1 00:01:39,725 --> 00:01:42,341 “Nakopɛngwisa ntango nyonso? Nakanisi ete ezali bongo. 2 00:01:42,519 --> 00:01:43,759 Impossible te fo. 3 00:01:44,396 --> 00:01:47,763 Makanisi esimbaka ngai. Nazali mwasi. Nazali koyebisa lisolo na ngai. 4 00:01:47,941 --> 00:01:49,647 Talá maloba na ngai. 5 00:01:49,860 --> 00:01:53,819 Talá ndenge oyo nasalelaka yango na ndenge ya mabe moke mabaku oyo yango epesi ngai.” 6 00:01:54,448 --> 00:01:58,361 Bandá lisusu uta na ‘nazali mwasi.” kasi liboso loba yango na motema na yo. 7 00:01:59,453 --> 00:02:01,364 “© nazali mwasi’ ezali solo. 8 00:02:01,622 --> 00:02:03,032 Sosola, alobaki? 9 00:02:03,248 --> 00:02:06,160 Bandá banda kuna. Ozali koyebisa lisolo na yo. 10 00:02:06,501 --> 00:02:07,866 Ezali bosolo. 11 00:02:08,629 --> 00:02:11,587 “N nazali mwasi. Mpe nazali koyebisa lisolo na ngai. 12 00:02:12,049 --> 00:02:14,210 Kati na bilenge mibali oyo nazalaki kobenda 13 00:02:14,384 --> 00:02:16,170 ezalaki moko oyo ngai moko namonaki. 14 00:02:16,428 --> 00:02:19,170 Talatala na ngai ekweaki likoló na ye mingimingi. 15 00:02:19,389 --> 00:02:22,096 Nayebaki yango te esengo oyo nazwaki. 16 00:02:22,267 --> 00:02:24,804 Nazalaki kosala flirt na bato mosusu, . elongo na ye te. 17 00:02:24,978 --> 00:02:27,310 Nalingaki kotala ye, . kosepelisa ye te.” 18 00:02:27,481 --> 00:02:29,472 Matondo mingi, saida. Maélisse ezali? 19 00:02:30,025 --> 00:02:30,855 “Emonani lokola ete 20 00:02:31,026 --> 00:02:33,438 bolingo ya liboso ebandi na bosembo oyo. 21 00:02:34,196 --> 00:02:37,609 Mbala mosusu elengi na yango ekitisaka mposa ya kosepelisa. 22 00:02:37,824 --> 00:02:39,610 Na ngala na ye, azalaki kotala ngai 23 00:02:39,826 --> 00:02:42,238 ekeseni na bilenge mibali mosusu. 24 00:02:42,412 --> 00:02:45,870 Na ndenge ya kobombana mingi, . nzokande na makanisi mingi koleka. 25 00:02:46,083 --> 00:02:49,541 Ezalaki na likambo moko ya monene koleka kati na ye ná ngai. 26 00:02:49,878 --> 00:02:52,665 Basusu bayambaki ba charmes na ngai. 27 00:02:52,881 --> 00:02:56,294 Nazalaki koyoka na bantango mosusu azalaki komibanzabanza te mpo na bango, . 28 00:02:56,927 --> 00:03:00,545 kasi na mobulungano mpenza, . Nakokaki te koloba nini nakanisaki mpo na ye 29 00:03:00,722 --> 00:03:03,054 to mpo na ngai moko.” 30 00:03:03,183 --> 00:03:06,425 “Tolongwaki na lingomba. Namikundoli ete nazalaki kotambola malɛmbɛmalɛmbɛ. 31 00:03:06,603 --> 00:03:08,093 Nakitisaki mbangu na ngai. 32 00:03:08,271 --> 00:03:10,637 Nazalaki na mawa mpo na kozala kolongwa na esika wana. 33 00:03:10,857 --> 00:03:16,147 Motema na ngai ezalaki kozanga eloko moko, . kasi eyebaki te soki ezalaki nini. 34 00:03:16,488 --> 00:03:19,321 Nalobi ete eyebaki te. Mbala mosusu esalaki bongo, . 35 00:03:19,491 --> 00:03:25,282 mpo ntango nazalaki kokende, mbala mingi nazalaki kobaluka mpo na komona elenge mobali oyo natikaki 36 00:03:25,455 --> 00:03:27,867 kozanga koyeba Nasalaki bongo mpo na ye.” 37 00:03:28,291 --> 00:03:29,451 Elingi koloba nini 38 00:03:29,626 --> 00:03:32,288 ete motema na ye ezalaki kozanga eloko moko? 39 00:03:40,303 --> 00:03:43,466 Ntango ozali kopesana miso, . ntango ozali kokatisa banzela 40 00:03:43,598 --> 00:03:46,840 mpe bino mibale bozali kopesana miso na mbalakaka, . 41 00:03:47,728 --> 00:03:49,684 lokola na bolingo na mbala ya liboso, . 42 00:03:49,896 --> 00:03:54,356 ezali na likambo moko moke to mingi na motema na yo? 43 00:03:55,152 --> 00:03:56,152 Eli... 44 00:03:56,403 --> 00:03:57,483 Koyoka mawa? 45 00:03:59,156 --> 00:04:01,989 Koyoka mawa mpo na koloba te epai ya moto yango. 46 00:04:02,159 --> 00:04:03,740 Pona yo eza regret? 47 00:04:04,619 --> 00:04:07,782 Na yango, mawa ezali eloko moke na motema na yo. 48 00:04:07,998 --> 00:04:11,286 Koyoka mawa mpo na kotondisa te mpamba oyo ezali na motema na yo. 49 00:04:11,418 --> 00:04:12,658 Matɔndi mingi, Eli. 50 00:04:14,838 --> 00:04:18,251 Totikala na eteni oyo mpe kokokanisa yango 51 00:04:18,508 --> 00:04:21,170 na 7ye Princesse ya cleves. 52 00:04:21,428 --> 00:04:25,046 Mingimingi ntango akutanaki mpo na mbala ya liboso ba duc de nemours oyo ezali. 53 00:04:26,057 --> 00:04:28,673 Lisusu, nalingi ete okanisa 54 00:04:28,852 --> 00:04:32,845 na ntina na likanisi ya kokana liboso na ba rencontres na bango, okey? 55 00:04:33,690 --> 00:04:37,854 Oyo esalemaka, na ndakisa, . na bolingo na mbala ya liboso. 56 00:04:38,195 --> 00:04:40,777 Na bosembo nyonso, . soki nakoki kozwa laid, nakosala yango. 57 00:04:40,989 --> 00:04:43,025 Kasi nakozela sanza misato te. 58 00:04:43,200 --> 00:04:45,236 Mikolo minei nde esengeli. 59 00:04:45,827 --> 00:04:48,614 Nani asengeli kozela sanza misato mpo na kozwa laid? 60 00:04:48,789 --> 00:04:50,871 Amonani lokola mwa wishy-washy. 61 00:04:51,416 --> 00:04:52,416 Mwa moke? 62 00:04:52,501 --> 00:04:54,366 Afandaki kaka wana ngonga moko! 63 00:04:54,878 --> 00:04:56,288 Kaka na segɔnde moko. 64 00:04:56,630 --> 00:04:58,370 Thomas azali kaka kotala yo. 65 00:04:58,548 --> 00:04:59,548 Nsima na ngai? 66 00:04:59,883 --> 00:05:01,419 Kotala. Akoki komona te. 67 00:05:02,385 --> 00:05:03,670 Azali kokoba kotalatala na miso. 68 00:05:03,845 --> 00:05:06,086 Yeah, pe ezali mbala ya liboso te. 69 00:05:07,390 --> 00:05:09,096 Azali totalement na kati na yo. 70 00:05:11,228 --> 00:05:12,843 - Jamais o remarquer ? - Yaka! 71 00:05:13,063 --> 00:05:15,645 Pesa ngai mwa bopemi. Namoni ye azali kosala yango. 72 00:05:16,399 --> 00:05:18,481 Ekoki kozala moko na moko kati na biso. 73 00:05:20,612 --> 00:05:24,070 Azali kosala nkuku na nsɔngɛ moko. Okoki kotala. 74 00:05:24,241 --> 00:05:25,447 Nandimi yo te. 75 00:05:25,617 --> 00:05:27,573 - Nazali na ntembe te ete okoki. - Ekoki nini ? 76 00:05:27,744 --> 00:05:30,030 Okanisi nini? Kosakana na bakarte? 77 00:05:31,081 --> 00:05:34,039 Ezali polele bino mibale bozali na kati ya moko na mosusu. 78 00:05:34,417 --> 00:05:36,624 Azali cool. Ezali totalement possible. 79 00:05:40,715 --> 00:05:42,922 Sérieusement, akangaki yo. 80 00:05:44,052 --> 00:05:45,633 Okanisi olingaka ye? 81 00:05:46,721 --> 00:05:48,507 Ya solo, na nzoto. 82 00:05:49,599 --> 00:05:50,714 Yeah, azali kitoko. 83 00:05:50,892 --> 00:05:52,382 Koleka kaka “ɛɛ.” 84 00:05:52,561 --> 00:05:54,927 Azali kitoko, . kasi azali Brad Pitt te. 85 00:05:56,565 --> 00:05:57,565 Ezali mpenza pene! 86 00:05:57,691 --> 00:05:58,771 Na bosembo nyonso, azali bongo. 87 00:05:58,942 --> 00:06:00,898 Ba choix na biso na école ezo sukola. 88 00:06:01,570 --> 00:06:02,650 Ee, mpe na nsima? 89 00:06:02,779 --> 00:06:05,395 Yango wana abengaki mpe nayebisaki ye akende. 90 00:06:06,449 --> 00:06:07,449 Azali lisusu te. 91 00:06:07,617 --> 00:06:09,778 Nalapi ndayi, ezali bongo na saki! 92 00:06:14,791 --> 00:06:17,373 Tika kobaluka, amélie. 93 00:06:19,170 --> 00:06:20,876 Azali na maboko ya kilo mingi. 94 00:06:21,131 --> 00:06:22,792 Natalaki moninga na ye. 95 00:06:22,966 --> 00:06:24,422 Azali pe mabe te. 96 00:06:24,718 --> 00:06:25,718 Hugo? 97 00:06:25,969 --> 00:06:27,425 Azali totalement mignon. 98 00:06:27,596 --> 00:06:29,803 Vincent lisusu te. Ezali Hugo sikoyo. 99 00:06:29,973 --> 00:06:31,804 Vincent azali na ndeko na ye ya mwasi. 100 00:06:32,309 --> 00:06:33,469 Azali na molunge makasi. 101 00:06:55,999 --> 00:06:57,409 Nakoki kozala na mwa ndambo mosusu? 102 00:07:09,262 --> 00:07:10,502 Ezali malamu mingi. 103 00:07:11,640 --> 00:07:12,640 Basusu mosusu? 104 00:08:08,029 --> 00:08:09,064 Matondi. 105 00:08:45,567 --> 00:08:47,478 Nini ya sika? Nakoki kofanda awa? 106 00:08:47,652 --> 00:08:48,687 Soki olingi. 107 00:08:53,867 --> 00:08:55,323 Météo oyo ezo sukola. 108 00:09:03,460 --> 00:09:04,620 Buku yango ezali nini? 109 00:09:04,794 --> 00:09:06,625 Bomoi ya Marivaux ya marianne. 110 00:09:06,796 --> 00:09:09,538 Tosengeli kosala lisolo moko oyo elobeli yango. 111 00:09:10,467 --> 00:09:12,458 - Kobenda likebi? - Ezali likambo ya kokamwa. 112 00:09:14,971 --> 00:09:17,132 - Ozali junior ? - Ee, pe yo ? 113 00:09:17,474 --> 00:09:19,135 Mokolo. Na makambo ya siansi. 114 00:09:21,144 --> 00:09:21,974 Olingi yango? 115 00:09:22,145 --> 00:09:24,511 Ezali te ete nasepelaka na yango. 116 00:09:24,689 --> 00:09:26,350 Nazali kaka malamu na matematiki. 117 00:09:27,484 --> 00:09:28,974 Mpe nsima ya kelasi ya ntei? 118 00:09:29,569 --> 00:09:31,480 Nalingaki kosala na miziki. 119 00:09:31,654 --> 00:09:33,610 Bandá kosala étiquette ya ba disques. 120 00:09:33,990 --> 00:09:36,606 Découvrez ba artistes, . kobanda kompanyi ya kobimisa biloko. 121 00:09:37,535 --> 00:09:38,741 Mpe ozali kosala... 122 00:09:39,162 --> 00:09:42,370 - Osakanaka, to olingi kaka kobimisa ? - Nasakanaka pe. 123 00:09:42,540 --> 00:09:43,540 Nini? 124 00:09:43,666 --> 00:09:45,076 Nabetaka percussion... 125 00:09:45,293 --> 00:09:46,999 Guitare, piano, oyo ezali na kati. 126 00:09:47,337 --> 00:09:48,952 Nazali pro te, kasi - . 127 00:09:50,965 --> 00:09:52,171 oyekolaki wapi? 128 00:09:52,342 --> 00:09:54,958 Na ngai moko. Na ba vidéos. 129 00:09:55,678 --> 00:09:57,134 Na koyokaka. 130 00:10:00,683 --> 00:10:01,843 Osakanaka eloko nini? 131 00:10:03,186 --> 00:10:06,895 Nakolinga, kasi nalingaki kosala yango mpo na kobanda na kelasi ya miziki. 132 00:10:07,023 --> 00:10:08,183 Ezali mpo na ngai te. 133 00:10:08,399 --> 00:10:09,684 Ezali somo. 134 00:10:13,029 --> 00:10:14,940 Abomaki ngai na boumeli ya mbula 10. 135 00:10:19,160 --> 00:10:20,696 Oyokaka nini? 136 00:10:21,371 --> 00:10:22,371 Biloko nyonso. 137 00:10:22,580 --> 00:10:25,196 Nakoki kokɔta na miziki ya reggae, ya ba gypsy, . 138 00:10:25,416 --> 00:10:27,782 classique, kosala ba dubstep. 139 00:10:28,461 --> 00:10:29,496 Biloko nyonso. 140 00:10:29,629 --> 00:10:33,417 Eloko kaka moko nakoki mpenza kotelemela te ezali libanga ya makasi. 141 00:10:33,591 --> 00:10:35,832 Bato oyo bazali na nsuki milai oyo bazali koganga. 142 00:10:36,052 --> 00:10:38,543 Maloba te, melodie te - . eloko na ngai te. 143 00:10:39,222 --> 00:10:41,679 Ezali kopesa nkanda. Kasi makambo mosusu nyonso. 144 00:10:41,850 --> 00:10:43,135 Oh, kosibana. 145 00:10:43,351 --> 00:10:44,010 Mpo na nini? 146 00:10:44,227 --> 00:10:45,227 Po... 147 00:10:45,436 --> 00:10:48,553 Eloko na ngai ya monene ezali libanga ya makasi. 148 00:10:50,608 --> 00:10:52,394 Nalingi koloba yango. Ezali liseki te. 149 00:10:53,444 --> 00:10:55,230 Nazali na kati ya makambo ya makasi. 150 00:10:55,405 --> 00:10:57,487 Libanga ya makasi, ebende ya makasi. 151 00:11:00,243 --> 00:11:02,484 Olobi eza ebele ya koganga. 152 00:11:02,996 --> 00:11:04,827 Mbala mosusu okosepela na biloko na ngai te. 153 00:11:05,790 --> 00:11:09,453 Na associer yango na ba gars na suki milayi oyo ba gangaka. 154 00:11:09,627 --> 00:11:10,457 Yango wana nalekaka. 155 00:11:10,628 --> 00:11:12,710 Peut-être biloko na yo eza différent. 156 00:11:13,506 --> 00:11:14,506 Bolimbisi. 157 00:11:16,009 --> 00:11:18,250 - Nazalaki kosala masɛki. - Obetaka yango te ? 158 00:11:20,263 --> 00:11:21,878 Nazalaki koluka kobongisa makambo. 159 00:11:22,056 --> 00:11:24,092 Nakokaki te. Nazalaki kaka kolobaloba. 160 00:11:24,267 --> 00:11:27,054 Okanisaka mpenza bango nionso baza na suki milayi? 161 00:11:27,228 --> 00:11:28,228 Mwa moke. 162 00:11:28,438 --> 00:11:30,724 Nabetaka yango te, kasi ezali solo te. 163 00:11:30,899 --> 00:11:32,435 Mais yo obetaka yango te? 164 00:11:34,694 --> 00:11:35,934 Nakobeta yo biloko na ngai. 165 00:11:36,237 --> 00:11:38,068 Oui, cool. Nakolinga bongo. 166 00:11:40,617 --> 00:11:43,233 Na ndenge wana tozali na yango mpo na kosangana lisusu. 167 00:13:21,175 --> 00:13:22,175 Bolimbisi. 168 00:13:39,569 --> 00:13:40,649 Ozali malamu? 169 00:13:41,070 --> 00:13:42,070 Fine, mpe yo? 170 00:13:44,115 --> 00:13:46,822 - Mawa, nakangamaki likolo. - Likambo te. 171 00:13:46,993 --> 00:13:48,324 Engbunduka ekómaki na retare. 172 00:13:49,120 --> 00:13:50,405 Ozalaki kozela ntango molai? 173 00:13:51,622 --> 00:13:52,828 Ezali boni sikoyo? 174 00:13:52,999 --> 00:13:56,412 Olingi kolia eloko moko? Goûter moko, crêpe moko. 175 00:13:56,586 --> 00:13:58,417 Tokoki kofanda libanda. 176 00:13:59,547 --> 00:14:01,128 Kasi gyro moko na esika na yango. 177 00:14:15,980 --> 00:14:18,221 Ozui ngai esclave mosika wikende oyo. 178 00:14:18,399 --> 00:14:19,399 Mpo na nini? 179 00:14:20,068 --> 00:14:21,433 Bomoi ya marianne. 180 00:14:21,694 --> 00:14:23,855 - Otangi yango ? - Namekaki. Nabandaki. 181 00:14:24,030 --> 00:14:24,860 Mpe? 182 00:14:25,031 --> 00:14:27,272 Ezali mpenza mpasi. Kokende malɛmbɛmalɛmbɛ. 183 00:14:27,658 --> 00:14:29,444 Olingi koloba osepeli na yango te? 184 00:14:29,660 --> 00:14:31,275 Mikanda ya minene lokola... 185 00:14:32,413 --> 00:14:33,573 Bazongisaki ngai nsima. 186 00:14:34,290 --> 00:14:37,157 Natyaki mwa mikanda ya mikuse nsima ya nkasa mibale. 187 00:14:38,169 --> 00:14:40,160 Kasi ndenge nini moto akoki kolinga yango te? 188 00:14:40,463 --> 00:14:41,623 Nalobaki bongo te. 189 00:14:43,466 --> 00:14:44,706 Ezali nionso wana... 190 00:14:45,259 --> 00:14:48,922 Vocabulaire wana, . ba phrases milayi, biloko ya kala. 191 00:14:50,098 --> 00:14:51,929 Description eza ebele. 192 00:14:52,183 --> 00:14:55,175 Azali kolukaluka na mayoki kasi ekɔtaka na nse ya loposo na ye. 193 00:14:55,311 --> 00:14:57,927 Nani ayebi? Mbala mosusu okosala ete nasepela na yango. 194 00:14:58,106 --> 00:14:59,687 Nakomeka kotanga yango nionso. 195 00:14:59,899 --> 00:15:02,015 Osilá kotánga buku oyo osepelaki na yango? 196 00:15:02,151 --> 00:15:04,267 Osili kotánga buku moko oyo osepelaki na yango? 197 00:15:04,445 --> 00:15:05,855 Natángaka buku ata mokolo moko te! 198 00:15:06,030 --> 00:15:08,646 Osilisaki ata mokolo moko te buku oyo osepelaki na yango? 199 00:15:10,243 --> 00:15:11,278 Ata moke te? 200 00:15:11,828 --> 00:15:13,864 Ezalaki na buku moko oyo nakɔtaki na yango. 201 00:15:14,539 --> 00:15:16,245 Kasi natángaki yango ngai moko te. 202 00:15:16,916 --> 00:15:17,916 Ezalaki nini? 203 00:15:18,501 --> 00:15:20,116 Ba liaisons ya likama. 204 00:15:21,170 --> 00:15:22,910 Choderlos de laclos, oyo ezali na kati. 205 00:15:23,881 --> 00:15:25,496 Oyekolaki yango na motó. 206 00:15:26,676 --> 00:15:28,462 Ngai moko, nalingaki kozanga. 207 00:15:28,886 --> 00:15:32,845 Mbala mosusu olingaki kozwa yango bantina na yo moko mpo na kosepela na yango. 208 00:15:33,349 --> 00:15:37,183 Alimbolaki mokapo mokomoko, . letre moko na moko, biloko oyo e analysé. 209 00:15:37,353 --> 00:15:39,344 Ezali liboke ya mikanda. 210 00:15:39,522 --> 00:15:43,014 Omoni yango pasi te, . molakisi moko azali kolimbola yango nyonso? 211 00:15:43,192 --> 00:15:45,057 Esalaki ete ekóma na bomoi. 212 00:15:45,361 --> 00:15:49,070 Nakɔtaki na mosala ya kosala makambo mibale. Na esika moko boye akomi 213 00:15:49,365 --> 00:15:51,572 epai ya “marquise de merqueuil.” 214 00:15:52,994 --> 00:15:56,532 Alobi ete alingaka ye, . mais azo koma na mukongo ya ndumba. 215 00:15:56,706 --> 00:15:58,867 Ntango ozali kotánga milɔngɔ mosusu nyonso, . 216 00:15:59,167 --> 00:16:01,749 ezali mokanda mosusu, . kasi ayebi yango te. 217 00:16:01,919 --> 00:16:03,910 Nalingaki kozwa yango ata mokolo moko te. 218 00:16:05,548 --> 00:16:07,379 Biloko wana elekaka likolo ya mutu na ngai. 219 00:16:10,761 --> 00:16:11,967 Nazali le contraire. 220 00:16:12,597 --> 00:16:14,553 - Otangi mingi ? - Nalingaka mingi. 221 00:16:15,600 --> 00:16:19,138 Tango molakisi moko asali ngai kosala analize ya buku moko koleka ndelo 222 00:16:19,395 --> 00:16:20,395 to makomi moko, . 223 00:16:21,230 --> 00:16:24,393 kokangisa makambo nyonso na bomoi ya mokomi, . 224 00:16:24,567 --> 00:16:27,559 ekangaka makanisi na ngai. Nasepelaka na yango te. 225 00:16:29,238 --> 00:16:31,570 Kasi mpo na nini mingimingi marianne? 226 00:16:31,824 --> 00:16:33,234 Nazalaki kokende kotuna. 227 00:16:33,576 --> 00:16:34,782 Mpo na nini oyo wana? 228 00:16:35,119 --> 00:16:36,859 Silisa pe okomona pona nini. 229 00:16:37,038 --> 00:16:38,323 Nakotanga yango. 230 00:16:38,789 --> 00:16:41,781 Nalapi ndayi nakotanga bomoi ya marianne. 231 00:16:42,251 --> 00:16:45,209 Kebá na makambo oyo olobi. Nazali na nkasa 600. 232 00:16:45,588 --> 00:16:47,829 Nakotanga yango. Napesaka fuck te. 233 00:19:34,382 --> 00:19:35,713 Ozali komonana lokola ba crap. 234 00:19:36,300 --> 00:19:37,506 Olalaki te? 235 00:19:39,303 --> 00:19:41,419 Osibani na nzoto. Nayoki nsolo na yango likolo na yo. 236 00:19:41,681 --> 00:19:43,467 Ekendeki ndenge nini na Thomas? 237 00:19:45,059 --> 00:19:46,059 Kolala na ye? 238 00:19:48,562 --> 00:19:50,177 Yango ezali eyano te. 239 00:19:50,356 --> 00:19:51,436 Naza na zemi. 240 00:19:51,607 --> 00:19:53,973 Naza na zemi. Tozali kokangisa nsinga. 241 00:19:54,777 --> 00:19:56,187 Kolala na esika na ye? 242 00:19:57,405 --> 00:19:59,020 - Makambo ya mike. - Ezali te. 243 00:19:59,448 --> 00:20:01,029 Bino mibale bosalaki nini? 244 00:20:01,200 --> 00:20:02,690 Balekisaki nsima ya midi elongo. 245 00:20:02,868 --> 00:20:04,574 Pas de après midi ba sibaka? 246 00:20:05,705 --> 00:20:07,070 Yango wana owanganaka yango. 247 00:20:07,456 --> 00:20:09,412 Ozali nini, policier ya sexe? 248 00:20:10,793 --> 00:20:11,953 Nalingi ba détails. 249 00:20:12,294 --> 00:20:14,956 Eza évident osiba. Mpo na nini te koloba bongo? 250 00:20:15,131 --> 00:20:16,837 Nasalaki yango te to nakoloba bongo. 251 00:20:17,049 --> 00:20:19,506 Olalaki te. Osalaki nini? 252 00:20:19,677 --> 00:20:21,008 Bokende liboso, loba yango. 253 00:20:21,595 --> 00:20:22,835 Yaka. 254 00:20:23,806 --> 00:20:25,171 Po e sukolaki? 255 00:20:25,307 --> 00:20:28,299 Nalingaki koyebisa yo, ezala nini esalemaki. Nalaki. 256 00:20:30,104 --> 00:20:31,104 Nasombaka yango te. 257 00:20:31,313 --> 00:20:33,645 Na elongi na ye, nsolo na ye - . 258 00:20:33,816 --> 00:20:35,647 Nazali kokota Na yo? 259 00:20:35,860 --> 00:20:37,100 Tozali koya. 260 00:20:38,154 --> 00:20:39,610 Nayokaka nsolo na yango uta awa. 261 00:20:40,489 --> 00:20:42,025 Ozali na ndenge ya mabe boye. 262 00:20:42,825 --> 00:20:44,816 Depuis quand kosibana eza crime? 263 00:20:45,327 --> 00:20:46,442 Azali kolanda ye. 264 00:20:46,620 --> 00:20:48,656 Semba na salle de bain! 265 00:21:07,099 --> 00:21:08,099 Adele ezali? 266 00:21:10,060 --> 00:21:11,095 Ozui sec moko? 267 00:21:13,063 --> 00:21:14,678 Nazali koyoka lokola ozali kokima ngai. 268 00:21:18,861 --> 00:21:20,351 Nayebi te, mbala mosusu... 269 00:21:21,572 --> 00:21:24,564 Ososolaki mabe, . to nazalaki kosala yango mbangu mingi. 270 00:21:26,535 --> 00:21:28,446 En fait na lingaka yo mingi. 271 00:21:32,124 --> 00:21:33,455 Eloko ya koloba te? 272 00:23:56,727 --> 00:23:58,092 Ezalaki malamu te? 273 00:23:58,854 --> 00:23:59,854 Iyo. 274 00:24:09,073 --> 00:24:10,654 Ezalaki monene mpenza. 275 00:24:25,714 --> 00:24:26,954 Loba likambo moko. 276 00:24:32,721 --> 00:24:34,427 Nazali koyoka lokola nazali kosala faux. 277 00:24:35,432 --> 00:24:36,968 Faking nionso. 278 00:24:37,810 --> 00:24:40,426 Soki azali kozua yo bongo esalaki likolo - . 279 00:24:40,729 --> 00:24:41,844 te, ezali ngai. 280 00:24:42,022 --> 00:24:44,980 Ye nde azali problème te. Nazali kozanga eloko moko. 281 00:24:46,402 --> 00:24:48,563 Nazali nionso mobulu. Naza fou. 282 00:24:48,737 --> 00:24:50,068 Ezali na ntina moko. 283 00:24:50,280 --> 00:24:52,817 Ozali na mawa te libanda ya bleu. 284 00:24:53,951 --> 00:24:55,532 Esengeli kozala na bantina. 285 00:25:11,927 --> 00:25:14,213 Boya, . tika kominyokola yo moko. 286 00:25:30,154 --> 00:25:31,439 Nazali komonana lokola ba crap. 287 00:25:31,864 --> 00:25:33,729 Yaka, ozali kitoko mingi. 288 00:25:34,158 --> 00:25:35,614 - Kosukisa. - Nalingi koloba yango. 289 00:25:35,784 --> 00:25:38,821 - Okanisi nazali komimona te ? - Ndenge nini okoki ? 290 00:25:39,246 --> 00:25:42,363 Zolo na ngai ezali kopota mbangu, . suki na ngai nyonso ezali na mafuta. 291 00:25:43,542 --> 00:25:44,952 Elongi na ngai ezali mobulu. 292 00:25:46,462 --> 00:25:47,622 Ebakisi na charme na yo. 293 00:25:49,882 --> 00:25:51,338 Merci nzambe naza na yo. 294 00:25:51,967 --> 00:25:53,423 Okosala que abwaka yo. 295 00:25:56,722 --> 00:25:57,722 Mwana-makangu. 296 00:25:57,806 --> 00:25:59,637 Nakozala na mposa te ya koyebisa ye. 297 00:26:00,225 --> 00:26:03,342 Soki amoni ngai boye, . akoloba, “beta yango.” 298 00:26:04,271 --> 00:26:06,353 Nakoyanola, “ezali malamu. Ozali na ntembe te?” 299 00:26:47,689 --> 00:26:49,020 Esili. 300 00:26:49,441 --> 00:26:50,726 Bango nyonso bafandaki. 301 00:26:55,864 --> 00:26:57,650 Bolimbisi. Nalapi ndayi nazali. 302 00:28:52,981 --> 00:28:55,188 Ba étudiants, bo bima na balabala! 303 00:28:57,861 --> 00:28:59,817 Te na privatisation! 304 00:29:01,782 --> 00:29:03,943 Te na kokata misala! 305 00:29:04,076 --> 00:29:05,657 Te na ba mesures ya austerité! 306 00:29:05,827 --> 00:29:08,785 Mbongo mingi mpo na kelasi! 307 00:29:41,488 --> 00:29:45,356 Kobanda na ba projets ya cily fo mboka ya mosika 308 00:29:45,575 --> 00:29:48,988 tozali ba rejets ya société, . ntango nyonso na libándá 309 00:29:49,121 --> 00:29:52,705 tokoki kozwa esika na biso te tozali na elongi ya malamu te 310 00:29:52,874 --> 00:29:56,366 abotami kozanga mbɛki ya palata na kati ya libenga moko oyo batyá wolo 311 00:29:56,586 --> 00:30:00,204 azwaki ndako te, azwaki mosala te azui ba papiers te, biso nde mob 312 00:30:00,340 --> 00:30:03,832 balingi te tosangana basali yango, malamu 313 00:30:04,011 --> 00:30:07,629 mokili na bango eza mbwa elia mbwa na machine na bango toza cog 314 00:30:07,806 --> 00:30:11,344 to bongisa mokano ya sika tosala que mitu ya thelr e rouler 315 00:30:11,518 --> 00:30:15,010 tokotika te! Tokotika te! 316 00:30:59,733 --> 00:31:01,769 Bazali komonana lokola bato ya quadriplegie! 317 00:31:03,862 --> 00:31:07,525 “Moke” ezali liloba oyo ezongaka mbala na mbala 318 00:31:07,741 --> 00:31:08,741 na lisano yango. 319 00:31:08,909 --> 00:31:11,116 Ezali liloba oyo ezo stigmatiser 320 00:31:11,286 --> 00:31:13,652 bomwana, . mpe kozanga nguya mpe. 321 00:31:13,789 --> 00:31:17,077 Bomwana ezali tango - . lisusu te mpo na yo - . 322 00:31:17,417 --> 00:31:20,329 ntango tozali na lisungi te. Monene te, . 323 00:31:20,504 --> 00:31:23,086 oyo ekɔmeli mpenza te, . makasi ekoki te. 324 00:31:23,507 --> 00:31:25,293 Antigone azali kaka mwana moke. 325 00:31:25,467 --> 00:31:28,584 Azali naino moke. “Moke mingi,” ndenge alobi. 326 00:31:28,804 --> 00:31:32,467 Kasi aboyi kozala lisusu moke. Mokolo wana te. 327 00:31:32,682 --> 00:31:35,799 Ezali mokolo oyo akoloba te. 328 00:31:35,977 --> 00:31:38,810 Mokolo oyo alobi te, . mokolo oyo akufi. 329 00:31:39,022 --> 00:31:40,387 Oyo tozali na yango awa 330 00:31:40,565 --> 00:31:43,307 ezali ndakisa ya kokoka ya mawa. 331 00:31:43,485 --> 00:31:45,521 Likambo ya mawa ezali oyo ekoki kopengolama te. 332 00:31:45,737 --> 00:31:47,819 Ezali oyo tokoki kokima te, . 333 00:31:47,989 --> 00:31:48,819 ata soki ezali nini. 334 00:31:48,990 --> 00:31:50,526 Etaleli bomoi ya seko. 335 00:31:52,828 --> 00:31:55,615 Ezali kolobela mekanisme, . likambo ya ntina, . 336 00:31:55,831 --> 00:31:56,911 ya bato. 337 00:32:15,809 --> 00:32:17,390 - Ozali malamu ? - Ebongo yo? 338 00:32:17,561 --> 00:32:19,597 Nazalaki kolɛmba makasi na Lifalanse. 339 00:32:21,523 --> 00:32:22,638 Ozwi mwinda? 340 00:32:32,284 --> 00:32:33,990 Ozali malamu? Malili mingi te? 341 00:32:34,161 --> 00:32:35,196 Tozali malamu. 342 00:32:37,164 --> 00:32:38,199 Alice azali kitoko. 343 00:32:41,668 --> 00:32:43,659 Aza na libolo ya muke ya bien. 344 00:32:52,262 --> 00:32:53,798 Kotala libolo na ye? 345 00:32:55,098 --> 00:32:57,555 Namonaki yango kaka ntango azalaki koleka. 346 00:32:58,810 --> 00:33:02,223 Lolenge ya mwana mwasi oyo nalingaka. Eloko moko ya malili na ntina na ye. 347 00:33:05,609 --> 00:33:08,271 Kozala na zuwa te. Oza pe kitoko. 348 00:33:09,696 --> 00:33:11,061 Nazali na zuwa te. 349 00:33:12,240 --> 00:33:13,275 Ozali sûr? 350 00:33:15,827 --> 00:33:17,237 Oyebi yango ata ndenge nini. 351 00:33:18,455 --> 00:33:19,455 Oyebi nini? 352 00:33:19,623 --> 00:33:21,284 Que oza vraiment kitoko. 353 00:33:25,504 --> 00:33:28,246 Ozali moko ya ba filles ya kitoko mingi na kelasi na biso. 354 00:33:29,549 --> 00:33:30,664 Ezali solo. 355 00:33:30,884 --> 00:33:33,000 Akamwaki koyoka ngai nalobi yango? 356 00:33:36,223 --> 00:33:38,885 Nasepelaka na côté mystérieux wana ya yo. 357 00:33:41,311 --> 00:33:43,222 Na parier ba gars balingaka yango. 358 00:33:43,355 --> 00:33:44,355 Vraiment te. 359 00:33:47,067 --> 00:33:48,932 Anyway, namoni yo kitoko. 360 00:33:50,111 --> 00:33:51,111 Matondi. 361 00:33:52,447 --> 00:33:54,108 Kutu kitoko koleka Alice. 362 00:33:59,538 --> 00:34:01,028 Ozali ko rougir? 363 00:34:01,581 --> 00:34:02,661 Ata moke te. 364 00:34:09,381 --> 00:34:10,381 Yo mpe ozali! 365 00:34:14,553 --> 00:34:15,553 Tika namona. 366 00:34:16,263 --> 00:34:17,263 Nazali bongo? 367 00:34:34,406 --> 00:34:35,987 Ezali na malili makasi. 368 00:34:40,620 --> 00:34:43,532 - Nazo kufa pona ko sauter lingala. - Nga mpe. 369 00:34:51,798 --> 00:34:53,004 Tomonani? 370 00:34:53,341 --> 00:34:54,341 Tikala malamu. 371 00:35:22,954 --> 00:35:24,034 Moto oyo azali kobɛta ngonga? 372 00:35:24,205 --> 00:35:25,570 Nazali komibanzabanza te. 373 00:35:29,210 --> 00:35:30,620 Pesa ngai saani na yo. 374 00:35:35,258 --> 00:35:37,214 Nakopesa bino ba pomme de terre après. 375 00:35:38,011 --> 00:35:39,342 Nini ezali mabe na yango? 376 00:35:39,471 --> 00:35:42,213 Likanisi moko te. Elambaki ntango molai mpenza. 377 00:35:42,390 --> 00:35:44,255 Ezali mpasi mpo na kokabola yango. 378 00:35:44,643 --> 00:35:46,804 - Olingi mwa ndambo ? - Ee, nabondeli yo. 379 00:35:58,615 --> 00:36:00,071 Pesa ngai saani na yo. 380 00:36:01,201 --> 00:36:02,987 Emonani lokola obimi na yango, Adele. 381 00:36:03,411 --> 00:36:04,491 Sepela. 382 00:36:05,205 --> 00:36:06,205 Olingi mwa ndambo? 383 00:36:06,289 --> 00:36:07,404 Ɛɛ, nabondeli yo. 384 00:36:17,175 --> 00:36:17,834 Nini? 385 00:36:18,051 --> 00:36:20,758 Ozali komonana lokola ozalaki na mokolo moko monene. 386 00:36:22,847 --> 00:36:23,847 Nakanisi ete ezali bongo. 387 00:36:24,224 --> 00:36:25,464 Ezali kolakisa. 388 00:36:32,357 --> 00:36:33,893 Nzala te? 389 00:36:34,109 --> 00:36:35,315 Nakolinga mwa salade. 390 00:37:09,144 --> 00:37:10,144 Boni? 391 00:37:12,814 --> 00:37:13,814 Ebongo yo? 392 00:37:39,549 --> 00:37:41,460 Mawa, nakanisaki te... 393 00:37:45,346 --> 00:37:47,337 Que olingaki ozua crochet boye. 394 00:37:50,477 --> 00:37:53,344 Oyo esalemaki lobi ezalaki kaka - . 395 00:37:55,356 --> 00:37:58,348 esalemaki na mbalakaka ya ntango wana. 396 00:38:04,324 --> 00:38:06,861 Nakanisaki yango te olingaki kosala mingi na yango. 397 00:38:10,789 --> 00:38:11,869 Kokanga ntina? 398 00:38:14,375 --> 00:38:17,959 Eloko moko te ekobongwana kati na biso. Nakoyebisa moto te. 399 00:38:22,717 --> 00:38:23,797 Bolimbisi. 400 00:38:30,642 --> 00:38:31,722 Tomonani. 401 00:39:23,486 --> 00:39:24,771 Yaka awa. 402 00:39:40,044 --> 00:39:41,409 Akoki koyoka ngai te? 403 00:39:44,382 --> 00:39:46,088 Mpo na nini ozalaki koboya ngai? 404 00:39:47,427 --> 00:39:48,462 Ezali nini? 405 00:39:48,636 --> 00:39:49,636 Eloko moko te. 406 00:39:50,638 --> 00:39:52,845 - Yebisa ngai soki ezali nini. - Eloko moko te. 407 00:39:53,474 --> 00:39:55,430 - Solola na ngai. - Tobima. 408 00:40:12,744 --> 00:40:14,530 Nini ya sika? 409 00:40:15,914 --> 00:40:17,825 Adele, baninga na ngai. 410 00:40:20,501 --> 00:40:22,332 Boni? 411 00:40:25,715 --> 00:40:26,750 Esengo komona yo. 412 00:40:26,925 --> 00:40:27,960 Ozali malamu? 413 00:40:35,350 --> 00:40:37,636 Boya kobina mwa moke. 414 00:40:37,852 --> 00:40:38,852 Olingi kobina? 415 00:40:39,437 --> 00:40:41,018 Nakosilisa liboso masanga na ngai. 416 00:40:41,230 --> 00:40:42,561 To bina biso nionso. 417 00:40:42,732 --> 00:40:44,518 Nakotala yo, sima nakoya. 418 00:40:45,151 --> 00:40:46,231 Elaka? 419 00:41:34,575 --> 00:41:38,409 Bolingo ezalaka na mobali to mwasi te. Zwá oyo alingi yo. 420 00:41:39,288 --> 00:41:41,279 Eloko nyonso oyo epesaka yo esengo. Nani azali komibanzabanza mpo na yango? 421 00:41:41,416 --> 00:41:43,577 Bolingo ya solo. 422 00:41:43,918 --> 00:41:47,410 Ata soki tosengeli kokufa lobi, . nani azali komibanzabanza mpo na yango? 423 00:43:37,198 --> 00:43:39,564 Boni? Ozali koluka moto? 424 00:43:40,743 --> 00:43:42,199 Nazali kokutana na moninga moko. 425 00:43:42,370 --> 00:43:43,405 Mawa mingi. 426 00:43:43,704 --> 00:43:44,989 Sepela na mpokwa na yo. 427 00:45:52,083 --> 00:45:53,083 Mbala ya liboso awa? 428 00:45:54,585 --> 00:45:55,585 Emonani lokola ete obungi. 429 00:45:56,504 --> 00:45:59,246 Nalingaki kosombela yo masanga, . kasi ozali na moko. 430 00:46:01,342 --> 00:46:02,457 Ozali malamu? 431 00:46:02,593 --> 00:46:03,593 Ee. 432 00:46:06,180 --> 00:46:07,545 Kosolola na cousin na ngai? 433 00:46:07,723 --> 00:46:08,838 Cousin na yo ya mobali? 434 00:46:13,813 --> 00:46:14,848 Nakoki kokende? 435 00:46:15,022 --> 00:46:16,478 Zala invité na ngai. 436 00:46:16,607 --> 00:46:17,722 Zalá malamu. 437 00:46:20,528 --> 00:46:22,860 Sophie, miliki ya fraise, svp. 438 00:46:25,074 --> 00:46:26,985 Mpo na nini ozali awa yo moko? 439 00:46:29,370 --> 00:46:30,701 Nayebi te. 440 00:46:32,164 --> 00:46:33,779 Nakotaki awa na mbalakaka. 441 00:46:36,544 --> 00:46:37,704 Na mbalakaka. 442 00:46:40,006 --> 00:46:42,543 Ozali komela bulldog. 443 00:46:43,384 --> 00:46:44,874 Bière ya dike ya ngombe. 444 00:46:46,554 --> 00:46:47,714 Nazalaki na likanisi moko te. 445 00:46:47,847 --> 00:46:48,962 Ya solo ezali bongo. 446 00:46:54,228 --> 00:46:55,308 Meka oyo. 447 00:47:01,360 --> 00:47:02,360 Yango wana? 448 00:47:02,987 --> 00:47:04,147 Osepeli na yango? 449 00:47:04,739 --> 00:47:05,854 Bosolo? 450 00:47:07,199 --> 00:47:08,564 Okozala na nkanda te? 451 00:47:08,743 --> 00:47:10,233 Te, kende liboso. 452 00:47:11,203 --> 00:47:12,238 Ezali brut. 453 00:47:18,586 --> 00:47:19,871 Nalingaka yango mingi. 454 00:47:23,257 --> 00:47:24,747 Type na yo ezalaka rare awa. 455 00:47:27,219 --> 00:47:28,425 Type na ngai eza nini? 456 00:47:29,347 --> 00:47:30,757 Type na yo... 457 00:47:30,890 --> 00:47:32,846 Nayebi te, moins de âge... 458 00:47:33,017 --> 00:47:34,882 Kokangama na ba bars na butu. 459 00:47:45,446 --> 00:47:47,357 Ndenge nini oyebi ete nazali naino na mbula te? 460 00:47:47,698 --> 00:47:49,359 Nakoki kaka koyebisa. 461 00:47:49,492 --> 00:47:50,492 To soki te... 462 00:47:52,286 --> 00:47:54,368 Mwana mwasi ya semba oyo azali mwa moke 463 00:47:54,580 --> 00:47:56,070 mposa ya koyeba makambo mingi. 464 00:47:57,792 --> 00:48:00,704 Ndenge nalobaki, . Nakotaki awa na mbalakaka. 465 00:48:02,630 --> 00:48:04,461 Eloko oyo babengaka chance te. 466 00:48:07,009 --> 00:48:08,124 Okanisi bongo? 467 00:48:13,974 --> 00:48:15,134 Nkombo na yo nani? 468 00:48:15,810 --> 00:48:17,016 Adele, oyo. 469 00:48:18,020 --> 00:48:19,601 Nkombo kitoko, Adele. 470 00:48:21,315 --> 00:48:24,648 Adele elakisi eloko moko na arabe. Nakanisi ete elingi koloba 471 00:48:25,277 --> 00:48:26,483 moi. 472 00:48:26,904 --> 00:48:27,768 Elikya. 473 00:48:27,905 --> 00:48:28,905 Bolingo. 474 00:48:30,116 --> 00:48:31,652 Elakisi bosembo. 475 00:48:31,826 --> 00:48:32,826 Nazalaki penepene. 476 00:48:33,327 --> 00:48:34,327 Moyi... 477 00:48:40,334 --> 00:48:41,824 Kombo na yo nani? 478 00:48:42,711 --> 00:48:43,917 Kombo na ngai Emma. 479 00:48:45,631 --> 00:48:47,121 Ozosala nini? 480 00:48:48,050 --> 00:48:49,836 Okanisi nini? 481 00:48:50,928 --> 00:48:52,213 Mosali ya nsuki? 482 00:48:58,686 --> 00:49:00,426 Mbula ya minei ya misala ya ntɔki. 483 00:49:00,646 --> 00:49:01,852 Bato ya mayele na makambo ya ntɔki? 484 00:49:02,773 --> 00:49:04,013 Osepeli na yango? 485 00:49:04,733 --> 00:49:06,269 Ee, nasalaka yango. 486 00:49:08,446 --> 00:49:10,186 Mpo na nini babengaka yango mayele ya kitoko? 487 00:49:10,364 --> 00:49:12,446 Ezali na ba arts oyo ezali mabe? 488 00:49:13,993 --> 00:49:16,450 Ba arts ya mabe te. Nalingi koloba... 489 00:49:17,913 --> 00:49:19,494 Basusu ekoki kozala mabe. 490 00:49:19,874 --> 00:49:21,865 Kasi ezali subjectif. 491 00:49:22,334 --> 00:49:26,202 Po ezali pe arts décoratifs, arts appliqués. 492 00:49:26,380 --> 00:49:28,211 Eteyelo ya arts ya mabe ezali te. 493 00:49:28,549 --> 00:49:29,549 Mpo na nini te? 494 00:49:30,551 --> 00:49:32,712 Yango ezali likambo ya malamu. 495 00:49:33,137 --> 00:49:35,879 Na tango ya ba impressionnistes, . 496 00:49:36,015 --> 00:49:37,880 moto nyonso oyo baboyaki 497 00:49:38,017 --> 00:49:40,554 uta na salon mpo na mayemi kitoko 498 00:49:40,728 --> 00:49:43,310 mpe moto nyonso oyo atalelama... 499 00:49:44,190 --> 00:49:46,556 “Mabe” akendaki na salon ya... 500 00:49:46,734 --> 00:49:47,734 Mabe. 501 00:49:48,027 --> 00:49:51,269 Sorte ya salon ya ba mabe. Ba artistes ya malamu koleka. 502 00:49:51,572 --> 00:49:52,903 Olingaka kosala mayemi? 503 00:49:53,741 --> 00:49:55,697 Nayebi mingi te, kasi nasepelaka na yango. 504 00:49:56,118 --> 00:49:57,403 Oyebi nini? 505 00:49:58,245 --> 00:49:59,360 Picasso, oyo azali. 506 00:50:00,915 --> 00:50:01,915 Mpe... 507 00:50:01,957 --> 00:50:02,957 Picasso, oyo azali. 508 00:50:04,210 --> 00:50:05,416 Donc oyebi déjà... 509 00:50:05,836 --> 00:50:06,836 Picasso, oyo azali. 510 00:50:11,133 --> 00:50:12,748 Osalaka nini, Adele? 511 00:50:14,553 --> 00:50:15,963 Nazali na kelasi. 512 00:50:16,138 --> 00:50:18,345 Oh yeah? Ozali koyekola nini? 513 00:50:19,308 --> 00:50:22,141 Mokanda. Naino nazwi diplome te. 514 00:50:25,439 --> 00:50:28,431 Nazali na eteyelo ya ntei. Nazo sala français lit. 515 00:50:28,609 --> 00:50:29,940 Ezali malamu, namoni. 516 00:50:30,736 --> 00:50:32,567 Sujet nini olingaka mingi? 517 00:50:33,948 --> 00:50:35,313 Etali molakisi. 518 00:50:35,741 --> 00:50:37,606 Soki molakisi azali kofula ngai, . 519 00:50:38,035 --> 00:50:40,526 Nasepelaka na yango nyonso. Namonaka ete ezali kosepelisa. 520 00:50:41,205 --> 00:50:44,322 Ezali mokakatano, . mpo bapwɛ́ na ngai ekoki kokesana. 521 00:50:44,458 --> 00:50:47,575 Bakoki kokita kobanda 15 kino 4 na mbula moko. 522 00:50:47,836 --> 00:50:49,167 Kobanda na 15 tii 47? 523 00:50:53,133 --> 00:50:55,249 Na yo eza nionso to eloko te. 524 00:50:57,972 --> 00:50:59,087 Kasi... 525 00:50:59,390 --> 00:51:02,473 Bakeseni na français te, . mpo nalingaka kotánga. 526 00:51:03,602 --> 00:51:04,887 Mpe minoko mpe. 527 00:51:05,813 --> 00:51:07,178 Mpo ete - . 528 00:51:07,481 --> 00:51:10,473 - en fait nalingaka lingala. - Naza lousy na lingala. 529 00:51:11,068 --> 00:51:12,068 Mpenza? 530 00:51:12,570 --> 00:51:15,061 Ezali likambo oyo nakolinga mpenza - . 531 00:51:16,031 --> 00:51:18,192 Esengeli nazua ba classes ya anglais. 532 00:51:18,367 --> 00:51:20,858 Accent na ngai eza merde. Ezali somo. 533 00:51:21,829 --> 00:51:23,820 - Nazali mpenza malamu. - Mpenza? 534 00:51:25,040 --> 00:51:26,040 Chance na yo. 535 00:51:29,044 --> 00:51:31,911 Mpe lokola nalingaka bafilme ya Amerika, . 536 00:51:32,506 --> 00:51:36,215 sikoyo nakoki kotala bafilme kozanga ba sous-titres. Esalisaka ngai. 537 00:51:36,802 --> 00:51:38,042 Yango ezalaki nini? 538 00:51:44,518 --> 00:51:45,849 Nakoki komikundola te. 539 00:51:46,020 --> 00:51:47,135 Loba yango. 540 00:51:47,855 --> 00:51:49,345 Nalingaka mingi bafilme ya Amerika. 541 00:51:49,690 --> 00:51:50,850 Lokola nini? 542 00:51:51,817 --> 00:51:54,934 Nalingaka yango nyonso. Scorsese, moto ya mayele... 543 00:51:55,112 --> 00:51:56,477 Hey, mafuta ya nzoi. 544 00:51:57,406 --> 00:51:58,521 Ozali kosala nini? 545 00:52:01,869 --> 00:52:03,109 Kata yango libanda. 546 00:52:03,287 --> 00:52:06,029 Cousin na yo azali na mbula boni? 547 00:52:07,708 --> 00:52:09,198 Bapesameli nzela ya kozala awa? 548 00:52:09,627 --> 00:52:11,959 Bana basi, bómonisa mwa limemya. 549 00:52:14,715 --> 00:52:17,707 Tozo kende club na Belgique. Olingi koya? 550 00:52:17,926 --> 00:52:20,338 - Malamu mpo na yo. - Nini? Ozali koya? 551 00:52:21,263 --> 00:52:23,174 Yaka elongo na biso, chérie. 552 00:52:23,349 --> 00:52:25,510 Okoki komema cousin na yo. 553 00:52:25,684 --> 00:52:26,924 Hey, cousin ya mobali... 554 00:52:29,563 --> 00:52:30,928 Azali kitoko! 555 00:52:33,901 --> 00:52:35,232 Tokozala kozela. 556 00:52:39,365 --> 00:52:40,696 Miniti mitano! 557 00:52:44,745 --> 00:52:46,201 Eteyelo nini ya ntei? 558 00:52:46,372 --> 00:52:47,487 Pasteur ya mboka. 559 00:52:49,500 --> 00:52:50,740 Malédiction na yango, Emma! 560 00:52:50,959 --> 00:52:52,995 Nakoki koloba te na boumeli ya miniti mitano! 561 00:53:22,491 --> 00:53:23,697 Nazali na nyongo nini na yo? 562 00:53:23,909 --> 00:53:25,194 Ezali kofutama mpo na yango. 563 00:54:25,262 --> 00:54:26,297 Osalaki ndenge nini? 564 00:54:26,472 --> 00:54:29,805 Na flunked yango monene-ntango. Mpe nazalaki koyekola na ntango ya bopemi. 565 00:54:30,017 --> 00:54:31,382 Okosaki. 566 00:54:31,560 --> 00:54:34,848 Bakangaki yo na maboko motane, . lokola libolo ya libolo. 567 00:54:50,621 --> 00:54:52,532 - Boni? - Ebongo yo? 568 00:54:54,041 --> 00:54:56,874 Nazalaki penepene. Nakanisaki ete tokomɛla masanga. 569 00:55:01,089 --> 00:55:02,875 Adele, oyebi ye? 570 00:55:16,897 --> 00:55:18,683 Omoni tomboy wana? 571 00:55:20,567 --> 00:55:22,057 Bazali kokende wapi? 572 00:56:01,275 --> 00:56:02,481 Nakoki kokende kofanda esika mosusu? 573 00:56:02,734 --> 00:56:04,440 - Ya solo okoki. - Mpenza? 574 00:56:05,529 --> 00:56:06,894 Te, tikala bongo. 575 00:56:09,950 --> 00:56:12,282 - Ya mpasi? - Ee, okoki kokende. 576 00:56:17,165 --> 00:56:18,165 Matondi. 577 00:56:18,792 --> 00:56:19,792 Merci pona nini? 578 00:56:21,336 --> 00:56:22,336 Kaka merci. 579 00:56:24,131 --> 00:56:25,131 Kopesa nsoni? 580 00:56:26,091 --> 00:56:27,206 Mwa moke. 581 00:56:27,384 --> 00:56:28,590 Mpenza? 582 00:56:28,927 --> 00:56:29,927 Ee. 583 00:56:30,470 --> 00:56:32,176 Ezali kopesa yo esengo te? 584 00:56:33,223 --> 00:56:34,588 Esalaka bongo. 585 00:56:35,726 --> 00:56:36,726 Ezali kolakisa te. 586 00:56:36,894 --> 00:56:39,886 Nazwaka ba sketch mikolo nyonso te. 587 00:56:52,242 --> 00:56:54,233 Mbala mingi osalaka dessin ya bato oyo okutanaka na bango? 588 00:56:55,120 --> 00:56:56,360 Te, mbala mingi te. 589 00:56:57,331 --> 00:56:58,821 Nayokaki kaka mposa na yango. 590 00:57:03,462 --> 00:57:06,829 - Suki na ngai ezali mobulu te ? - Ezali kitoko. Kosimba te. 591 00:57:08,926 --> 00:57:10,382 Nasalaka ba portraits mingi te. 592 00:57:11,136 --> 00:57:12,342 Naponaka likambo moko ya mikemike. 593 00:57:13,138 --> 00:57:14,719 Mpe nasalelaka yango lisusu nsima. 594 00:57:15,641 --> 00:57:16,676 Na ndenge ekeseni. 595 00:57:16,850 --> 00:57:18,181 Ekoki kozala... 596 00:57:18,977 --> 00:57:21,013 Pli ya loposo na mbɛbu 597 00:57:21,647 --> 00:57:23,433 to mayoki moko oyo ezali na miso. 598 00:57:24,816 --> 00:57:27,523 “Botau ya kobombama ya elongi ya moto.” 599 00:57:28,236 --> 00:57:30,272 - Oyebi yango ? - Nakanisi ete ezali bongo te. 600 00:57:30,572 --> 00:57:31,572 Sartre. 601 00:57:32,824 --> 00:57:34,780 - Oyebi ye ? - Ee, kasi nayokaki bongo ata mokolo moko te. 602 00:57:37,204 --> 00:57:39,866 Namekaki ba essais na ye, . kasi nasosolaki yango te. 603 00:57:40,374 --> 00:57:43,207 Nalingaka mingi masano na ye. Oyebi maboko ya bosoto? 604 00:57:44,211 --> 00:57:45,417 - Olingi yango ? - Bolinga yango. 605 00:57:45,587 --> 00:57:46,702 Nga mpe. 606 00:57:47,547 --> 00:57:49,879 Meka existentialisme ezali humanisme. 607 00:57:50,384 --> 00:57:51,590 Maloba ya ebandeli ya malamu. 608 00:57:52,177 --> 00:57:53,758 Mpe makasi mingi te. 609 00:57:54,888 --> 00:57:56,970 Likanisi oyo ezali sima ya sartre ezali bongo 610 00:57:57,599 --> 00:57:59,214 existence ezali liboso ya essence. 611 00:57:59,393 --> 00:58:01,475 Tobotami, tozali... 612 00:58:01,645 --> 00:58:03,886 Mpe na nsima tomilimbola na misala na biso. 613 00:58:04,189 --> 00:58:06,555 Epesi biso mokumba monene. 614 00:58:07,067 --> 00:58:08,898 Nakanisi ete natángaki yango. Nazali na ntembe te. 615 00:58:10,570 --> 00:58:12,435 Kasi nasosolaki yango te. 616 00:58:13,657 --> 00:58:16,239 Mbala mosusu nazali mabe na filozofi, kasi mpo na ngai, . 617 00:58:16,410 --> 00:58:19,527 bozali, essence ezali lokola nsoso mpe likei. 618 00:58:19,830 --> 00:58:23,243 Nakanisi ete tokoki te jamais koyeba nini eyaki liboso. 619 00:58:24,626 --> 00:58:25,866 Ozali kosekisa. 620 00:58:27,462 --> 00:58:30,044 Moko te ya makambo wana ezali na ntina mingi. 621 00:58:30,757 --> 00:58:33,169 Abandaki révolution intellectuelle 622 00:58:33,885 --> 00:58:36,547 oyo epesaki nkola mobimba na bonsomi. 623 00:58:37,305 --> 00:58:39,296 Alobaki tokoki kopona bomoi na biso 624 00:58:39,474 --> 00:58:41,510 kozanga etinda moko ya likoló koleka. 625 00:58:42,102 --> 00:58:44,559 Nazalaki munene na sartre na lycée. 626 00:58:44,730 --> 00:58:46,846 - Mpenza? - Esalaki ngai malamu. 627 00:58:48,442 --> 00:58:50,774 Surtout na ko affirmer 628 00:58:51,069 --> 00:58:53,276 bonsomi na ngai mpe bizaleli na ngai moko. 629 00:58:54,364 --> 00:58:57,322 Na rigoureuse na yango ya bilaka na ye. 630 00:58:58,785 --> 00:58:59,900 Nandimi yango. 631 00:59:00,078 --> 00:59:01,659 Sorte ya lokola Bob Marley. 632 00:59:03,832 --> 00:59:04,867 Mwa moke. 633 00:59:05,250 --> 00:59:06,865 Nazali mpenza na ntembe te mpo na likambo yango. 634 00:59:07,044 --> 00:59:10,753 Nazali pene na kozala na ntembe te na likambo yango. Makanisi na bango ekokani. 635 00:59:11,339 --> 00:59:12,875 Oyebi “telema, telema”? 636 00:59:13,050 --> 00:59:14,460 Ee, nayebi yango. 637 00:59:15,302 --> 00:59:16,462 Azali komipesa. 638 00:59:16,636 --> 00:59:17,671 Ezali solo. 639 00:59:17,846 --> 00:59:18,846 Ndenge moko na sartre. 640 00:59:18,889 --> 00:59:21,722 Moto ya filozofi, mosakoli - . likambo moko. 641 00:59:22,642 --> 00:59:26,055 Okoki kosalisa ngai na philosophie, . mpo ozali komonana lokola - . 642 00:59:27,481 --> 00:59:28,937 ntango nyonso oyo olingi. 643 00:59:37,824 --> 00:59:39,064 Nasengeli kokende. 644 00:59:39,993 --> 00:59:42,905 Nasengelaki kokutana na sabine Esili koleka miniti 15. 645 00:59:43,330 --> 00:59:44,490 Olingi komona? 646 00:59:45,123 --> 00:59:47,079 Esengeli te osepela na yango. 647 00:59:50,337 --> 00:59:51,622 Yeah, nasepelaka na yango. 648 00:59:53,381 --> 00:59:56,339 Ezali likambo ya kokamwa, . po eza ngai pe eza te. 649 00:59:57,886 --> 01:00:01,504 Ezali sketch moko. Ezali na mposa ya mwa mosala. 650 01:00:06,561 --> 01:00:07,767 Nakopesa yo yango. 651 01:00:10,816 --> 01:00:12,522 Ozalaki na sabine kala? 652 01:00:13,360 --> 01:00:14,816 Esili kozala... 653 01:00:14,986 --> 01:00:16,317 Pene na mbula mibale. 654 01:00:17,697 --> 01:00:18,777 Mpo na nini? 655 01:00:22,786 --> 01:00:23,786 Nasengeli kokende. 656 01:00:24,204 --> 01:00:26,195 Programme na yo eza ndenge nini? 657 01:00:26,414 --> 01:00:28,029 Nazo tanga pona ba examens. 658 01:00:29,668 --> 01:00:32,000 Kasi mbala mosusu nakoki kofina yo na kati. 659 01:00:33,755 --> 01:00:35,370 Yeah, nakozala na temps. 660 01:00:36,550 --> 01:00:38,040 Tala nimero na ngai. 661 01:00:43,598 --> 01:00:45,134 Laka okobenga? 662 01:00:45,350 --> 01:00:46,350 Nalapi ndayi. 663 01:01:14,713 --> 01:01:15,748 Tokomoana kala mingi te. 664 01:01:15,922 --> 01:01:17,037 Likambo. 665 01:01:44,451 --> 01:01:46,612 Talá ye. Loba na ntina ya zabolo. 666 01:01:46,745 --> 01:01:48,155 Moninga na yo moko. 667 01:01:48,288 --> 01:01:49,869 Moto moko na nkombo Emma. 668 01:01:50,540 --> 01:01:52,076 Boyei malamu. Aurevoir. 669 01:01:54,586 --> 01:01:57,123 Kaka ko vérifier opesaki ngai nimero oyo ebongi. 670 01:01:57,505 --> 01:01:59,211 Okanisi nazali kokima yo? 671 01:01:59,424 --> 01:02:00,539 [Nayebi te. 672 01:02:00,675 --> 01:02:03,132 Lokola naza bizarre mpe type imposante. 673 01:02:04,471 --> 01:02:06,336 Okanisi ozali type moko boye? 674 01:02:07,265 --> 01:02:08,095 Mbala mosusu. 675 01:02:08,266 --> 01:02:11,303 Type oyo aleki 18 ans mpe azali kofanda na ba bars ya ba homosexuels. 676 01:02:11,478 --> 01:02:13,639 Nakanisi ete tozali mpenza ndenge mosusu. 677 01:02:14,189 --> 01:02:15,395 Nazali na ntembe mingi te. 678 01:02:15,565 --> 01:02:17,897 Okoki koyeba te na likita moko. 679 01:02:31,998 --> 01:02:33,158 Boni? 680 01:02:33,708 --> 01:02:34,708 Ebongo yo? 681 01:02:45,095 --> 01:02:45,959 Ozwi mwinda? 682 01:02:46,096 --> 01:02:48,087 Fille wana oyo ayaki azalaki nani? 683 01:02:48,265 --> 01:02:49,265 Na suki ya bleu. 684 01:02:49,432 --> 01:02:51,093 Mwa moke dykey. 685 01:02:51,601 --> 01:02:53,262 - Nyonso. - Na mobimba. 686 01:02:53,436 --> 01:02:55,222 Suki ya bleu elingi koloba dyke te. 687 01:02:55,397 --> 01:02:57,763 Eza évident aliaka libolo. 688 01:02:57,899 --> 01:02:59,435 Bokutanaki wapi? 689 01:03:00,026 --> 01:03:01,641 Nakutanaki na ye na café moko. 690 01:03:01,861 --> 01:03:03,021 Na café moko? 691 01:03:03,196 --> 01:03:06,438 Na bar ya ba homosexuels te, . na mbalakaka, na Valentin? 692 01:03:07,450 --> 01:03:09,782 Alobi obimaki na ye. 693 01:03:11,871 --> 01:03:13,361 Mpo na nini kokangama kuna? 694 01:03:13,540 --> 01:03:14,996 Kasi nasalaka bongo te. 695 01:03:15,208 --> 01:03:17,119 Okendeki na ye te? 696 01:03:17,877 --> 01:03:19,708 Ayebisaki biso banso. 697 01:03:19,879 --> 01:03:21,870 Nayebi te mpo na nini alobaki bongo. 698 01:03:22,048 --> 01:03:23,254 Valentin oyo azali! 699 01:03:24,634 --> 01:03:27,626 Okeyi na bar moko ya ba homosexuels na Adele na butu mosusu? 700 01:03:28,221 --> 01:03:30,633 - Ee, bongo nini ? - Kotuna kaka. 701 01:03:33,059 --> 01:03:34,720 Okosaki lokuta. Ezali malamu te. 702 01:03:34,894 --> 01:03:37,601 Nakosaki te. Ezali kaka ete... 703 01:03:38,940 --> 01:03:43,024 Tozalaki libanda kotambola, . mpe tomelaki masanga, yango nde nyonso. 704 01:03:43,153 --> 01:03:45,895 - Yango ezalaki nionso. - Kaka masanga na bar ya ba homosexuels. 705 01:03:46,072 --> 01:03:48,654 - Ezali malamu, problème te. - Nsuka ya lisolo. 706 01:03:49,826 --> 01:03:51,407 Tozali kaka kotuna. 707 01:03:52,162 --> 01:03:54,153 Mpo na nini ayaki kokutana na yo awa? 708 01:03:54,456 --> 01:03:56,117 Po toza baninga. 709 01:03:56,583 --> 01:03:58,198 Pourquoi toyebi ye te 710 01:03:58,626 --> 01:04:00,036 soki bozali baninga? 711 01:04:02,088 --> 01:04:03,919 Nawutaki kokutana na ye kaka. 712 01:04:04,090 --> 01:04:05,955 Olie déjà libolo na ye? 713 01:04:06,134 --> 01:04:08,045 - Oyo bullshit. - Ozali mbangu. 714 01:04:08,553 --> 01:04:10,293 Ozalaki penepene boye! 715 01:04:10,472 --> 01:04:12,303 Tozalaki kaka kosolola. 716 01:04:12,974 --> 01:04:14,680 Solola na baninga boye? 717 01:04:14,893 --> 01:04:16,599 Osololaka na ngai boye? 718 01:04:18,688 --> 01:04:21,430 Ofulaki ngai mpe okimaki mbangu nsima na ye. 719 01:04:21,858 --> 01:04:24,270 Azali mwasi ya sika na bomoi na yo? 720 01:04:25,695 --> 01:04:27,606 Fess up pe yebisa biso. 721 01:04:28,490 --> 01:04:30,151 Eloko moko te ya ko fess up na yango. 722 01:04:30,325 --> 01:04:33,533 Azali moninga. Tozalaki kosolola, yango wana tozalaki penepene. 723 01:04:33,703 --> 01:04:35,944 Oyo ozali koloba ezo yokana ya lokuta. 724 01:04:36,122 --> 01:04:39,080 Nayebi te. Ezali koyokana lokola ya lokuta mpo... 725 01:04:39,334 --> 01:04:41,290 Bino nionso bozo griller ngai. 726 01:04:41,461 --> 01:04:42,746 Ndima ete oliaka libolo. 727 01:04:42,962 --> 01:04:46,204 Naza na souci te soki oza lesbo. Ezali bomoi na yo. 728 01:04:46,383 --> 01:04:49,466 Kasi olali bolumbu mwa mbala na mbeto na ngai. 729 01:04:49,636 --> 01:04:51,001 Yango ezali mpasi koleka. 730 01:04:51,429 --> 01:04:53,090 - Nazali moninga. - Nayebi. 731 01:04:53,223 --> 01:04:54,508 Nalingaka kozala polele. 732 01:04:54,682 --> 01:04:55,967 Na yango, ndimá yango. 733 01:04:56,142 --> 01:04:58,178 Nakondima te oyo nazali te. 734 01:04:58,353 --> 01:05:00,435 Pesa biso mwa bopemi, Adele. 735 01:05:01,648 --> 01:05:05,186 Ba lesbo mosusu bayaka pe azuaka yo na école - . 736 01:05:05,360 --> 01:05:06,645 azali lesbo te. 737 01:05:07,153 --> 01:05:10,486 Kowangana yango te. Okoki komona yango na ntaka ya kilomɛtrɛ moko. 738 01:05:10,657 --> 01:05:11,692 Oza lesbo? 739 01:05:13,410 --> 01:05:14,410 Fess na likolo. 740 01:05:14,577 --> 01:05:17,034 Nazali komibanzabanza te, . kasi bomba ngai libanda na yango. 741 01:05:17,205 --> 01:05:18,991 Jamais okolia libolo na ngai. 742 01:05:19,165 --> 01:05:21,622 Nalingaki kosimba yo ata mokolo moko te. Nazali lesbienne te! 743 01:05:21,793 --> 01:05:22,908 Chill out na motema. 744 01:05:23,044 --> 01:05:24,454 Koyebisa ngai te na chiller. 745 01:05:24,629 --> 01:05:26,836 Azali koloba makambo ya bosoto. Nazali kobundisa yango. 746 01:05:27,006 --> 01:05:28,337 Ozali ko freaking out! 747 01:05:28,508 --> 01:05:32,592 Ozo loba ba crap devant mutu nionso. Nazali lesbienne te! 748 01:05:33,388 --> 01:05:34,388 Kopema. 749 01:05:34,556 --> 01:05:36,217 - O relaxer. - Tozali kosolola. 750 01:05:36,391 --> 01:05:37,391 Kaka fess likolo. 751 01:05:37,559 --> 01:05:39,595 Apumbwaki na zolo na ngai! 752 01:05:39,769 --> 01:05:41,430 Kopema. Oza na mbula boni? 753 01:05:41,604 --> 01:05:45,142 Oza na mbula boni? Nazali lesbienne te. Ozali zoba? 754 01:05:45,275 --> 01:05:47,482 Omoni nini ezali koleka? 755 01:05:47,652 --> 01:05:48,767 Azali ndumba. 756 01:05:48,987 --> 01:05:52,354 Alalaka bolumbu na mbeto na ngai, . azali kotala libolo na ngai. 757 01:05:53,158 --> 01:05:54,489 Kata ba merde! 758 01:05:54,659 --> 01:05:56,445 Ba ndumba lokola bino baza na kati ya libolo. 759 01:05:56,619 --> 01:05:59,201 Esalaka bitch na yo oza na libolo ya bleu? 760 01:06:04,586 --> 01:06:05,586 Kosibana na libolo! 761 01:06:11,801 --> 01:06:12,801 Lesbo ya kosibana! 762 01:06:15,263 --> 01:06:16,263 Kende kolia libolo! 763 01:06:16,431 --> 01:06:17,887 Nini ya mabe? 764 01:06:18,057 --> 01:06:23,302 Pourquoi koyebisa mutu nionso tokendeki na bar ya ba homosexuels? Pourquoi ya fuck osali yango? 765 01:06:23,480 --> 01:06:25,596 Ezali nsuka ya mokili te. 766 01:06:25,773 --> 01:06:28,856 Ezali! Bango nyonso bakanisaka Naza lesbienne, que na lia libolo. 767 01:06:29,068 --> 01:06:30,808 Akanisi na talaka libolo na ye. 768 01:06:31,070 --> 01:06:32,810 Olobaki tokotuna na kimia. 769 01:06:35,283 --> 01:06:36,773 Kotala te. Yoka ngai. 770 01:06:41,998 --> 01:06:44,740 Ozali koloba te. O attaquer ye. 771 01:06:44,918 --> 01:06:46,579 Abundisaki biso. 772 01:06:46,711 --> 01:06:49,919 Abundisaki na nzoto. Kasi osalaki yango na maloba. 773 01:06:50,089 --> 01:06:52,080 - Totunaki malamu. - Osalaki yango te. 774 01:06:52,258 --> 01:06:55,842 Soki nazalaki fag oyo ekangami, . Nalingaki kosala mpe bongo. 775 01:06:56,679 --> 01:06:58,465 Boya, tobunda. 776 01:06:59,557 --> 01:07:01,548 Jamais okosimba libolo na ngai! 777 01:07:02,018 --> 01:07:03,053 Digue ya bosoto! 778 01:07:03,228 --> 01:07:04,684 Kanga elongi na yo! 779 01:07:07,232 --> 01:07:11,350 Alobeli ‘motungisi moko ya maladi.” yango ezali nini? 780 01:07:12,445 --> 01:07:14,902 Yango elingi nde gravité, mpo na yo? 781 01:07:15,240 --> 01:07:16,070 Louis? 782 01:07:16,241 --> 01:07:17,822 Na stanza ya mibale, alobi... 783 01:07:18,451 --> 01:07:21,284 “Mabe kaka moko ya mabe ya mai ezali nguya ya kobenda biloko.” 784 01:07:22,121 --> 01:07:26,239 Azali kosangisa mibeko ya bozalisi, . mobeko ya molɔ́ngɔ́ mobimba ya nguya ya kobenda biloko, . 785 01:07:26,376 --> 01:07:28,162 na vice moko, lokola nde... 786 01:07:28,670 --> 01:07:32,254 Nionso naturelle ezali perversée, . mpe vice versa. 787 01:07:35,718 --> 01:07:37,959 Ezali sorte ya contraire ya... 788 01:07:38,638 --> 01:07:40,128 Lingomba ya Katolike oyo etalelaka makambo ya kala, . 789 01:07:40,306 --> 01:07:43,924 oyo elingaki koloba mabe wana ezali ya bomoto te, . 790 01:07:44,143 --> 01:07:45,679 mpe esengeli o... 791 01:07:47,814 --> 01:07:49,350 Reprimer yango, boya yango. 792 01:07:49,524 --> 01:07:50,730 Alobi bongo 793 01:07:51,484 --> 01:07:54,817 gravité yango moko ezali vice. Ekoki ko éviter yango te. 794 01:07:55,280 --> 01:07:57,646 [T ezali totalement intrinsèque na mayi. 795 01:07:57,824 --> 01:07:59,610 Adele, okanisi nini? 796 01:08:00,535 --> 01:08:02,071 Na ntina na nini louils sald. 797 01:08:05,957 --> 01:08:07,072 Nandimi yango. 798 01:08:10,003 --> 01:08:11,959 Ozali kolanda moko ya makambo oyo? 799 01:08:12,422 --> 01:08:13,422 Te. 800 01:08:17,552 --> 01:08:21,511 Tozali kolobela vice moko oyo ezali na kati ya mai. Gravité oyo ezali na nguya ya kobenda biloko. 801 01:08:23,683 --> 01:08:26,345 Bandá kotánga uta na “vice oyo...” 802 01:08:30,481 --> 01:08:31,846 Lokasa 62. 803 01:10:06,786 --> 01:10:08,242 Kobwaka loposo? 804 01:10:08,413 --> 01:10:09,653 Ee, mpo na nini? 805 01:10:10,707 --> 01:10:11,867 Oliaka yango te? 806 01:10:12,291 --> 01:10:13,451 Nasepelaka na yango te. 807 01:10:14,043 --> 01:10:16,409 Nalingaka yango mingi. Naliaka mposo nyonso. 808 01:10:18,464 --> 01:10:19,795 Rinds mpe. 809 01:10:20,383 --> 01:10:22,294 Ntango nazalaki mwana moke nazalaki kutu kolya ba scabs na ngai. 810 01:10:22,719 --> 01:10:23,834 Nazalaki kolinga bango mingi. 811 01:10:26,639 --> 01:10:27,674 Ozali kosekisa. 812 01:10:28,099 --> 01:10:29,964 Donc ozali vraiment na kati ya kolia. 813 01:10:30,643 --> 01:10:32,179 Okoki kokanisa te. 814 01:10:32,311 --> 01:10:33,311 Nakoki komona. 815 01:10:34,272 --> 01:10:35,637 Naliaka biloko nyonso. 816 01:10:36,399 --> 01:10:38,481 Nakokaki kolya kozanga kotika mokolo mobimba. 817 01:10:38,901 --> 01:10:41,313 Ezali kobangisa. Ata soki natondi. 818 01:10:41,487 --> 01:10:43,227 Nyonso longola kaka ba coquillages. 819 01:10:43,406 --> 01:10:45,271 - Mpenza? - Yango nde nionso. 820 01:10:45,867 --> 01:10:47,277 Yango nde nalingaka mingi. 821 01:10:47,452 --> 01:10:48,658 Ezali koleka ngai. 822 01:10:50,705 --> 01:10:51,945 Nalingaka mingi ba huîtres. 823 01:10:52,123 --> 01:10:53,283 Mpenza? 824 01:10:53,541 --> 01:10:55,657 Texture yango moko e grosser ngai libanda. 825 01:10:57,295 --> 01:10:59,206 Yango nde eteni eleki malamu. 826 01:10:59,714 --> 01:11:01,921 Bazali lokola ba boule ya mike ya snot. 827 01:11:02,341 --> 01:11:03,626 Ba boule ya minene ya snot. 828 01:11:03,760 --> 01:11:05,500 Bazali kokundwela ngai likambo mosusu. 829 01:11:06,679 --> 01:11:08,215 Nalingi koyeba yango te. 830 01:11:18,691 --> 01:11:19,851 Eloko ya koloba? 831 01:11:20,693 --> 01:11:21,853 Nayebi te. 832 01:11:22,028 --> 01:11:23,028 Nini? 833 01:11:26,532 --> 01:11:27,942 Nalingaki koyeba 834 01:11:28,534 --> 01:11:30,274 ntango nini ezalaki mbala ya liboso 835 01:11:31,704 --> 01:11:33,240 oyo omekaki - . 836 01:11:34,373 --> 01:11:36,034 amekaki saucisse moko? 837 01:11:36,334 --> 01:11:37,574 Amekaki mwana mwasi moko. 838 01:11:37,752 --> 01:11:38,752 Mwana mwasi moko? 839 01:11:42,048 --> 01:11:43,504 Olingi koloba bisous? 840 01:11:43,674 --> 01:11:44,674 To komeka elengi? 841 01:11:46,135 --> 01:11:47,250 Bizu. 842 01:11:47,720 --> 01:11:50,006 Mpo na kobanda na yango. Na nsima, tokomona. 843 01:11:52,683 --> 01:11:53,889 Nazalaki na mbula zomi na minei. 844 01:11:55,144 --> 01:11:56,680 Ntango mosusu pene na ntango wana. 845 01:11:56,938 --> 01:11:59,680 Fɛti moko esalemaki. Ba filles nionso bazalaki na ba gars. 846 01:12:00,399 --> 01:12:01,399 Mpe ngai... 847 01:12:03,402 --> 01:12:05,017 Nabimaki elongo na Louise. 848 01:12:05,196 --> 01:12:06,481 Yango ezalaki nkombo na ye. 849 01:12:07,698 --> 01:12:10,405 Tozalaki kopesana ba bisous te na ntango ya fɛti, kasi... 850 01:12:11,494 --> 01:12:14,782 Nasɛngaki ye alala kuna. Yango nde tango topesanaki bisous. 851 01:12:18,417 --> 01:12:20,032 Ozalaka toujours ko préférer ba filles? 852 01:12:20,586 --> 01:12:23,123 Namekaki nyonso mibale. Nakutanaki na bana mibali, bana basi... 853 01:12:23,339 --> 01:12:25,830 Mpe namonaki ete nalingaka bana basi mingi. 854 01:12:27,760 --> 01:12:28,920 Na ntembe te. 855 01:13:41,918 --> 01:13:43,408 Ezali malamu kozala awa. 856 01:13:46,839 --> 01:13:48,454 Mwa kitoko mingi. 857 01:13:52,511 --> 01:13:53,511 Nakanisi ete ezali bongo. 858 01:25:09,521 --> 01:25:10,601 Ezali awa. 859 01:25:16,194 --> 01:25:17,194 Mama? 860 01:25:22,534 --> 01:25:24,399 - Boni? - Fine, mpe yo ? 861 01:25:27,956 --> 01:25:29,116 Adele... 862 01:25:29,291 --> 01:25:30,531 Mama na ngai, Catherine. 863 01:25:31,293 --> 01:25:33,579 Toyoki makambo ya malamu mpo na yo. 864 01:25:33,754 --> 01:25:35,210 Nazali na esengo ya kozala awa. 865 01:25:36,381 --> 01:25:37,962 - Mpo na yo. - Nakozwa yango. 866 01:25:38,592 --> 01:25:39,877 Malamu mingi, merci. 867 01:25:40,552 --> 01:25:41,667 Mbote, mafuta ya nzoi. 868 01:25:42,179 --> 01:25:43,179 Boni? 869 01:25:43,221 --> 01:25:44,882 - Ebongo yo? - Naza malamu. 870 01:25:45,682 --> 01:25:47,718 - Tozalaki kozela. - Nini ya kolia ? 871 01:25:48,393 --> 01:25:49,393 Oyo olingaka mingi. 872 01:25:51,521 --> 01:25:53,057 Vincent, tata mobali na ngai ya mobali. 873 01:25:56,276 --> 01:25:57,607 Molambi ya libota. 874 01:25:57,778 --> 01:26:00,269 Tozali kozala na pembe. Okey na yo? 875 01:26:00,530 --> 01:26:02,066 - Solo. - Mondele azali malamu. 876 01:26:02,282 --> 01:26:03,488 Pembe pe? 877 01:26:03,659 --> 01:26:06,241 Yebisa ngai nini okanisi mpo na yango. Nasepelaka na yango. 878 01:26:06,411 --> 01:26:07,867 Pick ya sika ya Vincent. 879 01:26:08,789 --> 01:26:12,077 Tozalaki komɛla mingi ntango tozalaki kozela bino. 880 01:26:12,292 --> 01:26:14,078 - Mingi boye te. - Ya solo. 881 01:26:14,294 --> 01:26:15,409 Tozalaki na makanisi malamu. 882 01:26:16,004 --> 01:26:19,417 Kasi ezalaka ntango nyonso malamu mpo na kolamba na kɔpɔ ya mpɛmbɛ. 883 01:26:19,591 --> 01:26:21,047 Papa na ngai azali ndenge moko. 884 01:26:21,426 --> 01:26:22,461 Mpenza? 885 01:26:24,096 --> 01:26:25,256 Tokosala toast? 886 01:26:26,181 --> 01:26:27,341 Mpo na kolinga. 887 01:26:29,017 --> 01:26:30,348 Boyei malamu, Adele. 888 01:26:30,519 --> 01:26:31,929 Maloba minene. Mpo na kolinga. 889 01:26:32,104 --> 01:26:33,844 Ee, mpo na kolinga, bolingo na ngai. 890 01:26:34,106 --> 01:26:35,106 Mpo na kolinga, bongo. 891 01:26:43,824 --> 01:26:45,109 Ezali ndenge nini? 892 01:26:45,784 --> 01:26:47,274 - Elengi. - Malamu mpenza. 893 01:26:47,452 --> 01:26:49,363 Malamu, boye te? Nasepelaka na yango mingi. 894 01:26:49,538 --> 01:26:52,621 Nga mpe. Nayebi vinyo te, kasi ezali malamu. 895 01:26:55,794 --> 01:26:57,705 Na parier osili kolia mokolo mobimba te. 896 01:26:58,130 --> 01:26:59,370 Adele... 897 01:26:59,548 --> 01:27:01,254 Nakendeki mpe nasombaki 898 01:27:01,967 --> 01:27:04,299 oyo eleki malamu oyo nakokaki kozwa na triere. 899 01:27:04,720 --> 01:27:05,720 Oyebi yango? 900 01:27:06,596 --> 01:27:07,596 Kaka na nkombo. 901 01:27:08,598 --> 01:27:10,884 - Omisunga yo moko. - Naza malamu. 902 01:27:11,101 --> 01:27:13,934 Merde, nabosani koyebisa yo ete Adele... 903 01:27:14,563 --> 01:27:16,554 Alingaka ba shellfish te. 904 01:27:19,109 --> 01:27:20,109 Nazali na mawa mingi. 905 01:27:20,485 --> 01:27:22,146 Likambo monene te. 906 01:27:22,571 --> 01:27:24,687 Ba fruits de mer ezali vraiment eloko na ngai te. 907 01:27:24,865 --> 01:27:26,401 Kasi komitungisa te. 908 01:27:26,575 --> 01:27:28,566 Ndoto ya nsɔmɔ. Ezali nionso tozali na yango. 909 01:27:28,952 --> 01:27:30,442 Ozali pasi. 910 01:27:30,662 --> 01:27:33,278 Nakendaka nyonso, . sima oyaka koloba... 911 01:27:33,457 --> 01:27:34,663 “Adele ayinaka ba huîtres.” 912 01:27:34,791 --> 01:27:37,373 Nakozala na biloko mosusu. Ba entree pe? Likambo te. 913 01:27:37,544 --> 01:27:39,785 - Ata ba crevettes jumbo ? - Mingimingi. 914 01:27:40,756 --> 01:27:44,340 Biggie te. Occasion ya kokoka mpo na ko initier ye. Ezali malamu. 915 01:27:45,093 --> 01:27:46,879 Lokola na cafétéria ya eteyelo. 916 01:27:47,596 --> 01:27:49,882 Ofina citron na huître. 917 01:27:51,475 --> 01:27:55,184 Mpe mbala mingi, . soki ezali mpenza malamu mpe ya sika, . 918 01:27:55,395 --> 01:27:56,805 etambolaka. 919 01:27:57,731 --> 01:27:58,937 Yango elingi koloba... 920 01:27:59,357 --> 01:28:00,357 Ezali malamu. Kotala? 921 01:28:00,525 --> 01:28:01,525 Kotala. 922 01:28:01,693 --> 01:28:03,775 - Ezali kotambola. - Mpo na nini koyebisa ngai likambo oyo ? 923 01:28:05,113 --> 01:28:07,149 - Ezali na bomoi. - Bongo mpenza. 924 01:28:07,616 --> 01:28:09,356 Esengeli kozala na bomoi. 925 01:28:09,534 --> 01:28:10,990 Kolia yango te ndenge mosusu. 926 01:28:13,288 --> 01:28:16,030 Na bomoi ezali malamu. Okoki mpe kolya misisa yango. 927 01:28:16,208 --> 01:28:17,208 Naza malamu. 928 01:28:17,959 --> 01:28:18,959 Bokende liboso. 929 01:28:19,795 --> 01:28:20,795 Jus yango pe. 930 01:28:20,921 --> 01:28:21,921 Malamu? 931 01:28:24,007 --> 01:28:25,007 Malamu? 932 01:28:25,425 --> 01:28:27,165 - Ozali malamu ? - Ezali malamu. 933 01:28:27,344 --> 01:28:29,710 - Emonani lokola ozali kosepela na yango. - Ezali malamu. 934 01:28:30,806 --> 01:28:32,296 Nakomeka mosusu. 935 01:28:32,724 --> 01:28:33,724 Kitoko makasi. 936 01:28:34,017 --> 01:28:36,008 Yango ezali ba huîtres ya malamu mpenza. 937 01:28:40,357 --> 01:28:42,313 Ozali na mayemi ya kitoko. 938 01:28:43,735 --> 01:28:45,942 Mobali na ngai ya kala azalaki moto oyo alingaka mayemi. 939 01:28:46,238 --> 01:28:49,196 Emma azuaka mingi ya boye epai ya tata na ye. 940 01:28:49,366 --> 01:28:50,606 Ex na yo alingaki art 941 01:28:51,660 --> 01:28:53,366 kasi mobali na yo ya sika - . 942 01:28:53,745 --> 01:28:54,905 molingami lokola. 943 01:28:55,121 --> 01:28:58,033 Kasi mingi ya mayemi awa - . 944 01:28:58,750 --> 01:28:59,580 molingami ya nini? 945 01:28:59,751 --> 01:29:02,117 Bawutaka epai ya tata na ye. 946 01:29:02,587 --> 01:29:05,249 Moto oyo alingaka bilei mpe vinyo. Yango ezali na ntina mingi. 947 01:29:05,423 --> 01:29:06,629 Nandimi yango. 948 01:29:06,800 --> 01:29:07,800 Mpe lisusu... 949 01:29:07,884 --> 01:29:09,044 Mimeseno ya bato. 950 01:29:10,762 --> 01:29:12,423 Yebisa biso makambo na yo moko. 951 01:29:12,764 --> 01:29:15,927 Tolingi koyeba makambo ya bomoi na yo, . 952 01:29:16,685 --> 01:29:18,221 oyo olingi kosala. 953 01:29:18,603 --> 01:29:19,968 Nalingi koteya. 954 01:29:21,773 --> 01:29:24,355 Eteyelo ya bana mike. Nalingaka bana mike. 955 01:29:26,444 --> 01:29:27,559 Olingaka bana mike. 956 01:29:27,696 --> 01:29:29,903 Ozalaka na mposa ya koteya banda kala? 957 01:29:30,991 --> 01:29:33,778 Ezali bongo te Nalingaki mingi ebongiseli ya biteyelo, . 958 01:29:33,910 --> 01:29:37,277 kasi kelasi elimboli mingi mpo na ngai. Eteyaki ngai makambo mingi. 959 01:29:37,873 --> 01:29:40,410 Esalisaki ngai namona makambo 960 01:29:41,001 --> 01:29:43,788 ete baboti to baninga na ngai elakisaki ngai te. 961 01:29:44,671 --> 01:29:46,286 Nalingi koleka yango. 962 01:29:46,798 --> 01:29:48,459 Osengeli kosala nini? 963 01:29:49,467 --> 01:29:52,880 Nakozwa masters mpe na nsima kosala formation ya balakisi. 964 01:29:53,054 --> 01:29:57,718 Na ndenge wana nakoki kobanda na kozalaka molakisi mosungi. 965 01:29:58,810 --> 01:30:01,222 Mpe na bosembo nyonso, . Nazali komimona te... 966 01:30:01,897 --> 01:30:04,388 Kokende kelasi na boumeli ya mbula 10 to 15 967 01:30:04,524 --> 01:30:07,391 kaka mpo na kosuka na kozanga mosala. 968 01:30:07,861 --> 01:30:10,193 Nalingi eloko moko ya béton. 969 01:30:10,488 --> 01:30:12,228 Zando ya mosala ebangisaka yo? 970 01:30:12,824 --> 01:30:14,735 Nazali koyoka yango na makambo oyo olobi. 971 01:30:15,327 --> 01:30:19,866 Mbala mosusu okokende kelasi mpe okomona ete likambo mosusu esepelisi yo. 972 01:30:21,124 --> 01:30:23,331 Pour le moment nde ezo intéressé ngai. 973 01:30:23,501 --> 01:30:25,992 Au moins oyebi esika ozali kokende. 974 01:30:28,006 --> 01:30:30,213 Mpe yango ezali na ntina, nakanisi. 975 01:32:03,810 --> 01:32:04,810 Mama? 976 01:32:28,626 --> 01:32:33,837 Mbotama malamu, ba souhaits na ngai ya motema 977 01:32:34,174 --> 01:32:39,089 tika ete bafololo oyo ememela bino esengo 978 01:32:40,388 --> 01:32:44,472 tika mbula na yo ezala elengi pe sans soucis 979 01:32:44,642 --> 01:32:48,430 mpe na mobu ekoya tika biso banso tokutana lisusu 980 01:33:03,203 --> 01:33:04,693 Esengo ya mokolo ya 18, Adele! 981 01:33:07,916 --> 01:33:09,656 Mama? Kobetela maboko. 982 01:34:52,395 --> 01:34:55,011 - Azali mokonzi ya bolognese. - Espoir okosepela na yango. 983 01:34:58,610 --> 01:34:59,816 Misunga yo moko. 984 01:35:00,153 --> 01:35:01,609 Vinyo mosusu? 985 01:35:01,988 --> 01:35:03,103 Ɛɛ, nabondeli yo. 986 01:35:03,323 --> 01:35:04,813 Esengo kokutana na yo, Emma. 987 01:35:04,991 --> 01:35:07,607 Toyokaka makambo na yo banda basanza mingi. 988 01:35:07,952 --> 01:35:09,533 Awa ozali na nsuka. 989 01:35:09,787 --> 01:35:11,368 Ezali malamu mingi mpo na... 990 01:35:11,789 --> 01:35:15,031 Pona kotia elongi na makambo nyonso oyo olobi. 991 01:35:15,418 --> 01:35:16,418 Mpenza. 992 01:35:16,794 --> 01:35:18,705 Nazali moto oyo - . 993 01:35:19,339 --> 01:35:20,624 merci pona kozala na ngai. 994 01:35:20,965 --> 01:35:22,501 Ezali esengo na biso. 995 01:35:27,639 --> 01:35:29,220 Kolya. Ekozwa malili. 996 01:35:36,064 --> 01:35:39,272 Eza bien na yo mpo na kosalisa ye na filozofi. 997 01:35:40,985 --> 01:35:43,226 Ezali mpenza likambo moko ya mpasi. 998 01:35:43,404 --> 01:35:46,020 Azalaki kozala na yango ntango moko ya mpasi, kasi sikoyo... 999 01:35:46,574 --> 01:35:48,405 Emonani lokola ete ezali kokende malamu. 1000 01:35:49,160 --> 01:35:51,651 Ba notes na yo ezali likolo. Matondo mingi na bino. 1001 01:35:51,829 --> 01:35:53,490 Ezali esengo mpo na ngai. 1002 01:35:54,999 --> 01:35:58,241 Nazalaki kokende kosala yango malamu te. Ateyaki ngai... 1003 01:35:58,670 --> 01:36:00,206 Mpo na kosala ba plans. 1004 01:36:00,755 --> 01:36:01,755 Yango ezali na ntina. 1005 01:36:01,839 --> 01:36:05,832 Nayebi te ndenge nini bakoki kosala likambo yango 1006 01:36:06,010 --> 01:36:08,797 na boumeli ya mbula moko mpamba. Nazali komona ntina te. 1007 01:36:08,972 --> 01:36:10,678 Okoki kosala yango na bozindo te. 1008 01:36:11,224 --> 01:36:12,839 Mbula moko ekoki te. 1009 01:36:13,017 --> 01:36:14,382 - Malamu? - Ezali elengi. 1010 01:36:14,602 --> 01:36:15,602 Nayebaki yango. 1011 01:36:16,312 --> 01:36:18,303 Donc oza na beaux-arts. 1012 01:36:20,400 --> 01:36:22,106 - Ezali kolakisa. - Mpenza? 1013 01:36:22,694 --> 01:36:24,025 Ezali artistique. 1014 01:36:24,320 --> 01:36:25,856 Bato nyonso te nde basepelaka na yango. 1015 01:36:26,572 --> 01:36:27,607 Ebongi na yo malamu. 1016 01:36:30,076 --> 01:36:31,282 Osalaka yango... 1017 01:36:32,453 --> 01:36:33,659 Yo moko? 1018 01:36:36,082 --> 01:36:39,074 Biloko na ye ezali monene. Azali kosala émission. 1019 01:36:39,294 --> 01:36:40,329 Deja? 1020 01:36:41,004 --> 01:36:43,040 Na nsuka ya mbula tozali kolakisa mosala na biso. 1021 01:36:43,881 --> 01:36:46,873 Il faut oyebisa biso. Tokoya kotala. 1022 01:36:48,469 --> 01:36:51,836 Kozala na bomoi na nzela ya kosala mayemi ezali mpenza mpasi mikolo oyo. 1023 01:36:52,223 --> 01:36:53,383 Eza pasi. 1024 01:36:54,225 --> 01:36:57,888 Bato oyo basalaka a living off it nionso ekufi. 1025 01:36:58,062 --> 01:36:59,062 Ezali solo. 1026 01:37:01,065 --> 01:37:02,896 Naza pe artiste graphique. 1027 01:37:03,735 --> 01:37:08,069 Mpe ezali pete mikolo oyo mpo na kobikela na mayele ya kosala bililingi 1028 01:37:08,239 --> 01:37:09,319 koleka off kosala mayemi. 1029 01:37:09,866 --> 01:37:11,652 Ezali na ba ouvertures na yango. 1030 01:37:13,077 --> 01:37:15,534 Ezali na ntina mpo na kozala na côté artistique. 1031 01:37:19,542 --> 01:37:22,750 Kasi ozali mpe na mposa ya mosala ya solosolo. Mpo na kozwa mbongo ya kobikela. 1032 01:37:23,046 --> 01:37:25,082 Na yango, soki mokolo mosusu makambo ekómi mabe, . 1033 01:37:25,381 --> 01:37:26,666 ozali kobikela. 1034 01:37:32,096 --> 01:37:34,132 Pona ko pry te, mais mobali na yo - . 1035 01:37:35,850 --> 01:37:37,465 asalaka nini? 1036 01:37:37,685 --> 01:37:39,425 Asalaka na mombongo. 1037 01:37:40,146 --> 01:37:42,137 Eza malamu. Ezali kopesa elikya. 1038 01:37:42,774 --> 01:37:46,733 Na ndenge wana okoki kosala peinture na yo na ye - . 1039 01:37:47,320 --> 01:37:48,981 soki olingi ozala artiste, . 1040 01:37:49,155 --> 01:37:52,397 eza bien kozala na mobali oyo afutaka bafaktire. 1041 01:37:58,998 --> 01:38:00,204 Tobalani te. 1042 01:38:00,750 --> 01:38:02,160 Ozali na ntango. 1043 01:38:02,668 --> 01:38:03,783 Zwá ntango na yo. 1044 01:38:03,961 --> 01:38:05,667 - Oyebaka jamais. - Ya solo! 1045 01:38:08,299 --> 01:38:09,960 Pâtes ezali elengi. 1046 01:38:12,428 --> 01:38:13,918 Simple kasi... 1047 01:38:15,515 --> 01:38:16,515 Malamu mingi. 1048 01:39:08,359 --> 01:39:09,439 Bolingo na nga. 1049 01:39:11,571 --> 01:39:14,278 Obangisaki ngai. Nakanisaki ete okoganga. 1050 01:39:14,532 --> 01:39:16,193 Nazalaki kokende koganga. 1051 01:39:18,453 --> 01:39:20,068 Likambo ya malamu osali yango te. 1052 01:39:29,046 --> 01:39:30,161 Oza kitoko. 1053 01:39:35,136 --> 01:39:36,376 Donc doux. 1054 01:39:39,557 --> 01:39:43,049 Mama na ngai azali kokanisa ozali kolala na mbeto kuna. 1055 01:39:44,061 --> 01:39:45,221 Na mbeto ya mbeto. 1056 01:39:47,857 --> 01:39:49,848 Kosepela na filozofi? 1057 01:39:50,401 --> 01:39:53,643 Nalingaka yango mingi. Ezali incroyablement enrichissement. 1058 01:39:54,405 --> 01:39:55,861 Mozindo mingi. 1059 01:39:56,073 --> 01:39:57,279 Très intense. 1060 01:39:57,658 --> 01:39:59,899 Orgasme ezalaka liboso ya essence... 1061 01:40:00,578 --> 01:40:02,569 Note na yo malamu ezala malamu. 1062 01:40:02,747 --> 01:40:03,907 Pesa ngai note moko. 1063 01:40:08,252 --> 01:40:09,252 Zomi na minei. 1064 01:40:11,672 --> 01:40:13,412 Kaka zomi na minei? 1065 01:40:16,260 --> 01:40:18,091 Ozali naino na mposa ya mwa komeka. 1066 01:40:20,515 --> 01:40:22,927 Nakopesa yango nionso nazali na yango. 1067 01:41:51,188 --> 01:41:53,270 Mbala oyo esengeli kozala mbwa ya zamba 1068 01:41:54,275 --> 01:41:56,937 “ezali Madame ntaba, . elongo na bana na ngai nsambo. 1069 01:41:57,069 --> 01:41:59,981 Tobomba. Oyoká nsango mabe?” 1070 01:42:00,615 --> 01:42:02,981 Nzoka azali kozonga! 1071 01:42:03,784 --> 01:42:06,821 M. lapin alobi boye: “Bókɔta na kati. 1072 01:42:08,289 --> 01:42:10,826 Bato nyonso bafandi, . mpe na mbalakaka - . 1073 01:42:10,958 --> 01:42:12,789 kobeta, kobeta, kobeta. 1074 01:42:14,337 --> 01:42:15,452 Ezali mbwa ya zamba! 1075 01:42:15,838 --> 01:42:17,248 Esengeli kozala mbwa ya zamba. 1076 01:42:17,423 --> 01:42:18,503 Esengeli kozala. 1077 01:42:19,175 --> 01:42:20,415 “Ezali ngai, mwana ya mpate moke. 1078 01:42:20,593 --> 01:42:22,424 Nazalaki na nse pembeni ya ebale. 1079 01:42:22,595 --> 01:42:25,052 Kasi nakoki kozonga ndako te, mpo... 1080 01:42:25,222 --> 01:42:27,679 Nkoi azali kozonga!” 1081 01:42:28,559 --> 01:42:32,177 M. lapin alobi boye: “Bókɔta.” “Yaka kofanda pembeni ya mɔtɔ.” 1082 01:42:35,358 --> 01:42:38,225 Mwana-mpate moke afandi pembeni ya mɔtɔ ntango na mbalakaka - . 1083 01:42:43,574 --> 01:42:44,780 Bang yango. 1084 01:42:57,254 --> 01:42:58,334 Kobá kotambola. 1085 01:43:02,593 --> 01:43:04,254 Kobá kosalela mabɔkɔ na yo! 1086 01:43:04,428 --> 01:43:06,589 Beta ba drums na yo. Kotika te. 1087 01:43:15,648 --> 01:43:17,263 Kobá kotambola! 1088 01:43:38,295 --> 01:43:39,831 Olingi kosakana te? 1089 01:43:40,214 --> 01:43:41,704 Olingi kofanda awa? 1090 01:43:41,924 --> 01:43:42,959 Hey, yo. 1091 01:43:43,134 --> 01:43:44,374 Ye moko lokola momesano. 1092 01:43:46,512 --> 01:43:47,512 Etamboli malamu koleka. 1093 01:43:47,596 --> 01:43:48,961 Ntango nyonso ezalaki bongo. 1094 01:43:53,018 --> 01:43:54,554 Ozali kosala nini na butu ya lelo? 1095 01:43:55,646 --> 01:43:56,646 Nayebi te. 1096 01:43:56,772 --> 01:43:58,478 Tozali kobima mpo na komɛla masanga. 1097 01:43:58,691 --> 01:44:01,433 Sylvie, Quentin, Anabelle, mpe basusu... 1098 01:44:01,610 --> 01:44:02,941 Olingi koya? 1099 01:44:04,905 --> 01:44:07,317 Kasi na mpokwa ya lelo nazali na bilei ya mpokwa ya libota. 1100 01:44:08,617 --> 01:44:10,949 Ozali na ebele ya bilei ya mpokwa ya libota. 1101 01:44:11,495 --> 01:44:13,235 Mikolo oyo nasalaka yango. 1102 01:44:13,456 --> 01:44:15,913 Mbala mosusu nsima. Pene na ngonga nini? 1103 01:44:16,459 --> 01:44:17,824 Ozali kokima biso? 1104 01:44:17,960 --> 01:44:19,666 Mpo na nini olobi bongo? 1105 01:44:20,171 --> 01:44:23,004 Ntango nyonso oyo nakopesa likanisi ya likambo moko, . ozali na mosala mingi. 1106 01:44:24,884 --> 01:44:26,875 Kaka timing ya mabe, yango nde nionso. 1107 01:44:27,845 --> 01:44:29,005 Libota na yo ezali mosika? 1108 01:44:30,181 --> 01:44:32,342 Te, penepene mpenza. 1109 01:44:32,516 --> 01:44:33,881 Mwa bakilometele. 1110 01:44:38,439 --> 01:44:39,679 Ezali malamu, bongo. 1111 01:44:40,983 --> 01:44:42,644 Nazali na elikya ete okokoka 1112 01:44:43,903 --> 01:44:45,188 mpo na kozwa ofele. 1113 01:44:46,197 --> 01:44:47,937 Nakosala nyonso oyo nakoki. 1114 01:44:48,699 --> 01:44:50,189 Nalapi ndayi ete nakosala yango. 1115 01:46:11,949 --> 01:46:13,530 Ezali kitoko mpenza! 1116 01:46:17,121 --> 01:46:20,534 Namoni yo na toile. Na nsuka na mosuni mpe na makila. 1117 01:46:28,632 --> 01:46:29,963 Félicitations na bino! 1118 01:46:47,985 --> 01:46:49,225 Champagne ezali. 1119 01:46:50,654 --> 01:46:51,985 Osalaki bango? 1120 01:46:52,364 --> 01:46:54,104 - Olingi yango ? - Elengi. 1121 01:46:54,283 --> 01:46:55,614 Eza nsoso na kati? 1122 01:46:56,160 --> 01:46:58,776 Nsoso ezali, . thon, mpe ba crevettes. 1123 01:47:02,875 --> 01:47:05,867 - Malamu komona yo. - Ndenge moko awa. Ezali malamu mingi. 1124 01:47:08,005 --> 01:47:09,005 Kala mingi te. 1125 01:47:12,509 --> 01:47:14,625 Na sanza mibale nakómi monene. 1126 01:47:15,512 --> 01:47:16,592 Yaka awa. 1127 01:47:17,681 --> 01:47:19,171 Oyo eza lise. 1128 01:47:21,685 --> 01:47:23,346 Ezali malamu komona yo. 1129 01:47:23,520 --> 01:47:24,680 Olingi kosimba yango? 1130 01:47:25,356 --> 01:47:26,356 Bokende liboso. 1131 01:47:26,523 --> 01:47:28,514 - Ozali na likambo te ? - Ata moke te. 1132 01:47:29,443 --> 01:47:31,479 - Oyokaka yango ? - Iyo. Mwana mobali to mwana mwasi? 1133 01:47:31,654 --> 01:47:33,269 Nalingi koyeba yango te. 1134 01:47:33,447 --> 01:47:35,358 Mpo na kobatela yango libombami? 1135 01:47:40,621 --> 01:47:42,407 Ezali kosala mpasi? Olingi kofanda? 1136 01:47:42,539 --> 01:47:43,699 - Naza malamu. - Solo? 1137 01:47:43,874 --> 01:47:45,284 Kosakana na bebe? 1138 01:47:46,502 --> 01:47:48,538 - Azali papa ? - Ata moke te. 1139 01:47:48,712 --> 01:47:50,168 Okanisaki ete ezalaki ye? 1140 01:47:51,131 --> 01:47:52,416 Ye te. 1141 01:47:52,549 --> 01:47:53,755 Bolimbisi. 1142 01:47:54,343 --> 01:47:55,503 Azali yaya ya mobali. 1143 01:47:55,678 --> 01:47:56,713 Bongo mpenza. 1144 01:47:58,931 --> 01:48:00,717 Oyo osalaka ezalaka vraiment kitoko. 1145 01:48:01,558 --> 01:48:02,638 Nasala nini? 1146 01:48:02,768 --> 01:48:03,883 Na mayemi. 1147 01:48:04,061 --> 01:48:06,393 Présence na yo, ba poses na yo. Kitoko makasi. 1148 01:48:06,563 --> 01:48:07,769 Matondi. Yango ezali malamu. 1149 01:48:07,940 --> 01:48:08,940 Eza normal. 1150 01:48:09,149 --> 01:48:11,856 Ezali mingimingi Emma oyo asalaki nyonso wana. 1151 01:48:12,069 --> 01:48:13,069 Ezali na nguya mingi. 1152 01:48:13,153 --> 01:48:15,189 Joachim, akomaka malamu mpenza. 1153 01:48:15,364 --> 01:48:16,524 Mpenza? 1154 01:48:16,865 --> 01:48:19,322 Nakoki kotanga biloko na yo tango mosusu? 1155 01:48:20,119 --> 01:48:21,734 Mpo na ntango oyo, . 1156 01:48:21,912 --> 01:48:24,324 nionso nakomi ezali journal na ngai. 1157 01:48:24,498 --> 01:48:25,658 Azali na soni. 1158 01:48:25,791 --> 01:48:27,531 Nalingi akoma makambo mingi. 1159 01:48:27,710 --> 01:48:28,950 Namoni yo awa 1160 01:48:29,169 --> 01:48:31,876 na mposa ya kobima na toile. 1161 01:48:32,089 --> 01:48:35,126 Esengeli bokomi na yo ezala kitoko. Nalingi kotanga yango. 1162 01:48:36,176 --> 01:48:37,507 Olingi komɛla masanga? 1163 01:48:37,678 --> 01:48:39,259 - Verre moko. - Champagne ezali ? 1164 01:48:39,430 --> 01:48:40,761 Mpe elilingi wana? 1165 01:48:40,931 --> 01:48:42,592 Oyo ya nsuka wana ezali ya kokamwa. 1166 01:48:50,941 --> 01:48:53,102 Ya liboso, . merci pona kozala awa. 1167 01:48:53,569 --> 01:48:55,150 Merci pona kozala na temps. 1168 01:48:57,781 --> 01:49:00,113 Nakolinga mingimingi mpo na kopesa matɔndi mingi na muse na ngai, . 1169 01:49:00,242 --> 01:49:03,200 source na ngai ya inspiration nani asepelisaka ngai lelo - . 1170 01:49:03,370 --> 01:49:04,370 Adele, oyo. 1171 01:49:05,789 --> 01:49:06,904 Boyei malamu, Adele! 1172 01:49:09,835 --> 01:49:12,918 Nalingi mpe koloba azalaki kosala misala nyonso ya kolamba. 1173 01:49:16,967 --> 01:49:18,298 Maloba! 1174 01:49:19,344 --> 01:49:20,959 Ezali ngala na yo sikoyo. 1175 01:49:21,638 --> 01:49:24,846 Nazali mpenza na esengo mpo na kokutana na bino banso, . 1176 01:49:25,142 --> 01:49:26,803 mpe nazali kolikya ete bokosepela na yango. 1177 01:49:28,395 --> 01:49:29,601 Kolela te. 1178 01:49:29,772 --> 01:49:30,807 Kobetela maboko. 1179 01:49:30,981 --> 01:49:32,642 Tosala toast. 1180 01:49:35,736 --> 01:49:36,816 Na Adele! 1181 01:49:37,362 --> 01:49:38,943 Na Emma na Adele! 1182 01:49:39,865 --> 01:49:40,980 Mpo na kolinga! 1183 01:49:48,999 --> 01:49:50,580 Azali na kati ya trance! 1184 01:49:52,252 --> 01:49:53,833 Mpe ata kolangwa naino te! 1185 01:50:02,679 --> 01:50:03,759 Eloko mosusu? 1186 01:50:03,889 --> 01:50:05,675 Yaka kofanda mwa moke. 1187 01:50:05,849 --> 01:50:07,009 Sangisa biso. 1188 01:50:14,691 --> 01:50:15,897 Ozosala nini? 1189 01:50:16,318 --> 01:50:18,309 Nateyaka na eteyelo ya bana mike. 1190 01:50:21,323 --> 01:50:22,438 Ebongo yo? 1191 01:50:24,076 --> 01:50:25,407 Nazali kosala ph.D. 1192 01:50:25,702 --> 01:50:27,988 Ezala histoire ya art mpe philosophie. 1193 01:50:28,205 --> 01:50:31,322 Nazali kosala ph.D. Na - . oyebi egon schiele? 1194 01:50:33,502 --> 01:50:35,584 - Nayebisaki yo makambo na ye. - Mbala mosusu. 1195 01:50:35,712 --> 01:50:36,712 Asalaka ba nudes, . 1196 01:50:36,797 --> 01:50:40,005 kolɛmba nzoto, . na bisika oyo ekoki kosalema te. 1197 01:50:41,093 --> 01:50:44,051 Nazo sala na morbidité na oeuvre ya schiele. 1198 01:50:45,389 --> 01:50:47,926 Olakisi ye mua biloko te? 1199 01:50:48,475 --> 01:50:50,215 Oui, mais na préféré klimt. 1200 01:50:50,727 --> 01:50:52,638 Klimt azali bongo - . 1201 01:50:52,938 --> 01:50:54,724 ezali na eloko moko boye... 1202 01:50:54,898 --> 01:50:57,059 Florid... ya kokembisa. 1203 01:50:57,276 --> 01:51:00,063 Florid na decorative? Ngai na yo tokoki kosolola te. 1204 01:51:00,946 --> 01:51:03,483 Oyinaka yango ntango bato bazali koyokana te. 1205 01:51:03,657 --> 01:51:04,897 Nalingaka schiele mingi. 1206 01:51:05,742 --> 01:51:07,482 Ezali kobalusama mingi. 1207 01:51:07,953 --> 01:51:10,069 Ezali molili mingi, molili mingi. 1208 01:51:10,247 --> 01:51:12,533 Yango nde raison nalingaka klimt. 1209 01:51:13,083 --> 01:51:14,243 Ezali ete - . 1210 01:51:15,586 --> 01:51:17,918 mokakatano yango na biloko wana ya fleur - . 1211 01:51:18,088 --> 01:51:19,498 ezali na floride te. 1212 01:51:19,673 --> 01:51:21,504 Okoki koloba te que eza floride. 1213 01:51:25,512 --> 01:51:26,752 Nazali na nzala! 1214 01:51:28,682 --> 01:51:29,762 Nazali kokufa nzala. 1215 01:51:31,852 --> 01:51:33,262 Sauce mosusu mpe. 1216 01:51:37,941 --> 01:51:39,101 Parmesan moko boye? 1217 01:51:41,904 --> 01:51:43,269 Bokɔta na molɔngɔ. 1218 01:51:46,783 --> 01:51:49,069 Yango ezali malamu. Ya kokoka. Matondi. 1219 01:51:49,912 --> 01:51:50,912 Boyei malamu. 1220 01:51:52,664 --> 01:51:53,664 Ezali malamu mingi! 1221 01:51:55,334 --> 01:51:57,791 Adele, eza libanda ya mokili oyo! 1222 01:51:57,961 --> 01:51:58,961 Matondi mingi. 1223 01:51:59,338 --> 01:52:00,373 Boyei malamu. 1224 01:52:03,800 --> 01:52:05,290 - Malamu? - Kitoko. 1225 01:52:06,386 --> 01:52:09,924 Nsɛlɛlɛ moko ebimi na mbangumbangu ya saani ya spaghetti mpe alobi, . 1226 01:52:10,557 --> 01:52:12,422 “yango ezalaki mwa gangbang!” 1227 01:52:12,601 --> 01:52:13,886 Oyo nde elengi! 1228 01:52:14,144 --> 01:52:16,760 “Elɛngi” ekoki kozala liloba yango te. 1229 01:52:17,439 --> 01:52:19,600 Oyo nde esengo ya kokabola likambo oyo. 1230 01:52:19,775 --> 01:52:21,311 Lolenge na biso ya esengo. 1231 01:52:22,152 --> 01:52:23,562 Esengo ekoki kokabolama? 1232 01:52:25,113 --> 01:52:27,354 Moko na moko na biso azali kokutana na yango na ndenge ekeseni. 1233 01:52:27,532 --> 01:52:28,567 Esengo na ngai 1234 01:52:28,825 --> 01:52:30,531 ezali ndenge moko te na oyo ya yo. 1235 01:52:30,786 --> 01:52:33,368 Nazwaka yango te esengo ndenge moko na yo. 1236 01:52:33,956 --> 01:52:35,412 Luka parmesan oyo ezali? 1237 01:52:35,582 --> 01:52:38,119 Kati na mibali mpe basi, . ezaleli moko ya bisengo 1238 01:52:38,335 --> 01:52:39,620 ndenge wana ekeseni 1239 01:52:39,795 --> 01:52:41,831 ete tozwaka makambo ya solo ndenge na ndenge. 1240 01:52:42,005 --> 01:52:43,541 Likolo na likolo ya orgasme. 1241 01:52:44,132 --> 01:52:46,168 Nazali na mposa ya koyeba makambo. Mpo na nini okanisi bongo? 1242 01:52:48,345 --> 01:52:49,345 Mpo ete - . 1243 01:52:49,429 --> 01:52:50,714 tosalaka bilongi? 1244 01:52:51,640 --> 01:52:54,052 - Tosalaka makelele mingi ? - Bokeseni monene! 1245 01:52:54,226 --> 01:52:55,966 Eloko ya komela? 1246 01:52:57,354 --> 01:52:59,219 Mbala nyonso oyo nazalaki kolala na mwasi, . 1247 01:52:59,439 --> 01:53:00,929 Namonaki likambo moko 1248 01:53:01,358 --> 01:53:02,188 yango ezali te - . 1249 01:53:02,359 --> 01:53:03,849 akɔti na mokili mosusu. 1250 01:53:04,027 --> 01:53:05,027 Yango nde. 1251 01:53:05,195 --> 01:53:07,481 Orgasme ezali likambo oyo esalemaka na libándá ya nzoto. 1252 01:53:08,448 --> 01:53:10,154 Orgasme na biso ezali na ndelo. 1253 01:53:10,367 --> 01:53:12,858 Mpo na yo, . orgasme ya basi ezali mystique. 1254 01:53:13,036 --> 01:53:15,027 Nazali totalement sûr na yango. 1255 01:53:15,789 --> 01:53:17,199 Moto moko azali na mposa ya eloko moko? 1256 01:53:19,668 --> 01:53:21,784 Fanda na nse. Ozalaki kosalela moto nyonso. 1257 01:53:21,920 --> 01:53:22,920 Awa, lia. 1258 01:53:24,548 --> 01:53:27,415 Pemá mwa moke. Olambi mpo na moto nyonso. 1259 01:53:30,387 --> 01:53:35,006 Na ndenge nazali mobali, . nyonso oyo nazali komona mwa moke ezali frustré 1260 01:53:35,183 --> 01:53:37,424 na ndelo ya kosangisa nzoto ya mibali. 1261 01:53:37,978 --> 01:53:40,890 Ata soki nasali yango elongo na mibali mpe basi. 1262 01:53:41,064 --> 01:53:44,852 Nazali komikundola lisolo ya ba tiresias, . oyo azalaki na chance 1263 01:53:45,068 --> 01:53:47,855 mpo na kozala mobali, na nsima mwasi, . na nsima moto moko lisusu. 1264 01:53:48,530 --> 01:53:49,986 Ntango batunaki ye 1265 01:53:50,115 --> 01:53:53,027 oyo azwaka bisengo mingi, . mobali to mwasi, . 1266 01:53:53,201 --> 01:53:54,782 ayanolaki na ndenge ya polele 1267 01:53:55,203 --> 01:53:58,115 ete basi bazwaka mbala libwa esengo mingi koleka bato. 1268 01:53:58,999 --> 01:54:02,082 Banda basi balakisami na mayemi, . 1269 01:54:02,252 --> 01:54:06,871 ecstasy na bango elakisami mingi koleka ya mibali, . oyo elakisami via mwasi. 1270 01:54:07,424 --> 01:54:09,836 Tomoni basi bazali kosukola, tomoni - . 1271 01:54:10,010 --> 01:54:11,716 ebandeli ya mokili. 1272 01:54:11,887 --> 01:54:14,424 Mibali balukaka na mposa makasi mpo na komonisa yango. 1273 01:54:15,557 --> 01:54:16,842 Elingi koloba bamonaki yango. 1274 01:54:17,017 --> 01:54:19,258 - To akanisaki yango. - To a souhaiter yango. 1275 01:54:19,603 --> 01:54:21,434 Ekoki kozala makanisi na bango ya makanisi mpamba. 1276 01:54:22,856 --> 01:54:25,598 - Yango wana etongami na - . - Tala na miso na bango. 1277 01:54:25,776 --> 01:54:28,062 Kotala wana na mokili mosusu. 1278 01:54:28,236 --> 01:54:31,103 Art ya basi jamais abundisaka esengo ya basi. 1279 01:54:31,281 --> 01:54:32,691 Pâtes ya malamu mpenza. 1280 01:54:32,866 --> 01:54:34,072 Olingi mwa mosusu? 1281 01:54:35,285 --> 01:54:36,900 Ee, nakolinga mwa moke. 1282 01:54:37,245 --> 01:54:39,156 Ezali na elɛngi mingi te? Olingaka biloko ya épicé? 1283 01:54:39,331 --> 01:54:41,242 Ezali mwa épicé. 1284 01:54:41,458 --> 01:54:43,289 Kasi kaka épicé ekoki. 1285 01:54:43,585 --> 01:54:45,541 Omoni, Emma, mayemi na yo 1286 01:54:45,712 --> 01:54:47,794 ya Adele emonani lokola ezali komonisa likambo yango. 1287 01:54:47,964 --> 01:54:50,501 Nayebi ete nakokutana na likambo yango ata mokolo moko te, . 1288 01:54:50,675 --> 01:54:52,540 mpo nakozala ntango nyonso mobali. 1289 01:54:53,970 --> 01:54:57,133 Nalingaka mingi sauce yango. Salá yango na tomati ya sika? 1290 01:54:57,307 --> 01:54:58,307 Uta na zando. 1291 01:54:58,517 --> 01:54:59,723 Nakoki koyebisa yango. 1292 01:55:03,730 --> 01:55:06,392 Osilá kosala ba pose liboso? 1293 01:55:06,525 --> 01:55:07,525 Ata moke te. 1294 01:55:07,651 --> 01:55:09,141 Ezali mbala na yo ya liboso? 1295 01:55:09,319 --> 01:55:10,650 Nasalaka mpenza pose te. 1296 01:55:10,821 --> 01:55:12,061 Kaka na Emma. 1297 01:55:13,031 --> 01:55:15,522 Omonani lokola ozali na esengo na mayemi yango. 1298 01:55:15,992 --> 01:55:18,859 Mpo bazalaki na bantango mosusu oyo na - . 1299 01:55:18,995 --> 01:55:20,110 Nayebi te. 1300 01:55:20,288 --> 01:55:22,950 Nakoki kokanisa te ete nakosala yango elongo na moto mosusu. 1301 01:55:23,125 --> 01:55:25,332 Nayebi que eza question ya buzoba... 1302 01:55:25,627 --> 01:55:28,118 Kasi osili kozala na ba filles tango molayi? 1303 01:55:29,339 --> 01:55:32,797 Est-ce que Emma azali ya liboso, . to ezalaki liboso? 1304 01:55:32,968 --> 01:55:34,504 Azali moto ya liboso. 1305 01:55:38,849 --> 01:55:40,089 Ezali ndenge mosusu? 1306 01:55:40,225 --> 01:55:41,681 - Kowuta na nini ? - Bana-mibali. 1307 01:55:42,018 --> 01:55:43,018 Iyo. 1308 01:55:44,813 --> 01:55:45,928 Mwa moke. 1309 01:55:48,316 --> 01:55:49,931 Ezali na boboto koleka? 1310 01:55:51,278 --> 01:55:52,643 Etali yango. 1311 01:55:53,530 --> 01:55:54,610 Nazali na likanisi moko te. 1312 01:55:54,948 --> 01:55:56,779 Mawa na kotuna boye. 1313 01:55:57,576 --> 01:55:59,191 Esengeli te oyanola. 1314 01:55:59,911 --> 01:56:02,027 Nakanisi te ete nakokaki kolimbola yango. 1315 01:56:03,623 --> 01:56:04,954 Ozosala nini? 1316 01:56:05,125 --> 01:56:06,956 Nateyaka na eteyelo ya bana mike. 1317 01:56:07,085 --> 01:56:08,370 Olingaka bana mike. 1318 01:56:10,255 --> 01:56:11,916 Okosepela kozala na mwa ndambo? 1319 01:56:16,178 --> 01:56:17,543 Ozosala nini? 1320 01:56:18,221 --> 01:56:19,631 Nazali acteur. 1321 01:56:19,806 --> 01:56:21,046 Nasalaka ba films ya action. 1322 01:56:21,391 --> 01:56:23,222 Nasalaki filme moko ya action, . 1323 01:56:23,393 --> 01:56:25,179 ya ngai ya liboso, na ba états, . 1324 01:56:25,353 --> 01:56:28,390 oyo nazui po nalobaka arabe. Batimolaka yango. 1325 01:56:28,607 --> 01:56:29,972 Likambo ya mandefu. 1326 01:56:30,275 --> 01:56:32,641 Tozalaki bateroriste, ba détourneurs. 1327 01:56:33,820 --> 01:56:36,061 Balingaka yango ntango tolobaka Allah al akbar azali kosala. 1328 01:56:36,239 --> 01:56:37,854 Yango wana tosalaki bongo. 1329 01:56:40,160 --> 01:56:41,275 Naza sérieux. 1330 01:56:41,828 --> 01:56:44,695 Ezalaki esengo komona yango ndenge ba Américains basalaka. 1331 01:56:46,666 --> 01:56:48,031 Wapi na ba états? 1332 01:56:49,711 --> 01:56:52,623 Tokangaki yango na studio moko na L.A. 1333 01:56:53,465 --> 01:56:55,080 Kasi esalemaki na New York. 1334 01:56:55,258 --> 01:56:57,590 Batongaki lisusu engumba yango. Ezali zamba. 1335 01:56:57,761 --> 01:57:01,253 Ezali lokola ozali kotambola na babalabala ya New York. 1336 01:57:01,973 --> 01:57:04,180 Na nsima, nazalaki na New York mpo na konje. 1337 01:57:04,309 --> 01:57:06,470 Nalingaki yango mpenza, mpenza. 1338 01:57:06,686 --> 01:57:09,598 Nazali na ntembe te ezali engumba oyo okolinga mingi. 1339 01:57:10,857 --> 01:57:12,597 - Nazali kokufa mpo na kokende. - Mpenza? 1340 01:57:12,734 --> 01:57:14,019 Na yango, kende. Mpo na nini kozela? 1341 01:57:15,737 --> 01:57:17,102 Ezali mobembo ya totale. 1342 01:57:17,280 --> 01:57:18,280 Ezali likambo ya kokamwa. 1343 01:57:18,698 --> 01:57:21,235 Ezali lokola kotambola na plateau ya film. 1344 01:57:21,618 --> 01:57:22,618 Nalapi ndayi. 1345 01:57:22,661 --> 01:57:25,118 Energie ya boye. Emonani lokola ete makambo nyonso ekoki kosalema. 1346 01:57:25,288 --> 01:57:26,869 Okoki kosala nyonso. 1347 01:57:27,207 --> 01:57:29,072 Lokola ba barrières ezalaka te. 1348 01:57:30,168 --> 01:57:31,954 Eza na bug moko ya munene likolo na yo. 1349 01:57:34,756 --> 01:57:35,541 Ezalaki nini? 1350 01:57:35,674 --> 01:57:36,674 Nayebi te. 1351 01:59:26,618 --> 01:59:28,028 Ozali kotanga nini? 1352 01:59:28,578 --> 01:59:31,945 Eteni moko na schiele, mobali ngai ná lucie tozalaki kolobela. 1353 01:59:35,251 --> 01:59:36,957 Baninga na yo bazali malamu. 1354 01:59:37,420 --> 01:59:38,580 Bazali kosekisa. 1355 01:59:38,755 --> 01:59:40,962 Balobelaka makambu ebele boye. 1356 01:59:41,132 --> 01:59:43,418 Emonani lokola ete bayebi makambo mingi. 1357 01:59:44,260 --> 01:59:46,421 Donc culturel. Namiyokaki malamu te. 1358 01:59:47,597 --> 01:59:48,803 Ozalaki ya kokoka. 1359 02:00:25,677 --> 02:00:27,588 Osalaki impression ya malamu. 1360 02:00:28,680 --> 02:00:30,170 Mingimingi na Joachim. 1361 02:00:31,307 --> 02:00:32,307 Mpenza? 1362 02:00:34,477 --> 02:00:35,887 Asalaka nini? 1363 02:00:37,188 --> 02:00:38,268 Nazalaki kobanga kotuna. 1364 02:00:40,150 --> 02:00:42,983 - Nkolo galerie ya munene na lille. - Na lille? 1365 02:00:43,319 --> 02:00:47,107 Aza na culture ya koleka ndelo. Moto moko ya mayele. Ayebi makambo nyonso. 1366 02:00:47,824 --> 02:00:51,316 Alakisi kaka creme de la creme. Ndimela ngai... 1367 02:00:51,494 --> 02:00:54,327 Soki mokolo mosusu alakisi mosala na ngai, . Nasali yango. 1368 02:00:54,497 --> 02:00:55,953 Akolakisa mosala na yo. 1369 02:00:56,291 --> 02:00:58,156 - Okanisi bongo ? - Ya solo. 1370 02:00:58,835 --> 02:01:00,917 Alobeli yo lokola nde ozali Picasso. 1371 02:01:01,087 --> 02:01:03,544 Ezali mombongo likolo ya nionso pona ba gars wana. 1372 02:01:03,923 --> 02:01:07,131 - Azali moninga na yo. Mpo na nini te - . - Moninga na ngai... 1373 02:01:07,552 --> 02:01:10,339 Boyokani na biso ezali mingimingi ya mosala. 1374 02:01:11,681 --> 02:01:13,467 Vraiment boninga te. 1375 02:01:14,017 --> 02:01:15,678 Kasi akoki kobongola makambo. 1376 02:01:16,853 --> 02:01:18,093 Ndimela kaka yango. 1377 02:01:18,521 --> 02:01:19,852 Beta na mabaya. 1378 02:01:28,490 --> 02:01:29,900 Osengeli mpe kosala yango 1379 02:01:30,074 --> 02:01:32,065 eloko oyo olingaka mpenza. 1380 02:01:33,286 --> 02:01:34,446 Nasalaka mosala. 1381 02:01:34,746 --> 02:01:36,577 Nayebi. Nalingi koloba bongo te. 1382 02:01:36,748 --> 02:01:39,239 Okomaka mpenza malamu, na ndakisa. 1383 02:01:39,501 --> 02:01:41,037 Mpo na nini te kokoma mwa makambo? 1384 02:01:42,003 --> 02:01:43,709 Ata masolo mikuse - . 1385 02:01:43,922 --> 02:01:46,379 Nakoma ntango nyonso kaka mpo na ngai moko. 1386 02:01:47,050 --> 02:01:50,042 Eza soni kobebisa talent na yo boye. 1387 02:01:50,220 --> 02:01:53,883 Nakomaka makambo oyo nazali koyoka. Nakoki ko exposer vie na ngai na mokili te. 1388 02:01:54,015 --> 02:01:56,256 Okoki ko inventer na esika ya ko exposer. 1389 02:01:56,392 --> 02:01:58,257 Nayebi te ndenge nini. 1390 02:01:58,561 --> 02:02:01,894 Olingaka mingi ko inventer masolo mpe koyebisa bango na bana mike. 1391 02:02:02,398 --> 02:02:03,979 Osepelaka kosala bongo. 1392 02:02:04,150 --> 02:02:08,393 Kasi mpo na bana mike. Kotonga histoire moko eza eloko na ngai te. 1393 02:02:08,738 --> 02:02:10,353 Anyway, etali yo. 1394 02:02:11,366 --> 02:02:12,902 Nayebi te. 1395 02:02:13,326 --> 02:02:15,112 Nalingaki ozala - . 1396 02:02:16,788 --> 02:02:18,403 - kozala nini? - Nayebi te. 1397 02:02:18,581 --> 02:02:20,196 Ekokisami. 1398 02:02:20,375 --> 02:02:22,331 Nazali kokokisama na bino. 1399 02:02:23,503 --> 02:02:26,791 Nasepelaka na yango ete ozali awa, . kolamba na biloko... 1400 02:02:27,507 --> 02:02:29,418 Kasi nakolinga komona yo osepeli. 1401 02:02:29,801 --> 02:02:31,382 Nazali na esengo. 1402 02:02:31,928 --> 02:02:34,590 Nasepeli na yo, boye. 1403 02:02:34,806 --> 02:02:36,512 Ezali lolenge na ngai ya kozala na esengo. 1404 02:02:38,226 --> 02:02:39,807 Soki olobi bongo. 1405 02:02:41,563 --> 02:02:43,645 Esalaka pasi soki ozali ko insister. 1406 02:02:43,815 --> 02:02:44,975 Nazali ko insister te. 1407 02:02:45,149 --> 02:02:46,605 Mwa moke. 1408 02:02:55,994 --> 02:02:57,359 Pesá ngai beze. 1409 02:03:01,165 --> 02:03:02,575 Vrai bisous moko. 1410 02:03:11,384 --> 02:03:12,624 Nalingi yo. 1411 02:03:13,344 --> 02:03:14,424 Nakoki te. 1412 02:03:14,679 --> 02:03:16,044 Mpo na nini te? 1413 02:03:16,264 --> 02:03:17,629 Nazali kosala période na ngai. 1414 02:03:19,434 --> 02:03:21,265 Mpo na nini sikoyo? 1415 02:03:21,686 --> 02:03:23,642 Nayebi te. Esalemaka. 1416 02:03:23,771 --> 02:03:24,771 Ozali liboso. 1417 02:03:25,023 --> 02:03:27,560 Nakoki koloba nini? Nazali na likanisi moko te. 1418 02:03:36,576 --> 02:03:38,191 Est-ce que lise ex na yo? 1419 02:03:43,833 --> 02:03:45,448 Azali mpe kopakola langi. 1420 02:03:47,337 --> 02:03:49,669 Lundi eza nionso ya gris. 1421 02:03:49,839 --> 02:03:52,421 Mardi, jaune lokola matiti ya matiti. 1422 02:03:52,592 --> 02:03:55,459 Mokolo ya misato ya langi ya rozɛ, botikala na ndako mpe bosakana. 1423 02:03:55,637 --> 02:03:57,093 Jeudi ya bleu 1424 02:03:57,263 --> 02:03:58,423 eyei na nzela na biso. 1425 02:03:58,598 --> 02:04:00,680 Jeudi vert emonanaka sima. 1426 02:04:02,685 --> 02:04:04,141 Vendredi vert! 1427 02:04:05,897 --> 02:04:07,012 Nani azali liboso? 1428 02:04:12,111 --> 02:04:14,022 Sana, telema. 1429 02:04:19,535 --> 02:04:20,695 Na ntɔngɔ? 1430 02:04:21,913 --> 02:04:24,029 Toyaka na kelasi. 1431 02:04:25,124 --> 02:04:27,706 Azali koyebisa biso oyo tosalaka na moi. 1432 02:04:27,877 --> 02:04:29,492 Yoka likolo. 1433 02:04:29,671 --> 02:04:32,458 Tika ko pinça, maxence. Yaka awa. 1434 02:04:33,675 --> 02:04:34,835 Bokende liboso, sana. 1435 02:04:37,720 --> 02:04:39,256 Tosakanaka. 1436 02:04:40,390 --> 02:04:42,472 Nsima ya kokóma awa, tosakanaka. 1437 02:04:43,393 --> 02:04:45,475 Tosalaka misala na biso. Mpe na nsima? 1438 02:04:46,270 --> 02:04:47,931 Tobimaka libanda pona - . 1439 02:04:48,356 --> 02:04:49,812 bopemi ya bopemi. 1440 02:04:49,941 --> 02:04:50,941 Na nsima? 1441 02:04:51,067 --> 02:04:52,932 Tozali na gym. 1442 02:04:53,403 --> 02:04:54,768 Nsima ya kosala gym? 1443 02:04:56,072 --> 02:04:57,437 Tolala mwa moke, . 1444 02:04:57,573 --> 02:05:01,157 mpe na nsima tosalaka na thérese na madame. 1445 02:05:19,971 --> 02:05:21,802 Tango ya kotika koloba. 1446 02:05:24,767 --> 02:05:26,598 Bazali na biloko nyonso? 1447 02:05:26,769 --> 02:05:28,509 Nazalaki na ba dollies misato. 1448 02:05:50,001 --> 02:05:51,832 Nakoki kotala bango sikoyo. 1449 02:05:52,003 --> 02:05:53,368 - Mpenza? - Solo. 1450 02:05:53,546 --> 02:05:55,002 Nakokutana na yo sima. 1451 02:06:25,912 --> 02:06:28,369 Nsango moko ya sika. 1452 02:06:31,209 --> 02:06:32,324 Chérie, ezali ngai. 1453 02:06:32,502 --> 02:06:36,370 Naza kaka na lise, kosala na maquette oyo nalobelaki. 1454 02:06:36,589 --> 02:06:40,002 Ezali mosala monene, . mpe esengeli kozala ya kokoka. 1455 02:06:40,676 --> 02:06:42,587 Kozela te. Nakozala na retard. 1456 02:06:42,762 --> 02:06:44,844 Benga soki olingi. 1457 02:06:45,848 --> 02:06:47,008 Kotya likebi. 1458 02:08:10,725 --> 02:08:12,135 Ezali molunge. 1459 02:10:48,924 --> 02:10:53,088 Problème na ye na ngai eza nini? Aza na likambo na ba lesbiennes! 1460 02:10:54,305 --> 02:10:58,298 Nazali na esengo ya kolimbola mayemi na ngai, . mpo na koloba oyo efulamaki ngai, . 1461 02:10:58,517 --> 02:11:01,429 kasi nakoki kozwa te na makambo mikemike ya penepene. 1462 02:11:01,937 --> 02:11:04,599 Nasengeli te kolongisa nani nazali. 1463 02:11:04,774 --> 02:11:07,516 Makambo ezali Nalingi koyebisa ye te! 1464 02:11:17,912 --> 02:11:19,152 Nakoki komiteka te. 1465 02:11:19,330 --> 02:11:22,288 Tango namoni mutu ntango nyonso kosala ngai aiguilles - . 1466 02:11:23,292 --> 02:11:25,032 alingaki kotya ngai na nse! 1467 02:11:25,169 --> 02:11:26,659 Yango nde likambo. 1468 02:11:32,718 --> 02:11:34,549 Il faut a respecter mosala na ngai. 1469 02:11:35,346 --> 02:11:38,884 Ezali bonsomi na ngai ya koloba, . bonsomi na ngai ya mayele. 1470 02:11:39,058 --> 02:11:40,594 Nakoki kopakola langi na oyo nalingi! 1471 02:11:41,685 --> 02:11:43,516 Olingi mwa kafe te? 1472 02:11:43,687 --> 02:11:45,097 Mawa mingi soki ezali te. 1473 02:11:45,231 --> 02:11:47,722 Kasi akoki koloba te, . “Nakosomba elilingi na yo, . 1474 02:11:47,900 --> 02:11:50,312 kasi accentuer ligne... 1475 02:11:50,986 --> 02:11:54,729 To salá ete ezala polele te awa, . to kosalela langi oyo to oyo.” 1476 02:11:55,157 --> 02:11:56,693 Nazali koloba bongo te. 1477 02:11:56,867 --> 02:11:58,573 Nazali polele na ba critiques. 1478 02:11:58,744 --> 02:12:00,484 Namonaki mituna na ye ezali koya. 1479 02:12:00,621 --> 02:12:02,577 Ndenge nini nakoki koyanola na likambo yango? 1480 02:12:07,920 --> 02:12:08,920 Libolo ya libolo. 1481 02:12:09,338 --> 02:12:10,828 Limpa mpe manteka? 1482 02:12:11,298 --> 02:12:14,085 Eza fou. Ba comprendre eloko moko te. 1483 02:12:15,594 --> 02:12:19,007 Mode moko eza na peinture. Il faut olanda yango. 1484 02:12:19,181 --> 02:12:20,671 Nazali komibanzabanza mpo na ba modes te. 1485 02:12:20,850 --> 02:12:21,850 Olingi moko? 1486 02:12:22,893 --> 02:12:24,383 Napesaka merde moko te. 1487 02:12:24,603 --> 02:12:27,686 Bato bakanisaka kaka na oyo etali mombongo. 1488 02:12:27,857 --> 02:12:32,021 Bazali na te - . Nayebi te ndenge nini nakoki kolimbola yango - . 1489 02:12:32,903 --> 02:12:34,359 bazali na elengi te. 1490 02:12:34,530 --> 02:12:36,191 Bazali kaka na goût te. 1491 02:12:37,408 --> 02:12:39,740 Eza normal kozala na tension na ba moments. 1492 02:12:40,119 --> 02:12:42,360 Nazuaka tension na ba collègues trop. 1493 02:12:47,251 --> 02:12:50,914 Est-ce que otie sucette na yo na kati ya sanduku ya binky? 1494 02:12:59,388 --> 02:13:00,878 Loba mbote ya bopemi na mama. 1495 02:13:02,433 --> 02:13:03,843 Matondi. Ezali malamu boni. 1496 02:13:11,400 --> 02:13:12,856 Kangá kazaka na yo. 1497 02:13:24,747 --> 02:13:27,284 Luna, kende koluka kombo na yo. 1498 02:13:31,295 --> 02:13:32,375 Baninga? 1499 02:13:33,172 --> 02:13:35,629 Nalataki pantalon na ngai. 1500 02:13:37,259 --> 02:13:39,591 Olataki pantalon na yo? 1501 02:13:39,762 --> 02:13:41,753 Nalataki lisusu oyo. 1502 02:14:18,884 --> 02:14:20,124 Merci mingi. 1503 02:14:57,506 --> 02:14:58,712 Eloko moko ya mabe? 1504 02:15:02,136 --> 02:15:03,251 Nabimaki 1505 02:15:03,387 --> 02:15:05,048 mpo na komɛla masanga elongo na baninga na ngai ya mosala. 1506 02:15:05,681 --> 02:15:07,546 Nsima ya mosala. Mpo na nini obengaki te? 1507 02:15:09,685 --> 02:15:11,391 Moto moko atikaki yo? 1508 02:15:16,025 --> 02:15:17,185 Nani? 1509 02:15:18,485 --> 02:15:19,485 Mwana mwasi moko ya mosala. 1510 02:15:19,778 --> 02:15:20,938 Mwana mwasi moko? 1511 02:15:26,702 --> 02:15:29,364 Mpo na nini akitisaki yo na balabala na nse? 1512 02:15:31,165 --> 02:15:34,202 Nalingaki koloba te Nabimaki na mwana mwasi moko. 1513 02:15:34,376 --> 02:15:35,376 Mpenza? 1514 02:15:35,919 --> 02:15:37,705 Mpo na nini nazali koloba na mongongo ya nse? 1515 02:15:38,088 --> 02:15:40,204 Oyokaka soni ya kozala na fille? 1516 02:15:40,716 --> 02:15:43,173 Te, kasi bango nyonso basalaka bongo te esengeli koyeba. 1517 02:15:43,344 --> 02:15:45,209 Na sima babandi ko blabber. 1518 02:15:48,098 --> 02:15:49,963 Okanisi nayoki soni? 1519 02:15:53,145 --> 02:15:54,145 Azali nani? 1520 02:15:54,647 --> 02:15:55,647 Nani? 1521 02:15:55,898 --> 02:15:57,763 Mobali oyo akitisaki yo. 1522 02:15:59,234 --> 02:16:00,234 Kaka moninga ya mosala. 1523 02:16:01,070 --> 02:16:02,526 Okanisi naza zoba? 1524 02:16:04,615 --> 02:16:07,277 - Okanisi namonaki te ? - Azali moninga ya mosala, nalapi ndayi. 1525 02:16:07,660 --> 02:16:08,695 Namonaki ye. 1526 02:16:08,911 --> 02:16:10,401 Tosalaka elongo. 1527 02:16:10,579 --> 02:16:13,571 Boya kotala. Azali moninga ya mosala na kelasi mosusu. 1528 02:16:15,250 --> 02:16:17,081 Ozali na ntango boni komona ye? 1529 02:16:20,089 --> 02:16:21,329 Banda nabandaki kuna. 1530 02:16:21,590 --> 02:16:22,796 Mpenza? 1531 02:16:25,177 --> 02:16:27,293 - Ozali kokosa mpo na nini ? - Nazali te. 1532 02:16:28,013 --> 02:16:29,423 Bongo ozali kolela mpo na nini? 1533 02:16:30,432 --> 02:16:31,797 Nazali kolela te. 1534 02:16:32,101 --> 02:16:33,637 Bongo mpo na nini mai ya miso? 1535 02:16:35,270 --> 02:16:36,601 Na"lembi. 1536 02:16:39,441 --> 02:16:42,228 Nazali baba te. Molai boni ozalaki kolala na ye? 1537 02:16:43,737 --> 02:16:45,443 Nazali kolala na ye te. 1538 02:16:45,948 --> 02:16:48,314 Ozali na ntango boni kokosela ngai? 1539 02:16:50,786 --> 02:16:52,617 Nazali kolala na ye te. 1540 02:16:57,751 --> 02:16:59,833 Tokabolaki lipwɛpwɛ ya kolangwa masanga mbala moko. 1541 02:17:00,129 --> 02:17:01,585 Bongo ozali kolela mpo na nini? 1542 02:17:01,880 --> 02:17:02,915 Nazali na mawa mpo na yango. 1543 02:17:03,048 --> 02:17:03,878 Nazali baba te! 1544 02:17:04,049 --> 02:17:05,459 - Nalapi ndayi. - Kokosa te ! 1545 02:17:05,634 --> 02:17:06,168 Nalapi ndayi. 1546 02:17:06,343 --> 02:17:07,958 Ozali na ntango boni kolala na ye? 1547 02:17:08,637 --> 02:17:10,468 Mbala boni olalaki na ye? 1548 02:17:10,848 --> 02:17:12,054 Yebisa ngai! 1549 02:17:12,766 --> 02:17:15,132 Ozali na ntango boni kokosela ngai? 1550 02:17:15,394 --> 02:17:18,682 - Banda mokolo nini okanisi nazali baba ? - Nakanisaki bongo te. 1551 02:17:18,939 --> 02:17:21,146 Bima awa! Bima. 1552 02:17:21,734 --> 02:17:24,897 Nalingi moto ya lokuta te awa! Pack biloko na yo pe kende. 1553 02:17:25,070 --> 02:17:26,150 Bokoma kokende liboso. 1554 02:17:28,115 --> 02:17:29,400 Bobunga nzela! 1555 02:17:33,370 --> 02:17:36,328 Nalalaki elongo na ye mbala mibale to misato. Nakoki komikundola te. 1556 02:17:37,541 --> 02:17:38,541 Mbala mibale to misato? 1557 02:17:38,667 --> 02:17:42,000 Nayebisaki bino te po - . Nayebi te - . 1558 02:17:42,504 --> 02:17:45,541 Nakokaki kolimbola yango te. Nayebaki ete ezalaki bozoba. 1559 02:17:47,176 --> 02:17:49,167 Namiyokaki mpenza ete nazali ngai moko. 1560 02:17:52,931 --> 02:17:54,421 Ozali na bolingo? 1561 02:17:54,933 --> 02:17:56,173 Ya solo te! 1562 02:17:56,351 --> 02:17:58,387 Namiyokaki kaka ngai moko. 1563 02:17:59,521 --> 02:18:01,762 Nalingaki ata mokolo moko te kosala yo mabe. 1564 02:18:04,985 --> 02:18:06,020 Kosibana na nzoto. 1565 02:18:06,528 --> 02:18:07,688 Bolimbisi. 1566 02:18:09,239 --> 02:18:10,775 Ezali kaka bongo - . 1567 02:18:11,200 --> 02:18:12,690 fuck oyo! 1568 02:18:15,412 --> 02:18:17,744 Azali eloko te, kaka moninga ya mosala. 1569 02:18:17,956 --> 02:18:20,038 Ezalaki libunga ya bozoba. 1570 02:18:26,006 --> 02:18:28,748 Nalapi ndayi ete nalingaki koloba ata mokolo moko te mpo na kosala yo mpasi. 1571 02:18:28,884 --> 02:18:30,465 Nalaki ete nasalaki yango te. 1572 02:18:30,636 --> 02:18:32,126 Adele, tiká. 1573 02:18:32,805 --> 02:18:34,261 Zela. 1574 02:18:34,807 --> 02:18:36,172 Osali ngai mpasi. Esili. 1575 02:18:37,226 --> 02:18:38,682 Te, nalapi ndayi. 1576 02:18:39,019 --> 02:18:41,431 Ezalaki na nko te. Ntina ezali te. 1577 02:18:41,647 --> 02:18:43,228 Ozali mwa ndumba. 1578 02:18:44,233 --> 02:18:45,473 Petite ndumba. 1579 02:18:45,692 --> 02:18:47,353 Ozuaka kosibana, boye te? 1580 02:18:48,278 --> 02:18:49,814 Osepelaka na yango. 1581 02:18:51,281 --> 02:18:53,567 Ozo sukola ye na motuka na ye mpe na nsima kopesa ngai beze? 1582 02:18:53,742 --> 02:18:55,232 Ozali na courage ya kopesa ngai bisous? 1583 02:18:56,036 --> 02:18:58,243 Ozali na mpiko ya kosimba ngai mpe tala ngai? 1584 02:18:59,456 --> 02:19:01,367 Osalaka makambu ya boye? 1585 02:19:01,750 --> 02:19:04,583 Mpe na nsima okosaka, . olobaka bullshit, olobaka buzoba! 1586 02:19:04,753 --> 02:19:05,753 Bolimbisi. 1587 02:19:05,838 --> 02:19:07,078 Ozali mwasi ya ndumba! 1588 02:19:07,256 --> 02:19:09,747 Nayebi te ndenge ya kosenga bolimbisi. 1589 02:19:10,175 --> 02:19:11,631 Bolimbisi ezali te! 1590 02:19:11,802 --> 02:19:14,589 Nalingi ata mokolo moko te mpo na komona lisusu elongi na yo! 1591 02:19:14,888 --> 02:19:17,095 Bokanga ba sacs na bino pe bima! 1592 02:19:19,434 --> 02:19:20,970 Bima na bomoi na ngai! 1593 02:19:25,274 --> 02:19:27,515 Nalingaki kosala yo mabe te mpo na eloko nyonso. 1594 02:19:27,734 --> 02:19:29,270 Bima na awa. 1595 02:19:29,444 --> 02:19:30,524 Tika yango. 1596 02:19:31,488 --> 02:19:34,446 Bima awa sikoyo. Kobima na ndako na ngai. 1597 02:19:34,867 --> 02:19:36,528 Bokanga biloko mpe bima. 1598 02:19:37,202 --> 02:19:40,444 Nalingi ndumba te, ndumba te! Pack biloko na yo! 1599 02:19:40,622 --> 02:19:43,079 Tika nasolola. Alingi koloba eloko te. 1600 02:19:43,250 --> 02:19:44,250 Nakoloba te! 1601 02:19:44,334 --> 02:19:46,620 Bima na lifelo! 1602 02:19:46,753 --> 02:19:49,119 Bolimbisi. Nayebi te mpo na nini nasalaki yango. 1603 02:19:49,548 --> 02:19:50,663 Zwá bilamba na yo. 1604 02:19:50,799 --> 02:19:52,209 Tiká nalimbola yango. 1605 02:19:54,636 --> 02:19:55,636 Bobunga nzela! 1606 02:19:57,139 --> 02:19:59,130 Nalingi komona yo lisusu te! 1607 02:20:00,434 --> 02:20:03,050 Jamais lisusu. Bima na bomoi na ngai! 1608 02:20:04,855 --> 02:20:06,891 Kanisa ete ozali kaka yo moko nani azali konyokwama? 1609 02:20:08,025 --> 02:20:10,186 Ezalaki eloko te. Tika kaka ngai - . 1610 02:20:10,319 --> 02:20:12,480 ekomi trop tard! 1611 02:20:13,071 --> 02:20:15,483 Zwá biloko na yo mpe bima. 1612 02:20:15,657 --> 02:20:17,147 Ba ndumba te awa! 1613 02:20:17,743 --> 02:20:19,734 Nasalaki eloko moko te! 1614 02:20:20,162 --> 02:20:22,073 Kosukisa! Nazali zoba te! 1615 02:20:22,247 --> 02:20:24,579 Kosala boye te. Nakende wapi soki yo te? 1616 02:20:24,750 --> 02:20:26,456 Kende kotala mobali wana! 1617 02:20:27,169 --> 02:20:29,000 Nalingaka ye te! 1618 02:20:29,129 --> 02:20:31,745 Ezali yo nalingaka! Nakoki kokende te! Nakosala nini? 1619 02:20:31,924 --> 02:20:34,290 Nakosala nini? Nazo senga bino! 1620 02:20:34,468 --> 02:20:36,333 Bima! 1621 02:20:44,895 --> 02:20:46,385 Fungola ekuke! 1622 02:20:51,068 --> 02:20:53,275 Bolimbisi. Tika nasolola na yo. 1623 02:20:54,112 --> 02:20:55,112 Bolimbisi. 1624 02:20:55,238 --> 02:20:56,978 Oza kaka ndumba! 1625 02:21:11,630 --> 02:21:13,495 Tika sikoyo, Adele! 1626 02:22:42,637 --> 02:22:44,468 Oponaki biloko yango? 1627 02:22:44,890 --> 02:22:45,925 Bongo kitoko. 1628 02:22:46,224 --> 02:22:48,260 Nazali na mingi mpenza Nakoki kosala elanga. 1629 02:22:48,518 --> 02:22:50,725 Eza vraiment kitoko na yo. 1630 02:22:50,979 --> 02:22:52,810 Nakoki ata kokanga bango nyonso te. 1631 02:22:53,315 --> 02:22:54,930 Mbote na ngai, lili Rose. 1632 02:22:55,650 --> 02:22:57,811 Yango ezalaki mabina monene oyo osalaki. 1633 02:22:58,153 --> 02:22:59,734 Bye-bye, maxence, oyo. 1634 02:23:08,330 --> 02:23:09,536 Sepela na eleko na yo ya molunge. 1635 02:24:36,376 --> 02:24:37,582 Likebi. 1636 02:24:45,177 --> 02:24:47,509 Na elongi to na miso te. 1637 02:24:49,931 --> 02:24:52,422 Soki ozwi yango na miso na ye, . kobɛta mai te. 1638 02:25:27,427 --> 02:25:29,964 - Ezali kokende ndenge nini ? - Malamu. 1639 02:25:33,016 --> 02:25:35,052 Okoki kotala oyo ya ngai na miniti moko? 1640 02:25:35,227 --> 02:25:37,092 Problème ata muke te. 1641 02:27:58,953 --> 02:28:01,319 Concentrer na dictation na biso. 1642 02:28:02,832 --> 02:28:05,164 Dessin te na ba ardoises na yo! 1643 02:28:05,335 --> 02:28:07,542 “Na kuku...” 1644 02:28:08,588 --> 02:28:10,328 Bokende liboso. 1645 02:28:12,884 --> 02:28:16,126 “Na kuku, mama...” 1646 02:28:21,643 --> 02:28:23,304 Bandá na lɛtrɛ monene. 1647 02:28:24,270 --> 02:28:26,511 “...i1s kokatakata... 1648 02:28:30,276 --> 02:28:32,141 Litungulu moko.” 1649 02:28:33,530 --> 02:28:34,690 Miso na nse. 1650 02:28:36,282 --> 02:28:38,944 Pas besoin ya koloba na tango ya dictation. 1651 02:28:39,452 --> 02:28:43,536 “Na kuku, mama ezali kolongola litungulu.” eleko. 1652 02:28:48,962 --> 02:28:52,295 “Laura azali kobɛta violon.” 1653 02:28:58,888 --> 02:29:00,344 Ezali na o? 1654 02:29:00,765 --> 02:29:03,222 Voyelle nini ezali na liloba “molai”? 1655 02:29:03,518 --> 02:29:05,179 Kotya makanisi esika moko. 1656 02:29:06,604 --> 02:29:09,562 Loba yango lisusu mpo na ye. 1657 02:29:16,281 --> 02:29:19,364 Shemzeddine, oyo azali na kimya. Okanisi nasepelaka na likambo oyo? 1658 02:29:27,584 --> 02:29:29,040 Ya kobongama? 1659 02:29:29,169 --> 02:29:32,036 Soki tozali sima, ezali faute na yo. 1660 02:29:33,506 --> 02:29:34,336 Nzambe apambola yo. 1661 02:29:34,507 --> 02:29:36,919 Ozali ko concentrer yo te. Ozali distrait. 1662 02:29:37,093 --> 02:29:39,835 Dictation ezali kozwa ngonga moko. 1663 02:29:40,013 --> 02:29:43,676 Tokokaki kosala yango na miniti 15 mpe azalaki na ntango ya komisepelisa. 1664 02:29:45,268 --> 02:29:48,476 Nani amonaka mabunga na fraze na ye? Ezali na yango? 1665 02:29:48,730 --> 02:29:52,268 “Na kuku mama azali kopakola litungulu.” 1666 02:29:52,442 --> 02:29:54,148 Obosanaki liloba “ba.” 1667 02:29:54,319 --> 02:29:57,937 Ezali libunga monene te. Ozalaki kaka kotya likebi te. 1668 02:29:58,948 --> 02:30:02,315 “Na kuku mama azali kopakola litungulu.” 1669 02:30:02,494 --> 02:30:04,075 Ndenge nini okomaki “matungulu”? 1670 02:30:05,914 --> 02:30:07,654 Okomaki yango ndenge nini? 1671 02:30:08,291 --> 02:30:09,326 Eza boye. 1672 02:30:12,545 --> 02:30:14,456 Ezali na moto moko oyo akomaki yango malamu? 1673 02:30:15,298 --> 02:30:16,913 - Nga. - Mpenza? 1674 02:30:18,468 --> 02:30:20,629 Nani akokoma fraze oyo ekolanda? 1675 02:30:20,929 --> 02:30:22,260 Bokende liboso, renda. 1676 02:32:03,364 --> 02:32:04,604 Oza malamu? 1677 02:32:23,926 --> 02:32:25,666 Esali molai mingi. 1678 02:32:28,056 --> 02:32:29,296 Fanda na nse. 1679 02:32:42,070 --> 02:32:44,732 - Olingi eloko ya komela ? - Ee, ya solo. 1680 02:32:45,990 --> 02:32:47,526 Nazwaki kɔpɔ ya mpɛmbɛ. 1681 02:32:47,700 --> 02:32:48,700 Namoni. 1682 02:32:48,743 --> 02:32:50,734 Meká yango. Nakanisi ete okosepela na yango. 1683 02:32:51,746 --> 02:32:52,986 Te merci, nazali malamu. 1684 02:32:53,164 --> 02:32:55,280 - Ozali na ntembe te ? - Te, nazali malamu. 1685 02:32:55,708 --> 02:32:58,666 Nabengaki tata mobali na yo. Alobaki ete okosepela na yango. 1686 02:33:00,672 --> 02:33:02,003 Olingi nini? 1687 02:33:04,676 --> 02:33:06,166 Nakomela kafe. 1688 02:33:06,469 --> 02:33:08,676 Limbisi nga. Kafe moko, nabondeli yo. 1689 02:33:15,436 --> 02:33:16,551 Ozali kosala malamu? 1690 02:33:17,021 --> 02:33:18,932 Nazali. Ebongo yo? Ozali malamu? 1691 02:33:26,447 --> 02:33:28,028 Ozali na coiffure ya sika. 1692 02:33:31,494 --> 02:33:33,485 Ezali kosala ete namonana lokola mobange. 1693 02:33:34,163 --> 02:33:35,163 Mingi mingi te. 1694 02:33:35,581 --> 02:33:37,117 Ozali kaka komonana lokola elenge. 1695 02:33:37,583 --> 02:33:39,699 Eza pasi ko perdre matama oyo. 1696 02:33:40,253 --> 02:33:42,289 Nalingaki komonana lokola mwasi mingi. 1697 02:33:42,463 --> 02:33:46,456 Nabongoli nsuki na ngai mpo bázwa ngai na mozindo. Kasi emonani ete... 1698 02:33:46,759 --> 02:33:47,759 Nazalaki na libunga. 1699 02:33:50,638 --> 02:33:51,753 Ezali komonana malamu. 1700 02:33:52,390 --> 02:33:54,972 Oyebi, . esalemaka nokinoki koleka ndenge ozali kokanisa. 1701 02:33:55,601 --> 02:33:56,716 Mpenza? 1702 02:34:02,650 --> 02:34:05,642 Nakutanaki na moto naino te oyo alingaki komonana lokola mokóló. 1703 02:34:08,197 --> 02:34:10,358 Est-ce que ba émissions na yo na biloko na yo? 1704 02:34:10,533 --> 02:34:12,023 Nyonso wana ezali kokende malamu? 1705 02:34:12,201 --> 02:34:13,201 Ezali malamu. 1706 02:34:14,162 --> 02:34:15,322 Nyonso ezali malamu. 1707 02:34:16,706 --> 02:34:17,706 Yebisa nga. 1708 02:34:18,040 --> 02:34:19,405 Ezali mwa... 1709 02:34:20,334 --> 02:34:22,746 Un peu compliqué pona ko organiser. 1710 02:34:22,962 --> 02:34:24,998 Presse, ba journalistes. 1711 02:34:25,631 --> 02:34:27,041 Ntalo ya elonga. 1712 02:34:27,175 --> 02:34:29,507 Namoni oyo ba fans na bino bakomaka na site na bino. 1713 02:34:29,761 --> 02:34:31,376 Liboke ya ba digues. 1714 02:34:32,847 --> 02:34:34,587 Hey, osengaki yango. 1715 02:34:41,022 --> 02:34:43,058 Namonaki mayemi na yo ya sika. 1716 02:34:43,232 --> 02:34:44,347 Mpenza? 1717 02:34:45,485 --> 02:34:48,101 Ozali kopumbwa ngai. Ezali ya sika, nzokande ezali kaka yo. 1718 02:34:48,279 --> 02:34:50,770 Naza lousy na ko expliquer yango. 1719 02:34:51,699 --> 02:34:53,860 Nakosomba moko mbala moko nazali na mwa mbongo. 1720 02:34:54,076 --> 02:34:56,283 Yaka, nakopesa yo moko. 1721 02:34:57,413 --> 02:34:58,869 Nakofuta yo. 1722 02:34:59,791 --> 02:35:00,997 Iyo. 1723 02:35:01,334 --> 02:35:02,699 Ezali na ntina mpo na ngai. 1724 02:35:02,877 --> 02:35:05,243 Nakoki kofuta na mosuni mpe na makila. 1725 02:35:11,052 --> 02:35:13,213 Ezalaki liseki. Liseki moko ya mabe... 1726 02:35:13,387 --> 02:35:14,502 Kasi liseki moko. 1727 02:35:15,014 --> 02:35:16,220 Ezalaki likambo ya kosɛkisa. 1728 02:35:18,893 --> 02:35:20,724 Mpe ozali kosala malamu? 1729 02:35:21,646 --> 02:35:23,227 Encore na bana na ngai. 1730 02:35:23,606 --> 02:35:25,847 Nazali na bana ya kelasi ya liboso sikoyo. Mikóló. 1731 02:35:27,026 --> 02:35:28,562 Nazali débutant, kasi... 1732 02:35:29,111 --> 02:35:31,523 Ezali malamu mingi. Bango pe, na ba abcs na bango. 1733 02:35:33,407 --> 02:35:34,613 Na ntango ya bopemi ya kelasi, . 1734 02:35:34,742 --> 02:35:38,030 Nazali na groupe ya soutien mpo na baoyo bazali na mikakatano. 1735 02:35:38,371 --> 02:35:39,702 Bazali ba préférés na ngai. 1736 02:35:40,122 --> 02:35:41,908 Ba cas très spéciaux, mais... 1737 02:35:42,375 --> 02:35:43,740 Bazali na magie. 1738 02:35:44,377 --> 02:35:46,368 Yango wana esengo ntango okoki kosalisa. 1739 02:35:47,630 --> 02:35:48,870 Nazali kosala explosion. 1740 02:35:49,090 --> 02:35:50,500 Batyaki ngai na komekama, . 1741 02:35:50,675 --> 02:35:52,211 pusha ndelo na ngai. 1742 02:35:52,343 --> 02:35:54,254 Kasi ezali kobenda likebi. 1743 02:35:54,428 --> 02:35:55,884 Ezali oyo olingaki. 1744 02:35:56,764 --> 02:35:58,095 Ee, nakanisi. 1745 02:36:02,103 --> 02:36:03,138 Eza malamu. 1746 02:36:03,312 --> 02:36:04,518 Yeah, ezali malamu mingi. 1747 02:36:04,689 --> 02:36:07,772 Kasi esɛngaka ntango mingi. Nazali na ntango te mpo na ngai moko. 1748 02:36:08,192 --> 02:36:09,523 Obimaka te? 1749 02:36:09,694 --> 02:36:11,901 Nasalaka yango, kasi elongo na balakisi mosusu. 1750 02:36:12,321 --> 02:36:14,937 Ba boîtes de nuit, . vieux-lille, bisika ya kolya. 1751 02:36:15,908 --> 02:36:17,068 Kasi... 1752 02:36:18,661 --> 02:36:20,447 Mbala mingi nazongaka ndako ngai moko. 1753 02:36:20,955 --> 02:36:22,536 Nalingi koloba, nazali ngai moko. 1754 02:36:25,126 --> 02:36:26,957 Mpe moninga ya mobali te? 1755 02:36:29,964 --> 02:36:31,204 Likango? 1756 02:36:36,345 --> 02:36:38,381 Nazalaki na mwa ba flings ya buzoba, kasi... 1757 02:36:38,890 --> 02:36:40,096 Eloko moko ya béton te. 1758 02:36:40,224 --> 02:36:42,215 Anyway, nazali na mpasi 1759 02:36:42,476 --> 02:36:43,966 kozala na boyokani. 1760 02:36:45,938 --> 02:36:47,803 Nakoki kososola. 1761 02:36:47,982 --> 02:36:50,143 Eza facile te kozala couple. 1762 02:36:53,446 --> 02:36:56,438 Ozali kaka na mwana mwasi nani azalaki na esika na biso? 1763 02:36:56,616 --> 02:36:57,651 Lise? 1764 02:37:02,622 --> 02:37:03,828 Ozali na esengo? 1765 02:37:05,166 --> 02:37:06,372 Ee. 1766 02:37:09,754 --> 02:37:11,335 Yango ezali malamu, bongo. 1767 02:37:14,258 --> 02:37:15,464 Azali malamu? 1768 02:37:15,635 --> 02:37:17,125 Yeah, azali malamu. 1769 02:37:17,470 --> 02:37:21,839 Nakoki komona ye azali kolamba mpo na yo ntango okokóma na ndako na butu, . 1770 02:37:22,016 --> 02:37:24,177 kopesa bino bafololo na ntɔngɔ. 1771 02:37:24,352 --> 02:37:25,762 Yango nde style na ye. 1772 02:37:27,313 --> 02:37:29,770 Ezali surtout mwana moke, aude... 1773 02:37:30,191 --> 02:37:31,522 Yango nasepelaka na yango mingi. 1774 02:37:31,692 --> 02:37:33,182 Yeah, azali na mwana moke. 1775 02:37:33,361 --> 02:37:34,851 Azalaki na zemi mingi. 1776 02:37:36,030 --> 02:37:37,941 - Azali na mbula boni ? - Misato. 1777 02:37:38,658 --> 02:37:41,695 Nasepelaka na ye mingi. Azali kosekisa. Toyokanaka malamu mpenza. 1778 02:37:42,036 --> 02:37:44,027 Tosalaka ba clown zingazinga elongo. 1779 02:37:44,789 --> 02:37:46,199 Nateyaka ye makambo mingi. 1780 02:37:47,166 --> 02:37:48,622 Mpe lise azali koganga na biso. 1781 02:37:48,793 --> 02:37:50,203 Ata moke te. 1782 02:37:51,045 --> 02:37:53,206 Bana mibale na ndaku eza ebele. 1783 02:37:58,886 --> 02:38:00,751 Ezali libota na ngai. 1784 02:38:17,488 --> 02:38:18,898 Mpe na makambo ya kosangisa nzoto? 1785 02:38:20,741 --> 02:38:21,981 Osepelaka na yango? 1786 02:38:28,499 --> 02:38:29,579 Ezali... 1787 02:38:32,461 --> 02:38:33,461 Lousy ezali? 1788 02:38:34,213 --> 02:38:36,249 Ezali lousy te, kasi ezali - . 1789 02:38:37,508 --> 02:38:38,714 eza ennuyeux. 1790 02:38:40,261 --> 02:38:42,422 Nayebi te, Adele. 1791 02:38:43,931 --> 02:38:45,671 Ezali lokola na yo te. 1792 02:38:57,319 --> 02:38:58,684 Mposa na yo. 1793 02:39:01,949 --> 02:39:03,940 Nazangi kosimbana, . 1794 02:39:04,285 --> 02:39:07,277 komonana, . kopema na nsolo ya moko na mosusu. 1795 02:39:19,300 --> 02:39:20,915 Nalingi yo. 1796 02:39:21,510 --> 02:39:22,841 Ntango nyonso. 1797 02:39:24,096 --> 02:39:25,927 Moto mosusu te. 1798 02:39:30,311 --> 02:39:31,767 Nazangi makambo nyonso. 1799 02:39:32,313 --> 02:39:34,929 Kasi nasengeli koloba ete, . Nazangi likambo oyo mingi. 1800 02:39:43,365 --> 02:39:44,946 Tika nasimba yo. 1801 02:40:09,600 --> 02:40:10,600 Kosukisa. 1802 02:40:10,643 --> 02:40:13,680 Koloba te ete olingi te. Nandimi yango te. 1803 02:40:15,022 --> 02:40:16,808 Nayebi ete yo mpe ozali kozanga yango. 1804 02:40:22,029 --> 02:40:23,029 Kosimba. 1805 02:40:59,692 --> 02:41:00,772 Tika yango. 1806 02:41:39,565 --> 02:41:41,021 Nakoki te. 1807 02:41:46,363 --> 02:41:48,194 Limbisa ngai. Nayebi te. 1808 02:41:48,866 --> 02:41:50,106 Nayebi te. 1809 02:41:53,579 --> 02:41:55,285 Ezali koleka bokonzi na ngai. 1810 02:41:57,249 --> 02:41:58,785 Osili kolimbisama. 1811 02:42:00,878 --> 02:42:02,743 Okomona ngai lisusu te? 1812 02:42:07,968 --> 02:42:09,048 Te. 1813 02:42:20,940 --> 02:42:22,555 Olimbisi ngai te. 1814 02:42:23,651 --> 02:42:25,437 Ɛɛ, nazali na yango. 1815 02:42:33,994 --> 02:42:35,700 Olingi ngai lisusu te. 1816 02:42:58,352 --> 02:42:59,717 Ozali na ntembe te? 1817 02:43:01,981 --> 02:43:03,187 Iyo. 1818 02:43:10,698 --> 02:43:12,689 Naza na mutu mususu sikoyo. 1819 02:43:16,704 --> 02:43:18,069 Oyebi yango. 1820 02:43:26,213 --> 02:43:28,829 Kasi nazali koyoka ete nazali na nsuka te tendresse mpo na yo. 1821 02:43:31,760 --> 02:43:33,125 Nakosala yango ntango nyonso. 1822 02:43:34,346 --> 02:43:36,052 Bomoi na ngai mobimba. 1823 02:44:00,247 --> 02:44:01,737 Bolimbisi. 1824 02:44:03,042 --> 02:44:04,623 Oyebi ngai. 1825 02:44:08,047 --> 02:44:10,083 Ntango mosusu nalelaka mpamba. 1826 02:44:10,507 --> 02:44:12,543 Ee, nayebi yo kitoko malédiction bien. 1827 02:44:18,307 --> 02:44:20,423 Ekómelaka ngai mbala nyonso. 1828 02:44:21,393 --> 02:44:22,508 Nayebi. 1829 02:44:22,811 --> 02:44:24,642 Ozali ntango nyonso kosala blubbering. 1830 02:44:29,610 --> 02:44:31,601 Tiká ntango nyonso oyo olingi. 1831 02:44:31,779 --> 02:44:33,315 Ee, ezali bongo. 1832 02:44:34,656 --> 02:44:36,021 Te, mpenza. 1833 02:44:37,951 --> 02:44:39,691 Nakotungisa bino lisusu te. 1834 02:44:41,997 --> 02:44:43,783 Ozali kotungisa ngai te. 1835 02:44:46,502 --> 02:44:47,787 Okey, nazali kokende. 1836 02:45:11,860 --> 02:45:13,066 Bokoma kokende liboso. 1837 02:45:14,279 --> 02:45:16,110 Bokende liboso, beta yango. 1838 02:46:36,945 --> 02:46:39,402 Alexandre, lamuka. Owuti kokoma awa. 1839 02:46:50,792 --> 02:46:53,283 “Ntina te’ na Alain bosquet. 1840 02:46:53,754 --> 02:46:55,164 Zwá ntango na yo. 1841 02:46:55,339 --> 02:46:58,957 Mbala ya mbangu eza nini? Prononcer po biso nionso to comprendre. 1842 02:46:59,343 --> 02:47:02,176 “Ntina te’ na Alain bosquet. 1843 02:47:02,429 --> 02:47:06,297 “Moto ya ngando 1844 02:47:06,433 --> 02:47:09,846 ezali mpo na kozwa pistache. 1845 02:47:10,354 --> 02:47:13,266 Ntina ya kogumbama te.” 1846 02:47:14,233 --> 02:47:16,565 Adam, okoki kokoba? 1847 02:47:17,528 --> 02:47:19,143 Oyebi esika tozali? 1848 02:47:19,863 --> 02:47:21,728 “Nkingo ya girafe ezali =~ 1849 02:47:21,865 --> 02:47:24,732 makasi koleka, nabondeli yo. Bandá banda na ebandeli. 1850 02:47:25,369 --> 02:47:28,953 “Nkingo ya girafe ezali mpo na koleisa banyama na minzoto. 1851 02:47:29,122 --> 02:47:30,862 Ntina ya kopumbwa te.” 1852 02:47:31,041 --> 02:47:32,121 Malamu mingi. 1853 02:47:33,710 --> 02:47:34,710 Kokatakata? 1854 02:47:35,045 --> 02:47:36,876 “Loposo ya caméléon, . 1855 02:47:37,047 --> 02:47:39,083 vert, bleu, violet, pembe, . 1856 02:47:39,258 --> 02:47:41,624 ezali mpo na kobombana na banyama. 1857 02:47:41,885 --> 02:47:43,546 Ntina ya kokima te.” 1858 02:47:45,305 --> 02:47:46,385 Wassila ezali? 1859 02:47:47,140 --> 02:47:51,429 “Poème ya poète ezali koloba makambo oyo nyonso 1860 02:47:51,603 --> 02:47:54,390 mpe bankóto mpe bankóto ya makambo mosusu. 1861 02:47:54,523 --> 02:47:56,138 Ntina ya kokanga ntina te.” 1862 02:49:23,695 --> 02:49:26,903 Nakoki kondima te ete ayaki. Nazali na ba âges. 1863 02:49:33,705 --> 02:49:36,492 Myrieme, na ndenge ya sikisiki. Namoni yo te banda bambula. 1864 02:49:37,584 --> 02:49:41,327 Oyo nde elamba kitoko. Nalingaka mingi langi ya bleu. 1865 02:49:41,880 --> 02:49:43,086 Matondo mingi. Yango ezali malamu mpo na yo. 1866 02:49:43,215 --> 02:49:44,500 Nakoki kotuna yo likambo moko? 1867 02:49:44,675 --> 02:49:47,587 Mwana ya ndeko na ngai ya mobali, Nicolas rouillard. Kobeta ngonga? 1868 02:49:47,803 --> 02:49:50,636 Alobaki molakisi na ye bapesaki ye nkombo Adele. Yo? 1869 02:49:51,056 --> 02:49:53,217 Ya mpasi. Azali ndenge nini? 1870 02:49:53,392 --> 02:49:54,632 Kitoko. 1871 02:49:55,102 --> 02:49:56,182 Mwana ya ndeko na ngai ya mwasi. 1872 02:49:56,311 --> 02:49:59,394 Nalingaki opesa ngai scoop oyo ezalaki likoló na ye. 1873 02:49:59,523 --> 02:50:00,387 Ndenge nini kosekisa. 1874 02:50:00,524 --> 02:50:02,856 Azali mosali malamu? Mpenza? 1875 02:50:03,193 --> 02:50:04,273 Molingami moko ya bolingo. 1876 02:50:07,447 --> 02:50:09,859 Nakokende kosangana. Tokosolola na sima. 1877 02:50:10,033 --> 02:50:11,273 Tokomonana. 1878 02:50:12,327 --> 02:50:13,442 Ozali malamu? 1879 02:50:14,246 --> 02:50:15,326 Ebongo yo? 1880 02:50:16,081 --> 02:50:17,696 Ndenge nini okómaki awa? 1881 02:50:17,999 --> 02:50:19,455 Na makolo. Nafandaka penepene. 1882 02:50:20,794 --> 02:50:22,125 Quartier kitoko. 1883 02:50:25,132 --> 02:50:26,132 Boyei malamu. 1884 02:50:27,050 --> 02:50:28,290 Merci pona kobengisa ngai. 1885 02:50:29,302 --> 02:50:30,462 Eza normal. 1886 02:50:31,012 --> 02:50:34,220 Donc tala ba peintures na ngai. 1887 02:50:34,725 --> 02:50:38,013 Mpe nsima na yo ezali na mosali-mabaya nkombo na ye adé Bernard. 1888 02:50:38,145 --> 02:50:39,145 Malamu. 1889 02:50:42,107 --> 02:50:43,813 Yango ezali somo. 1890 02:50:45,652 --> 02:50:46,858 Ezali likambo ya kokamwa. 1891 02:50:47,028 --> 02:50:48,028 Mpenza. 1892 02:50:48,447 --> 02:50:50,028 Biloko nyonso. 1893 02:50:52,826 --> 02:50:54,817 Mbote. Boni? 1894 02:50:55,579 --> 02:50:56,910 Bozali komikundola ngai? 1895 02:50:57,372 --> 02:51:00,330 Tolingaka yango mingi, . kasi tozali na mwa mituna. 1896 02:51:00,500 --> 02:51:02,331 Yango wana nazali awa. 1897 02:51:03,170 --> 02:51:04,285 Limbisi nga. 1898 02:51:05,005 --> 02:51:07,917 Namoni Emma ya kala, Emma ya sika, . bleu mpe rouge. 1899 02:51:08,091 --> 02:51:09,297 Moto oyo amemi bomoi. 1900 02:51:09,843 --> 02:51:11,754 Emonani lokola ete azali mpenza na kimya, . 1901 02:51:11,970 --> 02:51:16,259 nzokande ezali na likambo moko kotungisa na miso na ye. 1902 02:51:16,933 --> 02:51:19,800 Nasepelaka na yango. Nazalaki komituna oyo azali kokanisa. 1903 02:51:21,855 --> 02:51:24,517 Ezali na incipient moko esengo, kasi mpe 1904 02:51:24,691 --> 02:51:26,056 mpasi mingi. 1905 02:51:27,152 --> 02:51:30,394 Talatala na ye ezali te, . nzokande emonani lokola ezali kosala biso elembo 1906 02:51:30,781 --> 02:51:32,396 na kati ya balangi nyonso. 1907 02:51:32,699 --> 02:51:33,699 Nakozonga mbala moko. 1908 02:51:33,909 --> 02:51:35,365 Tokosolola na sima. 1909 02:51:35,911 --> 02:51:37,617 Sarah mpe akendaki na ba beaux arts. 1910 02:51:38,997 --> 02:51:40,703 Nalingaka makambo oyo bosalaka. 1911 02:51:40,874 --> 02:51:44,617 Nayokaka passion moko, mouvement moko... 1912 02:51:45,086 --> 02:51:46,496 Na milɔngɔ́. 1913 02:51:46,713 --> 02:51:48,044 Masolo mingi. 1914 02:51:48,215 --> 02:51:50,001 Oyo nde artiste ya pickup. 1915 02:51:55,222 --> 02:51:56,507 Ezali malamu komona yo. 1916 02:51:57,057 --> 02:51:58,513 Osepelaka na yango ndenge nini? 1917 02:52:00,435 --> 02:52:01,971 Ezali kokanga mpema. 1918 02:52:02,229 --> 02:52:04,390 Mpe Joachim azali kolakisa mosala na ye. 1919 02:52:04,523 --> 02:52:08,061 Ntango nazwaki mokanda ya libyangi, . Nakanisaki bino mibale. 1920 02:52:08,360 --> 02:52:10,021 Azalaki mpenza na mposa na yango. 1921 02:52:11,905 --> 02:52:13,441 Ezalaki ntango ya kokoka. 1922 02:52:13,824 --> 02:52:15,064 Ezali mpenza malamu. 1923 02:52:17,953 --> 02:52:20,194 Pe omoni... ozali kaka awa. 1924 02:52:26,628 --> 02:52:28,368 Ezali malamu komona. 1925 02:52:30,757 --> 02:52:31,757 Tomonani. 1926 02:52:31,842 --> 02:52:33,048 Eloko ya solo. 1927 02:53:07,127 --> 02:53:08,287 Ozali kosala bien? 1928 02:54:03,767 --> 02:54:04,847 Boni? 1929 02:54:05,018 --> 02:54:06,098 Ee, monene mpenza. 1930 02:54:06,853 --> 02:54:08,013 Malamu komona yo. 1931 02:54:08,188 --> 02:54:09,188 Ndenge moko awa. 1932 02:54:12,108 --> 02:54:14,190 Ozali naino na bafilme? 1933 02:54:14,986 --> 02:54:16,317 Immobilier sikoyo. 1934 02:54:17,572 --> 02:54:20,530 Nazali kaka kosala ba films, . kasi moke mpenza. 1935 02:54:21,534 --> 02:54:24,697 Nazalaki na maladi ya... Kopangusa moto nyonso na ndenge ya malamu. 1936 02:54:24,871 --> 02:54:26,702 Ba réalisateurs oyo bazo buster balle. 1937 02:54:27,874 --> 02:54:28,874 Ezalaki mpasi. 1938 02:54:28,959 --> 02:54:31,245 Malamu kozala motekisi ya bokosi. 1939 02:54:32,837 --> 02:54:34,043 Lokola émission yango? 1940 02:54:34,589 --> 02:54:37,376 Mabe te. Ezali mpenza likambo na ngai te. 1941 02:54:40,512 --> 02:54:42,218 Ozali kaka kitoko lokola. 1942 02:54:43,098 --> 02:54:44,098 Okanisi bongo? 1943 02:54:44,224 --> 02:54:45,384 Ata na bomoi ya solosolo. 1944 02:54:47,852 --> 02:54:49,763 Yango esekisaka yo? 1945 02:54:50,063 --> 02:54:51,894 Au moins ozali koseka lisusu. 1946 02:54:55,485 --> 02:54:58,192 Ezali mpasi boye te komona Emma? 1947 02:54:58,571 --> 02:55:00,732 Makambo esili kati na biso. 1948 02:55:00,907 --> 02:55:02,522 Tant que ba se installer. 1949 02:55:08,498 --> 02:55:10,238 Okómaka naino na New York? 1950 02:55:11,584 --> 02:55:12,790 Nanu te. 1951 02:55:13,378 --> 02:55:14,743 Kosala mibembo efungolaka makanisi na yo. 1952 02:55:15,588 --> 02:55:17,078 Ee, nayebi. 1953 02:55:18,758 --> 02:55:20,168 Tika nayiba ye. 1954 02:55:20,343 --> 02:55:21,958 Yaka. - Sec moko. 1955 02:55:43,116 --> 02:55:44,356 Ezalaki monene mpenza. 1956 02:55:52,375 --> 02:55:53,956 Namonaki yo na filme moko. 1957 02:55:54,127 --> 02:55:56,118 Kosala masano ebongi na yo. - Mpenza?