1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(Adattato dal romanzo "Mille Tribolazioni Sopracciglia" di Martian Girl Channel
Opera originale: Teng Ping)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(Questa storia è puramente immaginaria)

3
00:01:31,520 --> 00:01:32,600
ragazza color pesca

4
00:01:33,360 --> 00:01:34,800
Perché iscriversi a Fengliu Shop?

5
00:01:39,400 --> 00:01:40,600
Talento e aspetto di una ragazza color pesca

6
00:01:41,280 --> 00:01:42,120
saggezza

7
00:01:42,680 --> 00:01:43,520
arti marziali

8
00:01:43,600 --> 00:01:44,520
Tutti sono di prima classe al mondo

9
00:01:45,440 --> 00:01:46,680
Perché iscriversi a Fengliu Shop?

10
00:01:48,040 --> 00:01:50,600
Signore, vuoi farmi i complimenti per la mia bellezza?

11
00:01:52,160 --> 00:01:54,040
Hai una bellezza di cui sei orgoglioso

12
00:01:54,840 --> 00:01:56,520
Ma questo non è un mio problema

13
00:01:57,840 --> 00:01:59,680
Siamo amici da così tanti anni

14
00:02:00,800 --> 00:02:02,760
Oggi voglio solo parlare a cuore aperto con la famiglia degli schiavi

15
00:02:03,880 --> 00:02:05,960
Voglio solo conoscere i segreti degli altri

16
00:02:06,560 --> 00:02:09,400
Non dovresti dire prima il tuo segreto?

17
00:02:14,720 --> 00:02:15,800
In realtà

18
00:02:16,880 --> 00:02:18,400
E' l'ex principe

19
00:02:19,480 --> 00:02:20,600
Il Santo Imperatore di oggi

20
00:02:22,160 --> 00:02:23,080
è mio cugino

21
00:02:27,080 --> 00:02:28,680
Sei l'ex principe?

22
00:02:30,520 --> 00:02:34,200
Il caos yin e yang è stato causato dal fatto che mio padre favoriva i traditori

23
00:02:35,880 --> 00:02:37,240
Anche se sono un principe

24
00:02:38,720 --> 00:02:40,400
Ma non poteva fermare suo padre

25
00:02:41,000 --> 00:02:42,640
Posso solo guardare impotente

26
00:02:44,320 --> 00:02:45,520
La vita è rovinata

27
00:02:46,600 --> 00:02:48,000
centinaia di migliaia di vite

28
00:02:49,080 --> 00:02:50,720
Anche se mi dai solo il 10%

29
00:02:52,640 --> 00:02:54,120
Nemmeno io posso riscattarti

30
00:02:54,920 --> 00:02:55,800
Pertanto

31
00:02:57,600 --> 00:02:58,960
Sono andato al padiglione Tianjing per esercitarmi

32
00:03:01,080 --> 00:03:03,040
Allora dovresti uccidermi ancora di più

33
00:03:06,200 --> 00:03:08,200
Uccidimi per salvare più persone

34
00:03:09,240 --> 00:03:10,720
Usi la tua vita come esca

35
00:03:11,560 --> 00:03:13,120
Solo per guardare

36
00:03:13,680 --> 00:03:14,840
Un momento di depravazione?

37
00:03:16,120 --> 00:03:19,000
Una persona determinata come Mr.

38
00:03:19,920 --> 00:03:21,360
Il rumore dell'atterraggio

39
00:03:22,440 --> 00:03:24,880
Deve essere chiaro e forte

40
00:03:27,080 --> 00:03:28,840
Mentre praticavo nel Padiglione Tianjing

41
00:03:28,920 --> 00:03:31,600
Ero sconvolto dal fatto di non poter salvare quelle persone

42
00:03:32,160 --> 00:03:33,280
Demoni nel mio cuore

43
00:03:34,000 --> 00:03:35,360
Sono quasi impazzito

44
00:03:36,760 --> 00:03:38,400
È stato il mio padrone a dirmelo

45
00:03:39,160 --> 00:03:40,200
tutti

46
00:03:41,440 --> 00:03:43,160
Tutti dovrebbero avere la possibilità di voltare pagina

47
00:03:50,480 --> 00:03:51,400
Sotto

48
00:03:52,400 --> 00:03:54,640
Tra le persone ancora vive nel mondo

49
00:03:55,640 --> 00:03:56,960
Quello maledetto

50
00:03:58,480 --> 00:03:59,720
Se non sono morto

51
00:04:00,560 --> 00:04:02,000
Altri non meritano di morire

52
00:04:02,640 --> 00:04:04,040
Se non riesco a perdonare gli altri

53
00:04:05,680 --> 00:04:07,520
Non riesco nemmeno a perdonarmi

54
00:04:07,600 --> 00:04:09,280
Le ragazze indossano spesso questa perla

55
00:04:10,040 --> 00:04:11,720
Potresti non avere una buona intenzione

56
00:04:13,520 --> 00:04:14,680
Signor Puzhu

57
00:04:16,079 --> 00:04:17,560
L'ho messo nelle mie perline

58
00:04:18,079 --> 00:04:19,240
E' altamente velenoso

59
00:04:20,120 --> 00:04:21,000
cinabro

60
00:04:22,079 --> 00:04:23,200
Può essere velenoso

61
00:04:24,560 --> 00:04:25,600
Può essere utilizzato anche come medicinale

62
00:04:26,880 --> 00:04:28,520
È tutto nella mente della ragazza

63
00:04:41,720 --> 00:04:42,720
Cosa fai?

64
00:04:42,800 --> 00:04:44,240
Se muori qui

65
00:04:44,840 --> 00:04:46,440
Sei tu quello che sto uccidendo

66
00:04:46,520 --> 00:04:48,960
Le mie gambe sono infortunate, ma le mie capacità sono ancora lì

67
00:04:49,800 --> 00:04:52,360
Finché ti guarisco, puoi uscire dai guai

68
00:04:54,200 --> 00:04:55,320
Non dimenticare

69
00:04:55,840 --> 00:04:57,320
Sono il padrone del Palazzo Ovest del negozio romantico

70
00:04:57,400 --> 00:04:58,840
Non voglio influenzare nessuno

71
00:05:00,000 --> 00:05:01,840
Semplicemente non voglio togliermi un'altra vita

72
00:05:02,440 --> 00:05:03,600
Se fai ancora del male

73
00:05:03,680 --> 00:05:05,360
Qualcun altro se ne occuperà

74
00:05:05,960 --> 00:05:06,920
Proprio in quel momento

75
00:05:07,800 --> 00:05:09,720
Forse intervenire va oltre il mio potere

76
00:05:20,560 --> 00:05:22,080
La battaglia della Torre delle Peonie

77
00:05:22,160 --> 00:05:23,840
Nemmeno il Tao occidentale si è fatto vivo

78
00:05:24,520 --> 00:05:26,120
Lei e il signor Puzhu

79
00:05:26,840 --> 00:05:29,560
Oppure i feroci combattimenti sono ancora in corso

80
00:05:31,120 --> 00:05:33,200
O si sono riconciliati

81
00:05:33,800 --> 00:05:36,880
Sebbene il signor Puzhu non sia stato ancora trovato

82
00:05:37,400 --> 00:05:39,120
Ma secondo Tang

83
00:05:39,200 --> 00:05:42,640
Lui e Xiantao dovrebbero essere entrambi ancora vivi.

84
00:05:49,440 --> 00:05:51,120
Una lotta così grande

85
00:05:51,200 --> 00:05:52,560
Perché nessuno mi ha chiamato?

86
00:05:59,360 --> 00:06:01,520
Come hai fatto quello che ti ho chiesto di fare?

87
00:06:02,360 --> 00:06:03,480
È incredibile

88
00:06:03,560 --> 00:06:05,560
Lascia che te lo dica, per fortuna sono andato

89
00:06:06,680 --> 00:06:07,640
Parliamo quando torniamo

90
00:06:11,840 --> 00:06:13,760
Tang Mou se ne andò per primo

91
00:06:16,680 --> 00:06:17,720
vai

92
00:06:25,800 --> 00:06:26,880
La mia esperienza lungo il percorso

93
00:06:26,960 --> 00:06:29,920
Posso solo usare la parola "leggenda" per descriverlo.

94
00:06:30,000 --> 00:06:31,200
Sali sulla montagna delle spade e scendi nel mare di fuoco

95
00:06:31,280 --> 00:06:32,560
Nuotare nell'acqua, strisciare nel mare

96
00:06:32,640 --> 00:06:34,080
Ho sperimentato tutto per te

97
00:06:34,640 --> 00:06:36,040
Tutto quello che posso dire è

98
00:06:36,120 --> 00:06:37,080
Ho una mente migliore

99
00:06:37,160 --> 00:06:39,000
Ti farò rapporto se riesco a tornare vivo.

100
00:06:39,520 --> 00:06:41,400
Indovina chi ho incontrato quando sono andato al tredicesimo piano di Luo Luo?

101
00:06:41,480 --> 00:06:42,720
Qiaoyi Qiankun

102
00:06:42,800 --> 00:06:43,840
Come lo sai?

103
00:06:43,920 --> 00:06:45,080
Mi stai seguendo di nascosto?

104
00:06:46,560 --> 00:06:49,360
No, non stai giocando a Peony Tower?

105
00:06:50,280 --> 00:06:53,600
Fang Pingzhai è sempre stato stravagante

106
00:06:53,680 --> 00:06:56,520
Chi in questo mondo è disposto a sognare ad occhi aperti come lui?

107
00:06:56,600 --> 00:06:59,440
Temo che ci sia solo Qiaoyi Qiankun che è altrettanto pazzo.

108
00:06:59,520 --> 00:07:01,040
Che si tratti di Fang Pingzhai

109
00:07:01,120 --> 00:07:02,760
Oppure Qiaoyi Qiankun

110
00:07:03,760 --> 00:07:06,000
Per quanto riguarda loro due nel negozio romantico

111
00:07:06,080 --> 00:07:07,640
Nella migliore delle ipotesi, può essere considerato solo un aiuto straniero.

112
00:07:07,720 --> 00:07:09,960
E colui che sta dietro a tutto e dirige tutto

113
00:07:10,040 --> 00:07:11,520
Ho paura che ci sia qualcun altro

114
00:07:11,600 --> 00:07:12,560
Ha senso

115
00:07:13,160 --> 00:07:14,480
Allora non devi saperlo

116
00:07:14,560 --> 00:07:16,400
Chi ha portato lì Qiaoyi Qiankun?

117
00:07:18,520 --> 00:07:19,800
un bambino

118
00:07:28,000 --> 00:07:29,240
L'attività è stata completata

119
00:07:30,160 --> 00:07:31,160
Dove sono le mie cose?

120
00:07:31,880 --> 00:07:33,120
Basta che me lo dai

121
00:07:33,200 --> 00:07:34,600
Che svolta fatale degli eventi

122
00:07:34,680 --> 00:07:36,600
Tornare indietro nel tempo non è un problema

123
00:07:36,680 --> 00:07:37,960
- Non preoccuparti, ne parleremo più tardi.
- Sembra che Qiaoyi Qiankun lo faccia

124
00:07:38,040 --> 00:07:39,840
Sono appena arrivato di fretta da qualche parte

125
00:07:39,920 --> 00:07:41,880
Più tardi andai al tredicesimo piano e ascoltai la loro conversazione.

126
00:07:41,960 --> 00:07:43,960
-Va bene
- Non ho capito di cosa stessero parlando.

127
00:07:44,040 --> 00:07:46,160
Ma so anche che sicuramente non è una buona cosa

128
00:07:46,240 --> 00:07:47,960
Che miracolo, che capovolgimento

129
00:07:48,040 --> 00:07:49,240
Uno fatidico

130
00:07:49,320 --> 00:07:52,120
E quel bambino può far sì che Qiao Yi Qiankun gli presti così tanta attenzione?

131
00:07:52,200 --> 00:07:53,080
Davvero strano

132
00:07:56,400 --> 00:07:58,160
Ma una cosa che hai detto è giusta

133
00:07:58,240 --> 00:07:59,680
Fang Pingzhai è un pazzo

134
00:08:01,360 --> 00:08:03,240
C'è davvero qualcuno dietro Willow Eyes

135
00:08:08,200 --> 00:08:11,640
Questo sciocco che è stato manipolato e pensa ancora di avere ragione

136
00:08:13,680 --> 00:08:14,520
Yu Shaoxia?

137
00:08:25,920 --> 00:08:26,760
io

138
00:08:27,680 --> 00:08:31,080
Ho qualcosa di cui voglio parlare da solo con il signor Tang.

139
00:08:33,520 --> 00:08:36,760
Quando le cose sono andate così bene tra voi due?

140
00:08:36,840 --> 00:08:38,720
C'è qualche segreto che non riesco a sentire?

141
00:08:40,799 --> 00:08:43,039
Ok, tu parla, io vado a mangiare

142
00:08:43,120 --> 00:08:45,000
Quel ragazzo ha cucinato il cibo, torna presto

143
00:08:45,080 --> 00:08:46,240
Capito

144
00:08:53,520 --> 00:08:55,880
Cosa vuole fare Yu Shaoxia con Tang?

145
00:08:55,960 --> 00:08:57,200
tu

146
00:08:58,560 --> 00:09:00,000
Perché non mi hai smascherato?

147
00:09:00,960 --> 00:09:02,240
Cosa significa?

148
00:09:02,320 --> 00:09:04,440
Cos'è successo quando ti ho pugnalato alla Xiuyu Peony House?

149
00:09:06,040 --> 00:09:07,920
Ti odio per aver approfittato di Sword King City

150
00:09:08,000 --> 00:09:09,560
Ho dubitato di te

151
00:09:10,840 --> 00:09:13,480
Voglio vendetta, non è che non lo sai

152
00:09:19,920 --> 00:09:22,400
Vuoi solo vendetta

153
00:09:23,160 --> 00:09:24,200
se fossi in te

154
00:09:24,720 --> 00:09:26,200
Avrò anche voglia di vendetta

155
00:09:27,360 --> 00:09:28,440
Gente Jianghu

156
00:09:28,520 --> 00:09:30,520
La vendetta è giusta o sbagliata

157
00:09:30,600 --> 00:09:31,760
Tang Lizi

158
00:09:32,920 --> 00:09:35,320
Vendi la tua gentilezza a un nemico ancora e ancora

159
00:09:35,880 --> 00:09:37,120
Cosa vuoi?

160
00:09:38,520 --> 00:09:39,920
In questa arena

161
00:09:40,000 --> 00:09:42,720
Tang ha tanti nemici quanto le carassi che attraversano il fiume

162
00:09:43,320 --> 00:09:45,520
Perché dovrei vendere la mia gentilezza a un nemico?

163
00:09:46,040 --> 00:09:49,680
Se sei determinato e vuoi vendetta

164
00:09:49,760 --> 00:09:52,080
E perché dopo aver pugnalato quella spada?

165
00:09:52,160 --> 00:09:53,920
Niente più azione?

166
00:09:56,200 --> 00:09:59,880
E perché non unirti al negozio romantico con Yu Qifeng?

167
00:09:59,960 --> 00:10:03,360
Invece, è tornato al Club della Spada delle Pianure Centrali?

168
00:10:06,680 --> 00:10:07,760
Yu Shaoxia

169
00:10:10,640 --> 00:10:12,080
La tua spada

170
00:10:12,160 --> 00:10:14,680
A Tang non importa

171
00:10:26,320 --> 00:10:27,360
Yanhuang

172
00:10:28,280 --> 00:10:29,200
esso

173
00:10:29,760 --> 00:10:30,920
Perché sei qui?

174
00:10:31,000 --> 00:10:34,440
Ho avuto la fortuna di trovare questa spada quel giorno a Sword King City

175
00:10:34,520 --> 00:10:37,440
Solo allora il veleno potrà essere soppresso entro 500 piedi

176
00:10:37,520 --> 00:10:39,760
Sword King City non sarà completamente distrutta

177
00:10:40,600 --> 00:10:43,800
Non hai davvero bisogno di ricordare questa gentilezza sulla testa di Tang

178
00:10:44,560 --> 00:10:45,480
Solo

179
00:10:47,120 --> 00:10:49,160
Se non riesci a sguainare questa spada in modo affilato

180
00:10:49,960 --> 00:10:50,800
tu adesso

181
00:10:51,960 --> 00:10:54,800
Non ho nemmeno le qualifiche per perdonare Tang.

182
00:11:25,720 --> 00:11:27,400
Signor Tang, è qui?

183
00:11:28,440 --> 00:11:31,320
Il maestro della spada Shao ha qualcosa di importante da discutere con Tang, giusto?

184
00:11:31,400 --> 00:11:32,480
sedersi

185
00:11:33,040 --> 00:11:35,040
Siamo solo in due qui

186
00:11:35,120 --> 00:11:36,440
Andiamo, non c'è bisogno di fingere

187
00:11:42,520 --> 00:11:43,560
Questo...

188
00:11:43,640 --> 00:11:45,480
Il sangue ingoiato nel Palazzo Wanhua

189
00:11:45,560 --> 00:11:46,760
Puoi vomitare adesso

190
00:11:46,840 --> 00:11:47,840
Ho appena finito di vomitare

191
00:11:49,160 --> 00:11:50,360
Tang non è così

192
00:11:52,040 --> 00:11:54,440
- Grazie
- Questa guerra

193
00:11:54,520 --> 00:11:56,160
La spada danneggerà la tua vitalità

194
00:11:57,600 --> 00:12:00,160
Il negozio Fengliu è stato nuovamente colpito duramente

195
00:12:00,240 --> 00:12:02,400
Devo ibernare temporaneamente

196
00:12:02,480 --> 00:12:05,480
Quindi c’è una cosa che è più importante in questo momento

197
00:12:05,560 --> 00:12:07,000
Tang Gongzi

198
00:12:07,080 --> 00:12:09,880
La ferita che hai subito a Palazzo Biluo non è ancora guarita, vero?

199
00:12:09,960 --> 00:12:12,760
Questa volta a Peony House mi sono fatto male di nuovo.

200
00:12:12,840 --> 00:12:13,960
Quindi

201
00:12:14,040 --> 00:12:16,760
Alla ricerca di un dottore miracoloso per ripristinare la forza combattiva del giovane maestro

202
00:12:16,840 --> 00:12:18,240
Questa è la cosa più importante

203
00:12:19,440 --> 00:12:22,960
Dopotutto, la pace nel mondo dipende ancora da te.

204
00:12:24,160 --> 00:12:27,120
Tang non può permettersi un fardello così pesante

205
00:12:32,240 --> 00:12:34,960
Il Giovane Maestro potrebbe non essere qui per la pace nel mondo.

206
00:12:35,480 --> 00:12:38,400
Ma lascerò che ti occupi di Willow Eye

207
00:12:45,080 --> 00:12:46,000
Abbastanza sicuro

208
00:12:46,080 --> 00:12:48,880
Il maestro della spada Shao sa come negoziare

209
00:12:48,960 --> 00:12:50,120
Ridicolo...

210
00:12:50,200 --> 00:12:52,480
Signor Tang, riposi in pace e si riprenda.

211
00:12:52,560 --> 00:12:56,200
Lascia che io e gli altri maestri della spada sosteniamo questa gilda della spada.

212
00:12:57,040 --> 00:12:57,920
Solo

213
00:12:58,480 --> 00:13:01,560
La maggior parte dei medici miracolosi vive in isolamento

214
00:13:01,640 --> 00:13:05,240
Anche se Tang vuole saperlo, temo che non ci sia nessun posto dove saperlo

215
00:13:05,320 --> 00:13:06,640
Non preoccuparti di questo

216
00:13:06,720 --> 00:13:08,120
Per quanto ne so

217
00:13:08,200 --> 00:13:10,280
Sembra che ci sia qualcuno nella nostra gilda della spada

218
00:13:10,360 --> 00:13:12,560
È un vecchio amico del dottore miracoloso Shui Duopo.

219
00:13:13,600 --> 00:13:15,400
Se potessi usare questo guaritore divino Shui Duo Po,

220
00:13:15,480 --> 00:13:16,880
Per favore, vieni al Club della Spada delle Pianure Centrali

221
00:13:16,960 --> 00:13:18,640
Non potrebbe essere migliore

222
00:13:24,920 --> 00:13:26,920
La brezza di montagna è un po' fredda.

223
00:13:27,480 --> 00:13:30,680
E' possibile che questa persona soffra il freddo?

224
00:13:37,440 --> 00:13:39,400
Il maestro della spada Shao, Ke Zun Tang

225
00:13:39,480 --> 00:13:40,320
Impossibile catturare

226
00:13:46,040 --> 00:13:47,560
Il maestro della spada Shao

227
00:13:47,640 --> 00:13:48,840
Tang Kezun

228
00:13:48,920 --> 00:13:51,880
Ah Chang, ho praticato molto bene ultimamente.

229
00:13:51,960 --> 00:13:52,920
Ti stavo guardando proprio adesso

230
00:13:53,000 --> 00:13:55,240
Il dorso della mano deve essere sollevato in modo che il pugno possa essere potente.

231
00:13:55,320 --> 00:13:56,160
Non è vero?

232
00:13:56,240 --> 00:13:57,720
Xiaoqi è diventato più alto

233
00:13:58,360 --> 00:14:00,040
È ora di incontrare il tuo terzo fratello maggiore

234
00:14:00,760 --> 00:14:02,200
borsa

235
00:14:02,280 --> 00:14:06,040
Ti ho visto ieri
Ho versato le verdure nel pasto.

236
00:14:06,120 --> 00:14:07,600
Non pensare che non lo sappia

237
00:14:07,680 --> 00:14:09,840
Maestro di spada Shao, mi hai comunque scoperto

238
00:14:09,920 --> 00:14:10,960
Naturalmente

239
00:14:11,040 --> 00:14:12,800
Maestro di spada Shao, sei molto attento nella tua gestione.

240
00:14:13,640 --> 00:14:15,120
Allora andiamo a letto prima

241
00:14:15,200 --> 00:14:16,800
- Vai a dormire
- Andiamo

242
00:14:16,880 --> 00:14:17,760
Andiamo

243
00:14:19,000 --> 00:14:22,040
Giovani, dovreste davvero uscire e andare in giro

244
00:14:22,120 --> 00:14:23,400
con gli amici

245
00:14:24,480 --> 00:14:26,280
Non restare sempre annoiato in casa

246
00:14:37,840 --> 00:14:38,680
Chuner

247
00:14:39,280 --> 00:14:40,760
Pollo arrosto in cucina stasera

248
00:14:40,840 --> 00:14:42,720
Ha un profumo fantastico. L'hai mangiato?

249
00:14:42,800 --> 00:14:44,240
Ho bisogno di qualcosa da mangiare

250
00:14:44,320 --> 00:14:46,400
In questo modo la ferita guarirà più velocemente

251
00:14:47,040 --> 00:14:49,600
Maestro, ho già mangiato

252
00:14:56,560 --> 00:14:59,680
Chun'er, non ti biasimo per la battaglia a Peony House.

253
00:14:59,760 --> 00:15:02,080
Maestro, sono stanco

254
00:15:02,840 --> 00:15:03,960
bene

255
00:15:04,560 --> 00:15:05,600
Poi ti riposi

256
00:15:13,640 --> 00:15:14,560
Si scopre

257
00:15:15,200 --> 00:15:16,960
Le preoccupazioni del Maestro di Spada Shao

258
00:15:17,560 --> 00:15:19,240
Relativo alla signorina Zhong

259
00:15:20,560 --> 00:15:22,520
Sapevo che potevi dirlo

260
00:15:22,600 --> 00:15:26,240
Ecco perché hai fatto tutto il possibile per farmi venire qui

261
00:15:27,520 --> 00:15:28,720
l'hai visto anche tu

262
00:15:28,800 --> 00:15:31,880
Purtroppo, si annoiava in casa
Non mangiare né bere

263
00:15:31,960 --> 00:15:34,120
Né interagisce con gli altri discepoli

264
00:15:34,200 --> 00:15:35,920
In effetti nessuno la incolpa più.

265
00:15:36,000 --> 00:15:39,000
Ma non riusciva proprio a superare l'ostacolo nel suo cuore.

266
00:15:39,080 --> 00:15:40,600
Riluttante a lasciarmi andare

267
00:15:42,520 --> 00:15:43,760
Signor Tang

268
00:15:43,840 --> 00:15:44,920
Questo...

269
00:15:45,000 --> 00:15:45,840
tu...

270
00:15:45,920 --> 00:15:47,200
Maestro di spada Shao, non preoccuparti

271
00:15:48,280 --> 00:15:49,680
Tang lo sapeva

272
00:15:50,920 --> 00:15:51,960
Grazie signor Tang

273
00:16:21,960 --> 00:16:23,080
Perché dovremmo salvarla?

274
00:16:23,160 --> 00:16:24,280
E' tutta colpa sua

275
00:16:24,960 --> 00:16:26,280
Cosa si può fare?

276
00:16:26,360 --> 00:16:28,400
Chi l'ha resa apprendista del maestro di spada Shao?

277
00:16:28,960 --> 00:16:31,080
Se seguiamo il piano originale del signor Tang,

278
00:16:31,160 --> 00:16:34,080
La battaglia a Peony House
Lo Sword Club non perderà mai così tanto

279
00:16:34,160 --> 00:16:35,640
Perché vuole ancora tornare a Shanfeng Hall?

280
00:16:36,160 --> 00:16:38,800
- Desiderio
- Sì, un pio desiderio

281
00:16:38,880 --> 00:16:40,560
Un pio desiderio

282
00:16:41,680 --> 00:16:43,080
Smettila di parlare di me

283
00:16:43,800 --> 00:16:45,280
- Perché andare a salvarla?
- Smettila di parlare di me

284
00:16:45,360 --> 00:16:46,720
E' tutta colpa sua

285
00:16:48,640 --> 00:16:50,240
Non parlare più di me

286
00:17:02,040 --> 00:17:03,760
Lascialo alla porta

287
00:17:04,560 --> 00:17:05,720
Signorina Zhong

288
00:17:41,040 --> 00:17:42,200
Tang Gongzi

289
00:17:44,120 --> 00:17:45,200
È conveniente?

290
00:17:48,200 --> 00:17:49,440
Per favore, entra

291
00:18:02,720 --> 00:18:04,840
Il signor Tang mi ha salvato al piano di sotto a Mudan

292
00:18:05,920 --> 00:18:07,720
Avrei dovuto ringraziarti formalmente.

293
00:18:08,920 --> 00:18:10,440
ma io adesso

294
00:18:10,520 --> 00:18:12,600
Non so davvero come affrontarlo...

295
00:18:14,000 --> 00:18:15,120
affrontarti

296
00:18:15,720 --> 00:18:16,960
Battaglia a Casa Peonia

297
00:18:17,520 --> 00:18:19,720
Molti danni sono stati causati dalle mie azioni

298
00:18:19,800 --> 00:18:21,640
- È tutto...
- Battaglia a Casa Peonia

299
00:18:22,240 --> 00:18:23,560
il danno lasciato alle spalle

300
00:18:24,240 --> 00:18:26,880
Se c'è bisogno che qualcuno si assuma la responsabilità

301
00:18:27,480 --> 00:18:30,120
Questa dovrebbe essere la responsabilità di Tang Mou, l'allenatore.

302
00:18:31,480 --> 00:18:32,560
Signorina Zhong

303
00:18:32,640 --> 00:18:34,720
Non devi prendere tutto su te stesso

304
00:18:36,560 --> 00:18:40,000
Inoltre, quando abbiamo deciso di attaccare la Torre delle Peonie Xiuyu,

305
00:18:40,080 --> 00:18:41,640
La spada rallegrerà le persone

306
00:18:42,360 --> 00:18:43,920
Nessun dispiacere

307
00:18:48,640 --> 00:18:50,760
Signor Tang, lei è sempre così

308
00:18:51,760 --> 00:18:52,840
Mi consoli così

309
00:18:55,440 --> 00:18:57,120
Non mi sentirò meglio

310
00:19:00,240 --> 00:19:01,680
Tang è venuto a casa tua

311
00:19:02,360 --> 00:19:04,520
Non per consolarti

312
00:19:04,600 --> 00:19:07,680
Ma lo Sword Club è il momento giusto per assumere persone.

313
00:19:08,520 --> 00:19:09,680
La signorina Zhong è indispensabile

314
00:19:12,760 --> 00:19:14,440
Tang viaggerà lontano domani

315
00:19:15,120 --> 00:19:16,040
Lo voglio anch'io

316
00:19:17,360 --> 00:19:18,920
Puoi partire in tutta tranquillità

317
00:19:20,680 --> 00:19:21,840
credere

318
00:19:22,840 --> 00:19:24,760
Anche il maestro della spada Shao la pensa così, vero?

319
00:19:26,360 --> 00:19:27,440
pensi

320
00:19:29,560 --> 00:19:31,520
Lo Sword Club avrà ancora bisogno di me?

321
00:19:33,080 --> 00:19:35,200
La signorina Zhong non ha mai commesso grossi errori in passato

322
00:19:36,360 --> 00:19:38,000
Nessuna lezione dal commettere grandi errori

323
00:19:38,880 --> 00:19:40,920
Tang ha una certa esperienza

324
00:19:44,880 --> 00:19:45,920
lo facevo

325
00:19:47,040 --> 00:19:48,400
Perché ho fatto un passo sbagliato

326
00:19:51,920 --> 00:19:54,320
con conseguenti rimpianti irreparabili

327
00:19:56,200 --> 00:19:58,160
Può solo sopportare il peso degli errori

328
00:19:58,960 --> 00:20:00,280
nell'oscurità

329
00:20:01,240 --> 00:20:05,360
Vai passo dopo passo

330
00:20:06,360 --> 00:20:07,840
Perché non c'è scelta

331
00:20:09,560 --> 00:20:10,400
Ma

332
00:20:11,240 --> 00:20:12,600
Se diventi depresso

333
00:20:14,040 --> 00:20:16,840
Questa è la più grande delusione per il defunto

334
00:20:18,560 --> 00:20:19,600
Quindi

335
00:20:21,960 --> 00:20:23,400
Più porti

336
00:20:24,040 --> 00:20:25,760
Più dobbiamo andare avanti

337
00:20:25,840 --> 00:20:28,000
Portare un fardello così pesante

338
00:20:28,920 --> 00:20:31,160
Non sarebbe facile cadere?

339
00:20:32,320 --> 00:20:33,840
Sei stato deriso?

340
00:20:34,440 --> 00:20:36,080
Alzati quando cadi

341
00:20:37,880 --> 00:20:39,120
gli altri ridono di te

342
00:20:39,800 --> 00:20:41,120
Falli semplicemente ridere

343
00:20:42,840 --> 00:20:44,560
Vai al momento in cui i salici sono scuri e i fiori sono luminosi

344
00:20:45,080 --> 00:20:46,960
Le spade, i fucili, le spade e le alabarde del passato

345
00:20:47,840 --> 00:20:50,680
Ma è solo un po' di vento e gelo.

346
00:20:51,840 --> 00:20:53,760
Ma chi può farlo?

347
00:20:53,840 --> 00:20:55,600
Chi può farlo?

348
00:21:12,080 --> 00:21:14,440
La signorina Zhong che Tang una volta conosceva

349
00:21:14,960 --> 00:21:16,440
Può sicuramente farcela

350
00:21:33,080 --> 00:21:34,040
Si sta facendo tardi

351
00:21:34,600 --> 00:21:36,840
Tang se ne andò per primo.

352
00:21:53,920 --> 00:21:55,040
grazie

353
00:21:55,960 --> 00:21:57,440
Tang Gongzi

354
00:22:14,400 --> 00:22:16,000
Quei bastardi del Club della Spada delle Pianure Centrali

355
00:22:16,600 --> 00:22:18,320
Ha davvero distrutto gran parte del Peony Building.

356
00:22:19,200 --> 00:22:20,480
Abominevole

357
00:22:24,240 --> 00:22:25,400
Una bestia senza occhi

358
00:22:26,640 --> 00:22:29,480
Fucui, sei così coraggioso

359
00:22:31,640 --> 00:22:33,240
Vedi il leader della classe

360
00:22:33,320 --> 00:22:36,600
Non puoi toccare nessuna pianta o albero a Piaoling Meiyuan.

361
00:22:37,120 --> 00:22:38,760
Anche se stacchi una foglia

362
00:22:38,840 --> 00:22:40,520
Tutti devono pagare per la propria vita

363
00:22:42,280 --> 00:22:43,120
Sì

364
00:22:44,480 --> 00:22:45,440
macchina bianca

365
00:22:46,080 --> 00:22:48,760
Com'è il Tuli Nero che hai raccolto?

366
00:22:49,520 --> 00:22:50,640
Già fatto

367
00:23:12,920 --> 00:23:14,360
Sono uscito e sono tornato

368
00:23:14,440 --> 00:23:15,960
Non ci hai ancora pensato?

369
00:23:16,040 --> 00:23:18,280
Solo con compostezza puoi vincere.

370
00:23:21,000 --> 00:23:22,040
Sbrigati

371
00:23:22,640 --> 00:23:23,880
non lamentarti

372
00:23:33,800 --> 00:23:36,760
Il finale lasciato dal Signore

373
00:23:52,840 --> 00:23:56,160
Il capoclasse una volta disse che il negozio romantico non è solo mio.

374
00:23:56,240 --> 00:23:59,280
Anche i leader di classe devono adempiere alle proprie responsabilità

375
00:24:03,720 --> 00:24:05,440
{\an8}Il Signore ha ragione.

376
00:24:08,360 --> 00:24:10,040
{\an8}In questo momento

377
00:24:10,880 --> 00:24:12,800
{\an8}Il capoclasse ha ancora voglia di giocare a scacchi?

378
00:24:12,880 --> 00:24:14,960
Anche se il Peony Building è stato danneggiato

379
00:24:15,040 --> 00:24:18,320
Ma il Central Plains Sword Club non è una grave perdita di vitalità?

380
00:24:18,400 --> 00:24:20,000
Entrambe le parti hanno bisogno di riposare

381
00:24:20,640 --> 00:24:23,200
Quindi ritira le tue truppe per il momento e ricarica le batterie.

382
00:24:24,480 --> 00:24:25,920
Questo è un gioco

383
00:24:26,000 --> 00:24:27,680
Lo stesso vale per la partita a scacchi

384
00:24:27,760 --> 00:24:31,720
La gioia del gioco sta nel momento in cui viene annunciato il vincitore o il perdente

385
00:24:32,800 --> 00:24:34,680
Non importa, è fortuna

386
00:24:35,640 --> 00:24:38,680
O forse è un calcolo accumulato.

387
00:24:39,280 --> 00:24:41,240
C'è chi lo fa addirittura ad ogni costo

388
00:24:41,320 --> 00:24:42,880
Perdere tutti i soldi

389
00:24:42,960 --> 00:24:45,600
Ma parla anche del modo di giocare

390
00:24:45,680 --> 00:24:48,720
Il piccolo gioco d'azzardo è divertente, nessun desiderio di vincere o perdere

391
00:24:48,800 --> 00:24:50,600
Solo allora non potremo essere persistenti

392
00:25:03,360 --> 00:25:06,480
Se non hai una mentalità vincente, non vincerai.

393
00:25:06,560 --> 00:25:09,480
Se non sei persistente, non diventerai un diavolo.

394
00:25:10,160 --> 00:25:12,200
Guarda, hai perso

395
00:25:20,520 --> 00:25:24,040
È questo il piacere di vincere e la delusione di perdere?

396
00:25:24,120 --> 00:25:25,680
Anche se ho perso

397
00:25:26,200 --> 00:25:28,000
Ma non perso

398
00:25:38,080 --> 00:25:39,840
Per favore, Signore, buona vita e guarisci le tue ferite

399
00:25:42,280 --> 00:25:44,480
È la principale guerriera del negozio romantico

400
00:25:44,560 --> 00:25:46,520
I soldati sconfitti che hai riportato indietro

401
00:25:46,600 --> 00:25:48,360
Molto inferiore a lei

402
00:25:49,360 --> 00:25:51,160
Potrebbe essere che il Tao occidentale sia scappato?

403
00:25:51,760 --> 00:25:53,320
L’Occidente è “fuggito”?

404
00:25:53,400 --> 00:25:56,040
La tua battuta non è affatto divertente

405
00:26:00,040 --> 00:26:00,960
nessuno

406
00:26:02,560 --> 00:26:05,160
Può sfuggire al controllo del negozio romantico

407
00:26:19,400 --> 00:26:22,040
Il signore del palazzo è venuto a salutarci.

408
00:26:22,800 --> 00:26:24,880
Per quanti giorni sarò ospite a Jianhui?

409
00:26:26,480 --> 00:26:28,360
Non lascio il Palazzo Biluo da molto tempo.

410
00:26:29,040 --> 00:26:30,440
Questa volta sono rimasto fuori a lungo

411
00:26:31,200 --> 00:26:32,480
Non ci sono ancora abituato

412
00:26:35,640 --> 00:26:38,280
Vinci la battaglia alla Torre delle Peonie nonostante il pericolo

413
00:26:38,920 --> 00:26:40,120
La spada andrà su e giù

414
00:26:40,800 --> 00:26:43,760
Devo ringraziare Biluo Palace per avermi aiutato

415
00:26:45,920 --> 00:26:46,960
Tuttavia

416
00:26:47,040 --> 00:26:50,560
Penso che il maestro del palazzo sia più preoccupato al momento

417
00:26:51,080 --> 00:26:52,560
dovrebbe essere

418
00:26:53,640 --> 00:26:55,960
Qual è l’atteggiamento della corte imperiale nei confronti del Palazzo Biluo?

419
00:26:56,040 --> 00:26:58,360
Questo è ovviamente qualcosa che mi interessa

420
00:26:58,960 --> 00:27:01,400
Ma ciò che mi rende più curioso è

421
00:27:02,440 --> 00:27:03,600
Il cambiamento del giovane maestro

422
00:27:05,400 --> 00:27:06,480
In soli dieci giorni

423
00:27:06,560 --> 00:27:08,480
L’umore del giovane maestro cambiò.

424
00:27:09,080 --> 00:27:12,200
Il signor Tang di oggi è disposto a rivelare di più

425
00:27:18,440 --> 00:27:19,400
Signore del palazzo

426
00:27:21,000 --> 00:27:24,520
Non è una buona abitudine sbirciare nella mente degli altri

427
00:27:28,680 --> 00:27:30,320
Ho inviato un messaggio al mio padre adottivo

428
00:27:30,400 --> 00:27:33,800
Riferisci al Santo i meriti di Palazzo Biluo

429
00:27:38,800 --> 00:27:39,640
Grazie

430
00:27:40,160 --> 00:27:41,920
Questo è il nostro accordo

431
00:27:44,440 --> 00:27:45,680
"L'insegnamento non è severo"

432
00:27:45,760 --> 00:27:47,200
"La pigrizia dell'insegnante"

433
00:27:47,280 --> 00:27:48,640
"Non si impara"

434
00:27:48,720 --> 00:27:49,920
"Non adatto"

435
00:27:50,520 --> 00:27:51,840
"I giovani non imparano"

436
00:27:51,920 --> 00:27:53,160
"Cosa sta facendo il vecchio?"

437
00:27:53,240 --> 00:27:54,760
"La giada non è scolpita"

438
00:27:54,840 --> 00:27:56,240
"Inefficace"

439
00:27:56,320 --> 00:27:57,440
"Le persone non imparano"

440
00:27:57,520 --> 00:27:58,800
"Non lo so..."

441
00:27:58,880 --> 00:28:00,120
giustizia

442
00:28:00,200 --> 00:28:02,120
"Se una persona non impara, non conosce la giustizia."

443
00:28:02,200 --> 00:28:03,120
Dimenticato di nuovo?

444
00:28:03,200 --> 00:28:04,480
"Le persone non imparano"

445
00:28:05,000 --> 00:28:06,360
"ignoranza"

446
00:28:06,440 --> 00:28:07,600
"Per il Figlio dell'uomo"

447
00:28:07,680 --> 00:28:10,360
Sembra che io abbia già la risposta a ciò che mi incuriosisce.

448
00:28:13,160 --> 00:28:15,640
- Tang Fox non è ancora tornato?
- Cambiamenti nel giovane maestro

449
00:28:15,720 --> 00:28:17,120
- E' a causa loro
- Vuoi mangiare o no?

450
00:28:17,200 --> 00:28:19,080
No, il Maestro non tornerà

451
00:28:19,160 --> 00:28:20,560
A nessuno è permesso mangiare

452
00:28:26,560 --> 00:28:28,000
Quello ha capacità eccellenti

453
00:28:28,080 --> 00:28:31,400
Maestro di Palazzo Wanyu, perché non rimani e fai un pasto informale prima di partire?

454
00:28:33,560 --> 00:28:35,640
No, signor Tang

455
00:28:36,480 --> 00:28:38,680
Credo che avremo la possibilità di incontrarci di nuovo

456
00:29:04,360 --> 00:29:06,200
Finalmente sei tornato

457
00:29:06,280 --> 00:29:07,400
siediti...

458
00:29:07,480 --> 00:29:09,520
Ti aspetto da molto tempo e sto quasi morendo di fame

459
00:29:10,040 --> 00:29:11,120
Morire di fame?

460
00:29:12,680 --> 00:29:13,800
Non sto parlando di te

461
00:29:13,880 --> 00:29:15,560
Come puoi portarmi?

462
00:29:15,640 --> 00:29:18,360
Per combattere una battaglia così sconvolgente?

463
00:29:18,960 --> 00:29:20,840
Non morirai di fame? Cosa c'è che non va?

464
00:29:20,920 --> 00:29:23,000
- Di nuovo immortale?
- È tutta colpa tua

465
00:29:23,080 --> 00:29:25,800
Perché me lo hai permesso
Mi terrai d'occhio in quel momento?

466
00:29:25,880 --> 00:29:27,040
Interrompere la relazione, è necessario interrompere la relazione

467
00:29:27,120 --> 00:29:28,440
un bastoncino di incenso

468
00:29:33,640 --> 00:29:35,040
Yukino-senpai è qui?

469
00:29:37,560 --> 00:29:40,480
Senior, perché sei ricomparso all'improvviso?

470
00:29:41,240 --> 00:29:42,920
Disse il maestro della spada Shao

471
00:29:43,000 --> 00:29:44,200
Solo tu conosci la strada

472
00:29:44,800 --> 00:29:46,080
Le mie... le mie bacchette

473
00:29:48,400 --> 00:29:49,960
Quale altro modo c'è?

474
00:29:53,800 --> 00:29:54,760
È arrivato un bastoncino d'incenso?

475
00:29:54,840 --> 00:29:55,800
Non immischiarti negli affari degli altri

476
00:29:55,880 --> 00:29:57,160
Dove stai andando?

477
00:29:58,680 --> 00:30:00,880
Fai visite turistiche, mangia cibo delizioso e bevi cibo piccante

478
00:30:00,960 --> 00:30:02,160
Solo che non ti porterò lì

479
00:30:04,840 --> 00:30:06,920
Quell'artigianato è ancora così buono

480
00:30:08,480 --> 00:30:09,760
Anziano

481
00:30:09,840 --> 00:30:11,080
piccola volpe

482
00:30:11,160 --> 00:30:13,160
Adesso sai come chiamarmi senior?

483
00:30:13,240 --> 00:30:16,560
Cosa significa che il maestro della spada Shao ha detto che conosco la strada per arrivarci?

484
00:30:16,640 --> 00:30:19,640
Ovviamente solo io conosco la strada per arrivarci

485
00:30:20,240 --> 00:30:21,440
avrebbe voluto dire Tang

486
00:30:21,520 --> 00:30:24,720
Sono stati pagati gli interessi sui soldi che mi dovevi il mese scorso?

487
00:30:26,320 --> 00:30:27,720
Cosa...quale interesse?

488
00:30:27,800 --> 00:30:29,600
Quali interessi vengono calcolati mensilmente? Non lo so

489
00:30:30,320 --> 00:30:31,600
Non posso restituire i soldi

490
00:30:31,680 --> 00:30:33,240
Cosa posso utilizzare per saldare il debito?

491
00:30:34,720 --> 00:30:36,000
Ok...

492
00:30:36,080 --> 00:30:37,760
Non sei andato a Shui Duo Po per curare le tue ferite?

493
00:30:37,840 --> 00:30:39,880
Una cosa così gioiosa

494
00:30:39,960 --> 00:30:42,240
Parlare di soldi ferisce i sentimenti

495
00:30:42,920 --> 00:30:44,600
Quel dottore miracoloso Shui Duo Po?

496
00:30:45,320 --> 00:30:47,120
Hai finalmente intenzione di curare il tuo vecchio problema?

497
00:30:47,880 --> 00:30:49,440
Devi portarmi con te questa volta

498
00:30:53,160 --> 00:30:54,320
maestro

499
00:30:56,120 --> 00:30:57,360
Voglio andare anch'io

500
00:30:58,520 --> 00:30:59,720
lungo viaggio

501
00:30:59,800 --> 00:31:01,000
Sarà scomodo per te andare

502
00:31:01,080 --> 00:31:02,080
voglio andare

503
00:31:04,000 --> 00:31:05,960
Quando sei andato a Peony House

504
00:31:06,040 --> 00:31:07,600
Xiaoshi è molto preoccupato per te

505
00:31:10,280 --> 00:31:12,120
Xiaoshi è l'unico preoccupato per lui?

506
00:31:12,640 --> 00:31:15,360
A parte Xiao Shi, nessun altro è preoccupato per lui?

507
00:31:19,000 --> 00:31:20,240
Piccola volpe

508
00:31:21,000 --> 00:31:24,240
Come ci si sente ad essere preoccupati?

509
00:31:24,320 --> 00:31:25,880
L'hai già sperimentato prima?

510
00:31:41,440 --> 00:31:42,720
Allora andiamo insieme

511
00:31:49,080 --> 00:31:50,320
Vai a mangiare

512
00:31:55,600 --> 00:31:57,240
Chi Yun, mangiane un altro

513
00:31:58,720 --> 00:31:59,880
Lao Shen

514
00:31:59,960 --> 00:32:01,040
mangiare...

515
00:32:02,000 --> 00:32:03,720
Prova questo, prova questo...

516
00:32:03,800 --> 00:32:04,720
delizioso

517
00:32:17,480 --> 00:32:19,160
Anche il maestro del palazzo non ha altre questioni urgenti.

518
00:32:19,240 --> 00:32:21,160
Perché non resti a cena con il signor Tang?

519
00:32:22,000 --> 00:32:23,120
L'hai visto?

520
00:32:23,200 --> 00:32:24,600
Evidentemente prova un dolore insopportabile

521
00:32:25,240 --> 00:32:27,000
Ma ha cercato di tenersi stretto

522
00:32:28,720 --> 00:32:30,880
Il maestro del palazzo sta parlando del signor Tang?

523
00:32:30,960 --> 00:32:33,840
Ma cosa c’entra questo con la domanda che ho appena posto?

524
00:32:33,920 --> 00:32:35,320
Se rimani un po' più a lungo

525
00:32:35,960 --> 00:32:38,000
Non posso fare a meno di volerlo persuadere

526
00:32:38,520 --> 00:32:41,440
Non gli piace che gli altri sbircino nel suo cuore

527
00:32:43,320 --> 00:32:45,400
Quindi andiamo

528
00:33:40,760 --> 00:33:42,800
Le ferite guariscono così lentamente?

529
00:33:53,200 --> 00:33:54,840
Tang Gongzi

530
00:33:54,920 --> 00:33:56,760
anche tu sei un mostro

531
00:33:56,840 --> 00:34:00,360
Dovresti sapere che essere un mostro

532
00:34:00,880 --> 00:34:04,000
Quanto amo essere redento

533
00:34:09,400 --> 00:34:10,440
"L'inizio dell'uomo"

534
00:34:11,280 --> 00:34:12,360
"La natura è intrinsecamente buona"

535
00:34:23,120 --> 00:34:27,000
Anche se sei un mostro, ci sono altre scelte nella vita

536
00:34:38,960 --> 00:34:40,520
Hua Gong Dafa

537
00:34:41,120 --> 00:34:42,239
Uno yin e yang

538
00:34:42,320 --> 00:34:44,000
È così che hai ingannato Fang Zhou

539
00:34:44,080 --> 00:34:46,320
con il resto della sua vita

540
00:34:46,400 --> 00:34:48,840
Sei qui per aiutarti a praticare la storia della rinascita?

541
00:34:48,920 --> 00:34:49,800
"Disse gioia e rabbia"

542
00:34:49,880 --> 00:34:51,760
- Puoi mentirmi meglio di quanto hai fatto a Palazzo Biluo?
- "Dolore e paura"

543
00:34:51,840 --> 00:34:52,880
- Peggio?
- "Amore e desiderio malvagio"

544
00:34:53,440 --> 00:34:54,880
-"Sette strumenti emotivi"
- Sono stato a Zhoudilou

545
00:34:54,960 --> 00:34:56,880
- Ovviamente non c'è niente lì
-Ali

546
00:34:56,960 --> 00:34:59,120
Sono solo persone comuni in Cina

547
00:34:59,200 --> 00:35:00,360
Tutte le emozioni

548
00:35:01,000 --> 00:35:03,880
Forse ti arrabbierai e sarai frainteso per questo

549
00:35:04,440 --> 00:35:05,880
Ma ti ho creduto

550
00:35:05,960 --> 00:35:06,840
Questo lo dimostra?

551
00:35:07,680 --> 00:35:09,520
L'amicizia di sette anni di Zhou Dianlou

552
00:35:10,160 --> 00:35:11,920
Ogni parte di questi sette anni è vera

553
00:35:12,960 --> 00:35:15,520
Ma il fatto è che Zhou Dianlou ha sette anni

554
00:35:16,120 --> 00:35:18,960
Tutto basato sull'illusione

555
00:35:53,520 --> 00:35:55,520
Vieni, mangia di più

556
00:35:57,400 --> 00:36:00,200
Anche se mangi così tanto, non ti vedo crescere.

557
00:36:02,200 --> 00:36:03,800
Tang Fox è sempre puntuale

558
00:36:04,320 --> 00:36:05,520
Non diceva che saremmo partiti all'alba?

559
00:36:05,600 --> 00:36:08,320
È quasi l'alba adesso

560
00:36:08,400 --> 00:36:09,640
Non vieni ancora?

561
00:36:11,880 --> 00:36:12,720
Venendo

562
00:36:28,040 --> 00:36:29,320
Rilassa la tua mente

563
00:36:29,400 --> 00:36:32,080
Non ho potuto fare a meno di fare un pisolino di nascosto.

564
00:36:34,320 --> 00:36:36,560
Signor Tang, i suoi capelli...

565
00:36:42,400 --> 00:36:43,640
Sono tutti qui

566
00:36:43,720 --> 00:36:45,320
Ti do la mappa, puoi andare da solo

567
00:36:45,400 --> 00:36:46,880
Gente di questa montagna...

568
00:36:48,040 --> 00:36:49,120
tu...

569
00:36:50,680 --> 00:36:51,760
piccola volpe

570
00:36:51,840 --> 00:36:52,800
Come?

571
00:36:52,880 --> 00:36:53,960
Perchè hai i capelli grigi?

572
00:36:54,600 --> 00:36:55,920
Non è normale?

573
00:36:56,000 --> 00:36:58,280
Senior, il tuo è più bianco del mio.

574
00:36:58,360 --> 00:36:59,320
Vai...

575
00:36:59,400 --> 00:37:00,920
Le persone su questa montagna hanno più di 300 anni

576
00:37:05,600 --> 00:37:07,640
Ripagare i debiti è una cosa ovvia

577
00:37:07,720 --> 00:37:09,120
Dal momento che sei il mio creditore

578
00:37:09,200 --> 00:37:11,600
La gente di questa montagna mandò il Buddha a ovest

579
00:37:11,680 --> 00:37:14,040
Na Na e Xiao Shi stanno già aspettando al cancello della montagna.

580
00:37:14,120 --> 00:37:15,480
Andiamo, andiamo tutti

581
00:37:19,320 --> 00:37:20,760
Maestro di spada Shao, addio

582
00:37:22,640 --> 00:37:23,480
Andato

583
00:38:02,200 --> 00:38:03,400
Maestro zio?

584
00:38:05,640 --> 00:38:06,880
Per cosa sei qui?

585
00:38:08,160 --> 00:38:10,240
Chuner, il tuo infortunio va meglio?

586
00:38:11,120 --> 00:38:14,120
A nome dei miei zii, sono venuto qui appositamente per farti visita.

587
00:38:15,480 --> 00:38:18,520
Chuner, perché sei ancora qui?

588
00:38:18,600 --> 00:38:20,560
Non torni nella tua stanza a Shanfengtang?

589
00:38:21,160 --> 00:38:23,320
Adesso non sono il maestro di Shanfeng Hall.

590
00:38:23,400 --> 00:38:24,800
Di cosa stai parlando?

591
00:38:24,880 --> 00:38:27,320
Hai dato così tanti contributi allo Sword Club

592
00:38:27,400 --> 00:38:30,360
Hai preso di nuovo il comando nella battaglia della Torre delle Peonie Xiuyu

593
00:38:30,440 --> 00:38:32,600
Scambia la tua vita per quella dei tuoi discepoli

594
00:38:32,680 --> 00:38:34,840
Chi direbbe che non sei il maestro di Shanfeng Hall?

595
00:38:34,920 --> 00:38:36,280
Non ero d'accordo con il primo

596
00:38:37,960 --> 00:38:40,480
Questa stanza è così piccola, come puoi curare le tue ferite?

597
00:38:41,040 --> 00:38:44,080
Torna nella stanza a Shanfengtang e riprenditi.

598
00:38:44,160 --> 00:38:45,400
Qualcuno sta arrivando

599
00:38:49,400 --> 00:38:51,200
Trasporto bagagli per Hall Master Bell

600
00:38:51,280 --> 00:38:52,160
Sì

601
00:38:55,120 --> 00:38:56,000
Rallenta

602
00:38:58,920 --> 00:38:59,880
zio

603
00:39:01,320 --> 00:39:02,520
Cosa sta succedendo?

604
00:39:02,600 --> 00:39:04,200
Originariamente eri il maestro della sala campanaria

605
00:39:05,160 --> 00:39:06,880
Nel mio cuore lo è sempre stato

606
00:39:10,000 --> 00:39:12,200
(Montagna Baojing)

607
00:39:24,320 --> 00:39:25,880
Che diavolo è il tempo?

608
00:39:27,760 --> 00:39:30,840
In confronto alla gente di questa montagna che ritorna polvere nella neve e nel vento

609
00:39:30,920 --> 00:39:32,760
Ancora un po' peggio

610
00:39:35,480 --> 00:39:36,560
Sembra

611
00:39:36,640 --> 00:39:38,480
Questa neve non si fermerà per un po'

612
00:39:39,000 --> 00:39:41,240
Fortunatamente, Na Na e Xiao Shi furono lasciati all'ingresso della grotta.

613
00:39:42,600 --> 00:39:43,440
Una neve così pesante

614
00:39:44,040 --> 00:39:45,880
Potremmo non essere in grado di trovare una soluzione fattibile

615
00:39:48,240 --> 00:39:49,400
Aspetta

616
00:39:50,720 --> 00:39:52,520
Anche tu hai scoperto che c'è qualcosa che non va in questa pietra nera?

617
00:39:53,160 --> 00:39:55,920
L'ho appena scoperto
È esattamente come quello che ho visto prima

618
00:39:56,000 --> 00:39:57,360
Non conosci la strada

619
00:39:57,440 --> 00:39:58,560
Portaci avanti e indietro in cerchio, ok?

620
00:39:58,640 --> 00:39:59,840
Stai dicendo una sciocchezza

621
00:39:59,920 --> 00:40:00,960
Posso non conoscere la strada?

622
00:40:01,040 --> 00:40:03,320
Le stesse pietre nere sono ovunque da queste parti

623
00:40:08,080 --> 00:40:09,280
Non una pietra

624
00:40:12,000 --> 00:40:13,400
Per essere precisi

625
00:40:13,480 --> 00:40:15,680
Sono mattoni da muro usati per costruire le città.

626
00:40:16,440 --> 00:40:18,760
Perché i rivestimenti sono così fragili da rompersi se schiacciati?

627
00:40:19,360 --> 00:40:20,600
Bruciato fino a diventare croccante

628
00:40:20,680 --> 00:40:22,240
Perché il fuoco è così potente?

629
00:40:22,760 --> 00:40:25,080
I rivestimenti possono essere croccanti?

630
00:40:25,800 --> 00:40:26,640
e

631
00:40:27,240 --> 00:40:29,360
Questo posto nel deserto non sembra una città.

632
00:40:29,440 --> 00:40:30,680
Sì

633
00:40:32,400 --> 00:40:34,360
C'è un piccolo paese qui

634
00:40:34,440 --> 00:40:35,720
Chiamato Gumo Country

635
00:40:36,440 --> 00:40:37,360
Il paese di Gumo?

636
00:40:37,880 --> 00:40:39,880
- Non ne ho mai sentito parlare
- Ho sentito

637
00:40:40,480 --> 00:40:42,120
L’intelligenza è la specialità del Tredicesimo Piano

638
00:40:42,720 --> 00:40:44,960
Il Regno di Gumo ha in realtà le dimensioni di una città.

639
00:40:45,840 --> 00:40:47,160
Peste

640
00:40:47,240 --> 00:40:48,440
per fermare la peste

641
00:40:48,520 --> 00:40:50,560
Il re raccolse i corpi e cominciò a bruciarli

642
00:40:50,640 --> 00:40:51,800
Ma accidentalmente

643
00:40:52,360 --> 00:40:53,200
causato un incendio

644
00:40:53,800 --> 00:40:56,280
Durante la notte l'intera città è andata a fuoco

645
00:40:56,360 --> 00:40:57,920
Ancora lo stesso problema

646
00:40:58,000 --> 00:40:59,560
Che tipo di fuoco può essere così potente?

647
00:41:00,160 --> 00:41:01,640
Bruciare una città?

648
00:41:01,720 --> 00:41:03,360
Quindi c'è un altro modo per dirlo

649
00:41:04,240 --> 00:41:06,680
Questo re Gumo ha offeso gli dei

650
00:41:06,760 --> 00:41:08,320
Porta prima la peste

651
00:41:08,400 --> 00:41:09,720
Fuoco dal cielo

652
00:41:10,320 --> 00:41:11,440
Fuoco nel cielo?

653
00:41:13,560 --> 00:41:14,680
No

654
00:41:14,760 --> 00:41:16,360
Perché il dottore dei miracoli vive lì?

655
00:41:16,960 --> 00:41:17,800
Questo tipo di posto?

656
00:41:20,280 --> 00:41:22,160
Continuiamo l'esplorazione, senior

657
00:41:50,800 --> 00:41:51,640
Chuner

658
00:41:52,720 --> 00:41:54,160
vedi

659
00:41:54,240 --> 00:41:57,040
Questi sono tutti materiali medicinali che nutrono il corpo e ricostituiscono il Qi.

660
00:41:57,640 --> 00:41:59,440
Siamo tutti membri della famiglia dello Sword Club

661
00:41:59,520 --> 00:42:00,560
Se non sei abbastanza

662
00:42:00,640 --> 00:42:01,880
Dillo a tuo zio in qualsiasi momento

663
00:42:01,960 --> 00:42:03,720
Lo zio Maestro te lo preparerà subito

664
00:42:03,800 --> 00:42:05,480
Se la stanza non viene pulita

665
00:42:05,560 --> 00:42:07,440
Chiedi semplicemente ai fratelli e alle sorelle di venire a ripulirlo.

666
00:42:07,520 --> 00:42:09,320
Lo zio Padrone non la penserà così

667
00:42:09,400 --> 00:42:10,800
Maestro per salvarmi

668
00:42:11,400 --> 00:42:12,960
Hai ucciso molte persone allo Sword Club?

669
00:42:13,040 --> 00:42:14,280
Come potrebbe essere?

670
00:42:14,880 --> 00:42:17,920
Anche se il Maestro della Spada Shao all'inizio era titubante,

671
00:42:18,520 --> 00:42:21,640
Ma il discorso appassionato del signor Tang

672
00:42:21,720 --> 00:42:24,200
Di' Chun'er, tu sei il modello per i discepoli della Sword Society

673
00:42:24,280 --> 00:42:25,720
Non lasciarlo mai solo

674
00:42:25,800 --> 00:42:27,320
Fa raggelare il cuore di tutti

675
00:42:27,400 --> 00:42:29,160
Giusto in tempo per mostrare quel negozio romantico

676
00:42:29,240 --> 00:42:31,280
L'unità della nostra Associazione della Spada delle Pianure Centrali

677
00:42:31,360 --> 00:42:33,840
Sosteniamo il signor Tang

678
00:42:33,920 --> 00:42:35,680
Devo competere con quel negozio romantico.

679
00:42:37,880 --> 00:42:39,040
Chuner

680
00:42:39,840 --> 00:42:42,840
Chi hai ascoltato quelle sciocchezze poco fa?


