1
00:00:50,250 --> 00:00:53,584
(መጮህ እና መጮህ)
2
00:01:14,608 --> 00:01:17,134
(ጩኸቱ ይቀጥላል፣ ሩቅ)
3
00:01:22,549 --> 00:01:24,848
(ሩቅ ከበሮ)
4
00:01:44,404 --> 00:01:46,168
(ሉሲ አለቀሰ)
5
00:01:46,239 --> 00:01:48,174
አስፈሪ አፈሙዝ።
6
00:01:48,842 --> 00:01:50,811
ማንሳት አንችልም?
7
00:02:00,821 --> 00:02:03,313
እሱንም መፍታት ያለብን ይመስላችኋል?
8
00:02:10,430 --> 00:02:12,422
ትርጉም ያላቸው ነገሮች!
9
00:02:12,499 --> 00:02:15,469
ብቻ በጣም አጥብቀው አስሯቸው
ከጭፍን ጥላቻ!
10
00:02:16,470 --> 00:02:19,565
�በፍፁም አንቀልባቸውም።
� አለብን!
11
00:02:20,440 --> 00:02:22,466
መሞከርህን ቀጥል።
12
00:02:27,514 --> 00:02:29,676
ምንም ጥቅም የለውም! (ሶብስ)
13
00:02:35,489 --> 00:02:38,049
(ደካማ ጩኸት)
14
00:02:38,125 --> 00:02:40,390
(ሱዛን) ኧረ!
15
00:02:40,460 --> 00:02:42,588
አይጥ ናቸው!
16
00:02:44,031 --> 00:02:46,227
ሆሪድ ትንንሽ አይጦች በእሱ ላይ እየተሳቡ!
17
00:02:47,634 --> 00:02:50,001
እናንተ ትናንሽ አውሬዎች ውጡ!
18
00:02:51,104 --> 00:02:52,163
(ሉሲ) ቆይ
19
00:02:54,474 --> 00:02:56,739
የሚያደርጉትን ታያለህ?
20
00:02:58,045 --> 00:03:00,173
(ሱዛን) ለምን፣ እነሱ በገመዱ ላይ እየነኮሱ ነው።
21
00:03:00,914 --> 00:03:03,076
ተግባቢ አይጦች መሆን አለባቸው።
22
00:03:04,151 --> 00:03:06,211
ደካማ ትናንሽ ነገሮች.
23
00:03:07,421 --> 00:03:09,720
ያንን አይገነዘቡም...
24
00:03:11,091 --> 00:03:12,821
አስላን ሞቷል.
25
00:03:15,862 --> 00:03:17,490
(ሶብስ)
26
00:03:22,436 --> 00:03:24,428
(የአእዋፍ ዘፈን)
27
00:03:36,349 --> 00:03:38,511
ሄደዋል::
28
00:03:46,660 --> 00:03:50,825
ወደ ካምፕ እየተመለስን መሆን የለብንም።
ችግር ቢፈጠር?
29
00:03:50,897 --> 00:03:53,264
እዚያ ተኝቶ ልንተወው አንችልም።
30
00:03:53,333 --> 00:03:57,327
ወይ እግሮቼ መንገዳቸውን ሊለቁ ነው።
በጣም ድካም ይሰማኛል.
31
00:03:57,404 --> 00:03:59,635
ደህና፣ ሙሉ ሌሊት ተነስተናል።
32
00:04:03,210 --> 00:04:05,179
ኬይር ፓራቬል.
33
00:04:06,613 --> 00:04:09,583
መቼም እንደርሳለን ብለህ ታስባለህ?
34
00:04:11,685 --> 00:04:13,176
(ከፍተኛ አደጋ)
35
00:04:13,253 --> 00:04:15,449
የከፋ ነገር እያደረጉበት ነው!
36
00:04:15,522 --> 00:04:16,990
በል እንጂ!
37
00:04:24,197 --> 00:04:25,927
ምን ተፈጠረ?
38
00:04:28,969 --> 00:04:30,938
ሰውነቱን ብቻውን ትተውት ይሆናል!
39
00:04:31,004 --> 00:04:35,669
ግን ማን አደረገው?
ምንድነው ይሄ፧ ተጨማሪ አስማት?
40
00:04:35,742 --> 00:04:40,544
አዎ! ተጨማሪ አስማት!
41
00:04:41,648 --> 00:04:44,618
�አስላን!
�ኦ አስላን!
42
00:04:46,419 --> 00:04:48,547
አልሞትክም አስላን!
43
00:04:48,622 --> 00:04:50,420
አንተ... አይደለህም?
44
00:04:50,490 --> 00:04:52,391
እኔ እመስላለሁ?
45
00:04:53,593 --> 00:04:56,085
ኦህ ፣ አንተ እውነተኛ ነህ! እውነተኛ ነህ!
46
00:04:58,532 --> 00:05:01,024
�አስላን!
�አስላን!
47
00:05:03,136 --> 00:05:10,543
ኦህ... ኃይሌ ወደ እኔ ሲመለስ ይሰማኛል።
48
00:05:10,610 --> 00:05:17,380
የጩኸት ጊዜ እንደሆነ ይሰማኛል!
ጣቶችዎን ወደ ጆሮዎ ውስጥ ቢያደርጉ ይሻላል.
49
00:05:20,320 --> 00:05:23,415
(ሮርስ)
50
00:05:35,869 --> 00:05:39,101
አስላን ልንጠይቅህ እንችላለን...?
51
00:05:40,073 --> 00:05:41,473
እንዴት ሊሆን ቻለ?
52
00:05:42,742 --> 00:05:46,440
አይተናል...
በድንጋይ ጠረጴዛ ላይ.
53
00:05:47,314 --> 00:05:50,910
የታሰረ እና... አየናችሁ።
54
00:05:53,386 --> 00:05:56,356
ጠንቋዩ ጥልቅ አስማትን ያውቃል።
55
00:05:57,290 --> 00:06:01,284
ግን አሁንም ጥልቅ የሆነ አስማት አለ።
የማታውቀውን ፣
56
00:06:01,361 --> 00:06:05,298
እውቀቷ ወደ ኋላ ብቻ ነውና
እስከ ንጋት ጊዜ ድረስ.
57
00:06:06,600 --> 00:06:12,232
በፀጥታ እና በጨለማ ውስጥ
ጊዜ ከመጀመሩ በፊት ፣
58
00:06:13,206 --> 00:06:16,665
የተለየ ቅስቀሳ ነበር።
59
00:06:18,411 --> 00:06:25,011
ፈጽሟል ማን ፈቃደኛ ተጎጂ
በከሃዲ ምትክ ህይወቱን የሚሰጥ ክህደት የለም።
60
00:06:25,085 --> 00:06:29,318
የድንጋይ ጠረጴዛው ይሰነጠቃል,
61
00:06:29,389 --> 00:06:33,349
ሞትም ራሱ ይከለክላል።
62
00:06:34,261 --> 00:06:35,889
ኦ.
63
00:06:35,962 --> 00:06:37,658
ገባኝ።
64
00:06:37,731 --> 00:06:40,166
ጭንቅላታችንን ነቅለን አለቀስን።
65
00:06:40,233 --> 00:06:42,964
እና ሁሉም ነገር ደህና እንደሚሆን ታውቃለህ።
66
00:06:44,170 --> 00:06:48,232
ስለ አሮጌው ቅስቀሳ አውቃለሁ ፣
67
00:06:49,342 --> 00:06:56,044
ግን እስከ አሁን ድረስ ተፈትኖ አያውቅም።
68
00:06:57,384 --> 00:07:01,219
ያንን አደጋ ወስደዋል...ኤድመንድን ለማዳን?
69
00:07:02,022 --> 00:07:08,587
ና. ለመስራት ረጅም ጉዞ አለን ፣
በእኔ ላይ መሳፈር አለብህ።
70
00:07:15,101 --> 00:07:16,501
(ዝቅተኛ ጩኸት)
71
00:07:17,337 --> 00:07:20,705
(ልጃገረዶች ትንፋሽ እና ፈገግታ)
72
00:07:28,248 --> 00:07:31,150
(ዝቅተኛ ጩኸት)
73
00:07:31,217 --> 00:07:33,311
(ስኳውክስ)
74
00:07:33,386 --> 00:07:35,548
(ቁራዎች)
75
00:07:47,534 --> 00:07:51,232
ቶሎ እዚህ መድረስ ነበረብን
እና ሌሊት ጥቃት.
76
00:07:51,304 --> 00:07:55,742
ዛሬ በጠራራ ፀሀይ እጠብቃለሁ።
ሳይዘጋጅ እንይዘዋለን።
77
00:07:55,809 --> 00:07:59,974
የውጊያ መስመሮችን ይፍጠሩ እና ሁሉንም ዝም ይበሉ።
78
00:08:00,046 --> 00:08:04,040
እም! ጓል ወይም ሃግ እስካሁን አጋጥሞኝ አያውቅም
ማን ዝም ሊል ይችላል።
79
00:08:04,117 --> 00:08:05,983
ዝም እንላለን ወይ...
80
00:08:06,052 --> 00:08:07,850
(የቀንበጥ ቀንበጥ)
81
00:08:11,958 --> 00:08:14,723
�(ሳቅ)
�(አስላን) አህ!
82
00:08:39,552 --> 00:08:40,713
(አስላን) አህ!
83
00:08:41,788 --> 00:08:45,589
የጠንቋዩ ቤተመንግስት። አጥብቀው ይያዙ!
84
00:08:47,727 --> 00:08:51,357
አሀ አሀ...
85
00:08:52,565 --> 00:08:54,397
(ልጃገረዶች ይንፉ)
86
00:09:03,076 --> 00:09:04,874
ሁሉም ደህና?
87
00:09:05,678 --> 00:09:07,442
አዎ።
88
00:09:12,786 --> 00:09:14,812
(ሉሲ) እንዴት ያለ እንግዳ ቦታ ነው።
89
00:09:21,294 --> 00:09:23,263
እንደ ሙዚየም ነው።
90
00:09:36,109 --> 00:09:39,375
�አስላን ምን እየሰራ ነው?
�አላውቀውም።
91
00:09:47,187 --> 00:09:49,281
አሀ
92
00:09:51,958 --> 00:09:54,052
(ሁለቱም ይስቃሉ)
93
00:09:54,894 --> 00:09:58,763
አሀ
94
00:10:01,668 --> 00:10:04,729
አሀ
95
00:10:09,742 --> 00:10:11,472
(ቻቻ እና ሳቅ)
96
00:10:13,780 --> 00:10:16,545
አሀ
97
00:10:22,288 --> 00:10:24,257
ያንን ተመልከት!
98
00:10:29,062 --> 00:10:30,963
ደህና ነው?
99
00:10:31,464 --> 00:10:36,801
ኦ፣ አዎ። እግሮቹ በትክክል ከተቀመጡ በኋላ,
የቀረውም ይከተላል።
100
00:10:40,006 --> 00:10:41,975
በትክክል ያ ማለት አልነበረም።
101
00:10:43,409 --> 00:10:46,777
አሀ...
102
00:10:51,751 --> 00:10:54,744
ባርከኝ! እንቅልፍ ወስጄ መሆን አለበት።
103
00:10:55,855 --> 00:11:00,350
አሁን ያች ትንሽ ጠንቋይ የት አለች?
መሬት ላይ ይሮጥ የነበረው?
104
00:11:00,426 --> 00:11:04,227
ምትሃታዊ ዘንግ ነበራት
እሷም ድንጋይ መለሰችህ!
105
00:11:04,297 --> 00:11:06,528
ኧረ? ያ ምንድነው፧
106
00:11:06,599 --> 00:11:13,028
በድንጋይ ቀይርሽ፣
እና አሁን መልሼሃለሁ።
107
00:11:13,106 --> 00:11:15,974
ደህና ፣ ያዙኝ!
108
00:11:16,042 --> 00:11:17,874
(ሳቅ)
109
00:11:34,761 --> 00:11:36,252
(ሉሲ) እሱ ነው!
110
00:11:37,564 --> 00:11:41,433
አስላን! አስላን! አገኘሁት!
111
00:11:41,935 --> 00:11:45,872
ጓደኛዬ ነው ሚስተር ቱምኑስ ፋውን!
112
00:11:48,274 --> 00:11:52,974
አሀ
113
00:11:56,382 --> 00:11:58,544
ሉሲ! የሔዋን ሴት ልጅ።
114
00:11:58,618 --> 00:12:00,780
ተመለስክ!
115
00:12:01,554 --> 00:12:03,887
�ግን የት...?
� ሄዳለች!
116
00:12:04,791 --> 00:12:07,124
አስላን አድኖሃል።
117
00:12:08,728 --> 00:12:10,924
(አቶ ቱምኑስ) አስላን?
118
00:12:13,266 --> 00:12:15,758
እነዚያ ልጃገረዶች የት እንዳሉ ባውቅ እመኛለሁ።
119
00:12:15,835 --> 00:12:17,599
ከአስላን ጋር።
120
00:12:17,670 --> 00:12:19,138
እሱ ባለበት ቦታ።
121
00:12:19,205 --> 00:12:23,165
ደህና, ሁሉም እዚህ ቢሆኑ እመኛለሁ.
በተለይ አስላን።
122
00:12:32,185 --> 00:12:34,916
(መጮህ እና መጮህ)
123
00:12:34,988 --> 00:12:38,220
(መጮህ)
124
00:12:42,695 --> 00:12:47,030
ጓደኞች! ጓደኞች...
125
00:12:47,900 --> 00:12:51,302
የኛ ቀን ስራ ገና አላለቀም።
126
00:12:52,438 --> 00:12:57,342
ጠንቋዩ መሸነፍ ካለበት
በአንድ ጊዜ ወደ ጦርነቱ መሄድ አለብን.
127
00:12:57,410 --> 00:12:59,538
�(እልልታ)
ግን እንዴት እንወጣለን?
128
00:12:59,612 --> 00:13:00,910
በሮቹ ተቆልፈዋል።
129
00:13:02,548 --> 00:13:06,781
ሄይ! አንተ፣ ወደዚያ።
130
00:13:06,853 --> 00:13:08,412
ሰመህ ማነው፧
131
00:13:08,488 --> 00:13:11,083
እኔ ጃይንት ራምብልቡፊን ነኝ
ክብርህን ደስ ካሰኘህ።
132
00:13:11,157 --> 00:13:15,618
እንግዲህ፣ ጃይንት ራምብልቡፊን፣
133
00:13:16,562 --> 00:13:17,996
እንውጣ!
134
00:13:18,064 --> 00:13:20,898
በእርግጠኝነት, የእርስዎ ክብር!
ደስታ ይሆናል.
135
00:13:30,376 --> 00:13:32,345
(እልልታ)
136
00:13:39,118 --> 00:13:41,053
(ሳቅ)
137
00:13:41,120 --> 00:13:42,782
(መጮህ)
138
00:13:56,969 --> 00:13:58,301
(መጮህ)
139
00:14:02,241 --> 00:14:03,800
(ጩኸቶች)
140
00:14:10,116 --> 00:14:11,607
(ሮርስ)
141
00:14:11,684 --> 00:14:13,949
(ይጮኻል)
142
00:14:14,020 --> 00:14:16,956
(ማሳጠር)
143
00:14:17,023 --> 00:14:19,788
(መጮህ እና መጮህ)
144
00:14:23,696 --> 00:14:25,722
(መጮህ)
145
00:14:29,135 --> 00:14:30,865
(መጮህ)
146
00:14:34,607 --> 00:14:37,076
(ጉሉስ እያቃሰተ)
147
00:14:40,780 --> 00:14:42,874
(ማደግ)
148
00:14:48,221 --> 00:14:50,247
(መጮህ)
149
00:14:51,891 --> 00:14:55,521
(ካክኪንግ)
150
00:15:06,672 --> 00:15:08,368
ኦ!
151
00:15:21,988 --> 00:15:23,820
ጴጥሮስ ሆይ፣ ወደ ኋላ ተመለስ።
152
00:15:32,365 --> 00:15:34,925
(ማደግ)
153
00:15:38,004 --> 00:15:40,530
(መጮህ እና መጮህ)
154
00:15:45,778 --> 00:15:48,043
(ማደግ)
155
00:15:49,849 --> 00:15:52,318
(ትንፋሽ)
156
00:16:03,463 --> 00:16:05,329
(እልልታ)
157
00:16:10,403 --> 00:16:12,372
(ማሳጠር)
158
00:16:19,645 --> 00:16:22,137
(ቸክሊንግ)
159
00:16:42,368 --> 00:16:44,064
ኤድመንድ
160
00:16:45,404 --> 00:16:47,566
ፈጣን ፣ ሉሲ።
161
00:16:48,241 --> 00:16:50,073
ምን ላድርግ፧
162
00:16:50,142 --> 00:16:53,738
አታስታውስም።
የገና አባት ምን ሰጠህ?
163
00:17:06,893 --> 00:17:09,795
�ኤም...
(ሉሲ) ኤድመንድ
164
00:17:10,763 --> 00:17:12,732
ኤድመንድ!
165
00:17:13,900 --> 00:17:16,631
ሌሎች ብዙ ቆስለዋል።
166
00:17:17,336 --> 00:17:18,770
አዎ አውቃለሁ!
167
00:17:18,838 --> 00:17:20,500
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!
168
00:17:20,573 --> 00:17:21,836
የሄዋን ልጅ...
169
00:17:23,442 --> 00:17:30,144
የሔዋን ሴት ልጅ ፣
ሌሎች ደግሞ በሞት ላይ ናቸው።
170
00:17:31,517 --> 00:17:35,113
ለኤድመንድ ብዙ ሰዎች መሞት አለባቸው?
171
00:17:56,742 --> 00:18:00,201
አሀ
172
00:18:07,420 --> 00:18:09,150
(አንኮራፋ)
173
00:18:09,221 --> 00:18:11,190
(አስቂኝ)
174
00:18:12,458 --> 00:18:14,859
(ሉሲ) ተመልከት።
175
00:18:14,927 --> 00:18:17,795
ለምን፣ እንደገና አሮጌው ማንነቱ ሆኗል።
176
00:18:32,578 --> 00:18:36,037
አስላን ለእሱ ያደረገውን ያውቃል?
�ሽህ
177
00:18:37,016 --> 00:18:40,976
ግን ዝግጅቱን ያውቃል
ከጠንቋዩ ጋር በእርግጥ ነበር?
178
00:18:41,053 --> 00:18:45,514
�በእርግጥ አይደለም።
�ነገር ግን ሊነገረው አይገባም?
179
00:18:45,591 --> 00:18:48,618
አይ ሉሲ። ለእሱ አስከፊ ይሆናል.
180
00:18:49,695 --> 00:18:51,891
አንተ ብትሆን ምን እንደሚሰማህ አስብ።
181
00:18:53,165 --> 00:18:55,657
ደህና ፣ ኤድ
�ጥሩ ልጅ!
182
00:18:58,404 --> 00:19:00,430
ግን ነጭ ጠንቋይ የት አለ?
183
00:19:00,506 --> 00:19:04,671
ከእንግዲህ አታስቸግረንም።
184
00:19:09,582 --> 00:19:10,914
(ዝቅተኛ ወሬ)
185
00:19:10,983 --> 00:19:14,852
�ሽህ ሽህ�ሽህ.
�(አስላን) የታላቁ ጦርነት ወዳጆች
186
00:19:15,488 --> 00:19:19,550
ዛሬ ማታ እዚህ እንተኛለን
187
00:19:19,625 --> 00:19:26,759
እና ነገ ወደ ኬይር ፓራቬል,
ትንቢቱ የሚፈጸምበት።
188
00:19:27,433 --> 00:19:29,299
(እልልታ)
189
00:19:43,849 --> 00:19:46,114
(ቻቻ እና ሳቅ)
190
00:21:09,735 --> 00:21:16,733
አንዴ ንጉስ ወይም ንግስት በናርኒያ
ሁልጊዜ ንጉሥ ወይም ንግሥት.
191
00:21:18,477 --> 00:21:20,639
በደንብ ያዙት ፣
192
00:21:20,713 --> 00:21:23,046
የአዳም ልጆች።
193
00:21:25,251 --> 00:21:27,516
በደንብ ያዙት ፣
194
00:21:27,586 --> 00:21:29,714
የሔዋን ሴት ልጆች ።
195
00:21:46,772 --> 00:21:49,640
(ጭብጨባ እና ጭብጨባ)
196
00:21:53,646 --> 00:21:56,206
ይድረስ ንጉስ ጴጥሮስ!
197
00:21:56,282 --> 00:21:58,911
ንግስት ሱዛን ለዘላለም ትኑር!
198
00:21:58,984 --> 00:22:01,954
ይድረስ ንጉስ ኤድመንድ!
199
00:22:02,888 --> 00:22:05,687
ንግስት ሉሲ ለዘላለም ትኑር!
200
00:22:06,325 --> 00:22:08,556
(ዝቅተኛ ጩኸት)
201
00:22:17,436 --> 00:22:19,064
ተመልከት!
202
00:22:22,875 --> 00:22:26,642
(ጴጥሮስ) ና
�(ሁሉም እየሳቁ)
203
00:22:31,350 --> 00:22:34,684
(ወይዘሮ ቢቨር) የአዳም ሥጋ ሳሉ
የአዳምም አጥንት
204
00:22:34,753 --> 00:22:38,212
ዙፋን ላይ በካይር ፓራቬል ተቀምጧል
205
00:22:38,624 --> 00:22:42,356
ክፉው ጊዜ ያልፋል እና ይፈጸማል
206
00:22:53,606 --> 00:22:56,576
�(ሚስተር ቢቨር) አሁን አለ።
�አመሰግናለው።
207
00:22:57,610 --> 00:22:59,579
አስላን?
208
00:23:03,249 --> 00:23:07,050
መጨነቅ የለብህም።
እየመጣ ይሄዳል።
209
00:23:07,920 --> 00:23:09,786
ነፃ መሆን ያስፈልገዋል.
210
00:23:10,890 --> 00:23:13,223
እና ሌሎች የሚሳተፉባቸው አገሮች አሉት።
211
00:23:14,326 --> 00:23:17,125
ግን ያለ እሱ እናስተዳድራለን?
212
00:23:17,196 --> 00:23:21,566
ኦህ ፣ እሱ ብዙውን ጊዜ ወደ ውስጥ ይገባል ፣
ነገር ግን እሱን መጫን የለብዎትም.
213
00:23:22,668 --> 00:23:25,331
እሱ የተገራ አንበሳ አይደለም፣ ታውቃላችሁ።
214
00:23:25,404 --> 00:23:27,236
እሱ ዱር ነው።
215
00:23:27,306 --> 00:23:29,935
እና እሱ ሁልጊዜ ይሆናል.
216
00:23:32,211 --> 00:23:36,376
እናም ወቅቶች ያልፋሉ፣ እና ዓመታት ያልፋሉ፣
217
00:23:36,448 --> 00:23:40,408
እና ሁሉም ናርኒያ በአመስጋኝነት ያድጋል
ለወጣት ገዥዎቿ።
218
00:23:41,120 --> 00:23:44,648
ጥሩ ህግ አውጥተው ሰላሙን ጠብቀዋል።
219
00:23:44,723 --> 00:23:48,091
ጥሩ ዛፎች እንዳይቆረጡ ያደርጉ ነበር።
220
00:23:49,194 --> 00:23:53,655
ሁሉም አዮ v ed. ናቸው።
221
00:23:54,867 --> 00:23:58,201
ጠንካራው ተዋጊ፣
ንጉሥ ጴጥሮስ ግርማይ።
222
00:23:59,471 --> 00:24:01,736
ንግስት ሱዛን ዘ ገራሚ።
223
00:24:02,808 --> 00:24:05,175
ንጉሥ ኤድመንድ ጻድቁ።
224
00:24:05,244 --> 00:24:10,273
እና የመጀመሪያዬ ትንሽ ጓደኛዬ፣
ንግስት ሉሲ ዘ ጀግኑ።
225
00:24:16,322 --> 00:24:20,623
እነሆ ታላቅ ተአምር አለ።
የብረት ዛፍ ያየሁ ይመስላል።
226
00:24:21,694 --> 00:24:26,496
እመቤት ፣ በደንብ ብታይበት ፣
ዛፍ እንዳልሆነ ታያለህ
227
00:24:26,565 --> 00:24:29,091
በፋኖስ የተገጠመለት የብረት ዓምድ እንጂ።
228
00:24:29,168 --> 00:24:31,728
(ኤድመንድ) በአንበሳው ዱላ፣
እንግዳ መሣሪያ.
229
00:24:41,080 --> 00:24:44,608
(ሉሲ) አሁን አስታውሳለሁ
ያ ነገር አምፖል ነው!
230
00:24:57,062 --> 00:24:58,496
(ደካማ ድምፆች)
231
00:24:58,564 --> 00:25:00,032
ያዳምጡ!
232
00:25:00,099 --> 00:25:02,159
McCready ነው።
233
00:25:05,004 --> 00:25:07,564
(ወይዘሮ ማክሪዲ) ሄደን እንሄዳለን።
አንዳንድ ሻይ ከታች.
234
00:25:12,411 --> 00:25:16,542
ታውቃለህ ... ምንም ጊዜ አላለፈም ...
235
00:25:18,717 --> 00:25:21,551
ወደዚያ ልብስ ውስጥ ስለወጣን!
236
00:25:23,255 --> 00:25:26,089
ለዚህም ነው ጌታዬ ልንገልጽላቸው የሚገባን ተሰማን
237
00:25:26,158 --> 00:25:28,491
አራቱ ፀጉር እንዴት እንደሚለብስ
ከአሮጌው ቁም ሣጥን ውስጥ ጠፍተዋል.
238
00:25:28,560 --> 00:25:30,620
�እና ጋሎሽዎቹ።
�እዚያ በጣም ቀዝቃዛ ነበር።
239
00:25:30,696 --> 00:25:32,824
እና መቼም እንደምንመለስ አናውቅም ነበር።
240
00:25:32,898 --> 00:25:35,629
እና በጣም ምክንያታዊ የሆነው ነገር ነበር.
241
00:25:36,869 --> 00:25:38,633
ወደ ኋላ ተመልሰን እንፈልጋቸዋለን... ከሆነ እንፈልጋቸዋለን።
242
00:25:38,704 --> 00:25:44,371
ኦህ ፣ አሁን ና! ማንም ወደ ኋላ እንድትመለስ አይፈልግም።
ጥቂት የእሳት እራት የበሉትን ያረጁ ካባዎችን መፈለግ።
243
00:25:46,845 --> 00:25:49,576
አንተ... ታምነናለህ ጌታዬ?
244
00:25:50,182 --> 00:25:52,276
በተፈጥሮ።
245
00:25:52,351 --> 00:25:56,789
ግን እንደገና ወደ ናርኒያ አይመለሱም ፣
በዚያ መንገድ, ለማንኛውም.
246
00:25:57,856 --> 00:25:59,722
በ wardrobe አይደለም.
247
00:25:59,792 --> 00:26:01,852
አይ፣ አይሆንም።
248
00:26:03,462 --> 00:26:05,761
ወደ ኋላ እንመለስ ይሆናል ማለት ነው?
249
00:26:07,199 --> 00:26:10,692
ደህና፣ በእርግጥ ትመለሳለህ
አንድ ቀን ወደ ናርኒያ.
250
00:26:12,071 --> 00:26:17,669
አንድ ጊዜ በናርኒያ ንጉሥ፣ ሁልጊዜም በናርኒያ ንጉሥ ነበር።
251
00:26:22,147 --> 00:26:25,709
በነገራችን ላይ ይህን ማንሳት የለብኝም።
ለሌላ ለማንም.
252
00:26:26,518 --> 00:26:29,647
እነሱም እዚያ እንደነበሩ ካላወቁ በስተቀር።
253
00:26:30,155 --> 00:26:31,646
ግን እንዴት እናውቃለን?
254
00:26:33,425 --> 00:26:35,519
ኦህ ታውቃለህ።
255
00:26:36,662 --> 00:26:42,033
እርስዎ ብቻ አይመስሉም
እንደዚህ ያለ ጀብዱ ኖሯል ፣ አይደል?
256
00:26:42,101 --> 00:26:46,061
ወይ ባርከኝ ምን ያስተምራቸዋል
በእነዚህ ትምህርት ቤቶች?