1
00:00:00,040 --> 00:00:01,859
এর আগে ক্যাপ্রিকায়...

2
00:00:02,380 --> 00:00:03,299
আমি নামিয়ে দিলাম
আমার সেরা বন্ধু,

3
00:00:03,420 --> 00:00:05,219
এবং এখন আমি একটি জীবন যাপন করছি
আমি কখনই ইচ্ছা করিনি।

4
00:00:06,520 --> 00:00:08,959
আপনি কি প্রস্তুত
আমাদের কারণ পরিবেশন করতে?

5
00:00:09,600 --> 00:00:10,679
হ্যাঁ, আমি।

6
00:00:12,840 --> 00:00:13,879
কর।

7
00:00:18,380 --> 00:00:19,379
হে ঈশ্বর!

8
00:00:19,980 --> 00:00:21,819
যখন আমি চেষ্টা করছি
সবাইকে নীচু করে ফেলার জন্য,

9
00:00:21,940 --> 00:00:23,979
আপনি চেষ্টা করেছেন
একটি পাওয়ার বেস তৈরি করতে।

10
00:00:24,100 --> 00:00:26,419
নেতারা কর্ম পছন্দ করেন,

11
00:00:26,540 --> 00:00:30,799
পাগলাটে পরিকল্পনা যা আপনাকে তৈরি করে না
কিছু বাড়িতে তৈরি স্বর্গে একটি বাউন্সার।

12
00:00:32,600 --> 00:00:36,159
Apotheosis বারো একত্রিত হবে
এক সত্য ঈশ্বরের অধীনে বিশ্ব.

13
00:00:36,480 --> 00:00:38,559
যদি কনক্লেভ হতো
আমাকে একটি শ্রোতা দিন,

14
00:00:38,680 --> 00:00:40,839
আমি তাদের দেখাতে পারতাম
এর মূল্য

15
00:00:41,380 --> 00:00:42,299
আপনি Gemenon যাচ্ছেন?

16
00:00:42,420 --> 00:00:45,859
হ্যাঁ, এটা সামান্য ব্যবসা মাত্র
ট্রিপ, মাত্র কয়েক দিনের জন্য।

17
00:00:46,220 --> 00:00:49,339
আমি আমার বন্ধুদের বিশ্বাস করেছিলাম আমাকে পেতে
Gemenon, এবং তারা আমাকে ব্যর্থ.

18
00:00:49,700 --> 00:00:52,439
তারা করতে যাচ্ছেন
আমার চিপের কপি, লেইস।

19
00:00:52,680 --> 00:00:55,359
এবং তারা যে উপায় তারা আছে
মূলকে ধ্বংস করতে, যা আমি।

20
00:00:55,520 --> 00:00:57,599
থামো। ফিলো, এটা আমি।

21
00:00:58,760 --> 00:00:59,719
না!

22
00:01:12,940 --> 00:01:14,779
সবকিছু আমি জন্য কাজ করেছি
চলে গেছে

23
00:01:15,500 --> 00:01:18,879
তারা বলছে এই ঘটনা প্রমাণ করে
আমরা প্রকল্পের নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছি।

24
00:01:18,900 --> 00:01:20,919
আমি নিশ্চিত নই
আমরা এটা ফিরে পাচ্ছি।

25
00:01:21,120 --> 00:01:23,919
আপনি কোম্পানি পাবেন, আপনি চুক্তি পাবেন।
গ্যারান্টিযুক্ত।

26
00:01:24,120 --> 00:01:25,079
এটা তোমার স্বপ্ন.

27
00:01:26,000 --> 00:01:28,359
আমার স্বপ্ন হল
তোমার স্বপ্ন ছিঁড়ে ফেলো।

28
00:01:28,600 --> 00:01:31,939
ড্যানিয়েল, ভার্জিস আমাকে বলেছিলেন যে আপনি তার চুরি করেছেন
চিপ এবং তার দুই কর্মচারী হত্যা.

29
00:01:32,060 --> 00:01:32,979
আমি দুঃখিত...

30
00:01:33,100 --> 00:01:34,219
আমাকে বলুন এটা সত্য নয়।

31
00:01:38,100 --> 00:01:39,779
আমার মনে হয়
আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি।

32
00:01:40,300 --> 00:01:41,779
আমি আমার অস্থির মন হারিয়ে ফেলেছি।

33
00:01:43,440 --> 00:01:45,719
আমি দেখছিলাম
আমার মৃত ভাই সর্বত্র।

34
00:02:04,480 --> 00:02:07,239
আপনি এখানে দেখতে পারেন, উত্পাদন
গ্রেস্টোন ইন্ডাস্ট্রিজের সাথে এগিয়ে যায়

35
00:02:07,360 --> 00:02:09,759
1,000 রোবট মন্থন করছে
প্রতি মাসে চ্যাসিস।

36
00:02:09,960 --> 00:02:11,039
এবং আমি সন্তুষ্ট
ঘোষণা করতে

37
00:02:11,160 --> 00:02:14,559
গ্রেস্টোন ইন্ডাস্ট্রিজ সরবরাহ করবে
যুদ্ধ ইউনিটের প্রথম কিস্তি

38
00:02:14,680 --> 00:02:17,399
মকরের কাছে
সময়মত সরকার

39
00:02:17,520 --> 00:02:20,279
এবং, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ,
বাজেটের উপর।

40
00:02:20,400 --> 00:02:22,519
... থেকে ফরেনসিক প্রমাণ
দৃশ্য, এবং এটি আমাদের বিশ্বাস করে

41
00:02:22,640 --> 00:02:25,239
যে এই গাড়ী বোমা ছিল,
আসলে, STO দ্বারা সেট করা,

42
00:02:25,360 --> 00:02:26,239
সন্ত্রাসী হাত
একেশ্বরবাদী ধর্মের।

43
00:02:26,360 --> 00:02:28,759
এখন, বেশ কয়েকটি সরকার
এগিয়ে এসেছে এবং তারা...

44
00:02:28,880 --> 00:02:30,679
এটা গরম!

45
00:02:30,800 --> 00:02:33,839
তাই গরম উপর উইংস
ইকারাসের মূর্তি গলে গেল।

46
00:02:35,280 --> 00:02:38,799
মূর্তির উপর ডানা... ঠিক আছে,
বন্ধুরা, ইকারাস জোকসের মূর্তি আর নেই।

47
00:02:43,580 --> 00:02:44,619
আরেকটি চমৎকার পদক্ষেপ
জেনকিন্স থেকে।

48
00:02:44,740 --> 00:02:47,539
এই C-Bucs উচ্চ অশ্বারোহণ করা হয়
সাত গেমের জয়ের ধারায়

49
00:02:47,660 --> 00:02:51,259
নতুন মালিক Tomas Vergis অধীনে, এবং
জিনিস সত্যিই খুঁজছেন.

50
00:02:51,380 --> 00:02:54,259
এখন এখানে Bayard Sartoris
ট্রাফিক সহ। বেয়ার্ড...

51
00:02:54,880 --> 00:02:56,119
ট্রাফিক বিলম্ব আশা

52
00:02:56,240 --> 00:02:58,599
আপনি যদি উপর নেতৃত্বে হয়
আজ সকালে প্যানথিয়ন ব্রিজ।

53
00:02:58,800 --> 00:03:02,439
নিরাপত্তা retrofitting অব্যাহত
তিন সপ্তাহ আগের ঘটনার প্রেক্ষিতে

54
00:03:02,560 --> 00:03:05,019
যখন বিতর্কিত
ডাঃ আমান্ডা গ্রেস্টোন...

55
00:03:05,140 --> 00:03:06,459
বন্ধ

56
00:03:16,580 --> 00:03:19,179
হ্যাঁ, আমি রাখব
তালিকায়

57
00:03:19,800 --> 00:03:20,719
ঠিক আছে।
তোমার বন্ধুরা কোথায়?

58
00:03:20,840 --> 00:03:22,599
আমি ভিতরে তাদের দেখা করছি.
ঠিক আছে।

59
00:03:22,720 --> 00:03:23,599
আচ্ছা, তোমার বাবার
ঈর্ষান্বিত হতে যাচ্ছে

60
00:03:23,720 --> 00:03:26,559
আপনি একটি C-Bucs গেমে যান, এবং
তিনি অফিসে আটকে.

61
00:03:36,460 --> 00:03:37,939
সবকিছু ঠিক আছে?

62
00:03:38,580 --> 00:03:39,659
হ্যাঁ।

63
00:03:42,020 --> 00:03:43,219
সত্যিই হয়.

64
00:03:45,620 --> 00:03:47,179
ঠিক আছে। ভাল, মজা আছে.
ধন্যবাদ

65
00:03:47,980 --> 00:03:49,639
তোমাকে পিক আপ
6:00 এ

66
00:03:49,760 --> 00:03:51,279
ঠিক আছে। বাই.

67
00:05:14,480 --> 00:05:17,839
আজকের জন্য Atlas Arena স্বাগতম
বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ ম্যাচআপ

68
00:05:17,960 --> 00:05:21,359
Caprica Buccaneers মধ্যে
এবং জেমেনন টুইনস।

69
00:05:31,940 --> 00:05:34,739
শুভ বিকাল,
পিরামিড ভক্ত।

70
00:05:34,860 --> 00:05:37,659
এটি ক্যাপ্রিকা সি-বুকস
বনাম জেমেনন টুইনস।

71
00:05:38,380 --> 00:05:41,059
এর সব গণনা করা যাক
এখানে অ্যাটলাস এরিনায় ডাম্প করুন।

72
00:05:41,620 --> 00:05:43,219
এক সত্য ঈশ্বর হোক
অনেককে তাড়িয়ে...

73
00:05:43,340 --> 00:05:45,899
...যেটা আমি খুঁজে পেতে পারি
এই জীবনে ক্ষমা...

74
00:05:46,020 --> 00:05:47,499
...এবং মুক্তি
পরবর্তীতে

75
00:05:47,620 --> 00:05:50,179
আমার প্রার্থনা শোন,
হে স্বর্গের ঈশ্বর।

76
00:05:51,080 --> 00:05:52,519
তাই আমরা সবাই বলি।

77
00:06:08,280 --> 00:06:09,559
ক্লারিস।

78
00:06:10,520 --> 00:06:13,399
আমি এই বৈঠকে রাজি হয়েছিলাম কারণ
আপনি উপস্থাপন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন

79
00:06:13,520 --> 00:06:15,879
একটি রূপান্তরকারী
নিয়োগের টুল।

80
00:06:16,240 --> 00:06:17,279
এপোথিওসিস।

81
00:06:19,140 --> 00:06:21,219
আমি কিভাবে দেখতে পাচ্ছি না
একটি সন্ত্রাসী হামলা

82
00:06:21,340 --> 00:06:23,899
আলোকহীনদের প্রলুব্ধ করবে
আমাদের ভাঁজে

83
00:06:24,020 --> 00:06:27,699
কিছু হলে, এটা হবে
তাদের আরও দূরে তাড়িয়ে দাও।

84
00:06:28,700 --> 00:06:30,979
কিন্তু আপনি শুধু দেখেছেন
শুরু

85
00:06:36,180 --> 00:06:39,659
এমন একটি বিশ্ব কল্পনা করুন যেখানে
মৃত্যু জয় করা হয়েছে।

86
00:06:39,780 --> 00:06:43,659
যার মধ্যে অনন্ত জীবন নেই
শুধু একটি স্বপ্ন, কিন্তু একটি বাস্তবতা।

87
00:06:44,280 --> 00:06:47,399
30,000 মকর
আগুনে মারা যাবে।

88
00:06:48,020 --> 00:06:51,459
একটি নির্বাচিত কয়েক
পুনর্জন্ম হবে,

89
00:06:51,580 --> 00:06:54,779
যারা একজনকে মেনে নিয়েছে
তাদের হৃদয়ে সত্য ঈশ্বর।

90
00:06:57,460 --> 00:07:00,719
ঈশ্বরের প্রশংসা করুন।
এক সত্য ঈশ্বরের প্রশংসা করুন।

91
00:07:00,840 --> 00:07:02,199
এটা সত্যি।

92
00:07:02,720 --> 00:07:04,079
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

93
00:07:04,920 --> 00:07:06,599
আমি বিতরণ করা হয়.

94
00:07:07,200 --> 00:07:08,639
দেখ ছেলে,
আমরা সত্যিই এখানে আছি।

95
00:07:12,860 --> 00:07:14,579
শুধু তারাই আস্বাদন করবে
অনন্ত জীবন

96
00:07:14,700 --> 00:07:17,619
ভার্চুয়াল স্বর্গে
যে আমরা নির্মাণ করেছি।

97
00:07:19,620 --> 00:07:24,179
দ্বাদশ বিশ্ব আমাদের স্বর্গ দেখতে পাবে এবং
আমাদের ঈশ্বর অফার যে উপহার বুঝতে.

98
00:07:25,020 --> 00:07:27,019
আমরা বাস করি
একটি উল্লেখযোগ্য যুগে।

99
00:07:28,680 --> 00:07:35,139
মিথ এবং রহস্য হয়েছে
যুক্তি এবং বিজ্ঞান দ্বারা প্রতিস্থাপিত।

100
00:07:35,960 --> 00:07:40,539
আমি আপনাকে একটি ধর্ম প্রস্তাব
বিশ্বাসের প্রয়োজন দূর করে।

101
00:07:41,800 --> 00:07:48,839
নিশ্চিত ধর্ম, যা প্রতিফলিত করে
আমরা সৃষ্টি করেছি সব বিস্ময়.

102
00:07:53,800 --> 00:07:55,439
সেটা হল Apotheosis.

103
00:08:03,060 --> 00:08:06,419
তিনি অবশ্যই জন্য একটি উপহার আছে
পাত্র নাড়ছে, তাই না?

104
00:09:08,600 --> 00:09:09,519
সময়।

105
00:09:09,640 --> 00:09:10,799
দুপুর ১২টা ৪২ মিনিট।

106
00:09:11,640 --> 00:09:13,359
ওহ, ঈশ্বর. ওহ, ঈশ্বর.

107
00:09:27,560 --> 00:09:32,839
আমি কষ্ট পেয়েছি
সম্প্রতি কিছু ক্ষতি, এবং...

108
00:09:36,040 --> 00:09:40,459
এবং এটা সম্পর্কে চিন্তা করা হয়েছে
চরম যে আমি যেতে হবে

109
00:09:41,640 --> 00:09:46,499
কখনও ডিল করতে হচ্ছে এড়াতে
আবার সেই রকম ব্যথা নিয়ে,

110
00:09:48,500 --> 00:09:51,999
উভয় ব্যক্তিগতভাবে
এবং পেশাগতভাবে,

111
00:09:54,000 --> 00:09:57,619
যা আমাকে এখানে নিয়ে আসে
আজ তোমার কাছে।

112
00:09:59,520 --> 00:10:03,199
নিয়েছেন টমাস ভার্জিস
আমার কোম্পানি আমার থেকে দূরে,

113
00:10:04,440 --> 00:10:06,239
এবং আমি এটা ফিরে চাই.

114
00:10:06,440 --> 00:10:07,759
মম-হুম।

115
00:10:10,620 --> 00:10:15,479
বিনিময়ে, আমি আপনাকে প্রস্তাব
অনেক মূল্যবান কিছু,

116
00:10:16,060 --> 00:10:18,939
আপনি কিছু খুঁজে পাবেন
খুব আকর্ষণীয়

117
00:10:19,060 --> 00:10:20,739
এখন সাধারণত, আমি লাগাতে হবে
এই মত কিছু আউট...

118
00:10:20,860 --> 00:10:22,339
আমি যুবক নই।

119
00:10:23,700 --> 00:10:24,939
আমার কথা হল,

120
00:10:26,720 --> 00:10:31,059
আমি আমাদের দুজনকেই তৈরি করতে পারি
অনেক টাকা

121
00:10:32,320 --> 00:10:36,159
এবং প্রকৃতি
এই উত্তেজনাপূর্ণ বায়ুপ্রপাতের?

122
00:10:38,600 --> 00:10:40,679
মানুষের দুঃখের প্রতিকার।

123
00:10:43,900 --> 00:10:47,299
অপেক্ষা করুন, আমি ভেবেছিলাম আমরা আছি
যুদ্ধ রোবট সম্পর্কে কথা বলা।

124
00:10:47,620 --> 00:10:50,879
যুদ্ধ রোবট একটি খুব আছে
সীমিত গ্রাহক আবেদন,

125
00:10:51,000 --> 00:10:53,659
কিন্তু যে কাউকে হারায়নি
যে তারা ভালবাসত?

126
00:10:54,820 --> 00:10:57,939
যে কোন কিছু সম্ভব না
সেই প্রিয়জনকে ফিরিয়ে আনতে?

127
00:10:58,700 --> 00:11:03,219
ওয়েল, আমি কি ছিল যদি সব ছিল
সফ্টওয়্যার সঠিক টুকরা কিনুন

128
00:11:03,340 --> 00:11:05,179
যে তাদের পুনরায় তৈরি করবে?

129
00:11:06,240 --> 00:11:07,519
তারা হবে
ভার্চুয়াল জগতে, হ্যাঁ,

130
00:11:07,640 --> 00:11:09,559
কিন্তু আপনি পারেন
প্রতিদিন তাদের সাথে দেখা করুন,

131
00:11:09,680 --> 00:11:12,639
তাদের সাথে কথা বলুন,
তাদের সাথে আবার সময় কাটানো,

132
00:11:12,760 --> 00:11:15,479
আপনি চান যে জিনিস বলুন
সবসময় ইচ্ছা ছিল আপনি বলেন.

133
00:11:16,840 --> 00:11:21,859
হয়তো শেষ পর্যন্ত আমরা একটা পথও খুঁজে পেতে পারি
বাস্তব জগতে তাদের মৃতদেহ পেতে.

134
00:11:22,420 --> 00:11:25,259
তারা একটি অংশ হবে
আমাদের জীবনের আরও একবার।

135
00:11:25,380 --> 00:11:29,559
চূড়ান্ত ওষুধ
চূড়ান্ত ব্যথা নিরাময় করতে।

136
00:11:30,640 --> 00:11:33,519
এখন আপনি কি মনে করেন
এটা কারো কাছে মূল্যবান?

137
00:11:46,660 --> 00:11:53,899
গুয়াত্রাউ, আমি জানি
আপনি গত বছর আপনার ছেলেকে হারিয়েছেন।

138
00:11:54,380 --> 00:11:59,479
অপেক্ষা করুন, দয়া করে, আমাকে অনুমতি দিন...
আমি কি শেষ করতে পারি, প্লিজ?

139
00:12:02,920 --> 00:12:04,239
আমি আমার মেয়েকে হারিয়েছি

140
00:12:06,920 --> 00:12:08,319
এবং আমার স্ত্রী।

141
00:12:11,340 --> 00:12:15,499
আমরা হয় বসে কাঁদতে পারি
আমাদের ক্ষতির মাধ্যাকর্ষণ,

142
00:12:15,620 --> 00:12:18,379
অথবা আমরা উঠতে পারি
এবং এটি প্রতিকার.

143
00:12:18,500 --> 00:12:21,539
এর রয়েছে সীমাহীন সম্ভাবনা
যেকোনো সংখ্যক স্তরে,

144
00:12:21,660 --> 00:12:24,559
যার মধ্যে অন্তত নয়
লাভজনকতা।

145
00:12:27,380 --> 00:12:28,859
বাইরে অপেক্ষা করুন।

146
00:12:36,000 --> 00:12:37,739
তুমি না, জোসেফ।

147
00:12:49,360 --> 00:12:50,999
আপনি ঘটালেন
সেখানে বেশ ধুলো।

148
00:12:51,120 --> 00:12:53,239
তরুণদের
কি ভাবতে হবে জানি না।

149
00:12:53,640 --> 00:12:55,559
আমরা সবসময় গ্রহণ করেছি
ঈশ্বরের দ্বারা নির্মিত একটি স্বর্গ.

150
00:12:55,680 --> 00:12:58,979
কেন আমরা একটি নির্মিত আলিঙ্গন করতে পারেন না
তার পার্থিব যন্ত্র দ্বারা?

151
00:12:59,100 --> 00:13:01,179
আচ্ছা, এটা কঠিন,
এক জিনিসের জন্য

152
00:13:02,060 --> 00:13:05,779
ব্যক্তিগতভাবে, আমি মনে করি স্বপ্ন
অনন্ত জীবন অনেক বেশি বাধ্যতামূলক

153
00:13:05,900 --> 00:13:08,859
আসলে এক জীবিত তুলনায়.
এটা খুব বিরক্তিকর.

154
00:13:09,300 --> 00:13:11,499
আপনার অবস্থানের একজন মানুষ তা করে না
অনন্ত জীবনে বিশ্বাস করেন?

155
00:13:11,620 --> 00:13:13,579
আমি অবাক হয়ে বিশ্বাস করি।

156
00:13:14,300 --> 00:13:16,059
এপোথিওসিস কাজ করবে।

157
00:13:16,800 --> 00:13:19,839
এটা বারো একত্রিত হবে
এক সত্য ঈশ্বরের অধীনে বিশ্ব.

158
00:13:24,900 --> 00:13:28,219
আমি তোমাকে অনেক দিন ধরে চিনি,
ক্লারিস, তাই আমি খোলামেলা হব।

159
00:13:28,340 --> 00:13:31,259
তুমি ধার্মিক নও
নেতা, আপনি STO.

160
00:13:31,780 --> 00:13:33,859
প্রযুক্তিগতভাবে, একজন সন্ত্রাসী।

161
00:13:33,980 --> 00:13:36,459
চার্চ এবং STO আছে
বহু বছর ধরে ওভারল্যাপ করা হয়েছে।

162
00:13:37,080 --> 00:13:38,439
আমরা আপনার
শক্তিশালী ডান হাত।

163
00:13:38,560 --> 00:13:41,559
তুমি যা করতে পারো তাই করো,
জিনিসগুলি বুম করা

164
00:13:41,760 --> 00:13:45,479
সঞ্চয়ের ব্যবসা ছেড়ে দিন
পেশাদারদের আত্মা।

165
00:13:46,760 --> 00:13:48,199
আমি দর্শক চাই
মায়ের সাথে।

166
00:13:54,700 --> 00:13:56,179
সেটা কল্পনা করুন।

167
00:13:57,780 --> 00:13:59,739
ধন্য মা
চায়ে চুমুক দিচ্ছে

168
00:13:59,860 --> 00:14:00,859
সামান্য সঙ্গে
ক্লারিস উইলো।

169
00:14:00,980 --> 00:14:01,939
আমাকে উপহাস করবেন না!
আমি কিছু করেছি

170
00:14:02,060 --> 00:14:04,979
মধ্যে ভয়ানক জিনিস
এই চার্চের সেবা.

171
00:14:08,220 --> 00:14:10,419
আমি অধিকার আদায় করেছি।

172
00:14:15,340 --> 00:14:16,939
আমি যা পারি তাই করব।

173
00:14:22,540 --> 00:14:24,539
আমাকে আরো বলুন
ড্যানিয়েল গ্রেস্টোন সম্পর্কে

174
00:14:28,120 --> 00:14:30,959
মহান সম্পদ.
নম্রতা নেই।

175
00:14:31,760 --> 00:14:35,199
ধনী মানুষ কোনো না কোনোভাবে পারে এমন ধারণা
শোক থেকে তাদের উপায় কিনুন...

176
00:14:35,320 --> 00:14:37,239
মানুষটিকে নিজেই লেগে থাকুন।

177
00:14:40,100 --> 00:14:41,619
আমি তাকে পছন্দ করি না।

178
00:14:41,780 --> 00:14:44,539
সে বিশ্বাস করে
তিনি আমাদের চেয়ে স্মার্ট।

179
00:14:44,660 --> 00:14:47,739
তিনি মনে করেন তিনি আমাদের ব্যবহার করতে পারেন,
এবং তারপর আমাদের বর্জন করুন

180
00:14:47,860 --> 00:14:50,139
আমাদের কাজ শেষ হলে
তার জন্য তার সমস্যার সমাধান।

181
00:14:51,840 --> 00:14:57,939
এই "মৃত্যুর পরে জীবন" পার্লার
কৌশল তিনি এটা কাজ করতে পারেন?

182
00:15:00,720 --> 00:15:03,679
আমি কি দেখেছি
তিনি সম্পর্কে কথা বলছেন.

183
00:15:03,800 --> 00:15:09,819
তামারা। সে মারা যাওয়ার পর,
তিনি একটি করেছেন...

184
00:15:11,660 --> 00:15:13,979
Tamara একটি সংস্করণ তৈরি
যে ভয়ঙ্কর ছিল.

185
00:15:15,940 --> 00:15:20,019
সে তার হৃদস্পন্দন অনুভব করতে পারছিল না।
সে ভীত ছিল।

186
00:15:24,900 --> 00:15:26,819
আমি ভেবেছিলাম তার নেই
সফ্টওয়্যার

187
00:15:27,900 --> 00:15:29,659
ধ্বংস হয়ে গেল,
এবং এটি একটি ভাল জিনিস

188
00:15:29,780 --> 00:15:32,739
কারণ আমাদের শোক করতে হবে
এবং এগিয়ে যান

189
00:15:33,620 --> 00:15:35,459
এটা Tauron উপায়.

190
00:15:36,840 --> 00:15:39,879
জোসেফ, আপনি ভাল কাজ করেছেন.
আপনি সৎ পরামর্শ দিয়েছেন।

191
00:15:41,800 --> 00:15:44,319
আপনি প্রতিনিধিত্ব করবেন
এই বিষয়ে আমার আগ্রহ।

192
00:15:47,640 --> 00:15:48,599
ওহ.

193
00:15:49,800 --> 00:15:52,239
এটা একটা সম্মান।

194
00:15:52,839 --> 00:15:56,139
একটি বড় পদক্ষেপ, একজন অবিকৃত মানুষের জন্য

195
00:15:56,620 --> 00:15:58,739
আপনি যথেষ্ট সময় ব্যয় করেন
দুই বিশ্বের straddling.

196
00:16:01,380 --> 00:16:03,679
তুমি কি সত্যিকারের হা'লাথা?

197
00:16:19,580 --> 00:16:20,979
বাড়িতে যান, ডঃ গ্রেস্টোন।

198
00:16:21,580 --> 00:16:23,099
আমরা যোগাযোগ করব.

199
00:16:23,220 --> 00:16:24,459
হ্যাঁ, আচ্ছা,
কখন? কোথায়?

200
00:16:24,580 --> 00:16:26,659
আমরা কোথাও দেখা করব,
বা কি?

201
00:16:27,260 --> 00:16:29,339
হা'লা'থা তোমাকে খুঁজে পায়।

202
00:16:37,080 --> 00:16:40,799
তাই, গুয়াত্রাউ
আপনি একটি ধাক্কা দিতে?

203
00:16:43,360 --> 00:16:44,879
হতে পারে।

204
00:16:46,880 --> 00:16:49,719
আপনি কি জানেন? সামান্য
ভাই তার নড়াচড়া করে।

205
00:16:53,120 --> 00:16:56,799
আমরা দেখব। আমরা দেখব।

206
00:17:04,840 --> 00:17:08,079
তিনি একটি শ্রোতা অনুরোধ
ধন্য মায়ের সাথে।

207
00:17:14,420 --> 00:17:18,639
সুতরাং, আপনি ক্লারিস কি করতে পারেন
উইলোর ভার্চুয়াল স্বর্গ?

208
00:17:18,760 --> 00:17:19,959
এটা একটা ব্লাসফেমি।

209
00:17:20,360 --> 00:17:23,559
সম্পূর্ণ ব্লাসফেমি।

210
00:17:24,160 --> 00:17:25,199
ওহ, আমার.

211
00:17:25,320 --> 00:17:27,679
আমি ক্লারিসকে চিনি
একটি দীর্ঘ, দীর্ঘ সময়ের জন্য।

212
00:17:27,800 --> 00:17:29,559
সে আমাদের কাছে এসেছিল
যখন সে শিশু ছিল,

213
00:17:29,680 --> 00:17:35,039
এবং তিনি দ্রুত উজ্জ্বল হয়ে ওঠে
STO প্রশিক্ষণ শিবিরে তারকা।

214
00:17:37,380 --> 00:17:42,379
সেও পশমের রঙ্গিন হয়ে গেল
জাঁকজমকের বিভ্রম নিয়ে উদ্যমী

215
00:17:42,700 --> 00:17:45,019
নির্দিষ্ট মেসিয়া কমপ্লেক্স।

216
00:17:47,600 --> 00:17:49,639
সে কনক্লেভ পেয়েছে
বেশ কাজ করেছে, মা।

217
00:17:50,040 --> 00:17:57,019
যদি সে এসটিও র‌্যাঙ্ক এবং ফাইল পায়
তার দিকে, জিনিসগুলি খুব কুৎসিত হতে পারে।

218
00:17:58,360 --> 00:18:00,799
প্রভু, আমাকে বাঁচান
মকরদের থেকে।

219
00:18:11,380 --> 00:18:15,639
আমি মনে করি আপনি চান
তার নিষ্পত্তি

220
00:18:17,440 --> 00:18:19,799
যদি এটা মানানসই করা উচিত
মায়ের ইচ্ছা।

221
00:18:36,480 --> 00:18:38,039
খুব ভালো।

222
00:18:44,200 --> 00:18:45,159
যাও।

223
00:18:46,240 --> 00:18:47,859
আমাকে শান্তিতে চা খেতে দাও।

224
00:18:52,260 --> 00:18:53,219
ওবাল।

225
00:18:53,340 --> 00:18:54,539
হ্যাঁ, ধন্য মা।

226
00:18:57,800 --> 00:18:59,439
হোলোবন্দ ছেড়ে দিন।

227
00:19:19,220 --> 00:19:21,379
জোসেফ এবং স্যামুয়েল অ্যাডামস
দরজায় আছে

228
00:19:25,440 --> 00:19:26,719
আমি কি তোমাকে কিছু পেতে পারি?

229
00:19:27,480 --> 00:19:28,479
আমরা করব না
দীর্ঘ হতে

230
00:19:28,600 --> 00:19:29,559
আশা করছিলাম না
আপনি বলছি এত তাড়াতাড়ি.

231
00:19:29,680 --> 00:19:31,239
আপনি তাকান হবে
এই লোকে

232
00:19:31,360 --> 00:19:33,279
আরে, ছোট মানুষ।

233
00:19:34,240 --> 00:19:35,839
সুতরাং, শর্তাবলী.

234
00:19:35,960 --> 00:19:36,919
কি আছে
শর্তাবলী?

235
00:19:37,040 --> 00:19:39,719
আমরা পৌঁছান
আপনার পরিচালনা পর্ষদ,

236
00:19:40,040 --> 00:19:44,079
আপনি চান শিরোনাম পেতে এবং
অ্যাক্সেস আপনি আপনার কাজ করতে প্রয়োজন.

237
00:19:45,140 --> 00:19:48,859
বিনিময়ে,
আপনি আমাদের অংশ হয়ে যান।

238
00:19:48,980 --> 00:19:49,939
পুরো...

239
00:19:50,060 --> 00:19:52,499
পুরো জিনিস, তাই না?
কোন মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নেই?

240
00:19:52,780 --> 00:19:54,339
আপনি নিশ্চয় অবাক হবেন না।
আপনি জানেন আমরা কারা.

241
00:19:54,460 --> 00:19:55,739
হ্যাঁ, আমি ঠিক জানি
আপনি কি

242
00:19:55,860 --> 00:19:57,899
তুমি আমাকে সম্পদ হিসেবে দেখবে,
অংশীদার না।

243
00:19:58,020 --> 00:20:00,659
তুমি আমার কোম্পানীর সব শুকিয়ে চুষবে
তার মূলধন এবং বাকি টস.

244
00:20:00,980 --> 00:20:03,459
ঠিক আছে, সাধারণত আমরা ব্রেক আপ করি
এবং যা অবশিষ্ট আছে তা বিক্রি করুন।

245
00:20:05,220 --> 00:20:06,859
তবুও তুমি
আমাদের কাছে আসুন কেন?

246
00:20:08,660 --> 00:20:10,459
আচ্ছা, আমি জুয়া খেলছি যে আমি
আপনার Guatrau সন্তুষ্ট করতে পারেন

247
00:20:10,580 --> 00:20:14,039
যে আমার কোম্পানি আরো মূল্যবান হবে
তার কাছে যথারীতি ব্যবসা পরিচালনা করা,

248
00:20:14,160 --> 00:20:16,199
আমার হাত দিয়ে
টিলার এ

249
00:20:16,680 --> 00:20:19,399
যে এক
একটি জুয়া নরক

250
00:20:20,860 --> 00:20:23,539
ঠিক আছে, আমার যদি অন্য বিকল্প ছিল,
তুমি এখানে থাকবে না,

251
00:20:24,460 --> 00:20:26,419
স্পর্শ
আমার স্ত্রীর জিনিস।

252
00:20:26,700 --> 00:20:27,659
মাফ করবেন।

253
00:20:28,460 --> 00:20:29,619
আমি একজন ব্যস্ত মানুষ,
এবং আমি আগ্রহী নই

254
00:20:29,740 --> 00:20:31,699
কথা বলে রাত কাটাতে
কিছু কাজের ছেলের কাছে।

255
00:20:31,820 --> 00:20:33,539
আমরা একটি চুক্তি আছে
নাকি না?

256
00:20:33,660 --> 00:20:34,739
এক মুহূর্তের মধ্যে।

257
00:20:43,040 --> 00:20:47,039
দেখুন, ড্যানিয়েল, এটি তৈরি করা গুরুত্বপূর্ণ
নিশ্চিত যে আপনি অবাস্তব হচ্ছেন না

258
00:20:48,120 --> 00:20:50,519
কোথায় সম্পর্কে
এই রাস্তা বাড়ে.

259
00:20:53,260 --> 00:20:55,779
তোমার মা বেঁচে আছে
14 আর্নো কোর্টে।

260
00:20:55,900 --> 00:20:57,259
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

261
00:20:57,380 --> 00:20:59,099
নাম ফোয়েবাস।

262
00:20:59,220 --> 00:21:03,999
এই মুহূর্তে সে তার মধ্যে পেয়ে যাচ্ছে
গাড়ী, তার বন্ধু আইরিন দেখতে বেরিয়ে.

263
00:21:05,440 --> 00:21:07,199
জানো আইরিন।

264
00:21:08,040 --> 00:21:09,319
আমি কথা দিচ্ছি
সে আসবে না

265
00:21:09,440 --> 00:21:11,359
কারণ আমরা তার গাড়িতে কারচুপি করেছি
বিস্ফোরণ

266
00:21:30,280 --> 00:21:31,599
আমরা না
চারপাশে স্ক্রু করছি, ড্যানিয়েল

267
00:21:32,720 --> 00:21:34,499
আমরা আমাদের চুক্তি স্বাক্ষর
রক্তে,

268
00:21:35,200 --> 00:21:38,479
আমাদের বিশ্বাস দেখানোর জন্য
গুয়াত্রোতে।

269
00:21:44,260 --> 00:21:45,899
আপনি ব্লাফিং করছেন.

270
00:21:49,880 --> 00:21:53,159
আমি যদি হই, তবে তোমার হারানোর কিছু নেই।
সুইচটি ফ্লিপ করুন।

271
00:22:11,280 --> 00:22:12,879
ঠিক আছে, আমি বাইরে আছি।

272
00:22:15,600 --> 00:22:16,439
আমি বাইরে আছি।

273
00:22:22,740 --> 00:22:24,099
একটি অংশীদারিত্বে,

274
00:22:24,220 --> 00:22:28,539
এটা কি বুঝতে গুরুত্বপূর্ণ
লাইন আপনার সঙ্গী অতিক্রম করবে না.

275
00:22:29,860 --> 00:22:32,219
তাই, এটা ছিল...
এটা কি ছিল, একটা ব্লাফ?

276
00:22:33,260 --> 00:22:34,219
অবশ্যই।

277
00:22:34,620 --> 00:22:36,219
বিন্দু ছিল
আপনাকে চিন্তা করতে।

278
00:22:36,820 --> 00:22:39,099
প্লিজ। কি সম্পর্কে?
আমার মাকে খুন?

279
00:22:39,220 --> 00:22:42,719
আপনি আমাকে আপনার সীমাবদ্ধতা দেখিয়েছেন.
এটা আপনার জন্য একটি জীবন নয়.

280
00:22:44,280 --> 00:22:45,119
চলে যাও।

281
00:22:45,240 --> 00:22:48,639
আশা করি কেউ আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে না
আপনার প্রিয় কাউকে হত্যা করতে।

282
00:22:48,760 --> 00:22:51,319
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.
বিকেলটা নাও।

283
00:23:07,760 --> 00:23:09,679
লেসি।

284
00:23:09,800 --> 00:23:14,139
এই বৃত্ত এবং আশীর্বাদ করুন
আচার আমরা সঞ্চালন সম্পর্কে হয়.

285
00:23:15,580 --> 00:23:20,499
আমরা আপনার সৈনিক, এবং আমরা করব
সানন্দে আপনার সেবা করার জন্য আমাদের জীবন দিতে.

286
00:23:25,840 --> 00:23:28,439
হে ঈশ্বর, আমাকে তোমার পাত্র হতে দাও।

287
00:23:35,820 --> 00:23:39,179
আমাকে ঐশ্বরিক আলো দিয়ে পূর্ণ করুন।

288
00:23:40,140 --> 00:23:43,059
আমি তোমার হাতুড়ি
এবং তোমার তলোয়ার।

289
00:23:50,040 --> 00:23:51,519
আমি কি তোমাকে বিরক্ত করছি?

290
00:23:53,200 --> 00:23:54,479
আমি আচার জানি না।

291
00:23:54,800 --> 00:23:56,039
সে আগেও করেছে।

292
00:23:56,800 --> 00:23:58,239
এটি একটি
আমাদের সবচেয়ে পবিত্র।

293
00:23:59,160 --> 00:24:00,439
আচ্ছা, দুঃখিত।

294
00:24:02,800 --> 00:24:04,919
আপনি সম্পূর্ণরূপে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ
কারণ থেকে?

295
00:24:05,040 --> 00:24:06,639
অবশ্যই তিনি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ.
চুপ কর, কেওন।

296
00:24:07,000 --> 00:24:08,439
আমি নিজের পক্ষে কথা বলতে পারি।

297
00:24:10,980 --> 00:24:12,219
ছুরিটা দাও।

298
00:24:39,560 --> 00:24:41,399
আমি মনে করি ঈশ্বরের মধ্যে আলোড়ন সৃষ্টি করছে।

299
00:24:42,320 --> 00:24:43,919
আমি ঈশ্বরকে অনুভব করি
মধ্যে stirring.

300
00:24:44,200 --> 00:24:45,839
হিপ্পোলিটা, আসো।

301
00:24:46,480 --> 00:24:48,039
হ্যাঁ, বার্নাবাস।

302
00:24:58,400 --> 00:25:00,039
জমে যাচ্ছে
এখানে নিচে, দিয়েগো.

303
00:25:00,720 --> 00:25:02,679
আমরা কি ঘরে ঢুকতে পারি না
এবং একটি অগ্নিকুণ্ড খুঁজে?

304
00:25:03,160 --> 00:25:06,399
চার্চ সঠিক পছন্দ করে না
STO এর সুন্দর কক্ষে দেখতে।

305
00:25:08,440 --> 00:25:10,439
তাছাড়া, আপনি নিরাপদ
এখানে আমাদের সাথে

306
00:25:12,360 --> 00:25:13,959
এটা সত্যিই যে বিপজ্জনক?

307
00:25:15,780 --> 00:25:18,539
আপনি বহুঈশ্বরবাদী পেয়েছেন
পূর্ব দিকে বিদ্রোহীরা,

308
00:25:18,660 --> 00:25:21,499
হেফাস্টন
অন্য দিকে আছে.

309
00:25:22,800 --> 00:25:24,279
একটা বড় অচলাবস্থা।

310
00:25:25,800 --> 00:25:29,079
ওবাল ফেরাস পেয়েছেন
একটি গুচ্ছ মধ্যে আনুষ্ঠানিক প্যান্টি

311
00:25:29,200 --> 00:25:30,839
আপনার সামান্য উপর
আতশবাজি প্রদর্শন

312
00:25:33,640 --> 00:25:36,759
শুনলাম সে তোমার মাথা চেয়েছে
মায়ের কাছ থেকে একটি লাঠি উপর.

313
00:25:39,360 --> 00:25:40,679
তিনি কি এটা গ্রহণ করেছেন?

314
00:25:41,160 --> 00:25:45,499
ওহ, আমি শুধু একটি গরীব,
বোবা সন্ত্রাসী।

315
00:25:45,640 --> 00:25:48,719
আমার কাছে অ্যাক্সেস নেই
ক্ষমতা এবং বিশেষাধিকার।

316
00:25:49,340 --> 00:25:51,859
জাহান্নাম, তারা এমনকি না
আমাদের উষ্ণ রাখা যাক

317
00:25:51,980 --> 00:25:55,539
ওয়েল, এটা কিভাবে ছিল না
10 বছর আগে Gemenon, মনে আছে?

318
00:25:55,840 --> 00:25:57,199
সশস্ত্র শাখা
চার্চের

319
00:25:57,320 --> 00:25:59,759
এটা করা একমাত্র কারণ
এটা চর্বিহীন বছর মাধ্যমে.

320
00:26:01,280 --> 00:26:02,559
মনে পড়ে।

321
00:26:03,160 --> 00:26:04,939
আমাদের চিকিৎসা করা হয়েছিল
ত্রাণকর্তাদের মত

322
00:26:09,020 --> 00:26:10,739
এখন অবশ্যই,
এটা ভিন্ন

323
00:26:11,360 --> 00:26:13,519
চার্চ একটু পেয়েছে
বিট খুব নিরাপদ এবং আরামদায়ক

324
00:26:13,640 --> 00:26:15,919
এর মুশরিকের সাথে
প্রতিবেশীরা, যদি আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন।

325
00:26:16,040 --> 00:26:17,279
আমি এটা জঘন্য মনে করি.

326
00:26:17,400 --> 00:26:19,639
আমরা নিয়ম তৈরি করি না,
ক্লারিস, তারা করে।

327
00:26:21,080 --> 00:26:23,239
ঠিক আছে, এটি পরিবর্তন হতে পারে,
অবশ্যই

328
00:26:28,380 --> 00:26:30,099
এটা হবে না
চমৎকার, দিয়েগো,

329
00:26:32,660 --> 00:26:35,939
বিশ্বের আলো আনতে
একবার এবং সব জন্য?

330
00:26:38,700 --> 00:26:40,179
ঈশ্বর তোমাকে স্পর্শ করেছেন।

331
00:26:48,540 --> 00:26:50,379
আশীর্বাদ করুন।

332
00:27:16,820 --> 00:27:18,219
কি
সংক্ষিপ্ত সংস্করণ?

333
00:27:18,340 --> 00:27:20,419
ভাল, যদি আপনি চালু
পৃষ্ঠা 8017, আপনি দেখতে পাবেন...

334
00:27:20,540 --> 00:27:21,499
সতেরো।

335
00:27:21,620 --> 00:27:24,699
... যে আমরা ডেটা একত্রিত করেছি
প্রতিটি স্তরের পরীক্ষার জন্য...

336
00:27:24,820 --> 00:27:27,959
ঈশ্বর, সাইরাস, আমি বললাম
সংক্ষিপ্ত সংস্করণ।

337
00:27:30,100 --> 00:27:33,739
সংক্ষিপ্ত সংস্করণ, যাই হোক না কেন
যে স্ফুলিঙ্গ ছিল তা চলে গেছে।

338
00:27:33,860 --> 00:27:35,419
জিনিস হল টোস্ট।

339
00:27:38,840 --> 00:27:40,399
অথবা একটি টোস্টার।

340
00:27:44,060 --> 00:27:46,139
শুধু বক্স করবেন না,
এটা গলে নিচে

341
00:27:48,980 --> 00:27:49,939
ঠিক আছে।

342
00:27:52,140 --> 00:27:53,099
কোন সমস্যা আছে?

343
00:27:54,180 --> 00:27:58,779
এই ছিল ড্যানিয়েলের
আবেশ, আমার না.

344
00:27:59,400 --> 00:28:02,199
আমি হতে পেরে আনন্দিত
এটা পরিত্রাণ, ড. ভার্জিস.

345
00:28:05,620 --> 00:28:06,619
ভাল.

346
00:28:22,900 --> 00:28:24,659
আমি মনে করি আমি আছে
এখানে কিছু, বোন.

347
00:28:24,780 --> 00:28:27,059
বড় কিছু,
বিশাল কিছু

348
00:28:27,180 --> 00:28:29,499
আমি এটা ব্যাখ্যা করতে পারেন
তোমার কাছে?

349
00:28:29,620 --> 00:28:30,779
আপনাকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত।

350
00:28:38,120 --> 00:28:39,719
আপনি যাচ্ছেন
আমাকে মায়ের কাছে নিয়ে যাবে?

351
00:28:40,360 --> 00:28:41,559
সে রাজি
তোমাকে দেখতে

352
00:28:45,400 --> 00:28:46,799
চলো হেঁটে যাই।

353
00:28:50,200 --> 00:28:52,159
এটা পাবেন
আপনার রক্ত প্রবাহিত।

354
00:28:56,340 --> 00:28:58,019
আপনি পৌঁছেছেন
আমান্ডা গ্রেস্টোন।

355
00:28:58,140 --> 00:29:00,339
আমি আপনার কল নিতে উপলব্ধ নই.
একটি বার্তা ছেড়ে দিন.

356
00:29:01,380 --> 00:29:02,739
হাই, প্রিয়তমা.

357
00:29:05,420 --> 00:29:06,739
আমি, আহ...

358
00:29:08,380 --> 00:29:09,779
আমি তোমাকে মিস করছি।

359
00:29:12,660 --> 00:29:16,699
আমি শুধু... আমি সত্যিই...

360
00:29:19,880 --> 00:29:20,839
আমি তোমাকে মিস করছি।

361
00:29:21,460 --> 00:29:22,419
মাফ করবেন, ড্যানিয়েল।

362
00:29:22,980 --> 00:29:24,619
সাইরাস জেন্ডার
সামনের গেটে আছে।

363
00:29:26,900 --> 00:29:28,419
আমি শপথ করে বলছি, এই যদি
পবিত্র ভূমি ছিল না,

364
00:29:28,540 --> 00:29:31,059
আমি পুরোটা সরানোর পরামর্শ দিই
একটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় সমুদ্র সৈকতে ধর্ম।

365
00:29:31,180 --> 00:29:34,139
এটা ঠিক হিসাবে ভাল. আমি চাই
নিশ্চিত করুন যে আমাদের কথা শোনা যাচ্ছে না।

366
00:29:34,260 --> 00:29:37,159
এই ধারণা আপনি
আজ আমাদের কাছে নিয়ে এসেছে,

367
00:29:37,280 --> 00:29:40,199
আপনি বুঝতে পারলে আমি নিশ্চিত নই
এটা কত বড়.

368
00:29:40,320 --> 00:29:42,399
ওহ, একটু ক্রেডিট,
দয়া করে

369
00:29:42,520 --> 00:29:43,999
ঈশ্বরের হাত
আমাকে একটি মেয়ে এনেছে

370
00:29:44,120 --> 00:29:47,679
করার ক্ষমতা সহ
একটি আত্মা মধ্যে কোড চালু.

371
00:29:48,300 --> 00:29:49,259
যখন আমি এটা নিয়ে ভাবি,

372
00:29:50,380 --> 00:29:51,099
আমি বিস্ময়ে পরাস্ত করছি।

373
00:29:51,220 --> 00:29:54,439
এবং আপনি নিশ্চিত আপনি এটি পেতে পারেন
ফিরে, এই পুনরুত্থান প্রোগ্রাম?

374
00:29:54,560 --> 00:29:55,519
হ্যাঁ।

375
00:29:56,320 --> 00:29:58,199
আমি নিশ্চিত
এই মুহূর্ত.

376
00:29:58,320 --> 00:30:00,839
আমরা এমন একটি বিশ্বাস হতে পারি যা তৈরি করে
এখানে ময়লার মধ্যে মন্দির,

377
00:30:01,240 --> 00:30:03,159
অথবা আমরা তাদের আকাশ তৈরি করতে পারি।

378
00:30:04,000 --> 00:30:06,359
সুতরাং, আপনি সত্যিই চান
ঈশ্বরের সেবা করতে।

379
00:30:06,520 --> 00:30:07,479
আমি করি।

380
00:30:08,960 --> 00:30:10,879
নাকি আপনি ঈশ্বর হতে চান?

381
00:30:14,240 --> 00:30:15,759
আসো।

382
00:30:15,880 --> 00:30:17,879
আমরা অবশ্যই না
মাকে অপেক্ষা কর।

383
00:30:21,100 --> 00:30:22,339
গলে গেছে?

384
00:30:23,180 --> 00:30:24,779
আমি এটা বন্ধ করছি.

385
00:30:25,840 --> 00:30:27,279
আমি এটা আশা করতে থাকি
জেগে উঠতে,

386
00:30:27,400 --> 00:30:29,839
কোমা রোগীর মত
একটি টিভি চলচ্চিত্রে।

387
00:30:29,960 --> 00:30:32,359
আমি জানতাম সে ভিতরে এসে শুরু করবে
সব ভুল পদক্ষেপ করা।

388
00:30:32,480 --> 00:30:33,439
হ্যাঁ।

389
00:30:36,120 --> 00:30:37,079
কি?

390
00:30:38,420 --> 00:30:40,579
ওয়েল, তিনি
রোবট তৈরি করা।

391
00:30:41,740 --> 00:30:43,059
চিন্তা করবেন না।
ভার্গিস কিছুই করেনি।

392
00:30:43,180 --> 00:30:44,939
না! আমি চিন্তিত নই।

393
00:30:45,060 --> 00:30:47,379
এটা ছিল দুর্ঘটনা,
বা পরে আগুন।

394
00:30:48,100 --> 00:30:49,699
লাশ আবর্জনা ফেলা হয়েছে

395
00:30:50,660 --> 00:30:53,619
এবং MCP বুট আপ করতে পারেনি. আমরা
এটি অনুলিপি করার জন্য আরও একবার চেষ্টা করেছি।

396
00:30:53,740 --> 00:30:55,099
এবার
কপিগুলো কাজ করেছে।

397
00:30:55,220 --> 00:30:59,459
কিন্তু তারা মত না
মূল, তারা কি?

398
00:30:59,780 --> 00:31:01,619
না, না। তারা গোল করে না
সংবেদনশীল পরিসরে।

399
00:31:02,940 --> 00:31:06,119
কিন্তু তারা গুলি করে মারামারি করে।
সামরিক বাহিনীর জন্য এটাই যথেষ্ট।

400
00:31:08,720 --> 00:31:10,879
"এটাই যথেষ্ট
সামরিক বাহিনীর জন্য।"

401
00:31:11,320 --> 00:31:12,559
ওয়েল, আমরা ছিল
একটি প্রতিরক্ষা চুক্তি।

402
00:31:12,680 --> 00:31:14,119
আমরা যাচ্ছিলাম
জীবন সৃষ্টি করতে,

403
00:31:14,240 --> 00:31:15,719
এবং এখন আপনি জন্য বসতি স্থাপন করেছেন
গুলি ও মারামারি...

404
00:31:15,840 --> 00:31:16,799
"মীমাংসা।"

405
00:31:16,920 --> 00:31:20,059
...এবং সৈনিক বট
টমাস ভার্জিসের অধীনে। প্লিজ।

406
00:31:20,280 --> 00:31:22,039
আমি এখানে ফিরে রিপোর্ট করছি
তোমাকে, ঈশ্বরের জন্য!

407
00:31:22,160 --> 00:31:23,479
আমি জানি। আমি শুধু তোমাকে চিনি
আপনার যা করার ছিল তা করেছেন।

408
00:31:23,600 --> 00:31:24,639
আমার যদি ক্ষমতা থাকত
সব ফিরিয়ে আনতে...

409
00:31:24,760 --> 00:31:25,999
আমি এটা বুঝতে পারি!

410
00:31:26,960 --> 00:31:28,119
ঠিক আছে?

411
00:31:31,400 --> 00:31:33,519
আপনি সত্যিই কখনও
আমাকে ঢুকতে দাও, ড্যানিয়েল।

412
00:31:36,520 --> 00:31:37,879
তোমার যাওয়া উচিত।

413
00:31:44,080 --> 00:31:45,279
কিন্তু, সাইরাস,

414
00:31:50,520 --> 00:31:52,839
শুধু রাখা
তোমার মাথা নিচু, ঠিক আছে?

415
00:32:15,280 --> 00:32:17,079
আমরা এখানে কি করছি?

416
00:32:21,940 --> 00:32:22,899
ওবাল?

417
00:32:23,660 --> 00:32:25,019
আমি দুঃখিত

418
00:32:30,420 --> 00:32:31,819
ক্ষমা প্রদর্শন করুন।

419
00:32:32,100 --> 00:32:34,479
এটা তৈরি করবেন না
এর চেয়ে কঠিন।

420
00:32:34,800 --> 00:32:37,759
আমি যদি অন্য ছিল
উপায়, আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে।

421
00:32:38,080 --> 00:32:39,279
আমিও তাই করি।

422
00:32:57,780 --> 00:32:58,739
দিয়েগো।

423
00:33:13,420 --> 00:33:14,419
না.

424
00:33:22,540 --> 00:33:23,839
আমার, আমার, আমার।

425
00:33:25,620 --> 00:33:28,939
ভালো খেলেছে।

426
00:33:29,060 --> 00:33:31,579
আমি দুঃখিত,
পুরানো বন্ধু

427
00:33:31,700 --> 00:33:34,279
কিন্তু বিশ্বাস আগে আসে,
এবং আপনি আপনার পথ হারিয়েছেন.

428
00:34:37,040 --> 00:34:39,479
মা, আমি কি ভিতরে আসতে পারি?

429
00:34:45,920 --> 00:34:48,199
প্লিজ, করো।

430
00:34:53,540 --> 00:34:55,139
আমার নাম
ক্লারিস উইলো।

431
00:34:56,900 --> 00:34:58,499
আমি জানি তুমি কে

432
00:35:12,920 --> 00:35:15,639
ওবাল ফেরাস শুধু চেষ্টা করেছে
আমাকে মেরে ফেলার জন্য।

433
00:35:17,160 --> 00:35:18,399
শুনলাম।

434
00:35:18,960 --> 00:35:22,579
আপনি কি অক্ষত?
আমি তাই আশা.

435
00:35:24,340 --> 00:35:25,419
ফাইন।

436
00:35:28,500 --> 00:35:30,539
এবং আমি চাই
সেভাবেই থাকুন।

437
00:35:31,900 --> 00:35:33,099
মম-হুম।

438
00:35:43,020 --> 00:35:44,859
আপনি অস্বীকৃতি
Apotheosis.

439
00:35:46,380 --> 00:35:47,939
কৃত্রিম স্বর্গ।

440
00:35:50,200 --> 00:35:55,979
আমি ঈশ্বরের হাত বিশ্বাস
আসলে আমাদের জীবনে একটি ভূমিকা পালন করে।

441
00:35:59,600 --> 00:36:04,999
এই জিনিসগুলি ছেড়ে দেওয়া ভাল
তিনি উপযুক্ত দেখেন হিসাবে খেলুন।

442
00:36:05,680 --> 00:36:07,359
আপনি অবাক হতে চান?

443
00:36:10,240 --> 00:36:11,399
মাঝে মাঝে।

444
00:36:21,820 --> 00:36:22,779
তাই,

445
00:36:24,720 --> 00:36:29,619
এটা আপনি সম্পূর্ণ করতে প্রয়োজন কি
আপনার ছোট বিজ্ঞান প্রকল্প?

446
00:36:30,560 --> 00:36:34,319
আমার কর্তৃত্ব দরকার
সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ জাহির করতে

447
00:36:34,440 --> 00:36:37,899
সমস্ত STO সেল জুড়ে
ক্যাপ্রিকায়

448
00:36:38,240 --> 00:36:39,199
হুম।

449
00:36:42,900 --> 00:36:44,099
রাজি।

450
00:36:48,720 --> 00:36:50,079
আর কি?

451
00:36:55,160 --> 00:36:56,479
আমি করব...

452
00:36:57,360 --> 00:36:59,419
আমি আমার তালিকা প্রস্তুত করব।

453
00:37:20,560 --> 00:37:22,479
এই অবাধে দেওয়া হয়?

454
00:37:23,440 --> 00:37:24,599
এটা.

455
00:37:36,480 --> 00:37:37,679
ডাক্তার।

456
00:37:38,120 --> 00:37:41,279
দ্বিতীয় চিন্তা, চলুন
এটা এখনো গলিত না.

457
00:37:41,600 --> 00:37:45,119
জন্য এটি বক্স
গভীর সঞ্চয়স্থান, শান্তভাবে।

458
00:37:52,460 --> 00:37:55,579
হয়তো কোনো দিন ড. গ্রেস্টোন
এর জন্য ফিরে আসবে।

459
00:39:07,160 --> 00:39:08,199
আরে!

460
00:39:11,240 --> 00:39:13,039
আপনি একটি
মৃত হাঁটার?

461
00:39:14,920 --> 00:39:16,719
মনে হচ্ছে আপনি আছেন
নিউ ক্যাপ সিটির ভুল অংশ।

462
00:39:21,360 --> 00:39:24,119
তারা বলে
তোমাকে হত্যা করা যাবে না।

463
00:40:21,680 --> 00:40:23,159
শুনছি তুমি মরতে পারবে না।

464
00:40:25,760 --> 00:40:29,199
কিন্তু আপনি রক্তপাত করতে পারেন।
আপনি আঘাত করতে পারেন.

465
00:40:30,560 --> 00:40:31,599
অনেক।

466
00:40:42,940 --> 00:40:44,979
তুমি পারবে না
ট্রিগার টানুন।

467
00:40:45,500 --> 00:40:49,019
হাত তুলতেও পারবেন না
আপনার হোলোব্যান্ড বন্ধ করতে।

468
00:40:50,480 --> 00:40:51,839
আপনি দৌড়াতে পারবেন না।

469
00:40:54,040 --> 00:40:55,319
তুমি আমার সাথে কি করলে?

470
00:40:56,240 --> 00:40:57,559
আমি তোমার কি করব?

471
00:41:00,880 --> 00:41:03,199
আমি এই প্রতীক দেখেছি
শহরের চারপাশে।

472
00:41:04,320 --> 00:41:06,719
এটা অন্তর্গত
অন্য মৃত পথচারী।

473
00:41:08,900 --> 00:41:11,459
আপনি জানেন, আমি হয়েছে
তাকে খুঁজছি

474
00:41:12,180 --> 00:41:13,979
কোন ধারনা
সে কোথায়?

475
00:41:15,460 --> 00:41:16,339
না.

476
00:41:16,820 --> 00:41:18,359
ঠিক আছে, তাহলে যাও।

477
00:41:18,760 --> 00:41:19,719
ধন্যবাদ

478
00:41:32,720 --> 00:41:34,319
হাই, প্রিয়তমা.

479
00:41:36,520 --> 00:41:38,039
আমি তোমাকে মিস করছি।

480
00:41:40,880 --> 00:41:44,719
আমি শুধু... আমি সত্যিই...

481
00:41:47,240 --> 00:41:48,559
আমি তোমাকে মিস করছি।

482
00:41:48,680 --> 00:41:49,799
মাফ করবেন, ড্যানিয়েল।

483
00:41:49,920 --> 00:41:52,239
সাইরাস জেন্ডার
সামনের গেটে আছে।

484
00:41:54,480 --> 00:41:56,159
আমি শুধু... আমি চাই...

485
00:41:56,280 --> 00:41:59,259
আমি যে কামনা করি
আমরা এই সম্পর্কে কথা বলতে পারে.

486
00:41:59,580 --> 00:42:02,539
আমরা এই সম্পর্কে কথা বলতে পারি?
আপনি কি আমাকে কল করবেন, প্লিজ?

487
00:42:06,340 --> 00:42:08,099
আমি তোমাকে ভালোবাসি

488
00:42:16,460 --> 00:42:17,659
অনুগ্রহ করে নির্বাচন করুন

489
00:42:17,780 --> 00:42:19,739
"একটি বার্তা ছেড়ে দিন"
অথবা এখন "পুনরায় ডায়াল করুন"।

490
00:42:27,980 --> 00:42:29,419
এই, এটা আমি.

491
00:42:33,680 --> 00:42:37,379
আমি শুধু পারি না...
আমি এখন কথা বলতে পারছি না।

492
00:42:41,580 --> 00:42:42,899
আমি শুধু...

493
00:42:43,580 --> 00:42:45,019
আমার কিছু সময় দরকার।

494
00:43:11,500 --> 00:43:13,579
ওয়েল, এটা ভাল
বাড়িতে হতে