1 00:01:27,240 --> 00:01:29,740 [Épisode 30] 2 00:01:31,400 --> 00:01:33,680 M. Liu. 3 00:01:33,680 --> 00:01:36,320 Je regardais justement cet aquarium. 4 00:01:38,319 --> 00:01:40,859 J'ai eu un betta il y a quelques jours. 5 00:01:40,859 --> 00:01:44,000 Sa queue est magnifique. 6 00:01:44,000 --> 00:01:45,720 C'est tout simplement trop agressif. 7 00:01:45,720 --> 00:01:47,680 Gardez-le avec les autres poissons, 8 00:01:47,680 --> 00:01:49,159 et ça détruit tout le réservoir. 9 00:01:49,159 --> 00:01:52,280 Tant de problèmes ? Ensuite, débarrassez-vous-en. 10 00:01:55,120 --> 00:01:57,640 Pour un poisson, bien sûr. Pour les gens... 11 00:01:57,640 --> 00:02:00,120 Prenez les frères et sœurs qui travaillent sous mes ordres. 12 00:02:00,120 --> 00:02:04,160 Utilisez-les correctement, et chacun joue sur ses points forts. 13 00:02:04,160 --> 00:02:05,959 Utilisez-les mal, 14 00:02:05,959 --> 00:02:11,000 et ils pourraient unir leurs forces et faire chavirer tout ce navire. 15 00:02:11,000 --> 00:02:14,819 M. Zhang, vous savez comment gérer les gens. 16 00:02:14,819 --> 00:02:20,040 Mais êtes-vous sûr qu'ils sont vraiment utiles ? 17 00:02:20,960 --> 00:02:26,200 Quand chacun sait ce qu'il veut, ils peuvent tirer dans la même direction. 18 00:02:26,200 --> 00:02:28,100 Chen Yi est le présentateur. 19 00:02:28,100 --> 00:02:30,360 Miao Jing est la ligne d'amarrage. 20 00:02:30,360 --> 00:02:35,760 Et vous, M. Liu, êtes la quille de ce navire. 21 00:02:36,479 --> 00:02:37,780 Et vous, M. Zhang ? 22 00:02:37,780 --> 00:02:39,820 Moi ? 23 00:02:39,820 --> 00:02:43,218 Maintenant que nous sommes dans l'eau, quelqu'un doit diriger. 24 00:02:43,218 --> 00:02:47,080 Avec le cours entre mes mains, Je peux être tranquille. 25 00:02:47,080 --> 00:02:50,460 M. Zhang, avec un tel courage, 26 00:02:50,460 --> 00:02:54,700 tout le monde à bord de ce navire compte sur vous. 27 00:02:55,340 --> 00:02:59,919 J'ai acheté un nouveau yacht. Il sera officiellement lancé la semaine prochaine. 28 00:02:59,919 --> 00:03:05,740 J'espère que tu me feras l'honneur d'amener vos meilleurs collaborateurs. 29 00:03:05,740 --> 00:03:09,220 Bien sûr. Il sera là pour sécuriser votre bateau. 30 00:03:09,220 --> 00:03:13,220 je l'amènerai tôt rencontrer tous les gars d'abord. 31 00:03:13,220 --> 00:03:15,060 Bien. A bientôt alors. 32 00:03:18,720 --> 00:03:20,640 D'accord, je l'ai compris. 33 00:03:23,600 --> 00:03:24,740 M. Zhang. 34 00:03:24,740 --> 00:03:28,480 Mingtong envisage de mettre fin à l'audit de Haoyun. Ils veulent sortir. 35 00:03:28,480 --> 00:03:30,420 Comme prévu. 36 00:03:30,420 --> 00:03:32,960 On dirait qu’ils n’osent pas creuser plus profondément. 37 00:03:32,960 --> 00:03:37,320 Mais si nous ne pouvons pas produire un rapport d'audit maintenant, cela affectera notre plan d'inscription. 38 00:03:37,320 --> 00:03:40,400 Il ne sera pas facile de répondre à Hongshen. 39 00:03:42,439 --> 00:03:44,820 L'équipe d'audit s'est retirée volontairement. 40 00:03:44,820 --> 00:03:47,880 Hongshen ne peut pas nous imputer ça. 41 00:03:47,880 --> 00:03:53,420 Par ailleurs, une cotation nécessite un rapport d’audit. 42 00:03:53,420 --> 00:03:56,960 Tôt ou tard, nous aurons besoin d'une autre équipe. 43 00:03:56,960 --> 00:04:00,640 Vous voulez dire, faire venir une équipe plus obéissante ? 44 00:04:01,240 --> 00:04:04,340 M. Cen est facile. Il sait ce qui est en jeu. 45 00:04:04,340 --> 00:04:08,100 C'est juste que Miao surveille de près sur tout. 46 00:04:08,100 --> 00:04:11,840 J'ai peur que ce ne soit pas facile pour lui expliquer les choses. 47 00:04:16,740 --> 00:04:18,639 Comment se déroulent les préparatifs annuels de la fête ? 48 00:04:18,639 --> 00:04:20,400 Tout est prêt. 49 00:04:22,879 --> 00:04:25,800 Le travail de l'équipe d'audit est presque terminé. 50 00:04:27,680 --> 00:04:29,779 Asseyez Miao à la table d’honneur. 51 00:04:29,779 --> 00:04:31,280 D'accord. 52 00:04:35,000 --> 00:04:37,960 Tout dans ce monde a une faiblesse. 53 00:04:37,960 --> 00:04:40,500 Les gens ne font pas exception. 54 00:04:40,500 --> 00:04:44,420 Une fois que vous avez trouvé cette faiblesse, tout devient facile. 55 00:04:44,420 --> 00:04:46,480 - Compris. - Souviens-toi d'une chose. 56 00:04:46,480 --> 00:04:50,347 Vous devez être impitoyable si vous voulez survivre. 57 00:05:16,220 --> 00:05:19,760 Es-tu prêt? Cette fois, c'est moi qui fais les mouvements. 58 00:05:20,760 --> 00:05:22,361 Dès que tu es prêt. 59 00:05:54,260 --> 00:05:56,441 [Teng City Haoyun Logistique Co., Ltd.] [Fête annuelle 2011] 60 00:05:56,441 --> 00:06:01,620 En repensant à cette année, c'était plein de défis et de pression. 61 00:06:01,620 --> 00:06:05,540 Mais nous avons quand même obtenu des résultats exceptionnels. 62 00:06:05,540 --> 00:06:08,780 Vous avez tous travaillé dur ces derniers temps. 63 00:06:08,780 --> 00:06:11,740 Haoyun est arrivé jusqu'ici 64 00:06:11,740 --> 00:06:15,180 à cause de tout le monde ici. 65 00:06:16,434 --> 00:06:20,754 Alors, j'aimerais lever un verre à vous tous. 66 00:06:30,809 --> 00:06:32,410 Veuillez vous asseoir. 67 00:06:36,578 --> 00:06:41,598 J'aimerais profiter de cette occasion pour remercier 68 00:06:43,120 --> 00:06:45,061 M. Chen Yi, 69 00:06:47,380 --> 00:06:49,381 M. Tao Jiang, 70 00:06:50,080 --> 00:06:51,876 et Mme Wu Yan Juan. 71 00:06:52,500 --> 00:06:57,400 Tous les trois ont tellement donné à Haoyun d'eux-mêmes. 72 00:06:57,400 --> 00:07:02,560 Maintenant, applaudissons-les et leur souhaitons la bienvenue sur scène. 73 00:07:26,960 --> 00:07:28,943 Merci, M. Zhang. 74 00:07:56,040 --> 00:07:57,460 Chen Yi. 75 00:07:58,440 --> 00:08:00,699 je voudrais 76 00:08:00,699 --> 00:08:05,540 pour dire encore quelques mots devant tout le monde ici. 77 00:08:05,540 --> 00:08:10,240 M. Chen et moi y retournons. 78 00:08:10,240 --> 00:08:12,320 Nous avons toute une histoire. 79 00:08:13,528 --> 00:08:18,968 S'il n'était pas allé au Pays Jin à l'époque, il serait désormais vice-président. 80 00:08:19,900 --> 00:08:22,220 M. Chen a eu des moments difficiles. 81 00:08:23,160 --> 00:08:26,410 De retour au pays Jin, 82 00:08:26,410 --> 00:08:31,800 il était boxeur et conduisait pour des gangs locaux. 83 00:08:32,680 --> 00:08:35,243 Quand il est finalement revenu, 84 00:08:35,243 --> 00:08:37,640 la première fois que je l'ai vu, 85 00:08:37,640 --> 00:08:41,320 il était couvert de vieilles blessures, l'un sur l'autre. 86 00:08:43,220 --> 00:08:45,460 Cela m'a brisé le cœur. 87 00:08:47,860 --> 00:08:49,821 J'ai donc décidé 88 00:08:50,980 --> 00:08:56,080 mettre à disposition cinq pour cent de mes propres actions comme bonus de fin d'année de cette année 89 00:08:56,080 --> 00:08:59,720 pour mon partenaire, Chen Yi. 90 00:09:00,620 --> 00:09:02,620 Permettez-moi de le répéter. 91 00:09:03,240 --> 00:09:07,540 Chen Yi n'est pas seulement mon partenaire commercial. C'est mon frère. 92 00:09:07,540 --> 00:09:09,060 Désormais, 93 00:09:09,060 --> 00:09:11,040 à travers vents et marées, 94 00:09:11,040 --> 00:09:14,760 nous partagerons les bons moments et affronter les moments difficiles ensemble. 95 00:09:23,700 --> 00:09:25,120 M. Zhang, M. Chen, allez. 96 00:09:25,120 --> 00:09:27,400 - Regardez ici. Prenons une photo. - D'accord. 97 00:09:27,400 --> 00:09:29,920 L'avenir de Haoyun dépend de vous tous. 98 00:09:31,419 --> 00:09:34,680 Chen Yi, viens ici. Vous buvez, les gars. 99 00:09:36,220 --> 00:09:37,781 Mme Miao. 100 00:09:38,940 --> 00:09:44,800 Nous sommes vraiment honorés que l'équipe d'audit est venue à notre banquet. 101 00:09:44,800 --> 00:09:46,460 Merci. 102 00:09:55,060 --> 00:09:58,320 Vous venez peut-être d'entendre parler du passé de Yi aujourd'hui. 103 00:09:58,320 --> 00:10:00,060 Je doute que ce soit une surprise. 104 00:10:00,060 --> 00:10:01,860 Après tout, 105 00:10:01,860 --> 00:10:07,420 tout le monde a des choses dans son passé ils préfèrent ne pas en parler. 106 00:10:15,260 --> 00:10:16,780 Je te fais confiance. 107 00:10:16,780 --> 00:10:19,820 Mais nous devons tous les deux nous en sortir vivants. 108 00:10:19,820 --> 00:10:23,700 Bien entendu, nous vous devons également votre soutien. 109 00:10:23,700 --> 00:10:25,421 Je suis flatté. 110 00:10:30,059 --> 00:10:31,860 - Viens. - D'accord. 111 00:10:31,860 --> 00:10:33,520 Acclamations. 112 00:10:39,900 --> 00:10:41,501 S'il vous plaît, profitez-en. 113 00:10:44,520 --> 00:10:46,440 Vous le voyez maintenant, n'est-ce pas ? 114 00:10:47,100 --> 00:10:51,780 Les obligations entre les gens ne valent pas grand-chose. 115 00:10:51,780 --> 00:10:53,640 - Un coup, et ils s'effondrent. - M. Zhang. 116 00:10:54,397 --> 00:10:56,139 Félicitations, M. Chen. 117 00:10:56,139 --> 00:10:59,180 Haoyun compte toujours sur toi. 118 00:10:59,180 --> 00:11:02,000 Allons encore plus grand l'année prochaine. 119 00:11:03,120 --> 00:11:05,480 - C'est un plaisir de faire des affaires. - Pour notre future activité, 120 00:11:05,480 --> 00:11:07,481 - Je compte toujours sur toi. Merci. - Bien sûr. 121 00:11:08,520 --> 00:11:09,740 - Bien. D'accord. - M. Zhang, M. Chen. 122 00:11:09,740 --> 00:11:10,779 - Alors je vous laisse. - Bien. 123 00:11:10,779 --> 00:11:13,460 - M. Zhang, restons en contact. - Bien sûr. D'accord. 124 00:11:13,460 --> 00:11:14,940 Au revoir. 125 00:11:16,820 --> 00:11:18,485 M. Zhang. 126 00:11:18,485 --> 00:11:19,720 Sortie? 127 00:11:19,720 --> 00:11:21,560 Merci pour le dîner. 128 00:11:21,560 --> 00:11:24,160 Vous êtes les bienvenus. Conduisez prudemment. 129 00:12:14,603 --> 00:12:17,340 Tout le monde, mettez ce que vous faites sur pause. 130 00:12:17,340 --> 00:12:19,340 En raison de certains problèmes de procédure, 131 00:12:19,340 --> 00:12:23,840 tous nos travaux d'audit sur Haoyun Logistics a été suspendu. 132 00:12:23,840 --> 00:12:26,480 Rassemblez le matériel et les fichiers que vous utilisez. 133 00:12:26,480 --> 00:12:30,020 Je nous ai tous réservé un vol tôt retour à Hai City demain. 134 00:12:31,560 --> 00:12:35,940 Mais nous attendons juste le rapport. C'est si soudain. 135 00:12:35,940 --> 00:12:40,580 Si le projet est en attente et que nous partons maintenant, tout notre travail ici ne servira à rien. 136 00:12:40,580 --> 00:12:45,320 Avons-nous raté quelque chose pendant le contrôle ? Ou... 137 00:12:45,320 --> 00:12:47,700 je vais vous expliquer les détails quand nous serons de retour à Hai City. 138 00:12:47,700 --> 00:12:50,760 Pour l'instant, partez. 139 00:12:50,760 --> 00:12:51,960 Vous rentrez tous en premier. 140 00:12:51,960 --> 00:12:54,700 je vais rester quelques jours pour conclure quelques affaires personnelles. 141 00:12:54,700 --> 00:12:59,400 Et je ne laisserai pas Zhang Bin nous traiter de négligents. 142 00:12:59,400 --> 00:13:00,520 D'accord. 143 00:13:00,520 --> 00:13:03,480 Ensuite, vous gérez les communications avec la direction et le tiers. 144 00:13:03,480 --> 00:13:06,300 Tout le monde, faites vite vos valises. 145 00:13:14,019 --> 00:13:17,220 Jing, tu restes seul ici ? 146 00:13:17,220 --> 00:13:19,000 Haoyun est vraiment louche. 147 00:13:19,000 --> 00:13:21,280 Qui sait ce que M. Zhang pourrait faire ? 148 00:13:21,280 --> 00:13:23,980 Pourquoi je ne reste pas ici avec toi ? 149 00:13:23,980 --> 00:13:26,600 Ne t'inquiète pas. Tout ira bien. 150 00:13:26,600 --> 00:13:27,980 D'accord. 151 00:13:27,980 --> 00:13:30,760 Appelez-moi à tout moment si vous avez besoin de renfort. 152 00:13:38,640 --> 00:13:44,640 [Le long bras de la loi rattrape avec tout le monde.] 153 00:14:19,240 --> 00:14:22,280 Je suis ici pour poser quelques questions. 154 00:14:26,760 --> 00:14:32,180 Vous pouvez jouer à l'idiot, mais cela implique Zhang et votre cher copain Zhai. 155 00:14:32,180 --> 00:14:34,520 Réfléchissez bien. 156 00:14:36,675 --> 00:14:39,940 Vous ne m'avez pas piégé ? 157 00:14:39,940 --> 00:14:43,020 Maintenant, vous allumez Zhang Bin ? 158 00:14:44,700 --> 00:14:46,740 Haoyun a une sale histoire. 159 00:14:46,740 --> 00:14:50,540 Vous avez travaillé avec eux pendant des années, donc vous devez en savoir beaucoup. 160 00:14:50,540 --> 00:14:52,740 Vous voulez une vengeance contre Zhang Bin. 161 00:14:52,740 --> 00:14:56,644 Travailler avec moi est votre meilleur choix. 162 00:14:56,644 --> 00:14:58,280 Meilleur coup ? 163 00:14:58,280 --> 00:15:02,753 De votre part, je doute même d'obtenir des restes. 164 00:15:03,599 --> 00:15:05,859 C'est Zhang Bin qui vous a vendu. 165 00:15:09,380 --> 00:15:11,320 Même M. Zhai s'était enfui. 166 00:15:11,320 --> 00:15:13,620 L'endroit était désert. 167 00:15:14,980 --> 00:15:17,720 C'était vers 2006. 168 00:15:17,720 --> 00:15:21,980 Zhang Bin nous a initié à la logistique. 169 00:15:21,980 --> 00:15:26,660 Quand Haoyun commençait tout juste, nous avons travaillé de l'aube à minuit. 170 00:15:26,660 --> 00:15:31,400 Nous avons fait le travail le plus dur pour le salaire le plus bas. 171 00:15:31,400 --> 00:15:34,130 Nous avons acheté quelques camions pour transporter du fret. 172 00:15:34,130 --> 00:15:38,260 Nos revenus couvraient à peine le carburant pour les camions. 173 00:15:38,260 --> 00:15:41,180 Tout le monde disait à huis clos, 174 00:15:41,180 --> 00:15:45,440 Haoyun Logistics ferait faillite. 175 00:15:46,600 --> 00:15:48,960 En 2006 ? 176 00:15:48,960 --> 00:15:52,380 Hongshen a investi la même année. 177 00:15:52,380 --> 00:15:56,227 Avec les livres de Haoyun si mauvais, pourquoi Hongshen investirait-il ? 178 00:15:56,227 --> 00:15:59,300 Qui sait ce que Zhang Bin a fait ? 179 00:15:59,300 --> 00:16:05,300 Zhang Bin a rattrapé quelques frais et nous avons tous purgés, les anciens. 180 00:16:06,926 --> 00:16:11,502 La police venait d'annoncer la disparition de M. Zhai. 181 00:16:11,502 --> 00:16:15,180 L'entreprise était un désastre total, et le moral de tout le monde était tombé. 182 00:16:15,180 --> 00:16:17,500 Mieux vaut sortir tant que nous le pouvons. 183 00:16:17,500 --> 00:16:22,960 Je pensais que je pourrais juste prendre l'argent, mais il ne m'a pas donné un centime d'indemnité de départ. 184 00:16:22,960 --> 00:16:24,179 Plus tard, 185 00:16:24,179 --> 00:16:27,940 Zhang Bin nous a tous expulsés, les anciens. 186 00:16:27,940 --> 00:16:30,380 D'ici un mois, il a ramené de l'argent de Lingang. 187 00:16:30,380 --> 00:16:33,300 Je pense qu'ils l'ont planifié de cette façon. 188 00:16:37,020 --> 00:16:38,680 Mais pourquoi ? 189 00:16:38,680 --> 00:16:42,139 Qu'est-ce que Zhang Bin a gagné en vous expulsant ? 190 00:16:42,139 --> 00:16:44,220 Qu'en pensez-vous ? 191 00:16:44,820 --> 00:16:47,580 Teng City comptait de nombreuses entreprises de logistique. 192 00:16:47,580 --> 00:16:51,060 Mais combien pourraient truquer les livres comme Zhang Bin ? 193 00:16:52,160 --> 00:16:56,400 Nos salaires et indemnités de départ étaient tous des coûts. 194 00:16:56,400 --> 00:16:59,060 Il nous a chassés, a trafiqué les chiffres, 195 00:16:59,060 --> 00:17:03,260 et les livres donnaient l'impression que les affaires étaient en plein essor. 196 00:17:03,260 --> 00:17:04,780 Alors, 197 00:17:04,780 --> 00:17:11,120 Zhang Bin s'est également occupé des faux livres de Kuangxia à l'époque, n'est-ce pas ? 198 00:17:11,120 --> 00:17:13,240 Je n'ai jamais dit ça. 199 00:17:13,240 --> 00:17:15,580 Vous n'avez rien entendu. 200 00:17:17,279 --> 00:17:18,780 Très bien. 201 00:17:18,780 --> 00:17:21,020 Vous avez probablement dit tout ce que vous vouliez dire. 202 00:17:21,020 --> 00:17:22,340 Tenez-vous bien là-dedans. 203 00:17:22,340 --> 00:17:24,220 Qui sait ? D'ici peu, 204 00:17:24,220 --> 00:17:26,300 Zhang Bin pourrait vous rejoindre. 205 00:17:26,300 --> 00:17:28,960 J'attendrai. 206 00:17:28,960 --> 00:17:30,520 D'accord. 207 00:17:34,580 --> 00:17:36,040 As-tu retiré quelque chose de lui ? 208 00:17:36,040 --> 00:17:39,420 J'ai une théorie, mais elle est encore vague. 209 00:17:39,420 --> 00:17:43,420 Hongshen ne sera pas dupe par les gains de licenciements sur les seuls livres. 210 00:17:43,420 --> 00:17:49,000 Même si Zhang Bin voulait truquer les chiffres, il aurait besoin d'argent réel dans les livres. 211 00:17:49,720 --> 00:17:52,260 Les problèmes financiers de Haoyun ont été soudainement résolus. 212 00:17:52,260 --> 00:17:56,440 Il faut que cela soit lié à cette période de transition. 213 00:18:22,400 --> 00:18:24,400 [Ville de Hai, Météo] 214 00:19:49,427 --> 00:19:52,600 Les choses ici sont à peu près terminées. 215 00:19:52,600 --> 00:19:56,140 Pas besoin de changer mon billet. Je prendrai le vol de correspondance d'origine. 216 00:19:57,400 --> 00:20:01,300 J'ai envie de nouilles de riz près de l'aéroport. 217 00:20:01,300 --> 00:20:04,060 Je vous apporterai des collations locales. Au revoir. 218 00:20:21,259 --> 00:20:23,820 Ta sœur rentre demain. 219 00:20:23,820 --> 00:20:28,660 Je pensais que tu passerais la journée avec elle. 220 00:20:30,860 --> 00:20:32,620 Nous sommes séparés depuis tant d'années. 221 00:20:32,620 --> 00:20:36,760 Nous sommes peut-être frères et sœurs, mais combien d'affection peut-il réellement rester ? 222 00:20:36,760 --> 00:20:39,260 Ce n'est plus qu'un titre maintenant. 223 00:20:39,260 --> 00:20:41,100 Vous avez raison. 224 00:20:42,000 --> 00:20:44,420 Vous avez un brillant avenir devant vous. 225 00:20:44,420 --> 00:20:46,540 Vous pouvez avoir tout ce que vous voulez. 226 00:20:47,620 --> 00:20:50,279 Mais je dois quand même vous le rappeler. 227 00:20:50,279 --> 00:20:54,779 Une femme doit être obéissante 228 00:20:54,779 --> 00:20:56,320 et facile à gérer. 229 00:20:56,320 --> 00:20:57,920 Est-ce vrai ? 230 00:21:03,000 --> 00:21:04,640 Peut être. 231 00:21:25,940 --> 00:21:27,440 Désolé, Mme Miao. 232 00:21:27,440 --> 00:21:29,580 Je t'ai gardé à Teng City quelques jours supplémentaires. 233 00:21:29,580 --> 00:21:31,900 Peu importe combien de temps je reste, Je devrais quand même partir. 234 00:21:31,900 --> 00:21:34,500 Je ne peux pas supporter un autre jour dans cet endroit. 235 00:21:34,500 --> 00:21:36,320 Je pars. 236 00:21:45,220 --> 00:21:50,740 Avez-vous référé à l'équipe d'audit que nous avons contactée à Hongshen ? 237 00:21:50,740 --> 00:21:53,160 Tu as raison. Tout le monde a une faiblesse. 238 00:21:53,160 --> 00:21:55,340 Trouvez-le et ils feront la queue. 239 00:21:55,340 --> 00:21:56,820 Il se trouve que cette entreprise manque de liquidités. 240 00:21:56,820 --> 00:21:59,220 Pour 1,5 million, ils publieront le rapport le mois prochain. 241 00:21:59,220 --> 00:22:02,000 Quant à Hongshen, ils ont leurs propres relations. 242 00:22:02,000 --> 00:22:05,380 Ils peuvent assumer le rôle d'audit par une référence interne. 243 00:22:08,279 --> 00:22:11,111 1,5 millions. 244 00:22:11,111 --> 00:22:12,140 Approuvé. 245 00:22:12,140 --> 00:22:13,540 D'accord. 246 00:22:17,040 --> 00:22:21,180 Le capitaine Zhou est vraiment excité ces derniers temps. 247 00:22:21,180 --> 00:22:24,099 Tant qu'il reste en dehors de mon chemin, 248 00:22:24,099 --> 00:22:26,200 l'argent n'est pas un problème. 249 00:23:10,837 --> 00:23:13,120 N'es-tu pas allé explorer la nouvelle route au poste de contrôle ? 250 00:23:13,120 --> 00:23:15,200 Cela fait plus de 100 kilomètres. 251 00:23:17,007 --> 00:23:19,067 Un peu plus de 100 kilomètres. 252 00:23:20,820 --> 00:23:22,820 Tu veux que je reste ? 253 00:23:26,579 --> 00:23:28,640 Je veux juste te regarder encore une fois. 254 00:23:40,059 --> 00:23:41,900 Tu vas me manquer. 255 00:23:43,680 --> 00:23:45,759 Tu vas me manquer aussi. 256 00:23:45,759 --> 00:23:47,660 Attention, passagers. 257 00:23:47,660 --> 00:23:52,799 Passagers du vol A 385, 258 00:23:52,799 --> 00:23:55,319 veuillez embarquer le plus tôt possible. 259 00:23:55,319 --> 00:23:57,100 Je pars. 260 00:23:57,100 --> 00:23:59,780 Soyez prudent à Haoyun. 261 00:24:17,540 --> 00:24:19,100 Chen Yi. 262 00:24:21,487 --> 00:24:23,387 La prochaine fois que nous nous rencontrerons, 263 00:24:24,220 --> 00:24:26,480 le temps sera parfait. 264 00:24:33,280 --> 00:24:36,780 Si quelque chose arrive, contactez-moi immédiatement. 265 00:24:39,760 --> 00:24:41,520 Toi aussi. 266 00:24:41,520 --> 00:24:44,860 Si quelque chose arrive, contactez-moi immédiatement. 267 00:24:54,180 --> 00:24:56,660 [Nouilles d'oie rôties] 268 00:25:04,260 --> 00:25:07,041 Que voudriez-vous, mademoiselle ? 269 00:25:07,041 --> 00:25:08,440 Que veux-tu manger ? 270 00:25:08,440 --> 00:25:12,220 - Une petite soupe de nouilles à l'oie rôtie. - Bien sûr. Juste un instant. 271 00:25:24,319 --> 00:25:25,860 Que fais-tu? 272 00:25:30,860 --> 00:25:32,820 Mon mari est sorti faire des livraisons. 273 00:25:32,820 --> 00:25:34,619 Le mien n'est pas aussi bon que le sien. 274 00:25:34,619 --> 00:25:36,400 Si vous n'êtes pas satisfait du goût, 275 00:25:36,400 --> 00:25:38,780 Je vais lui demander de t'en faire un autre quand il reviendra. 276 00:25:38,780 --> 00:25:40,559 Alors vous dirigez cet endroit ensemble ? 277 00:25:40,559 --> 00:25:41,820 C'est le chef cuisinier. 278 00:25:41,820 --> 00:25:44,360 Je ne suis pas aussi bon que lui. 279 00:25:44,360 --> 00:25:49,880 Je ne gère que le front et le registre. 280 00:25:51,520 --> 00:25:52,920 Vous n'êtes pas du coin, n'est-ce pas ? 281 00:25:52,920 --> 00:25:54,440 Êtes-vous ici en vacances? 282 00:25:54,440 --> 00:25:56,860 Je suis ici pour établir une connexion avec Hai City. 283 00:25:57,720 --> 00:26:00,120 Vous vous connectez à Hai City à partir d'ici ? 284 00:26:00,120 --> 00:26:01,880 C'est un long détour, n'est-ce pas ? 285 00:26:01,880 --> 00:26:03,080 Il n'y avait pas de billets directs. 286 00:26:03,080 --> 00:26:06,540 Un ami a dit que ta soupe aux nouilles était bonne, alors je suis venu l'essayer. 287 00:26:07,880 --> 00:26:10,160 Il devait avoir la version du chef. 288 00:26:10,160 --> 00:26:15,680 Beaucoup d'habitués préfèrent nous appeler pour emporter. 289 00:26:15,680 --> 00:26:17,420 Alors donne-moi ton numéro de plat à emporter. 290 00:26:17,420 --> 00:26:19,660 Je reviendrai la prochaine fois que je serai ici pour affaires. 291 00:26:19,660 --> 00:26:21,600 Bien sûr. 292 00:26:28,220 --> 00:26:29,799 Voici notre carte de visite. 293 00:26:29,799 --> 00:26:31,259 La boisson est offerte par la maison. 294 00:26:31,259 --> 00:26:32,920 - S'il vous plaît, revenez. - Merci. 295 00:26:32,920 --> 00:26:35,080 Bon appétit. 296 00:26:38,600 --> 00:26:42,440 [Nouilles d'oie rôties Liangjue] 297 00:26:53,020 --> 00:26:54,880 Mangez. 298 00:26:55,780 --> 00:26:58,079 J'ai fait les courses. 299 00:26:58,079 --> 00:27:00,860 Prenez ces commandes à emporter et livrez-les. 300 00:27:28,140 --> 00:27:29,920 Merci. 301 00:27:43,620 --> 00:27:49,620 [Cabinet d'audit Mingtong] 302 00:27:58,279 --> 00:28:01,980 Déposez-le d'ici mercredi. Soumettez-le sur l’intranet pour approbation. 303 00:28:04,839 --> 00:28:06,599 Entrez. 304 00:28:06,599 --> 00:28:07,720 Directeur Cen. 305 00:28:07,720 --> 00:28:10,599 Le débriefing de l’audit aura lieu dans une demi-heure. 306 00:28:10,599 --> 00:28:13,000 Veuillez consulter le rapport de la réunion. 307 00:28:17,880 --> 00:28:20,760 Qui sera présent ? 308 00:28:20,760 --> 00:28:24,880 Si M. Wang et les autres sont là, ils ne seront probablement pas trop durs avec nous. 309 00:28:26,059 --> 00:28:27,840 Monica arrive aussi. 310 00:28:29,740 --> 00:28:33,000 Elle a une langue vicieuse. 311 00:28:33,000 --> 00:28:35,160 Miao me manque déjà. 312 00:28:35,160 --> 00:28:37,240 Elle chargeait avec toi. 313 00:28:37,240 --> 00:28:39,980 Vous êtes l'équipe parfaite. 314 00:28:39,980 --> 00:28:42,980 Qui avait besoin de personne comme moi ? 315 00:28:45,420 --> 00:28:50,180 Miao est probablement en grande difficulté en ce moment. 316 00:28:53,120 --> 00:28:55,200 [Conseils de gestion] 317 00:28:55,200 --> 00:28:56,200 [Merci d'avoir écouté.] 318 00:28:57,760 --> 00:28:59,060 C'est tout. 319 00:28:59,060 --> 00:29:02,480 Nous avons constaté des irrégularités financières majeures lors de la vérification. 320 00:29:02,480 --> 00:29:06,940 Pour protéger l'image de notre entreprise et tenir le client pleinement informé, 321 00:29:06,940 --> 00:29:11,580 J'ai demandé au siège de officiellement mettre fin à l'audit de Haoyun Logistics. 322 00:29:11,580 --> 00:29:13,440 Vous avez interrompu l'audit sans préavis. 323 00:29:13,440 --> 00:29:16,920 Avez-vous conclu un accord avec le client, Groupe Hongshen ? 324 00:29:16,920 --> 00:29:21,319 - Non. J'avais besoin de... - Donc le retrait était entièrement votre décision. 325 00:29:21,319 --> 00:29:23,780 Cela viole la procédure. 326 00:29:25,039 --> 00:29:29,140 Premièrement, j'admets qu'il y a eu des vices de procédure dans mon travail. 327 00:29:29,140 --> 00:29:33,260 Mais l'arrêt de l'audit a été fait dans le meilleur intérêt de l'entreprise. 328 00:29:33,260 --> 00:29:37,340 Les livres originaux de Haoyun et les dossiers financiers présentaient de sérieux problèmes. 329 00:29:37,340 --> 00:29:41,480 Avant d'avertir directement le client, J'ai senti que je devais d'abord informer le siège. 330 00:29:41,480 --> 00:29:46,700 Une fois que nous sommes parvenus à un consensus interne, nous délivrerions les documents au client. 331 00:29:46,700 --> 00:29:50,400 Quels disques originaux à Haoyun avaient des problèmes, et comment ont-ils été soignés ? 332 00:29:50,400 --> 00:29:54,000 Vous avez été évasif dans le rapport. 333 00:29:54,000 --> 00:29:56,320 En plus, à ma connaissance, 334 00:29:56,320 --> 00:30:01,880 ce retrait s'appelait une sortie d'équipe complète, pourtant vous avez laissé Miao Jing dans la ville de Teng. 335 00:30:01,880 --> 00:30:04,620 Puis-je oser une supposition audacieuse ? 336 00:30:05,680 --> 00:30:11,220 Y avait-il une relation inappropriée entre votre équipe d'audit et Haoyun ? 337 00:30:12,700 --> 00:30:16,220 Directeur Cen. Comment expliquez-vous cela ? 338 00:30:17,220 --> 00:30:19,000 Miao Jing était le chef d'équipe. 339 00:30:19,000 --> 00:30:21,960 Elle est restée sur place pour conclure avec la partie auditée. 340 00:30:21,960 --> 00:30:24,940 Il s’agit d’un travail de routine pour notre équipe d’audit. 341 00:30:24,940 --> 00:30:28,880 Je ne pense pas que ce soit votre décision. 342 00:30:30,880 --> 00:30:34,660 Pourquoi ne pas demander à l'adjoint Miao de nous rejoindre à distance ? 343 00:30:34,660 --> 00:30:39,580 Elle peut se tenir au courant du statut de Haoyun. 344 00:30:45,880 --> 00:30:48,520 Désolé, tout le monde. Je suis en retard. 345 00:30:55,579 --> 00:30:58,180 C'était vers 2006. 346 00:30:58,180 --> 00:31:01,320 Zhang Bin nous a initié à la logistique. 347 00:31:01,320 --> 00:31:05,619 Quand Haoyun commençait tout juste, nous avons acheté quelques camions pour transporter du fret. 348 00:31:05,619 --> 00:31:09,640 Nos revenus couvraient à peine le carburant pour les camions. 349 00:31:09,640 --> 00:31:12,080 Tout le monde a dit à huis clos, 350 00:31:13,079 --> 00:31:16,579 Haoyun Logistics ferait faillite. 351 00:31:16,579 --> 00:31:21,220 Zhang Bin a compensé quelques frais 352 00:31:21,220 --> 00:31:24,380 et nous avons tous purgés, les anciens. 353 00:31:24,380 --> 00:31:29,079 La police venait d'annoncer la disparition de M. Zhai. 354 00:31:29,079 --> 00:31:31,740 L'entreprise était un désastre total. 355 00:31:31,740 --> 00:31:34,000 Je pensais que je pourrais juste prendre l'argent, 356 00:31:34,000 --> 00:31:38,740 mais il ne m'a pas donné un centime d'indemnité de départ. 357 00:31:41,500 --> 00:31:44,100 Ceci est un enregistrement de Sun Hu, un ancien employé de Haoyun. 358 00:31:44,100 --> 00:31:47,900 Comme vous l'avez entendu, Sun Hu l'admet 359 00:31:47,900 --> 00:31:52,260 Haoyun a utilisé la tromperie pour attirer les investissements de Hongshen. 360 00:31:52,260 --> 00:31:54,360 C'est pourquoi j'ai arrêté l'audit. 361 00:31:54,360 --> 00:31:57,900 Je ne peux pas laisser sortir un rapport d'audit si une fraude est impliquée. 362 00:31:57,900 --> 00:32:01,200 Vous appelez cela une fraude basée sur un seul enregistrement. 363 00:32:01,200 --> 00:32:04,300 Ce sont, au mieux, des preuves fragiles. 364 00:32:05,220 --> 00:32:08,420 Pour éviter tout souci que l'enregistrement était truqué, 365 00:32:08,420 --> 00:32:11,520 J'ai aussi apporté le matériel, montrant comment il a été obtenu. 366 00:32:11,520 --> 00:32:13,460 L'authenticité de l'enregistrement ne fait aucun doute. 367 00:32:13,460 --> 00:32:17,720 Et cet enregistrement même confirme l'authenticité du rapport. 368 00:32:17,720 --> 00:32:22,560 Le rapport qui vient d'être présenté entre dans le détail sur les activités de Haoyun au début de sa transition. 369 00:32:22,560 --> 00:32:26,660 Vous pouvez évaluer par vous-mêmes si l'entreprise de Haoyun était à l'échelle à l'époque 370 00:32:26,660 --> 00:32:30,420 pourrait attirer un investisseur comme Hongshen. 371 00:32:32,480 --> 00:32:34,140 Se disputer ne nous mènera nulle part. 372 00:32:34,140 --> 00:32:38,240 Le rapport et l'enregistrement ont besoin d'un examen détaillé. 373 00:32:38,240 --> 00:32:42,260 Quant aux détails, nous les examinerons et en discuterons plus tard. 374 00:32:49,340 --> 00:32:50,599 C'est ce que vous avez demandé. 375 00:32:50,599 --> 00:32:54,040 Extrait des anciennes archives. À l’époque, tout était sur papier. 376 00:32:54,040 --> 00:32:55,860 Merci. 377 00:32:57,580 --> 00:32:59,980 Monica pensait que tu avais fui la ville de Teng. 378 00:32:59,980 --> 00:33:02,560 Qu'en penses-tu? 379 00:33:02,560 --> 00:33:04,520 Je pense que tu prépares quelque chose. 380 00:33:04,520 --> 00:33:07,420 Quelqu'un va encore payer cher. 381 00:33:07,420 --> 00:33:09,380 Tu me connais trop bien. 382 00:33:09,380 --> 00:33:14,220 Police de la ville de Teng et police de Lingang ont parlé officieusement. 383 00:33:14,220 --> 00:33:15,819 Ils s'en occuperont à partir d'ici. 384 00:33:15,819 --> 00:33:19,800 Mais nous devons en ajouter davantage à l'affaire de criminalité économique. 385 00:33:21,240 --> 00:33:23,660 Avez-vous toujours les dossiers fiscaux de cette époque ? 386 00:33:25,020 --> 00:33:27,000 Ce ne serait pas conforme. 387 00:33:28,220 --> 00:33:29,560 Dommage. 388 00:33:29,560 --> 00:33:32,660 Le célèbre Cen respecte désormais les règles. 389 00:33:32,660 --> 00:33:37,660 Fini le zèle du vérificateur pour creuser jusqu'au fond. 390 00:33:38,380 --> 00:33:40,960 Tu sais vraiment comment me rendre la vie difficile. 391 00:33:43,220 --> 00:33:45,040 Je vais le chercher. 392 00:33:47,760 --> 00:33:49,280 J'ai le dossier prêt pour vous. 393 00:33:49,280 --> 00:33:51,280 Notre thé habituel de l'après-midi dans un instant. 394 00:33:51,280 --> 00:33:54,680 Hospitalité d'affaires ou rencontres entre amis ? 395 00:33:54,680 --> 00:33:57,840 - Un voyage dans le passé. - Alors je n'y vais pas. 396 00:33:57,840 --> 00:33:59,840 Tu veux le gros cadeau ou pas ? 397 00:33:59,840 --> 00:34:01,600 Mon régal. 398 00:34:06,780 --> 00:34:10,460 [Cuisine fleurie lorraine] 399 00:34:14,940 --> 00:34:17,540 Les mauvais comptes de Kuangxia sont infinis. 400 00:34:17,540 --> 00:34:20,580 Ses produits illégaux ont été confisqués sur une affaire de fraude économique. 401 00:34:20,580 --> 00:34:23,300 Zhai, la personne impliquée dans l'affaire, s'est enfui et a disparu. 402 00:34:23,300 --> 00:34:26,720 Il s'est enfui avec une partie des revenus illégaux. 403 00:34:28,100 --> 00:34:30,619 En 2006 ? 404 00:34:30,619 --> 00:34:34,159 Haoyun a soudainement gagné des liquidités cette année-là. 405 00:34:34,159 --> 00:34:39,280 Le total correspondait à ce que Zhai Feng Mao avait pris. 406 00:34:39,280 --> 00:34:41,099 Sans cet argent, 407 00:34:41,099 --> 00:34:44,060 Zhang Bin ne serait jamais décédé Revue des investissements de Hongshen. 408 00:34:44,060 --> 00:34:45,540 Cela s'additionne. 409 00:34:45,540 --> 00:34:50,260 L'argent que Zhai Feng Mao a pris a été blanchi par Zhang Bin dans les actifs liquides de Haoyun. 410 00:34:50,260 --> 00:34:53,520 C'est comme ça qu'il a cuisiné les livres et a trompé Hongshen pour qu'il investisse. 411 00:34:53,520 --> 00:34:55,420 Cela est déjà considéré comme une fraude financière. 412 00:34:55,420 --> 00:34:58,640 Et cela implique des soupçons de contrebande. 413 00:34:58,640 --> 00:35:01,000 Haoyun est un champ de mines. 414 00:35:01,000 --> 00:35:02,520 Miao Jing. 415 00:35:02,520 --> 00:35:05,460 La meilleure solution est de sortir maintenant. 416 00:35:09,540 --> 00:35:11,381 Est-ce parce qu'il est dedans aussi ? 417 00:35:13,963 --> 00:35:17,980 Alors pourquoi lui et pas moi ? 418 00:35:19,800 --> 00:35:21,559 Nous nous ressemblons trop. 419 00:35:21,559 --> 00:35:23,140 Est-ce une mauvaise chose ? 420 00:35:23,140 --> 00:35:25,600 On clique au travail et dans la vie. 421 00:35:25,600 --> 00:35:28,539 N'est-ce pas mieux qu'un conflit constant ? 422 00:35:28,539 --> 00:35:32,140 C'est exactement pourquoi nous n'avons pas raison l'un pour l'autre. 423 00:35:32,140 --> 00:35:34,340 Nous savions depuis le début 424 00:35:34,340 --> 00:35:38,220 que l'audit est construit sur l'indépendance et la loyauté. 425 00:35:38,220 --> 00:35:39,719 Vous en voulez trop. 426 00:35:39,719 --> 00:35:41,300 Moi aussi. 427 00:35:41,300 --> 00:35:43,520 Nous connaissons trop bien les ambitions de chacun. 428 00:35:43,520 --> 00:35:46,000 Nous savons également à quel point et nous sommes tous les deux têtus. 429 00:35:46,000 --> 00:35:49,780 Au travail, cela fait de nous d’excellents partenaires. 430 00:35:49,780 --> 00:35:54,400 Mais en tant qu'amants, nous ne pourrons jamais être complètement honnêtes. 431 00:35:55,180 --> 00:36:01,099 Je suis gourmand. J'ai besoin que mon partenaire soit fidèle et me mets toujours en premier. 432 00:36:01,099 --> 00:36:03,199 C'est juste que tu ne peux pas faire ça pour moi. 433 00:36:03,199 --> 00:36:06,020 Et je ne l'ai pas vraiment en moi non plus. 434 00:36:07,940 --> 00:36:09,099 Nous sommes toujours amis. 435 00:36:09,099 --> 00:36:12,060 Appelle-moi si tu as besoin de quoi que ce soit. 436 00:39:49,840 --> 00:39:54,128 Le groupe Hongshen se préparait à entrer en bourse, alors ils ont été exposés. 437 00:39:54,128 --> 00:39:58,980 Lui et cet homme étaient des amis proches. 438 00:39:58,980 --> 00:40:00,500 Ils étaient partenaires. 439 00:40:00,500 --> 00:40:01,760 Liu Bin Bo. 440 00:40:01,760 --> 00:40:04,300 Ce type n'était qu'un laquais. 441 00:40:04,300 --> 00:40:07,240 Le subalterne a été arrêté. 442 00:40:07,240 --> 00:40:09,600 Voilà la situation. 443 00:40:09,600 --> 00:40:11,039 Capitaine Zhou. 444 00:40:11,039 --> 00:40:12,480 Autre chose à ajouter ? 445 00:40:12,480 --> 00:40:14,559 Je pense que cela couvre tout. 446 00:40:14,559 --> 00:40:17,060 - Je vais y retourner et compiler le rapport. - D'accord. 447 00:40:19,019 --> 00:40:22,440 Capitaine Zhou, je vais suivre cette piste. 448 00:40:23,800 --> 00:40:24,880 Écouter. 449 00:40:24,880 --> 00:40:26,699 Vous deux, concentrez-vous sur lui. 450 00:40:26,699 --> 00:40:27,980 Compris? 451 00:40:27,980 --> 00:40:29,619 Je veux tous les détails sur lui. 452 00:40:29,619 --> 00:40:32,699 Notez également chaque point que j’ai mentionné. 453 00:40:32,699 --> 00:40:35,559 [B s'envolera pour Lingang pour rencontrer le gars du coin.] Cette personne... Nous sommes sur lui, et eux aussi. 454 00:40:35,559 --> 00:40:37,699 - Pas de précipitation. Bien. - D'accord. 455 00:40:37,699 --> 00:40:39,440 Il est déjà en garde à vue. 456 00:40:48,440 --> 00:40:51,660 M. Liu et les autres invités sont dans les voitures. 457 00:40:56,820 --> 00:40:59,440 M. Liu a construit son propre quai de réception. 458 00:40:59,440 --> 00:41:01,160 Ce ne sera pas facile à trouver. 459 00:41:01,160 --> 00:41:04,540 Je vous montrerai l'itinéraire lors du premier run. 460 00:41:04,540 --> 00:41:08,760 Une fois que tu le sais, vous serez en charge de cet itinéraire. 461 00:41:11,360 --> 00:41:14,480 Yi, tu as toujours été audacieux mais prudent. 462 00:41:15,280 --> 00:41:17,760 Donc je ne devrais pas avoir à m'inquiéter, n'est-ce pas ? 463 00:41:29,320 --> 00:41:31,140 Chen Yi. 464 00:41:39,400 --> 00:41:41,240 Chen Yi. 465 00:41:54,120 --> 00:41:57,060 N'ai-je pas dit de revenir avant dix heures ? 466 00:42:05,780 --> 00:42:06,980 Tout le monde. 467 00:42:06,980 --> 00:42:11,560 Le montant de la contrebande dans cette affaire est énorme, et la nature du crime est ignoble. 468 00:42:11,560 --> 00:42:13,540 Nous devons saisir cette chance 469 00:42:13,540 --> 00:42:18,260 pour faire tomber Liu Bin Bo et son réseau de contrebande dans la ville de Teng. 470 00:42:18,260 --> 00:42:20,180 Maintenant, je vais attribuer les tâches. 471 00:42:20,180 --> 00:42:21,739 Équipe 1, vous êtes là. 472 00:42:21,739 --> 00:42:25,160 Détenir toute personne suspecte à vue. 473 00:42:25,160 --> 00:42:26,480 Équipe Deux, vous êtes là. 474 00:42:26,480 --> 00:42:28,880 Tout le monde, suivez le capitaine Zhou. 475 00:42:28,880 --> 00:42:32,639 Tout le monde, ce n’est pas un exercice. Compris? 476 00:42:32,639 --> 00:42:33,800 - Compris. - Compris. 477 00:42:33,800 --> 00:42:35,260 Bien. Se préparer. 478 00:42:35,260 --> 00:42:37,200 Oui Monsieur. 479 00:42:40,480 --> 00:42:41,780 Pourquoi tu appelles seulement maintenant ? 480 00:42:41,780 --> 00:42:43,139 Ils partent à dix heures. 481 00:42:43,139 --> 00:42:46,019 Je devrais pouvoir sortir une fois arrivé au point de contrôle. 482 00:42:46,019 --> 00:42:48,880 Très bien, reculez. 483 00:42:48,880 --> 00:42:50,199 Aucune erreur de personne aujourd’hui. 484 00:42:50,199 --> 00:42:52,200 Nous nous occuperons du reste. 485 00:42:53,300 --> 00:42:54,719 Bonjour. 486 00:42:54,719 --> 00:42:56,260 Yi. 487 00:43:12,320 --> 00:43:13,980 Mon téléphone est éteint. 488 00:43:13,980 --> 00:43:15,440 Ce n'est pas que je ne te fais pas confiance. 489 00:43:15,440 --> 00:43:17,739 La police a des yeux et des oreilles partout. 490 00:43:17,739 --> 00:43:21,000 Il faut être prudent, non ? 491 00:43:21,000 --> 00:43:22,060 Bien sûr. 492 00:43:22,060 --> 00:43:24,000 Kai, prends l'équipe 2 dans une minute. 493 00:43:24,000 --> 00:43:25,140 Je prends l'équipe 1. 494 00:43:25,140 --> 00:43:26,680 La police municipale nous épaulera. 495 00:43:26,680 --> 00:43:28,940 Personne ne bouge sans notre ordre. 496 00:43:28,940 --> 00:43:30,500 Compris. 497 00:43:33,740 --> 00:43:36,699 Ils peuvent avoir beaucoup de monde. 498 00:43:36,699 --> 00:43:39,100 Restez en sécurité pendant l’opération. 499 00:43:39,100 --> 00:43:40,760 - Oui Monsieur. - En fin de compte, 500 00:43:40,760 --> 00:43:43,060 - Oncle Zhou. - alors nous... 501 00:43:43,060 --> 00:43:44,900 Jing, pourquoi es-tu ici ? 502 00:43:44,900 --> 00:43:46,440 Nous sommes occupés aujourd'hui. 503 00:43:46,440 --> 00:43:47,780 Je ne parviens pas à joindre Chen Yi. 504 00:43:47,780 --> 00:43:49,760 Est-ce que quelque chose est arrivé à Chen Yi ? 505 00:43:49,760 --> 00:43:51,800 Qu'est-ce qui aurait pu se passer ? 506 00:43:55,280 --> 00:43:56,560 Jing. 507 00:43:56,560 --> 00:43:58,120 Nous avons une opération aujourd'hui. 508 00:43:58,120 --> 00:43:59,800 Quoi qu'il en soit, nous en parlerons à mon retour. 509 00:43:59,800 --> 00:44:01,480 Oncle Zhou. 510 00:44:03,900 --> 00:44:06,160 C'est la clé qu'il m'a demandé de garder. 511 00:44:06,160 --> 00:44:08,220 Je vous le rends maintenant. 512 00:44:16,180 --> 00:44:18,220 Jing. 513 00:44:18,220 --> 00:44:19,760 Laissez-le à la police. 514 00:44:19,760 --> 00:44:21,940 Mais ce n’est pas seulement une affaire de police. 515 00:44:21,940 --> 00:44:25,980 Tout ce que Zhang Bin a fait, grand ou petit, nous concerne tous. 516 00:44:25,980 --> 00:44:27,980 À l’époque, seule la ville de Teng avait Green Life. 517 00:44:27,980 --> 00:44:31,179 Rejoignez Green Life, gagnez l'avenir. 518 00:44:31,179 --> 00:44:32,659 Et maintenant, il y a le germanium métal. 519 00:44:32,659 --> 00:44:33,860 Et bien d’autres choses, petites et grandes. 520 00:44:33,860 --> 00:44:36,120 - Tout ça... - Ce sont les économies de toute une vie ! 521 00:44:38,340 --> 00:44:40,639 Je sais tout cela. 522 00:44:40,639 --> 00:44:44,800 Jing, je te promets que tout ça sera bientôt fini. 523 00:44:44,800 --> 00:44:46,500 Rentre chez toi. 524 00:44:49,139 --> 00:44:51,100 Oncle Zhou. 525 00:44:51,100 --> 00:44:56,120 Si Chen Yi doit faire quelque chose, moi aussi. 526 00:44:58,019 --> 00:45:00,059 Capitaine Zhou, sommes-nous prêts à partir ? 527 00:45:00,059 --> 00:45:01,800 Entrez. 528 00:45:01,800 --> 00:45:03,280 Dites à tout le monde : restez en sécurité, frappez vite. 529 00:45:03,280 --> 00:45:04,599 - Copiez ça. - Préparez-vous à l'action. 530 00:45:04,599 --> 00:45:06,540 - Nous sommes prêts à déménager. - Aller. 531 00:45:06,540 --> 00:45:08,179 -Jing. Promets-moi. - Es-tu prêt? 532 00:45:08,179 --> 00:45:09,400 - Ne faites rien d'imprudent. - Aller. 533 00:45:09,400 --> 00:45:10,980 Aller. 534 00:45:14,199 --> 00:45:15,740 Déménagez.