1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(Adattato dal romanzo "Mille Tribolazioni Sopracciglia" di Mars Girl Channel
Opera originale: Teng Ping)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(Questa storia è puramente immaginaria)

3
00:02:21,520 --> 00:02:22,760
Vendersi per seppellire tuo padre?

4
00:02:22,840 --> 00:02:24,040
Giusto

5
00:02:24,120 --> 00:02:25,160
Non hai sentito?

6
00:02:25,240 --> 00:02:27,720
Questa ragazza è stata comprata dal signore della città dalla periferia.

7
00:02:27,800 --> 00:02:30,040
Il signore della città ha quasi la stessa età di suo padre

8
00:02:30,560 --> 00:02:32,760
Lascia che te lo dica, questa ragazza è giovane e bella

9
00:02:32,840 --> 00:02:35,040
-Come potresti essere disposta ad essere la concubina del signore della città?
-Va bene

10
00:02:35,120 --> 00:02:36,840
Ok... smettila di parlare e bevi...

11
00:02:36,920 --> 00:02:38,080
Vieni…

12
00:02:48,360 --> 00:02:49,200
-Va bene
-Vieni...

13
00:02:49,280 --> 00:02:50,240
-Signore della città, congratulazioni...
-Signore della città

14
00:02:50,320 --> 00:02:51,520
-Vieni...
-Congratulazioni

15
00:02:51,600 --> 00:02:53,160
- Signore della città, ecco a te
-Congratulazioni

16
00:02:53,240 --> 00:02:54,080
Bere insieme

17
00:02:58,440 --> 00:02:59,880
Signore della città...

18
00:02:59,960 --> 00:03:01,120
-Vieni...
-per favore

19
00:03:01,200 --> 00:03:02,040
Congratulazioni

20
00:03:08,120 --> 00:03:09,240
Stravagante

21
00:03:11,080 --> 00:03:12,920
-Sciocchezza
-Pieno di...

22
00:03:13,640 --> 00:03:14,800
Buon bevitore

23
00:03:14,880 --> 00:03:15,880
golosità

24
00:03:18,240 --> 00:03:19,280
osceno e malvagio

25
00:03:25,760 --> 00:03:27,720
I tuoi peccati sono gravi

26
00:03:28,280 --> 00:03:29,800
degno di una canzone

27
00:03:32,080 --> 00:03:33,160
Uccisione sonora

28
00:06:26,080 --> 00:06:27,360
L'ho appena detto

29
00:06:27,440 --> 00:06:29,960
La Hao Mansion era piena di centinaia di vite.

30
00:06:30,040 --> 00:06:32,640
Sono morti tutti in un istante

31
00:06:32,720 --> 00:06:34,880
Nessuno dei deceduti ha riportato ferite

32
00:06:34,960 --> 00:06:37,000
Sanguinano solo le orecchie

33
00:06:38,040 --> 00:06:39,560
Questa situazione

34
00:06:39,640 --> 00:06:40,880
Non posso fare a meno di ricordarmelo

35
00:06:40,960 --> 00:06:43,960
L'abilità di uccidere con il suono perduta nelle arti marziali

36
00:06:44,040 --> 00:06:45,840
Si dice che dieci anni fa, sul picco Tiandu

37
00:06:46,440 --> 00:06:49,360
I sette grandi maestri del Jianghu combatterono una feroce battaglia con l'ex Precettore Imperiale

38
00:06:49,440 --> 00:06:50,880
Uno yin e yang

39
00:06:50,960 --> 00:06:55,040
Quella battaglia fu combattuta nell'oscurità, con il sangue che scorreva ovunque.

40
00:06:55,760 --> 00:06:59,880
Finalmente abbiamo ottenuto l’attuale pace nel mondo.

41
00:06:59,960 --> 00:07:00,920
Tra questi

42
00:07:01,000 --> 00:07:03,680
Zhou Ai Tower Fang Zhou, Fang Xian Lord fa affidamento

43
00:07:03,760 --> 00:07:06,120
È quella sana abilità di uccidere

44
00:07:06,200 --> 00:07:09,640
Si dice che Zhou Dianlou abbia rimosso Fang Xian e abbia suonato il piano

45
00:07:09,720 --> 00:07:14,280
Gli altri discepoli sono bravi anche rispettivamente al flauto, al pipa e al tamburo.

46
00:07:14,360 --> 00:07:17,680
Inaspettatamente, quattro anni fa, il maestro d'archi venne assassinato.

47
00:07:17,760 --> 00:07:20,000
Da allora anche la Torre Zhou Dian è stata abbandonata.

48
00:07:20,080 --> 00:07:24,320
Molti apprendisti sono ancora più incerti riguardo alla propria vita o alla propria morte.

49
00:07:26,360 --> 00:07:29,480
Ora il suonatore di pipa in nero porta la sua musica per uccidere

50
00:07:29,560 --> 00:07:32,680
Disturba il mondo e agisci in modo sconsiderato

51
00:07:32,760 --> 00:07:33,600
Qualcuno dice anche

52
00:07:33,680 --> 00:07:35,360
Questa persona era coinvolta in quell'incidente

53
00:07:35,440 --> 00:07:38,600
Il discendente scomparso di Zhou Dianlou

54
00:07:42,320 --> 00:07:44,760
Shao Yanping, il maestro di spada del Club di spada delle pianure centrali, è stato premiato

55
00:07:45,280 --> 00:07:48,640
Vale a dire, inviò il suo discepolo chiuso Zhong Chunji di Shanfengtang

56
00:07:49,280 --> 00:07:51,800
Guida i discepoli della Società della Spada nella contea di Yan

57
00:07:51,880 --> 00:07:55,280
Prometti di consegnare questo gangster alla giustizia

58
00:07:55,360 --> 00:07:57,600
pagare il debito di sangue con il sangue

59
00:08:12,080 --> 00:08:13,040
Zhong Nuxia

60
00:08:13,120 --> 00:08:15,480
Questa persona mi ha appena raccontato l'aspetto del suonatore di pipa in nero

61
00:08:26,600 --> 00:08:28,480
Ho detto tutto quello che so

62
00:08:29,080 --> 00:08:30,760
Il resto non lo so davvero.

63
00:08:33,080 --> 00:08:35,200
Non conosco davvero quella persona

64
00:08:35,280 --> 00:08:36,200
Signore della città Yang

65
00:08:37,200 --> 00:08:38,320
Cosa sta succedendo?

66
00:08:38,880 --> 00:08:40,320
Chi ti ha chiesto di torturarlo?

67
00:08:41,080 --> 00:08:41,960
Zhong Nuxia

68
00:08:42,640 --> 00:08:45,360
Conosci l'orrore del giorno del matrimonio?

69
00:08:45,440 --> 00:08:46,560
Sono più di 100 le persone morte.

70
00:08:47,160 --> 00:08:48,480
Lei è stata l'unica illesa

71
00:08:48,560 --> 00:08:50,240
Questo è estremamente insolito

72
00:08:50,320 --> 00:08:52,400
Sospetto che sia lei la talpa del colpevole.

73
00:08:52,960 --> 00:08:55,400
Inoltre, il fratello Hao è gentile con me per avermi salvato la vita.

74
00:08:55,480 --> 00:08:57,160
Voglio solo scoprire dove si trova l'assassino il prima possibile

75
00:08:57,240 --> 00:08:58,160
Ecco perché...

76
00:08:58,240 --> 00:08:59,080
Signore della città Yang

77
00:09:01,920 --> 00:09:02,760
Hai prove?

78
00:09:03,840 --> 00:09:06,000
L'abuso del linciaggio va contro lo scopo della Sword Society

79
00:09:06,080 --> 00:09:07,600
Il signore della città non sarebbe poco chiaro, giusto?

80
00:09:09,960 --> 00:09:11,120
Lascia andare la persona per prima

81
00:09:11,920 --> 00:09:12,920
Qualcuno sta arrivando

82
00:09:13,000 --> 00:09:14,120
Lasciami andare il sospettato

83
00:09:14,200 --> 00:09:15,080
Sì

84
00:09:16,360 --> 00:09:17,280
Signore della città Yang

85
00:09:19,360 --> 00:09:20,360
Non è ancora sospettata

86
00:09:21,920 --> 00:09:23,480
tutto ciò che accade qui

87
00:09:23,560 --> 00:09:25,360
Lo riferirò sinceramente al Maestro della Spada Shao.

88
00:09:34,360 --> 00:09:35,200
ragazza

89
00:09:36,400 --> 00:09:37,440
Va bene...

90
00:09:38,280 --> 00:09:39,120
non aver paura

91
00:09:42,920 --> 00:09:44,240
Grazie ragazza

92
00:09:52,080 --> 00:09:53,240
Nessuna fretta

93
00:09:56,400 --> 00:09:57,320
Va bene

94
00:09:59,000 --> 00:10:00,640
Permettimi di farti alcune domande

95
00:10:00,720 --> 00:10:02,600
La ragazza deve solo rispondere sinceramente

96
00:10:02,680 --> 00:10:05,400
La spada Zhongyuan sarà spezzata e nessuno subirà torto

97
00:10:06,160 --> 00:10:07,280
Ragazza, per favore chiedi

98
00:10:07,800 --> 00:10:09,800
Cosa hai visto la notte del delitto?

99
00:10:10,440 --> 00:10:12,800
Hai mai sentito suoni insoliti?

100
00:10:15,000 --> 00:10:16,120
in quel momento

101
00:10:16,200 --> 00:10:18,680
Ho sentito il suono di una pipa mozzafiato

102
00:10:19,560 --> 00:10:21,840
sentirsi improvvisamente deboli agli arti

103
00:10:21,920 --> 00:10:23,880
Anche la coscienza diventa un po’ sfocata

104
00:10:25,200 --> 00:10:26,480
Non so quanto tempo sia passato

105
00:10:27,560 --> 00:10:28,920
Mi sveglio lentamente

106
00:10:29,480 --> 00:10:31,440
L'ambiente divenne estremamente silenzioso

107
00:10:31,520 --> 00:10:33,600
È così silenzioso che rende le persone nervose

108
00:11:35,560 --> 00:11:38,160
Perché non sorridi la prima notte di nozze?

109
00:11:45,760 --> 00:11:47,920
Parla, quella ragazza

110
00:11:50,280 --> 00:11:52,080
ricorda il mio aspetto

111
00:11:52,160 --> 00:11:54,720
ci incontreremo di nuovo

112
00:12:25,360 --> 00:12:28,400
Lasciandolo deliberatamente in vita per identificarsi

113
00:12:29,280 --> 00:12:30,160
Perché?

114
00:12:30,720 --> 00:12:31,880
Non importa perché

115
00:12:31,960 --> 00:12:34,160
-Questa volta finalmente sappiamo che aspetto ha
-Fai rapporto al signore della città

116
00:12:35,920 --> 00:12:37,240
L'assassino è stato trovato

117
00:12:37,840 --> 00:12:39,560
La persona si trova al Tempio della Foglia d'Oro, a dieci miglia dalla città.

118
00:12:40,600 --> 00:12:44,320
(Tempio della Foglia d'Oro)

119
00:12:48,320 --> 00:12:50,520
(Tempio della Foglia d'Oro)

120
00:12:55,200 --> 00:12:58,840
Non so che tipo di zuppa incantevole sia stata data da te all'abate.

121
00:12:58,920 --> 00:13:01,320
Dopo averti allevato per più di sei mesi, qual è il risultato?

122
00:13:01,920 --> 00:13:04,520
Non ascolta gli insegnamenti buddisti e non aiuta il tempio.

123
00:13:04,600 --> 00:13:06,720
So solo dove bere il tè e intagliare il legno.

124
00:13:06,800 --> 00:13:08,760
L'altro sa solo rubare le galline e dormire fino a tardi

125
00:13:08,840 --> 00:13:09,960
Un uomo così grande

126
00:13:10,040 --> 00:13:11,400
Mangiare tutto il giorno e aspettare di morire

127
00:13:11,480 --> 00:13:14,080
Mi dispiace lasciare che mio figlio si prenda cura di te.

128
00:13:24,880 --> 00:13:26,600
Donatori, questo è...

129
00:13:26,680 --> 00:13:28,040
Alla ricerca di qualcuno

130
00:13:28,120 --> 00:13:30,320
Mi chiedo: chi sta cercando il donatore?

131
00:13:31,240 --> 00:13:32,760
dire

132
00:13:32,840 --> 00:13:34,320
Dov'è il giovane nel tempio?

133
00:13:36,360 --> 00:13:38,440
Non dirgli sciocchezze, entra e cerca

134
00:13:38,520 --> 00:13:39,520
Yang Shangqing

135
00:13:40,040 --> 00:13:42,320
Come hai potuto essere così crudele con un bambino innocente?

136
00:13:42,400 --> 00:13:44,280
Sei il signore di Yancheng?

137
00:13:44,360 --> 00:13:45,440
O un leader gangster?

138
00:13:47,360 --> 00:13:49,160
Piccolo Maestro, stai bene?

139
00:13:49,240 --> 00:13:50,360
Va bene

140
00:13:50,440 --> 00:13:51,560
Chi sono?

141
00:13:51,640 --> 00:13:53,680
Ti hanno picchiato in questo modo?

142
00:13:54,600 --> 00:13:56,680
-Cammina velocemente
- Donatori attenti

143
00:13:56,760 --> 00:13:59,440
Maestro di Sala Zhong, non dimenticare, questo caso è profondamente coinvolto.

144
00:13:59,520 --> 00:14:01,200
Il Tempio Jinye osa dare rifugio ai sospetti

145
00:14:01,280 --> 00:14:02,760
Tutti possono essere complici

146
00:14:03,360 --> 00:14:04,320
Entra e cercami

147
00:14:04,400 --> 00:14:05,640
Sì

148
00:14:15,960 --> 00:14:18,760
Finalmente ho avuto un po' di tempo per dormire

149
00:14:19,440 --> 00:14:21,120
Un gruppo di cani selvatici venne e abbaiò

150
00:14:30,880 --> 00:14:31,880
Conto tre numeri

151
00:14:32,480 --> 00:14:35,640
Se sei ancora qui e non te ne vai, non incolpare me per essere stato scortese.

152
00:14:38,160 --> 00:14:40,200
-Chi sei?
-uno

153
00:15:04,800 --> 00:15:05,640
Dove sono le persone?

154
00:15:06,680 --> 00:15:07,800
Perché manca?

155
00:15:07,880 --> 00:15:09,280
Maniaco audace

156
00:15:09,360 --> 00:15:10,480
Cercami

157
00:15:10,560 --> 00:15:11,480
Sì

158
00:15:21,000 --> 00:15:22,640
Un anello che attraversa la luna

159
00:15:23,680 --> 00:15:24,640
Tu sei la nuvola nel cielo

160
00:15:25,240 --> 00:15:26,080
Chi Yun?

161
00:15:26,840 --> 00:15:28,600
Dove hai portato quella ragazza?

162
00:15:29,400 --> 00:15:30,960
Guarda il Qinggong di quest'uomo

163
00:15:31,040 --> 00:15:33,200
Deve essere il fratello minore di quella persona

164
00:15:33,280 --> 00:15:34,320
tre

165
00:15:45,040 --> 00:15:46,680
Signore della città...

166
00:15:52,040 --> 00:15:53,440
Sono un gangster?

167
00:15:54,240 --> 00:15:56,080
Non tocca al tuo codardo commentare.

168
00:15:56,600 --> 00:15:58,880
Chi Yun, restituisci velocemente quella ragazza

169
00:15:58,960 --> 00:16:01,160
In modo che tu possa riprenderlo e continuare a torturarmi?

170
00:16:07,640 --> 00:16:10,240
La Central Plains Sword Association indagherà a fondo sulla questione e non si indulgerà in essa.

171
00:16:11,080 --> 00:16:13,080
È anche illegale rapire qualcuno con la forza.

172
00:16:13,160 --> 00:16:14,640
Perché rompere il Club della Spada delle Pianure Centrali?

173
00:16:14,720 --> 00:16:16,160
Puoi prenderti cura di me?

174
00:16:49,760 --> 00:16:51,200
Il suo nome è Fengfeng

175
00:16:52,320 --> 00:16:53,680
Si era appena svegliato

176
00:16:55,440 --> 00:16:57,800
Posso chiedere alla ragazza di aiutarmi con qualche persuasione?

177
00:18:03,160 --> 00:18:04,200
Tu…

178
00:18:04,800 --> 00:18:05,840
sei davvero tu

179
00:18:08,400 --> 00:18:10,160
La ragazza mi ha visto?

180
00:18:11,200 --> 00:18:13,320
L'aspetto è infatti esattamente lo stesso

181
00:18:13,880 --> 00:18:16,120
Ma gli occhi sono completamente diversi

182
00:19:39,520 --> 00:19:40,600
Suono potere letale?

183
00:19:52,560 --> 00:19:54,880
Qualcun altro vuole entrare adesso?

184
00:19:56,800 --> 00:19:58,480
Questo esperto della corte interna ha grandi capacità

185
00:19:58,560 --> 00:19:59,680
Non possiamo batterlo

186
00:19:59,760 --> 00:20:02,520
Ma devo incontrarlo per escludere i sospetti.

187
00:20:02,600 --> 00:20:04,120
Per favore, fai strada

188
00:20:04,200 --> 00:20:06,120
Signorina Zhong, lei...

189
00:20:07,560 --> 00:20:08,400
Eroina

190
00:20:08,960 --> 00:20:09,880
Gentile

191
00:20:10,560 --> 00:20:12,600
Ti apprezzo, per favore

192
00:20:13,640 --> 00:20:15,840
Il resto della gente torna indietro e aspetta notizie

193
00:20:23,400 --> 00:20:24,320
rotolo

194
00:20:26,320 --> 00:20:27,320
Cosa vuoi dire?

195
00:20:28,640 --> 00:20:29,560
Signorina Zhong

196
00:20:30,160 --> 00:20:32,360
Se osi toccare un capello sulla testa della signorina Zhong,

197
00:20:32,960 --> 00:20:36,800
Il Maestro di Spada Shao del Club di Spada delle Pianure Centrali non ti lascerà andare.

198
00:20:40,280 --> 00:20:42,160
Proprio adesso... cosa ha detto?

199
00:20:43,640 --> 00:20:45,160
Il donatore ha indossato questo

200
00:20:45,240 --> 00:20:46,240
Non prendere il raffreddore

201
00:20:50,840 --> 00:20:51,880
Tang Lizi

202
00:20:52,880 --> 00:20:53,720
quella ragazza

203
00:20:55,320 --> 00:20:57,640
Ti ho appena chiesto di prenderti cura di questa ragazza per me

204
00:20:58,160 --> 00:20:59,880
Non ti ho permesso di rubarmi i riflettori.

205
00:21:04,520 --> 00:21:06,960
-Chi vuole il tuo aiuto?
-Hai perso la battaglia?

206
00:21:07,040 --> 00:21:09,360
-Sono così orgoglioso delle nuvole nel cielo, come posso...
- Dal momento che non ho perso

207
00:21:09,440 --> 00:21:11,040
Questo non conta come aiuto

208
00:21:12,120 --> 00:21:13,360
Ha senso

209
00:21:18,040 --> 00:21:20,440
E' lui l'assassino?

210
00:21:20,520 --> 00:21:22,120
L'assassino gli somiglia

211
00:21:23,080 --> 00:21:24,040
Ti piace?

212
00:21:24,640 --> 00:21:27,080
La statura e l'aspetto sono esattamente gli stessi

213
00:21:28,800 --> 00:21:29,800
Ma...

214
00:21:32,080 --> 00:21:34,560
Proprio ora ho visto con i miei occhi la tecnica di uccisione del suono del giovane maestro.

215
00:21:35,160 --> 00:21:38,520
Potrebbe essere che il giovane maestro venga da Zhou Ai Lou, nel sud del fiume Yangtze?

216
00:21:49,040 --> 00:21:52,200
Nelle pianure centrali inferiori, il Club della Spada Zhong Chunji
Per favore aiutami con le indagini

217
00:21:52,280 --> 00:21:54,400
Il caso di omicidio a Hao Mansion tre giorni fa

218
00:21:55,960 --> 00:21:57,640
Chi Yun, alzati

219
00:21:58,160 --> 00:21:59,160
Io?

220
00:22:00,080 --> 00:22:01,040
Alzati

221
00:22:04,600 --> 00:22:08,680
Oserei chiederti, Maestro, tra Xu Shi e Hai Shi tre giorni fa

222
00:22:08,760 --> 00:22:10,840
Dove sono e cosa stanno facendo?

223
00:22:10,920 --> 00:22:12,120
Chi può testimoniare?

224
00:22:12,200 --> 00:22:15,240
Lo sai che non sei il mio avversario

225
00:22:15,320 --> 00:22:17,160
Perché sei venuto a trovarmi?

226
00:22:18,680 --> 00:22:22,080
Se muoio, dimostrerà che il giovane padrone è collegato all'omicidio.

227
00:22:22,160 --> 00:22:25,240
Ne vale la pena scambiare la mia vita con la verità

228
00:22:25,840 --> 00:22:27,160
Sei l'apprendista di Shao Yanping?

229
00:22:27,240 --> 00:22:29,080
Shao Yanping è il maestro

230
00:22:29,160 --> 00:22:30,280
E' vero

231
00:22:30,360 --> 00:22:32,520
Altrimenti, perché diresti che scambieresti la tua vita con la verità?

232
00:22:34,200 --> 00:22:35,080
Lo sai

233
00:22:35,960 --> 00:22:37,240
Non il mio avversario

234
00:22:37,840 --> 00:22:39,400
Perché sei venuto a trovarmi?

235
00:22:40,280 --> 00:22:41,760
Sto indagando sul caso per ordine della Sword Society.

236
00:22:41,840 --> 00:22:43,640
Se sei evasivo

237
00:22:43,720 --> 00:22:44,800
Voglio solo essere umiliato

238
00:22:44,880 --> 00:22:48,280
Allora non incolpare me per averti arrestato in nome di un sospettato.

239
00:22:52,920 --> 00:22:54,440
Lo sai che non sei il mio avversario

240
00:22:55,040 --> 00:22:58,160
Perché sei venuto a trovarmi?

241
00:22:58,240 --> 00:22:59,280
Tu…

242
00:23:06,040 --> 00:23:06,880
Tang Fox

243
00:23:07,840 --> 00:23:09,560
Ti sei danneggiato la gola bevendo il tè?

244
00:23:10,360 --> 00:23:11,320
Perchè dici questo?

245
00:23:18,560 --> 00:23:19,640
Capisco

246
00:23:19,720 --> 00:23:21,680
Signor Tang, Zhong tornerà.

247
00:23:23,160 --> 00:23:25,200
Quella ragazza, ti riporterò indietro

248
00:23:25,280 --> 00:23:28,120
Sarebbe più sicuro per quella ragazza restare qui

249
00:23:36,720 --> 00:23:39,560
Per favore aiuta il signor Tang a prendersi cura di quella ragazza.

250
00:23:42,840 --> 00:23:43,920
Signorina Zhong

251
00:23:45,320 --> 00:23:46,760
grazie

252
00:23:47,760 --> 00:23:48,920
Ragazza, non c'è bisogno di essere educati

253
00:23:51,640 --> 00:23:52,840
Tang Fox

254
00:23:52,920 --> 00:23:54,040
Tu e la ragazza

255
00:23:54,720 --> 00:23:56,200
A quali enigmi stai giocando?

256
00:23:57,040 --> 00:23:58,040
quella ragazza

257
00:24:00,240 --> 00:24:02,240
Sai che domanda ti sto facendo?

258
00:24:05,720 --> 00:24:08,600
Sono l'unico che non riesce a capire la co-paternità?

259
00:24:09,120 --> 00:24:10,160
Dal momento che non capisco

260
00:24:11,240 --> 00:24:12,320
Allora perché non chiedere?

261
00:24:12,920 --> 00:24:15,240
Non ti sto chiedendo questo?

262
00:24:15,320 --> 00:24:17,320
Chiedimelo e non avrai una risposta

263
00:24:19,280 --> 00:24:20,680
Ho chiesto all'apprendista di Shao Yanping di andare

264
00:24:21,440 --> 00:24:22,280
Chi Yun

265
00:24:23,080 --> 00:24:24,560
Se vedi la signorina Zhong

266
00:24:24,640 --> 00:24:26,120
Fammi un'altra domanda

267
00:24:26,200 --> 00:24:27,040
Qual è il problema?

268
00:24:27,760 --> 00:24:30,120
Cosa è successo al banchetto di nozze

269
00:24:30,680 --> 00:24:32,280
lo hanno fatto tutti

270
00:24:32,360 --> 00:24:34,120
L’unica cosa che la sposa non ha fatto?

271
00:24:35,320 --> 00:24:36,360
Va bene

272
00:24:37,720 --> 00:24:39,720
Poiché il giovane padrone non è l'assassino

273
00:24:39,800 --> 00:24:43,040
Allora perché voi due siete esattamente uguali?

274
00:24:43,720 --> 00:24:45,320
Naturalmente perché

275
00:24:45,400 --> 00:24:47,080
una volta ci conoscevamo

276
00:24:47,720 --> 00:24:48,800
Il maestro lo sa

277
00:24:49,880 --> 00:24:50,800
Chi è lui?

278
00:24:54,040 --> 00:24:55,400
un nemico

279
00:24:56,080 --> 00:24:57,880
fingi di essere me

280
00:24:57,960 --> 00:24:59,400
Vieni a vendicarti di me

281
00:25:26,000 --> 00:25:27,000
Chi Shaoxia

282
00:25:27,920 --> 00:25:29,000
Dove sono i tuoi follower?

283
00:25:29,600 --> 00:25:31,040
Ho chiesto loro di andare prima a Hao Mansion.

284
00:25:31,120 --> 00:25:32,320
Prima voglio andare ad esplorare da solo.

285
00:25:33,080 --> 00:25:35,160
Chi Shaoxia è arrivato in fretta

286
00:25:35,240 --> 00:25:36,640
C'è qualcosa di importante?

287
00:25:36,720 --> 00:25:38,160
Tang Fox

288
00:25:38,920 --> 00:25:40,240
Cosa diavolo ti ho detto?

289
00:25:40,320 --> 00:25:42,640
Il signor Tang mi ha appena fatto tre domande.

290
00:25:43,240 --> 00:25:45,280
Non era lì anche Chi Shaoxia per ascoltarlo?

291
00:25:45,360 --> 00:25:46,200
Non ho capito

292
00:25:48,880 --> 00:25:50,720
La prima domanda che mi ha fatto il signor Tang

293
00:25:50,800 --> 00:25:52,320
perché vuoi vederlo?

294
00:25:53,080 --> 00:25:55,800
È perché la Società della Spada vuole che indaghi sul caso dell'omicidio di Hao Mansion.

295
00:25:55,880 --> 00:25:56,960
Sono venuto a comando

296
00:25:57,040 --> 00:25:58,640
Per quanto riguarda la seconda domanda

297
00:25:58,720 --> 00:26:00,440
Sembra lo stesso problema

298
00:26:00,960 --> 00:26:03,560
Ma in realtà i significati sono diversi

299
00:26:03,640 --> 00:26:05,840
Se il signor Tang è davvero l'assassino,

300
00:26:05,920 --> 00:26:07,560
Ovviamente non possiamo competere con lui

301
00:26:07,640 --> 00:26:10,440
Allora perché non ha ucciso me e quella ragazza?

302
00:26:13,440 --> 00:26:16,280
E perché non scappi?

303
00:26:17,640 --> 00:26:19,200
Quindi è tutto

304
00:26:19,280 --> 00:26:20,800
E la terza domanda?

305
00:26:21,720 --> 00:26:23,280
E la terza domanda?

306
00:26:23,360 --> 00:26:25,000
Quello che vuole chiedere il signor Tang

307
00:26:25,080 --> 00:26:26,520
In realtà lo è

308
00:26:26,600 --> 00:26:27,440
tu

309
00:26:28,000 --> 00:26:28,880
perché

310
00:26:29,600 --> 00:26:30,680
Dubiterai di me?

311
00:26:31,440 --> 00:26:32,480
Questo è ciò a cui voglio pensare

312
00:26:32,560 --> 00:26:34,480
Il motivo per cui quella ragazza lo ha identificato

313
00:26:34,560 --> 00:26:36,800
-Ricorda il mio aspetto
-E questo motivo

314
00:26:36,880 --> 00:26:39,440
-Certamente perché la ragazza ha visto l'assassino
-Ci rivedremo

315
00:26:39,520 --> 00:26:42,920
Può identificare il signor Tang e l'assassino con lo stesso aspetto

316
00:26:43,480 --> 00:26:44,320
Capito

317
00:26:46,640 --> 00:26:47,960
Allora sarebbe finita se lo dicesse e basta?

318
00:26:49,280 --> 00:26:50,280
C'è un'altra domanda

319
00:26:50,360 --> 00:26:52,280
È stato Tang Fox a chiedermi di chiedertelo più tardi.

320
00:26:53,000 --> 00:26:54,760
Cosa è successo al banchetto di nozze?

321
00:26:54,840 --> 00:26:56,960
Lo hanno fatto tutti, ma la sposa no?

322
00:27:04,080 --> 00:27:05,480
Questo caso è avvolto nel mistero

323
00:27:05,560 --> 00:27:07,080
l'unico sospetto tra i conosciuti

324
00:27:07,160 --> 00:27:08,840
Quello è Yang Shangqing

325
00:27:08,920 --> 00:27:11,120
Come hai fatto a indovinare che Yang Shangqing fosse in testa?

326
00:27:12,000 --> 00:27:14,120
Perché quella ragazza è ovviamente la vittima

327
00:27:14,200 --> 00:27:16,280
Ma Yang Shangqing la puniva severamente

328
00:27:16,360 --> 00:27:17,840
Apparentemente desideroso di chiudere il caso

329
00:27:17,920 --> 00:27:19,840
Quindi la possibilità che sia lui l'assassino è estremamente alta

330
00:27:21,040 --> 00:27:23,360
Ho pensato a lungo che l'uomo di nome Yang fosse l'assassino

331
00:27:23,960 --> 00:27:25,360
Ma anche Wu Zuo ha detto

332
00:27:25,440 --> 00:27:27,120
Questa vittima è morta con la tecnica dell'omicidio sonoro

333
00:27:27,200 --> 00:27:28,320
dappertutto

334
00:27:28,880 --> 00:27:30,400
senza alcun trauma

335
00:27:30,480 --> 00:27:31,840
Sanguinamento solo da entrambe le orecchie

336
00:27:31,920 --> 00:27:32,960
dici

337
00:27:33,040 --> 00:27:35,000
Questa ragazza l'ha visto davvero

338
00:27:35,080 --> 00:27:38,040
Un suonatore di pipa vestito di nero che assomiglia al signor Tang

339
00:27:38,880 --> 00:27:40,320
Ma che razza di suonatore di pipa è questo?

340
00:27:40,400 --> 00:27:41,720
Non riesco a trovare un capello.

341
00:27:41,800 --> 00:27:43,120
Allora potremmo anche pensarci adesso

342
00:27:43,200 --> 00:27:44,720
Un'altra domanda del signor Tang

343
00:27:44,800 --> 00:27:46,680
Cosa possono fare tutti

344
00:27:46,760 --> 00:27:49,600
-Ma la sposa non lo farà?
- Pollo tenero e setoso

345
00:27:49,680 --> 00:27:51,360
Ottimo vino di osmanto

346
00:27:53,400 --> 00:27:55,040
Ufficiale ospite…

347
00:27:55,560 --> 00:27:59,040
Un nuovo lotto è arrivato nel nostro punto vendita
Pollo setoso straordinariamente tenero

348
00:27:59,800 --> 00:28:02,120
Abbinalo a quel vino di osmanto

349
00:28:02,200 --> 00:28:04,200
Il gusto è sorprendente

350
00:28:04,280 --> 00:28:05,720
Che ne dici? Vuoi provarlo?

351
00:28:06,440 --> 00:28:07,520
Allora noi

352
00:28:07,600 --> 00:28:08,720
-Vai a mangiare prima il pollo
-Sta bevendo

353
00:28:09,800 --> 00:28:11,600
Lo fanno tutti al banchetto di nozze

354
00:28:11,680 --> 00:28:12,920
Ma la sposa non lo farà

355
00:28:13,000 --> 00:28:13,960
È il vino delle nozze

356
00:28:14,680 --> 00:28:15,800
Vai, autopsia

357
00:28:21,560 --> 00:28:22,400
Check-out

358
00:28:26,520 --> 00:28:28,600
"Un banchetto con vino e buon vino"

359
00:28:29,200 --> 00:28:32,040
Chi avrebbe mai pensato che questo bel vino si sarebbe trasformato in un vino velenoso?

360
00:28:32,800 --> 00:28:35,560
Non c'erano segni di avvelenamento. Abbiamo indovinato male?

361
00:28:35,640 --> 00:28:36,760
Inoltre

362
00:28:36,840 --> 00:28:38,200
Se sei davvero avvelenato

363
00:28:38,280 --> 00:28:41,440
-È impossibile non individuare la frode
-Tang Fox ha posto questa domanda

364
00:28:41,520 --> 00:28:42,360
Dovrebbe essere giusto

365
00:28:43,160 --> 00:28:44,480
Credi così tanto in Tang Lici?

366
00:28:44,560 --> 00:28:46,000
Chi gli ha creduto?

367
00:28:46,080 --> 00:28:48,760
È solo che sembra fiducioso tutto il giorno

368
00:28:49,560 --> 00:28:51,520
L'ottanta per cento è qualcosa che ho appena detto dopo averci pensato.

369
00:28:51,600 --> 00:28:53,000
Quindi la direzione deve essere quella giusta

370
00:28:53,080 --> 00:28:55,040
Questa scena di morte assomiglia al Sound Killing Kung Fu.

371
00:28:55,720 --> 00:28:57,480
quando falso

372
00:28:58,120 --> 00:28:59,160
vero e falso

373
00:28:59,760 --> 00:29:00,680
Si potrebbe dire

374
00:29:00,760 --> 00:29:02,680
Chi Yun, esiste un veleno?

375
00:29:02,760 --> 00:29:04,040
Può far sanguinare le orecchie di una persona

376
00:29:04,120 --> 00:29:06,160
Ucciso con la tecnica dell'uccisione del suono

377
00:29:06,240 --> 00:29:07,960
Ma è difficile dirlo?

378
00:29:08,040 --> 00:29:09,720
Dov'è quel tipo di veleno?

379
00:29:12,960 --> 00:29:13,800
Sì

380
00:29:14,520 --> 00:29:15,560
Uccidi in cento passi

381
00:29:16,160 --> 00:29:17,560
Uccidere in cento passi?

382
00:29:18,160 --> 00:29:20,560
Non appartieni agli inferi
Non so niente di queste cose sporche

383
00:29:21,160 --> 00:29:22,200
Questo veleno è incolore e inodore

384
00:29:22,280 --> 00:29:23,800
Nessuna proprietà medicinale

385
00:29:23,880 --> 00:29:25,120
se sciolto in acqua

386
00:29:25,200 --> 00:29:26,760
Anche un medico miracoloso troverebbe difficile effettuare il test

387
00:29:27,280 --> 00:29:28,840
Può essere fatto entro un'ora

388
00:29:28,920 --> 00:29:32,000
- Se assunto continuamente con vino di osmanto, sarà altamente tossico.
- Vieni, bevi qualche drink.

389
00:29:32,080 --> 00:29:33,800
-Congratulazioni…
-I sintomi sono

390
00:29:34,600 --> 00:29:35,960
Sanguinamento da entrambe le orecchie

391
00:29:36,560 --> 00:29:38,520
-Come dimostrarlo?
-Bene

392
00:29:39,160 --> 00:29:41,480
L'acqua è necessaria per cucinare e friggere

393
00:29:41,560 --> 00:29:43,600
Prima dell'inizio del banchetto, gli ospiti devono anche bere il tè

394
00:29:44,400 --> 00:29:46,640
Quindi devono esserci degli indizi nel pozzo

395
00:29:46,720 --> 00:29:48,400
Andrò in cantina a cercare il vino di osmanto.

396
00:29:48,480 --> 00:29:51,000
Porti le persone a cercare il cibo e il vino avanzati dal banchetto.

397
00:29:51,680 --> 00:29:54,040
Se non sbaglio, lì non verrà rilevato alcun veleno.

398
00:29:54,640 --> 00:29:55,760
Radunatevi per un po' al pozzo

399
00:30:00,080 --> 00:30:01,320
E' come hai detto tu

400
00:30:01,920 --> 00:30:04,080
Vino e verdure non possono essere testati individualmente per il veleno.

401
00:30:04,160 --> 00:30:06,120
Ora mescola il vino e provalo

402
00:30:06,200 --> 00:30:07,440
Sappi solo se la mia ipotesi è giusta o no

403
00:30:16,480 --> 00:30:17,440
E' davvero velenoso

404
00:30:18,040 --> 00:30:20,400
Tutti nella contea di Yan sanno che Hao Wenhou ama di più il vino di osmanto

405
00:30:20,480 --> 00:30:21,680
In coincidenza con gli sposi

406
00:30:21,760 --> 00:30:23,760
Servirò sicuramente agli ospiti del vino di osmanto.

407
00:30:23,840 --> 00:30:25,160
Il padrone di casa brinda

408
00:30:25,240 --> 00:30:26,240
tranne la sposa

409
00:30:26,320 --> 00:30:27,720
tutti devono bere

410
00:30:27,800 --> 00:30:29,960
-È quasi ora
-Fai un test antidroga

411
00:30:30,040 --> 00:30:32,400
Controllerà solo se l'ago d'argento nella gola cambia colore.

412
00:30:32,480 --> 00:30:34,480
Ma Baibusha e Osmanthus Wine

413
00:30:34,560 --> 00:30:36,840
Ma si separò e passò attraverso la gola del defunto

414
00:30:36,920 --> 00:30:38,240
Avrebbero dovuto pensarci

415
00:30:39,960 --> 00:30:41,960
Questo è il motivo per cui Wu Zuo non ha rilevato l'avvelenamento

416
00:30:44,080 --> 00:30:45,680
Ciò dimostra che non sono stati uccisi dal suono.

417
00:30:47,120 --> 00:30:48,080
Ha funzionato

418
00:30:50,160 --> 00:30:51,440
Tang Fox

419
00:30:51,520 --> 00:30:53,400
Non ti aspettavi che fossi così veloce
Hai appena scoperto la risposta?

420
00:30:54,000 --> 00:30:55,360
Sono l'unico ben informato

421
00:30:55,440 --> 00:30:56,880
Come posso cancellare il tuo nome così in fretta?

422
00:30:57,600 --> 00:30:58,640
Questo è tutto...

423
00:31:00,800 --> 00:31:02,040
Sbagliato

424
00:31:02,120 --> 00:31:03,480
Sembra che qualcuno abbia complottato contro di me

425
00:31:04,160 --> 00:31:05,360
Cosa c'è che non va?

426
00:31:05,440 --> 00:31:08,360
Tang Fox ha paura che tu non capisca i veleni

427
00:31:08,440 --> 00:31:09,840
non riesco a trovare la verità

428
00:31:09,920 --> 00:31:12,680
Quindi ho detto molto
Le parole che non capisco mi incuriosiscono

429
00:31:12,760 --> 00:31:14,240
Allora lascia che ti aiuti a risolvere il puzzle

430
00:31:14,320 --> 00:31:15,960
Aiutarti a trovare la verità

431
00:31:16,960 --> 00:31:18,880
Ucciso oggi

432
00:31:18,960 --> 00:31:20,280
Questa volpe Tang

433
00:31:20,360 --> 00:31:21,640
mi ha mentito di nuovo

434
00:31:44,720 --> 00:31:48,240
Quel movimento di ieri è stato così potente e sonoro

435
00:31:48,320 --> 00:31:51,200
Sembra che l'infortunio non sia più grave

436
00:31:51,280 --> 00:31:53,640
Ma il donatore vuole prolungargli la vita

437
00:31:53,720 --> 00:31:56,160
È meglio non usare la forza

438
00:31:58,640 --> 00:31:59,560
Qualunque cosa

439
00:32:00,120 --> 00:32:02,480
Il donatore si sta riprendendo qui da sei mesi

440
00:32:02,560 --> 00:32:04,560
Nessuno ha mai cercato un donatore

441
00:32:04,640 --> 00:32:06,960
Il donatore non ha mai lasciato il tempio

442
00:32:07,480 --> 00:32:09,800
Ma questa cosa mondana

443
00:32:09,880 --> 00:32:12,080
Ti darà ancora fastidio

444
00:32:16,240 --> 00:32:17,880
All'abate non piace Tang

445
00:32:17,960 --> 00:32:19,760
Ieri ha causato problemi?

446
00:32:19,840 --> 00:32:22,280
I donatori non portano problemi

447
00:32:22,360 --> 00:32:26,720
Il donatore Chi è nei guai perché mangia segretamente pollo nel tempio

448
00:32:27,800 --> 00:32:30,440
Ciò che il donatore porta è causa ed effetto

449
00:32:35,960 --> 00:32:36,920
abate

450
00:32:37,680 --> 00:32:39,400
Cosa conta come causa ed effetto?

451
00:32:39,480 --> 00:32:41,160
La causa di chi agisce

452
00:32:41,240 --> 00:32:43,040
Il destinatario è il frutto

453
00:32:47,760 --> 00:32:51,000
Se qualcuno uccide qualcuno a causa mia

454
00:32:51,600 --> 00:32:54,800
Ci sono persone innocenti che hanno subito danni a causa mia

455
00:32:54,880 --> 00:32:56,760
Questo conta come causa ed effetto?

456
00:32:56,840 --> 00:33:00,520
Dipende se il donatore ne è a conoscenza

457
00:33:00,600 --> 00:33:03,160
Lo fermerai?

458
00:33:03,240 --> 00:33:05,040
Se ti fermo

459
00:33:05,120 --> 00:33:06,800
Invece morirono più persone

460
00:33:09,560 --> 00:33:11,320
Questa è considerata misericordia?

461
00:33:11,400 --> 00:33:13,600
Il vento soffia sulle tegole del tetto

462
00:33:13,680 --> 00:33:15,960
Le tegole mi sono cadute in testa

463
00:33:16,040 --> 00:33:18,080
Non biasimo questa piastrella

464
00:33:18,160 --> 00:33:20,240
Questa tessera non è gratuita

465
00:33:20,320 --> 00:33:22,240
È colpa del vento?

466
00:33:22,320 --> 00:33:23,440
colpa di Watt?

467
00:33:23,960 --> 00:33:27,920
Oppure è colpa del povero monaco che sta sotto casa?

468
00:33:32,360 --> 00:33:33,800
È colpa del padrone

469
00:33:35,480 --> 00:33:36,600
Il Maestro ha commesso un errore

470
00:33:37,160 --> 00:33:38,520
Perderò questa partita con tre gol e mezzo di scarto.

471
00:33:40,040 --> 00:33:41,360
Amitabha

472
00:33:41,440 --> 00:33:42,560
così interessante

473
00:33:43,080 --> 00:33:45,120
È una domanda falsa, ma è anche una domanda vera

474
00:33:45,960 --> 00:33:47,880
Vero e falso, falso e vero

475
00:33:47,960 --> 00:33:50,480
Ho paura che anche il mio cuore sia stato ingannato.

476
00:33:51,680 --> 00:33:53,200
Il mio cognome è Zanna

477
00:33:53,280 --> 00:33:54,480
Caozi Pingzhai

478
00:33:54,560 --> 00:33:55,560
Soprannome

479
00:33:55,640 --> 00:33:56,840
spensierato

480
00:33:58,040 --> 00:33:59,680
Fai poche buone azioni nella vita

481
00:33:59,760 --> 00:34:02,080
Consegnare lettere per gli altri è il primo

482
00:34:02,680 --> 00:34:05,880
Tang ha comprato un messaggio in un edificio molto misterioso

483
00:34:06,560 --> 00:34:07,880
Ma ho dimenticato di dirglielo

484
00:34:07,960 --> 00:34:09,199
È meglio mandare qualcuno che parli meno.

485
00:34:19,960 --> 00:34:22,159
Sì, il messaggio è stato inviato

486
00:34:22,239 --> 00:34:23,199
Che coincidenza, vero?

487
00:34:23,280 --> 00:34:25,600
Qualcuno ha anche commissionato l'edificio che hai commissionato.

488
00:34:25,679 --> 00:34:27,440
Per favore, tiriamo fuori quella cosa.

489
00:34:27,960 --> 00:34:29,520
Non so se sia una coincidenza

490
00:34:30,040 --> 00:34:31,360
O una coincidenza

491
00:34:44,159 --> 00:34:45,560
Mezzo flauto di giada

492
00:34:46,639 --> 00:34:47,560
Donatore

493
00:34:47,639 --> 00:34:49,040
Potrebbe essere

494
00:34:49,120 --> 00:34:51,320
È questa la tua causa ed effetto?

495
00:35:09,760 --> 00:35:10,680
Donatore

496
00:35:11,200 --> 00:35:12,080
Donatore

497
00:35:14,000 --> 00:35:14,920
Fa male?

498
00:35:22,640 --> 00:35:24,040
persone come me

499
00:35:24,880 --> 00:35:26,880
Come fai a sapere cos'è il dolore?

500
00:35:33,600 --> 00:35:35,080
Tang Mou è andato prima a trovare quella ragazza

501
00:35:46,120 --> 00:35:46,960
Chi Yun

502
00:35:48,120 --> 00:35:49,920
Sento ancora che c'è qualcosa che non va

503
00:35:50,560 --> 00:35:51,680
Cosa c'è che non va?

504
00:35:51,760 --> 00:35:53,880
Qual è il motivo del signore della città Yang?

505
00:35:54,560 --> 00:35:56,400
Cos'altro c'è da indovinare?

506
00:35:57,440 --> 00:35:59,280
Non esiste altra parola che profitto.

507
00:35:59,880 --> 00:36:02,360
Se è davvero un motivo così semplice e superficiale

508
00:36:03,080 --> 00:36:04,200
Ciò dimostra

509
00:36:04,280 --> 00:36:05,800
Il signore della città Yang non è un uomo saggio.

510
00:36:06,640 --> 00:36:07,680
Ma perché

511
00:36:07,760 --> 00:36:11,320
Riuscirà a usare il potere omicida del suono per coprire i suoi crimini?

512
00:36:11,400 --> 00:36:12,560
Qual è il significato?

513
00:36:13,080 --> 00:36:15,240
Hao Wenhou e i suoi ospiti morirono in circostanze tragiche

514
00:36:15,320 --> 00:36:18,800
Quella ragazza non vedeva chiaramente
Un suonatore di pipa vestito di nero che sembra un giovane maestro della dinastia Tang

515
00:36:18,880 --> 00:36:22,560
Ma lo abbiamo dimostrato
Hao Wenhou e i suoi ospiti morirono tutti di avvelenamento

516
00:36:22,640 --> 00:36:25,280
Da dove viene il suonatore di pipa nera?

517
00:36:25,880 --> 00:36:26,760
quattro anni fa

518
00:36:26,840 --> 00:36:28,640
La torre Zhou Dian è stata distrutta durante la notte

519
00:36:28,720 --> 00:36:30,240
Il potere omicida del suono si è estinto da tempo

520
00:36:30,320 --> 00:36:34,200
Se il Signore della Città Yang riesce davvero a trovare un successore di Yin Sha,

521
00:36:34,280 --> 00:36:36,400
Per coprire il reato di avvelenamento

522
00:36:36,480 --> 00:36:39,440
Allora non avrebbe scelto di avvelenarlo fin dall'inizio
Mezzi così spregevoli

523
00:36:39,520 --> 00:36:41,520
E lo ha fatto in modo criptico

524
00:36:43,080 --> 00:36:45,040
Come se stessi nascondendo qualcosa

525
00:36:45,640 --> 00:36:46,560
vuoi dire

526
00:36:47,160 --> 00:36:48,400
Qualcuno vuole fare del male a Tang Fox?

527
00:36:49,280 --> 00:36:50,120
Cosa vuoi fare?

528
00:36:50,200 --> 00:36:51,400
Dammi Yang Shangqing

529
00:36:51,920 --> 00:36:52,960
Combatti per tre giorni

530
00:36:53,040 --> 00:36:55,760
Ha perso anche il cane della città vicina
Hanno tutti ammesso che l'ha rubato, aspetta.

531
00:36:57,400 --> 00:36:59,800
Chi Yun, no, questo è un trucco di sottomissione.

532
00:37:10,640 --> 00:37:11,600
Sbrigati…

533
00:37:12,120 --> 00:37:13,160
Sbrigati…

534
00:37:13,240 --> 00:37:14,320
Rallenta, rallenta

535
00:37:16,640 --> 00:37:19,000
Questo è il mio vaso ancestrale.

536
00:37:19,080 --> 00:37:21,120
il mio vaso

537
00:37:22,320 --> 00:37:24,640
-Signore della città
-Cosa stai facendo?

538
00:37:27,320 --> 00:37:28,760
Metti tutti i soldi sul pavimento

539
00:37:28,840 --> 00:37:31,440
Sei pronto a scappare perché non puoi più nasconderlo?

540
00:37:33,240 --> 00:37:34,720
tutti ascoltano

541
00:37:34,800 --> 00:37:36,680
Può uccidere quest'uomo

542
00:37:36,760 --> 00:37:37,960
Lo ricompenso con metà dell'oro

543
00:37:38,040 --> 00:37:38,920
uccidimi

544
00:37:39,520 --> 00:37:40,720
uccidere

545
00:37:43,400 --> 00:37:44,640
ucciderlo

546
00:38:09,720 --> 00:38:10,960
Il kung fu dell'eroe è davvero sorprendente

547
00:38:11,040 --> 00:38:12,320
Questo argento è tutto tuo

548
00:38:12,400 --> 00:38:14,320
Vieni qui, aiuta l'eroe a prenderlo, prendilo in consegna

549
00:38:29,320 --> 00:38:30,480
Dillo

550
00:38:30,560 --> 00:38:31,840
Perché volevi fare del male a Tang Fox?

551
00:38:48,960 --> 00:38:50,280
Signore, per favore entri

552
00:38:59,440 --> 00:39:00,960
(Fengfeng)

553
00:39:01,560 --> 00:39:03,560
La ragazza è appena uscita di prigione

554
00:39:03,640 --> 00:39:06,400
Hai voglia di giocare con questi gadget?

555
00:39:07,200 --> 00:39:08,680
Ho incontrato Fengfeng oggi

556
00:39:08,760 --> 00:39:09,840
affezionato

557
00:39:10,440 --> 00:39:11,280
inoltre

558
00:39:11,360 --> 00:39:13,120
Questi giorni sono stati pieni di alti e bassi

559
00:39:13,200 --> 00:39:15,600
Cercavo sempre qualcosa che distraesse la mia mente

560
00:39:16,640 --> 00:39:18,240
Quella mossa è andata oltre le regole

561
00:39:18,320 --> 00:39:20,120
Per favore, non incolpare il signor Tang e sua moglie.

562
00:39:20,200 --> 00:39:21,360
nessuna signora

563
00:39:23,040 --> 00:39:24,840
L'ho preso a caso

564
00:39:25,440 --> 00:39:26,760
così pietoso

565
00:39:27,320 --> 00:39:28,760
Per fortuna ho incontrato il sig.

566
00:39:28,840 --> 00:39:31,160
Accoglilo con gentilezza e prenditene cura con attenzione

567
00:39:32,200 --> 00:39:33,280
È anche una specie di destino

568
00:39:33,360 --> 00:39:34,640
hai torto

569
00:39:35,640 --> 00:39:36,920
Ma fallo con disinvoltura

570
00:39:38,280 --> 00:39:40,800
Vuoi sapere cosa vuol dire adottare un bambino

571
00:39:40,880 --> 00:39:43,240
Ma non gli hai ancora dato il nome?

572
00:39:44,160 --> 00:39:45,160
Ho un nome

573
00:39:45,800 --> 00:39:46,640
C'è un legame

574
00:39:47,560 --> 00:39:50,800
"Non c'è moglie tra mille anni, diciamo addio ai vecchi tempi"

575
00:39:51,440 --> 00:39:53,920
Allora ti chiameremo Tang Lici.

576
00:39:55,080 --> 00:39:56,160
Ora sembra

577
00:39:56,760 --> 00:39:58,120
Comunque

578
00:39:58,200 --> 00:39:59,440
Non sono lui

579
00:39:59,520 --> 00:40:00,760
"L'inizio dell'uomo"

580
00:40:00,840 --> 00:40:02,880
"L'inizio dell'uomo"

581
00:40:02,960 --> 00:40:04,200
"La natura è intrinsecamente buona"

582
00:40:04,280 --> 00:40:05,800
"La natura è intrinsecamente buona"

583
00:40:05,880 --> 00:40:07,160
"Somiglianza sessuale"

584
00:40:07,240 --> 00:40:08,960
"Somiglianza sessuale"

585
00:40:14,880 --> 00:40:15,720
ragazza

586
00:40:17,960 --> 00:40:19,280
Sposi la famiglia Hao

587
00:40:19,840 --> 00:40:20,920
Ha venduto il suo corpo per seppellire suo padre

588
00:40:21,960 --> 00:40:23,120
incontrato questa difficoltà

589
00:40:23,960 --> 00:40:25,840
Se ti senti a disagio

590
00:40:25,920 --> 00:40:29,320
Potresti anche andare dall'abate e chiedere un cuore puro e un incantesimo di pace.

591
00:40:30,520 --> 00:40:31,560
Molto efficace

592
00:40:31,640 --> 00:40:33,240
La gentilezza di Lord Hao

593
00:40:33,800 --> 00:40:35,160
Quello non ha niente da ripagare

594
00:40:36,320 --> 00:40:37,280
quella ragazza

595
00:40:38,240 --> 00:40:39,720
Fai confondere Tang Mou

596
00:40:40,520 --> 00:40:41,640
sei nel gioco

597
00:40:42,240 --> 00:40:44,720
Ma non ne so nulla

598
00:40:45,480 --> 00:40:46,320
Io?

599
00:40:53,880 --> 00:40:54,880
Sembra

600
00:40:55,800 --> 00:40:59,160
Sei solo la sua pedina usa e getta

601
00:40:59,720 --> 00:41:01,560
Un'introduzione per cominciare

602
00:41:07,560 --> 00:41:09,240
Ma cosa ho fatto di sbagliato?

603
00:41:09,320 --> 00:41:10,480
Vuoi essere questo figlio abbandonato?

604
00:41:11,040 --> 00:41:12,280
Se fossi un figlio abbandonato

605
00:41:12,800 --> 00:41:14,200
Quel giovane è in questo gioco

606
00:41:14,720 --> 00:41:16,600
Che tipo di ruolo gioca?

607
00:41:20,720 --> 00:41:22,000
Chi Yun

608
00:41:22,080 --> 00:41:23,240
Cosa stai facendo?

609
00:41:23,320 --> 00:41:24,440
Signorina Zhong

610
00:41:24,520 --> 00:41:26,200
Signorina Zhong, per favore aiutami velocemente

611
00:41:26,280 --> 00:41:29,080
-Vuole uccidermi
-Dammi un bastoncino d'incenso

612
00:41:29,160 --> 00:41:30,240
Ha reclutato tutto

613
00:41:30,320 --> 00:41:31,520
Chi Yun

614
00:41:31,600 --> 00:41:33,400
Il Club della Spada delle Pianure Centrali non deve mai arrendersi allo scontro.

615
00:41:33,480 --> 00:41:34,880
La verità dipende dal discernimento

616
00:41:37,400 --> 00:41:40,120
Queste prove sono tutte sul pavimento, non le vedi?

617
00:41:40,720 --> 00:41:43,440
Ha semplicemente mandato delle persone a seguirci di nascosto
Ho scoperto cosa è successo

618
00:41:43,520 --> 00:41:44,680
Vuoi prendere i soldi e scappare

619
00:41:44,760 --> 00:41:46,600
Cos'è la fuga con il denaro?

620
00:41:46,680 --> 00:41:48,440
-Mi trasferisco qui
-Signore della città Yang

621
00:41:49,480 --> 00:41:50,720
per favore spiegami

622
00:41:50,800 --> 00:41:52,760
Porti così tanti tesori d'oro e d'argento
Da dove viene?

623
00:41:52,840 --> 00:41:54,560
Me lo sono guadagnato

624
00:41:54,640 --> 00:41:56,800
Sono anche un signore della città.

625
00:41:56,880 --> 00:41:59,760
Ho pochissimi risparmi, non è vero?

626
00:41:59,840 --> 00:42:01,240
-Ho ancora...
-Fingi ancora

627
00:42:02,240 --> 00:42:04,280
Ok, ho detto...

628
00:42:04,360 --> 00:42:05,320
L'ho ucciso

629
00:42:05,920 --> 00:42:07,400
Più di 100 vite della famiglia Hao

630
00:42:07,480 --> 00:42:10,200
È tutta opera mia, è tutta la mia morte

631
00:42:11,520 --> 00:42:13,000
Li ho uccisi tutti

632
00:42:13,600 --> 00:42:15,200
Allora perché hai incastrato Tang Lici?

633
00:42:19,880 --> 00:42:21,560
Parli ancora duro anche quando stai per morire?

634
00:42:21,640 --> 00:42:23,960
No…

635
00:42:24,960 --> 00:42:26,560
Non volevo incastrare Tang Lici

636
00:42:27,360 --> 00:42:29,640
Non sono io, è quella persona

637
00:42:29,720 --> 00:42:30,840
Mi ha costretto a farlo

638
00:42:30,920 --> 00:42:31,840
È lui

639
00:42:31,920 --> 00:42:33,200
È quel suonatore di pipa nera

640
00:42:34,440 --> 00:42:35,760
Quale suonatore di pipa nera?

641
00:42:36,320 --> 00:42:37,800
Quando? Dove?

642
00:42:38,400 --> 00:42:39,320
non è umano

643
00:42:40,080 --> 00:42:41,360
È un fantasma

644
00:42:43,280 --> 00:42:45,440
Quella notte ho lasciato Hao Mansion

645
00:42:46,560 --> 00:42:48,520
Dispiaciuto e impaurito

646
00:43:09,120 --> 00:43:11,840
Avvelenare e distruggere la famiglia, tradendo la propria fiducia

647
00:43:12,920 --> 00:43:14,360
hai fatto un ottimo lavoro

648
00:43:15,080 --> 00:43:16,760
Una ricompensa per cui vale la pena morire

649
00:43:17,560 --> 00:43:21,080
Non uccidermi, ti darò quello che vuoi

650
00:43:21,160 --> 00:43:22,400
Non uccidermi

651
00:43:25,560 --> 00:43:27,920
Hai avvelenato più di 100 membri della famiglia Hao

652
00:43:28,480 --> 00:43:30,440
Avrebbero dovuto morire miseramente

653
00:43:30,520 --> 00:43:31,840
E uccido con la mia voce

654
00:43:31,920 --> 00:43:34,280
Lasciali morire in bellissimi sogni

655
00:43:34,360 --> 00:43:36,600
Se vuoi ancora goderti la tua posizione di signore della città,

656
00:43:37,120 --> 00:43:41,040
Porta la gente del Club della Spada delle Pianure Centrali all'antico tempio nei sobborghi per trovarmi.

657
00:43:47,320 --> 00:43:48,440
Vedi chiaramente

658
00:43:51,040 --> 00:43:53,280
Questa è la tua unica possibilità di sopravvivere

659
00:43:59,800 --> 00:44:01,760
È lui, è Tang Lici

660
00:44:01,840 --> 00:44:03,200
È Tang Lizi

661
00:44:04,040 --> 00:44:06,640
Il giovane maestro ha detto che l'assassino è tuo nemico

662
00:44:06,720 --> 00:44:08,360
Ma se è vero quello che ha detto il padroncino,

663
00:44:08,440 --> 00:44:10,400
Ti ha incastrato in questo modo

664
00:44:10,480 --> 00:44:13,160
Perché non ti vendichi occhio per occhio e dente per dente?

665
00:44:14,520 --> 00:44:15,480
Dillo ancora

666
00:44:16,280 --> 00:44:17,560
Non è un nemico

667
00:44:18,080 --> 00:44:19,480
-Ma...
-è un nemico

668
00:44:20,080 --> 00:44:21,440
Anche un ex amico

669
00:44:23,280 --> 00:44:24,400
E' presuntuoso

670
00:44:24,480 --> 00:44:26,720
Posso chiederti che razza di amico è il signorino?

671
00:44:31,240 --> 00:44:32,600
Che tipo di amico?

672
00:44:54,160 --> 00:44:55,440
Qual è la fretta?

673
00:44:56,640 --> 00:44:58,200
È da tanto che non ci vediamo

674
00:44:59,400 --> 00:45:02,120
Vorrei che non avessi dimenticato il nostro passato


