1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Seja mais forte do que nunca O Irã livre está próximo 2 00:00:05,275 --> 00:00:11,226 Tigan (Țigan) é um título para o povo cigano; população Difundido na Europa com raízes no norte da Índia. 3 00:00:11,278 --> 00:00:14,611 Na Roménia, "Roma" é o nome O oficial desta nação é... 4 00:00:14,636 --> 00:00:21,532 Mas devido à história de pobreza, marginalização e discriminação, desde o título É usado "Tigan" ou Gypsy, que tem carga negativa. 5 00:00:21,557 --> 00:00:25,557 Nesta tradução do nome "Tigan" Tem sido usado para essas pessoas. 6 00:00:41,391 --> 00:00:50,695 "Você não pertence aqui" 7 00:00:55,190 --> 00:01:03,190 Grupo Pishgam: apresentando as melhores obras cinematográficas @PishgumTeam 8 00:01:05,140 --> 00:01:12,140 Tradutor: Ashkan Heidi 9 00:03:08,000 --> 00:03:16,000 00:07:29,453 Não! 18 00:08:57,038 --> 00:08:58,287 Pai! 19 00:09:20,829 --> 00:09:22,328 Adália está procurando por você. 20 00:09:23,246 --> 00:09:24,245 Cadê 21 00:09:24,413 --> 00:09:26,453 Está aqui, quer te contar uma coisa 22 00:09:27,579 --> 00:09:29,078 Ele pode dizer a partir daí. 23 00:09:34,871 --> 00:09:35,870 senhor 24 00:09:36,704 --> 00:09:38,287 dizer 25 00:09:38,496 --> 00:09:43,412 Um monte de gente... leia falar com você 26 00:09:44,204 --> 00:09:45,203 agora 27 00:09:46,038 --> 00:09:50,203 Eles não falam com mais ninguém. 28 00:09:53,704 --> 00:09:55,078 Agora?! 29 00:09:58,496 --> 00:10:01,328 Fevereiro Eles estão fazendo barulho. 30 00:10:02,329 --> 00:10:04,453 Eu sei que é um momento ruim, mas 31 00:10:05,038 --> 00:10:07,453 Não sei o que dizer a eles. 32 00:10:09,329 --> 00:10:13,578 Se você sabe que é um momento ruim, Por que você está me incomodando? 33 00:10:17,954 --> 00:10:19,203 Feche a porta! 34 00:11:22,829 --> 00:11:25,120 - Você costura? - Definitivamente. 35 00:11:32,829 --> 00:11:33,828 pegue isso 36 00:11:37,329 --> 00:11:40,203 Obrigado, Dana. Obrigado, Tudor. 37 00:11:40,329 --> 00:11:41,328 obrigado 38 00:11:41,746 --> 00:11:45,120 Obrigado, Esmaranda. Obrigado, Betty. 39 00:11:57,329 --> 00:12:00,162 Dê-me zero PDS. 40 00:12:03,121 --> 00:12:06,495 Eu estava no escritório. voz ouvi gritos e xingamentos... 41 00:12:07,204 --> 00:12:09,120 A situação era terrível... 42 00:12:10,329 --> 00:12:13,537 Então a polícia veio e Os Tigans fugiram. 43 00:12:14,704 --> 00:12:16,703 Veja isso! 44 00:12:41,329 --> 00:12:43,703 Você deixou cair no chão assim? 45 00:12:45,038 --> 00:12:49,328 Achei que a polícia deveria permitir dar Que cena de crime. 46 00:12:50,079 --> 00:12:52,953 "Cena do crime"? Ele está morto há dez horas. 47 00:12:57,496 --> 00:13:01,245 Esta "cena do crime" é literal Você traduziu do inglês? 48 00:13:07,496 --> 00:13:10,037 O que deveríamos fazer? 49 00:13:13,121 --> 00:13:14,995 Vamos agitar? 50 00:13:15,871 --> 00:13:16,995 não toque nele 51 00:13:18,579 --> 00:13:23,203 Se você ainda não o moveu, deixe-o ir Fique lá até a polícia chegar. 52 00:15:28,454 --> 00:15:30,078 Diga-me seu nome e data de nascimento. 53 00:15:31,204 --> 00:15:33,828 Prefiro não dizer meu nome. 54 00:15:36,329 --> 00:15:38,578 O que isso significa? 55 00:15:38,788 --> 00:15:41,537 Eu sou um estudante aqui e estava esperançoso 56 00:15:41,704 --> 00:15:45,078 sem dizer meu nome Verifique-me. 57 00:15:46,829 --> 00:15:47,828 por que 58 00:15:51,829 --> 00:15:54,453 Tenho motivos pessoais. 59 00:15:55,204 --> 00:15:57,995 Ninguém vai Descubra qual é o seu problema. 60 00:15:59,954 --> 00:16:02,328 Se não, não há problema. 61 00:16:02,829 --> 00:16:03,828 Espere! 62 00:16:04,704 --> 00:16:05,953 feche a porta 63 00:16:09,579 --> 00:16:11,203 Diga, eu ouço. 64 00:16:13,204 --> 00:16:18,578 Machuquei meu pé quando caí da bicicleta Veja, eu queria que você desse uma olhada nisso. 65 00:16:19,913 --> 00:16:21,953 - Quando você caiu? - ontem 66 00:16:25,038 --> 00:16:29,828 Volte lá, suas calças tire isso, estou indo agora 67 00:16:29,954 --> 00:16:30,953 obrigado 68 00:17:11,704 --> 00:17:12,703 Por favor, deite-se. 69 00:17:12,954 --> 00:17:15,078 Mantenha a cabeça assim, os pés assim. 70 00:17:17,454 --> 00:17:19,203 Muito machucado! 71 00:17:19,954 --> 00:17:21,828 Eu caí muito. 72 00:17:21,954 --> 00:17:23,328 estique as pernas 73 00:17:26,329 --> 00:17:28,078 relaxe 74 00:17:42,329 --> 00:17:44,328 Uma queda dessas Não foi simples, foi? 75 00:17:57,538 --> 00:18:01,203 eu pressiono aqui Dói, certo? 76 00:18:18,371 --> 00:18:24,953 Eu só quero ter certeza de que é algo sério Não, mas você tem que tirar uma foto radiológica. 77 00:18:25,704 --> 00:18:26,828 quebrado 78 00:18:27,788 --> 00:18:29,037 ininterrupto 79 00:18:29,871 --> 00:18:32,495 Se estivesse quebrado, você não poderia Ajuste seu peso. 80 00:18:32,579 --> 00:18:34,828 Se você estava preocupado com isso. 81 00:18:39,079 --> 00:18:41,078 - O chão dói quando você coloca o pé nele? - Sim. 82 00:18:45,829 --> 00:18:48,203 É normal doer. 83 00:18:49,204 --> 00:18:51,203 Não há ruptura muscular. 84 00:18:52,454 --> 00:18:54,453 adeus 85 00:18:56,704 --> 00:18:57,703 acabou 86 00:19:18,079 --> 00:19:23,078 Mas você tem que ir para a ortopedia Para ver exatamente o que está acontecendo. 87 00:19:24,829 --> 00:19:27,203 - No hospital, ok? - Ok 88 00:21:59,579 --> 00:22:00,828 você quer um pouco de chá 89 00:22:00,954 --> 00:22:01,828 não, obrigado 90 00:22:01,954 --> 00:22:03,953 Ele não quer nada. deve ir 91 00:22:16,079 --> 00:22:18,828 Isto pertence àquele guarda quem foi espancado 92 00:22:19,204 --> 00:22:21,453 - Eu o vi, Marinica Vasil. - Sim. 93 00:22:23,954 --> 00:22:25,703 E as outras testemunhas? 94 00:22:26,704 --> 00:22:28,328 Não há evidências. 95 00:22:30,079 --> 00:22:33,703 Rarsh, duas declarações Eu preciso de mais 96 00:22:35,579 --> 00:22:39,453 enfermeiros, funcionários do hospital, Isso não importa para mim. encontre alguém 97 00:22:39,913 --> 00:22:41,578 - Bem... - E daí? 98 00:22:41,871 --> 00:22:45,578 Quando os Titãs chegaram, Não havia ninguém no hospital? 99 00:22:46,079 --> 00:22:48,703 O que você está fazendo nos corredores, pelo amor de Deus? 100 00:22:48,829 --> 00:22:50,078 O guarda na porta. 101 00:22:52,246 --> 00:22:53,453 você falou com ele 102 00:22:53,538 --> 00:22:57,578 Não, porque estava lá fora. 103 00:22:58,454 --> 00:23:05,203 O resultado é que ele não viu você sair Fazendo uma casa fria e malvada. 104 00:23:06,079 --> 00:23:08,703 Então vá buscar o depoimento dele. 105 00:23:09,329 --> 00:23:15,703 Diga a ele para escrever como eles vieram Você e o que ele fez depois disso. 106 00:23:16,704 --> 00:23:19,328 Uma doença, encontre algo. 107 00:23:19,954 --> 00:23:24,328 sim senhor, adeus 108 00:23:24,788 --> 00:23:25,953 adeus 109 00:23:33,329 --> 00:23:35,703 Seu povo é o mesmo? 110 00:23:54,538 --> 00:24:00,495 Uma entrevista no YouTube Eu o vi com duas velhinhas. 111 00:24:02,413 --> 00:24:05,078 Tendo sobre Tom Jones (cantor) falando. 112 00:24:06,704 --> 00:24:08,453 Você conhece Tom Jones, não é? 113 00:24:09,788 --> 00:24:15,787 Um deles disse o primeiro A vez que o vi em show 114 00:24:15,913 --> 00:24:24,078 Naquela época, na década de oitenta, ele disse: "Não consigo mais encontrar a saliência." 115 00:24:27,204 --> 00:24:29,953 Ele quis dizer que ele (Tom Jones) era um homem de verdade. 116 00:24:30,454 --> 00:24:37,703 Um peito cheio de pelos, com aqueles pelos grossos e cacheados na cabeça Quando lê, ele quebra janelas. 117 00:24:38,413 --> 00:24:44,578 Não como aqueles roqueiros ingleses, aqueles punks, que choram como enlutados. 118 00:24:45,121 --> 00:24:49,703 Esse cara (Tom Jones) Ele era mineiro, por Deus! 119 00:24:51,454 --> 00:24:55,953 Isso foi o que a velha senhora disse disse Claro, ele não era velho naquela época. 120 00:24:55,954 --> 00:24:57,703 Ela era uma dama para si mesma. 121 00:24:57,829 --> 00:25:02,328 Ele costumava dizer isso Não existem homens como ele. 122 00:25:02,579 --> 00:25:06,078 sim, bem... 123 00:25:09,079 --> 00:25:13,453 A questão é que nós também Tínhamos quase a mesma idade. 124 00:25:14,954 --> 00:25:16,328 um pouco antes 125 00:25:16,954 --> 00:25:17,953 um pouco 126 00:25:19,079 --> 00:25:24,078 Não havia mais desses homens na Inglaterra. Mas ainda nasce na Roménia. 127 00:25:24,329 --> 00:25:26,703 Sim, bem... pelo bem de Khavar, Era carne falsa. 128 00:25:26,954 --> 00:25:30,828 Foi por causa do frio. Nada como um quarto Frozen não une as pessoas. 129 00:25:30,829 --> 00:25:33,203 Ficamos juntos. 130 00:25:36,038 --> 00:25:38,495 - Posso fumar aqui? - Esteja confortável. 131 00:26:00,038 --> 00:26:01,703 você tem café 132 00:26:02,621 --> 00:26:03,870 você não quer um pouco de chá 133 00:26:04,413 --> 00:26:06,537 Eu realmente não gosto de chá. 134 00:26:11,329 --> 00:26:14,078 você não sabe de nada 135 00:26:18,579 --> 00:26:20,328 Traga-me um café, por favor. 136 00:26:20,454 --> 00:26:21,703 - Apenas um? - Um. 137 00:26:21,954 --> 00:26:25,453 como você gosta 138 00:26:25,704 --> 00:26:29,828 amargo Como o café de um homem. 139 00:26:30,079 --> 00:26:31,078 com certeza 140 00:26:47,163 --> 00:26:51,703 Você sabe quando é esse dia? Você me mandou uma mensagem no Facebook? 141 00:26:53,579 --> 00:26:54,578 Valéria 142 00:26:55,954 --> 00:26:58,203 - Astirlia? - Astirlia. 143 00:27:00,371 --> 00:27:02,203 Qual conta? 144 00:27:04,413 --> 00:27:09,203 Eles estão organizando um curso para o próximo ano. 30 anos se passaram desde a formatura do ensino médio. 145 00:27:09,954 --> 00:27:10,953 sério? 146 00:27:13,079 --> 00:27:14,453 onde 147 00:27:14,954 --> 00:27:18,953 Bem aqui, não estamos? Não fizemos o ensino médio aqui? 148 00:27:19,454 --> 00:27:20,953 Era para estar aqui... 149 00:27:22,329 --> 00:27:23,578 Bom! 150 00:27:24,579 --> 00:27:25,578 ótimo 151 00:27:28,079 --> 00:27:32,828 bom humor Mas acho que não irei. 152 00:27:33,579 --> 00:27:40,078 Vamos pai, divirta-se. eu também Não vejo a maioria deles há 30 anos. 153 00:27:40,579 --> 00:27:41,953 Tenho certeza que você também está. 154 00:27:42,329 --> 00:27:45,953 Eu não os vi, exatamente É por isso que não quero ir. 155 00:27:46,329 --> 00:27:49,953 É melhor ser como é Lembro-me deles, jovens e bonitos. 156 00:27:50,329 --> 00:27:51,578 Liberdade de expressão! 157 00:27:52,204 --> 00:27:56,203 Vamos, vai ser um punho antigo E visite Patil. 158 00:27:56,329 --> 00:27:59,203 - Estou realmente esperando. - Então vá você mesmo. 159 00:27:59,454 --> 00:28:02,370 diga-lhes como Você é um policial ruim. 160 00:28:04,829 --> 00:28:06,953 Valéria 161 00:28:07,954 --> 00:28:11,078 Você sabe que ele apenas Sua memória vem do Canadá. 162 00:28:11,829 --> 00:28:13,828 - Despreocupado... - Eu te disse! 163 00:28:25,954 --> 00:28:28,703 Por que você acha que aquele garoto virou policial? 164 00:28:29,121 --> 00:28:30,120 qual criança 165 00:28:31,204 --> 00:28:32,828 Esteve aqui há poucos minutos. 166 00:28:34,079 --> 00:28:35,703 Você sabe por que estou perguntando... 167 00:28:37,871 --> 00:28:41,578 Eu tenho alguns aqui Eu tenho um exemplo como este. 168 00:28:42,329 --> 00:28:45,703 Eu quero a coleira deles pegue e pergunte: 169 00:28:46,496 --> 00:28:49,328 "Por que você se tornou médico?" 170 00:28:49,704 --> 00:28:52,328 Sua pergunta deveria ser outra coisa. 171 00:28:54,954 --> 00:29:00,203 Não por que se tornar um médico. Como se tornar um médico? 172 00:29:00,704 --> 00:29:04,828 Cometa um erro aqui, que O infeliz morre na cama de operação. 173 00:29:05,329 --> 00:29:06,328 sim 174 00:29:11,204 --> 00:29:16,328 é fresco ou Os restos da pseudo-mudança? 175 00:29:16,871 --> 00:29:18,703 Não, agora com O dispositivo está consertado. 176 00:29:18,829 --> 00:29:19,703 Deixe aí, obrigado. 177 00:29:19,704 --> 00:29:20,953 Livre-se do nosso colega. 178 00:29:24,329 --> 00:29:26,703 O inspetor fez uma piada. 179 00:29:27,079 --> 00:29:28,328 Muito obrigado! 180 00:29:28,329 --> 00:29:29,328 Por favor! 181 00:29:47,996 --> 00:29:50,828 Deixe-me dizer isso... 182 00:29:52,704 --> 00:29:55,328 O garoto que estava aqui é um garoto esperto. 183 00:29:56,204 --> 00:29:58,828 Ele tem trinta anos. Você deveria ver os outros. 184 00:30:06,079 --> 00:30:07,578 O problema é que... 185 00:30:07,704 --> 00:30:11,578 Você deveria ver jovens de vinte anos. É bom lavar seus cérebros! 186 00:30:13,663 --> 00:30:18,703 Eu entendo o que você está dizendo. Mas não é tão simples. 187 00:30:22,704 --> 00:30:25,328 Acho que o sistema está corrompido. 188 00:30:25,704 --> 00:30:30,662 Legaliza a incompetência e empurra-o de baixo para cima. 189 00:30:32,579 --> 00:30:36,828 Da mesma escola primária quando eles são crianças 190 00:30:37,204 --> 00:30:40,203 Você conhece o mais estúpido O que aconteceu com nossos colegas de classe? 191 00:30:40,246 --> 00:30:41,620 o que aconteceu 192 00:30:41,704 --> 00:30:45,328 Stansko, Panphyle, Cuzco. 193 00:30:46,913 --> 00:30:48,703 Eles se tornam professores. 194 00:30:49,829 --> 00:30:53,203 Como eles poderiam ter se tornado professores? 195 00:30:53,454 --> 00:30:57,995 Eles podem amarrar os sapatos à força Cale a boca, você está estudando agora? 196 00:31:00,329 --> 00:31:02,578 Nós sabemos como você é terminar o ensino médio 197 00:31:02,704 --> 00:31:06,203 Universidade provavelmente Foi assim, tudo com fraude. 198 00:31:06,329 --> 00:31:08,203 Agora eles vão Os outros também aprendem? 199 00:31:08,704 --> 00:31:12,203 Que tipo de pessoas estão vindo de baixo? Eles abrem as mãos? Inteligente, educado? 200 00:31:14,454 --> 00:31:22,120 Acho que noventa por cento dos professores de hoje só porque Você não é bom em nenhum outro trabalho, venha para este trabalho. 201 00:31:22,579 --> 00:31:24,953 Porque ninguém estava pronto para isso Contrate-os para outro trabalho. 202 00:31:26,204 --> 00:31:27,203 não é? 203 00:31:28,329 --> 00:31:29,078 sim 204 00:31:29,579 --> 00:31:35,703 Se você disser que esta criança É melhor e os outros são piores... 205 00:31:36,204 --> 00:31:37,578 Pior? 206 00:31:38,996 --> 00:31:40,037 Eles são um lixo! 207 00:31:40,329 --> 00:31:45,828 TikTok, YouTube, Instagram, Isso é tudo que eles fazem. 208 00:31:47,204 --> 00:31:52,203 você pode imaginar Estamos aposentados Nós iremos e eles vão cuidar de nós. 209 00:31:53,454 --> 00:31:55,953 Eles vão operar em nós E nos proteja... 210 00:31:56,704 --> 00:31:57,870 Eles terminaram! 211 00:31:58,288 --> 00:32:01,203 - Não, terminamos. - Seremos infelizes! 212 00:32:12,954 --> 00:32:14,203 sim... 213 00:32:17,829 --> 00:32:19,703 Então me diga, Sílvio... 214 00:32:21,204 --> 00:32:22,703 O que devo fazer com este cadáver? 215 00:32:24,829 --> 00:32:27,453 guarde aqui 216 00:32:28,579 --> 00:32:29,703 aqui 217 00:32:32,579 --> 00:32:34,203 Então envie-nos algumas tropas. 218 00:32:36,079 --> 00:32:37,203 proteger? 219 00:32:37,454 --> 00:32:40,078 - Para estar seguro aqui. - Eu não posso 220 00:32:41,163 --> 00:32:44,203 Eu tenho que obter permissão de cima. 221 00:32:44,954 --> 00:32:46,953 Você não é de Abayya? 222 00:32:47,704 --> 00:32:51,828 Para avisar o policial Segurança, preciso da permissão do promotor. 223 00:32:54,329 --> 00:32:56,078 Dê-nos um pouco de força! 224 00:32:56,288 --> 00:32:59,037 Você viu meus guarda-costas? 225 00:32:59,704 --> 00:33:01,703 Eles sobem dois andares de escada e sofrem um derrame. 226 00:33:01,829 --> 00:33:04,078 Como você lê isso? Eles estão envolvidos com os Tigans? 227 00:33:04,704 --> 00:33:08,453 Vá para as aldeias e contrate pastores Ken, não esse velho deficiente. 228 00:33:10,579 --> 00:33:14,620 Deixe algumas pessoas ficarem. Caso contrário, entregarei o corpo a eles. 229 00:33:15,163 --> 00:33:16,537 Você não pode dar-lhes o corpo. 230 00:33:17,329 --> 00:33:19,703 Esta é uma vítima de assassinato. Uma autópsia deveria ser feita. 231 00:33:20,079 --> 00:33:21,453 É ridículo. 232 00:33:21,829 --> 00:33:25,828 Não está claro? envolvidos juntos Um deles se queimou. 233 00:33:25,954 --> 00:33:28,203 Com o que você queima a cabeça dele? 234 00:33:28,704 --> 00:33:31,203 Você deveria ter um pênis lutador Autópsia para determinar. 235 00:33:33,579 --> 00:33:36,453 E isso é apenas uma luta Não foi fácil entre os Tigans. 236 00:33:37,079 --> 00:33:38,578 Tigans foram atacados. 237 00:33:38,829 --> 00:33:43,578 Um bando de bastardos fascistas os atacou faça "Morte aos Titãs", "Morte aos Judeus". 238 00:33:44,079 --> 00:33:47,745 Esses são os Queime seu carro. 239 00:33:50,579 --> 00:33:54,078 Este é um problema sério. eu sou um Eu quero um arquivo correto. 240 00:33:56,329 --> 00:33:58,578 Bem, então a autópsia Faça isso mais rápido. 241 00:34:00,454 --> 00:34:04,703 Deixo um carro na frente da porta E algumas pessoas patrulham. 242 00:34:05,829 --> 00:34:09,828 Digo que a investigação está em andamento. se As coisas ficaram ruins, vou tirá-los. 243 00:34:09,954 --> 00:34:13,328 E espero que um de Bucareste Venha fazer a autópsia. 244 00:34:16,454 --> 00:34:17,328 bom 245 00:34:24,704 --> 00:34:25,703 como está o café 246 00:34:26,829 --> 00:34:27,578 nada mal 247 00:34:32,704 --> 00:34:34,328 Eu mesmo os fiz. 248 00:34:39,954 --> 00:34:41,578 Que tipo de lixo é esse? 249 00:34:42,954 --> 00:34:44,578 Seixos de especiarias? 250 00:34:45,704 --> 00:34:46,703 Mozen 251 00:34:51,954 --> 00:34:56,703 Sério, Tom Jones Ele come esse lixo? 252 00:35:43,579 --> 00:35:45,328 - Olá - Olá 253 00:35:46,829 --> 00:35:47,828 o que aconteceu 254 00:35:49,329 --> 00:35:50,953 nada que tal 255 00:35:53,121 --> 00:35:54,578 Eu vi que você tem uma manivela. 256 00:35:55,829 --> 00:35:57,578 Eu caí da bicicleta. 257 00:36:00,954 --> 00:36:02,078 A mesma bicicleta? 258 00:36:03,079 --> 00:36:04,578 sim, como é? 259 00:36:06,829 --> 00:36:09,037 - Você bateu forte no chão? - Não. 260 00:36:10,704 --> 00:36:12,453 Somente ao caminhar Dói um pouco. 261 00:36:13,329 --> 00:36:15,495 Nada realmente. 262 00:36:22,829 --> 00:36:24,203 Deixe-me dar uma olhada. 263 00:36:25,454 --> 00:36:26,245 por que 264 00:36:26,579 --> 00:36:28,328 Eu te disse, nada. 265 00:36:28,579 --> 00:36:29,745 Talvez haja algo. 266 00:36:30,954 --> 00:36:32,162 não há nada 267 00:36:33,913 --> 00:36:37,578 Não pode ser quebrado. Eu não pude evitar. 268 00:36:38,454 --> 00:36:41,078 Se estava quebrado, deveria ser Estava ficando fora de controle. 269 00:36:41,954 --> 00:36:43,453 O que exatamente estamos fazendo? 270 00:36:44,829 --> 00:36:47,578 Agora você tem um osso quebrado Você pode me explicar? 271 00:36:48,163 --> 00:36:50,953 Quem é o médico, você ou eu? 272 00:36:52,079 --> 00:36:53,453 em cirurgia 273 00:36:55,329 --> 00:36:58,078 Eu sou cirurgião, mas antes De todas as coisas, meu médico. 274 00:36:59,454 --> 00:37:02,953 Eu sei que é um osso quebrado como é? Deixe-me dar uma olhada. 275 00:37:03,954 --> 00:37:05,578 Mas este é o meu pé! 276 00:37:14,663 --> 00:37:17,037 Você está certo, absolutamente Não basta dizer. 277 00:38:06,829 --> 00:38:08,953 Por que você está sentado aqui no escuro? 278 00:38:10,454 --> 00:38:11,953 Lâmpada queimada 279 00:38:21,954 --> 00:38:23,078 Eu vou mudar isso. 280 00:38:23,621 --> 00:38:25,078 Não temos lâmpada. 281 00:38:26,329 --> 00:38:27,787 Você checou o armário? 282 00:38:28,204 --> 00:38:29,828 Não, confie em mim. 283 00:38:46,954 --> 00:38:48,453 você quer 284 00:40:00,579 --> 00:40:01,578 o que 285 00:40:04,621 --> 00:40:05,953 nada 286 00:40:37,496 --> 00:40:38,703 Você não quer comer pão? 287 00:40:39,454 --> 00:40:40,953 Não como pão à noite. 288 00:40:41,204 --> 00:40:42,203 Eu não entendi o que você disse. 289 00:40:43,329 --> 00:40:45,203 Não como pão à noite. 290 00:41:15,829 --> 00:41:17,703 Use um garfo. 291 00:41:19,579 --> 00:41:21,953 Mas gosto de comer com as mãos. 292 00:41:23,954 --> 00:41:25,328 Você tem uma característica de gostar. 293 00:41:45,704 --> 00:41:47,078 Eu estou indo para o hospital. 294 00:41:50,621 --> 00:41:51,828 Então irei para um amigo. 295 00:41:57,996 --> 00:42:01,745 Voltarei tarde então Te espero, ok? 296 00:42:11,704 --> 00:42:17,203 Papai 297 00:42:18,204 --> 00:42:20,828 Se você quiser um Dê uma olhada... 298 00:42:23,329 --> 00:42:25,203 Eu não acho que seja sério. 299 00:42:27,954 --> 00:42:29,703 Mas parece muito ruim. 300 00:42:32,204 --> 00:42:33,328 eu não sei 301 00:42:38,871 --> 00:42:39,870 vamos lá 302 00:43:15,704 --> 00:43:16,703 deitar 303 00:43:22,204 --> 00:43:23,703 estique as pernas 304 00:43:27,329 --> 00:43:29,953 Dói quando você endireita os pés? 305 00:43:30,079 --> 00:43:30,953 não 306 00:43:30,954 --> 00:43:32,828 Você se sente apertado em algum lugar? 307 00:43:33,579 --> 00:43:34,453 não 308 00:43:36,204 --> 00:43:37,203 e agora 309 00:43:38,579 --> 00:43:39,370 não 310 00:43:40,204 --> 00:43:41,328 bom 311 00:43:45,829 --> 00:43:46,828 Dói lá. 312 00:43:47,454 --> 00:43:48,453 muito 313 00:43:56,579 --> 00:43:58,578 - De dentro? - Aham. 314 00:44:04,829 --> 00:44:06,703 - E agora? - Bom 315 00:44:11,329 --> 00:44:12,953 assim 316 00:44:23,121 --> 00:44:28,453 bom 317 00:44:28,954 --> 00:44:30,203 Também é ótimo! 318 00:44:31,954 --> 00:44:33,703 Isto não é uma fratura. 319 00:44:34,579 --> 00:44:36,828 Os ligamentos parecem saudáveis. 320 00:44:41,329 --> 00:44:43,203 É apenas um hematoma simples. 321 00:44:50,496 --> 00:44:56,287 Eu não posso fazer isso com um exame físico Diga-me se tem cabelo ou não. 322 00:44:56,829 --> 00:45:00,078 Venha para o hospital amanhã para tirar uma foto disso. 323 00:45:00,329 --> 00:45:02,578 Fique tranquilo, não é nada sério. 324 00:45:06,913 --> 00:45:09,037 E se houver uma linha fina? 325 00:45:12,204 --> 00:45:15,453 Se for uma linha fina, é isso Você nunca pode se casar! 326 00:45:19,329 --> 00:45:26,203 Se sim, e também o método de pressão Traga, pode virar uma verdadeira fratura. 327 00:45:27,329 --> 00:45:30,328 E se houver mesmo um pequeno dano, 328 00:45:30,454 --> 00:45:33,578 E se não for consertado corretamente, pode quebrar. 329 00:45:34,204 --> 00:45:37,828 Mas descobriremos amanhã. Se houver uma linha fina, 330 00:45:37,954 --> 00:45:42,078 Uma tala de plástico por três semanas Você fecha, quantos analgésicos você come, 331 00:45:42,579 --> 00:45:46,203 Mas você vai ficar bem Você esquece completamente. 332 00:45:48,163 --> 00:45:51,537 Você é jovem e logo ficará bom. 333 00:45:54,954 --> 00:45:56,703 Qual é o meu telefone? 334 00:47:05,329 --> 00:47:07,203 Diga-me para ver Tudor. 335 00:47:12,538 --> 00:47:15,912 Não olhe tanto para mim acerte o que você acha 336 00:47:20,746 --> 00:47:22,828 Acho que ele sangrou lá... 337 00:47:26,079 --> 00:47:28,162 Esta é a resposta de uma enfermeira. 338 00:47:33,829 --> 00:47:37,453 Paciente antes da operação Cintrum estava consumindo, certo? 339 00:47:38,704 --> 00:47:39,703 sim 340 00:47:41,454 --> 00:47:43,203 E você cortou. 341 00:47:44,913 --> 00:47:46,787 E em vez de Josh Brash, você começou o Kolgesan. 342 00:47:48,079 --> 00:47:49,078 certo? 343 00:47:49,329 --> 00:47:50,328 sim 344 00:47:50,496 --> 00:47:52,745 Quem injetou Colaxan? - eu 345 00:48:05,079 --> 00:48:06,453 Faça um pouco de chá. 346 00:48:06,829 --> 00:48:09,828 Tomaremos chá e depois partiremos. 347 00:48:15,579 --> 00:48:17,078 Smaranda está aqui? 348 00:48:17,454 --> 00:48:18,453 Sim, existe. 349 00:48:42,788 --> 00:48:43,912 você está estressado 350 00:48:44,329 --> 00:48:45,328 não 351 00:48:58,704 --> 00:49:00,203 Qual é a pressão arterial dele? 352 00:49:00,579 --> 00:49:04,078 A pressão é alta quando Trazer foi 160 de 100. 353 00:49:04,329 --> 00:49:06,953 E sua condição após a operação Foi corrigido, 150 em 90. 354 00:49:21,121 --> 00:49:22,245 luvas 355 00:49:43,996 --> 00:49:46,120 Quando começou a evacuação? 356 00:49:52,163 --> 00:49:55,370 Acho que... por volta das 12 horas... 357 00:49:57,996 --> 00:49:59,995 "Por volta" das 12 horas? 358 00:50:04,204 --> 00:50:04,828 não 359 00:50:05,038 --> 00:50:07,828 A partir... das 14h. 360 00:50:11,954 --> 00:50:12,953 com licença 361 00:50:20,329 --> 00:50:22,703 guarde isso Eu quero dar uma olhada. 362 00:50:24,788 --> 00:50:26,162 Eu posso fazer isso. 363 00:50:27,079 --> 00:50:28,078 com licença 364 00:50:45,579 --> 00:50:46,578 bom 365 00:51:20,454 --> 00:51:22,370 - Você é filha deles? - Sim. 366 00:51:23,288 --> 00:51:24,287 vá em frente 367 00:51:29,079 --> 00:51:31,203 Você vai, eu irei. 368 00:51:31,704 --> 00:51:32,828 muito bem, adeus 369 00:51:34,704 --> 00:51:37,578 A esta altura, um cavalheiro está chegando. 370 00:51:37,954 --> 00:51:39,078 Ele era meu marido. 371 00:51:39,329 --> 00:51:41,578 A Itália funciona. Acabei de chegar. 372 00:51:42,329 --> 00:51:45,620 - Você conhece a condição dele? - Sim. 373 00:51:46,288 --> 00:51:48,912 Ele te disse essa ação Correu muito bem. 374 00:51:49,038 --> 00:51:50,578 sim 375 00:51:53,913 --> 00:51:56,453 Há algo com que não estou satisfeito. 376 00:51:58,329 --> 00:52:01,828 Isso é para parar o sangramento Ele não veio e o sangue está se acumulando. 377 00:52:02,079 --> 00:52:03,703 Você não precisa ter medo. 378 00:52:04,579 --> 00:52:07,995 Doutor que agora há pouco Didin, cirurgião Hazaqiyeh. 379 00:52:08,288 --> 00:52:12,578 Estou apaixonado por sua mãe esta noite Ele mantém uma vigilância atenta. 380 00:52:13,413 --> 00:52:16,203 idealmente, O sangramento pára sozinho. 381 00:52:16,288 --> 00:52:18,912 Mas se isso não parar, 382 00:52:20,579 --> 00:52:23,328 Temos que fazer isso de novo amanhã. 383 00:52:24,454 --> 00:52:28,120 - Esta é a melhor opção. - Ele não aguenta outra operação. 384 00:52:29,204 --> 00:52:30,328 muito fraco 385 00:52:31,079 --> 00:52:33,078 Talvez você pense assim. 386 00:52:33,829 --> 00:52:38,078 De algo de sua mãe Eu vi, posso dizer o quão forte é. 387 00:52:38,454 --> 00:52:41,453 E quanto tempo ele quer viver? 388 00:52:42,329 --> 00:52:45,953 Se eu fosse você E eu não sabia exatamente 389 00:52:46,079 --> 00:52:48,870 Como está a situação, eu? Eu estava tão chateado. 390 00:52:48,954 --> 00:52:52,828 De acordo com as circunstâncias, Esta é a melhor opção. 391 00:52:54,204 --> 00:52:56,953 Tivemos outros pacientes também que tem as condições de sua mãe. 392 00:52:58,079 --> 00:52:59,953 Você entende o que estou dizendo? - Sim. 393 00:53:01,079 --> 00:53:04,703 Se fizermos isso de novo amanhã de manhã, 394 00:53:04,954 --> 00:53:09,953 Porque é benéfico. 395 00:53:09,954 --> 00:53:13,578 sim 396 00:53:14,829 --> 00:53:18,203 Eu vejo que ele está sofrendo Isso mata e estou muito preocupado. 397 00:53:18,704 --> 00:53:21,870 Ninguém quer isso Sofra mais do que isso. 398 00:53:22,329 --> 00:53:24,078 você confia em mim 399 00:53:27,329 --> 00:53:30,203 Tente ter um pouco de fé. 400 00:53:30,704 --> 00:53:32,578 Por favor! 401 00:53:32,829 --> 00:53:34,203 Eu confio em você 402 00:53:35,746 --> 00:53:37,578 - Eu confio em você. - Obrigado 403 00:54:36,954 --> 00:54:38,703 Sou filho de Vasile Ferraro. 404 00:54:38,829 --> 00:54:40,328 Ele foi morto ontem à noite. 405 00:54:40,454 --> 00:54:42,203 Quero conversar com você. 406 00:54:43,079 --> 00:54:45,578 Sinto muito pelo seu pai. Minhas condolências 407 00:54:46,329 --> 00:54:47,953 obrigado eu sou Gianni Ferraro. 408 00:54:48,329 --> 00:54:49,828 Dr. 409 00:54:50,079 --> 00:54:51,203 Você sabe por que estou procurando por você? 410 00:54:51,204 --> 00:54:52,203 não 411 00:54:53,079 --> 00:54:55,328 Eu quero que você saiba sobre Sinto muito pelo que aconteceu esta manhã. 412 00:54:55,454 --> 00:54:59,953 Eu estava com dor e quando os ouvi chamando o pai Faça uma autópsia no meu cadáver, fiquei louco. 413 00:55:00,079 --> 00:55:02,203 - Foi por isso que tentei tirá-lo de lá. - Sim. 414 00:55:02,454 --> 00:55:04,078 Você me entende, não é? 415 00:55:04,454 --> 00:55:05,245 sim 416 00:55:05,288 --> 00:55:09,703 Eu os danos que eu e Vou compensar minha família. 417 00:55:10,704 --> 00:55:12,120 Uma investigação policial está em andamento. 418 00:55:12,204 --> 00:55:14,828 O melhor é seguir em frente Polícia e fale com eles. 419 00:55:15,329 --> 00:55:16,703 Não adianta me contar. 420 00:55:17,704 --> 00:55:19,620 Já conversei com meu advogado. 421 00:55:20,371 --> 00:55:23,078 Eu tive problemas com a lei antes Não quero mais problemas. 422 00:55:23,329 --> 00:55:24,203 exatamente 423 00:55:24,621 --> 00:55:26,995 Eu só quero que você saiba que estou pronto 424 00:55:27,079 --> 00:55:30,078 você me diz quanto Sim, eu tenho o dinheiro. 425 00:55:30,329 --> 00:55:31,328 que dinheiro 426 00:55:32,329 --> 00:55:35,578 Diga-me quanto foi o dano e você Faça algo para resolver o problema. 427 00:55:36,204 --> 00:55:37,828 dinheiro por favor Coloque no seu bolso! 428 00:55:37,954 --> 00:55:41,203 Posso levar o dinheiro para sua casa. Eu sei onde você mora. 429 00:55:42,413 --> 00:55:46,328 Se você quiser, continue falando Por favor, coloque o dinheiro no seu bolso. 430 00:55:47,454 --> 00:55:48,578 Alguém pode nos ver! 431 00:55:48,829 --> 00:55:52,120 Quer ele deva dinheiro ou não, algo Não é que queiramos decidir. 432 00:55:52,579 --> 00:55:56,703 O tribunal decide quanto você deve. A quem você deve e quanto você deve? 433 00:55:58,204 --> 00:56:00,703 muito bem, se é assim que você quer... 434 00:56:01,204 --> 00:56:03,828 Achei que poderíamos resolver isso mais rápido Vamos fazer isso, mas se você diz. 435 00:56:04,704 --> 00:56:08,370 muito bem, sinto muito que você Vimos essas condições juntos. 436 00:56:08,579 --> 00:56:09,578 boa noite 437 00:56:09,954 --> 00:56:11,203 - Espere um momento. - O que você está fazendo? 438 00:56:11,579 --> 00:56:12,412 deixe ir 439 00:56:12,454 --> 00:56:14,453 acalme-se cara Eu não quero machucar você. 440 00:56:14,954 --> 00:56:17,953 você acha que eu quero machucar você 441 00:56:18,579 --> 00:56:20,578 Eu só quero te perguntar uma coisa. 442 00:56:21,704 --> 00:56:22,703 pergunte 443 00:56:24,413 --> 00:56:26,037 seu pai ainda está vivo 444 00:56:27,579 --> 00:56:28,578 não 445 00:56:29,954 --> 00:56:30,953 não 446 00:56:33,954 --> 00:56:37,578 Imagine que você Espancá-los até a morte nas ruas. 447 00:56:37,871 --> 00:56:42,245 E algumas pessoas dizem a você, "Entregue-o para nós como morto. 448 00:56:43,204 --> 00:56:46,328 para que possamos abrir seu estômago Vamos fazer isso e ver como ele morreu." 449 00:56:47,079 --> 00:56:48,078 Estou certo? 450 00:56:49,704 --> 00:56:51,828 Como você acha que morreu, cara? 451 00:56:52,079 --> 00:56:54,453 Ele morreu por causa disso isso batendo na cabeça dele com um porrete. 452 00:56:54,954 --> 00:56:57,328 Eu vi com meus próprios olhos que ele o matou. 453 00:56:57,579 --> 00:56:59,953 E então eles o chutaram como um cachorro. 454 00:57:01,079 --> 00:57:04,953 Agora a polícia diz para vir para o estômago Vamos abri-lo e ver como ele morreu. 455 00:57:05,204 --> 00:57:08,203 Há testemunhas que viram isso Como você bate na cabeça dele? 456 00:57:08,579 --> 00:57:10,953 Eu com meus próprios olhos eu vi minha mãe viu 457 00:57:12,079 --> 00:57:13,203 E agora? 458 00:57:14,996 --> 00:57:18,037 Todos vocês querem de Assassino de apoio, não é? 459 00:57:18,788 --> 00:57:20,787 É por isso que você quer Abrir o estômago? 460 00:57:22,204 --> 00:57:24,703 Eles mataram meu pai diante dos meus olhos. 461 00:57:25,329 --> 00:57:27,203 Meu testemunho no tribunal não é suficiente? 462 00:57:27,329 --> 00:57:28,953 Porque sou um Tigan? 463 00:57:29,163 --> 00:57:32,453 não creio que seja necessário discutir Vamos para esse lado. 464 00:57:32,579 --> 00:57:37,453 A polícia decidiu fazer uma autópsia É necessário, então deve ser feito. 465 00:57:38,454 --> 00:57:41,078 Eu não quero meu pai Rasgue-o em pedaços. 466 00:57:41,829 --> 00:57:44,078 É por isso que vim até você. 467 00:57:44,329 --> 00:57:46,953 Para me entender e me dar meu pai, 468 00:57:47,079 --> 00:57:50,203 E eu assinarei o que você quiser. 469 00:57:50,579 --> 00:57:54,578 Eu só quero o que é necessário para ele Faça como os cristãos fazem. 470 00:57:54,704 --> 00:57:56,203 Eu não posso fazer isso. 471 00:57:57,079 --> 00:57:58,578 Eu realmente não posso! 472 00:58:00,496 --> 00:58:03,828 Ele não morreu na cama do hospital. 473 00:58:03,954 --> 00:58:06,412 A polícia o trouxe aqui. 474 00:58:06,621 --> 00:58:08,495 espere um momento... Então ele não está aqui? 475 00:58:08,621 --> 00:58:11,078 Ele está na sala fria. Mas a polícia o trouxe. 476 00:58:11,204 --> 00:58:12,578 Faz parte de um arquivo. 477 00:58:12,829 --> 00:58:14,328 Tudo isso é trabalho policial. 478 00:58:14,454 --> 00:58:15,453 Quer dizer que não vai entregar para mim? 479 00:58:15,454 --> 00:58:17,703 Definitivamente não posso entregar para você. 480 00:58:17,829 --> 00:58:20,703 Você entende isso por Um bando de bandidos mortos? 481 00:58:20,829 --> 00:58:22,328 Mas este é um caso de polícia. 482 00:58:22,454 --> 00:58:25,203 Não há nenhum arquivo no trabalho! 483 00:58:27,829 --> 00:58:29,453 Você não me entende de jeito nenhum. 484 00:58:30,413 --> 00:58:32,412 Você está envolvido nisso? 485 00:58:32,829 --> 00:58:34,828 Se você quiser, comigo assim Fale, não estamos chegando a lugar nenhum. 486 00:58:34,954 --> 00:58:38,828 Se eu for para aquele hospital e te dar seu pai 487 00:58:38,954 --> 00:58:40,453 A polícia me prende. 488 00:58:40,829 --> 00:58:42,578 Eu mereço isso? 489 00:58:42,829 --> 00:58:44,703 Olhe-me nos olhos e me diga. 490 00:58:45,329 --> 00:58:47,328 Eu mereço isso? 491 00:58:53,579 --> 00:58:54,703 muito bem senhor 492 00:58:56,038 --> 00:58:58,703 Eu irei amanhã de manhã Polícia. Eu me rendo. 493 00:58:58,829 --> 00:59:00,703 Farei o que for necessário. 494 00:59:00,954 --> 00:59:02,578 Mas eu tenho um pedido. 495 00:59:03,829 --> 00:59:06,328 Não abra o estômago antes de amanhã. 496 00:59:06,454 --> 00:59:07,578 Aquele cujo estômago Ele abre, não sou eu. 497 00:59:07,704 --> 00:59:08,578 quem quer que seja 498 00:59:08,704 --> 00:59:11,578 Não deveríamos ser pessoas mortas Vamos rasgá-lo em pedaços! 499 00:59:12,204 --> 00:59:15,578 eu me entrego Eu farei tudo o que você disser. 500 00:59:15,579 --> 00:59:16,828 Só não destrua meu pai em pedaços. 501 00:59:16,954 --> 00:59:17,953 Ah, eu... 502 00:59:18,204 --> 00:59:19,328 Isso é o que eu quero de você. 503 00:59:19,454 --> 00:59:21,203 Você pode ver que eu tenho Vou tentar consertar isso. 504 00:59:22,079 --> 00:59:24,453 Você pode ver que eu quero Eu vou lidar com a situação. 505 00:59:24,954 --> 00:59:27,328 Depois de matá-lo como um cachorro? 506 00:59:29,079 --> 00:59:29,578 muito bem 507 00:59:29,704 --> 00:59:30,328 ok 508 00:59:30,579 --> 00:59:33,203 Vou falar com o chefe de polícia. 509 00:59:34,163 --> 00:59:36,912 você prometeu não mais Não temos nada a ver com o cartão. 510 00:59:41,454 --> 00:59:42,703 Sr. Ferraro! 511 00:59:44,329 --> 00:59:45,578 Muito obrigado! 512 01:00:11,829 --> 01:00:14,453 Pensei muito sobre isso... 513 01:00:16,746 --> 01:00:19,870 Cheguei à conclusão de que pessoas importantes 514 01:00:21,329 --> 01:00:23,328 gente grande 515 01:00:25,621 --> 01:00:28,495 Eles têm que estar com aqueles ao seu redor seja rigoroso 516 01:00:29,996 --> 01:00:30,995 até mesmo significa 517 01:00:33,204 --> 01:00:37,287 Isso é o que realmente Eu acredito nisso. 518 01:00:39,996 --> 01:00:41,245 Devemos ser maus. 519 01:00:43,454 --> 01:00:44,578 Honestamente... 520 01:00:46,954 --> 01:00:49,828 Devemos ser maus 521 01:00:50,954 --> 01:00:53,828 para não deixar as pessoas passarem Sinta-se confortável. 522 01:00:54,746 --> 01:00:58,370 Principalmente aqueles que amamos. 523 01:00:59,079 --> 01:01:01,412 Deveríamos ser maus por eles mesmos. 524 01:01:03,038 --> 01:01:07,328 Temos que tratá-los mais do que melhor Ouça, aprenda mais, trabalhe mais. 525 01:01:07,829 --> 01:01:08,953 Temos que forçá-los. 526 01:01:09,329 --> 01:01:10,495 você entende 527 01:01:11,704 --> 01:01:12,703 sim 528 01:01:13,329 --> 01:01:16,453 Você quer dizer que este é seu dever. 529 01:01:19,954 --> 01:01:20,578 sim 530 01:01:20,663 --> 01:01:24,787 Portanto, seu dever é Motive as pessoas. 531 01:01:25,204 --> 01:01:26,203 sim 532 01:01:26,579 --> 01:01:27,953 Algo nesse sentido. 533 01:01:30,246 --> 01:01:32,120 É por isso que sou travesso. 534 01:01:34,871 --> 01:01:37,412 E eu preciso ser assim, fodão. 535 01:01:55,871 --> 01:01:58,120 Mas às vezes um pensamento Isso vem à minha cabeça. 536 01:02:02,954 --> 01:02:08,203 Se tanto quanto eu penso E se eu não for uma pessoa grande? 537 01:02:10,913 --> 01:02:13,662 E ser apenas uma pessoa má? 538 01:02:17,496 --> 01:02:18,870 Você acha isso? 539 01:02:21,329 --> 01:02:22,328 sim 540 01:02:25,829 --> 01:02:27,078 bem 541 01:02:28,704 --> 01:02:31,203 Eu sou um bom cirurgião. 542 01:02:32,204 --> 01:02:34,328 O gerente do hospital é bom. 543 01:02:36,329 --> 01:02:39,578 Eu sigo as regras. Eu nunca quebro a lei. 544 01:02:40,204 --> 01:02:42,078 Estou confortável comigo mesmo... 545 01:02:46,454 --> 01:02:48,828 Mas eu não sou uma pessoa grande. 546 01:02:51,954 --> 01:02:56,453 Para ser ótimo, você tem que ser Deixe algo de você. 547 01:02:58,329 --> 01:02:59,328 não é? 548 01:03:01,829 --> 01:03:03,203 eu não sei 549 01:03:04,329 --> 01:03:07,953 Nunca assim Eu não tinha pensado nisso. 550 01:03:10,163 --> 01:03:11,162 Eu faço minhas próprias coisas. 551 01:03:12,579 --> 01:03:13,828 Eu vejo pacientes 552 01:03:14,704 --> 01:03:18,703 Estou com você na sala de cirurgia Eu sei que ajudo as pessoas. 553 01:03:22,204 --> 01:03:24,578 Não deveríamos fazer a mesma coisa? 554 01:03:27,413 --> 01:03:29,703 tanto quanto pudermos Ajude as pessoas. 555 01:03:35,329 --> 01:03:41,203 É por causa daquele hospital? Você desperdiçou sua educação universitária 556 01:03:42,079 --> 01:03:43,578 E não foi para isso que você voltou? 557 01:03:44,954 --> 01:03:48,870 que as pessoas da nossa pequena cidade Tenha um bom doutorado. 558 01:03:53,204 --> 01:03:54,203 estou com calor 559 01:03:55,829 --> 01:03:57,328 posso abrir a janela 560 01:03:58,454 --> 01:03:59,995 abra-o 561 01:04:14,579 --> 01:04:15,953 Este é um novo. 562 01:04:20,204 --> 01:04:21,328 é Jesus 563 01:04:21,704 --> 01:04:23,203 Não, Zaratustra. 564 01:04:27,954 --> 01:04:29,078 sim 565 01:04:31,329 --> 01:04:34,828 Você está certo. devemos Ajude as pessoas. 566 01:04:38,413 --> 01:04:39,964 você tem que ajudar 567 01:04:40,411 --> 01:04:41,778 eu tenho que ajudar 568 01:04:42,318 --> 01:04:43,558 temos que ajudar 569 01:04:45,829 --> 01:04:47,745 Todo mundo ajuda, você tem razão. 570 01:04:51,954 --> 01:04:55,037 você conhece todo mundo 571 01:04:55,496 --> 01:05:01,703 Quase todo mundo no hospital respeita você Eles elogiam você, não é? 572 01:05:02,829 --> 01:05:05,328 Você fez muito. 573 01:05:06,954 --> 01:05:08,078 o que funciona 574 01:05:12,204 --> 01:05:16,453 Além de todas as cirurgias que Você fez, as pessoas que você salvou, 575 01:05:17,829 --> 01:05:20,828 Muitas tarefas Você fez outra coisa? 576 01:05:24,329 --> 01:05:26,828 Quando Sausco teve problemas, 577 01:05:27,079 --> 01:05:30,328 Quando eles defendem ele. 578 01:05:31,079 --> 01:05:32,828 Quando eles o acusaram. 579 01:05:35,204 --> 01:05:39,078 Você deu um passo à frente e o defendeu Você fez isso quando ninguém mais fez. 580 01:05:44,079 --> 01:05:47,453 Depois disso, todo mundo pula no meio para apoiá-lo, mas... 581 01:05:48,454 --> 01:05:51,828 Se você não assumiu a liderança Nada acontece. 582 01:05:56,829 --> 01:05:58,578 Eu respeito isso. 583 01:06:04,829 --> 01:06:06,578 Não sou só eu Ele pensa assim. 584 01:06:13,121 --> 01:06:19,703 E sobre aquele quarto Ação e aquele gerente... 585 01:06:20,038 --> 01:06:25,245 Ainda há pessoas que me dizem Eu fiz isso apenas para enfraquecê-lo. 586 01:06:27,079 --> 01:06:29,328 - Eles não falam assim. - Bem... 587 01:06:35,579 --> 01:06:39,578 - E quando você tentou... - Espere Dana. 588 01:06:42,329 --> 01:06:46,578 O que você está dizendo é isso Não é que eu seja uma pessoa grande. 589 01:06:47,663 --> 01:06:50,703 Você está dizendo que eu posso fazer isso Eu honrei, 590 01:06:50,829 --> 01:06:52,953 e uma série de tarefas administrativas. 591 01:06:54,079 --> 01:06:57,578 Foi exatamente isso que eu disse. Apenas com palavras diferentes. 592 01:06:58,704 --> 01:07:01,828 Todos nós que pensamos Somos pessoas importantes. 593 01:07:03,454 --> 01:07:07,203 Na verdade, só temos Fazemos trabalhos administrativos. 594 01:07:08,079 --> 01:07:12,203 Nós não mudamos a ciência. Não temos essa capacidade. 595 01:07:14,496 --> 01:07:20,578 Sabemos no fundo, mas Não queremos admitir isso. 596 01:07:21,579 --> 01:07:23,703 É por isso que perdemos nosso tempo Fazemos coisas triviais. 597 01:07:24,454 --> 01:07:29,203 Então reclamamos que é hora Não precisamos fazer coisas importantes. 598 01:07:30,329 --> 01:07:33,078 Nós abrimos nossas bocas rugir como um leão 599 01:07:33,329 --> 01:07:35,078 Mas apenas um som de choro sai disso. 600 01:07:38,538 --> 01:07:42,203 Todos nós que pensamos Somos pessoas importantes 601 01:07:43,454 --> 01:07:46,328 Quando sabemos no fundo que não somos 602 01:07:48,329 --> 01:07:51,453 Estamos todos perdendo nosso tempo Fazemos muito trabalho administrativo 603 01:07:52,079 --> 01:07:55,328 Então, por desespero, Nós andamos nos nervos dos outros 604 01:08:07,454 --> 01:08:10,078 Este é um ministro? Nosso prédio não vive? 605 01:08:10,954 --> 01:08:12,453 sim 606 01:08:13,663 --> 01:08:16,037 eu acho mais parecido É uma casa de férias 607 01:08:17,871 --> 01:08:19,495 Às vezes ele vem aqui 608 01:08:21,079 --> 01:08:22,578 férias... 609 01:08:30,829 --> 01:08:33,078 O próximo é meu filho, Yuan 610 01:08:37,704 --> 01:08:39,703 você vê 611 01:08:41,954 --> 01:08:43,828 Eu continuo envolvendo-o 612 01:08:44,954 --> 01:08:46,328 ir para a escola 613 01:08:47,329 --> 01:08:48,953 estar interessado 614 01:08:49,579 --> 01:08:51,328 Tenha uma aspiração 615 01:08:52,204 --> 01:08:54,328 Mantenha sua cabeça em seus livros... 616 01:08:57,454 --> 01:08:58,453 nada 617 01:08:59,204 --> 01:09:01,078 Acordado com força 618 01:09:04,829 --> 01:09:06,203 eu olho 619 01:09:08,704 --> 01:09:10,287 E eu vejo uma pessoa fracassada 620 01:09:10,454 --> 01:09:11,953 18 anos, que tipo de fracasso você é? 621 01:09:12,204 --> 01:09:15,578 Eu sou um sonho aos dezoito anos Ganhei o Prêmio Nobel de Medicina 622 01:09:15,871 --> 01:09:18,703 - Tive duas namoradas ao mesmo tempo. - Então você ganhou? 623 01:09:19,204 --> 01:09:20,578 você está brincando comigo 624 01:09:20,829 --> 01:09:25,620 Pode não ser necessário que todos sonhem como você Faça-os mudar o mundo 625 01:09:26,454 --> 01:09:28,078 Bem, não é assim 626 01:09:28,204 --> 01:09:30,828 Mas você sabe qual é o sonho dele? 627 01:09:31,079 --> 01:09:32,203 Ciclismo de demonstração 628 01:09:32,329 --> 01:09:34,203 Ele caiu e quebrou a perna 629 01:09:34,329 --> 01:09:35,828 Yuan Pash quebrou? 630 01:09:35,954 --> 01:09:36,828 não 631 01:09:37,454 --> 01:09:41,453 Ele caiu, mesmo agora, com medo de que seu pé estivesse quebrado OK, ele está tendo um derrame, mas não está quebrado 632 01:09:44,163 --> 01:09:46,162 Você já ouviu esse ditado 633 01:09:47,704 --> 01:09:51,453 quem diz que todo corvo pensa Ele diz que seu frango é forte 634 01:09:52,579 --> 01:09:54,453 Isso é difícil 635 01:09:55,704 --> 01:10:01,787 Acredite, pessoal Comuns são especiais 636 01:10:03,704 --> 01:10:04,703 você o conhece 637 01:10:06,204 --> 01:10:07,828 eu não tenho filhos 638 01:10:07,954 --> 01:10:10,578 Eu não me importo com essas pegadinhas 639 01:10:14,288 --> 01:10:16,537 Feche a janela, está frio agora 640 01:12:20,538 --> 01:12:21,537 bom dia 641 01:12:22,204 --> 01:12:23,203 bom dia 642 01:12:23,329 --> 01:12:25,828 Eu sou Marius Calimanescu Eu sou o diretor do hospital 643 01:12:26,788 --> 01:12:28,912 Alain Pascalo, perito forense 644 01:12:29,788 --> 01:12:32,037 Você não deveria vir mais tarde? 645 01:12:32,163 --> 01:12:34,037 não 646 01:12:34,038 --> 01:12:35,787 Cheguei aqui há duas horas. 647 01:12:40,496 --> 01:12:42,995 Este é o mesmo Tigan que foi morto ontem à noite 648 01:12:44,204 --> 01:12:46,203 - Na noite anterior - Sim, ontem à noite. 649 01:12:49,746 --> 01:12:51,120 Sim, ele é. 650 01:12:55,663 --> 01:12:57,287 Você acabou de rasgar a barriga dele. 651 01:12:58,663 --> 01:13:00,037 Estamos procurando... 652 01:13:03,079 --> 01:13:04,578 Você encontrou alguma coisa? 653 01:13:07,204 --> 01:13:08,203 feijão 654 01:13:09,204 --> 01:13:10,578 Ele tinha comido feijão. 655 01:13:17,746 --> 01:13:19,745 Eu não estava brincando. 656 01:13:21,288 --> 01:13:23,287 Eu estava falando sério. 657 01:13:27,704 --> 01:13:33,703 Este é um caso de assassinato, não posso Vou compartilhar as informações com você. 658 01:13:39,954 --> 01:13:41,328 Sr. 659 01:14:32,621 --> 01:14:33,422 Papai! 660 01:14:41,703 --> 01:14:42,569 Pai! 661 01:14:45,203 --> 01:14:46,210 Pai! 662 01:15:07,996 --> 01:15:08,846 bom dia 663 01:15:10,673 --> 01:15:11,820 bom dia 664 01:15:12,121 --> 01:15:14,245 Detetive Baccio Cornell, Círculo de Homicídios. 665 01:15:15,496 --> 01:15:17,245 Você é Yuan Calimansco? 666 01:15:17,871 --> 01:15:18,870 sim 667 01:15:19,454 --> 01:15:20,578 podemos ir até você 668 01:15:22,579 --> 01:15:23,578 Sim, vamos lá. 669 01:15:28,246 --> 01:15:29,870 Seu pai está em casa? 670 01:15:30,621 --> 01:15:31,370 não 671 01:15:31,579 --> 01:15:32,578 não 672 01:15:34,288 --> 01:15:35,912 Não, acabei de acordar. 673 01:15:38,621 --> 01:15:42,120 Ele saiu mais cedo. Ele é médico. foi para o hospital 674 01:15:44,121 --> 01:15:48,745 Estamos investigando um caso de assassinato E temos informações de que você tem uma bicicleta. 675 01:15:50,496 --> 01:15:52,620 Queremos dar uma olhada nisso. 676 01:15:53,204 --> 01:15:55,162 Eu não tenho bicicleta. 677 01:15:56,246 --> 01:15:58,245 Uma bicicleta amarela Você não tem pneus largos? 678 01:15:58,954 --> 01:15:59,703 não 679 01:16:00,329 --> 01:16:02,245 - Não? - Não. 680 01:16:03,454 --> 01:16:07,995 Nos dizendo que você é uma bicicleta Você tem uma montanha amarela com pneus largos. 681 01:16:09,579 --> 01:16:12,203 Eu tinha, mas não tenho mais. 682 01:16:13,704 --> 01:16:15,703 - Onde ele está agora? - Eu vendi. 683 01:16:19,079 --> 01:16:20,203 Você vendeu? 684 01:16:20,954 --> 01:16:21,703 quando 685 01:16:23,454 --> 01:16:24,578 há duas semanas 686 01:16:24,996 --> 01:16:26,245 realmente - Sim. 687 01:16:28,121 --> 01:16:29,953 Para quem você vendeu? 688 01:16:30,704 --> 01:16:32,203 Um amigo na internet. 689 01:16:34,954 --> 01:16:36,578 Você se lembra do nome do cara? 690 01:16:38,204 --> 01:16:40,620 Não, eu não perguntei. 691 01:16:42,204 --> 01:16:44,453 Você não se lembra do nome dele? 692 01:16:48,496 --> 01:16:49,953 Ele é daqui? 693 01:16:51,079 --> 01:16:53,078 Acho que ele é da cidade. 694 01:16:55,079 --> 01:16:57,370 Você se lembra de como era? 695 01:17:00,954 --> 01:17:02,953 Ele era mais velho... 696 01:17:04,704 --> 01:17:06,453 Ele era mais velho e mais alto que eu. 697 01:17:07,579 --> 01:17:08,703 Ele estava em forma? 698 01:17:08,829 --> 01:17:10,953 Sim, maior. 699 01:17:11,954 --> 01:17:13,120 mas não gordo 700 01:17:15,079 --> 01:17:19,078 Como você entrou em contato? Você mandou uma mensagem ou ligou? 701 01:17:19,829 --> 01:17:21,203 - Na Internet? - Sim. 702 01:17:22,204 --> 01:17:23,662 coloquei um anúncio e... 703 01:17:25,038 --> 01:17:27,037 - E ele mandou uma mensagem para você. - Sim. 704 01:17:27,913 --> 01:17:29,787 posso ver seu telefone 705 01:17:30,329 --> 01:17:32,078 - Ele não está comigo. - Cadê? 706 01:17:33,704 --> 01:17:35,328 Lá em cima, no meu quarto. 707 01:17:37,204 --> 01:17:38,828 vamos buscá-lo, nós Vamos esperar aqui. 708 01:17:44,538 --> 01:17:46,037 Terminou de carregar? 709 01:17:50,996 --> 01:17:53,620 Não tem nada a ver com isso. 710 01:17:54,621 --> 01:17:56,495 É claro que está relacionado. 711 01:17:57,579 --> 01:18:00,578 Não podemos Vamos ver e descobrir quem é. 712 01:18:01,496 --> 01:18:04,370 a menos que sem Deve estar escondido. 713 01:18:06,704 --> 01:18:08,078 Eu não me lembro 714 01:18:12,163 --> 01:18:14,537 Honestamente, isso não importa. Apenas vá buscá-lo. 715 01:18:15,704 --> 01:18:17,953 Temos números bons e bons Conhecemos bem o segredo. 716 01:18:20,704 --> 01:18:22,453 OK, vou buscá-lo. 717 01:19:45,496 --> 01:19:50,120 Conversei com meu pai, ele disse quando Você tem que voltar para casa. 718 01:19:53,829 --> 01:19:54,578 sério? 719 01:19:55,454 --> 01:19:57,078 - Sim. - Ele realmente disse isso? 720 01:20:01,246 --> 01:20:03,328 Quando seu pai voltará? 721 01:20:03,579 --> 01:20:06,162 - Tarde hoje. - Quando é o fim dos tempos? 722 01:20:08,829 --> 01:20:10,828 Cerca de cinco ou seis. 723 01:20:15,204 --> 01:20:16,453 Ok, ok então. 724 01:20:17,288 --> 01:20:19,412 Estaremos de volta por volta das cinco ou seis. 725 01:21:40,413 --> 01:21:44,037 Eu vou explicar exatamente para você O que eu disse à sua filha? 726 01:21:46,913 --> 01:21:52,995 Quando você veio da sala de cirurgia Lá fora, você estava sangrando. 727 01:21:54,788 --> 01:21:57,203 E infelizmente o sangramento não parou. 728 01:22:01,454 --> 01:22:05,828 Agora, para isso Vamos ver de onde isso vem. 729 01:22:06,454 --> 01:22:08,328 Temos que fazer isso de novo. 730 01:22:09,746 --> 01:22:11,745 Na verdade, estou agora Sabemos de onde vem. 731 01:22:12,204 --> 01:22:14,328 Não deveria ser muito complicado. 732 01:22:14,329 --> 01:22:16,287 - Muito obrigado, doutor. - Por favor 733 01:22:18,204 --> 01:22:20,828 Hoje temos mais quatro operações. 734 01:22:21,204 --> 01:22:23,162 Nós os jogamos de volta e Vamos começar com o seu caso. 735 01:22:23,329 --> 01:22:24,328 com certeza 736 01:22:25,246 --> 01:22:28,120 E nós fazemos isso. Não porque seja perigoso 737 01:22:29,413 --> 01:22:31,037 Mas porque somos amigos. 738 01:22:31,663 --> 01:22:33,203 - OK? - Obrigado 739 01:22:38,163 --> 01:22:39,162 muito bem 740 01:22:44,371 --> 01:22:45,370 Adeus doutor. 741 01:22:45,704 --> 01:22:47,828 - Adeus - Obrigado 742 01:22:53,079 --> 01:22:54,703 um pouco mais alto 743 01:23:17,954 --> 01:23:18,953 Esmaranda? 744 01:23:19,829 --> 01:23:22,078 Por favor, remova a sucção Aceite a entrega. 745 01:23:23,288 --> 01:23:24,412 Tudor, venha até mim. 746 01:23:25,121 --> 01:23:26,245 venho daqui 747 01:23:31,829 --> 01:23:33,453 - Mantenha o estômago aberto. - Sim. 748 01:23:35,246 --> 01:23:36,495 Pegue sua mão, você. 749 01:23:37,204 --> 01:23:38,203 agora mesmo 750 01:24:00,871 --> 01:24:02,620 Qual é? 751 01:24:03,121 --> 01:24:04,495 Por favor, saia! 752 01:24:04,704 --> 01:24:06,953 - Foi esse o encontro que marcamos? - Sair! 753 01:24:07,079 --> 01:24:08,453 O que você fez de errado que me prometeu? 754 01:24:09,329 --> 01:24:10,703 Segure seu estômago! 755 01:24:12,204 --> 01:24:12,703 Sair! 756 01:24:19,746 --> 01:24:21,745 O que você quer dizer com não reclamar? 757 01:24:22,954 --> 01:24:24,078 Você ouviu o que eu disse? 758 01:24:25,163 --> 01:24:26,162 Eu não reclamo. 759 01:24:30,663 --> 01:24:33,412 - Você está falando sério? - Estou falando sério. 760 01:24:38,454 --> 01:24:42,037 Ele vai de qualquer maneira Prisão, mesmo que você não reclame. 761 01:24:42,954 --> 01:24:44,203 Então tome uma atitude... 762 01:24:52,329 --> 01:24:54,578 Você não foi sempre um defensor da justiça? 763 01:24:54,704 --> 01:24:57,328 Que em qualquer circunstância Fazer a coisa certa? 764 01:24:58,079 --> 01:24:59,578 - Sim. - Então? 765 01:25:03,829 --> 01:25:05,328 Seu braço está quebrado? 766 01:25:07,454 --> 01:25:08,328 Ele... 767 01:25:08,454 --> 01:25:10,328 - Fale comigo! - ininterrupto 768 01:25:11,579 --> 01:25:13,828 Apenas uma das minhas costelas Dói, só isso. 769 01:25:14,829 --> 01:25:16,828 Mãos e mandíbula saudáveis. 770 01:25:20,204 --> 01:25:22,453 Você deve obter um atestado médico. 771 01:25:23,454 --> 01:25:24,953 eu não tomo 772 01:25:25,704 --> 01:25:28,328 Não, eu recebo um certificado. Não, estou reclamando. 773 01:25:29,329 --> 01:25:31,870 - Faça o que quiser. - Por que? 774 01:25:37,746 --> 01:25:40,745 Você não deveria ter rasgado a barriga do pai dele. 775 01:25:42,871 --> 01:25:44,745 Qual é a necessidade? Você fez uma autópsia? 776 01:25:45,621 --> 01:25:47,245 Para descobrir como ele morreu. 777 01:25:47,329 --> 01:25:48,787 Como um cachorro morto, ele foi espancado até a morte. 778 01:25:48,788 --> 01:25:50,787 Aparentemente você sabe melhor. 779 01:25:56,538 --> 01:25:58,287 Marius, este é o seu hospital. 780 01:25:58,496 --> 01:26:01,495 Aquele idiota e sua gangue estragando tudo aqui 781 01:26:02,121 --> 01:26:04,120 Eles não estão queimando aqui? 782 01:26:04,163 --> 01:26:05,453 - Então? - E daí? 783 01:26:05,454 --> 01:26:08,078 Bem, porque eles queimaram meu hospital Você rasgou a barriga do pai dele? 784 01:26:10,204 --> 01:26:13,078 Prisão, barriga Não rasgue seu pai. 785 01:26:13,329 --> 01:26:15,953 quando não consigo encontrar Como colocá-lo na prisão? 786 01:26:16,329 --> 01:26:19,203 Como você fica quando foge? Você quer que eu o prenda? 787 01:26:19,579 --> 01:26:22,328 Por Deus, se eu pudesse Eu iria trancá-lo! 788 01:26:25,704 --> 01:26:26,953 prisão... 789 01:26:27,829 --> 01:26:31,703 Ele já esteve na prisão antes. Isso não importa para ele. 790 01:26:31,829 --> 01:26:34,203 Vai lá encontrar novos amigos 791 01:26:40,538 --> 01:26:42,662 Você pensou porque eu queria Eu rasguei sua barriga? 792 01:26:42,954 --> 01:26:45,828 Eu rasguei porque A lei diz isso. 793 01:26:45,954 --> 01:26:47,953 Eu preciso disso para o arquivo. 794 01:26:48,204 --> 01:26:51,453 causa da morte, instrumento de matar, Todos esses kuft e envenenadores. 795 01:26:51,579 --> 01:26:53,703 Você não testemunhou? 796 01:26:55,663 --> 01:26:58,787 Você está me ensinando agora Como proceder com o caso de assassinato? 797 01:27:02,329 --> 01:27:05,203 Realmente rasgando a barriga Pai, você lhe ensinou uma boa lição... 798 01:27:05,621 --> 01:27:07,745 Você o deixou com raiva, ele me bateu. 799 01:27:08,996 --> 01:27:13,537 e agora Você quer pegá-lo? E dez anos de prisão? 800 01:27:13,704 --> 01:27:14,203 sim 801 01:27:15,496 --> 01:27:16,620 Muito bem! 802 01:27:18,496 --> 01:27:20,703 lei e ordem Muito bem! 803 01:27:22,788 --> 01:27:24,662 você conhece suas coisas Eu faço meu próprio trabalho. 804 01:27:29,204 --> 01:27:29,828 sim 805 01:27:29,954 --> 01:27:33,703 Com essas pessoas, quando você as pega Você tem que ser duro. 806 01:27:33,954 --> 01:27:36,078 Você tem que acertar onde Eles machucam, você tem que esmagá-los. 807 01:27:36,079 --> 01:27:38,453 Caso contrário, eles vão esmagar você! 808 01:27:38,579 --> 01:27:40,578 você morre como um tolo Com a lei e tudo. 809 01:27:41,579 --> 01:27:43,703 Silvio, estou na sombra Fui espancado pela lei. 810 01:27:46,204 --> 01:27:48,578 É por isso Eu não reclamo. você entende 811 01:27:57,579 --> 01:27:58,953 Qualquer conveniência. 812 01:27:59,663 --> 01:28:01,662 Você sempre sabe melhor. 813 01:28:04,829 --> 01:28:06,828 Faça o que quiser. 814 01:28:11,246 --> 01:28:13,370 Como sempre papel Jogue o mocinho. 815 01:28:19,663 --> 01:28:21,412 melhore, vejo você 816 01:28:22,079 --> 01:28:23,078 obrigado adeus 817 01:28:35,621 --> 01:28:36,995 Seu telefone está ligado? 818 01:28:38,829 --> 01:28:40,703 Eu não sei onde está. por que 819 01:28:40,871 --> 01:28:42,620 Um dos meus filhos ligou para você. 820 01:28:42,954 --> 01:28:46,078 Chegou ao seu sangue, seu filho Ele disse a ele quando ele chegou em casa. 821 01:28:46,204 --> 01:28:47,328 o que ele queria 822 01:28:47,454 --> 01:28:49,328 Algo sobre bicicletas. Não sei 823 01:28:49,579 --> 01:28:50,703 qual bicicleta 824 01:28:50,704 --> 01:28:53,953 Não sei. Ligue para ele e pergunte. 825 01:28:55,204 --> 01:28:58,078 adeus 826 01:31:06,996 --> 01:31:11,120 E depois que a polícia saiu, Você bateu no Chuck com uma bicicleta? 827 01:31:13,163 --> 01:31:13,828 sim 828 01:31:16,496 --> 01:31:17,245 alguém te viu 829 01:31:19,329 --> 01:31:20,453 Ninguém me viu. 830 01:31:22,579 --> 01:31:24,328 O que a polícia está fazendo? 831 01:31:24,496 --> 01:31:26,370 nada 832 01:31:26,913 --> 01:31:30,412 Eu disse a eles quando meu pai chegou Volte para casa, eles irão também. 833 01:31:32,204 --> 01:31:33,203 quando ele vai voltar 834 01:31:33,288 --> 01:31:34,287 - Meu pai? - Sim. 835 01:31:34,829 --> 01:31:38,453 Cerca de cinco ou seis, mais tarde Ele vai para o hospital novamente. 836 01:33:24,163 --> 01:33:29,037 Todos nós sabemos o que você fez, e nós também Nós respeitamos você por isso. 837 01:33:33,371 --> 01:33:35,245 Veja o que vamos fazer. 838 01:33:37,913 --> 01:33:40,662 Você vem aqui esta noite, bem aqui. 839 01:33:41,954 --> 01:33:44,287 - Três horas da manhã. - OK 840 01:33:45,413 --> 01:33:49,787 Um de nossos amigos irá segui-lo com um carro Ele cruzará a fronteira e levará você para a Sérvia. 841 01:33:51,329 --> 01:33:55,078 Então outro amigo vem Vou segui-lo e levá-lo para a Áustria. 842 01:33:56,663 --> 01:33:59,412 Eu não sabia em seus países Temos outro amigo. 843 01:33:59,954 --> 01:34:02,453 Estamos em muitos lugares. Você não tem ideia alguma. 844 01:34:02,704 --> 01:34:04,703 Este é apenas o primeiro. 845 01:34:08,621 --> 01:34:13,870 Se a polícia voltar, ou algo assim Alguém perguntou, diga o mesmo. 846 01:34:14,454 --> 01:34:17,287 - Vendi. ok - Ok 847 01:34:18,121 --> 01:34:20,245 larga a bicicleta Eu mesmo vou consertar. 848 01:34:21,204 --> 01:34:26,828 E não conte a ninguém. Nem para seu pai, nem para sua mãe. 849 01:34:29,204 --> 01:34:30,578 minha mãe está morta 850 01:34:35,204 --> 01:34:39,203 ok, não conte a ninguém, você conseguiu 851 01:34:39,579 --> 01:34:42,328 não sobre o que aconteceu E não sobre para onde você está indo. 852 01:34:42,329 --> 01:34:43,162 sim 853 01:34:44,829 --> 01:34:45,953 - para ninguém - Para ninguém! 854 01:34:48,996 --> 01:34:49,870 Bom! 855 01:34:55,954 --> 01:34:57,037 obrigado 856 01:35:00,621 --> 01:35:02,078 Tudo bem, vá. 857 01:35:08,871 --> 01:35:10,287 - Não esqueça, ok? - Ok 858 01:36:05,371 --> 01:36:08,828 Sim, isso é uma bicicleta É bastante estranho. 859 01:36:09,454 --> 01:36:11,453 - Você ainda tem? - Claro que sim. 860 01:36:12,079 --> 01:36:16,578 Estamos conversando com ele agora, se Está em casa, embora eu duvide. 861 01:36:21,579 --> 01:36:24,995 Estava trancado. Não parece um lar. 862 01:36:30,454 --> 01:36:31,578 Yuan! 863 01:36:33,204 --> 01:36:34,453 Vamos! 864 01:36:43,121 --> 01:36:43,995 Yuan! 865 01:37:02,829 --> 01:37:04,203 não responde 866 01:37:05,621 --> 01:37:06,537 meninos... 867 01:37:11,079 --> 01:37:12,828 Às vezes acontece. 868 01:37:17,579 --> 01:37:21,203 Se você quiser, você pode Espere aqui. 869 01:37:22,038 --> 01:37:25,287 Não senhor, não queremos Para desperdiçar o tempo de alguém. 870 01:37:25,704 --> 01:37:32,245 Queríamos apenas verificar a bicicleta. Porque um par exatamente igual a este foi roubado. 871 01:37:37,829 --> 01:37:41,162 Você diz que garoto Eu roubei uma bicicleta? 872 01:37:42,829 --> 01:37:47,328 Doutor, estou dizendo que espero Ele não comprou uma bicicleta roubada. 873 01:37:48,329 --> 01:37:52,203 Porque eu sei disso As bicicletas são especiais. 874 01:37:52,704 --> 01:37:55,953 Ele comprou de segunda mão, certo? 875 01:37:57,954 --> 01:38:01,078 Eu dei a ele o dinheiro. E sim, era caro. 876 01:38:03,121 --> 01:38:05,120 Ele comprou do Chez. 877 01:38:09,579 --> 01:38:10,828 de uma pessoa 878 01:38:11,579 --> 01:38:13,078 Esse é exatamente o ponto. 879 01:38:14,204 --> 01:38:15,703 onde você guarda isso 880 01:38:16,454 --> 01:38:17,578 na garagem 881 01:38:20,954 --> 01:38:22,203 Podemos ver isso agora? 882 01:38:25,038 --> 01:38:26,287 aqui não 883 01:38:26,579 --> 01:38:27,703 o que não está aqui 884 01:38:29,079 --> 01:38:33,703 bicicleta Yuan e bicicleta Eles são inseparáveis. 885 01:38:35,538 --> 01:38:37,912 Talvez Yuan tenha ido embora sem ele. 886 01:38:51,163 --> 01:38:55,537 Agora que chegamos até aqui, Vamos dar uma olhada. 887 01:38:58,413 --> 01:39:00,287 Estamos apenas trabalhando nós fazemos 888 01:39:01,579 --> 01:39:02,203 vamos lá 889 01:40:17,829 --> 01:40:19,453 o que você está fazendo aqui 890 01:40:20,329 --> 01:40:22,328 Por que você não atende seu telefone? 891 01:40:22,579 --> 01:40:25,203 eu perdi, que desastre Está no seu rosto? 892 01:40:26,454 --> 01:40:32,578 Eu te contarei mais tarde. Esses senhores cantam Fale com você sobre a bicicleta. 893 01:40:33,704 --> 01:40:35,703 Parece que não é mais. 894 01:40:38,204 --> 01:40:40,078 Eu disse a eles esta manhã que o vendi. 895 01:40:41,704 --> 01:40:43,703 Isto é o que você disse esta manhã. 896 01:40:44,954 --> 01:40:46,953 Você vendeu aquela bicicleta amarela? 897 01:40:49,079 --> 01:40:49,828 sim 898 01:40:59,329 --> 01:41:01,328 o que você está fazendo aí 899 01:41:04,204 --> 01:41:06,203 Eu subi... isso... 900 01:41:06,204 --> 01:41:08,203 Ele teve que ir ao banheiro. 901 01:41:15,329 --> 01:41:17,953 Por que sem minha permissão? Ele está visitando minha casa? 902 01:41:18,079 --> 01:41:20,078 Eu precisava ir ao banheiro e... 903 01:41:27,829 --> 01:41:29,953 O que você está fazendo aqui? Você está fazendo algo errado? 904 01:41:32,704 --> 01:41:35,578 Eu te disse, nós queremos Vamos verificar a bicicleta. 905 01:41:36,579 --> 01:41:38,328 você está conversando 906 01:41:39,329 --> 01:41:43,203 por que você está chorando 907 01:41:44,829 --> 01:41:47,953 Por causa do jeito de falar bateu em você e que você se machucou. 908 01:41:48,579 --> 01:41:52,453 Quando conversamos pela manhã... 909 01:41:53,579 --> 01:41:58,912 Você disse a bicicleta há duas semanas Você vendeu em algum lugar, certo? 910 01:42:00,329 --> 01:42:06,453 Mas ontem com o mesmo Você foi de bicicleta, doutor, não foi? 911 01:42:08,829 --> 01:42:10,953 Estou certo? 912 01:42:19,079 --> 01:42:20,703 É verdade ou não? 913 01:42:23,204 --> 01:42:25,953 A partir deste momento, Você só está falando comigo. 914 01:42:28,246 --> 01:42:30,370 Você deixa meu filho em paz. você entendeu 915 01:42:30,579 --> 01:42:34,912 Doutor, estamos a caminho Estamos investigando um caso de assassinato... 916 01:42:35,704 --> 01:42:36,745 Assassinato? 917 01:42:36,829 --> 01:42:41,120 De quando até agora? eu pensei O caso é um roubo de bicicleta. 918 01:42:41,454 --> 01:42:43,578 Estávamos contando a você. 919 01:42:43,954 --> 01:42:47,453 Provavelmente roubando a bicicleta e Use-o ao atacar... 920 01:42:48,079 --> 01:42:50,078 Deixe-me dizer uma coisa. 921 01:42:51,704 --> 01:42:55,078 Eu deixei você entrar na minha casa Eu respondi suas perguntas. 922 01:42:56,829 --> 01:43:00,578 Fomos juntos à garagem procurar uma bicicleta Vamos ver, o que você fez então? 923 01:43:01,579 --> 01:43:04,828 Seu colega está em casa Ele gira e agora eu entendo 924 01:43:05,079 --> 01:43:10,203 Naquela manhã, meu filho que ainda é maior de idade Não chegou, você me interrogou sem a minha presença. 925 01:43:10,204 --> 01:43:12,953 Esta é uma investigação. você entendeu 926 01:43:13,371 --> 01:43:14,870 Pesquisa? 927 01:43:16,288 --> 01:43:18,412 Você tem meu filho que ainda é velho Você está me acusando de algo que não é legal? 928 01:43:18,538 --> 01:43:21,620 Não, nós só queremos um pouco Para fazer uma pergunta a ele. 929 01:43:21,954 --> 01:43:25,037 Ótimo! Nossa convocação Vá para a delegacia. 930 01:43:29,579 --> 01:43:30,953 você tem certeza 931 01:43:31,454 --> 01:43:32,453 absolutamente 932 01:43:38,246 --> 01:43:43,495 Então voltaremos com um veredicto. ok 933 01:43:45,579 --> 01:43:48,453 É absolutamente verdade. Até então... 934 01:43:54,204 --> 01:43:55,203 boa noite 935 01:44:20,496 --> 01:44:21,620 o que foi isso 936 01:44:22,954 --> 01:44:23,953 eu não sei 937 01:44:26,413 --> 01:44:27,662 o que você quer 938 01:44:28,079 --> 01:44:30,453 Eu não sei o que você quer. 939 01:44:33,788 --> 01:44:34,787 o que você fez 940 01:44:35,538 --> 01:44:37,287 Eu não fiz nada. 941 01:44:40,913 --> 01:44:42,912 O que você fez com aquela bicicleta amarela? 942 01:44:47,204 --> 01:44:48,328 Eu vendi 943 01:44:51,454 --> 01:44:52,043 quando 944 01:44:58,140 --> 01:44:59,520 quando 945 01:45:01,079 --> 01:45:02,328 há duas semanas 946 01:45:04,621 --> 01:45:07,495 Então aquela bicicleta O que aconteceu quando te vi ontem? 947 01:45:12,121 --> 01:45:15,495 eu peguei emprestado eu entendi, você está errado 948 01:45:15,871 --> 01:45:19,578 Você está falando sério, Yuan? 949 01:45:31,496 --> 01:45:34,370 Não se preocupe, eu não fiz nada! 950 01:45:46,663 --> 01:45:49,703 Salve sua mãe! 951 01:46:57,329 --> 01:46:58,203 Olá, Mário. 952 01:46:58,788 --> 01:46:59,537 Olá, Alina. 953 01:47:03,413 --> 01:47:04,537 O que você tem? 954 01:47:07,913 --> 01:47:09,412 O que há de errado com seu rosto? 955 01:47:13,288 --> 01:47:14,412 Estou bem 956 01:47:16,204 --> 01:47:17,953 você pode ligar para o Silvio 957 01:47:18,288 --> 01:47:19,527 Não há casa. 958 01:47:21,401 --> 01:47:22,434 Não há casa? 959 01:47:27,204 --> 01:47:28,703 Esse não é o carro dele? 960 01:47:32,163 --> 01:47:33,037 É ele... 961 01:47:34,204 --> 01:47:36,828 coloque aqui e Depois volte para a estação. 962 01:47:38,079 --> 01:47:39,953 Agora envolvido em um caso. 963 01:47:41,413 --> 01:47:42,412 A pé? 964 01:47:45,079 --> 01:47:46,078 Como devo saber? 965 01:48:11,329 --> 01:48:13,328 Você ainda tem telefone fixo? 966 01:48:14,413 --> 01:48:15,162 sim, temos 967 01:48:16,663 --> 01:48:17,828 que tal 968 01:48:18,621 --> 01:48:19,620 acabei de perguntar... 969 01:48:47,621 --> 01:48:49,245 você pode vir até a porta 970 01:49:02,954 --> 01:49:04,203 Sílvio! 971 01:49:04,871 --> 01:49:06,745 Pare com isso! onze horas da noite 972 01:49:07,079 --> 01:49:07,953 Querido Obadão! 973 01:49:08,204 --> 01:49:09,578 Você acorda todos os vizinhos! 974 01:49:33,329 --> 01:49:35,328 Você perdeu a cabeça? 975 01:49:37,704 --> 01:49:39,453 - Por que você não responde? - Vamos 976 01:49:40,204 --> 01:49:40,953 Eu não irei até você 977 01:49:41,829 --> 01:49:42,453 vamos lá 978 01:49:42,704 --> 01:49:45,703 Você fica no seu quintal. Vou ficar aqui na rua. 979 01:49:45,704 --> 01:49:47,995 - Vamos... - Eu não irei. 980 01:49:49,704 --> 01:49:50,828 Diga o que quiser. 981 01:49:51,204 --> 01:49:52,203 - Meu? - Sim. 982 01:49:53,079 --> 01:49:55,703 Foi você quem ligou Você estava procurando por mim. 983 01:49:56,996 --> 01:50:00,495 Então você conhece o sino Liguei e você não atendeu. 984 01:50:01,496 --> 01:50:03,203 Por que você não responde Silvio? 985 01:50:06,288 --> 01:50:08,287 Porque eu não posso agora falar com você 986 01:50:10,829 --> 01:50:12,828 Por que você não pode falar comigo? 987 01:50:14,954 --> 01:50:18,703 Porque há uma investigação em andamento E você faz parte disso. 988 01:50:21,746 --> 01:50:24,912 Como você é estúpido! É isso Eu registrei uma reclamação? 989 01:50:26,371 --> 01:50:29,703 Aquele cara me bateu, aí Ele errou, só isso... 990 01:50:30,079 --> 01:50:32,953 Esse não é o Mário. Este não é o caso. 991 01:50:36,829 --> 01:50:38,078 e daí 992 01:50:51,079 --> 01:50:55,078 Você é meu amigo e muito importante para mim. 993 01:50:56,704 --> 01:51:00,703 Mas este é um grande problema Eu não posso falar. você entende 994 01:51:08,579 --> 01:51:10,578 Meu yuan fez alguma coisa? 995 01:51:19,746 --> 01:51:23,453 Deixe as coisas se acalmarem OK, conversaremos mais tarde. 996 01:51:24,871 --> 01:51:25,745 Sílvio... 997 01:51:26,704 --> 01:51:29,078 Não posso falar, acredite. 998 01:51:30,413 --> 01:51:30,912 Sílvio. 999 01:51:31,329 --> 01:51:34,203 Você está me dando problemas você faz Onde não está claro? 1000 01:51:35,329 --> 01:51:38,078 -Sílvio... Saia daqui! 1001 01:51:40,496 --> 01:51:44,537 Vá se perder! agora mesmo Estou com problemas por sua causa! 1002 01:52:48,954 --> 01:52:50,203 sim 1003 01:52:57,746 --> 01:52:59,578 Trouxe algumas flores para você. 1004 01:53:15,454 --> 01:53:19,578 Propriedades indutoras do sono Sim, ajuda você a dormir. 1005 01:53:23,079 --> 01:53:23,995 ok 1006 01:53:52,204 --> 01:53:53,578 como está o pote 1007 01:53:56,579 --> 01:53:59,078 é melhor 1008 01:54:14,038 --> 01:54:16,037 Você pode me dizer o que aconteceu? 1009 01:54:23,038 --> 01:54:24,287 nada aconteceu 1010 01:54:41,954 --> 01:54:45,578 Você sabe que é muito querido para mim. 1011 01:54:52,204 --> 01:54:53,328 você sabe disso 1012 01:54:58,621 --> 01:55:00,828 Farei qualquer coisa para ajudá-lo. 1013 01:55:07,579 --> 01:55:08,453 qualquer coisa 1014 01:55:13,704 --> 01:55:14,828 Você acredita em mim? 1015 01:55:19,954 --> 01:55:20,703 sim 1016 01:55:24,204 --> 01:55:24,953 bom 1017 01:55:33,538 --> 01:55:35,537 Então me conte o que aconteceu. 1018 01:55:37,329 --> 01:55:41,203 Para saber o que fazer. 1019 01:55:48,829 --> 01:55:50,828 Eu sei que algo aconteceu. 1020 01:55:58,579 --> 01:56:00,078 Só não sei o quê. 1021 01:56:04,204 --> 01:56:06,453 Não quero ouvir dos outros. 1022 01:56:12,246 --> 01:56:13,620 Quero que você mesmo me conte. 1023 01:57:00,913 --> 01:57:02,912 Eu matei alguém. 1024 01:57:38,121 --> 01:57:39,245 Quem? 1025 01:58:01,371 --> 01:58:03,995 Um Tigan. 1026 01:58:16,163 --> 01:58:18,287 Porque Tegan era seu navio? 1027 01:58:20,829 --> 01:58:21,578 não 1028 01:58:27,538 --> 01:58:28,328 e daí 1029 01:58:37,329 --> 01:58:39,328 Ele saiu com uma barra de ferro. 1030 01:58:41,204 --> 01:58:45,328 Eu bati na cabeça dele com um taco de beisebol. 1031 01:58:51,871 --> 01:58:54,495 Que foi legítima defesa. certo? 1032 01:59:01,579 --> 01:59:03,578 Eu bati nele por trás. 1033 01:59:09,288 --> 01:59:10,037 quando 1034 01:59:24,329 --> 01:59:25,328 eu... 1035 01:59:27,829 --> 01:59:29,828 Eu e algumas crianças... 1036 01:59:33,079 --> 01:59:36,953 pneus de carro Costumávamos furar... 1037 01:59:42,079 --> 01:59:45,578 ...os carros que você Estar estacionado na calçada. 1038 01:59:52,329 --> 01:59:55,828 Também colamos esses rótulos. 1039 02:00:11,413 --> 02:00:12,287 E então? 1040 02:00:12,579 --> 02:00:16,912 E nós fomos há duas noites para uma missão 1041 02:00:30,954 --> 02:00:34,703 E isso com uma vara O ferro saiu... 1042 02:00:35,579 --> 02:00:37,578 Nós também estávamos andando de bicicleta. 1043 02:00:42,329 --> 02:00:44,328 seguiu um de nós, 1044 02:00:45,829 --> 02:00:47,828 então ele me seguiu 1045 02:00:51,163 --> 02:00:52,162 E eu caí... 1046 02:00:58,288 --> 02:00:59,162 e... 1047 02:01:02,204 --> 02:01:05,203 E os outros gritaram que ele é um Tigan 1048 02:01:07,954 --> 02:01:11,203 E porque eu era o mais próximo 1049 02:01:12,788 --> 02:01:15,537 Eu bati na cabeça dele com um taco de beisebol 1050 02:01:21,538 --> 02:01:22,328 bem 1051 02:01:28,079 --> 02:01:29,703 E nada mais 1052 02:01:34,788 --> 02:01:36,787 Ele caiu e não se levantou 1053 02:01:39,079 --> 02:01:39,828 e... 1054 02:01:42,579 --> 02:01:47,453 Eu vi que ele morreu no noticiário amanhã de manhã 1055 02:02:23,913 --> 02:02:34,828 sim... 1056 02:03:10,163 --> 02:03:12,453 É muito bom isso 1057 02:03:14,829 --> 02:03:17,328 que você me contou 1058 02:03:24,954 --> 02:03:26,203 pode... 1059 02:03:27,954 --> 02:03:30,578 Nós encontraremos uma maneira 1060 02:03:43,454 --> 02:03:44,087 Eu vou encontrar um jeito. 1061 02:03:49,428 --> 02:03:50,455 Eu vou encontrar um jeito. 1062 02:03:53,329 --> 02:03:54,953 eu vou e... 1063 02:03:57,954 --> 02:04:00,078 Eu voltarei... 1064 02:04:13,121 --> 02:04:14,620 Tente ficar calmo 1065 02:04:21,079 --> 02:04:22,953 Tome seu chá... 1066 02:04:40,954 --> 02:04:42,203 Eu não estou com sede 1067 02:04:46,121 --> 02:04:49,162 Quando eu te digo isso Beba o maldito chá 1068 02:05:00,829 --> 02:05:02,828 Coma! 1069 02:06:48,329 --> 02:06:49,703 o que aconteceu 1070 02:06:51,538 --> 02:06:54,412 Eu tenho que pegar seu carro emprestado 1071 02:06:55,204 --> 02:06:57,078 você pode me emprestar por favor 1072 02:06:58,079 --> 02:06:59,078 Sim, claro 1073 02:06:59,204 --> 02:07:00,578 dois dias não mais 1074 02:07:06,579 --> 02:07:07,828 você não vem? 1075 02:07:08,538 --> 02:07:09,662 Estou com pressa 1076 02:07:16,121 --> 02:07:17,120 como você está 1077 02:07:18,079 --> 02:07:21,328 Minhas costas estão me incomodando um pouco, mas estou bem 1078 02:07:24,329 --> 02:07:26,078 Seu carro quebrou? 1079 02:07:29,204 --> 02:07:30,953 Um bando de crianças queimou 1080 02:07:31,579 --> 02:07:34,703 Rasgando os pneus, o pára-brisa crush, vou trocá-los amanhã 1081 02:07:34,829 --> 02:07:37,203 Mas tenho que ir hoje à noite, então... 1082 02:07:41,454 --> 02:07:44,078 Da mesma forma em Vainsa 1083 02:07:44,204 --> 02:07:45,828 Venha sentar por um minuto 1084 02:07:46,079 --> 02:07:48,537 Se eu sentar, vou dormir 1085 02:07:49,829 --> 02:07:50,828 muito bem 1086 02:08:15,329 --> 02:08:17,203 Seu carro ainda está alugado? 1087 02:08:17,829 --> 02:08:19,162 sim, que tal 1088 02:08:22,079 --> 02:08:23,078 Foi assim que eu perguntei 1089 02:08:23,954 --> 02:08:27,703 Eu lhe darei o documento. o que Faz diferença se for leasing? 1090 02:08:28,829 --> 02:08:29,828 sem problemas 1091 02:08:32,204 --> 02:08:35,953 Contanto que você não queira cruzar a fronteira Rejeite, sem problemas 1092 02:08:43,038 --> 02:08:44,912 Você está saindo do país? 1093 02:08:49,204 --> 02:08:50,203 não me pergunte 1094 02:09:01,954 --> 02:09:03,578 o que aconteceu 1095 02:09:15,954 --> 02:09:18,203 Você chegou muito perto 1096 02:09:48,954 --> 02:09:51,328 Você tem que me dizer o que está acontecendo 1097 02:10:04,454 --> 02:10:06,703 Dana, o que você espera que eu lhe diga? 1098 02:10:08,579 --> 02:10:11,078 Que eu não te amo? 1099 02:10:14,204 --> 02:10:18,578 Estou apenas envergonhado Eu venho até você para fazer sexo? 1100 02:10:22,454 --> 02:10:28,328 Ou devo dizer que é o seu carro? Preciso ir buscar meu filho. 1101 02:10:28,704 --> 02:10:33,453 Para levá-lo para o outro lado da fronteira Devo protegê-lo porque ele é um assassino? 1102 02:10:39,079 --> 02:10:43,245 Ou te dizer isso em toda a minha vida Tentei ser uma boa pessoa? 1103 02:10:44,579 --> 02:10:47,953 E agora tudo isso O caso é exagerado. 1104 02:10:52,954 --> 02:10:57,953 Se sua mãe soubesse o que fazer feito, a tensão no túmulo estava tremendo. 1105 02:11:01,829 --> 02:11:07,328 Acho que a mãe dele o teria salvado. 1106 02:11:10,079 --> 02:11:12,828 E esta é a razão que eu vou salvá-lo 1107 02:11:14,954 --> 02:11:18,453 Esta é a única coisa que você tem Eu tenho o mundo sobrando, esse garoto. 1108 02:11:18,954 --> 02:11:21,203 Ele é meu sangue. 1109 02:11:24,204 --> 02:11:26,703 Eu tenho que fazer assim Eu quero amá-lo. 1110 02:11:27,454 --> 02:11:33,078 Mas então eu acho que Como as pessoas olham para mim na rua? 1111 02:11:33,579 --> 02:11:38,953 Quando descobrirem que meu filho é um assassino. 1112 02:11:41,163 --> 02:11:45,953 E então tenho vergonha da minha maneira de pensar, 1113 02:11:49,038 --> 02:11:52,537 Porque ele é meu filho. 1114 02:11:54,454 --> 02:11:56,578 O que há de errado com minha vida? 1115 02:11:58,579 --> 02:12:03,453 Onde foi que eu errei na vida? Isso é tudo Eu lutei e nada está certo. 1116 02:12:04,954 --> 02:12:07,203 Isso é a mesma coisa você quer que eu te conte 1117 02:12:08,079 --> 02:12:09,703 me diga o que 1118 02:12:20,204 --> 02:12:21,828 você está muito cansado 1119 02:12:26,454 --> 02:12:28,078 Você não pode dirigir. 1120 02:12:30,454 --> 02:12:32,203 Deite-se um pouco. 1121 02:12:36,329 --> 02:12:37,578 me escute 1122 02:12:40,579 --> 02:12:42,203 durma por uma hora 1123 02:12:42,454 --> 02:12:45,953 Vou fazer um café para você mais tarde E você pode ir aonde quiser. 1124 02:12:47,204 --> 02:12:48,453 eu vou te acordar 1125 02:12:50,079 --> 02:12:51,703 eu não durmo 1126 02:12:54,204 --> 02:12:55,203 Despreocupado 1127 02:12:57,454 --> 02:12:59,328 Deite-se no sofá. 1128 02:13:00,954 --> 02:13:05,453 vou para o quarto estudar Vou te acordar em uma hora. 1129 02:13:13,079 --> 02:13:15,328 Não vou te perguntar mais nada. 1130 02:13:17,079 --> 02:13:21,703 Pegue o carro e tudo mais Volte quando você estiver a caminho. 1131 02:13:28,329 --> 02:13:29,953 você vai voltar para mim 1132 02:13:40,704 --> 02:13:43,703 você pensou que eu faria Devo fugir com seu carro? 1133 02:13:50,329 --> 02:13:52,078 Você pode ficar com o carro. 1134 02:13:59,329 --> 02:14:01,328 Eu voltarei para você. 1135 02:14:02,454 --> 02:14:03,453 claro 1136 02:16:33,579 --> 02:16:41,703 "Não me siga! Você nunca vai me encontrar!!" 1137 02:16:45,270 --> 02:16:53,270 Apresentado por Cinema Dreaming @CinemDreaming 1138 02:17:42,704 --> 02:17:47,703 "Bem-vindo de volta! Geração de 1995" 1139 02:18:10,579 --> 02:18:16,328 Estou feliz e orgulhoso Eu finjo que fui seu professor. 1140 02:18:17,829 --> 02:18:23,286 Estou muito feliz que depois Vejo você novamente em 30 anos. 1141 02:18:26,079 --> 02:18:28,828 Eu quero que você saiba que eu sou tão Estou impressionado com você. 1142 02:18:30,829 --> 02:18:35,953 E se algum de vocês Eu não sabia, peço desculpas. 1143 02:18:48,954 --> 02:18:50,578 Akar Denis 1144 02:18:52,079 --> 02:18:53,703 Ele não conseguiu chegar a um ponto final. 1145 02:19:00,079 --> 02:19:01,703 Alimanesco Mihai 1146 02:19:01,704 --> 02:19:02,703 Presente! 1147 02:19:03,329 --> 02:19:06,453 Olá senhor, olá queridos colegas, 1148 02:19:06,704 --> 02:19:08,703 Estou muito feliz em ver você. 1149 02:19:11,079 --> 02:19:17,161 Depois do ensino médio, saí Cluj para estudar literatura. 1150 02:19:18,954 --> 02:19:20,953 Estudei romeno e francês. 1151 02:19:23,954 --> 02:19:25,578 Então eu me casei. 1152 02:19:25,704 --> 02:19:32,328 Estou no ensino médio desde 2005 Aminescu, ensino francês em Baya Mare. 1153 02:19:34,204 --> 02:19:35,578 Mais tarde me divorciei. 1154 02:19:35,704 --> 02:19:36,953 Eu tenho dois filhos. 1155 02:19:37,704 --> 02:19:40,953 Ele é um estudante computador do primeiro ano 1156 02:19:40,954 --> 02:19:44,078 E o mais novo está na sétima série. 1157 02:19:44,704 --> 02:19:46,453 Isso é tudo. obrigado 1158 02:19:53,579 --> 02:19:54,953 Antucci Daniel. 1159 02:19:56,204 --> 02:19:57,203 Presente! 1160 02:19:58,204 --> 02:20:00,078 olá a todos 1161 02:20:00,329 --> 02:20:02,953 Aos poucos tenho mais e Eu conheço a maioria de vocês. 1162 02:20:04,996 --> 02:20:08,412 Vou encurtar porque As introduções mais curtas são as melhores. 1163 02:20:08,413 --> 02:20:10,578 Sou engenheiro de petróleo. 1164 02:20:10,704 --> 02:20:13,703 Eu estudei petróleo e gás 1165 02:20:14,079 --> 02:20:15,953 E trabalhei em toda a Roménia, 1166 02:20:16,079 --> 02:20:19,578 Em todas as áreas, mesmo em Plataformas petrolíferas do Mar Negro. 1167 02:20:20,204 --> 02:20:24,953 Eu tenho um projeto agora Eu administro no Zimbábue. 1168 02:20:26,204 --> 02:20:28,328 Porque a maior parte da minha vida Eu estava longe de casa, 1169 02:20:28,829 --> 02:20:32,078 Me casei mais tarde, por Meus filhos são mais novos. 1170 02:20:33,079 --> 02:20:36,953 Minha filha mais velha está no 11º ano E meu filho está na sexta série. 1171 02:20:38,079 --> 02:20:41,328 Seis meses fora de casa, três meses em casa. 1172 02:20:42,204 --> 02:20:44,703 Eu vejo o mundo, minha renda é boa, 1173 02:20:45,204 --> 02:20:47,078 E não tenho queixas. 1174 02:20:47,204 --> 02:20:48,203 obrigado 1175 02:20:54,204 --> 02:20:55,453 Aptery Oana. 1176 02:20:57,954 --> 02:20:58,953 Presente! 1177 02:21:00,329 --> 02:21:02,953 Estou feliz depois de tudo isso Vejo você novamente no próximo ano. 1178 02:21:03,829 --> 02:21:10,037 Depois do ensino médio, na faculdade Estudei antropologia em Bucareste. 1179 02:21:11,954 --> 02:21:14,328 Depois disso, visitei o mundo inteiro. 1180 02:21:14,954 --> 02:21:18,078 Eu vivi do jeito que eu queria, Eu fiz o que gostei. 1181 02:21:19,329 --> 02:21:25,162 Agora no Museu Nacional Dehghan Eu trabalho em Bucareste, Romênia. 1182 02:21:27,454 --> 02:21:29,162 Sou solteiro, não tenho filhos... 1183 02:21:30,204 --> 02:21:31,703 obrigado 1184 02:21:38,829 --> 02:21:40,078 Aaron Irina 1185 02:21:40,329 --> 02:21:41,328 Presente! 1186 02:21:43,954 --> 02:21:47,453 Senhor, meus queridos colegas, 1187 02:21:48,204 --> 02:21:50,078 Eu senti sua falta 1188 02:21:51,621 --> 02:22:01,328 Eu estava sempre brincando no ensino médio Estou esperando impacientemente para engravidar. 1189 02:22:01,454 --> 02:22:05,828 Naquela época, eu queria três filhos. E agora tenho três filhos adultos. 1190 02:22:06,829 --> 02:22:12,953 O mais novo é aluno do primeiro ano. 1191 02:22:16,954 --> 02:22:20,203 Eu amei tanto o ensino médio que 1192 02:22:21,704 --> 02:22:24,453 Eu mesmo me tornei professor. 1193 02:22:24,454 --> 02:22:27,703 Em uma escola secundária Eu ensino arte em Bucareste. 1194 02:22:29,704 --> 02:22:34,578 No momento estou ligado Estou trabalhando em um doutorado na Universidade de Artes. 1195 02:22:34,704 --> 02:22:42,620 Ele está em Bucareste, com uma tese Sobre a dimensão moral da educação visual. 1196 02:22:44,204 --> 02:22:45,067 obrigado 1197 02:22:53,194 --> 02:22:53,967 obrigado 1198 02:22:55,079 --> 02:22:56,328 Avram Yuan 1199 02:22:56,454 --> 02:22:57,453 Presente! 1200 02:22:57,579 --> 02:23:00,078 Estou feliz em ver todos vocês. 1201 02:23:00,579 --> 02:23:02,453 Tento ser breve. 1202 02:23:02,579 --> 02:23:05,328 Como você deve se lembrar OK, mesmo durante o ensino médio 1203 02:23:05,329 --> 02:23:08,787 Eu queria estudar filosofia, e estudei, por isso Nunca tive um emprego decente. 1204 02:23:08,913 --> 02:23:12,787 E porque nunca me tornei professor, o fim Comecei a fazer coisas diferentes. 1205 02:23:12,996 --> 02:23:14,745 Agora administro uma empresa. 1206 02:23:14,954 --> 02:23:17,703 Em relação ao casamento e a ter filhos, 1207 02:23:17,704 --> 02:23:20,912 eu era muito preguiçoso Tenho um filho que está no nono ano. 1208 02:23:20,913 --> 02:23:24,703 prazer em ver você de novo Todos vocês permaneceram exatamente iguais. obrigado 1209 02:23:32,329 --> 02:23:33,578 Bachio Alain. 1210 02:23:33,704 --> 02:23:34,703 Presente! 1211 02:23:36,371 --> 02:23:36,953 senhor, 1212 02:23:37,704 --> 02:23:38,953 queridos colegas, 1213 02:23:39,704 --> 02:23:42,578 Minha história é um pouco diferente. 1214 02:23:43,329 --> 02:23:47,078 Depois do ensino médio, Não fiquei na Roménia. 1215 02:23:47,454 --> 02:23:49,953 Fui para a Alemanha, depois para a Inglaterra. 1216 02:23:50,704 --> 02:23:53,078 Onde com a esposa Minha querida, eu me casei. 1217 02:23:53,579 --> 02:23:59,245 De lá migramos para América, onde também encontrei Deus. 1218 02:24:00,954 --> 02:24:04,453 De qualquer forma, fomos para Oregon, que Ainda moramos lá. 1219 02:24:04,579 --> 02:24:07,828 Na verdade, se uma vez Você passou para a América. 1220 02:24:08,079 --> 02:24:10,328 Sejam bem-vindos à nossa casa. 1221 02:24:12,079 --> 02:24:18,453 Começamos um negócio lá que desenvolvemos e depois vendemos. 1222 02:24:20,829 --> 02:24:26,287 Depois fomos para o setor imobiliário. Foi difícil no começo. 1223 02:24:28,829 --> 02:24:32,453 E finalmente, com a ajuda de Deus, conseguimos. 1224 02:24:33,829 --> 02:24:36,453 E agora sou avô. 1225 02:24:39,079 --> 02:24:41,578 Nós somos avós Somos muito jovens. 1226 02:24:41,829 --> 02:24:44,078 Mas os pais Também éramos muito jovens. 1227 02:24:45,704 --> 02:24:47,703 obrigado Que Deus te proteja. 1228 02:24:55,371 --> 02:24:57,203 Calimanescu Marius. 1229 02:24:59,954 --> 02:25:00,953 presente 1230 02:25:14,079 --> 02:25:18,162 Depois do ensino médio, saí Faculdade de medicina na capital. 1231 02:25:20,954 --> 02:25:23,203 Eu me formei com primeiro grau. 1232 02:25:28,829 --> 02:25:32,453 Eu poderia estar em todos ficar em um hospital no país, 1233 02:25:33,079 --> 02:25:36,578 Mas eu escolhi isso Vamos voltar para nossa própria cidade. 1234 02:25:41,163 --> 02:25:43,203 Eu me casei quando era jovem. 1235 02:25:45,829 --> 02:25:49,828 Mas infelizmente, minha esposa por muitos anos Ele morreu em um acidente na sua frente. 1236 02:25:52,913 --> 02:25:55,162 Eu fiquei e Yuan, nosso filho. 1237 02:26:00,704 --> 02:26:01,953 Eu sou um cirurgião. 1238 02:26:03,890 --> 02:26:04,943 eu... 1239 02:26:06,704 --> 02:26:08,995 Eu era o chefe do hospital em nossa cidade. 1240 02:26:10,579 --> 02:26:14,745 Eu era cirurgião, era o chefe. Eu deixei passar. 1241 02:26:16,829 --> 02:26:19,453 Alguns dizem que era muito cedo. 1242 02:26:25,079 --> 02:26:27,453 Meu filho também estudou na mesma escola. 1243 02:26:28,079 --> 02:26:29,078 agora... 1244 02:26:36,038 --> 02:26:38,953 Estudante na Universidade Johns Hopkins 1245 02:26:40,954 --> 02:26:42,453 nos Estados Unidos 1246 02:26:46,788 --> 02:26:50,495 O melhor corpo docente A medicina está na América. 1247 02:26:50,704 --> 02:26:52,995 mesmo no mundo 1248 02:26:58,288 --> 02:27:00,078 Primeiro ano... 1249 02:27:00,079 --> 02:27:01,328 Ele... 1250 02:27:04,954 --> 02:27:06,578 Ouça-me!!! 1251 02:27:08,538 --> 02:27:10,412 Eu escutei tudo que você disse! 1252 02:27:11,954 --> 02:27:13,953 Estou falando do meu filho! 1253 02:27:17,829 --> 02:27:19,328 É uma cirurgia! 1254 02:27:19,454 --> 02:27:24,578 Ele será um cirurgião melhor do que eu! 1255 02:27:25,329 --> 02:27:27,328 Ele será uma pessoa importante! 1256 02:27:28,454 --> 02:27:29,953 Ele será uma grande pessoa! 1257 02:27:32,704 --> 02:27:35,078 Estou ciente de que isso vai acontecer assim! 1258 02:27:36,663 --> 02:27:38,703 Não!!! 1259 02:28:59,270 --> 02:29:04,270 Tradutor: Ashkan Heidi 1260 02:29:29,200 --> 02:29:37,200 Grupo Pishgam: apresentando as melhores obras cinematográficas @PishgumTeam