1
00:00:00,901 --> 00:00:02,630
এর আগে ক্যাপ্রিকায়...

2
00:00:02,302 --> 00:00:06,204
আমার বউ চলে গেছে,
এবং আমি তাকে ফিরে পেতে আছে.

3
00:00:06,273 --> 00:00:08,935
আমি খুব বিভ্রান্ত.
আমি জানি না তুমি আমার কাছে কি চাও।

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,534
আমি তোমাকে বাস্তব হতে চাই!

5
00:00:11,612 --> 00:00:13,409
আমি তোমাকে তার হতে চাই!

6
00:00:17,718 --> 00:00:19,015
এসটিও নামানোর জন্য,

7
00:00:19,086 --> 00:00:21,247
আমার একজন মানুষ দরকার
ভিতরে

8
00:00:21,488 --> 00:00:23,149
তুমি উদ্দেশ্যমূলক নও, জর্ডান।
এই থেকে পিছিয়ে.

9
00:00:23,223 --> 00:00:25,885
আমাদের কিছু নেই
ক্লারিস উইলোতে।

10
00:00:25,959 --> 00:00:27,221
হ্যাঁ, স্যার।

11
00:00:27,728 --> 00:00:29,320
আপনি আমাকে চান
আমার বন্ধু গুপ্তচর?

12
00:00:29,396 --> 00:00:31,421
যদি ক্লারিস উইলো
আমার মনে হয় সে কে,

13
00:00:31,498 --> 00:00:33,693
আমরা নামিয়ে নিতে পারি
সম্পূর্ণ STO.

14
00:00:33,767 --> 00:00:35,735
মানুষ যারা
তোমার মেয়েকে খুন করেছে।

15
00:00:35,802 --> 00:00:38,896
যেখানে আছে
বিশ্বাস, আশা আছে।

16
00:00:38,972 --> 00:00:40,803
দ
অবতার চলে গেছে

17
00:00:40,874 --> 00:00:42,102
একটি ব্যাকআপ ছিল না?

18
00:00:42,175 --> 00:00:43,301
তার একটা পিন ছিল।

19
00:00:43,377 --> 00:00:46,904
তার একটি ব্যাকআপ ছিল, যে
যেখানে সে রাখত।

20
00:00:46,980 --> 00:00:50,006
আমি কিছু সময় অফ ওয়ার্ল্ড মনে হয়
খুব স্বাস্থ্যকর হবে।

21
00:00:50,083 --> 00:00:53,382
Gemenon-এ একটি প্রোগ্রাম আছে,
STO নিয়োগকারীদের জন্য প্রশিক্ষণ।

22
00:00:54,087 --> 00:00:56,112
যথেষ্ট রক্ত ​​হয়েছে।

23
00:01:21,480 --> 00:01:23,345
তুমি কি কথা বল
মকর?

24
00:01:24,250 --> 00:01:26,275
সবাই কথা বলে
মকর।

25
00:01:26,886 --> 00:01:30,549
আচ্ছা, আপনি কি জানেন
একটি পিক আপ এলাকা আছে

26
00:01:30,623 --> 00:01:33,717
সংযোগকারী যাত্রীদের জন্য
অন্য গন্তব্যে?

27
00:01:34,460 --> 00:01:35,552
না।

28
00:01:36,596 --> 00:01:39,622
আমি এখানে অপরিচিত।
আপনি এখানে কি করছেন?

29
00:01:42,168 --> 00:01:43,294
ইন্টার্নশিপ।

30
00:01:44,103 --> 00:01:45,127
তুমি?

31
00:01:45,571 --> 00:01:47,004
বোর্ডিং স্কুল।

32
00:01:47,073 --> 00:01:48,563
ওডিন সিনক্লেয়ার?

33
00:01:52,211 --> 00:01:53,371
লেসি রেন্ড?

34
00:01:53,446 --> 00:01:55,243
হ্যাঁ, আমি...
যে আমি.

35
00:01:55,681 --> 00:01:59,481
আমরা সরানো ভাল চাই.
জাম্প জাহাজ ইতিমধ্যে বোর্ডিং শুরু.

36
00:02:00,219 --> 00:02:02,016
আপনারা দুজন আমার সাথে আছেন।

37
00:02:08,494 --> 00:02:09,893
আপনি STO?

38
00:02:10,863 --> 00:02:13,388
আপনি করতে হবে না
তাই অবাক হয়ে দেখ।

39
00:02:33,886 --> 00:02:35,945
স্তব্ধ.
আমরা টেক অফ করছি.

40
00:02:47,733 --> 00:02:48,757
ছিঃ!

41
00:02:49,335 --> 00:02:51,565
আমি এই ঘৃণা. আমি এই ঘৃণা.
আমি এটা ঘৃণা করি...

42
00:02:51,637 --> 00:02:52,626
এটা চুষুন.

43
00:03:03,449 --> 00:03:04,507
এটা হতে যাচ্ছে
ঠিক আছে

44
00:03:04,583 --> 00:03:06,608
আমরা বন্ধ সমতল করছি. এটা ঠিক আছে।

45
00:03:06,886 --> 00:03:07,910
দেখবেন?

46
00:03:24,970 --> 00:03:26,164
তাই,

47
00:03:28,407 --> 00:03:29,772
তুমি কি
একজন সত্যিকারের বিশ্বাসী?

48
00:03:33,012 --> 00:03:35,344
আমি না...
আমি আর জানি না।

49
00:03:37,550 --> 00:03:38,847
তোমার কি অবস্থা?

50
00:03:38,918 --> 00:03:42,081
না। না, আমার বাবা-মা
পরিবারের মধ্যে zealots.

51
00:03:42,488 --> 00:03:44,718
তারা আপনাকে বাধ্য করেছে
এখানে আসতে?

52
00:03:46,058 --> 00:03:49,494
তারা দুই সশস্ত্র গুন্ডা আমার মধ্যে ঝড় তোলে
মাঝরাতে শোবার ঘর,

53
00:03:49,562 --> 00:03:52,224
আমাকে ছিটকে দাও,
এবং আমাকে একটি শাটলে লোড করুন।

54
00:03:53,599 --> 00:03:54,691
বাহ।

55
00:03:56,168 --> 00:03:58,398
আমি জেগে উঠলাম
জেমেননের অর্ধেক পথ।

56
00:03:59,371 --> 00:04:02,932
মনোযোগ, দয়া করে.
আমার নাম দিয়েগো।

57
00:04:04,043 --> 00:04:07,501
আমি আপনাকে পবিত্র স্বাগত জানাই
একেশ্বরবাদের জন্মস্থান।

58
00:04:08,547 --> 00:04:11,345
আমরা এখন আমাদের পথে আছি
পশ্চাদপসরণ,

59
00:04:11,417 --> 00:04:13,214
যেখানে রেভারেন্ড
পবিত্র মা বেঁচে আছেন।

60
00:04:15,554 --> 00:04:20,321
আপনি শিশুদের প্রবেশ এবং আপনি হবে
এক সত্য ঈশ্বরের যোদ্ধাদের প্রস্থান করুন,

61
00:04:22,528 --> 00:04:24,587
আপনি যারা বেঁচে আছে.

62
00:04:29,735 --> 00:04:31,202
এটা কি?

63
00:04:40,679 --> 00:04:41,668
এটা একটা জাহাজ।

64
00:04:43,682 --> 00:04:44,876
এটা আমাদের উপরে.

65
00:04:53,526 --> 00:04:54,823
এটা Apolli.

66
00:04:54,894 --> 00:04:56,623
তারা হয়েছে
ইদানীং খুব সহজ।

67
00:04:56,695 --> 00:04:58,686
তারা আমাদের উপর তালা দিচ্ছে.

68
00:05:10,509 --> 00:05:13,273
তাদের ঝেড়ে ফেলুন।
তাদের ঝেড়ে ফেলুন, আসুন!

69
00:05:31,530 --> 00:05:32,963
কিন্তু পিন হল
আমরা কি পরে করছি.

70
00:05:33,599 --> 00:05:35,089
আপনি কি করছেন?

71
00:05:37,369 --> 00:05:38,859
ওহ, তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ।

72
00:05:40,406 --> 00:05:42,431
আপনি কি গুপ্তচরবৃত্তি করছেন?
ক্লারিসের উপর?

73
00:05:45,911 --> 00:05:47,811
না, অবশ্যই না। না.

74
00:05:51,717 --> 00:05:53,207
মার-বেথ, আমি...

75
00:05:53,886 --> 00:05:56,411
আমি জানি না কিভাবে
এটা বলতে, কিন্তু...

76
00:05:58,390 --> 00:06:00,620
আমি মনে করি সে হতে পারে
আবার ব্যবহার করা।

77
00:06:00,693 --> 00:06:02,024
কি?

78
00:06:02,962 --> 00:06:04,953
সে সব সময় জেগে থাকে,
সে খায় না,

79
00:06:05,030 --> 00:06:07,794
এবং সে তার মধ্যে যাচ্ছে
ঘরের দরজা বন্ধ।

80
00:06:07,867 --> 00:06:09,459
এটা শুধু,
লক্ষণ আছে.

81
00:06:09,535 --> 00:06:12,163
সে স্পর্শ করেনি
মাস ধরে বেগুনি।

82
00:06:15,774 --> 00:06:18,208
আমি আমার স্ত্রীকে চিনি
আপনার চেয়ে ভাল

83
00:06:22,014 --> 00:06:23,948
ভাল, আমি আশা করি আমি ভুল করছি.

84
00:06:24,316 --> 00:06:26,648
আমি তার যত্ন করি,
খুব, আপনি জানেন।

85
00:06:45,638 --> 00:06:48,835
জো এর ইনফিনিটি পিন হতে হবে
বৈশ্বিক প্রতিরক্ষায় কোথাও,

86
00:06:48,908 --> 00:06:50,398
মধ্যে কুড়ান
বাড়ির ঝাড়ু

87
00:06:50,476 --> 00:06:53,411
আমাদের ব্যক্তিকে যেখানেই তাকাতে বলুন
তারা প্রমাণ সংরক্ষণ করে।

88
00:06:53,479 --> 00:06:58,109
তাদের বলুন যে তাদের কভারটি উড়িয়ে দেওয়া হলে আমি কোন চিন্তা করি না।
এই সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ.

89
00:06:58,183 --> 00:07:00,947
শান্ত হও, ক্লারিস।
এটা আচ্ছাদিত.

90
00:08:18,364 --> 00:08:20,423
তারা আমাদের সিল করে দিয়েছে।
তারা আমাদের বোর্ড করার চেষ্টা করতে যাচ্ছেন.

91
00:08:20,500 --> 00:08:22,263
তারা যাচ্ছে
আমাদের বোর্ড করার চেষ্টা করুন!

92
00:09:23,696 --> 00:09:24,993
কেউ করে
তিনি কি বলছেন জানেন?

93
00:09:25,064 --> 00:09:26,190
শ!

94
00:09:29,035 --> 00:09:31,868
তিনি বলেন, "শক্তিশালী
দেবতারা পাল্টা আঘাত করছে।"

95
00:09:40,079 --> 00:09:41,137
না!

96
00:10:45,478 --> 00:10:49,608
এটা আমি সঙ্গে আসতে পারে একমাত্র জিনিস.
সে আমাকে অধিকারের জন্য মৃত করেছিল।

97
00:10:49,682 --> 00:10:51,343
আপনি কি ইতিবাচক?
সে তোমাকে বিশ্বাস করেছিল?

98
00:10:51,417 --> 00:10:55,410
আমি জানি না হয়তো... হ্যাঁ।
হতে পারে। আমি জানি না

99
00:10:55,588 --> 00:10:58,421
আমান্ডা, শুধু আমাকে কথা দাও
আপনি সাবধানে থাকবেন।

100
00:11:01,194 --> 00:11:03,424
আপনি কি শিখেছেন
দরকারী কিছু?

101
00:11:04,063 --> 00:11:06,497
না। না, আমি...

102
00:11:07,767 --> 00:11:10,065
যদি কাছে যেতে পারতাম,
আমি পারতাম।

103
00:11:10,837 --> 00:11:12,668
আমাকে যদি পেতেন
একটি ক্যামেরা বা একটি বাগ,

104
00:11:12,739 --> 00:11:15,333
আমি এটা রোপণ করতে পারে
ক্লারিসের ঘরে।

105
00:11:16,209 --> 00:11:17,801
সে প্রশিক্ষণ নেয়নি
নিজেকে কণ্ঠস্বর না

106
00:11:17,877 --> 00:11:19,401
যখন সে তার ব্যবহার করে
হোলোব্যান্ড। হয়তো...

107
00:11:19,479 --> 00:11:21,572
না, সমস্যা হল,
আমি যদি ওয়ারেন্টের জন্য যাই,

108
00:11:21,648 --> 00:11:24,947
আমি স্বীকার করতে যাচ্ছি আমি একটি আছে
উইলো হাউসে গোপন তথ্যদাতা।

109
00:11:25,018 --> 00:11:27,077
আমি রাজি নই
এটা করতে

110
00:11:27,153 --> 00:11:28,882
আমি মরতে রাজি নই।

111
00:11:30,256 --> 00:11:33,748
আমি তাদের আমাকে ধরতে দিতে পারি না
আবার শ্রবণ করা

112
00:11:36,296 --> 00:11:37,991
তারা আমাকে মেরে ফেলবে।

113
00:11:42,468 --> 00:11:43,594
ঠিক আছে।

114
00:11:44,871 --> 00:11:48,238
ওয়ারেন্ট যাইহোক overrated হয়.
আমি তোমাকে টিক দিয়ে দেব।

115
00:11:49,976 --> 00:11:52,604
কি, আপনি বিশ্বাস করবেন না
আপনার নিজের মানুষ?

116
00:11:53,413 --> 00:11:55,506
পরে হতাশা বাঁচায়।

117
00:12:11,731 --> 00:12:12,959
স্পাইক্যাম?

118
00:12:14,901 --> 00:12:16,368
একটি মামলা নির্মাণ
আপনার exes বিরুদ্ধে?

119
00:12:16,436 --> 00:12:18,370
যে
একটা ভালো, স্যার।

120
00:12:18,738 --> 00:12:20,433
না, এটা সম্পর্কিত
বোমা হামলার জন্য

121
00:12:20,506 --> 00:12:22,997
লজ্জা, কারণ আমি চাই
কথাগুলো বলতে শুনি,

122
00:12:23,076 --> 00:12:24,065
"আমার কাছে ওয়ারেন্ট আছে
এই জন্য।"

123
00:12:24,143 --> 00:12:26,737
আরাম করুন। এটা ব্যাকগ্রাউন্ড.

124
00:12:27,814 --> 00:12:29,441
আপনি একটি CI পেয়েছেন
কোথাও স্থাপন?

125
00:12:30,416 --> 00:12:32,350
আপনি ভাল জানেন
আমাকে জিজ্ঞাসা করার চেয়ে,

126
00:12:32,418 --> 00:12:34,215
বিশেষ করে যখন আমরা দুজনেই
একটি সম্ভাবনা আছে জানি

127
00:12:34,287 --> 00:12:36,812
আমরা একটি ফুটো আছে
এই বিভাগে।

128
00:12:37,457 --> 00:12:38,583
আপনি মনে করেন আমি STO?

129
00:12:38,658 --> 00:12:39,886
অবশ্যই না।

130
00:12:43,997 --> 00:12:46,932
জর্ডান, আমি তোমাকে দিয়েছি
এই বিষয়ে অনেক ছাড়।

131
00:12:47,000 --> 00:12:51,437
হ্যাঁ, এবং আমি পরিচয় প্রকাশ করিনি
একজন সক্রিয় সিআই-এর, কারও কাছে নয়,

132
00:12:51,738 --> 00:12:53,535
আমার নিজের মায়ের কাছে না।

133
00:12:59,312 --> 00:13:02,406
আমি যে কোনো এবং জন্য জ্যাকেট প্রয়োজন
আপনার ক্ষেত্রের সমস্ত Cls আছে।

134
00:13:02,482 --> 00:13:05,076
আমি এটা করব না, স্যার।
এবং যতক্ষণ না আমি এটি পাই,

135
00:13:05,151 --> 00:13:08,211
আপনি পাবেন না
একটি কাগজ ক্লিপ হিসাবে অনেক.

136
00:13:08,288 --> 00:13:10,779
বিশ্বাস করুন আর নাই করুন,
তুমি আমার জন্য কাজ কর।

137
00:13:11,958 --> 00:13:13,687
আমি ক্যাপ্রিকার জন্য কাজ করি।

138
00:13:28,875 --> 00:13:30,103
ফরোয়ার্ড

139
00:13:34,781 --> 00:13:36,408
আমরা কি
এখানে তাকিয়ে?

140
00:13:38,584 --> 00:13:43,419
জুম আপনি হা'লা'থা দেখছেন
সাইলন চুরি ও পাচার করা।

141
00:13:44,290 --> 00:13:45,416
ধরে রাখুন।

142
00:13:53,866 --> 00:13:55,356
এটা কি সত্যি?

143
00:13:59,505 --> 00:14:01,063
বলুন যে গুয়াত্রাউ
তার মন পরিবর্তন করবে।

144
00:14:01,140 --> 00:14:04,541
আমাকে বলো তারা যাচ্ছে
আমাদের লোকেদের বাড়ি।

145
00:14:09,015 --> 00:14:10,539
তাহলে কোথায়? হুম?

146
00:14:10,683 --> 00:14:13,481
Gemenon, কিছু পাগল
ফ্রেঞ্জ গ্রুপ এটা...

147
00:14:13,553 --> 00:14:15,316
আপনি এই সম্পর্কে জানতেন?

148
00:14:16,389 --> 00:14:17,754
কোন দিকে?

149
00:14:22,595 --> 00:14:25,621
Guatrau সঙ্গে, এটা সবসময়
টাকা সম্পর্কে আপনি যে জানেন.

150
00:14:25,698 --> 00:14:26,926
কোন দিকে, ইউসুফ?

151
00:14:29,402 --> 00:14:31,802
STO.

152
00:14:37,343 --> 00:14:38,640
ওহ, চমৎকার.

153
00:14:39,245 --> 00:14:42,510
আমরা নিজেদের সংগ্রাম ত্যাগ করি
মানুষ, তাদের রাস্তায় মরতে দাও।

154
00:14:42,582 --> 00:14:45,176
আমরা কোনো অস্ত্র পাঠাইনি
তাদের সাহায্য করতে,

155
00:14:45,251 --> 00:14:47,082
কিন্তু ফ্র্যাকাররা
তোমার স্ত্রী কে খুন করেছে,

156
00:14:48,020 --> 00:14:49,954
আপনার সন্তানকে উড়িয়ে দিয়েছে...
করবেন না।

157
00:14:50,022 --> 00:14:51,956
না, আমি গুয়াত্রাউ খুশি
এটি তার হৃদয়ে পাওয়া গেছে

158
00:14:52,024 --> 00:14:53,389
তাদের দেখানোর জন্য
একটু ভালবাসা

159
00:14:53,459 --> 00:14:56,519
না, না, না, না
আমার উপর ধার্মিক হতে যান।

160
00:14:57,296 --> 00:15:00,129
ঠিক আছে? আপনি কি মনে করেন আমি পছন্দ করি
আমি কি অবস্থানে আছি? আমরা না...

161
00:15:00,199 --> 00:15:02,633
তোমার কি হয়েছে?
আপনার ক্ষোভ কোথায়?

162
00:15:12,178 --> 00:15:13,839
ঠিক আছে,
এখানে আমার কি প্রয়োজন

163
00:15:13,913 --> 00:15:15,073
এখন কথা বলবেন না।

164
00:15:15,148 --> 00:15:16,342
আমি না
সত্যিই একটি পছন্দ আছে.

165
00:15:16,416 --> 00:15:18,407
আমার সরকার যদি আবিষ্কার করে
আমরা রপ্তানি করেছি

166
00:15:18,484 --> 00:15:20,975
একচেটিয়াভাবে চুক্তিবদ্ধ
সন্ত্রাসীদের কাছে প্রযুক্তি,

167
00:15:21,053 --> 00:15:23,681
এটা ফুঁ দিতে পারে
সরাসরি আমার দিকে ফিরে।

168
00:15:23,756 --> 00:15:26,122
আমি হতে পারি
রাষ্ট্রদ্রোহিতার জন্য মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছে।

169
00:15:28,461 --> 00:15:29,860
আর ভাববেন না
এক সেকেন্ডের জন্য

170
00:15:29,929 --> 00:15:31,294
যে শুধু কারণ
তারা আমার পিছনে আসছে,

171
00:15:31,364 --> 00:15:33,889
তারা তোমার পিছনে আসবে না
এবং আপনার সমস্ত লোক।

172
00:15:33,966 --> 00:15:36,025
আমার একের পর এক দরকার
গুয়াত্রুর সাথে।

173
00:15:36,669 --> 00:15:39,297
এবং কি বারো বিশ্বের তোলে
আপনি কি মনে করেন তিনি আপনাকে তা দেবেন?

174
00:15:39,372 --> 00:15:41,863
এটা সবসময় সম্পর্কে
টাকা, তাই না?

175
00:15:57,223 --> 00:15:58,451
কি হচ্ছে?

176
00:15:58,524 --> 00:16:00,014
সে নিচ্ছে
আমাদের কক্ষপথে

177
00:16:00,092 --> 00:16:03,289
আমার চারপাশে fakking বন্ধ করুন.
আমরা আমাদের সব বন্দী আছে.

178
00:16:03,529 --> 00:16:05,929
আমাদের থাকবে
আমাদের সব মানুষ!

179
00:16:06,265 --> 00:16:09,826
ভাল, পার্থক্য এই সময়
যে আমরা বাণিজ্য জিম্মি আছে.

180
00:16:09,902 --> 00:16:13,303
জিম্মি বিনিময়, এটা ভাল.
তিনি আমাদের জীবিত প্রয়োজন.

181
00:16:13,372 --> 00:16:14,999
আমরা কেন আছে
তাদের বন্দী?

182
00:16:15,074 --> 00:16:16,268
কে পাত্তা দেয়?

183
00:16:16,342 --> 00:16:19,436
আমরা যত্ন কারণ আমাদের আছে
তাদের মাথার ভিতরে যান।

184
00:16:19,512 --> 00:16:21,207
আমাদের স্মার্ট হতে হবে।

185
00:16:21,280 --> 00:16:22,872
শ শুনুন।

186
00:16:22,949 --> 00:16:26,680
আমরা এই শিশুদের একটি গুলি করতে যাচ্ছি.
বুঝলে?

187
00:16:27,086 --> 00:16:30,783
আপনি আমাকে কোন frakking পছন্দ ছেড়ে!
তুমি কি আমাকে বোঝো?

188
00:16:30,857 --> 00:16:33,485
এখন, আমরা যাচ্ছি
এই চ্যানেলটি খোলা রেখে দিন

189
00:16:33,559 --> 00:16:35,424
যাতে আপনি পারেন
শট শুনতে

190
00:16:35,495 --> 00:16:38,089
যদি তারা চিৎকার করে,
আপনি এটাও শুনতে পাবেন।

191
00:16:38,164 --> 00:16:40,894
আমাদের লড়াই করতে হবে।
নামিয়ে রাখুন।

192
00:16:40,967 --> 00:16:42,832
আসুন, আমরা তাদের সংখ্যা ছাড়িয়েছি।

193
00:16:42,902 --> 00:16:46,065
আমরা পেশাদার নই
খুনিরা, বুঝলে?

194
00:16:46,572 --> 00:16:47,800
আমাদের স্মার্ট হতে হবে।

195
00:16:49,342 --> 00:16:51,367
এখন, আমি হাত ব্যবসা করছি
ক্যানসারনের সাথে সংকেত

196
00:16:51,444 --> 00:16:53,344
এবং তার বন্ধু
পথ জুড়ে

197
00:16:55,314 --> 00:16:58,750
সময়ের সাথে সাথে তারা ক্ষুধার্ত হবে,
তারা ক্লান্ত হয়ে পড়বে, তারা অলস হয়ে যাবে,

198
00:16:58,818 --> 00:17:00,752
এবং যে
যখন আমরা সরব।

199
00:17:07,960 --> 00:17:09,086
দেখুন।

200
00:17:17,436 --> 00:17:19,063
আমরা যদি পারি
আলগা করে দাও,

201
00:17:19,772 --> 00:17:21,865
অন্তত
আমাদের কিছু আছে।

202
00:17:22,241 --> 00:17:24,038
আমরা শুধু থাকবে
এই একটি গুলি.

203
00:17:24,477 --> 00:17:25,876
তুমি জানো,
যেমন জিউস একবার বলেছিলেন

204
00:17:25,945 --> 00:17:28,243
তার প্রিয় ভাইদের কাছে...
আমরা এটা গণনা করতে হবে.

205
00:17:29,515 --> 00:17:31,574
..."কাউকে দরকার
প্রথম যেতে

206
00:17:32,919 --> 00:17:35,046
"কাউকে বেছে নেওয়া দরকার।"

207
00:17:35,821 --> 00:17:38,449
হ্যাঁ। আচ্ছা, প্রশ্ন হল,

208
00:17:40,326 --> 00:17:41,884
এটা কে হবে?

209
00:17:42,795 --> 00:17:47,960
কে মারা যাচ্ছে
তাদের প্রেমময় ঈশ্বরের জন্য?

210
00:17:48,568 --> 00:17:51,128
তাদের ঈশ্বর যে
তাদের উত্তর দেয় না।

211
00:17:51,571 --> 00:17:55,473
তাদের ঈশ্বর, যারা তাদের মরতে দিচ্ছেন।
এটা কে হতে যাচ্ছে? হুম?

212
00:17:56,809 --> 00:17:59,937
আমি এই ছেলে পছন্দ
ঠিক এখানে

213
00:18:01,981 --> 00:18:04,279
হ্যাঁ? তুমি?
আমাকে কেন?

214
00:18:04,350 --> 00:18:06,716
না, না, দয়া করে করবেন না।
আমি কিছু করব।

215
00:18:06,786 --> 00:18:08,845
তারপর উঠে দাঁড়াও। তুমি আমার কাছে কি চাও?
আমি কিছু করব।

216
00:18:08,921 --> 00:18:10,548
উঠে দাঁড়াও। প্লিজ, না, দেখুন।
আমি শুধু... অনুগ্রহ করে...

217
00:18:10,623 --> 00:18:12,284
দাঁড়াও! আমি দুঃখিত, অনুগ্রহ করে,
আমি কিছু করব। দয়া করে!

218
00:18:12,358 --> 00:18:14,155
আপনার পায়ে উঠুন ...
আমি মরতে চাই না! দয়া করে!

219
00:18:14,226 --> 00:18:16,023
এবং একজন মানুষের মত আচরণ করুন। প্লিজ।
শুধু, আমি চাই না...

220
00:18:16,095 --> 00:18:17,119
আমি মরতে চাই না!

221
00:18:17,196 --> 00:18:18,254
খারাপ উত্তর!

222
00:18:18,331 --> 00:18:19,457
যেতে দাও!

223
00:18:19,732 --> 00:18:24,328
আপনার করুণ পায়ে দাঁড়ান এবং হাঁটুন!
আমি মরতে চাই না!

224
00:18:24,470 --> 00:18:27,667
আমি কিছু করব!
হাঁটা! আমি তোমাকে হাঁটতে চাই!

225
00:18:27,740 --> 00:18:29,435
আমি মরতে চাই না!
আমাকে মারবেন না প্লিজ!

226
00:18:29,508 --> 00:18:30,839
আপনি কি তার কথা শুনতে পান
তার বাবার জন্য কাঁদছে?

227
00:18:30,910 --> 00:18:32,707
আমাকে মারবেন না প্লিজ!
আপনি কি যে শুনতে? সে ভিক্ষা করছে।

228
00:18:32,778 --> 00:18:34,678
ঠিক আছে, এই লোকটির কাছে ভিক্ষা করুন।
প্লিজ, আমি কিছু করব!

229
00:18:34,747 --> 00:18:36,738
তার কাছে ভিক্ষা চাই! সে কিছু করবে!
আমি কিছু করব।

230
00:18:36,816 --> 00:18:38,010
কিন্তু তুমি কি করবে?

231
00:18:38,084 --> 00:18:40,052
আমি কিছু করব!
নতজানু! নতজানু!

232
00:18:40,119 --> 00:18:41,711
নতজানু!

233
00:18:41,787 --> 00:18:42,845
নতজানু।

234
00:18:42,922 --> 00:18:45,015
প্লিজ, প্লিজ!
আপনার হাত নিচে রাখুন.

235
00:18:45,091 --> 00:18:48,458
আমাকে মারবেন না।
আপনার হাত নীচে রাখুন এবং সরান। সরান!

236
00:18:53,299 --> 00:18:54,630
ঘড়ি শুরু করুন।

237
00:19:16,656 --> 00:19:18,851
আরে, আল্পি,
ভাল শব্দ কি?

238
00:19:18,924 --> 00:19:21,415
একটা নাড়ি আছে।
যে সম্পর্কে ভাল বোধ.

239
00:19:21,494 --> 00:19:24,486
আরে, তোমার সেই লিব্রানের কথা মনে আছে
পর্ণ রিং আমরা গত বছর ভাঙ্গা?

240
00:19:24,563 --> 00:19:26,030
আমি ধন
স্মৃতি।

241
00:19:26,098 --> 00:19:27,622
আমরা এখনও পেয়েছি
সেই ক্যামেরা?

242
00:19:27,700 --> 00:19:30,362
আমরা সব পেয়েছি।
এখানেই পুরানো মামলা মারা যায়।

243
00:19:30,703 --> 00:19:33,399
আমার একটি উপকার করুন.
একটি ধোঁয়া বিরতি নিন, হাহ?

244
00:19:39,545 --> 00:19:40,534
বিচক্ষণ হোন, হাহ?

245
00:19:40,613 --> 00:19:41,602
সর্বদা।

246
00:19:54,527 --> 00:19:55,789
ওহ, ফ্র্যাক.

247
00:19:56,262 --> 00:19:59,493
ঈশ্বরের জন্য, আল্পি,
এখানে ইঁদুর ঢুকেছে!

248
00:19:59,565 --> 00:20:01,499
বড় শহর,
অবশ্যই আমাদের ইঁদুর আছে।

249
00:20:01,567 --> 00:20:03,797
একটু জোরে চিৎকার,
তুমি কেন করো না?

250
00:20:03,869 --> 00:20:05,302
এটা আবর্জনা.

251
00:20:11,944 --> 00:20:13,275
আরে, আল্পি?

252
00:20:14,113 --> 00:20:15,671
অন্য কেউ
সম্প্রতি এখানে ছিল,

253
00:20:15,748 --> 00:20:17,079
মাধ্যমে যাচ্ছে
গ্রেস্টোন প্রমাণ?

254
00:20:17,149 --> 00:20:18,844
না। তারা করবে
এটা স্বাক্ষর করেছেন।

255
00:20:18,918 --> 00:20:21,045
যদি না তারা তুমি না হয়,
স্পষ্টতই

256
00:20:24,290 --> 00:20:26,224
ঘন্টা পরে কি?

257
00:20:26,492 --> 00:20:27,789
হতে পারে।

258
00:20:37,136 --> 00:20:38,194
আরে!

259
00:20:41,974 --> 00:20:43,601
কে আছে
এন্ট্রি কোড?

260
00:20:43,676 --> 00:20:46,304
শুধু শীর্ষ পিতল.
এই সব সম্পর্কে কি?

261
00:20:47,446 --> 00:20:49,744
ভালো কিছু নেই।
আবার ধন্যবাদ.

262
00:20:55,788 --> 00:20:57,119
এই...

263
00:20:58,190 --> 00:21:01,091
এই আমার
পুনরুত্থান প্রোগ্রাম।

264
00:21:01,994 --> 00:21:04,656
যে কমার্শিয়াল দিয়ে আমরা চালু করেছি
সেই সুন্দর ছোট বাচ্চারা,

265
00:21:04,730 --> 00:21:05,958
"গ্রেস্টোন দ্বারা অনুগ্রহ।"

266
00:21:06,031 --> 00:21:09,364
এটি একটি সম্ভাব্য পরামর্শ দিয়েছে,
খুব ফালতু আবেদন।

267
00:21:09,435 --> 00:21:11,733
কিন্তু যখন এই
প্রোগ্রাম সম্পূর্ণ,

268
00:21:11,804 --> 00:21:14,136
এটা শেষ হবে
মৃত্যু এবং রোগ।

269
00:21:14,206 --> 00:21:16,504
এটা আমাদের খুব ধ্বংস হবে
মৃত্যুর ধারণা।

270
00:21:16,575 --> 00:21:17,974
যে এটা নিয়ন্ত্রণ করে

271
00:21:18,043 --> 00:21:21,376
যেকোনো একক কর্পোরেশন অতিক্রম করবে,
সরকার বা সিন্ডিকেট।

272
00:21:21,447 --> 00:21:25,747
তাই আমরা এখন যা কিছু করি তা বিপদজনক
এই সুযোগ, এই...

273
00:21:25,951 --> 00:21:26,975
আচ্ছা...

274
00:21:27,052 --> 00:21:30,954
আপনি আমার বিক্রি করার সিদ্ধান্ত মনে করেন
আপনার রোবট অফ ওয়ার্ল্ড বোকা ছিল.

275
00:21:32,525 --> 00:21:35,551
সন্ত্রাসীদের অস্ত্র দিয়ে, আপনি
স্বল্পমেয়াদী মুনাফা অর্জন করেছে, হ্যাঁ,

276
00:21:35,628 --> 00:21:38,426
কিন্তু খরচে
সবচেয়ে বড় সম্ভাব্য বেতন দিবস

277
00:21:38,497 --> 00:21:41,261
আমাদের উভয়ের মধ্যে
সংগঠনের ইতিহাস।

278
00:21:47,406 --> 00:21:50,000
কত সময় লাগবে
আপনার প্রোগ্রাম সম্পূর্ণ করতে?

279
00:21:50,943 --> 00:21:54,606
তিন মাস, প্লাস অতিরিক্ত
কর্মী এবং সম্পদ।

280
00:21:55,948 --> 00:21:57,279
দুই সপ্তাহ।

281
00:21:57,817 --> 00:22:00,843
এর রপ্তানি বন্ধ করে দেব
যে দীর্ঘ জন্য রোবট.

282
00:22:00,920 --> 00:22:03,889
তার পর,
আপনি আমাকে আরও ভালভাবে প্রভাবিত করেছিলেন।

283
00:22:06,325 --> 00:22:09,988
অবশ্যই, গুয়াত্রাউ।
আমি এটা সম্পন্ন করব.

284
00:22:11,897 --> 00:22:13,922
তিনি একটি খুব
উচ্চাকাঙ্ক্ষী মানুষ

285
00:22:14,733 --> 00:22:16,257
আমরা হতে হবে
তার সাথে সাবধান।

286
00:22:16,335 --> 00:22:20,066
সাহসী, খুব. আমি তাকে পছন্দ করি।
সেই বয়সে সে আমার কথা মনে করিয়ে দেয়।

287
00:22:20,506 --> 00:22:22,906
কিন্তু আপনি ঠিক
তাকে বিশ্বাস না করা।

288
00:22:22,975 --> 00:22:25,671
একজনকে সতর্ক থাকতে হবে
উচ্চাকাঙ্ক্ষী পুরুষদের সাথে।

289
00:22:25,845 --> 00:22:29,212
আমি তাকে দুই সপ্তাহ সময় দিলাম
এই নতুন প্রযুক্তি প্রদান.

290
00:22:29,982 --> 00:22:32,473
যদি সে সফল হয়,
আমরা অর্থ উপার্জন করব।

291
00:22:32,551 --> 00:22:35,019
যদি সে ব্যর্থ হয়,
আমরা সামান্য হারাব.

292
00:22:35,955 --> 00:22:38,788
যেভাবেই হোক, আমাদের দরকার
নিজেদের রক্ষা করতে।

293
00:22:42,595 --> 00:22:44,722
ডঃ গ্রেস্টোনের জন্য
যাত্রা

294
00:22:46,832 --> 00:22:48,060
আমরা কি তাকে মেরে ফেলছি?

295
00:22:48,634 --> 00:22:50,192
চুপচাপ কর, স্যামুয়েল।

296
00:22:54,373 --> 00:22:56,933
আমি করব।
ভাল.

297
00:22:57,509 --> 00:22:59,409
এখন তাহলে কে ক্ষুধার্ত?

298
00:23:07,620 --> 00:23:12,114
অলিম্পিয়ান গডস উঠলে,
টাইটান পতন, সব ঈশ্বরের আবশ্যক.

299
00:23:12,191 --> 00:23:14,557
এখন এক ঈশ্বর পারেন
তাদের সবাইকে হত্যা কর। এক ঈশ্বর।

300
00:23:14,627 --> 00:23:17,653
এটা শুধুমাত্র মানবজাতি নির্বাণ হতে পারে
স্বর্গে তার নিজের মুখ,

301
00:23:17,730 --> 00:23:20,096
একটি ঈশ্বর তৈরি করা
তার নিজের ইমেজ থেকে।

302
00:23:20,165 --> 00:23:22,326
আমাদের কিছু করতে হবে।
এটা কি উচ্চতা!

303
00:23:22,401 --> 00:23:25,734
আমরা প্রায় এক মিনিট আছে.
প্যানথিয়ন করুণা বোঝে।

304
00:23:26,772 --> 00:23:28,433
তারা কি দেখছে?
তুমি অনেক ছোট

305
00:23:28,841 --> 00:23:30,433
- আপনার হৃদয়ে কি আছে তা জানতে।
- না।

306
00:23:30,943 --> 00:23:32,376
আপনি অবশ্যই
সঠিক পছন্দ করুন।

307
00:23:32,444 --> 00:23:34,173
ঈশ্বর, আমি পারব না. আমি পারব না।
এটা এখনও প্রস্তুত নয়.

308
00:23:34,246 --> 00:23:35,235
আমি পারব না।

309
00:23:35,314 --> 00:23:36,941
আমরা শুধু পারি না
কাউকে মরতে দিন।

310
00:23:37,016 --> 00:23:39,348
অ্যাপোলোর তীরের সামনে হাঁটু গেড়ে বসেন
এবং আপনার মনদ দেবতাকে ত্যাগ করুন

311
00:23:39,418 --> 00:23:41,249
এবং আপনি রক্ষা করা হবে.

312
00:23:42,454 --> 00:23:44,081
বুঝলে?

313
00:23:46,458 --> 00:23:48,688
ত্যাগ বা
তোমাকে গুলি করা হবে।

314
00:23:50,996 --> 00:23:52,156
আমি দেখছি।

315
00:24:07,279 --> 00:24:10,180
যে সকল দেবতা দৃশ্যমান
সাতটি বৃত্তে...

316
00:24:10,249 --> 00:24:11,307
নতজানু।

317
00:24:16,322 --> 00:24:17,914
...এবং প্রত্যেক ঈশ্বর,

318
00:24:19,258 --> 00:24:22,591
তার নিজস্ব ক্ষমতা দ্বারা, আনা
তাকে কি নিযুক্ত করা হয়েছিল।

319
00:24:25,831 --> 00:24:28,391
আমি পূর্বাভাস
মিথ্যা ঈশ্বর

320
00:24:31,503 --> 00:24:33,528
অ্যাপোলোর তীর চুম্বন।

321
00:24:48,887 --> 00:24:51,879
ভালো ছেলে। তাকে খুঁজে বের করুন
কিছু খেতে

322
00:24:53,158 --> 00:24:55,422
আপনার অস্ত্র নিচে রাখুন.
আপনার অস্ত্র নিচে রাখুন.

323
00:24:55,627 --> 00:24:57,185
দাঁড়ান। দাঁড়ান।

324
00:24:58,230 --> 00:25:00,562
দাঁড়ান। আপনি
এখন নিরাপদ

325
00:25:02,067 --> 00:25:03,500
আর কেউ না?

326
00:25:05,471 --> 00:25:06,995
ক্ষুধার্ত থাকতে হবে।

327
00:25:08,741 --> 00:25:12,575
এখন থেকে ত্রিশ সেকেন্ড, আপনি হতে পারে
আপনি প্রস্তাব গ্রহণ করতে চান.

328
00:25:16,682 --> 00:25:17,979
নিজেকে মানানসই.

329
00:25:25,457 --> 00:25:27,948
পরবর্তী কে হবে?

330
00:25:42,808 --> 00:25:45,140
দাঁড়ান। দাঁড়ান।

331
00:25:54,820 --> 00:25:57,311
এটা ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে।

332
00:25:59,191 --> 00:26:00,658
আমার সাথে এসো।

333
00:26:07,833 --> 00:26:11,200
এক সত্য ঈশ্বর হোক
তোমার আত্মার প্রতি করুণা কর।

334
00:26:20,412 --> 00:26:21,811
সে সাহসী।

335
00:26:23,515 --> 00:26:25,415
চোখ রাখুন
তাদের উপর

336
00:28:02,182 --> 00:28:03,843
হ্যালো, প্রিয়তমা.

337
00:28:04,450 --> 00:28:07,886
সেই থেকে তোমাকে দেখিনি
ভয়ঙ্কর ভয়ঙ্কর ঘটনা।

338
00:28:08,821 --> 00:28:11,153
আমি তোমাকে দোষারোপ করি,
শুধু একটি সামান্য বিট.

339
00:28:12,025 --> 00:28:13,754
আপনার স্ত্রীকে বলতে পারবেন না
আপনি একজন মানুষকে হত্যা করেছেন

340
00:28:13,826 --> 00:28:15,919
এবং একটু আশা করবেন না
স্বাস্থ্যকর পুশব্যাক।

341
00:28:16,963 --> 00:28:19,989
একটি বিবাহ শুধুমাত্র কাজ করে
সমান অংশীদারিত্ব হিসাবে,

342
00:28:20,066 --> 00:28:21,829
তাই দেখুন, মশাই.

343
00:28:22,168 --> 00:28:23,260
আপনি কি করছেন?

344
00:28:23,336 --> 00:28:24,803
তুমি বলেছিলে আমি ছিলাম
খুব বেশি ফাউনিং

345
00:28:24,871 --> 00:28:26,862
তাই এখন আপনি শুধু অনুমান করছেন
আমি তোমার কাছে কি চাই?

346
00:28:26,940 --> 00:28:29,636
যা একজন সাধারণ মানুষ
প্রতিক্রিয়া, যদি আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন।

347
00:28:29,709 --> 00:28:33,008
স্নায়বিক। আরাধ্য,
এমনকি খুব খাঁটি.

348
00:28:34,814 --> 00:28:36,145
আমার সাথে প্রেম করুন।

349
00:28:36,316 --> 00:28:38,841
আমার সম্পূর্ণ
ভবিষ্যৎ রাইডিং হয়

350
00:28:38,918 --> 00:28:40,977
পুনরুত্থান ঠিক করার উপর
প্রোগ্রাম, আপনি যা.

351
00:28:41,054 --> 00:28:43,045
আমি দুই সপ্তাহ আছে
তোমাকে পাস করার জন্য

352
00:28:43,122 --> 00:28:45,056
আবেগগতভাবে
স্বীকৃত মানুষ।

353
00:28:45,124 --> 00:28:46,955
যদি না করি, আমি মরে যাবো।

354
00:28:47,227 --> 00:28:48,387
আমাকে নিতে দাও
আপনার মন এটা বন্ধ.

355
00:28:48,461 --> 00:28:50,861
এবং যতবার আমি এখানে ফিরে আসি,
আপনি চিহ্নের বাইরে

356
00:28:50,930 --> 00:28:53,023
আমি দুঃখিত,
তুমি আমাকে নার্ভাস করে দাও।

357
00:28:53,099 --> 00:28:55,727
যদি সে এখানে থাকত, আর তুমি থাক
তাকে অসত্য বলে অভিযুক্ত করা,

358
00:28:55,802 --> 00:28:57,235
সে কি ঠিক এইরকম প্রতিক্রিয়া দেখাবে না?
না.

359
00:28:57,303 --> 00:28:59,362
আমি মনে করি সে করবে. ঠিক এই মত.
না, সে পাগল হবে।

360
00:28:59,439 --> 00:29:01,930
তিনি একটি রাগ হবে.
আচ্ছা, আমাদের কোন কন্ট্রোল গ্রুপ নেই, তাই না?

361
00:29:02,008 --> 00:29:02,997
না, আমরা করি না।

362
00:29:03,076 --> 00:29:04,566
কারণ আমরা করি না
তার আছে

363
00:29:04,644 --> 00:29:07,078
কারণ তুমি
তার আছে না

364
00:29:07,146 --> 00:29:11,674
এবং আমি খুশি, কারণ আপনি আছেন
একটি ভয়ঙ্কর বাজে দানব,

365
00:29:11,751 --> 00:29:14,879
যারা একা থাকার যোগ্য।
এবং আমি আশা করি আপনি মারা যাবেন!

366
00:29:17,790 --> 00:29:19,382
যে ভাল ছিল?

367
00:29:20,059 --> 00:29:22,459
এই কাজ করছে না.

368
00:29:28,301 --> 00:29:29,825
প্রোগ্রাম মুছুন।

369
00:29:29,902 --> 00:29:31,460
অবশ্যই, ড্যানিয়েল।

370
00:29:31,537 --> 00:29:34,700
আমি কি ব্যাকআপ আপলোড করব?
স্যাটেলাইট ড্রাইভে?

371
00:29:37,243 --> 00:29:38,733
ব্যাকআপ মুছুন।

372
00:29:38,978 --> 00:29:40,411
আমার আনন্দ.

373
00:29:46,152 --> 00:29:47,915
জোয়ের পিন।
অবশেষে.

374
00:30:01,801 --> 00:30:03,598
দেখেন তো
কিছু?

375
00:30:04,003 --> 00:30:05,664
কিছু সংযুক্ত?

376
00:30:10,910 --> 00:30:12,810
এটি একটি স্টোরেজ ডিভাইস।

377
00:30:29,696 --> 00:30:31,095
এটা আছে.

378
00:30:31,597 --> 00:30:33,565
ঠিক যেমনটি বলেছে মেয়েটি।

379
00:30:33,800 --> 00:30:36,394
এখন আমাদের কাছে চাবি আছে
পরকালের কাছে।

380
00:30:36,602 --> 00:30:38,695
এটা মনে রাখবেন
মুহূর্ত, ওলাফ।

381
00:30:39,839 --> 00:30:43,138
তারা সম্পর্কে লিখতে যাচ্ছেন
এটা পবিত্র স্ক্রল.

382
00:30:59,692 --> 00:31:00,784
কি?

383
00:31:02,762 --> 00:31:03,990
তুমি জিতবে।

384
00:31:05,398 --> 00:31:06,831
আমি একটি CI আছে.

385
00:31:07,433 --> 00:31:08,764
আমি এটা জানতাম.

386
00:31:10,603 --> 00:31:12,867
কোথায়?
পড়ুন, ছিঁড়ে ফেলুন।

387
00:31:13,239 --> 00:31:15,173
এটার কথা বলবেন না, করবেন না
এটি একটি ই-শীটে লগ ইন করুন।

388
00:31:15,241 --> 00:31:17,801
আমি এই মহিলাকে পোড়াতে পারি না।
সে আমাকে বিশ্বাস করে।

389
00:31:17,877 --> 00:31:19,276
যথেষ্ট ন্যায্য.

390
00:31:20,146 --> 00:31:23,081
প্লাস, আমি একটি ফাঁকা চেক পেতে.
আমি চাই কোন টিক.

391
00:31:23,216 --> 00:31:25,411
পাগল বা অফ বাজেট কিছুই না.

392
00:31:25,485 --> 00:31:27,009
আমার শুধু রুম দরকার
স্বাধীনভাবে কাজ করতে।

393
00:31:28,654 --> 00:31:30,246
এটাই চুক্তি।

394
00:31:33,426 --> 00:31:34,552
ফাইন।

395
00:31:38,231 --> 00:31:39,994
তিনি একটি ভাল সম্পদ.

396
00:31:41,968 --> 00:31:44,903
তাকে ভিতরে রাখা হয়েছে
ক্লারিস উইলোর বাড়ি।

397
00:31:45,304 --> 00:31:48,000
আমরা প্রান্তে আছি
STO ফাটল.

398
00:31:49,575 --> 00:31:51,770
আমি জানি এই ছিল
আপনার জন্য কঠিন।

399
00:31:53,546 --> 00:31:55,173
রিকুইজিশন
আপনার যা প্রয়োজন।

400
00:31:55,248 --> 00:31:56,772
ধন্যবাদ, স্যার।

401
00:31:57,517 --> 00:31:58,916
আর, জর্ডান?

402
00:32:02,488 --> 00:32:04,285
আমরা সবাই
একই দিকে

403
00:32:04,357 --> 00:32:05,688
আমি জানি স্যার।

404
00:32:06,025 --> 00:32:07,686
শুধু চেষ্টা করছি
আমার লোকদের রক্ষা করুন।

405
00:33:01,981 --> 00:33:03,505
মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

406
00:33:03,583 --> 00:33:07,212
আমি আপনাকে কিছু বলতে যাচ্ছি
যে আপনাকে বিরক্ত করতে যাচ্ছে.

407
00:33:07,720 --> 00:33:08,948
বলুন।

408
00:33:09,789 --> 00:33:14,283
আমার GDD পরিচিতি আমাকে আপনাকে বলে
আপনার বাড়িতে একটি গুপ্তচর আছে.

409
00:33:48,127 --> 00:33:51,392
এয়ারলক হতে চার মিনিট।
আমরা সরানো প্রয়োজন.

410
00:33:58,804 --> 00:34:01,364
না, সে না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা কর
ফোনে ফিরে

411
00:34:01,440 --> 00:34:03,601
যদি আমরা অপেক্ষা করি,
কেউ মারা যায়।

412
00:34:04,110 --> 00:34:05,475
কথা নেই।

413
00:34:07,113 --> 00:34:08,842
আমরা কথা বলছি না.

414
00:34:09,882 --> 00:34:11,372
আমরা প্রার্থনা করছি.

415
00:34:12,285 --> 00:34:14,253
কিন্তু তোমার মিথ্যা ঈশ্বর
আপনাকে সাহায্য করবে না।

416
00:34:14,320 --> 00:34:16,754
ঈশ্বর আমাদের সবাইকে সাহায্য করেন।
আমরা চুপ থাকব।

417
00:34:16,822 --> 00:34:18,346
আমরা চুপ থাকব।

418
00:34:18,891 --> 00:34:23,021
ঈশ্বর আমাদের সবাইকে সাহায্য করেন।

419
00:34:25,598 --> 00:34:26,860
এয়ারলক !

420
00:34:27,767 --> 00:34:30,292
এই তোমার দোষ!
এই সব আপনার দোষ!

421
00:34:30,369 --> 00:34:32,530
আমাদের সরানো উচিত ছিল
যখন আমাদের আরও কিছু ছিল!

422
00:34:32,605 --> 00:34:36,097
আমি মানুষ তৈরি খুব অসুস্থ
ঈশ্বরের নামে খারাপ সিদ্ধান্ত.

423
00:34:36,876 --> 00:34:38,366
না, তাকে নিয়ে যাও!

424
00:34:38,444 --> 00:34:40,036
আমরা যাচ্ছি
তোমার কারণে মরে!

425
00:34:40,112 --> 00:34:41,136
যাও!

426
00:34:41,480 --> 00:34:42,504
এখন!

427
00:34:45,117 --> 00:34:46,516
এখন!

428
00:34:57,997 --> 00:34:59,362
যথেষ্ট!

429
00:34:59,432 --> 00:35:02,265
যথেষ্ট। যথেষ্ট।
আমরা এখানে সম্পন্ন.

430
00:35:05,471 --> 00:35:09,100
আমরা এখানে সম্পন্ন.
সবাই আপনার আসন গ্রহণ করুন, দয়া করে.

431
00:35:15,881 --> 00:35:17,610
আমি বুঝতে পারছি না।

432
00:35:31,998 --> 00:35:33,761
তারা frakking ছিল
আমাদের মাথা দিয়ে।

433
00:35:35,101 --> 00:35:38,229
সম্ভবত ডামি আউট গুলি
এয়ারলক, তাই না?

434
00:35:38,304 --> 00:35:39,362
হ্যাঁ।

435
00:35:40,172 --> 00:35:43,107
এই ছিল আপনার প্রাথমিক
বসানো ব্যায়াম।

436
00:35:43,175 --> 00:35:45,803
আমরা কিভাবে খুঁজে বের করতে হবে
আপনি চাপের মধ্যে কাজ করবেন।

437
00:35:45,878 --> 00:35:48,472
কে ভেঙে পড়বে,
যারা এগিয়ে যাবে।

438
00:35:49,115 --> 00:35:50,639
এটা ভাল কাজ.

439
00:35:51,684 --> 00:35:54,983
আমরা কম্পাউন্ড এ থাকব
ঘন্টার মধ্যে ধন্যবাদ

440
00:36:11,938 --> 00:36:13,565
আমি আপনাকে বাড়িতে প্রয়োজন.

441
00:36:14,908 --> 00:36:16,102
আমি পারব না।

442
00:36:17,310 --> 00:36:18,334
এখনো না।

443
00:36:18,411 --> 00:36:19,878
আমার অবস্থা খারাপ,

444
00:36:19,946 --> 00:36:23,609
এবং আমি জানি না আমি পারব কিনা
আপনি ছাড়া এটি মাধ্যমে করা.

445
00:36:25,718 --> 00:36:26,707
আপনি কি করেছেন?

446
00:36:26,786 --> 00:36:29,220
আপনি কম জানেন
এটা সম্পর্কে, ভাল.

447
00:36:29,289 --> 00:36:31,519
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে অনুমিত করছি
আমাকে বলবে না তুমি কি করেছ?

448
00:36:31,591 --> 00:36:34,560
আমি জানি না! আমি স্পষ্টভাবে চিন্তা করছি না.
আমার ঘুম আসেনি

449
00:36:34,627 --> 00:36:36,424
আমি এটা হারাচ্ছি. আমি এটা হারাচ্ছি!
না, তুমি নেই।

450
00:36:36,496 --> 00:36:37,929
যে পাগল
আপনার আত্মবিশ্বাস

451
00:36:37,997 --> 00:36:39,931
শুধু পাশ
আপনি সবাইকে দেখতে দিন।

452
00:36:39,999 --> 00:36:43,457
এই দিকে, কি ঠিক হচ্ছে
এখন, এই ভয় এবং এই উদ্বেগ,

453
00:36:43,536 --> 00:36:45,128
যে সবসময় আছে,
যে সবসময় আপনার সাথে আছে.

454
00:36:45,205 --> 00:36:46,729
আমি না...
হ্যাঁ, এটা.

455
00:36:46,839 --> 00:36:49,364
প্রিয়তমা...
এটি আপনাকে খায়, আপনি এটি কাটিয়ে উঠুন,

456
00:36:49,442 --> 00:36:50,909
এবং এটি আপনাকে দেয়
এগিয়ে গতি

457
00:36:50,977 --> 00:36:52,740
আপনি কিভাবে কাজ.

458
00:36:54,414 --> 00:36:57,577
যে ছাড়া, আমি মনে করি না
আপনার ছোট্ট সাম্রাজ্য থাকবে।

459
00:36:57,650 --> 00:37:01,609
তাই, আমি আমার নিজের ভয়কে কাজে লাগিয়ে যা চাই তা পেতে?
এটাই তোমার অভিনব তত্ত্ব?

460
00:37:01,688 --> 00:37:04,657
আপনি কিছু শোষণ
যে নিচে পেরেক দেওয়া হয় না.

461
00:37:06,226 --> 00:37:07,853
এটাই আমার তত্ত্ব।

462
00:37:08,494 --> 00:37:10,291
সত্য বেদনাদায়ক, বন্ধু.

463
00:37:11,664 --> 00:37:13,188
না, তা হয় না।

464
00:38:01,481 --> 00:38:02,971
কোথায় তুমি?

465
00:39:49,655 --> 00:39:50,986
ধন্যবাদ
মম-হুম।

466
00:39:57,864 --> 00:40:00,697
আপনি শুনেছেন তারা মাছ ধরেছে
থিওরিসোস থেকে ফ্লোটার?

467
00:40:00,767 --> 00:40:01,791
না.

468
00:40:02,068 --> 00:40:04,866
হ্যাঁ। প্রায় 200
এখান থেকে ক্লিক করুন।

469
00:40:04,937 --> 00:40:09,033
মহিলা। মাথা, হাত,
পা সরানো।

470
00:40:09,475 --> 00:40:13,172
এমনটাই মনে করেন মেডিকেল পরীক্ষক ড
মহিলা সম্প্রতি জন্ম দিয়েছেন।

471
00:40:13,513 --> 00:40:15,242
তারা একটি ঝাড়ু করতে যাচ্ছেন
চিকিৎসা সুবিধা,

472
00:40:15,314 --> 00:40:18,283
কিন্তু আমি মনে করি না তারা হতে যাচ্ছে
রেকর্ডের সাথে কিছু মেলাতে সক্ষম।

473
00:40:19,018 --> 00:40:21,509
কিছু মানুষ শুধু না
হাসপাতালের মতো, আমি অনুমান করি।

474
00:40:26,459 --> 00:40:27,687
তুমি, আহ...

475
00:40:28,594 --> 00:40:30,255
আপনি আপনার CI থেকে শুনতে?

476
00:40:30,329 --> 00:40:31,387
না।

477
00:40:32,331 --> 00:40:34,799
থেকে শুনেছেন
যদিও ক্লারিস উইলো।

478
00:40:34,867 --> 00:40:36,334
তিনি রিপোর্ট
তার স্ত্রী নিখোঁজ।

479
00:40:36,602 --> 00:40:39,901
দৃশ্যত, একটি মারামারি ছিল.
মার-বেথ বেরিয়ে গেল।

480
00:40:40,006 --> 00:40:42,065
ক্লারিস এটা চাক আপ
প্রসবোত্তর বিষণ্নতা,

481
00:40:42,141 --> 00:40:44,871
কিন্তু দেখেনি বা
তার কাছ থেকে শুনেছি

482
00:40:50,016 --> 00:40:51,916
আমার কিছুই ছিল না
এই সঙ্গে করতে.

483
00:40:51,984 --> 00:40:53,952
মার-বেথ ঝুঁকি জানত।

484
00:41:03,296 --> 00:41:04,354
অন্য কিছু?

485
00:41:04,997 --> 00:41:06,021
না, স্যার।

486
00:41:12,872 --> 00:41:14,066
ওয়েল, লুপ আমাকে রাখা.

487
00:41:14,140 --> 00:41:15,402
হ্যাঁ, স্যার।

488
00:41:16,542 --> 00:41:18,874
আমরা সবাই আছি
এই একসাথে, স্যার.

489
00:41:55,848 --> 00:41:58,408
তাই, আপনি আছে
চারপাশে দেখার সুযোগ?

490
00:41:58,484 --> 00:41:59,473
আমি করেছি।

491
00:41:59,685 --> 00:42:03,314
আমি আমার কোয়ার্টার খুঁজে পেয়েছি.
আমি আমার বাঙ্ক খুঁজে পেয়েছি.

492
00:42:04,323 --> 00:42:05,620
আমি খুঁজে পেয়েছি
ককটেল পার্টি

493
00:42:05,691 --> 00:42:06,680
চমৎকার।

494
00:42:07,727 --> 00:42:10,252
আহ! আমাদের বন্ধুর কথা মনে আছে,
অ্যাপোলি হাইজ্যাকার?

495
00:42:10,329 --> 00:42:12,763
কেভিন রেইকল,
STO প্রেটার.

496
00:42:12,832 --> 00:42:17,166
ঈশ্বর, আমি খুব দুঃখিত
তোমাকে মারধর সম্পর্কে

497
00:42:17,737 --> 00:42:19,637
কেউ কখনও না
আগে আমাকে বন্দুকের বাঁট মেরেছে।

498
00:42:21,107 --> 00:42:22,199
এটা চিত্তাকর্ষক.

499
00:42:24,010 --> 00:42:25,534
ধন্যবাদ, স্যার।

500
00:42:27,113 --> 00:42:29,843
ঠিক আছে, আমরা
সবার ভিতরে গিয়ে খাওয়া উচিত।

501
00:42:31,017 --> 00:42:32,575
আগামীকাল,
কঠিন কাজ শুরু হয়।

502
00:42:36,622 --> 00:42:38,556
এটা অদ্ভুত, আরে?
হ্যাঁ।

503
00:42:39,125 --> 00:42:40,717
খারাপ না, যদিও.

504
00:43:01,280 --> 00:43:03,248
ওডিন, তোমার খিদে নেই?

505
00:43:04,884 --> 00:43:06,010
কি?

506
00:43:10,256 --> 00:43:11,723
আমি নিশ্চিত নই

507
00:43:29,709 --> 00:43:30,801
দেখুন।

508
00:43:35,214 --> 00:43:36,909
তারা থেকে
শাটল

509
00:43:36,983 --> 00:43:38,348
তারা কি করছে?

510
00:43:39,185 --> 00:43:40,652
যারা ব্যর্থ হয়েছে।

511
00:43:52,198 --> 00:43:53,563
পবিত্র ফ্র্যাক।

512
00:43:55,301 --> 00:43:57,735
কে কখনই ভুলে যাবেন না
এই মানুষগুলো,

513
00:43:59,538 --> 00:44:01,665
এবং তারা কি
সক্ষম