1
00:00:00,640 --> 00:00:02,439
এর আগে ক্যাপ্রিকায়...

2
00:00:03,060 --> 00:00:08,139
নিয়েছেন টমাস ভার্জিস
আমার কোম্পানি আমার থেকে দূরে,

3
00:00:08,460 --> 00:00:10,219
এবং আমি এটা ফিরে চাই.

4
00:00:11,420 --> 00:00:14,339
গুয়াত্রাউ আমাকে ব্ল্যাকমেইল করছে
আমার নিজস্ব পরিচালনা পর্ষদ

5
00:00:14,460 --> 00:00:16,179
আমার কোম্পানি ফিরে পেতে.

6
00:00:16,300 --> 00:00:18,699
তাই, টেরি অ্যালবিক।

7
00:00:18,820 --> 00:00:20,139
না, আমি কিছুই পাইনি।

8
00:00:20,760 --> 00:00:22,079
সাথে ঘুমাচ্ছে
তার শ্যালক

9
00:00:22,200 --> 00:00:25,759
যা আসে আপনি অবাক হবেন
কর্পোরেট retreats এ আউট.

10
00:00:25,460 --> 00:00:27,099
আমি মনে করি আমরা পারি
তার ভোট গণনা.

11
00:00:27,720 --> 00:00:29,599
পরবর্তী কে?

12
00:00:30,640 --> 00:00:32,519
আমি চেষ্টা করেছি
আমার বন্ধু জোকে সাহায্য করুন,

13
00:00:32,640 --> 00:00:34,879
কিন্তু এখন আমি আছি
পথ খুব গভীর।

14
00:00:35,000 --> 00:00:39,839
আমি আপনার জন্য একটি ছোট কাজ আছে.
একটি ছোট কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ কাজ।

15
00:00:39,960 --> 00:00:42,519
ক্লারিস? সিস্টার ক্লারিস?

16
00:00:43,640 --> 00:00:45,639
তার সম্পর্কে কি?

17
00:00:45,760 --> 00:00:49,799
আমি চাই আপনি fob প্রতিস্থাপন করুন
এই সঙ্গে তার গাড়ির চাবি উপর.

18
00:00:49,920 --> 00:00:51,159
তুমি বোমা রাখো
তার গাড়িতে

19
00:00:51,280 --> 00:00:53,039
না...

20
00:00:53,360 --> 00:00:55,039
আপনি, আসলে.

21
00:00:55,160 --> 00:00:57,239
আসুন কিছু সন্ত্রাস দেখি।

22
00:01:02,420 --> 00:01:03,659
হে ঈশ্বর!

23
00:01:03,780 --> 00:01:06,499
বার্নাবাস চেষ্টা করার পর
খুন, সে আমার কোন উপায় রেখে গেছে

24
00:01:06,620 --> 00:01:09,979
কিন্তু নিষ্পত্তি করতে
সমস্ত STO ব্যবসা.

25
00:01:16,520 --> 00:01:20,439
অন্যদের শেখানো প্রয়োজন
অবাধ্যতার মূল্য

26
00:01:23,540 --> 00:01:25,499
তুমি কি আমাকে মেরে ফেলবে?

27
00:01:25,620 --> 00:01:27,339
আমি আশা করি না.

28
00:01:30,340 --> 00:01:33,899
ক্লারিস খুব ভালো বন্ধু ছিলেন
আমি, এবং এখন আমি তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করছি।

29
00:01:34,520 --> 00:01:36,479
এই একেশ্বরবাদী,
তারা আর কিছুই চায় না

30
00:01:36,600 --> 00:01:38,519
আমাদের হয় চেয়ে
আমাদের রূপান্তর বা ধ্বংস.

31
00:01:38,640 --> 00:01:39,959
এটা একেশ্বরবাদীদের নয়।
তারা পাত্তা দেয় না...

32
00:01:40,080 --> 00:01:41,079
এটা সন্ত্রাসীরা।

33
00:01:41,200 --> 00:01:43,279
আমার মনে হয় তোমার বন্ধু,
ক্লারিস উইলো, একজন।

34
00:01:43,900 --> 00:01:45,099
আপনি কেন
আমাকে এটা বলছেন?

35
00:01:45,220 --> 00:01:46,619
কারণ আমার দরকার
তোমার সাহায্য!

36
00:01:46,740 --> 00:01:49,859
আপনি অন্তরঙ্গ অ্যাক্সেস আছে
একজন STO নেতার কাছে।

37
00:01:49,980 --> 00:01:52,579
আপনি কি চান যে আমি আমার বন্ধুর উপর গুপ্তচরবৃত্তি করি?
এটা কি?

38
00:01:53,200 --> 00:01:56,599
আমাকে ডেথ ওয়াকার বলা হয়
কারণ আমি ভি-ওয়ার্ল্ডে মরতে পারব না।

39
00:01:56,720 --> 00:01:58,999
আমি এই প্রতীক দেখেছি
শহরের চারপাশে।

40
00:01:59,120 --> 00:02:01,799
এটা অন্তর্গত
অন্য মৃত পথচারী।

41
00:02:03,520 --> 00:02:05,319
সে ডিরেজ করেনি।

42
00:02:05,440 --> 00:02:07,919
তাকে গুলি করা হয়েছিল,
কিন্তু সে অস্থির নয়।

43
00:02:08,040 --> 00:02:09,479
কোন ধারনা
সে কোথায়?

44
00:02:10,100 --> 00:02:11,459
শুনছি তুমি মরতে পারবে না।

45
00:02:11,580 --> 00:02:15,019
কিন্তু আপনি রক্তপাত করতে পারেন।
আপনি আঘাত করতে পারেন.

46
00:03:02,240 --> 00:03:03,919
দেখুন কে হাজির।

47
00:03:05,880 --> 00:03:07,799
মৃত্যু পথচারী!

48
00:03:08,040 --> 00:03:09,679
আমি খুঁজছি
মৃত্যু পথচারী।

49
00:03:09,800 --> 00:03:13,479
আপনি মৃত্যু পথচারী খুঁজে পাবেন না.
সে আপনাকে খুঁজে পায়।

50
00:03:13,600 --> 00:03:15,879
এই খেলা যাই হোক না কেন,
আমি এটা খেলছি না.

51
00:03:16,000 --> 00:03:19,399
প্রবেশ করা একটি চ্যালেঞ্জ।
নিয়মই নিয়ম।

52
00:03:20,020 --> 00:03:21,819
অ্যাভে, ডেথ ওয়াকার!

53
00:03:26,260 --> 00:03:29,139
তুমি যুদ্ধ কর নতুবা মর।

54
00:03:48,060 --> 00:03:50,299
বাবা, সাহায্য!

55
00:04:00,380 --> 00:04:02,699
আপনি কখনও হয়েছে
আগে গুলি?

56
00:04:04,540 --> 00:04:06,859
সত্যিই ব্যাথা,
তাই না?

57
00:04:07,960 --> 00:04:11,119
যাইহোক,
আপনি আমাকে খুঁজে পেয়েছেন

58
00:05:33,680 --> 00:05:36,399
আপনি না কারণ
আপনি অকেজো

59
00:05:37,420 --> 00:05:41,779
আপনি আমাদের হত্যা করার চেষ্টা করেছেন, কিন্তু আপনি
করেনি কারণ তুমি অকেজো।

60
00:05:41,900 --> 00:05:43,699
মূল্যহীন !

61
00:05:43,820 --> 00:05:46,019
আপনি কি মনে করেন আমরা
তোমাকে খুঁজে পাবে না?

62
00:05:46,140 --> 00:05:49,379
আমি এমনকি কেন জানি না
ক্লারিস তোমাকে এখানে চায়।

63
00:05:55,380 --> 00:05:57,299
এটা ঠিক আছে।

64
00:05:58,300 --> 00:06:00,659
আমি হতে দেব না
অন্যরা আপনাকে আঘাত করে।

65
00:06:30,480 --> 00:06:34,199
সাইরাস। কি হচ্ছে?
বোর্ড এখানে কি করছে?

66
00:06:35,240 --> 00:06:38,319
চেয়ারম্যান ডেকেছেন
জরুরি ভোটের জন্য।

67
00:06:38,760 --> 00:06:40,559
কি জরুরী?

68
00:06:40,680 --> 00:06:45,599
আমি বিশ্বাস করি এটি পুনর্বহাল করার জন্য একটি আন্দোলন
সিইও হিসেবে ড্যানিয়েল গ্রেস্টোন।

69
00:06:46,600 --> 00:06:49,439
আরে, পার্কার। কি
ফ্র্যাক চলছে?

70
00:06:53,560 --> 00:06:55,319
অ্যালবিক !

71
00:06:56,200 --> 00:06:58,959
আমার চোখের দিকে তাকাও,
ঈশ্বরের অভিশাপ.

72
00:07:01,380 --> 00:07:03,059
আসুন সুশীল এবং
তাদের রুম দিন।

73
00:07:03,180 --> 00:07:05,539
তারা ফোন করবে
যখন তাদের আপনার প্রয়োজন হয়।

74
00:07:05,660 --> 00:07:07,619
আমরা করব?

75
00:07:25,160 --> 00:07:26,959
ড্যানিয়েল,
আপনার একটি ফোন কল আছে

76
00:07:27,080 --> 00:07:28,879
হ্যাঁ, এটা মাধ্যমে করা.

77
00:07:30,040 --> 00:07:32,399
ড্যানিয়েল।
হ্যাঁ।

78
00:07:32,520 --> 00:07:34,279
ভোট আছে

79
00:07:34,600 --> 00:07:37,719
14-জিপ। অভিনন্দন।

80
00:07:40,120 --> 00:07:41,839
ধন্যবাদ

81
00:08:24,380 --> 00:08:25,979
কেন করলি
তাকে এখানে আনতে?

82
00:08:26,100 --> 00:08:27,779
আমাকে উত্তর দিতে হবে না
তোমার কাছে, মার-বেথ।

83
00:08:27,900 --> 00:08:30,259
অবশ্যই না। এর নিয়ম
বিয়ে আপনার জন্য প্রযোজ্য নয়।

84
00:08:30,380 --> 00:08:31,779
সাবধান
তোমরা উভয়ে যা বল।

85
00:08:31,900 --> 00:08:33,499
আমাদের দরকার নেই
বাচ্চারা কথা বলছে।

86
00:08:33,620 --> 00:08:35,739
ঠিক। কিশোর সম্পর্কে
মেয়েটি ছাদে বাঁধা?

87
00:08:35,860 --> 00:08:38,499
যার কথা বলছি। আপনি কি
প্রায় Lacy সঙ্গে সম্পন্ন?

88
00:08:38,620 --> 00:08:39,579
প্রায়।

89
00:08:39,700 --> 00:08:40,419
ভাল. আচ্ছা, আমি ফিরে যাচ্ছি

90
00:08:40,540 --> 00:08:41,579
কেবিনে আমান্ডার কাছে।

91
00:08:41,700 --> 00:08:42,899
কিন্তু কেন?

92
00:08:43,020 --> 00:08:46,539
কারণ এটা
ঈশ্বর যা চান।

93
00:09:45,020 --> 00:09:47,939
জো? জো?

94
00:09:50,020 --> 00:09:52,139
আপনি ফিরে এসেছেন।

95
00:09:58,380 --> 00:10:00,299
আপনি আগুন আঁকছেন.

96
00:10:00,420 --> 00:10:03,339
হ্যাঁ, যখন আমাদের প্রথম দেখা হয়েছিল।

97
00:10:03,460 --> 00:10:07,019
আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ
এবং আমার বন্ধু হচ্ছে।

98
00:10:26,020 --> 00:10:27,179
আবার স্বাগতম।

99
00:10:27,300 --> 00:10:30,459
অপেক্ষা করুন। দয়া করে,
শুধু আমার কথা শোন

100
00:10:30,580 --> 00:10:32,339
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত,
ঠিক আছে? দেখ, আমি শুধু...

101
00:10:32,460 --> 00:10:33,699
আমি অনুশীলন করেছি
এই অনেক বার

102
00:10:33,820 --> 00:10:35,699
আমার মাথায়
গত কয়েক সপ্তাহ।

103
00:10:36,300 --> 00:10:37,899
আমি মনে করি আপনি এবং আমি
একই

104
00:10:38,020 --> 00:10:39,619
লোকে বলে তুমি অন্য
যাকে হত্যা করা যাবে না।

105
00:10:39,740 --> 00:10:41,579
এটা সত্যি। আমি পারব না।

106
00:10:41,700 --> 00:10:45,539
হ্যাঁ, ঠিক আছে। তাই, দেখুন, আমি মনে করি
যে আপনি এবং আমি, আমরা আনতে পারি...

107
00:10:51,300 --> 00:10:54,099
তাই, আপনার মনে আছে
যে ম্যাগলেভ বোমা হামলা,

108
00:10:54,220 --> 00:10:56,739
যে হত্যা করেছে
আমার মা এবং আমি?

109
00:10:57,020 --> 00:10:59,819
সেই অনুযায়ী,
আপনি এটা করেছেন

110
00:11:00,480 --> 00:11:01,879
ওহ, যে.

111
00:11:02,000 --> 00:11:03,879
হ্যাঁ, যে.

112
00:11:12,820 --> 00:11:17,199
সাহায্য! সাহায্য করুন! তারা
আমাকে বন্দী করে রাখছে!

113
00:11:18,260 --> 00:11:20,099
সাহায্য!

114
00:11:50,860 --> 00:11:54,259
কেন এমন করছেন?

115
00:11:55,160 --> 00:11:56,919
সাহায্য!

116
00:12:02,580 --> 00:12:04,499
সাহায্য!

117
00:12:51,880 --> 00:12:54,119
আমি যাচ্ছি
এই জায়গা মিস.

118
00:12:54,520 --> 00:12:56,279
হ্যাঁ, আমিও।

119
00:13:01,640 --> 00:13:05,559
ক্লারিস, আমি কি পারি?
তোমার সাথে বাসায় আসো?

120
00:13:05,960 --> 00:13:10,039
মূর্খ হবেন না। যাইহোক, আমি না
মনে হয় আমার পরিবার এটা পছন্দ করবে।

121
00:13:11,640 --> 00:13:14,399
আসুন, আমরা পারি না
cabbie অপেক্ষায় রাখা.

122
00:13:51,660 --> 00:13:55,339
তুমি আমাকে নেশা করছ।
আপনি মাদারফ্রাকারস.

123
00:13:56,420 --> 00:13:59,059
তুমি আমাকে নেশা করছ।

124
00:14:15,700 --> 00:14:16,619
একটি পানীয় চান?

125
00:14:16,740 --> 00:14:19,019
না,
ধন্যবাদ, আমি ভালো আছি।

126
00:14:21,940 --> 00:14:26,019
আমরা শুধু চাইনি আপনি ভাবুন
যে রূপান্তর শেষ.

127
00:14:31,100 --> 00:14:32,859
কি, তুমি...

128
00:14:33,020 --> 00:14:34,819
আপনি চান
Vergis বের করতে?

129
00:14:34,940 --> 00:14:37,219
করতে হবে।

130
00:14:38,900 --> 00:14:41,539
কাদের মতে?
আপনি এবং স্যাম, অথবা...

131
00:14:45,700 --> 00:14:48,619
আপনি জানেন, পুরো পয়েন্ট
ভোট রান্না করার জন্য

132
00:14:48,740 --> 00:14:50,699
যাতে আমি ফিরে পেতে পারি
কিছুটা বৈধভাবে।

133
00:14:50,820 --> 00:14:53,819
আর তুমি করেছিলে,
কিন্তু ভার্জিস টরন।

134
00:14:54,220 --> 00:14:56,339
সে কখনই শুয়ে থাকবে না।

135
00:14:56,540 --> 00:14:59,219
বাঁচতে দেওয়া হয়েছে,
সে ফিরে আসবে।

136
00:15:00,320 --> 00:15:02,279
তিনি হতে হবে
মাটিতে ফিরে এসেছে।

137
00:15:02,400 --> 00:15:04,399
এবং তারপর কি? এবং তারপর তার
ভাই আপনার পিছনে আসে,

138
00:15:04,520 --> 00:15:05,919
এবং স্যাম তার পিছনে যায়।
ড্যানিয়েল, আমি মনে করি আপনি জানেন

139
00:15:06,040 --> 00:15:06,959
যেখানে এই আসছে.

140
00:15:07,080 --> 00:15:09,199
হ্যাঁ। মৃত কারো সাথে।

141
00:15:13,860 --> 00:15:15,619
দেখো, আমাকে দাও...

142
00:15:16,880 --> 00:15:19,599
আমাকে তার সাথে কথা বলতে দিন। আমাকে দাও
তার সাথে যুক্তি করার চেষ্টা করুন।

143
00:15:19,720 --> 00:15:21,359
তিনি ব্যবসার মানুষ।
আমরা একই ভাষায় কথা বলি।

144
00:15:21,480 --> 00:15:24,279
না। তুমি মকরের কথা বল।

145
00:15:25,640 --> 00:15:29,239
মানুষ জীবনের মূল্য দেয়।

146
00:15:29,520 --> 00:15:31,239
যে প্রধান এক
জিনিস যা আমাদের তৈরি করে

147
00:15:31,360 --> 00:15:32,959
একটু বেশি বিবর্তিত
পশুদের চেয়ে

148
00:15:33,580 --> 00:15:35,299
বোঝাপড়া
জীবনের মূল্য।

149
00:15:35,420 --> 00:15:37,899
অন্যান্য জিনিসের মূল্য আছে।

150
00:15:38,020 --> 00:15:40,899
ঠিক আছে। আচ্ছা দেখো,
আমি যদি অন্তত চেষ্টা না করি,

151
00:15:41,020 --> 00:15:44,739
তাহলে আমি এর চেয়ে ভালো নই...

152
00:15:45,360 --> 00:15:47,119
আমাকে?

153
00:15:48,020 --> 00:15:49,779
তাকে।

154
00:15:55,100 --> 00:15:58,659
হ্যালো, আমান্ডা।
এটি একটি স্বাগত বিস্ময়.

155
00:15:58,780 --> 00:16:00,619
হ্যালো, সার্জ.

156
00:16:02,860 --> 00:16:04,479
ড্যানিয়েল এখানে?

157
00:16:04,600 --> 00:16:08,479
এই মুহূর্তে না। হবে
আপনি কি আমি তাকে পিং করতে পছন্দ করেন?

158
00:16:08,600 --> 00:16:10,439
না, সব ঠিক আছে।

159
00:16:42,260 --> 00:16:45,499
আরে, চল। চলো।

160
00:16:45,820 --> 00:16:49,219
তোমাকে খেতে হবে।
তোমাকে ক্ষুধার্ত থাকতে হবে।

161
00:16:49,660 --> 00:16:51,419
খুব ক্ষুধার্ত।

162
00:16:52,100 --> 00:16:54,619
কিন্তু পরের বার যখন খাব,

163
00:16:54,740 --> 00:16:58,739
এটা কারণ Clarice
আমার জন্য খাবার নিয়ে আসে

164
00:16:58,900 --> 00:17:02,179
এবং আমাকে বলে
সে কি চায়

165
00:17:03,620 --> 00:17:05,379
আমি তাকে বলব।

166
00:17:16,800 --> 00:17:18,479
ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন।
শুধু আমাকে ব্যাখ্যা করা যাক.

167
00:17:18,600 --> 00:17:22,039
হ্যাঁ, আপনি কেন ব্যাখ্যা করুন
ইচ্ছাকৃতভাবে জবাই করা হয়েছে

168
00:17:22,160 --> 00:17:25,759
শত শত নিরীহ মানুষ, সব জন্য
আপনার অর্থহীন কাল্পনিক ঈশ্বর।

169
00:17:25,880 --> 00:17:27,999
তুমি আমার প্রাণ কেড়ে নিলে
এবং আমার মায়ের।

170
00:17:28,120 --> 00:17:30,039
যে আমি ছিলাম না, ঠিক আছে?
ওই ট্রেনেই তার মৃত্যু হয়।

171
00:17:30,160 --> 00:17:31,079
এটা ঠিক এখানে তাই বলে.

172
00:17:31,700 --> 00:17:33,819
দেখুন, আমি একটি অনুলিপি, ঠিক আছে?
ঠিক তোমার মত।

173
00:17:33,940 --> 00:17:36,979
তুমি মিথ্যা বলছ।
আমি একটি অনুলিপি নই.

174
00:17:37,100 --> 00:17:39,939
আমার সব স্মৃতি আছে,
আমার সব অনুভূতি ছিল,

175
00:17:40,060 --> 00:17:41,459
এবং এটা যুক্তি দাঁড়ায়
আপনিও করেন।

176
00:17:42,080 --> 00:17:43,439
এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন.

177
00:17:43,560 --> 00:17:45,199
আপনি জানেন, অনেক আছে
নিউ ক্যাপ সিটির মানুষ

178
00:17:45,320 --> 00:17:47,279
যাদের বন্ধু ছিল এবং
সেই ট্রেনে পরিবার।

179
00:17:47,400 --> 00:17:49,759
আপনি যে জানেন
আমি অরিজিনাল জো নই।

180
00:17:58,080 --> 00:18:00,159
এটা তাদের বলুন।

181
00:18:00,980 --> 00:18:03,539
কিন্তু আমি মনে করি না তারা পাত্তা দেয়।

182
00:18:35,900 --> 00:18:38,539
আমার বাবা চালু ছিলেন
ম্যাগলেভ ট্রেন।

183
00:18:38,980 --> 00:18:41,139
এটা তাকে ফিরিয়ে আনবে না।

184
00:18:41,260 --> 00:18:43,179
এটা অনুভব হতে পারে
বেশ ভাল, যদিও.

185
00:19:30,640 --> 00:19:32,399
লেসি।

186
00:19:33,880 --> 00:19:36,259
ওহ. গরীব জিনিস।

187
00:19:40,000 --> 00:19:42,279
এটা ঠিক হবে.

188
00:19:45,060 --> 00:19:46,819
আমি ভয় পাচ্ছি।

189
00:19:47,200 --> 00:19:50,079
আমি তোমার সাহায্য চাই,
তোমার ভয় নয়।

190
00:20:15,300 --> 00:20:17,779
তুমি যদি আমার মত হও,
আপনি শীঘ্রই সুস্থ হয়ে উঠবেন।

191
00:20:17,900 --> 00:20:20,659
তাহলে আপনি কেন লড়াই করবেন না?

192
00:20:22,060 --> 00:20:25,019
তুমি জানো না
যেখানে আমি ইদানীং ছিলাম।

193
00:20:26,560 --> 00:20:28,879
আমি যুদ্ধ করে ক্লান্ত।

194
00:20:30,160 --> 00:20:31,919
আমি না.

195
00:20:33,200 --> 00:20:36,999
হয়তো আপনি শুধু যুদ্ধ করবে না কারণ
আপনি জানেন আপনি এই প্রাপ্য.

196
00:20:39,040 --> 00:20:40,959
এটা কি সত্যি?

197
00:20:42,340 --> 00:20:43,179
আপনি কি তাই মনে করেন?

198
00:20:43,300 --> 00:20:46,099
এটা আপনি.
তোমার কথা মনে পড়ে।

199
00:20:48,880 --> 00:20:49,799
আরে বাবা।

200
00:20:49,920 --> 00:20:50,839
হাই, প্রিয়তমা.

201
00:20:50,960 --> 00:20:54,399
আমি কি লেসির সাথে স্নো-র্যামিং করতে পারি?
এবং ছেলেরা এই সপ্তাহান্তে?

202
00:20:56,080 --> 00:20:58,879
নিশ্চিত। মজার মত শোনাচ্ছে.

203
00:20:58,620 --> 00:21:01,739
আপনি জানেন, আমরা একটি সিজন পাস কিনি,
তাই আসলে এটা সস্তা হচ্ছে কাজ করে.

204
00:21:01,960 --> 00:21:04,199
আমি উপায় পছন্দ
আপনি ভাবছেন

205
00:21:04,960 --> 00:21:06,719
আপনি জানেন, এটার মত...

206
00:21:07,440 --> 00:21:09,639
আমি সেগুলো আঁকতাম।

207
00:21:11,320 --> 00:21:12,239
আপনি করেছেন?

208
00:21:12,860 --> 00:21:14,019
হ্যাঁ।

209
00:21:14,140 --> 00:21:17,419
হয়তো আমি এটা দেখেছি এবং এটি আটকে গেছে
আমার মাথায় কোথাও।

210
00:21:19,980 --> 00:21:21,419
এটা করা কত কাছাকাছি?

211
00:21:21,540 --> 00:21:24,579
ওহ, জিজ্ঞাসাও করবেন না।

212
00:21:25,500 --> 00:21:27,959
আমি আপনাকে সব বলতে পারেন
আগামীকাল এটি সম্পর্কে।

213
00:21:28,380 --> 00:21:30,459
আমি ক্লান্ত

214
00:21:31,020 --> 00:21:34,419
বেশি দেরি করে উঠবেন না।
আমার সেটিংস নিয়ে গোলমাল করবেন না।

215
00:21:46,180 --> 00:21:49,259
দেখুন। একই পা।

216
00:21:49,380 --> 00:21:52,299
বুকে মগজ,
মাথায় না।

217
00:21:52,420 --> 00:21:53,579
তার প্রচুর আছে
আপনার জন্য সময়

218
00:21:53,700 --> 00:21:56,219
যখন সে চায়
একটি ধারণা চুরি করতে।

219
00:21:56,540 --> 00:21:59,779
সে চুরি করছে না
আমার কাছ থেকে কিছু

220
00:22:01,040 --> 00:22:02,799
আপনি কি জানেন
তাকে বিরক্ত করবে?

221
00:22:02,920 --> 00:22:05,119
তাকে মারধর করে
যে জিনিসটি সে সেরা।

222
00:22:05,240 --> 00:22:07,039
আমি তাকে মারতে চাই না।

223
00:22:07,160 --> 00:22:11,199
এছাড়া,
আমি একটি চ্যাসি ডিজাইন করতে পারি।

224
00:22:12,200 --> 00:22:15,199
এটা একই না
একটি রোবট তৈরি হিসাবে।

225
00:22:15,960 --> 00:22:17,839
আরও বড় কিছু ভাবুন।

226
00:22:19,340 --> 00:22:21,179
এবং আমি কি তৈরি করব?

227
00:22:22,060 --> 00:22:24,899
জীবনের শুরুটা ভালো,
আমি মনে করি.

228
00:22:45,760 --> 00:22:46,799
এসো!

229
00:22:53,240 --> 00:22:57,399
ওহ, ঈশ্বর, এটা হতে দিন
আমি এই অধিকার পেয়েছি.

230
00:23:08,920 --> 00:23:10,799
ছিঃ

231
00:23:14,720 --> 00:23:17,359
ঠিক আছে। আপনি না
এখনো কথা বলতে হবে।

232
00:23:17,480 --> 00:23:19,359
আপনি একেবারে নতুন.

233
00:23:20,800 --> 00:23:23,639
ঈশ্বর, আমি যদি এই কাজটি ঠিক করে থাকি,
তুমি আমি

234
00:23:25,080 --> 00:23:27,239
বিশ্বে স্বাগতম।

235
00:23:27,760 --> 00:23:29,999
আচ্ছা, V-World, যাইহোক।

236
00:23:31,180 --> 00:23:32,939
আমি কথা বলতে পারি।

237
00:23:33,300 --> 00:23:35,059
কথা বলতে পারেন।

238
00:23:39,100 --> 00:23:43,939
আমি তুমি, তাই না? আমি তোমার স্মৃতি আছে.
আমি তাদের অনুভব করতে পারি।

239
00:23:44,660 --> 00:23:46,499
এবং আপনি কথা বলতে পারেন.

240
00:23:47,200 --> 00:23:49,599
ঠিক। কিন্তু আমি এখনও করতে যাচ্ছি
আপনাকে কিছু পরীক্ষা দেওয়ার জন্য।

241
00:23:49,720 --> 00:23:52,479
মেমরি পরীক্ষা, যেমন প্রোফাইল স্টাফ,
আপনি কতটা ভালো তা দেখার জন্য।

242
00:23:53,100 --> 00:23:54,379
ভাল ধারণা.

243
00:23:54,500 --> 00:23:56,059
যাইহোক,
আমাকে বানানোর কথা মনে নেই,

244
00:23:56,180 --> 00:23:58,139
তাই যে ইতিমধ্যে পারে
একটি সম্ভাব্য সমস্যা হতে পারে।

245
00:23:58,260 --> 00:24:00,579
না, ঠিক আছে।

246
00:24:01,200 --> 00:24:05,119
তোমার ওসব কিছু মনে থাকবে না
আমি নিজেকে শেষ স্ক্যান করার পর থেকে ঘটেছে।

247
00:24:05,640 --> 00:24:09,999
চিন্তা করবেন না।
আপনি সম্ভবত নিখুঁত.

248
00:24:11,680 --> 00:24:12,919
একটি নিখুঁত অনুলিপি.

249
00:24:13,040 --> 00:24:15,199
এই মুহূর্তে, হ্যাঁ.

250
00:24:16,540 --> 00:24:20,819
কিন্তু আমি কি বোঝাতে চেয়েছিলাম
পুরোপুরি জীবিত।

251
00:24:23,800 --> 00:24:26,639
এখনই শুরু করছি,
আপনি একজন ব্যক্তি।

252
00:24:26,760 --> 00:24:28,439
কিন্তু আমি পারি না
V-World ত্যাগ করুন।

253
00:24:28,560 --> 00:24:32,039
সীমাবদ্ধ একজন ব্যক্তি
আন্দোলন এখনও একজন ব্যক্তি।

254
00:24:35,760 --> 00:24:38,639
এখানে এসো। পরীক্ষা করা যাক
তুমি একটু বাইরে যাও।

255
00:24:38,760 --> 00:24:41,119
তুমি তার নও।

256
00:24:41,240 --> 00:24:43,759
আপনি একই না.

257
00:24:45,100 --> 00:24:46,299
তুমি হাঁটতে থাকো
তার পায়ের ছাপে

258
00:24:46,420 --> 00:24:48,939
এমনকি তার পরেও
পায়ের ছাপ বন্ধ।

259
00:24:49,060 --> 00:24:51,859
তোমাকে করতে হবে না।

260
00:24:52,060 --> 00:24:54,699
আপনি এবং তিনি এটা জানতেন.

261
00:24:56,400 --> 00:25:00,039
এখন তুমি শুয়ে পড়ো
এবং তার পাপের জন্য মূল্য দিতে?

262
00:25:00,320 --> 00:25:02,799
নাকি তুমি
নিজের মালিক হবে?

263
00:25:04,780 --> 00:25:07,419
আপনি জানেন, আমি যদি পাত্তা না
আপনি আসল জো নন।

264
00:25:07,540 --> 00:25:09,179
আপাতত, আপনি
তার চেয়েও বেশি জীবিত,

265
00:25:09,300 --> 00:25:10,779
এবং আপনি প্রাপ্য
সবকিছু আপনি পাচ্ছেন।

266
00:25:22,660 --> 00:25:25,539
আমি মনে করি আপনি আমাকে আছে
অন্য কারো সাথে বিভ্রান্ত।

267
00:25:50,880 --> 00:25:54,439
তাই, আপনি প্রস্তুত?
এখন আমার সাথে কথা বলতে?

268
00:25:54,560 --> 00:25:56,719
তুমি আমাকে কখনো কিছু জিজ্ঞেস করোনি।

269
00:25:59,980 --> 00:26:01,139
কেন?

270
00:26:01,260 --> 00:26:03,739
আমি জানতাম না যদি
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারতাম।

271
00:26:05,900 --> 00:26:06,819
আমি এখনও না.

272
00:26:06,940 --> 00:26:10,299
কোথায় নামবেন
সব নৈতিক হচ্ছে?

273
00:26:11,920 --> 00:26:14,639
তুমি আমার বন্ধুদের হত্যা করেছিলে।

274
00:26:15,640 --> 00:26:18,639
আমি সব জানি,
তুমি জোকেও মেরেছ।

275
00:26:18,840 --> 00:26:22,239
তুমিই ছিলে
আমাকে উড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল।

276
00:26:22,940 --> 00:26:25,499
আমি সেটা করতে চাইনি।

277
00:26:25,620 --> 00:26:27,859
ভাল, যে শব্দ হবে
আমার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় খুব চলন্ত।

278
00:26:27,980 --> 00:26:30,299
থাকতো না
ঘরে শুকনো চোখ।

279
00:26:30,420 --> 00:26:34,979
এবং রেকর্ডের জন্য, আমি করব
কখনও Zoe ক্ষতি না.

280
00:26:35,140 --> 00:26:39,699
এখন, আপনি আমাকে না বোঝাতে চেয়েছিলেন
ক্ষতি, আপনি আমাকে সাহায্য করতে হবে.

281
00:26:43,360 --> 00:26:44,679
জো এর পুনরুত্থান প্রোগ্রাম,

282
00:26:44,800 --> 00:26:47,759
এটা তার থেকে আপলোড করা হয়েছে
তার মৃত্যুর পর কম্পিউটার।

283
00:26:47,880 --> 00:26:50,079
এটা কি হয়েছে?

284
00:26:57,600 --> 00:27:00,079
সে চলে গেছে, লেসি.

285
00:27:00,200 --> 00:27:02,399
এটি একটি বিশ্বাসঘাতকতা নয়.

286
00:27:02,520 --> 00:27:06,599
সে চাইবে তুমি আমাকে সাহায্য কর।
আমরা একসঙ্গে কাজ করছিলাম।

287
00:27:06,840 --> 00:27:09,399
আর যদি বল,

288
00:27:10,800 --> 00:27:13,519
আপনার বোঝা উঠানো হবে।

289
00:27:22,160 --> 00:27:24,319
অবতার বেঁচে ছিল।

290
00:27:25,880 --> 00:27:27,639
সে ছিল...

291
00:27:28,280 --> 00:27:30,639
সে একজনের ভিতরে ছিল
তার বাবার রোবটের।

292
00:27:34,440 --> 00:27:35,599
এটা এখন কোথায়?

293
00:27:35,720 --> 00:27:37,479
ধ্বংস হয়েছে।

294
00:27:39,020 --> 00:27:41,899
এটা বিধ্বস্ত,
এবং সে অদৃশ্য হয়ে গেল।

295
00:27:44,220 --> 00:27:47,859
সে চলে গেছে,
এবং তাই প্রোগ্রাম.

296
00:27:47,980 --> 00:27:49,259
একটি ব্যাকআপ ছিল না?

297
00:27:49,380 --> 00:27:51,259
আমি যে জানি না.

298
00:27:53,680 --> 00:27:57,319
না, না।
জো খুব সাবধানে ছিল।

299
00:27:57,680 --> 00:27:59,839
সে থাকবে না
তাই অপ্রস্তুত ছিল.

300
00:27:59,960 --> 00:28:02,039
ভাবুন, লেসি।

301
00:28:07,020 --> 00:28:09,499
অপেক্ষা করুন। তার একটা পিন ছিল।

302
00:28:12,180 --> 00:28:16,779
এর আকৃতি ছিল
একটি অসীম প্রতীক।

303
00:28:19,500 --> 00:28:23,059
আমি জানি না কিছু ছিল
উপায় সে সেখানে জিনিসপত্র রাখা.

304
00:28:23,180 --> 00:28:26,179
একটি বগি।
এটা তথ্য হতে পারে.

305
00:28:26,800 --> 00:28:28,559
আপনি নিশ্চিত?

306
00:28:30,300 --> 00:28:35,019
তার একটি ব্যাকআপ ছিল, যে
যেখানে সে রাখত।

307
00:28:37,820 --> 00:28:39,579
ধন্যবাদ

308
00:28:41,500 --> 00:28:44,259
তাহলে এখন কি হবে?

309
00:28:47,220 --> 00:28:50,339
হুম।
এটা একটা ভালো প্রশ্ন।

310
00:28:53,820 --> 00:28:55,939
আমার স্বামীরা যেভাবে
তোমাকে নিয়ে এখন অনুভূতি,

311
00:28:56,060 --> 00:29:00,659
আমি মনে করি এটি খুব স্বাস্থ্যকর হবে
আপনি বিশ্বের বাইরে যেতে.

312
00:29:00,780 --> 00:29:01,779
অফ ওয়ার্ল্ড?

313
00:29:01,900 --> 00:29:05,339
Gemenon-এ একটি প্রোগ্রাম আছে,
STO নিয়োগকারীদের জন্য প্রশিক্ষণ।

314
00:29:05,460 --> 00:29:09,979
এটি আপনাকে সঠিকভাবে পেতে সাহায্য করবে
ঈশ্বরের সাথে আপনার হাঁটার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করুন।

315
00:29:10,100 --> 00:29:11,979
আমি জেমেননে যেতে পারব না।

316
00:29:12,100 --> 00:29:14,579
আমার মা...
আমরা তার যত্ন নেব.

317
00:29:15,200 --> 00:29:19,839
এখন, নিজেকে পরিষ্কার করুন এবং ওলাফ
আপনাকে স্পেসপোর্টে নিয়ে যাবে।

318
00:29:20,460 --> 00:29:21,579
না!

319
00:29:21,700 --> 00:29:25,379
আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শোন, লেসি।

320
00:29:25,940 --> 00:29:31,499
আমি তোমার জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করছি।
বুঝলে?

321
00:29:35,260 --> 00:29:37,899
যথেষ্ট রক্ত ​​হয়েছে।

322
00:29:47,360 --> 00:29:51,839
উপরে যান এবং তাকে পরিষ্কার করুন
এবং কাউকে তাকে দেখতে দেবেন না।

323
00:29:57,120 --> 00:29:59,639
ক্লারিস উইলো
আপনাকে দেখতে এখানে

324
00:29:59,760 --> 00:30:02,439
আমি আশা করছিলাম না
এত তাড়াতাড়ি তোমাকে দেখতে

325
00:30:02,560 --> 00:30:05,679
আমি এমনকি না
ড্যানিয়েলকে এখনো দেখেছি।

326
00:30:06,860 --> 00:30:10,459
আচ্ছা, আমি তোমার কথা ভাবছিলাম
এই জায়গা সম্পর্কে আপনার নিজেরাই,

327
00:30:10,580 --> 00:30:12,059
এবং আমি চিন্তিত ছিলাম।

328
00:30:12,180 --> 00:30:13,939
আমি ভালো আছি।

329
00:30:14,540 --> 00:30:16,299
সত্যিই.

330
00:30:20,600 --> 00:30:24,159
আমি ভাবছি তুমি পারবে কিনা
এখন তার সব জিনিস ফিরে পেতে.

331
00:30:24,800 --> 00:30:27,279
আমি তার জিনিস চাই না.

332
00:30:27,980 --> 00:30:31,459
মানে, স্মৃতি জড়িয়ে আছে
জিনিসের প্রতি, তুমি কি মনে করো না?

333
00:30:31,580 --> 00:30:37,219
আপনি যদি তাকে ... সব তার
ট্রিঙ্কেট এবং গয়না এবং...

334
00:30:37,840 --> 00:30:39,999
তুমি জানো,
সামান্য ব্যক্তিগত জিনিস,

335
00:30:40,120 --> 00:30:42,679
জিনিস যে
জিডিডি বাজেয়াপ্ত,

336
00:30:42,800 --> 00:30:45,519
তারা ট্রিগার হতে পারে
জোয়ের ভালো স্মৃতি।

337
00:30:45,640 --> 00:30:48,599
মানে, আমি কিছু জুড়ে এসেছি
সে আমাকে অন্য দিন দিয়েছিল।

338
00:30:48,720 --> 00:30:50,479
একটা ডায়েরি।

339
00:30:51,980 --> 00:30:53,659
সে তোমাকে তার ডায়েরি দিয়েছে?

340
00:30:53,780 --> 00:30:57,379
হ্যাঁ, কিন্তু এটা ছিল
আমার ব্যবহারের জন্য একটি ফাঁকা।

341
00:30:57,500 --> 00:31:01,659
এবং তিনি আমাকে রেকর্ড করতে বলেন
এতে আমার সমস্ত ভালো কাজ।

342
00:31:01,780 --> 00:31:05,659
এবং আমি বললাম, "ঠিক আছে, এটা একটা শোনাচ্ছে
একটু বেশি হিব্রিসের মতো

343
00:31:05,780 --> 00:31:08,219
"আমার কি রেকর্ড করা উচিত নয়
এতে আমার সব খারাপ কাজ?"

344
00:31:08,340 --> 00:31:12,899
এবং তিনি বলেন, ভাল, তার উচিত ছিল
আমাকে একটি বড় বই এনেছে।

345
00:31:16,300 --> 00:31:18,819
হ্যাঁ, যে শোনাচ্ছে
ঠিক তার মত

346
00:31:19,220 --> 00:31:22,379
আপনি জানেন, ক্লারিস, হয়তো সেটাই
কেন আমাদের একত্রিত করা হয়েছিল।

347
00:31:22,500 --> 00:31:24,939
এক প্রকার নিয়তি।

348
00:31:25,060 --> 00:31:27,859
কিছু উপায়
জোকে বাঁচিয়ে রাখা।

349
00:31:28,580 --> 00:31:32,579
আমি মনে করি সে কারণেই আমি চেয়েছিলাম
এসে তোমার সাথে খুব খারাপভাবে থাকো।

350
00:31:34,580 --> 00:31:38,979
আমি শুধু এই অনুভূতি আছে
যে আরো আছে.

351
00:31:44,260 --> 00:31:46,499
আপনি কি এখনো আনপ্যাক করেছেন?

352
00:32:03,180 --> 00:32:05,219
এখন, এই ভাবে.

353
00:32:12,360 --> 00:32:15,279
সবাই, এই
আমান্ডা গ্রেস্টোন।

354
00:32:16,080 --> 00:32:18,759
তিনি থাকতে যাচ্ছেন
আমাদের সাথে কিছুক্ষণ।

355
00:33:11,120 --> 00:33:13,799
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
আমাকে মেরে ফেলবে?

356
00:33:13,920 --> 00:33:17,959
আপনি কি মনোযোগ দেওয়া হয়নি?
আমরা কেউ মরতে পারি না।

357
00:33:20,060 --> 00:33:21,979
তার রক্তপাত করা!

358
00:33:35,500 --> 00:33:38,699
এটা একমুখী টিকিট,
কিন্তু আমি জানি তুমি ফিরে আসবে।

359
00:33:38,820 --> 00:33:40,899
আমি অপেক্ষা করতে পারছি না।

360
00:33:47,900 --> 00:33:49,739
থেকে তোমাকে মনে পড়ে
অন্ধকার ঘর, তামারা।

361
00:33:49,860 --> 00:33:50,899
আমি জানি তুমি কতটা ভয় পেয়েছ।

362
00:33:51,520 --> 00:33:52,679
আমরা কিছুই একরকম না.

363
00:33:52,800 --> 00:33:55,319
আমরা. তোমার আছে
এখানে মহান ক্ষমতা.

364
00:33:55,440 --> 00:33:57,199
এসবে আটকা কেন,
তাদের সব মত?

365
00:33:57,320 --> 00:33:58,239
তুমি এর চেয়ে ভালো।

366
00:33:58,360 --> 00:33:59,679
আমি ক্লান্ত

367
00:34:02,640 --> 00:34:07,119
শোনার
তোমার সব ফালতু

368
00:34:08,600 --> 00:34:12,039
যে মেয়েটি আমি ছিলাম, সেই মেয়েটি
তোমার মনে আছে, সে চলে গেছে।

369
00:34:12,160 --> 00:34:16,559
তুমি আমাকে এখানে রাখো,
তাই কথা বলা বন্ধ করুন।

370
00:34:26,600 --> 00:34:28,719
দেখুন, আমি বুঝতে পেরেছি। আমি পাই
যেটা ব্যক্তিগত পর্যায়ে।

371
00:34:28,840 --> 00:34:31,799
মেয়েটা চলে গেছে। তাই এই কি করে
মেয়ে পছন্দ এবং এই মেয়ে কি ঘৃণা করে?

372
00:34:31,920 --> 00:34:34,199
তারা পছন্দ করে
তোমার ব্যথা দেখছি।

373
00:34:42,120 --> 00:34:45,119
আমাদের মধ্যে কোনটি রক্তপাত করছে তা তারা চিন্তা করে না।
তাদের দিকে তাকান।

374
00:34:45,240 --> 00:34:48,479
আপনি কি হতে চান?
বিনোদন?

375
00:34:49,440 --> 00:34:51,479
নতুন ক্যাপ সিটি জঘন্য।

376
00:34:52,100 --> 00:34:53,019
এটা একটা জায়গা
মানুষ আসার জন্য

377
00:34:53,140 --> 00:34:54,779
এবং তাদের কাজ
নিজের সবচেয়ে খারাপ আবেগ,

378
00:34:54,900 --> 00:34:57,179
হত্যা, ধর্ষণ, ধ্বংস করা।
এটা ভুল!

379
00:34:57,300 --> 00:34:58,499
কেন আপনি যত্ন?

380
00:34:58,620 --> 00:35:00,499
আমার একটা উদ্দেশ্য আছে।

381
00:35:00,620 --> 00:35:01,899
এবং আমি এখন জানি.

382
00:35:02,020 --> 00:35:05,779
আমি মনে করি এটিই, বা পথে একটি পদক্ষেপ।
আমি জানি না

383
00:35:07,020 --> 00:35:10,219
কিন্তু আমি মনে করি আপনি
আমাকে সাহায্য করার কথা।

384
00:35:51,660 --> 00:35:54,659
আমি আপনাকে খুশি
আসতে রাজি হয়েছে, টমাস।

385
00:35:55,280 --> 00:35:58,679
আমি চাই তুমি এটা জান
আমি বোর্ডের সাথে কথা বলেছি

386
00:35:58,960 --> 00:36:01,599
এবং তারা একটি আঁকা হয়
বিচ্ছেদ চুক্তি যেমন আমরা কথা বলি।

387
00:36:01,720 --> 00:36:03,559
উহ-হুহ।

388
00:36:03,680 --> 00:36:06,559
তাই আমি ফিরে slink করতে পারেন
তোরন ময়লা, আমি কোথায়।

389
00:36:07,180 --> 00:36:08,779
মোটেই না। ক
এই চুক্তি দেখুন।

390
00:36:08,900 --> 00:36:10,819
আমি তোমাকে আমার চেয়ে বেশি দিয়েছি।
আরো অনেক কিছু।

391
00:36:10,940 --> 00:36:15,139
আপনি একটি বড়, মোটা করতে যাচ্ছেন
এই সমগ্র বিষয়ে লাভ.

392
00:36:15,760 --> 00:36:17,639
আমি চাই
আপনার দাতব্য?

393
00:36:18,840 --> 00:36:23,679
এটা দাতব্য নয়। এটি একটি
শ্রদ্ধার ভঙ্গি।

394
00:36:23,800 --> 00:36:24,799
তুমি আমাকে ভালো খেলেছ।

395
00:36:25,420 --> 00:36:26,739
আপনি আমাকে ঘুমাচ্ছিলেন
এবং সুবিধা নিয়েছে।

396
00:36:26,860 --> 00:36:29,019
আমি টেবিল ঘুরিয়ে দিলাম।
এটা সব খেলার অংশ.

397
00:36:29,140 --> 00:36:32,379
আসুন হাত নেড়ে বাঁচি
অন্য একদিন যুদ্ধ করতে।

398
00:36:38,700 --> 00:36:40,899
ফ্র্যাকিং ক্যাপ্রিকান।

399
00:36:42,060 --> 00:36:44,179
তোমার পাথর কোথায়?

400
00:36:45,400 --> 00:36:47,039
আপনি জানেন কিভাবে
এই শেষ করতে হবে?

401
00:36:47,160 --> 00:36:50,319
এটা ব্যবসা, টমাস, শুধু ব্যবসা.
আর কিছুই না।

402
00:36:50,440 --> 00:36:53,719
আসলে, এটা সামান্য
আমার কাছে তার চেয়ে একটু বেশি।

403
00:36:55,240 --> 00:36:59,319
আপনি সঙ্গে একটি চুক্তি করেছেন
Ha'la'tha, Taurons সঙ্গে.

404
00:36:59,440 --> 00:37:04,679
এবং আপনার সূক্ষ্ম নীতি যাই হোক না কেন,
তারা আমাকে বাঁচতে দেবে না।

405
00:37:06,560 --> 00:37:07,439
তাই...

406
00:37:12,760 --> 00:37:14,719
এখন কেন নয়?

407
00:37:19,400 --> 00:37:21,559
তুমি আমাকে মৃত করেছ।

408
00:37:24,900 --> 00:37:26,939
কাজ শেষ করুন।

409
00:37:34,000 --> 00:37:36,519
আমি আপনাকে আমার বাড়িতে আমন্ত্রণ জানাই,

410
00:37:37,560 --> 00:37:40,159
এবং আপনি একটি অস্ত্র আনতে?

411
00:37:41,740 --> 00:37:43,219
আমি প্রসারিত করছি
একটি জলপাই শাখা।

412
00:37:43,340 --> 00:37:44,939
আমি লাগাতে চেষ্টা করছি
রক্তপাতের অবসান।

413
00:37:45,060 --> 00:37:47,859
তারা আপনাকে যা বলেছে,
তারা আমাকে হত্যা করতে বাধ্য।

414
00:37:47,980 --> 00:37:49,779
গুয়াত্রাউ কিছু কম জন্য বসতি স্থাপন করবে.
আমি গুয়াত্রাউকে চিনি।

415
00:37:49,900 --> 00:37:50,619
সে অযৌক্তিক মানুষ নয়।

416
00:37:50,740 --> 00:37:52,099
আপনার কোন ধারণা নেই
যার সাথে আপনি আচরণ করছেন।

417
00:37:52,220 --> 00:37:54,499
তুমি যুক্তি দাও না
গুয়াত্রুর সাথে।

418
00:37:55,860 --> 00:37:59,539
আমি এটা অফ-ওয়ার্ল্ড জীবিত করা হবে না.
আমি এটা মেনে নিলাম।

419
00:38:05,220 --> 00:38:08,299
"মাটিতে আপনার প্রত্যাবর্তন নিয়ন্ত্রণ করুন।"
অর্থ, "আপনার মৃত্যুর পরিকল্পনা করুন।"

420
00:38:08,420 --> 00:38:10,219
আমি Tauron.

421
00:38:10,340 --> 00:38:15,499
এটা আমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ
আমার পছন্দের মুহূর্ত এবং সময়।

422
00:38:19,940 --> 00:38:23,219
আমি এখানে নির্বাচন. এখন।

423
00:38:24,220 --> 00:38:26,499
আমার শত্রুর হাতে।

424
00:38:32,860 --> 00:38:34,619
আচ্ছা...

425
00:38:36,380 --> 00:38:39,299
যে... তা নয়
ঘটতে যাচ্ছে

426
00:38:41,780 --> 00:38:44,339
হা'লা'থা, তারা ক
ক্ষুদ্র মনের দল,

427
00:38:44,460 --> 00:38:46,219
দুষ্ট ঠগস আর নেই।

428
00:38:46,340 --> 00:38:48,579
কিছু পরিমাণ শক্তি দিয়ে।

429
00:38:49,700 --> 00:38:51,459
এটা সঠিক।

430
00:38:52,020 --> 00:38:57,579
কিন্তু আপনি এবং আমি, আমরা সম্পদ আছে
যে কারো কল্পনার বাইরে।

431
00:38:58,060 --> 00:39:00,219
আমি একটি চুক্তি প্রস্তাব.

432
00:39:00,860 --> 00:39:03,619
গ্রেস্টোন এবং ভার্জিস।
আমরা প্রচেষ্টা একত্রিত.

433
00:39:04,240 --> 00:39:07,079
আমরা একে অপরকে রক্ষা করি
এবং আমরা আমাদের সম্পদ উৎসর্গ করি

434
00:39:07,200 --> 00:39:10,479
সম্পূর্ণ ধ্বংসের দিকে
হা'লাথার।

435
00:39:10,600 --> 00:39:11,919
আমরা এটা করতে পারি।

436
00:39:12,040 --> 00:39:13,199
অন্ততঃ

437
00:39:13,320 --> 00:39:17,639
আমরা তাদের পালিয়ে যেতে পারি,
তাদের ভূগর্ভে চালান।

438
00:39:18,680 --> 00:39:19,519
তাদের মাটিতে ফিরিয়ে দিন।

439
00:39:20,140 --> 00:39:21,899
হ্যাঁ।

440
00:39:23,700 --> 00:39:25,459
হ্যাঁ।

441
00:39:37,380 --> 00:39:39,539
হয়তো আমি ভুল ছিল.

442
00:39:43,620 --> 00:39:45,859
আমি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া.

443
00:39:48,940 --> 00:39:52,339
আমরা দুজনেই শক্তিশালী মানুষ। চিন্তা করুন
আমরা একসাথে কি করতে পারি।

444
00:39:52,460 --> 00:39:54,379
হুবহু।

445
00:40:01,500 --> 00:40:03,259
এটা আমার বাবার ছিল.

446
00:40:07,100 --> 00:40:09,979
তার বাবার
তার আগে, তাই।

447
00:40:15,540 --> 00:40:18,499
এই ব্লেডের উপর শপথ করুন
এবং আমরা ভাই হবে.

448
00:40:57,100 --> 00:40:58,859
হ্যালো।

449
00:40:59,020 --> 00:41:01,859
জোসেফ, এটা ড্যানিয়েল.

450
00:41:02,580 --> 00:41:04,739
আমি তোমার সাহায্য চাই.