31,743 vamos a vivir en esto pequeño agujero de mierda juntos. 1029 00:48:31,744 --> 00:48:33,912 Está bien, pero primero, vas a tener que... 1030 00:48:33,913 --> 00:48:37,165 Alquiler del primer y último mes. y mi comisión. 1031 00:48:37,166 --> 00:48:38,542 ¿Sabes que? Cualquier cosa para ti. 1032 00:48:38,543 --> 00:48:40,502 Eres una reina. Ven aquí. 1033 00:48:40,503 --> 00:48:42,546 - Eres nuestra chica. - ¡Oh! 1034 00:48:42,547 --> 00:48:44,299 - Oh, eso... eso es lindo. - Gracias. 1035 00:48:46,217 --> 00:48:47,551 ¡Vivimos aquí ahora! 1036 00:48:47,552 --> 00:48:49,721 ¡Ese es mi sofá de mierda! 1037 00:48:53,349 --> 00:48:56,768 Para captar tu atención con sus bonitas y anchas hojas verdes 1038 00:48:56,769 --> 00:48:58,437 y su destreza en el filtrado de aire. 1039 00:48:58,438 --> 00:48:59,980 Ahora dale un pequeño toque. 1040 00:48:59,981 --> 00:49:02,691 - No... no, no, no demasiado. - Lo siento. 1041 00:49:02,692 --> 00:49:04,651 Ahora podría requerir un poco mas de mantenimiento 1042 00:49:04,652 --> 00:49:06,404 - que las otras plantas... - Mm-hmm. 1043 00:49:06,405 --> 00:49:08,696 Pero como todos sabemos, Nada bueno es fácil, ¿verdad? 1044 00:49:08,697 --> 00:49:11,950 ¡Ah, ja! ¿Tienes algo? ¿De la era Jurásica? 1045 00:49:11,951 --> 00:49:13,660 - ¿Sabes qué? Déjame comprobarlo. - Yo también miraré. 1046 00:49:13,661 --> 00:49:15,497 - Déjeme ver. - Le echaré un vistazo rápido. 1047 00:49:15,498 --> 00:49:17,205 Ustedes simplemente hagan lo suyo. 1048 00:49:17,206 --> 00:49:19,165 quiero algo que se parezca salió de una película. 1049 00:49:19,166 --> 00:49:20,750 ¿Entonces quieres un fósil? 1050 00:49:20,751 --> 00:49:22,920 yo también quisiera un fósil, pero... 1051 00:49:26,757 --> 00:49:28,717 ¿Hay una etiqueta de precio? 1052 00:49:31,387 --> 00:49:32,846 ¿Qué ocurre? 1053 00:49:32,847 --> 00:49:34,723 - Tenemos que irnos ahora. - ¿Por qué? 1054 00:49:34,724 --> 00:49:37,477 - Quería conseguir la planta. - Tenemos que irnos ahora. 1055 00:49:37,478 --> 00:49:39,812 No lo olvides, no lo olvides, no lo olvides, no lo olvides. 1056 00:49:39,813 --> 00:49:42,355 - ¡Hola, Bradley! - ¿Quién es...? 1057 00:49:42,356 --> 00:49:44,774 Maldita sea, maldita sea... Wendy, Wendy. Bien, básicamente, escucha, aquí. 1058 00:49:44,775 --> 00:49:46,151 Versión SparkNotes. 1059 00:49:46,152 --> 00:49:47,904 salí ese tipo bradley de allá 1060 00:49:47,905 --> 00:49:49,988 y él básicamente me engañó por una razón desconocida. 1061 00:49:49,989 --> 00:49:51,739 Tal vez pudo haber sido porque Le envié mensajes de texto un montón de veces. 1062 00:49:51,740 --> 00:49:53,283 No estoy seguro, pero él está aquí. así que vamos a saludar. 1063 00:49:53,284 --> 00:49:54,576 - Está bien. - Seremos feroces. 1064 00:49:54,577 --> 00:49:57,538 Sé la mejor versión de ti. 1065 00:49:57,539 --> 00:49:59,665 - ¡Ey! - ¡Hola! 1066 00:49:59,666 --> 00:50:01,332 Uh-oh, uh-oh, uh-oh. 1067 00:50:01,333 --> 00:50:03,042 Estaba ciego, pero ahora veo. 1068 00:50:03,043 --> 00:50:04,919 - Te veo. - Duh, lo perdí, lo perdí. 1069 00:50:04,920 --> 00:50:07,922 Lo siento, eso fue agresivo. 1070 00:50:07,923 --> 00:50:09,924 - Hola, ¿qué pasa? - Un poco insensible, dado el clima. 1071 00:50:09,925 --> 00:50:11,759 - Bueno. - ¿Cómo estás? 1072 00:50:11,760 --> 00:50:14,346 Bien. Quiero decir, no lo sé. ¿Cómo está el sol, sabes? 1073 00:50:14,347 --> 00:50:17,640 ¿Cómo está el cielo? Es agradecido y expansivo. 1074 00:50:17,641 --> 00:50:20,102 - Gracias, padre, allá arriba. - Gracias. 1075 00:50:20,103 --> 00:50:21,854 Gracias por preguntarme. ¿Cómo estás? 1076 00:50:21,855 --> 00:50:24,607 - Soy increíble. Mira, yo soy... - Ven aquí, ven aquí. 1077 00:50:24,608 --> 00:50:27,442 - Ah, okey. - Mmm. 1078 00:50:27,443 --> 00:50:30,361 Mm, sí, eres tú, eres tú. Lo siento, lo siento, lo siento. 1079 00:50:30,362 --> 00:50:32,238 Brad, cariño, encontré uno. 1080 00:50:32,239 --> 00:50:33,573 Ah, Érica. 1081 00:50:33,574 --> 00:50:35,451 Oye, ella es Wendy. en realidad. 1082 00:50:35,452 --> 00:50:37,368 - Ah, hola. - Hola. 1083 00:50:37,369 --> 00:50:39,495 - Hola... - Oye. 1084 00:50:39,496 --> 00:50:41,999 Ella se parece a ti. 1085 00:50:42,000 --> 00:50:44,752 - Oh, para, eso es tan... - Eres tan dulce. 1086 00:50:44,753 --> 00:50:46,504 Este es Milo. Lo siento, este es Milo. 1087 00:50:46,505 --> 00:50:48,546 - Él es, um... Él es mi amigo. - Sí, oye. ¿Qué pasa? 1088 00:50:48,547 --> 00:50:50,674 Es mi... amigo sexual. 1089 00:50:50,675 --> 00:50:53,261 - Sí, por contrato. - Por contrato, por contrato. 1090 00:50:53,262 --> 00:50:55,511 Bueno, Erica es mi prometida. 1091 00:50:55,512 --> 00:50:56,971 Entonces, estamos esperando. 1092 00:50:56,972 --> 00:50:58,640 ¡Es una broma! ¡Somos monstruos! 1093 00:50:58,641 --> 00:51:00,892 ¡Guau! ¿Escuchaste eso, Milo? 1094 00:51:00,893 --> 00:51:02,852 Ahora tiene una prometida. 1095 00:51:02,853 --> 00:51:04,980 ¡Eso es una locura! ¡Es salvaje! 1096 00:51:04,981 --> 00:51:07,984 Yo sólo... te recuerdo un poco diciendo algo en el sentido 1097 00:51:07,985 --> 00:51:10,819 de "Oye, ya sabes, Wendy, No quiero salir más contigo. 1098 00:51:10,820 --> 00:51:12,446 quiero salir conmigo mismo y estar soltero." 1099 00:51:12,447 --> 00:51:14,823 Y yo dije: "Oh, genial, ve a hacer eso." 1100 00:51:14,824 --> 00:51:17,660 Bueno, la última vez que me viste, Yo estaba como... "¡Vaya!" 1101 00:51:17,661 --> 00:51:19,620 - ¿Sabes? ¡Ese era yo! - Sí, sí. 1102 00:51:19,621 --> 00:51:22,122 Pero ya no, ya no, porque estaba mirando. 1103 00:51:22,123 --> 00:51:23,749 estaba buscando, Estaba buscando. 1104 00:51:23,750 --> 00:51:25,584 Pero ya sabes, el universo proporciona, ¿verdad? 1105 00:51:25,585 --> 00:51:27,544 "Estaba tratando de salir conmigo mismo" ya sabes, 1106 00:51:27,545 --> 00:51:29,254 que cosa mas egoista decir. 1107 00:51:29,255 --> 00:51:31,299 - No, nena, ese era tu pasado. - Ese fue mi pasado. 1108 00:51:31,300 --> 00:51:33,841 Luego nos juntaron en la mesa de solteros 1109 00:51:33,842 --> 00:51:36,136 en la boda de un amigo en común y, eh... 1110 00:51:36,137 --> 00:51:38,055 No se como describirlo, simplemente nos enamoramos. 1111 00:51:38,056 --> 00:51:39,973 Simplemente nos enamoramos. 1112 00:51:39,974 --> 00:51:41,892 Estoy tan feliz de decir eso en voz alta. 1113 00:51:41,893 --> 00:51:44,562 - Todavía me atrapa. Ay dios mío. - Sí, cariño. 1114 00:51:44,563 --> 00:51:46,105 ¿No es genial? 1115 00:51:46,106 --> 00:51:47,480 - Guau. - Encontramos la energía. 1116 00:51:47,481 --> 00:51:48,982 - ¿No es genial? - Genial. 1117 00:51:49,192 --> 00:51:53,697 ¿Sabes qué es eso? Esos son sentimientos de vuelco. 1118 00:51:56,657 --> 00:51:59,326 Son como minutos acumulados, pero con sentimientos. 1119 00:52:00,161 --> 00:52:01,371 Eh. 1120 00:52:02,121 --> 00:52:05,707 Son como minutos acumulados, pero es con sentimientos 1121 00:52:05,708 --> 00:52:07,959 y tienes el plan familiar de sentimientos. 1122 00:52:07,960 --> 00:52:10,044 - ¡Me gusta el plan telefónico! - ¡Dios mío, Dios mío! 1123 00:52:10,045 --> 00:52:12,589 - Me voy a reir de eso. - ¡Sí, oh Dios mío! 1124 00:52:12,590 --> 00:52:15,551 Eres bromista. entonces encantador. Es gracioso. 1125 00:52:15,552 --> 00:52:17,470 Eres muy divertido. ¿Qué él ha hecho? 1126 00:52:17,471 --> 00:52:19,680 - Es algo nuevo en lo que estoy trabajando. - Es un comediante. 1127 00:52:19,681 --> 00:52:21,348 - Oh, amo a los canadienses. - Yo también. 1128 00:52:21,349 --> 00:52:23,267 Eso es genial. Son muy divertidos. 1129 00:52:23,268 --> 00:52:25,477 Tengo algunos sentimientos de vuelco sobre una mesa de café allí. 1130 00:52:25,478 --> 00:52:28,105 - Sí. ¡Ay dios mío! - Lo siento, te robé el chiste. 1131 00:52:28,106 --> 00:52:29,564 - ¿Mee-lo? - Milón. 1132 00:52:29,565 --> 00:52:31,107 - Milo, genial. Bueno. - Milón. 1133 00:52:31,108 --> 00:52:32,817 - Salud. - Sí. 1134 00:52:32,818 --> 00:52:34,819 Buena suerte con el sexo. Suena fantástico. 1135 00:52:34,820 --> 00:52:36,238 - Adiós. - Adiós. 1136 00:52:36,239 --> 00:52:38,364 Bendiciones para ti. 1137 00:52:38,365 --> 00:52:40,241 Después de encontrarse con Bradley, 1138 00:52:40,242 --> 00:52:43,453 Wendy fue visitada por Fantasma de novios pasados. 1139 00:52:43,454 --> 00:52:46,582 Siempre los desconsolados y nunca el rompecorazones, 1140 00:52:46,583 --> 00:52:48,542 finalmente hizo clic. 1141 00:52:48,543 --> 00:52:53,173 Para nunca volver a sentir angustia, ella sólo necesita hacer una cosa. 1142 00:53:00,429 --> 00:53:03,848 En una pantalla de teléfono diferente, sin nuevos partidos, 1143 00:53:03,849 --> 00:53:06,643 Milo hizo una decisión que cambia la vida. 1144 00:53:19,865 --> 00:53:21,700 Como ambos estaban dispuestos a tener citas, 1145 00:53:21,701 --> 00:53:24,537 Milo y Wendy visitaron parque de la plaza tompkins, 1146 00:53:24,538 --> 00:53:27,872 El punto caliente de rupturas en Nueva York, para aliviar algo de desesperación 1147 00:53:27,873 --> 00:53:31,709 a través de personas que estaban llenas de incluso más resentimiento que ellos. 1148 00:53:31,710 --> 00:53:33,921 "No tomas mis blogs de comida en serio". 1149 00:53:33,922 --> 00:53:36,091 "Me encantaría tomar tu blog de comida en serio, 1150 00:53:36,092 --> 00:53:39,593 pero literalmente solo blogueas cosas a las que soy alérgico, no las puedo comer". 1151 00:53:39,594 --> 00:53:41,720 "Uh, sí, escribo un blog cosas a las que eres alérgico 1152 00:53:41,721 --> 00:53:44,307 porque quiero crear conciencia en torno a tu alergia." 1153 00:53:44,308 --> 00:53:47,058 -"Oh nena, necesito que dejes de llorar." - "No estoy llorando". 1154 00:53:47,059 --> 00:53:49,060 - "Siempre estás llorando". - "No siempre lloro." 1155 00:53:49,061 --> 00:53:51,062 "¿Podemos simplemente tener una ¿Conversación adulta por una vez?" 1156 00:53:51,063 --> 00:53:52,730 "Estamos teniendo una conversación de adultos." 1157 00:53:52,731 --> 00:53:55,149 - "Ay dios mío." - "Para. Para." 1158 00:53:55,150 --> 00:53:57,194 "Literalmente no puedo. Necesito ir a tomar una cerveza". 1159 00:53:57,195 --> 00:53:59,279 - "Simplemente no eres emocionalmente vulnerable como yo." - "¡Soy!" 1160 00:53:59,280 --> 00:54:00,906 "Y eso es algo en lo que necesitas trabajar". 1161 00:54:00,907 --> 00:54:02,908 "Compré el diario como me dijiste." 1162 00:54:02,909 --> 00:54:05,160 - "¡Lo compré!" - "Nunca lo usas, porque lo he leído". 1163 00:54:05,161 --> 00:54:08,330 ¿Alguna vez has pensado en cómo es ahora? ¿Tan fácil romper con alguien? 1164 00:54:08,331 --> 00:54:10,165 En el pasado, ¿qué? 1165 00:54:10,166 --> 00:54:14,919 Tenías que aparecer a su casa, hacerlo personalmente. 1166 00:54:14,920 --> 00:54:18,089 Ahora puedes simplemente... "No está funcionando, cara inclinada." 1167 00:54:18,090 --> 00:54:22,720 Yo, para tal ocasión, Tener un texto de ruptura escrito previamente. 1168 00:54:22,721 --> 00:54:24,805 - ¿Como una plantilla? - Sí. 1169 00:54:24,806 --> 00:54:26,180 - ¿En serio? - Sí. 1170 00:54:26,181 --> 00:54:27,808 - Muéstrame. - No. 1171 00:54:27,809 --> 00:54:29,308 ¿Por qué? 1172 00:54:29,309 --> 00:54:30,685 Bien. 1173 00:54:30,686 --> 00:54:32,312 - ¿Estás listo? - Échamelo encima, sí. 1174 00:54:32,313 --> 00:54:34,607 - Rompe conmigo, rompe mi corazón. - Bueno. 1175 00:54:36,735 --> 00:54:39,777 "Oye, inserta el nombre allí, 1176 00:54:39,778 --> 00:54:42,031 muchas gracias para las últimas dos fechas. 1177 00:54:42,032 --> 00:54:44,408 Fueron realmente divertidos. 1178 00:54:44,409 --> 00:54:47,785 Desafortunadamente, siento más una vibra de amigo, 1179 00:54:47,786 --> 00:54:50,372 pero eres una gran persona, y realmente espero 1180 00:54:50,373 --> 00:54:53,292 "que tienes un gran futuro y un año exitoso." 1181 00:54:53,293 --> 00:54:54,711 - ¿Eso es todo? - Eso es todo. 1182 00:54:54,712 --> 00:54:57,212 te sientes mas ¿De una vibra de amigo? 1183 00:54:57,213 --> 00:54:58,714 Si obtuve eso después de una cita, Yo sería como, 1184 00:54:58,715 --> 00:55:00,174 "Oh, genial, Quieren verme de nuevo." 1185 00:55:00,175 --> 00:55:03,176 - ¿Qué? - Sí, eso no parece malo. 1186 00:55:03,177 --> 00:55:06,138 Creo que eres la única persona eso leería ese texto de esa manera. 1187 00:55:06,139 --> 00:55:07,848 Honestamente, simplemente hazme fantasmas. 1188 00:55:07,849 --> 00:55:10,975 Ni siquiera estoy... Ni siquiera quiero recibir el mensaje de texto. 1189 00:55:10,976 --> 00:55:14,562 Sólo déjame girar en espiral, Déjame inventar mi propia historia. 1190 00:55:14,563 --> 00:55:17,524 - Déjame escribir eso en mi libreta de notas. - Está bien, lo guardo en el mío. 1191 00:55:17,525 --> 00:55:19,651 "Milo fantasma". 1192 00:55:19,652 --> 00:55:21,863 Es que cada vez que me gusta alguien, me han engañado. 1193 00:55:21,864 --> 00:55:25,616 Y en este punto, bien, Estaré soltero para siempre. 1194 00:55:25,617 --> 00:55:28,995 - ¿Estás bromeando? - Es como, ¿qué estoy... qué estoy haciendo? 1195 00:55:30,204 --> 00:55:35,959 Eres inteligente y divertido y amable e inspirador, 1196 00:55:35,960 --> 00:55:39,673 y trabajador, y decidido y apasionado. 1197 00:55:41,757 --> 00:55:43,467 Estarás bien. 1198 00:55:47,597 --> 00:55:48,598 Bueno. 1199 00:55:50,307 --> 00:55:51,892 - Esa fue una buena charla de ánimo. - Gracias. 1200 00:55:51,893 --> 00:55:53,436 Creo que ya sé lo que quiero. 1201 00:55:54,813 --> 00:55:56,022 ¿Qué es eso? 1202 00:55:57,481 --> 00:55:59,607 "Creo que voy a ser un blogger de comida y..." 1203 00:55:59,608 --> 00:56:00,888 "Vas a ser ¿un bloguero gastronómico?" 1204 00:56:01,945 --> 00:56:03,779 "Voy a empezar escribiendo un blog sobre este brunch al que vamos a ir." 1205 00:56:03,780 --> 00:56:05,948 - "Me encanta el brunch". - "Va a estar muy bueno". 1206 00:56:05,949 --> 00:56:09,201 "Va a ser muy bueno, ¿verdad? Va a ser muy bueno". 1207 00:56:09,202 --> 00:56:10,870 - "¿Quieres que te lleve?" - "Está bien, vete". 1208 00:56:12,121 --> 00:56:14,164 ¡A los blogs! 1209 00:56:15,166 --> 00:56:18,002 - Ay dios mío. - Tus rizos están literalmente perfectos hoy. 1210 00:56:18,003 --> 00:56:20,962 - ¿Puedo tocar uno? - Sí, cada rizo tiene una historia. 1211 00:56:20,963 --> 00:56:23,172 ¿Lo hace? Cuéntame la historia de éste. 1212 00:56:23,173 --> 00:56:24,924 ¿Qué pasó con este? 1213 00:56:24,925 --> 00:56:27,761 - Es un estudiante universitario de primera generación. - Mm-hmm. 1214 00:56:27,762 --> 00:56:30,180 Y el va a ser cuidando de su familia. 1215 00:56:30,181 --> 00:56:33,975 - Ay, triste. - Lo cual es así... Pero él realmente se enorgullece de ello. 1216 00:56:33,976 --> 00:56:35,893 Él realmente se enorgullece y lo disfruta. 1217 00:56:35,894 --> 00:56:39,272 - Consigue otro. - Está bien, quiero este. 1218 00:56:39,273 --> 00:56:42,317 - Ése es multimillonario, en realidad. - Bueno. 1219 00:56:42,318 --> 00:56:45,571 - Todos los demás rizos lo odian. - Eso tiene sentido. 1220 00:56:45,572 --> 00:56:47,031 - Eso tiene sentido. - Sí. 1221 00:56:47,032 --> 00:56:48,575 Como los papá Warbucks. 1222 00:56:48,576 --> 00:56:50,533 No sé por qué hago referencia. musicales hoy. 1223 00:56:50,534 --> 00:56:52,453 ¿Qué está pasando aquí? 1224 00:56:53,663 --> 00:56:55,413 - ¿Qué? - ¿Qué? 1225 00:56:55,414 --> 00:56:57,957 Decidiste sentarte en el mismo lado del stand. 1226 00:56:57,958 --> 00:57:00,669 Es una especie de stand bastante grande. 1227 00:57:00,670 --> 00:57:03,881 Uh, haría... sí, bueno, si nos sentáramos allí, 1228 00:57:03,882 --> 00:57:06,258 nos estaríamos cerrando del mundo. 1229 00:57:06,259 --> 00:57:08,845 Exacto, me gusta mirar. Como, "Oh, oye, ¿qué pasa?" 1230 00:57:08,846 --> 00:57:10,763 Oh, mira, ese tipo... Es un gran abrigo. 1231 00:57:10,764 --> 00:57:12,265 - Quizás quiera conseguir ese abrigo. - Guau. 1232 00:57:12,266 --> 00:57:14,600 - ¡Ah, un taxi! - Oh, mira, hay un taxi. 1233 00:57:14,601 --> 00:57:16,560 Estamos tomando Nueva York. 1234 00:57:16,561 --> 00:57:19,062 Además, el asiento se arruga allí. No quiero sentarme en el fregadero. 1235 00:57:19,063 --> 00:57:20,647 Si no te gustan las calles, No vivas en Nueva York. 1236 00:57:20,648 --> 00:57:22,399 Además me gusta mirarte en el ojo. 1237 00:57:22,400 --> 00:57:24,361 me gusta tener una conversacion contigo cara a cara. 1238 00:57:24,362 --> 00:57:26,736 ¿Vas a acercar una silla? ahí y en ese momento... 1239 00:57:26,737 --> 00:57:28,113 ¡Exactamente! Exacto, eso es muy grosero. 1240 00:57:28,447 --> 00:57:31,158 - Tiene sentido. - Algo es diferente. 1241 00:57:33,911 --> 00:57:36,288 Ustedes están más interesados en cada uno. aparte de lo que eras antes. 1242 00:57:39,958 --> 00:57:42,919 - Eso... quiero decir, sí. - No. 1243 00:57:42,920 --> 00:57:44,712 Es, eh... 1244 00:57:44,713 --> 00:57:47,049 Habrás notado que tenemos un... 1245 00:57:47,050 --> 00:57:48,676 - Tener un autónomo. - Actualizamos. 1246 00:57:48,677 --> 00:57:51,220 estamos trabajando independientemente una relación mejorada. 1247 00:57:51,221 --> 00:57:52,721 Sí, una relación independiente. 1248 00:57:52,722 --> 00:57:56,058 Ah, gratis... ¿Una relación independiente? 1249 00:57:56,059 --> 00:57:57,727 Es curioso que preguntes porque... 1250 00:57:57,728 --> 00:58:01,312 porque un autónomo La relación es, eh... 1251 00:58:01,313 --> 00:58:04,899 una relación donde estás... 1252 00:58:04,900 --> 00:58:07,736 Dado su estado, tienes una buena cantidad de beneficios. 1253 00:58:07,737 --> 00:58:10,073 tienes una cierta cantidad de los beneficios de la relación. 1254 00:58:10,074 --> 00:58:14,660 Beneficios que puedes aprovechar, y dejas los horribles. 1255 00:58:14,661 --> 00:58:16,745 entonces son amigos sin beneficios. 1256 00:58:16,746 --> 00:58:19,957 Dependiendo de su empleador y su paquete de seguro. 1257 00:58:19,958 --> 00:58:21,625 - Auge. - Es un poco en lo que estoy trabajando. 1258 00:58:21,626 --> 00:58:23,669 - ¿Tienes el tuyo tamaño billetera? - En realidad lo hice. 1259 00:58:23,670 --> 00:58:26,110 - Es realmente lindo. Toma, te hice uno también. - Ah, gracias. 1260 00:58:27,132 --> 00:58:28,966 Déjame ver esto. 1261 00:58:28,967 --> 00:58:30,301 Y mira, plastificado. 1262 00:58:30,302 --> 00:58:32,386 Fuiste a Staples, 1263 00:58:32,387 --> 00:58:34,013 y tomó un pedacito de papel, 1264 00:58:34,014 --> 00:58:35,848 y les hizo laminarlo? 1265 00:58:35,849 --> 00:58:38,225 - ¿Por qué estás tan interesado? - ¿Qué es esto? ¿Litigas? 1266 00:58:38,226 --> 00:58:40,437 Bien, ¿pueden dejar de hablar? 1267 00:58:41,353 --> 00:58:44,440 Te llamé aquí hoy porque, eh... 1268 00:58:53,615 --> 00:58:54,700 ¡Sí! 1269 00:58:55,952 --> 00:58:57,326 ¡Sí! 1270 00:58:57,327 --> 00:58:59,872 ¡Sí, póntelo, póntelo! 1271 00:58:59,873 --> 00:59:02,915 - Bueno, en serio, eso es... - Eso es... 1272 00:59:02,916 --> 00:59:04,292 ¡Increíble! 1273 00:59:04,293 --> 00:59:06,837 Sí, le voy a preguntar en Acción de Gracias. 1274 00:59:06,838 --> 00:59:09,047 - Guau. - ¿Quieres tocar la caja? 1275 00:59:09,048 --> 00:59:11,174 - Sí, es terciopelo. - Toda esta relación 1276 00:59:11,175 --> 00:59:13,968 se esta moviendo a velocidades de séptimo grado. 1277 00:59:13,969 --> 00:59:15,929 - Sí, lo estamos haciendo... - Lo es, más o menos. 1278 00:59:20,976 --> 00:59:23,645 ¿Está mal si...? 1279 00:59:24,646 --> 00:59:26,189 Eh, está bien. 1280 00:59:26,190 --> 00:59:30,444 ¿Le debo a esta chica...? Mujer un texto de ruptura 1281 00:59:30,445 --> 00:59:33,071 ¿Si solo tuviéramos una cita? 1282 00:59:33,072 --> 00:59:34,739 No. 1283 00:59:34,740 --> 00:59:37,368 Quizás, sinceramente, si tuviste sexo con ella. 1284 00:59:37,369 --> 00:59:39,370 - ¿Tuviste sexo con ella? - No. 1285 00:59:39,371 --> 00:59:41,663 Bueno, entonces no Realmente necesito explicar algo. 1286 00:59:41,664 --> 00:59:44,042 En realidad no es un fantasma si no hay sexo involucrado 1287 00:59:44,043 --> 00:59:46,126 o si fuiste en más de una fecha. 1288 00:59:47,711 --> 00:59:50,004 Está bien, mentí. Tuvimos sexo, tuvimos sexo. 1289 00:59:50,005 --> 00:59:51,547 Entonces probablemente deberías enviar un mensaje de texto. 1290 00:59:51,548 --> 00:59:54,009 Deberías enviar, como un simple mensaje de ruptura. 1291 00:59:54,010 --> 00:59:56,720 Pero siento que si hago eso, entonces ella va a pensar 1292 00:59:56,721 --> 00:59:59,473 que es porque tuvimos sexo, pero no lo es. 1293 00:59:59,474 --> 01:00:02,767 Es porque... Simplemente no me gustaba. 1294 01:00:02,768 --> 01:00:03,768 Oh. 1295 01:00:03,769 --> 01:00:05,312 Ella solo... 1296 01:00:05,313 --> 01:00:07,272 Siento que eso suena duro, pero ella... 1297 01:00:07,273 --> 01:00:10,109 Lo hace. 1298 01:00:10,110 --> 01:00:14,071 Ella simplemente no lo era. Ella simplemente, ella simplemente no lo era. 1299 01:00:14,072 --> 01:00:17,700 Ella seguía preguntando a qué hora nací, y esa era la unica pregunta 1300 01:00:17,701 --> 01:00:20,118 ella preguntó sobre mi vida personal en absoluto. 1301 01:00:20,119 --> 01:00:21,995 Toda la fecha. y Luego, al final de la noche, 1302 01:00:21,996 --> 01:00:24,790 ella estaba como, "Que tengas una noche maravillosa" 1303 01:00:24,791 --> 01:00:27,961 al igual que en este tono extraño, como el tono de Mary Poppins. 1304 01:00:27,962 --> 01:00:30,879 - Mm-hmm. - Y ella vive en Murray Hill, entonces. 1305 01:00:30,880 --> 01:00:33,089 - Oh, muy dramático. - Eso es un no. 1306 01:00:33,090 --> 01:00:34,258 Bueno, ¿por qué no simplemente ser como, 1307 01:00:34,259 --> 01:00:38,136 "Oye, ya sabes, la cita estuvo bien, 1308 01:00:38,137 --> 01:00:41,180 somos mejores como amigos"? 1309 01:00:41,181 --> 01:00:43,933 No quiero volver a verla. No quiero volver a verla. 1310 01:00:43,934 --> 01:00:47,937 Bien, entonces di: "Oye, No busco nada serio". 1311 01:00:47,938 --> 01:00:50,024 Bueno, eso sería mentir. 1312 01:00:50,025 --> 01:00:53,151 Está bien, entonces simplemente no digas nada en absoluto. 1313 01:00:53,152 --> 01:00:55,361 Está bien, arreglado. No diré nada. 1314 01:00:55,362 --> 01:00:56,822 - Auge. Lo superó. - Fácil. 1315 01:00:59,451 --> 01:01:00,452 Auge. 1316 01:01:01,452 --> 01:01:03,245 ¿podrías pasarme? ¿una galleta de la fortuna? 1317 01:01:03,246 --> 01:01:05,749 No, da mala suerte comer. una galleta de la fortuna 1318 01:01:05,750 --> 01:01:07,540 antes de que hayas terminado tu comida. 1319 01:01:07,541 --> 01:01:10,502 - Bueno. Eso tiene sentido. - De nada. 1320 01:01:10,503 --> 01:01:14,591 Sólo voy a... preparar algo de cena. 1321 01:01:16,384 --> 01:01:19,763 - Dios. Tan suave. 1322 01:01:27,686 --> 01:01:30,939 -¿Y si nos volviéramos novios? y novia? 1323 01:01:30,940 --> 01:01:32,941 Sí, ¿y si fuéramos novios? y novia? 1324 01:01:32,942 --> 01:01:36,111 - No, lo digo en serio. - Es una gran idea. 1325 01:01:36,112 --> 01:01:38,031 ¿Y si fuéramos exclusivos? 1326 01:01:39,365 --> 01:01:41,116 Pero no quieres eso. 1327 01:01:41,117 --> 01:01:42,202 Sí, lo hago. 1328 01:01:43,869 --> 01:01:47,122 Espera, ¿por qué estás... por qué estás? haciendo esto? 1329 01:01:48,583 --> 01:01:53,169 Porque creo que lo haríamos estar bien juntos? 1330 01:01:53,170 --> 01:01:54,171 Mmmm. 1331 01:01:54,922 --> 01:01:57,257 Y me gusta lo que estamos haciendo. 1332 01:01:58,092 --> 01:02:00,803 Ya sabes, somos... somos... Tenemos esta gran cosa donde 1333 01:02:00,804 --> 01:02:03,390 se nos permite estar solteros pero no estar solo. 1334 01:02:03,391 --> 01:02:06,892 - Ese es el sueño. - Ah, no lo sé. 1335 01:02:06,893 --> 01:02:08,352 Siento que tenemos dos diferentes versiones 1336 01:02:08,353 --> 01:02:09,938 de lo que es un sueño. 1337 01:02:12,898 --> 01:02:17,820 Está bien, bueno, Entonces tal vez deberíamos parar. 1338 01:02:19,155 --> 01:02:20,863 ¿Detener qué? 1339 01:02:20,864 --> 01:02:23,783 Deja de salir, deja de hablar todos los días, 1340 01:02:23,784 --> 01:02:27,120 Dejen de ver programas de televisión juntos. 1341 01:02:27,121 --> 01:02:28,122 Bueno. 1342 01:02:30,833 --> 01:02:34,086 Está bien, pero la cosa es... 1343 01:02:38,090 --> 01:02:39,383 Te amo. 1344 01:02:42,177 --> 01:02:43,178 -Te amo. 1345 01:02:44,431 --> 01:02:46,265 Lo lamento. 1346 01:02:46,266 --> 01:02:48,100 No me amas. 1347 01:02:48,101 --> 01:02:49,644 No hay manera ¡no me amas! 1348 01:02:49,645 --> 01:02:51,478 ¿Cómo pudiste amarme? 1349 01:02:55,483 --> 01:02:57,819 ¿Qué quieres decir? ¿Cómo podría amarte? 1350 01:02:57,820 --> 01:03:00,236 ¿Qué... pasamos tanto tiempo? juntos. 1351 01:03:00,237 --> 01:03:04,116 - Milo, Milo, Milo, Milo, Milo, amas a todos. - Siempre estamos... 1352 01:03:04,117 --> 01:03:06,661 amas a todos y todo. 1353 01:03:08,704 --> 01:03:09,788 Tienes miedo. 1354 01:03:10,914 --> 01:03:12,707 - Tienes miedo. - ¿Disculpe? 1355 01:03:12,708 --> 01:03:14,917 - Tienes miedo. - ¿De qué estás hablando? 1356 01:03:14,918 --> 01:03:18,046 - Tienes miedo de ser amado. - Eso no es justo. No tengo miedo. 1357 01:03:18,047 --> 01:03:19,131 Tu... 1358 01:03:20,925 --> 01:03:25,220 Así que si te va bien, te gusta. lo estás pasando bien, 1359 01:03:25,221 --> 01:03:28,725 que es lo que dijiste, estamos teniendo un buen momento, ¿qué te detiene? 1360 01:03:28,726 --> 01:03:31,935 Está bien, está bien, ¿quieres saber qué? sucede? ¿Qué pasa cuando salimos? 1361 01:03:31,936 --> 01:03:33,687 Digamos que empezamos a salir, ¿Está bien? 1362 01:03:33,688 --> 01:03:36,482 Y luego, de repente, hay todas estas expectativas 1363 01:03:36,483 --> 01:03:37,859 y siguen acumulándose, y amontonando, 1364 01:03:37,860 --> 01:03:39,567 y amontonándose, y amontonándose, y amontonando, 1365 01:03:39,568 --> 01:03:42,029 y de repente, ya sabes, Me estoy enojando contigo 1366 01:03:42,030 --> 01:03:44,908 porque, ya sabes, no lo eres, lo eres no expresar tus sentimientos lo suficientemente bien 1367 01:03:44,909 --> 01:03:47,533 o ni siquiera quieres venir cerca de mí, 1368 01:03:47,534 --> 01:03:49,787 porque te estoy asfixiando todo el tiempo. 1369 01:03:49,788 --> 01:03:52,415 Y finalmente llegamos a el punto donde rompimos, 1370 01:03:52,416 --> 01:03:54,415 y nunca nos vemos de nuevo, 1371 01:03:54,416 --> 01:03:57,753 y no tenemos amigos, y estamos solos. 1372 01:03:59,005 --> 01:04:01,131 Eso no sucedería. 1373 01:04:01,132 --> 01:04:03,258 Eso no sucedería. 1374 01:04:03,259 --> 01:04:04,260 A nosotros no. 1375 01:04:06,429 --> 01:04:07,846 Tienes miedo de estar solo. 1376 01:04:07,847 --> 01:04:09,098 No tengo miedo de estar solo. 1377 01:04:09,099 --> 01:04:10,683 Me encanta estar solo. 1378 01:04:10,684 --> 01:04:12,975 He estado sola mucho tiempo. 1379 01:04:12,976 --> 01:04:14,352 Sólo quiero estar a solas contigo. 1380 01:04:14,353 --> 01:04:16,397 Y quiero estar solo solo. 1381 01:05:20,670 --> 01:05:25,256 -Ni siquiera lo he pensado ella en que? Eh, tres semanas. 1382 01:05:25,257 --> 01:05:30,386 - Ni siquiera puedo... eso... está tan fuera de mi mente en este momento. - ¡Genial! 1383 01:05:30,387 --> 01:05:33,431 - No puedo conseguir a Milo fuera de mi cabeza. 1384 01:05:33,432 --> 01:05:36,560 Mm, lo siento, se le pasará. Recuerda, la mitad del tiempo estuvieron juntos 1385 01:05:36,561 --> 01:05:38,354 es igual al tiempo que lleva para superarlos. 1386 01:05:38,355 --> 01:05:40,772 Son matemáticas. Soy básicamente un científico. 1387 01:05:40,773 --> 01:05:43,317 Se suponía que éramos los relación insumergible, ¿sabes? 1388 01:05:43,318 --> 01:05:46,611 - Como el Titanic. - El Titanic se hundió, amigo. 1389 01:05:46,612 --> 01:05:48,029 Pero el amor dura para siempre. 1390 01:05:48,030 --> 01:05:49,406 Me preocupa haber cometido un error. 1391 01:05:49,407 --> 01:05:51,908 No, no funcionó eso está bien. 1392 01:05:51,909 --> 01:05:54,828 Sólo porque termine no significa que no lo fue algo exitoso cuando estaba sucediendo. 1393 01:05:54,829 --> 01:05:57,247 - ¿Usted sabe lo que quiero decir? - Sí, pero ¿y si no lo intenté de verdad? 1394 01:05:57,248 --> 01:05:59,750 - Siempre me hago esto a mí mismo. - ¿Es esto autosabotaje? 1395 01:05:59,751 --> 01:06:01,836 Quiero decir, realmente sólo espero que encontró a alguien que le gusta. 1396 01:06:01,837 --> 01:06:03,962 Estoy bien, solo espero ella es buena. 1397 01:06:03,963 --> 01:06:07,006 ¿Qué? ¿Por qué deseas...? Mira, mira, 1398 01:06:07,007 --> 01:06:09,968 estás siendo demasiado duro en ti mismo, ¿vale? 1399 01:06:09,969 --> 01:06:12,888 Ustedes no se suponía que fueran "no juntos" juntos de todos modos. 1400 01:06:12,889 --> 01:06:15,183 Quiero decir, ¿cómo puedes siquiera romper cuando... 1401 01:06:15,184 --> 01:06:17,350 - Ni siquiera estabais saliendo. - Es lo mejor. 1402 01:06:17,351 --> 01:06:19,352 Estoy seguro de que simplemente se caerá enamorado de la próxima chica 1403 01:06:19,353 --> 01:06:21,105 él cruza los ojos con en el tren. 1404 01:06:21,106 --> 01:06:23,857 - ¿Habéis hablado entre vosotros? - ¿Has hablado con ella? 1405 01:06:23,858 --> 01:06:25,484 - No. - Accidentalmente vi su Linkedln. 1406 01:06:25,485 --> 01:06:27,902 Bueno, vio mi Linkedln. 1407 01:06:27,903 --> 01:06:29,779 - ¿Cómo está? - ¿Cómo está ella? 1408 01:06:29,780 --> 01:06:32,116 - La verás en la boda. - Lo verás en la boda. 1409 01:06:32,117 --> 01:06:33,785 - ¿Estás sola? - Espera, ¿con quién estás hablando? 1410 01:06:33,786 --> 01:06:35,743 - Oh, estoy con Hank. - Estoy con Jess. 1411 01:06:35,744 --> 01:06:37,413 - Pi-pa-po. - Eso es tan lindo. 1412 01:06:37,414 --> 01:06:38,580 Lindo. 1413 01:06:38,581 --> 01:06:40,124 ¿Estás saliendo con alguien? 1414 01:06:40,125 --> 01:06:41,834 Estoy como, como, saliendo conmigo mismo ahora mismo. 1415 01:06:41,835 --> 01:06:44,919 Sí, sólo... sí, y estoy muy feliz por eso. 1416 01:06:44,920 --> 01:06:46,546 Sí, de hecho, este tipo. 1417 01:06:46,547 --> 01:06:48,424 Él está en finanzas, él trabaja constantemente, 1418 01:06:48,425 --> 01:06:49,968 y él está completamente emocionalmente no disponible, 1419 01:06:49,969 --> 01:06:52,468 que es perfecto, y estoy muy feliz. 1420 01:06:52,469 --> 01:06:54,096 Genial. 1421 01:06:54,097 --> 01:06:55,680 Las citas apestan. 1422 01:06:55,681 --> 01:06:57,933 - Ajá. 1423 01:06:58,809 --> 01:06:59,810 Absolutamente. 1424 01:07:00,728 --> 01:07:05,107 Bueno, definitivamente podemos Estar allí el lunes si es necesario. 1425 01:07:05,108 --> 01:07:07,526 Nunca diría que no lo haremos. 1426 01:07:07,527 --> 01:07:09,152 Bueno. 1427 01:07:09,153 --> 01:07:11,154 Absolutamente. 1428 01:07:11,155 --> 01:07:13,156 No, estamos encantados. 1429 01:07:13,157 --> 01:07:14,950 ¿Estás bromeando? ¡Esto es genial! 1430 01:07:14,951 --> 01:07:17,493 - Entonces, oye. - Este era Trent Wilkinson, 1431 01:07:17,494 --> 01:07:21,080 increíblemente emocionalmente no disponible 34 años 1432 01:07:21,081 --> 01:07:24,625 quien mintió sobre su edad para hacer la lista Feingold 30 menores de 30 1433 01:07:24,626 --> 01:07:28,881 por vender su empresa de calcetines, GotSoxx, escrito con dos X. 1434 01:07:28,882 --> 01:07:31,884 Le envió un DM a Wendy en Instagram después de encontrar su etiqueta geográfica 1435 01:07:31,885 --> 01:07:33,801 en Surf Lodge en Montauk. 1436 01:07:33,802 --> 01:07:36,263 Wendy había pasado los últimos tres fines de semana 1437 01:07:36,264 --> 01:07:37,932 en el apartamento de Trent en Tribeca 1438 01:07:37,933 --> 01:07:40,475 e incluso tenía su propio cepillo de dientes. 1439 01:07:40,476 --> 01:07:44,480 Atención, compradores de Kmart. voy a estar presentando 1440 01:07:44,481 --> 01:07:47,232 a, como, un montón de grupos de restaurantes 1441 01:07:47,233 --> 01:07:49,276 porque dijeron que mi aplicación es brillante. 1442 01:07:49,277 --> 01:07:52,613 - ¡Guau! ¡Eso es asombroso! ¡Eso es tan asombroso! - ¡Sí! Lo sé. 1443 01:07:52,614 --> 01:07:55,116 ¡Ay dios mío! quiero decir, Es brillante y tú eres brillante. 1444 01:07:55,117 --> 01:07:57,241 - Sí. Tiene sentido ¿verdad? - Sí. Lo hace. 1445 01:07:57,242 --> 01:08:00,245 - Pero sí. - Tiene mucho sentido. ¿Cuándo te vas entonces? 1446 01:08:00,246 --> 01:08:04,459 Eh, es como domingo. 1447 01:08:05,418 --> 01:08:07,294 Domingo por la noche. 1448 01:08:07,295 --> 01:08:09,879 Domingo, ¿como mañana? 1449 01:08:09,880 --> 01:08:13,174 Eh, sí. 1450 01:08:13,175 --> 01:08:16,053 - Mañana, eh... mañana por la noche. - Impresionante. 1451 01:08:16,054 --> 01:08:18,431 Genial y ¿cuánto tiempo tienes? ¿Se irá? 1452 01:08:18,432 --> 01:08:21,099 Dijeron, uh, iba a ser como reuniones, 1453 01:08:21,100 --> 01:08:22,975 y saludos, y cosas asi 1454 01:08:22,976 --> 01:08:25,144 durante como un par de semanas. 1455 01:08:25,145 --> 01:08:26,438 - ¡Guau! - Sí. 1456 01:08:26,439 --> 01:08:28,732 - ¡Eso es asombroso! - Sí. 1457 01:08:28,733 --> 01:08:32,570 No, lo sé, es sólo que, uh, tal vez podríamos, como, uh, 1458 01:08:33,529 --> 01:08:37,449 solo un poco más lenta un poquito. 1459 01:08:37,783 --> 01:08:40,368 Sí, yo... lo sé. Yo... sí, quiero decir. 1460 01:08:40,369 --> 01:08:45,082 Simplemente, detén el auto por un rato. 1461 01:08:45,291 --> 01:08:47,084 - Oh. - Mala metáfora. 1462 01:08:47,085 --> 01:08:48,461 Uh, sólo más despacio. 1463 01:08:52,673 --> 01:08:55,216 Mientras Wendy vendía todas sus acciones en Trento, 1464 01:08:55,217 --> 01:08:57,260 Milo estuvo a tres paradas en el uno 1465 01:08:57,261 --> 01:09:00,555 en camino a un John Mayer concierto. 1466 01:09:00,556 --> 01:09:04,059 ¿Te dije sobre el tiempo? ¿Que tengo una galleta de la fortuna? 1467 01:09:04,060 --> 01:09:06,937 - No hay fortuna en la galleta de la fortuna. - No. 1468 01:09:06,938 --> 01:09:11,901 Su nombre era Jenna Brookes y era un recién graduado del programa Gallatin de la Universidad de Nueva York 1469 01:09:11,902 --> 01:09:15,194 donde escribió su tesis sobre la vida, la muerte y el renacimiento 1470 01:09:15,195 --> 01:09:18,282 de caballería en milenario cultura de las citas. 1471 01:09:18,283 --> 01:09:20,535 Sí, no hubo fortuna. en la galleta de la fortuna. 1472 01:09:20,536 --> 01:09:23,286 - Eso es una locura, sí. - Eso es una locura. 1473 01:09:23,287 --> 01:09:25,163 -¿Qué ocurre? 1474 01:09:25,164 --> 01:09:26,581 - Nada. No. - Algo anda mal, ¿qué pasa? 1475 01:09:26,582 --> 01:09:28,751 - No, estoy emocionado. - No, no lo eres. 1476 01:09:28,752 --> 01:09:30,461 - Sí, lo soy. - No estás emocionado, algo pasa. 1477 01:09:30,462 --> 01:09:32,213 - No. - Vamos a ver a John Mayer. 1478 01:09:32,214 --> 01:09:35,049 - ¡Hurra! - No pareces entusiasmado. 1479 01:09:35,050 --> 01:09:37,218 - No, estoy emocionado. - Algo anda mal. 1480 01:09:37,219 --> 01:09:39,553 ♪ Algo anda mal ♪ 1481 01:09:39,554 --> 01:09:40,847 no voy a parar molestándote 1482 01:09:40,848 --> 01:09:42,473 hasta que me digas qué pasa. 1483 01:09:42,474 --> 01:09:45,226 Creo... creo que queremos cosas diferentes. 1484 01:09:45,227 --> 01:09:46,393 ¿Qué? 1485 01:09:46,394 --> 01:09:47,687 ¿Qué, qué quieres decir? 1486 01:09:47,688 --> 01:09:49,479 ¿De qué estás hablando? 1487 01:09:49,480 --> 01:09:52,316 Yo no... no creo que vea un futuro con nosotros. 1488 01:09:55,319 --> 01:09:56,320 No. 1489 01:09:57,363 --> 01:09:58,906 Hablaste por FaceTime con mi mamá. 1490 01:09:58,907 --> 01:10:00,532 - Sí, eso fue... - Te dejo FaceTime mi mamá. 1491 01:10:00,533 --> 01:10:02,201 Bueno, ella es maravillosa. ¡La amaba! 1492 01:10:02,202 --> 01:10:04,202 Oh, desearía que nosotros... la amo. 1493 01:10:04,203 --> 01:10:05,746 la siguiente parada es el bulevar Heartbreak. 1494 01:10:05,747 --> 01:10:09,041 Creo que... me gustas. 1495 01:10:09,042 --> 01:10:11,544 Te mereces a alguien genial, así que... 1496 01:10:16,091 --> 01:10:19,050 No, lo siento, no quiero besarte. 1497 01:10:19,051 --> 01:10:20,385 Está bien, no llores. 1498 01:10:20,386 --> 01:10:22,095 Tengo que... tengo que irme. 1499 01:10:22,096 --> 01:10:23,846 - ¡Maldita sea! 1500 01:10:23,847 --> 01:10:25,431 Las cosas cambian, cambian. 1501 01:10:25,432 --> 01:10:27,975 Eso suena como debería ser alentador, 1502 01:10:27,976 --> 01:10:30,269 pero en realidad es realmente deprimente. 1503 01:10:30,270 --> 01:10:32,230 Bueno, nuevo tema. 1504 01:10:32,231 --> 01:10:35,274 Uh, lo del podcast. Lo del podcast. 1505 01:10:35,275 --> 01:10:37,944 ¿Tú... lo empezaste? Deberías empezarlo. 1506 01:10:37,945 --> 01:10:41,072 Sí. Sí, probablemente voy a hacer algo, algunos episodios. 1507 01:10:41,073 --> 01:10:43,200 Sólo necesito un micrófono. 1508 01:10:43,201 --> 01:10:44,785 y luego proponer algunas ideas 1509 01:10:44,786 --> 01:10:46,828 para episodios y el podcast. 1510 01:10:46,829 --> 01:10:48,996 Bueno, aquí tienes una idea. tu debería tenerme como invitado. 1511 01:10:48,997 --> 01:10:50,957 Quizás no sea como tu primer invitado. fuera de la puerta, 1512 01:10:50,958 --> 01:10:53,376 pero déjame... dejé este lugar, 1513 01:10:53,377 --> 01:10:55,795 Voy a derramar todo el té. sobre todos. 1514 01:10:55,796 --> 01:10:57,505 Quiero decir, hay algunas cosas eso está pasando aquí 1515 01:10:57,506 --> 01:10:59,049 que creo que los oyentes 1516 01:10:59,050 --> 01:11:00,675 quisiera saberlo. 1517 01:11:00,676 --> 01:11:02,344 - Oh. - Sí. 1518 01:11:02,345 --> 01:11:04,804 Vamos, hombre, Te extraño sonriendo. 1519 01:11:04,805 --> 01:11:05,889 Eres como, una de las pocas razones 1520 01:11:05,890 --> 01:11:07,181 por qué me quedo en este lugar. 1521 01:11:07,182 --> 01:11:08,434 El teléfono nunca se detiene aquí... 1522 01:11:08,435 --> 01:11:11,310 -Recepción. 1523 01:11:11,311 --> 01:11:12,563 En un bar en Hell's Kitchen, 1524 01:11:12,564 --> 01:11:14,232 donde ella nunca volvería, 1525 01:11:14,233 --> 01:11:16,233 Wendy escuchó a un hombre que conoció en alimentos integrales 1526 01:11:16,234 --> 01:11:18,361 hablar de su guión eso nunca se haría. 1527 01:11:18,362 --> 01:11:20,069 Sí, entonces el guión de vuelta en mi casa 1528 01:11:20,070 --> 01:11:22,864 - si quieres venir a leerlo. - Entonces esto es muy divertido. 1529 01:11:22,865 --> 01:11:26,285 Um, podría... voy a ir a el baño primero antes de eso. 1530 01:11:26,286 --> 01:11:29,289 - Preciosa invitación, gracias. - Podemos irnos ahora mismo. 1531 01:11:29,290 --> 01:11:31,581 - En realidad estoy a la vuelta de la esquina. - Mmm... sí. 1532 01:11:31,582 --> 01:11:33,125 Ya sabes, eh, Podría ser el protagonista o, 1533 01:11:33,126 --> 01:11:34,960 - o podrías ser el protagonista. - Sí. 1534 01:11:34,961 --> 01:11:38,171 - Es una especie de heroína femenina fuerte. - Sí. 1535 01:11:38,172 --> 01:11:40,507 Y, ya sabes, estamos pensando... 1536 01:11:44,429 --> 01:11:46,138 Hola, hola, hola. 1537 01:11:46,139 --> 01:11:49,308 Sólo tengo unos cinco, Así que sigamos viniendo. 1538 01:11:49,309 --> 01:11:51,102 Oye, oye, sí, um, está bien, um, 1539 01:11:51,103 --> 01:11:52,435 entonces ¿quién pagó la cena? 1540 01:11:52,436 --> 01:11:54,145 Él lo hizo, pero yo le ofrecí dividir, 1541 01:11:54,146 --> 01:11:55,938 y luego insistió al hacerlo, 1542 01:11:55,939 --> 01:11:57,691 entonces yo estaba como, "Como sea, Esto es terrible de todos modos." 1543 01:11:57,692 --> 01:11:59,526 ¿Lo volverás a ver alguna vez? 1544 01:11:59,527 --> 01:12:01,321 Sabes, me gusta entrar estas cosas con la mente abierta. 1545 01:12:01,322 --> 01:12:03,697 Ya sabes, si va bien, va bien, pero... 1546 01:12:03,698 --> 01:12:05,239 Mira, todos sabemos que las citas apestan. 1547 01:12:05,240 --> 01:12:06,450 pero ¿no preferirías simplemente estar con milo 1548 01:12:06,451 --> 01:12:07,952 que seguir así? 1549 01:12:11,081 --> 01:12:14,750 ¿Es esta una entrevista o es ¿una sesión de terapia? 1550 01:12:14,751 --> 01:12:16,961 -Muchas gracias, buenas noches. 1551 01:14:40,979 --> 01:14:43,816 Entonces, Milo, acabas de recibir tu corazón roto. 1552 01:14:43,817 --> 01:14:46,986 ¿Cómo te sientes? ¿Qué es? pasando por tu mente ahora mismo? 1553 01:14:46,987 --> 01:14:49,697 Gracias por invitarme. Estoy muy emocionado de estar aquí. 1554 01:14:49,698 --> 01:14:52,323 Estoy completamente muerto por dentro. 1555 01:14:52,324 --> 01:14:54,742 No siento nada. 1556 01:14:54,743 --> 01:14:57,996 Me siento un don nadie, un don nadie. 1557 01:14:57,997 --> 01:15:01,582 no me he duchado en mucho tiempo. 1558 01:15:01,583 --> 01:15:03,876 ¡Guau, eso es increíble! 1559 01:15:03,877 --> 01:15:07,005 Todos, renuncien Para este chico, es tan bueno. 1560 01:15:07,006 --> 01:15:10,300 ¿Te preguntas por qué tal vez? ocurrió la ruptura? 1561 01:15:10,301 --> 01:15:11,803 ¿Crees que es algo que dijiste 1562 01:15:11,804 --> 01:15:13,511 o tal vez algo que no dijiste 1563 01:15:13,512 --> 01:15:16,514 ¿O simplemente estás totalmente roto? como ser humano? 1564 01:15:16,515 --> 01:15:19,684 Estoy como un loco Pantalla del iPhone ahora mismo. 1565 01:15:19,685 --> 01:15:24,148 Sí, podrías arreglarme, pero es probablemente sea mejor simplemente actualizar al siguiente 1566 01:15:24,149 --> 01:15:26,692 y mejor cosa. 1567 01:15:26,693 --> 01:15:29,653 Muy bien, todos, ese es todo el tiempo que tenemos. 1568 01:15:29,654 --> 01:15:31,404 Ríndete de nuevo por Milo. 1569 01:15:31,405 --> 01:15:34,825 Es tan bueno, es tan divertido. ¿No es genial? 1570 01:15:34,826 --> 01:15:35,951 ¿No es asombroso? 1571 01:15:35,952 --> 01:15:38,161 ¿No es genial? 1572 01:15:38,162 --> 01:15:39,455 ¿No es tan bueno? 1573 01:15:39,456 --> 01:15:42,249 ¡Milo es tan genial, es tan bueno! 1574 01:15:42,250 --> 01:15:43,250 ¿No es genial? 1575 01:15:43,251 --> 01:15:44,710 ¿No es asombroso? 1576 01:15:44,711 --> 01:15:46,170 ¿No es genial? 1577 01:15:46,171 --> 01:15:48,048 ¿No es asombroso? ¿no es tan bueno? 1578 01:15:48,049 --> 01:15:49,172 Qué buena captura. 1579 01:15:49,173 --> 01:15:51,508 Muy divertido, muy bueno, muy divertido. 1580 01:15:51,509 --> 01:15:55,094 Eres fuerte, te importa, Eres un partido, eres humilde. 1581 01:15:55,095 --> 01:15:56,638 Eres... eres subestimado. 1582 01:15:56,639 --> 01:16:01,268 Tú, um... Lo estás intentando. 1583 01:16:01,269 --> 01:16:05,732 Lo estás intentando, lo estás intentando, tu eres, eh... 1584 01:16:07,024 --> 01:16:08,942 Uf, me encanta Nueva York. 1585 01:16:08,943 --> 01:16:10,486 El único lugar donde puedes conseguir papel higiénico, 1586 01:16:10,487 --> 01:16:11,737 un cepillo de dientes y un pavo sándwich de tocino 1587 01:16:11,738 --> 01:16:13,654 todo en un solo lugar. 1588 01:16:13,655 --> 01:16:17,158 Este es uno decente, pero me gusta mucho una "bougdega" 1589 01:16:17,159 --> 01:16:19,202 - en lugar de una simple bodega. - Oh, no. 1590 01:16:19,203 --> 01:16:21,246 - ¿Sabes lo que estoy diciendo? - Esto es, esto es Nueva York. 1591 01:16:21,247 --> 01:16:22,915 - Esto lo tiene todo. - Sí, sé que el alquiler va a subir. 1592 01:16:22,916 --> 01:16:25,125 pero la pasta sin gluten vale la pena. 1593 01:16:25,126 --> 01:16:26,544 Sí, pero quiero ver un gato. 1594 01:16:26,545 --> 01:16:28,670 Oh, planeando una boda ¡Es tan estresante! 1595 01:16:28,671 --> 01:16:31,297 Vamos, hombre, no lo sé. ¿Por qué estás tan estresado por esto? 1596 01:16:31,298 --> 01:16:33,341 te vas a casar al amor de tu vida. 1597 01:16:33,342 --> 01:16:35,219 ¿No te pusiste como una boda? agenda o algo asi? 1598 01:16:35,220 --> 01:16:36,721 No, ¿sabes cuánto? cuestan? 1599 01:16:36,722 --> 01:16:39,055 Veo muchas bodas vídeos en youtube, 1600 01:16:39,056 --> 01:16:42,142 Podría hacerlo por unos 800. Pero Me gusta una especie de tarifa mínima. 1601 01:16:42,143 --> 01:16:44,853 - Sí, gracias, gracias. - Pequeña lista de invitados. 1602 01:16:44,854 --> 01:16:47,732 Un artículo que es bueno, porque leí ¡Lo estamos haciendo juntos! 1603 01:16:47,733 --> 01:16:49,899 Dicho eso, las parejas que planear juntos permanecer juntos. 1604 01:16:49,900 --> 01:16:51,026 ¿Qué fue eso, un diario tardío? 1605 01:16:51,027 --> 01:16:53,987 No, fue un meme en Instagram. 1606 01:16:53,988 --> 01:16:55,656 ¿Cómo sabes que ella es el uno? 1607 01:16:55,657 --> 01:16:56,658 Jessie. 1608 01:16:57,867 --> 01:16:59,452 Ah, no lo sé. 1609 01:17:00,578 --> 01:17:03,037 Supongo que no pienso en eso. 1610 01:17:03,038 --> 01:17:06,500 Supongo que ambos simplemente no pensarlo demasiado. 1611 01:17:06,501 --> 01:17:07,584 Bueno, ¿y si estás en una relación 1612 01:17:07,585 --> 01:17:09,627 y ambos son propensos 1613 01:17:09,628 --> 01:17:11,964 ¿A pensar demasiado las cosas, entonces? 1614 01:17:11,965 --> 01:17:13,465 Si necesitas superar esta chica, 1615 01:17:13,466 --> 01:17:15,009 necesitas eliminar todas las aplicaciones, ¿vale? 1616 01:17:15,010 --> 01:17:17,219 Sin Venmo, sin Instagram. Nada de Twitter, nada de eso. 1617 01:17:17,220 --> 01:17:18,888 Porque si no lo haces, serás entrando en este espacio, 1618 01:17:18,889 --> 01:17:20,680 que es así de raro Depresión en espiral. 1619 01:17:20,681 --> 01:17:22,808 Donde te vuelves muy molesto y un hipocondríaco. 1620 01:17:22,809 --> 01:17:25,894 - ¿Te dije que encontré un bulto? - ¿Dónde encontraste un bulto? 1621 01:17:25,895 --> 01:17:27,688 - Ahí mismo. - Esa es tu nuez de Adán. 1622 01:17:27,689 --> 01:17:29,065 Eso no es lo que dijo Internet. 1623 01:17:29,066 --> 01:17:30,816 - ¿Entonces vas a acercarte? - No. 1624 01:17:30,817 --> 01:17:32,483 Eso sólo la haría enojar. así que no lo voy a hacer. 1625 01:17:32,484 --> 01:17:34,153 Voy a retroceder dale su espacio. 1626 01:17:34,154 --> 01:17:35,321 - Eso es todo. - ¿En realidad? 1627 01:17:35,322 --> 01:17:36,988 ¿Ningún gran gesto romántico? 1628 01:17:36,989 --> 01:17:39,282 Esa cosa es la cosa de llevarme de vuelta a la cultura. 1629 01:17:39,283 --> 01:17:41,326 No, eso es tóxico. es una enfermedad, 1630 01:17:41,327 --> 01:17:43,245 y yo voy a ser la cura, 1631 01:17:43,246 --> 01:17:45,038 incluso si eso significa que nunca obtendré para decirle que la amo. 1632 01:17:45,039 --> 01:17:46,497 Bien, le has dicho que la amas. 1633 01:17:46,498 --> 01:17:47,541 Sí, pero me refiero a decirle la amo 1634 01:17:47,542 --> 01:17:49,335 y lo digo en serio, ¿sabes? 1635 01:17:49,336 --> 01:17:50,794 Como, te amo. 1636 01:17:50,795 --> 01:17:53,171 Como, como... ¿qué es eso? 1637 01:17:53,172 --> 01:17:55,631 -Incienso, a Jessie le encanta. 1638 01:17:55,632 --> 01:17:57,509 ¿A ella le gusta el incienso de bodega? 1639 01:17:58,845 --> 01:18:00,679 Wendy apreciaba Nueva York 1640 01:18:00,680 --> 01:18:02,932 por sus interminables encuentros con la gente que amas 1641 01:18:02,933 --> 01:18:05,142 y los lugares donde aprendes amarlos. 1642 01:18:33,003 --> 01:18:34,004 Señor. 1643 01:18:37,509 --> 01:18:39,718 A estas alturas probablemente ya descubierto 1644 01:18:39,719 --> 01:18:43,138 que soy tan reconfortante, vieja voz que has estado escuchando 1645 01:18:43,139 --> 01:18:45,808 sosteniendo tu mano a través esta historia de compromiso. 1646 01:18:45,809 --> 01:18:48,894 ¿Mencioné que yo también ¿Luz de luna como locutor? 1647 01:18:48,895 --> 01:18:51,479 -Aférrate. 1648 01:18:51,480 --> 01:18:53,691 -¡Wendy! - ¡Ey! 1649 01:18:53,692 --> 01:18:56,443 - ¡Hola! - Cole, ¿qué haces aquí? 1650 01:18:56,444 --> 01:18:58,363 - Mi trabajo. - Oh, vaya. 1651 01:18:59,238 --> 01:19:00,239 ¿Qué pasa? 1652 01:19:01,990 --> 01:19:03,658 - ¿Estás bien? - Sí, estoy genial. 1653 01:19:03,659 --> 01:19:05,493 Estoy genial, no estoy aquí. para ver a Milo. ¿Qué? 1654 01:19:05,494 --> 01:19:07,537 - ¿Qué? - ¿Quién dijo eso? 1655 01:19:07,538 --> 01:19:12,084 No, no, estoy aquí para... Para ir a una reunión. 1656 01:19:12,085 --> 01:19:14,420 - Estoy aquí para ir a una reunión, una reunión. - Ah, aquí. 1657 01:19:14,421 --> 01:19:17,298 No, no, no, no, no, solo en la zona. 1658 01:19:17,798 --> 01:19:20,634 Es así. Um... Es de esta manera. 1659 01:19:20,635 --> 01:19:22,469 - Bueno. - Entonces adiós. 1660 01:19:22,470 --> 01:19:23,930 - Adiós. - Adiós. 1661 01:19:27,016 --> 01:19:30,560 Amo una buena Nueva York historia de amor. 1662 01:19:30,561 --> 01:19:32,603 La ciudad, ya sabes, es uno de los únicos lugares 1663 01:19:32,604 --> 01:19:34,023 donde podrías... 1664 01:19:35,108 --> 01:19:36,524 - Hola. - Hola. 1665 01:19:36,525 --> 01:19:37,943 - Eh... - ¿Qué pasa? 1666 01:19:37,944 --> 01:19:40,653 Sólo una pregunta rápida. Es bonito. 1667 01:19:40,654 --> 01:19:44,575 ¿Está Milo arriba? 1668 01:19:45,618 --> 01:19:47,327 Sí, no. 1669 01:19:47,328 --> 01:19:49,162 No me parece. 1670 01:19:49,163 --> 01:19:50,997 Oh, genial. Fresco. Eh... 1671 01:19:50,998 --> 01:19:52,957 ¿Quizás dijo ¿cuándo iba a regresar? 1672 01:19:52,958 --> 01:19:54,710 Si tal vez se vaya toda la noche 1673 01:19:54,711 --> 01:19:56,961 ¿O simplemente como cinco minutos más? 1674 01:19:56,962 --> 01:19:58,796 -Wendy. - Bien. 1675 01:19:58,797 --> 01:20:00,758 - Odio ser yo quien te diga esto. - Bueno. 1676 01:20:00,759 --> 01:20:03,261 Creo que está saliendo con alguien. 1677 01:20:07,556 --> 01:20:08,557 Bueno. 1678 01:20:09,934 --> 01:20:10,935 Bueno. 1679 01:20:12,354 --> 01:20:13,438 Te veré. 1680 01:20:14,773 --> 01:20:16,608 Te veré, Wendy. 1681 01:20:18,318 --> 01:20:21,694 Poco sabía ella que Milo no estaba viendo a nadie 1682 01:20:21,695 --> 01:20:24,989 y fue, de hecho, dolorosamente soltero. 1683 01:20:24,990 --> 01:20:27,701 Y donde mejor dudar tu propia soltería 1684 01:20:27,702 --> 01:20:29,786 que bajo el santo matrimonio 1685 01:20:29,787 --> 01:20:31,913 en el mismo bar en el que se encontraron, 1686 01:20:31,914 --> 01:20:34,166 donde el amor llenó el aire... 1687 01:20:34,167 --> 01:20:37,336 La boda de Hank y Jessie. 1688 01:20:37,337 --> 01:20:39,630 no estoy sudando, hace mucho calor. 1689 01:20:39,631 --> 01:20:41,049 Vale, estoy nervioso, estoy nervioso. Estoy nervioso. 1690 01:20:41,050 --> 01:20:43,216 Lo vas a hacer genial, hombre. 1691 01:20:43,217 --> 01:20:44,926 ¿Cómo estás tan tranquilo? 1692 01:20:44,927 --> 01:20:47,179 Por supuesto que estoy tranquilo. 1693 01:20:47,180 --> 01:20:49,430 me voy a casar el amor de mi vida. 1694 01:20:49,431 --> 01:20:50,933 - Estoy orgulloso de ti, hombre. - Gracias. 1695 01:20:50,934 --> 01:20:52,600 Estoy muy orgulloso de ti. Realmente lo soy. 1696 01:20:52,601 --> 01:20:53,935 Entonces, ¿qué vas a decir? a ella? 1697 01:20:53,936 --> 01:20:55,603 - ¿OMS? - No me digas "quién". 1698 01:20:55,604 --> 01:20:57,105 no lo sé de quién estás hablando. 1699 01:20:57,106 --> 01:20:58,107 Te amo. 1700 01:20:59,192 --> 01:21:01,859 - Tráelo. - Mmm. Gracias. 1701 01:21:01,860 --> 01:21:04,071 Y tu no eres feo Jon Hamm, lo retiro. 1702 01:21:04,072 --> 01:21:05,615 Eres un Jon Hamm atractivo. 1703 01:22:14,184 --> 01:22:16,019 Todos, por favor tomen sus asientos. 1704 01:22:18,479 --> 01:22:20,022 A los novios les gustaría para compartir sus votos 1705 01:22:20,023 --> 01:22:22,899 con nosotros esta noche y entre nosotros. 1706 01:22:22,900 --> 01:22:24,984 -Jessie. - Sí. 1707 01:22:24,985 --> 01:22:27,821 El primer día que te vi, te señalé 1708 01:22:27,822 --> 01:22:30,200 y dijo: "Me voy a casar esa chica." 1709 01:22:30,201 --> 01:22:32,158 -Lo sé. 1710 01:22:32,159 --> 01:22:34,036 - Jess, son mis votos. - Está bien, lo siento. 1711 01:22:34,037 --> 01:22:35,661 - Bueno. - Anda tu. 1712 01:22:35,662 --> 01:22:37,790 Mm, no, para, ¡todavía no! Para, no lo hagas todavía. 1713 01:22:37,791 --> 01:22:39,832 Lo siento. 1714 01:22:39,833 --> 01:22:41,292 - Empezar de nuevo. - Bueno. 1715 01:22:41,293 --> 01:22:43,127 - Mm-hmm. - El primer día que pasó. 1716 01:22:43,128 --> 01:22:45,214 - Sí. - Lo estaba haciendo como una broma. 1717 01:22:45,215 --> 01:22:47,883 - Ajá. - Pero me has hecho reír desde entonces. 1718 01:22:47,884 --> 01:22:50,594 - Mm-hmm. - Prometo ser tu mejor amigo. 1719 01:22:50,595 --> 01:22:52,929 y amarte siempre. Te amo. 1720 01:22:52,930 --> 01:22:54,598 Te amo. 1721 01:22:54,599 --> 01:22:57,434 Hank, mucha gente di esa cosa cursi 1722 01:22:57,435 --> 01:22:59,687 donde están, "No siempre me gustas, pero te amo" 1723 01:22:59,688 --> 01:23:01,772 pero me gustas y te amo. 1724 01:23:01,773 --> 01:23:05,149 Y ni siquiera me importa que siempre te quedas dormido 1725 01:23:05,150 --> 01:23:07,068 en el momento en que elegimos una película, 1726 01:23:07,069 --> 01:23:08,778 y no me importa eso a veces 1727 01:23:08,779 --> 01:23:10,572 solo respondes "ja-ja" a mis textos 1728 01:23:10,573 --> 01:23:13,200 y no agregues información adicional. 1729 01:23:13,201 --> 01:23:15,285 Y realmente amo que ambos Me gusta ese meme 1730 01:23:15,286 --> 01:23:18,706 sobre pájaros que miran como ancianas con sombrero. 1731 01:23:18,707 --> 01:23:20,333 Y simplemente te amo mucho 1732 01:23:20,334 --> 01:23:22,835 y yo soy la chica más afortunada en el mundo 1733 01:23:22,836 --> 01:23:24,711 que tú también me amas. 1734 01:23:24,712 --> 01:23:26,295 ¿Eso es bueno? 1735 01:23:26,296 --> 01:23:27,506 ¿Te gusta esa mierda? 1736 01:23:30,885 --> 01:23:32,095 ¡Oh! 1737 01:23:34,055 --> 01:23:35,680 Momento de moda. 1738 01:23:35,681 --> 01:23:37,349 - Al mismo tiempo. - ¿Al mismo tiempo? 1739 01:23:37,350 --> 01:23:40,978 - Bueno. - Uno, dos, tres. 1740 01:23:40,979 --> 01:23:42,939 Ahora puedes besar a la novia. 1741 01:23:47,652 --> 01:23:50,030 Muy bien, emborrachémonos. 1742 01:23:58,537 --> 01:24:02,166 ♪ Revive esa luna ♪ 1743 01:24:02,167 --> 01:24:06,170 ♪ Y cielo estrellado ♪ 1744 01:24:06,171 --> 01:24:11,176 ♪ El cielo escribe una canción de amante ♪ 1745 01:24:12,886 --> 01:24:19,849 ♪ El ensueño de sueños felices ♪ 1746 01:24:19,850 --> 01:24:27,191 ♪ Llega la medianoche Un ruiseñor canta ♪ 1747 01:24:27,192 --> 01:24:34,113 ♪ Melodía con armonía ♪ 1748 01:24:34,114 --> 01:24:41,162 ♪ Hace una mejor melodía ♪ 1749 01:24:41,163 --> 01:24:44,625 ♪ La noche jugará ♪ 1750 01:24:44,626 --> 01:24:50,548 ♪ Es una serenata para ti ♪ 1751 01:24:51,925 --> 01:24:55,260 ♪ El amor escribe una rima ♪ 1752 01:24:55,261 --> 01:24:58,846 ♪ Y posibilidad de que nos encontremos ♪ 1753 01:24:58,847 --> 01:25:01,974 ♪ Magia y belleza ♪ 1754 01:25:01,975 --> 01:25:05,938 ♪ Empezar, ah, empezar ♪ 1755 01:25:05,939 --> 01:25:12,821 ♪ Baila hasta la mañana. Se desplaza ♪ 1756 01:25:14,738 --> 01:25:18,408 ♪ Escucha ♪ 1757 01:25:18,409 --> 01:25:24,665 ♪ Y escuchas la canción ♪ 1758 01:25:45,770 --> 01:25:47,478 ¿No quieres sexo constante? 1759 01:25:47,479 --> 01:25:48,980 sin lo emocional apego? 1760 01:25:48,981 --> 01:25:50,523 Quiero eso, pero también quiero 1761 01:25:50,524 --> 01:25:51,774 el apego emocional. 1762 01:25:51,775 --> 01:25:53,068 Las palabras "te amo" 1763 01:25:53,069 --> 01:25:54,153 en ese orden, 1764 01:25:54,154 --> 01:25:55,362 no se puede compartir 1765 01:25:55,363 --> 01:25:56,906 de una parte a la otra. 1766 01:25:56,907 --> 01:25:58,407 Sólo tienes que elegir un sabor. 1767 01:25:58,408 --> 01:25:59,992 y luego simplemente vete con ese sabor. 1768 01:25:59,993 --> 01:26:02,327 Me preocupo mucho por ti, Milo. 1769 01:26:02,328 --> 01:26:03,830 ¿Te volveré a ver? 1770 01:26:07,500 --> 01:26:10,837 -Sí. 1771 01:26:14,716 --> 01:26:16,718 - Hola. Oye, oye, ¿qué pasa? - Hola, hola. 1772 01:26:16,719 --> 01:26:17,968 -¿Cómo estás? 1773 01:26:21,264 --> 01:26:22,932 Realmente te extraño. 1774 01:26:24,600 --> 01:26:26,268 Realmente te extraño. 1775 01:26:27,311 --> 01:26:32,733 Y realmente me gustaria si volvieras a mi vida. 1776 01:26:35,110 --> 01:26:37,987 me gustaria volver en tu vida también. 1777 01:26:37,988 --> 01:26:43,077 Y prometo que ya terminé de intentarlo otros sabores. 1778 01:26:44,287 --> 01:26:45,622 Sólo quiero uno. 1779 01:26:49,250 --> 01:26:51,002 Te amo mucho. 1780 01:26:53,337 --> 01:26:54,463 Yo también te amo. 1781 01:27:09,604 --> 01:27:12,272 Érase una vez, 1782 01:27:12,273 --> 01:27:15,567 en un reino mágico conocida como la ciudad de Nueva York, 1783 01:27:15,568 --> 01:27:19,321 vivía un felizmente casado pareja. 1784 01:27:19,322 --> 01:27:23,783 Luego estaban Milo y Wendy. o Wendy y Milo. 1785 01:27:23,784 --> 01:27:27,412 Tal vez fueron votos el omnipresente sentimiento de romance, 1786 01:27:27,413 --> 01:27:29,331 o la magia de Manhattan, 1787 01:27:29,332 --> 01:27:33,085 pero finalmente tuvieron beso de amor verdadero, 1788 01:27:33,086 --> 01:27:35,839 y el desconsolado Aprendí a amar de nuevo. 1789 01:27:37,881 --> 01:27:39,758 Su hilo comenzó de nuevo. 1790 01:27:39,759 --> 01:27:43,263 y finalmente salieron felices para siempre. 1791 01:27:47,225 --> 01:27:49,811 Por unos meses más.