1
00:00:10,662 --> 00:00:15,662
Bereitgestellt von explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:14,909 --> 00:01:16,578
Hey Leute, hier ist Casey.

3
00:01:18,913 --> 00:01:20,180
Hey Leute, hier ist Casey.

4
00:01:22,584 --> 00:01:27,120
Heute werde ich es nehmen
Die weltgerechte Herausforderung.

5
00:03:29,977 --> 00:03:31,879
Hallo Leute, hier ist Casey.

6
00:03:31,913 --> 00:03:33,213
Willkommen auf meinem Kanal.

7
00:03:34,849 --> 00:03:36,851
Heute werde ich es nehmen
Die weltgerechte Herausforderung.

8
00:03:42,757 --> 00:03:44,592
Das ist Poe.

9
00:03:44,625 --> 00:03:46,994
Er wird das nehmen
Herausforderung heute mit uns.

10
00:03:53,901 --> 00:03:55,402
Ich weiß nicht, was mich erwartet.

11
00:04:10,417 --> 00:04:11,284
Okay.

12
00:04:14,522 --> 00:04:15,857
Also gut, fangen wir an.

13
00:04:29,871 --> 00:04:31,606
Ich möchte gehen
die Weltausstellung.

14
00:04:36,476 --> 00:04:38,012
Ich möchte gehen
die Weltausstellung.

15
00:04:41,949 --> 00:04:43,751
Ich möchte gehen
die Weltausstellung.

16
00:04:50,558 --> 00:04:51,424
Okay.

17
00:05:49,416 --> 00:05:50,084
Okay.

18
00:05:57,124 --> 00:05:57,992
Okay, jetzt,

19
00:06:02,196 --> 00:06:03,531
jetzt das Video.

20
00:07:42,229 --> 00:07:44,497
Okay, das war's
Herausforderung der Weltausstellung.

21
00:07:45,533 --> 00:07:46,634
Danke fürs Zuschauen.

22
00:07:47,768 --> 00:07:49,103
Und ich werde auf jeden Fall ein Update durchführen

23
00:07:49,136 --> 00:07:50,571
wenn ich anfange
Beachten Sie eventuelle Änderungen.

24
00:10:48,349 --> 00:10:49,216
Ich denke,

25
00:10:51,852 --> 00:10:53,654
Ich glaube, ich drehe mich um
in etwas,

26
00:10:54,922 --> 00:10:56,090
etwas Schreckliches.

27
00:11:02,830 --> 00:11:04,431
Also
Du möchtest mitmachen

28
00:11:04,465 --> 00:11:08,068
Das Internet ist am gruseligsten
Online-Horrorspiel?

29
00:11:09,737 --> 00:11:10,905
Nun gut.

30
00:11:10,938 --> 00:11:13,073
Aber denken Sie daran,

31
00:11:13,107 --> 00:11:15,142
Wir können nicht zur Verantwortung gezogen werden

32
00:11:15,176 --> 00:11:17,044
für das, was du wirst.

33
00:11:17,077 --> 00:11:18,913
Alles was Sie müssen
tun, um loszulegen

34
00:11:18,946 --> 00:11:20,714
Nehmen Sie die Herausforderung an

35
00:11:22,049 --> 00:11:24,718
und dann fängst du an
Melden Sie Ihre Symptome.

36
00:11:24,752 --> 00:11:28,088
Wenn andere Spieler das mögen
Richtung, in die du die Geschichte nimmst,

37
00:11:28,122 --> 00:11:32,326
sie werden dir helfen
es weiter ausbauen.

38
00:12:09,930 --> 00:12:11,332
Kleiner grüner Ziegelstein

39
00:12:14,335 --> 00:12:15,202
fallenlassen

40
00:12:16,270 --> 00:12:18,372
Von meiner Kehle bis zu meinem Magen,

41
00:12:21,075 --> 00:12:21,976
und dann noch einer.

42
00:12:25,112 --> 00:12:27,147
Diesmal Orange.

43
00:12:27,181 --> 00:12:30,484
Und geformt wie ein L.

44
00:12:35,155 --> 00:12:37,491
Es dauerte eine Weile, bis ich es merkte

45
00:12:39,326 --> 00:12:40,761
das ist Tetris.

46
00:12:42,830 --> 00:12:44,398
Ich spiele Tetris.

47
00:12:46,166 --> 00:12:48,002
Jetzt ist es alles, was ich tue.

48
00:12:51,105 --> 00:12:53,007
Sie sind jetzt hier angekommen.

49
00:12:57,211 --> 00:12:59,013
Sie kommen näher

50
00:13:00,314 --> 00:13:01,315
bis zu meinem Hals.

51
00:15:50,117 --> 00:15:52,419
Es ist drei Uhr
am verdammten Morgen.

52
00:15:54,789 --> 00:15:55,657
Entschuldigung.

53
00:17:04,258 --> 00:17:05,560
Hallo Leute.

54
00:17:05,593 --> 00:17:08,730
Also habe ich das genommen
Herausforderung der Weltausstellung

55
00:17:08,763 --> 00:17:12,099
weil ich Horrorfilme liebe und

56
00:17:12,132 --> 00:17:15,503
Ich dachte, es wäre vielleicht cool
Versuchen Sie, tatsächlich in einem zu leben.

57
00:17:16,871 --> 00:17:19,406
Ich habe immer geschlafen
als kleines Kind oft

58
00:17:19,439 --> 00:17:22,209
und das würde ich mir selbst sagen
Gruselgeschichten in meinem Kopf

59
00:17:22,242 --> 00:17:25,078
damit ich einmal einschlafen konnte.

60
00:17:25,112 --> 00:17:27,180
Und wenn ich es mir sagen würde
diese gruseligen Geschichten,

61
00:17:27,214 --> 00:17:28,683
normalerweise, wenn ich es tun würde
nachts einschlafen,

62
00:17:28,716 --> 00:17:30,552
Ich hätte diese verrückten Träume.

63
00:17:30,585 --> 00:17:33,320
Und ich schwöre es in meinem Kopf
war wie eine paranormale Aktivität.

64
00:17:33,353 --> 00:17:35,155
Als wäre ich nicht gerade
bei dir liegen.

65
00:17:35,188 --> 00:17:37,592
Es war, als ob ich laufen würde

66
00:17:37,625 --> 00:17:40,093
rund um das Haus besessen
von einem bösen Geist.

67
00:17:41,596 --> 00:17:43,497
Es ist lustig, ich würde träumen.

68
00:17:43,531 --> 00:17:46,333
Ich weiß, ich würde träumen
als es früher passierte

69
00:17:46,366 --> 00:17:48,770
aber es war, als wäre ich es auch
gleichzeitig wach.

70
00:17:51,773 --> 00:17:53,340
Es war wie Zuschauen
Ich selbst auf einem Fernseher

71
00:17:53,373 --> 00:17:54,642
quer durch den Raum.

72
00:17:54,676 --> 00:17:57,444
Und ich war mir meiner Handlungen bewusst.

73
00:17:57,477 --> 00:17:58,713
Ja, vorausgesetzt, ich wusste,

74
00:17:58,746 --> 00:18:00,347
aber ich konnte mich nicht beherrschen.

75
00:18:03,216 --> 00:18:04,552
Ich war irgendwie
Ich fühle mich in letzter Zeit so

76
00:18:04,586 --> 00:18:06,320
seit ich das Video gesehen habe.

77
00:18:06,353 --> 00:18:09,222
Dieses Gefühl ist irgendwie
schleicht sich ein wenig an mich heran.

78
00:18:09,256 --> 00:18:10,725
Ich bin mir nicht wirklich sicher
was man dagegen tun kann.

79
00:18:10,758 --> 00:18:12,627
Ich war es irgendwie gewohnt
keinen Stress machen müssen

80
00:18:12,660 --> 00:18:14,428
über jeden einzelnen
Mal bin ich eingeschlafen

81
00:18:14,461 --> 00:18:15,663
dass ich etwas Verrücktes tun würde

82
00:18:15,697 --> 00:18:18,833
oder von einem Auto überfahren zu werden,

83
00:18:18,866 --> 00:18:21,736
genau wie stehen
vor dem Auto.

84
00:18:23,538 --> 00:18:24,539
Denn ich sage dir, wenn, wenn-

85
00:18:25,940 --> 00:18:27,642
Ich könnte es wissen
dass ein Auto kommt,

86
00:18:27,675 --> 00:18:29,176
aber ich würde einfach dort bleiben.

87
00:18:32,747 --> 00:18:34,348
Mein ganzer Körper ist taub.

88
00:18:34,381 --> 00:18:35,482
Ich weiß, dass es so sein sollte
Mir ist jetzt kalt

89
00:18:35,516 --> 00:18:36,216
aber ich spüre nichts.

90
00:18:44,257 --> 00:18:46,126
Okie Dokie Artischokie.

91
00:20:00,535 --> 00:20:02,704
Ich werde aufnehmen
Ich schlafe heute Nacht.

92
00:20:51,586 --> 00:20:52,987
Das ist so dumm.

93
00:21:02,429 --> 00:21:04,498
Wer will schon dumme Videos sehen?

94
00:26:15,810 --> 00:26:16,644
Hey.

95
00:26:17,945 --> 00:26:18,813
Pssst.

96
00:26:20,147 --> 00:26:21,315
Pssst.

97
00:26:21,348 --> 00:26:22,349
Dir geht es gut.

98
00:26:24,051 --> 00:26:24,919
Pssst.

99
00:26:26,187 --> 00:26:27,588
Hattest du einen bösen Traum?

100
00:26:30,825 --> 00:26:31,759
Ja.

101
00:26:32,426 --> 00:26:33,627
Das ist hart.

102
00:26:34,795 --> 00:26:36,831
Tut mir leid, dass du schlecht geträumt hast.

103
00:26:38,999 --> 00:26:40,334
Shh, shh, shh.

104
00:26:40,367 --> 00:26:41,368
Es ist okay.

105
00:26:41,402 --> 00:26:43,104
Dir geht es jetzt gut.

106
00:26:43,137 --> 00:26:44,705
Es ist okay.

107
00:26:44,738 --> 00:26:45,706
Ich weiß, dass es eine Weile dauert
aus dem herauskommen,

108
00:26:45,739 --> 00:26:47,374
raus aus dem Albtraum.

109
00:26:47,408 --> 00:26:48,809
Manchmal fühlt es sich an,

110
00:26:52,346 --> 00:26:53,714
manchmal fühlt es sich immer noch echt an

111
00:26:53,747 --> 00:26:55,149
auch wenn du wach bist.

112
00:26:57,384 --> 00:26:59,253
Es ist jetzt alles in Ordnung.

113
00:26:59,286 --> 00:27:01,222
Es ist alles in Ordnung.

114
00:27:01,255 --> 00:27:02,123
Dir geht es jetzt gut.

115
00:27:02,156 --> 00:27:03,991
Ich bin genau hier.

116
00:27:05,292 --> 00:27:06,694
Ich bin genau hier.

117
00:27:06,727 --> 00:27:08,662
Du kannst wieder ins Bett gehen.

118
00:27:09,964 --> 00:27:10,831
Zu Bett gehen.

119
00:27:12,733 --> 00:27:13,934
Geh wieder ins Bett.

120
00:27:15,202 --> 00:27:16,070
Pssst.

121
00:27:17,738 --> 00:27:19,807
Schließe deine Augen.

122
00:27:19,840 --> 00:27:24,812
Schließe deine Augen.

123
00:27:25,880 --> 00:27:27,882
Schließe deine Augen, schließe deine Augen

124
00:27:29,150 --> 00:27:30,284
und ins Bett gehen.

125
00:27:31,485 --> 00:27:34,288
Schließe deine Augen,
Schließe deine Augen.

126
00:27:34,321 --> 00:27:35,689
Shh, shh, shh.

127
00:27:35,723 --> 00:27:37,324
Schließ deine Augen, psst.

128
00:27:38,292 --> 00:27:39,760
Schließe deine Augen.

129
00:27:43,898 --> 00:27:46,834
Du kannst wieder ins Bett gehen.

130
00:27:46,867 --> 00:27:49,703
Shh, shh, shh.

131
00:27:49,737 --> 00:27:53,440
Du kannst jetzt wieder ins Bett gehen.

132
00:27:53,474 --> 00:27:54,341
Pssst.

133
00:27:57,211 --> 00:27:58,212
Dir geht es gut.

134
00:28:00,147 --> 00:28:01,382
Dir geht es gut, dir geht es jetzt gut.

135
00:28:01,415 --> 00:28:02,750
Shh, shh, shh.

136
00:28:08,255 --> 00:28:10,124
Pssst, pssst, dir geht's gut.

137
00:28:13,060 --> 00:28:15,129
Dir geht es gut, dir geht es gut.

138
00:28:18,032 --> 00:28:19,433
Habe süße Träume.

139
00:28:21,268 --> 00:28:22,870
Habe süße Träume.

140
00:28:26,273 --> 00:28:29,343
Süß, süß,
süße, süße Träume.

141
00:28:29,376 --> 00:28:31,378
Hab gute, süße Träume.

142
00:28:34,516 --> 00:28:36,317
Träume von guten Dingen.

143
00:28:37,985 --> 00:28:39,119
Träume von Schönem,

144
00:28:40,154 --> 00:28:42,289
warme wunderbare Dinge.

145
00:28:44,526 --> 00:28:46,894
Du bist in Sicherheit.

146
00:28:46,927 --> 00:28:49,930
Du bist in Sicherheit und
wohl bei mir.

147
00:28:49,964 --> 00:28:50,965
Dir geht es gut.

148
00:28:51,865 --> 00:28:53,000
Shh, shh, shh.

149
00:28:54,802 --> 00:28:55,936
Shh, shh, shh.

150
00:28:57,271 --> 00:28:58,372
Es ist okay.

151
00:28:58,405 --> 00:28:59,273
Es ist okay.

152
00:29:01,075 --> 00:29:02,876
Es ist okay, es ist okay.

153
00:29:05,379 --> 00:29:07,181
Es ist okay, es ist okay.

154
00:29:10,484 --> 00:29:12,419
Dir geht es jetzt gut.

155
00:29:12,453 --> 00:29:13,454
Dir geht es gut.

156
00:29:14,421 --> 00:29:15,823
Geh wieder ins Bett.

157
00:31:29,557 --> 00:31:30,525
Hallo Leute.

158
00:31:30,558 --> 00:31:32,426
Ich bin JLB,

159
00:31:32,459 --> 00:31:36,196
und dieser Kanal ist für mich
Die neuesten Weltausstellungsgeschichten,

160
00:31:36,230 --> 00:31:38,232
Zeichnungs- und Fächertheorien.

161
00:31:41,368 --> 00:31:43,370
Ich liebe die Zusammenarbeit
mit anderen Spielern.

162
00:31:44,539 --> 00:31:46,106
Aber seien Sie gewarnt,

163
00:31:46,140 --> 00:31:48,976
Dies ist ein In-Game-Kanal

164
00:31:49,009 --> 00:31:51,278
Nur für ernsthafte Spieler.

165
00:31:51,311 --> 00:31:53,380
Wenn Sie mir also eine Nachricht senden,

166
00:31:53,414 --> 00:31:57,084
Ich hoffe, dass du bereit bist
gemeinsam Angst bekommen.

167
00:32:22,142 --> 00:32:23,010
Hallo?

168
00:32:33,187 --> 00:32:34,121
Hallo.

169
00:32:37,559 --> 00:32:40,160
Vielen Dank für das Gespräch mit mir.

170
00:32:46,400 --> 00:32:47,267
Ich bin,

171
00:32:48,503 --> 00:32:50,605
Es tut mir leid, dass mein Video dir Angst gemacht hat.

172
00:32:50,638 --> 00:32:53,040
Ich wusste nicht wie sonst
um deine Aufmerksamkeit zu erregen.

173
00:32:56,210 --> 00:32:57,211
Es ist okay.

174
00:32:59,046 --> 00:33:00,347
Aber es ist wirklich gruselig.

175
00:33:02,517 --> 00:33:03,383
Danke.

176
00:33:05,052 --> 00:33:07,254
Ich habe deine Videos gesehen.

177
00:33:07,287 --> 00:33:08,623
Ich habe es versucht

178
00:33:08,656 --> 00:33:10,057
um mit Ihnen in Kontakt zu treten.

179
00:33:13,227 --> 00:33:15,295
Du hast gesagt, du denkst
Ich bin in Schwierigkeiten?

180
00:33:22,269 --> 00:33:24,037
Wie viel hast du gelesen?

181
00:33:24,071 --> 00:33:25,707
über die Weltausstellung?

182
00:33:28,442 --> 00:33:30,043
Nur ein bisschen.

183
00:33:30,077 --> 00:33:32,747
Ich meine, meistens nur
Sehen Sie sich die Videos online an.

184
00:33:32,780 --> 00:33:36,116
Es geht viel
weiter hinten.

185
00:33:37,417 --> 00:33:39,086
Oh.

186
00:33:39,119 --> 00:33:40,822
Ja, das gibt es
viel Mythologie,

187
00:33:40,855 --> 00:33:43,691
Überlieferungen und Geschichte,

188
00:33:43,725 --> 00:33:45,225
verschiedene Theorien

189
00:33:45,259 --> 00:33:47,160
und übernatürliche Ereignisse.

190
00:33:48,128 --> 00:33:49,496
Es kann verwirrend sein

191
00:33:49,531 --> 00:33:51,331
wenn Sie gerade erst anfangen
um mehr darüber zu erfahren.

192
00:33:51,365 --> 00:33:54,702
Aber es scheint
ein Muster sein.

193
00:33:56,704 --> 00:33:57,805
Du meisterst die Herausforderung,

194
00:33:57,839 --> 00:33:59,172
und dann fängst du an, dich zu verändern.

195
00:33:59,206 --> 00:33:59,841
Rechts.

196
00:33:59,874 --> 00:34:01,174
Rechts.

197
00:34:01,208 --> 00:34:02,276
Das Video.

198
00:34:02,309 --> 00:34:04,746
Es ist wie eine Leitung.

199
00:34:04,779 --> 00:34:07,549
Es kann auf deine Träume zugreifen,

200
00:34:07,582 --> 00:34:08,783
die tiefsten Dinge

201
00:34:08,816 --> 00:34:10,818
Du bleibst verborgen, und dann,

202
00:34:10,852 --> 00:34:13,153
dann verändert es dich.

203
00:34:14,421 --> 00:34:16,323
Ich habe gesehen, wie es den Menschen etwas antut

204
00:34:16,356 --> 00:34:18,358
Du würdest es nicht glauben.

205
00:34:23,631 --> 00:34:24,732
Was bist du?

206
00:34:24,766 --> 00:34:25,767
Ein paranormaler Ermittler?

207
00:34:32,707 --> 00:34:33,575
Nein.

208
00:34:36,443 --> 00:34:37,377
Nein.

209
00:34:37,411 --> 00:34:38,278
Ich bin niemand.

210
00:34:48,523 --> 00:34:50,792
Warum redest du mit mir?

211
00:34:52,426 --> 00:34:54,762
Ich möchte es versuchen
helfe dir, wenn ich kann,

212
00:34:55,697 --> 00:34:56,864
aber ich muss es wissen

213
00:34:58,231 --> 00:34:59,801
dass du die Wahrheit sagst,

214
00:35:01,603 --> 00:35:04,204
Dinge, die Sie in Ihrem beschrieben haben
letztes Video im Wald.

215
00:35:06,340 --> 00:35:07,207
Ich brauche dich

216
00:35:09,443 --> 00:35:11,613
um mir das zu versprechen
Du erfindest es nicht.

217
00:35:16,751 --> 00:35:17,619
Nein,

218
00:35:18,720 --> 00:35:19,587
Das bin ich nicht.

219
00:35:25,292 --> 00:35:26,728
Woher weißt du das?

220
00:35:28,796 --> 00:35:30,364
Ich tu nicht.

221
00:35:30,397 --> 00:35:31,264
Ich meine,

222
00:35:34,267 --> 00:35:37,605
Entschuldigung, ich bin nicht so gut
im Gespräch mit anderen Menschen.

223
00:35:37,639 --> 00:35:38,673
Das ist okay.

224
00:35:38,706 --> 00:35:39,574
Es ist okay.

225
00:35:46,413 --> 00:35:47,615
Es ist nur für die meisten Leute,

226
00:35:47,649 --> 00:35:49,416
Ich weiß, dass es eine wirklich große Veränderung ist,

227
00:35:52,754 --> 00:35:54,354
als würden sie sich in einen Vampir verwandeln,

228
00:35:54,388 --> 00:35:55,690
böser Clown oder so.

229
00:35:59,694 --> 00:36:01,495
Es ist nicht das, was es ist
fühlt sich für mich an.

230
00:36:04,599 --> 00:36:06,400
Ich verstehe.

231
00:36:10,938 --> 00:36:13,407
Es ist, als ob ich fühlen kann
Ich verlasse meinen Körper.

232
00:36:15,409 --> 00:36:17,377
Es ist, als würde man etwas machen
ich jemand anderes.

233
00:36:21,816 --> 00:36:23,483
Es macht mich schlecht.

234
00:36:29,524 --> 00:36:31,391
Ich kann es nicht sagen
Vater darüber,

235
00:36:31,425 --> 00:36:32,860
er wird denken, ich sei verdammt verrückt.

236
00:36:39,701 --> 00:36:42,235
Wirst du
Mach weiter Videos

237
00:36:42,269 --> 00:36:43,571
Damit ich weiß, dass es dir gut geht?

238
00:36:46,373 --> 00:36:47,240
Handeln.

239
00:36:48,609 --> 00:36:49,476
Ja, ich werde es versuchen.

240
00:36:59,987 --> 00:37:01,354
Okay, okay.

241
00:37:23,611 --> 00:37:27,548
Weißt du, ich wusste es
wäre so passiert.

242
00:37:27,582 --> 00:37:29,382
Alle meine, alle meine Freunde,

243
00:37:30,852 --> 00:37:33,386
sie waren so glücklich
sich einfach niederlassen

244
00:37:33,420 --> 00:37:34,889
mit wie ein wenig,

245
00:37:35,957 --> 00:37:37,324
kleine Armeemänner

246
00:37:37,357 --> 00:37:38,693
oder chinesische Fingerfallen.

247
00:37:41,863 --> 00:37:42,730
Nicht ich.

248
00:37:44,899 --> 00:37:46,000
Ich musste es gewinnen.

249
00:37:48,435 --> 00:37:50,071
Es war Stitch.

250
00:37:50,104 --> 00:37:54,374
Es war mein Lieblingscharakter
aus meinem Lieblingsfilm,

251
00:37:55,910 --> 00:37:56,844
groß,

252
00:37:58,613 --> 00:38:00,748
flauschige Plüschpuppe,

253
00:38:00,782 --> 00:38:02,717
so groß und kuschelig,

254
00:38:05,787 --> 00:38:08,355
ganz im obersten Regal.

255
00:38:08,388 --> 00:38:12,392
Und ich wollte es
mehr als alles andere.

256
00:38:13,460 --> 00:38:16,531
Ich, ich, ich habe sogar davon geträumt.

257
00:38:16,564 --> 00:38:19,600
Ich würde davon träumen, dass ich,

258
00:38:19,634 --> 00:38:21,068
dass ich es einfach mit nach Hause nehmen würde

259
00:38:22,770 --> 00:38:23,938
und ich würde es umarmen

260
00:38:25,106 --> 00:38:26,574
und liebe es für immer.

261
00:38:43,858 --> 00:38:45,325
Es ist schlimmer geworden.

262
00:38:46,527 --> 00:38:47,595
Aber es fühlt sich gut an.

263
00:38:55,670 --> 00:38:57,071
Es kribbelt, wenn man es berührt.

264
00:39:09,517 --> 00:39:10,785
Was ist das?

265
00:39:10,818 --> 00:39:12,687
Was ist das da drin?

266
00:40:35,803 --> 00:40:37,605
Tim holt ab.

267
00:40:37,638 --> 00:40:38,673
Schauen Sie sich das Video nicht an.

268
00:40:38,706 --> 00:40:40,708
Es wird stärker.

269
00:40:43,678 --> 00:40:45,478
Ich möchte gehen
die Weltausstellung.

270
00:40:51,819 --> 00:40:53,521
Ich möchte gehen
die Weltausstellung.

271
00:40:58,859 --> 00:41:01,595
Ich möchte gehen
die Weltausstellung.

272
00:43:03,918 --> 00:43:06,687
Das ist etwas anderes
Video für Casey

273
00:43:11,158 --> 00:43:12,026
von JLB.

274
00:43:18,899 --> 00:43:22,303
Ich werde es versuchen
Ich nehme auf, wie ich heute Nacht schlafe.

275
00:43:24,338 --> 00:43:26,107
Es ist der 14. November.

276
00:43:27,775 --> 00:43:29,210
23:52 Uhr

277
00:43:36,183 --> 00:43:37,651
Heute schneit es hier.

278
00:43:41,689 --> 00:43:44,125
Ich muss es herausfinden
raus, was los ist.

279
00:44:33,941 --> 00:44:35,309
Es braucht dich
etwa sieben Minuten

280
00:44:35,342 --> 00:44:36,977
um wirklich einzuschlafen.

281
00:44:40,481 --> 00:44:42,316
Schlaf ist normal
den größten Teil der Nacht.

282
00:44:42,349 --> 00:44:43,984
Man wirft und dreht sich ein wenig.

283
00:44:48,289 --> 00:44:49,156
Nun,

284
00:44:51,992 --> 00:44:52,860
Schau dir das an.

285
00:44:54,428 --> 00:44:59,099
Das ist genau richtig
4:55 Uhr nach meiner Schätzung.

286
00:45:47,515 --> 00:45:48,382
Casey,

287
00:45:49,584 --> 00:45:52,219
Das ist dein bisher gruseligstes Video.

288
00:45:52,253 --> 00:45:54,355
Es ist einfach so
„Paranormale Aktivität“.

289
00:45:54,388 --> 00:45:55,557
Es übernimmt dich

290
00:45:55,590 --> 00:45:57,258
und dich zu jemand anderem machen.

291
00:46:00,928 --> 00:46:02,129
Machen Sie weiterhin Videos

292
00:46:03,565 --> 00:46:05,199
Ich weiß also, dass es dir immer noch gut geht.

293
00:46:15,876 --> 00:46:18,145
Heute Nacht regnet es hier.

294
00:47:18,972 --> 00:47:22,376
♪ Die Stadt schläft ♪

295
00:47:22,409 --> 00:47:26,447
♪ Der Schnee beginnt ♪

296
00:47:26,480 --> 00:47:28,616
♪ Ich beobachte den Schnee ♪

297
00:47:28,650 --> 00:47:33,287
♪ Aus meinem Schlafzimmerfenster. ♪

298
00:47:33,320 --> 00:47:37,257
♪ Der Schnee ist kalt ♪

299
00:47:37,291 --> 00:47:40,928
♪ Und mein Zimmer ist heiß ♪

300
00:47:40,961 --> 00:47:43,997
♪ Schaust du es auch ♪

301
00:47:44,031 --> 00:47:44,965
♪ Über ♪

302
00:47:44,998 --> 00:47:45,633
♪ Das ♪

303
00:47:45,667 --> 00:47:47,669
♪ Stadt ♪

304
00:47:47,702 --> 00:47:51,138
♪ Liebe im Winter ♪

305
00:47:51,171 --> 00:47:54,975
♪ Fühle mich so gut ♪

306
00:47:55,008 --> 00:47:58,245
♪ Du bist der Windstoß ♪

307
00:47:58,278 --> 00:48:02,349
♪ Gegen mein Schlafzimmerfenster ♪

308
00:48:02,383 --> 00:48:06,487
♪ Gibt es nicht
Fußspuren im Schnee ♪

309
00:48:06,521 --> 00:48:10,190
♪ Es gibt keine
Schneepflüge auf der Straße ♪

310
00:48:10,224 --> 00:48:13,327
♪ Lass uns einen Spaziergang machen
in meiner Straße ♪

311
00:48:13,360 --> 00:48:14,662
♪ Unter dem Licht ♪

312
00:48:14,696 --> 00:48:15,663
♪ Gefallen ♪

313
00:48:15,697 --> 00:48:17,398
♪ Schnee ♪

314
00:48:17,431 --> 00:48:21,034
♪ Liebe im Winter ♪

315
00:48:21,068 --> 00:48:21,703
♪ Fühlt sich ♪ an

316
00:48:21,736 --> 00:48:22,637
♪ Also ♪

317
00:48:22,670 --> 00:48:24,938
♪ Gut ♪

318
00:48:24,972 --> 00:48:28,208
♪ Ich bin ein schmelzender Marshmallow ♪

319
00:48:28,242 --> 00:48:32,212
♪ Du bist mein Lieblingsbuch ♪

320
00:48:32,246 --> 00:48:35,949
♪ Liebe im Winter ♪

321
00:48:35,983 --> 00:48:39,587
♪ Fühlt sich so gut an ♪

322
00:48:39,621 --> 00:48:43,223
♪ Du bist der Windstoß ♪

323
00:48:43,257 --> 00:48:47,027
♪ Gegen mein Schlafzimmer heute Abend ♪

324
00:48:47,060 --> 00:48:50,497
♪ Marshmallow schmelzen ♪

325
00:48:50,532 --> 00:48:53,000
♪ Schmelzen, schmelzen ♪

326
00:49:23,430 --> 00:49:28,435
Und da sind die Schließfächer.

327
00:49:29,403 --> 00:49:30,237
Und da sind die Schreibtische.

328
00:49:34,174 --> 00:49:36,778
Und das ist das Laster
Büro des Schulleiters.

329
00:49:36,811 --> 00:49:37,712
Achtung.

330
00:49:45,587 --> 00:49:46,453
Blätter.

331
00:50:32,366 --> 00:50:33,433
Die AutoZone.

332
00:50:49,517 --> 00:50:50,484
Ich schwöre,

333
00:50:51,786 --> 00:50:53,253
eines Tages bald,

334
00:50:54,354 --> 00:50:55,790
Ich werde einfach verschwinden

335
00:50:59,192 --> 00:51:01,829
und du wirst keine haben
Ahnung, was mit mir passiert ist.

336
00:51:29,256 --> 00:51:31,425
Mein Vater behält eine
Waffe in der Scheune.

337
00:51:31,458 --> 00:51:33,595
Ich glaube, ich weiß nicht, wo.

338
00:52:15,302 --> 00:52:16,269
Hör auf zu lächeln.

339
00:52:23,243 --> 00:52:24,378
Hey, hör auf zu lächeln.

340
00:52:28,549 --> 00:52:30,885
Dumm, du bist ein Idiot.

341
00:53:49,764 --> 00:53:51,231
Ich sehe dich dort.

342
00:53:55,570 --> 00:53:58,573
Auch wenn Sie es nicht tun
zeig dein Gesicht.

343
00:54:04,478 --> 00:54:06,480
Du kannst mich nicht aufhalten.

344
00:54:50,057 --> 00:54:53,094
♪ Ich bin ein schmelzender Marshmallow ♪

345
00:54:53,127 --> 00:54:56,429
♪ Du bist mein Lieblingsbuch ♪

346
00:54:56,463 --> 00:55:01,368
♪ Liebe im Winter ♪

347
00:55:01,401 --> 00:55:04,337
♪ Fühlt sich so gut an ♪

348
00:55:04,371 --> 00:55:07,909
♪ Du bist der Windstoß ♪

349
00:55:07,942 --> 00:55:09,110
♪ Gegen mein Schlafzimmer ♪

350
00:55:09,143 --> 00:55:11,478
Weihnachten war in Ordnung.

351
00:55:11,512 --> 00:55:13,881
Ehrlich. Ich habe am meisten ausgegeben
davon, dass es sich Sorgen um dich macht,

352
00:55:15,448 --> 00:55:17,718
Ich schaue mir dein altes noch einmal an
Videos für Hinweise.

353
00:55:19,053 --> 00:55:22,723
Casey, ich kann das fühlen
Kräfte der Messe

354
00:55:22,757 --> 00:55:26,060
Ziehe dich näher an dich heran
jedes neue Video, das Sie hochladen.

355
00:55:27,795 --> 00:55:29,630
Und ich kenne dich nicht wirklich,

356
00:55:30,898 --> 00:55:32,099
aber ich habe das Gefühl, dass ich es tue.

357
00:55:34,969 --> 00:55:36,003
Und ich will dich retten.

358
00:55:39,140 --> 00:55:41,408
Schicken Sie mir eine Nachricht, wann
Sie sehen dieses Video.

359
00:55:43,077 --> 00:55:44,344
Wir müssen bald reden.

360
00:56:16,010 --> 00:56:17,578
Hallo Leute, hier ist Casey.

361
00:56:17,612 --> 00:56:20,648
Also werde ich es tun
eine Tarotkartenlesung

362
00:56:20,681 --> 00:56:22,149
für jeden, der zuschaut.

363
00:56:27,088 --> 00:56:28,556
Du weißt, wer du bist.

364
00:56:37,932 --> 00:56:39,734
Wir haben also den Ritter der Zauberstäbe,

365
00:56:40,868 --> 00:56:42,637
Ritter der Pentacles,

366
00:56:42,670 --> 00:56:43,738
der Hierophant,

367
00:56:43,771 --> 00:56:44,872
Fünf der Pentacles,

368
00:56:44,906 --> 00:56:45,873
der Streitwagen,

369
00:56:46,807 --> 00:56:48,509
die Neun der Schwerter,

370
00:56:48,542 --> 00:56:49,744
die Neun der Kelche,

371
00:56:50,745 --> 00:56:52,046
die Acht der Kelche,

372
00:56:52,079 --> 00:56:53,714
die Hohepriesterin,

373
00:56:53,748 --> 00:56:55,448
Drei der Pentacles

374
00:56:55,482 --> 00:56:56,483
die Kaiserin,

375
00:56:57,551 --> 00:56:59,654
Quee-King of Sword, entschuldigen Sie.

376
00:56:59,687 --> 00:57:01,155
Vier Kelche, Mäßigkeit.

377
00:57:05,593 --> 00:57:07,728
Wer auch immer das sieht

378
00:57:07,762 --> 00:57:09,563
Muss ein bisschen sein,

379
00:57:09,597 --> 00:57:10,798
ein einsamer Mensch.

380
00:57:11,866 --> 00:57:13,668
Muss ein kleiner Mensch sein

381
00:57:13,701 --> 00:57:17,772
der Trost in den Dingen sucht
das sie nicht haben können

382
00:57:17,805 --> 00:57:19,472
mit den Neun der Schwerter.

383
00:57:19,507 --> 00:57:20,975
Hat wahrscheinlich große Angst,

384
00:57:21,008 --> 00:57:25,112
wahrscheinlich hat ähm, a
viele psychische Probleme.

385
00:57:26,881 --> 00:57:28,481
Die Drei der Pentacles.

386
00:57:28,516 --> 00:57:29,951
Sie versuchen es
Menschen täuschen.

387
00:57:29,984 --> 00:57:31,585
Ich weiß nicht, ob du
Jungs können sehen oder nicht.

388
00:57:31,619 --> 00:57:33,854
Ich könnte es dir zeigen
etwas näher,

389
00:57:35,623 --> 00:57:37,558
aber dieser Typ ist er
einfach herumlaufen

390
00:57:37,591 --> 00:57:39,794
als wüsste er alles.

391
00:57:41,262 --> 00:57:42,863
Ich hasse solche Leute
das weiß alles.

392
00:57:42,897 --> 00:57:44,799
Sie sind einfach immer so:

393
00:57:44,832 --> 00:57:46,233
Nun ja, nein, so ist es.

394
00:57:48,169 --> 00:57:49,870
Zu wem gehörst du?
Sag mir, wie es ist?

395
00:57:52,840 --> 00:57:55,109
Wer bist du, mir das zu sagen?
Wie es ist, weiß ich nicht.

396
00:57:57,211 --> 00:57:58,813
Der Streitwagen.

397
00:57:58,846 --> 00:57:59,880
Sie drängen weiter
eine bestimmte Agenda

398
00:57:59,914 --> 00:58:02,616
immer und immer wieder.

399
00:58:02,650 --> 00:58:05,786
Sie stürmen weiter vorwärts
mit der gleichen langweiligen Botschaft,

400
00:58:05,820 --> 00:58:07,822
benehmen sich, als wären sie der Große.

401
00:58:10,858 --> 00:58:13,961
Aber du hast Angst und das bist du auch
einsam und du hast Angst.

402
00:58:15,262 --> 00:58:16,998
Wie stark bist du genau?

403
00:58:19,266 --> 00:58:21,035
Wie mächtig bist du genau?

404
00:58:23,037 --> 00:58:24,005
Sehr langsame Bewegung.

405
00:58:24,038 --> 00:58:25,106
Neun der Pentacles.

406
00:58:29,610 --> 00:58:31,679
Scheinbar bekomme ich keine
Wickeln Sie das Leben ein, oder?

407
00:58:34,615 --> 00:58:36,717
Ich schätze dich
Jungs fürs Zuschauen.

408
00:58:36,751 --> 00:58:40,254
Und ich werde mit dir reden
Leute, ein andermal.

409
00:58:40,287 --> 00:58:41,155
Tschüss.

410
00:59:04,345 --> 00:59:05,613
Mein Vater muss gehen.

411
00:59:08,149 --> 00:59:09,150
Ich weiß das.

412
00:59:10,918 --> 00:59:12,253
Ich werde bis zum Morgen warten.

413
00:59:14,955 --> 00:59:17,158
Es wird lange dauern,
aber ich werde nicht nervös sein.

414
00:59:21,362 --> 00:59:23,798
Und dann um 6 Uhr morgens, wenn er kommt
bereit für seinen ersten Job des Tages

415
00:59:23,831 --> 00:59:25,232
Ich werde für ihn bereit sein.

416
00:59:26,767 --> 00:59:28,202
Drei Schüsse in den Magen.

417
00:59:29,970 --> 00:59:32,006
Und ich werde da stehen
und schaue zu, wie er blutet.

418
00:59:48,689 --> 00:59:50,224
Ich will es nicht tun,

419
00:59:52,059 --> 00:59:53,727
aber ich glaube nicht, dass ich es sein werde
in der Lage, mich selbst zu beherrschen.

420
00:59:58,799 --> 00:59:59,900
Ich weiß nicht.

421
01:00:01,368 --> 01:00:04,371
Vielleicht werde ich es einfach tun
töte mich stattdessen.

422
01:00:30,231 --> 01:00:31,765
Warum hilfst du mir nicht?

423
01:00:43,043 --> 01:00:44,011
19.

424
01:00:44,044 --> 01:00:45,012
18.

425
01:00:45,045 --> 01:00:45,880
17.

426
01:00:45,913 --> 01:00:46,947
16.

427
01:00:46,981 --> 01:00:48,082
15.

428
01:00:48,115 --> 01:00:49,150
14.

429
01:00:49,183 --> 01:00:50,351
13.

430
01:00:50,384 --> 01:00:51,385
12.

431
01:00:51,418 --> 01:00:52,386
11.

432
01:00:52,419 --> 01:00:53,420
10.

433
01:00:53,454 --> 01:00:54,421
Neun.

434
01:00:54,455 --> 01:00:55,422
Acht.

435
01:00:55,456 --> 01:00:56,423
Sieben.

436
01:00:56,457 --> 01:00:57,424
Sechs.

437
01:00:57,458 --> 01:00:58,292
Fünf.

438
01:00:58,325 --> 01:00:59,226
Vier.

439
01:00:59,260 --> 01:01:00,127
Drei.

440
01:01:51,478 --> 01:01:52,913
Mein Name ist Poe.

441
01:01:55,349 --> 01:01:57,017
Ich liebe dich.

442
01:02:33,988 --> 01:02:36,056
Ich habe immer noch Angst vor der Dunkelheit.

443
01:02:46,400 --> 01:02:47,901
Dieser kleine Kerl,

444
01:02:52,339 --> 01:02:54,241
Er hilft mir, nachts zu schlafen.

445
01:03:06,987 --> 01:03:09,256
Ich hatte ihn seit ich
war fünf Tage alt.

446
01:05:33,033 --> 01:05:33,701
Nein.

447
01:05:35,369 --> 01:05:36,236
Nein.

448
01:05:40,040 --> 01:05:40,675
Poe.

449
01:05:45,045 --> 01:05:46,648
Was habe ich mit dir gemacht?

450
01:05:53,721 --> 01:05:55,523
Was habe ich mit dir gemacht?

451
01:06:47,709 --> 01:06:50,310
Ich weiß, wie es jetzt enden wird.

452
01:06:54,716 --> 01:06:56,618
Ich gehe in das Video hinein,

453
01:06:59,787 --> 01:07:01,054
über den Computer,

454
01:07:05,092 --> 01:07:06,561
innerhalb des Bildschirms.

455
01:07:10,832 --> 01:07:14,636
Kennen Sie sich aus?
die Strange-Loop-Theorie?

456
01:07:18,506 --> 01:07:19,774
Das Video ist eine Fälschung,

457
01:07:21,375 --> 01:07:22,744
aber das ist alles auch so.

458
01:07:24,846 --> 01:07:27,180
Was macht das Video aus?

459
01:07:36,658 --> 01:07:39,092
Seltsame Schleife
Theorie ist eine Theorie,

460
01:07:39,126 --> 01:07:41,461
aber hast du gelesen?
einige der anderen?

461
01:07:41,495 --> 01:07:42,664
Ich spüre es aber.

462
01:07:45,232 --> 01:07:46,668
Ich glaube, ich habe es schon immer gespürt.

463
01:07:48,168 --> 01:07:49,771
Diese Welt war nicht real.

464
01:07:49,804 --> 01:07:50,772
Es ist nur eine Art Traum

465
01:07:50,805 --> 01:07:52,372
Ich muss aufwachen.

466
01:07:53,541 --> 01:07:55,577
Rechts.

467
01:07:55,610 --> 01:07:57,377
Aber haben Sie schon von Ka-Rom gelesen?

468
01:07:59,914 --> 01:08:01,381
Sie hat versucht, dich in eine Falle zu locken

469
01:08:01,415 --> 01:08:03,283
innerhalb des Messegeländes.

470
01:08:03,317 --> 01:08:05,452
Genau das ist es
Sie möchte, dass du nachdenkst.

471
01:08:13,561 --> 01:08:16,229
Wie lange glaubst du, habe ich noch?

472
01:08:18,465 --> 01:08:20,868
Ich meine, Sie sind der Experte, oder?

473
01:08:24,839 --> 01:08:26,841
Wie lange dauert es, bis ich es mache?

474
01:08:33,480 --> 01:08:34,582
Es ist nicht nötig, es zu beschönigen.

475
01:08:34,616 --> 01:08:36,249
Ich verspreche, ich habe keine Angst.

476
01:08:45,827 --> 01:08:48,161
Ich muss
frage dich etwas.

477
01:08:51,766 --> 01:08:52,600
Sicher.

478
01:08:52,634 --> 01:08:54,234
Was ist das?

479
01:08:54,267 --> 01:08:55,803
Nun, wir brauchen
zuerst aus dem Spiel gehen.

480
01:08:55,837 --> 01:08:57,404
Ist das in Ordnung?

481
01:09:00,474 --> 01:09:01,809
Sicher.

482
01:09:01,843 --> 01:09:02,710
Was ist das?

483
01:09:03,778 --> 01:09:05,345
Es ist ein Ausdruck.

484
01:09:05,379 --> 01:09:08,583
Es bedeutet außerhalb
Spielränder,

485
01:09:08,616 --> 01:09:09,483
das MMORPG.

486
01:09:15,489 --> 01:09:17,224
Ich kannte diesen Begriff nicht.

487
01:09:18,860 --> 01:09:21,461
Massiver Multiplayer
Online-Rollenspiel,

488
01:09:21,495 --> 01:09:22,864
Du weißt, dass es so ist

489
01:09:22,897 --> 01:09:25,399
nur ein Spiel, das wir sind
spielen, richtig, richtig.

490
01:09:28,468 --> 01:09:29,336
Oh.

491
01:09:34,509 --> 01:09:36,243
Ich meine ja.

492
01:09:37,444 --> 01:09:38,513
Ja.

493
01:09:38,546 --> 01:09:39,647
Und dann, wissen Sie,

494
01:09:39,681 --> 01:09:41,381
Sie sind doch nur Wegbereiter, oder?

495
01:09:41,415 --> 01:09:42,416
Das Video, Ka-Rom,

496
01:09:44,451 --> 01:09:45,820
die Strange-Loop-Theorie?

497
01:09:45,853 --> 01:09:47,320
Wegweiser?

498
01:09:47,354 --> 01:09:48,523
Geschichten, ja,

499
01:09:48,556 --> 01:09:49,691
damit wir es erkunden können

500
01:09:51,759 --> 01:09:53,895
weil ich es gerade getan habe
war ein wenig besorgt

501
01:09:53,928 --> 01:09:55,530
weil ich denke,

502
01:09:55,563 --> 01:09:57,932
Ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
wie soll man das genau sagen,

503
01:09:59,466 --> 01:10:01,536
aber deine Videos

504
01:10:02,603 --> 01:10:05,238
war in letzter Zeit ziemlich intensiv.

505
01:10:06,541 --> 01:10:08,976
Nun, es ist ein
Horrorspiel, oder?

506
01:10:10,578 --> 01:10:12,345
Ja, es ist ein Horrorspiel,

507
01:10:12,379 --> 01:10:13,246
aber ich,

508
01:10:14,949 --> 01:10:15,783
Ich weiß es nicht.

509
01:10:15,817 --> 01:10:16,684
Als ich es war

510
01:10:17,618 --> 01:10:18,786
noch in der High School,

511
01:10:18,820 --> 01:10:20,755
und ich hatte auch eine harte Zeit,

512
01:10:20,788 --> 01:10:23,423
und ich weiß, dass es das kann
Sei manchmal hart,

513
01:10:23,457 --> 01:10:26,994
und vielleicht wirst du dumm
Gedanken in deinem Kopf.

514
01:10:29,597 --> 01:10:30,565
Was,

515
01:10:30,598 --> 01:10:31,364
Was denkst du?

516
01:10:32,900 --> 01:10:34,602
Das war ich tatsächlich
werde ich mich umbringen?

517
01:10:38,673 --> 01:10:39,640
Ich, ich, ich...

518
01:10:39,674 --> 01:10:40,842
Oder jemand anderen töten?

519
01:10:43,511 --> 01:10:44,912
Ich machte mir nur Sorgen.

520
01:10:44,946 --> 01:10:45,980
Ich war mir nicht sicher, ob
Du hast gespielt,

521
01:10:46,013 --> 01:10:47,749
oder handeln,

522
01:10:47,782 --> 01:10:49,584
oder loslassen
Dampf oder was auch immer.

523
01:10:50,952 --> 01:10:53,521
Oder ob du es irgendwie so meinst.

524
01:10:56,891 --> 01:10:59,660
Ich dachte darüber nach
Deine Videos melden,

525
01:10:59,694 --> 01:11:01,696
aber ich weiß es nicht.

526
01:11:01,729 --> 01:11:03,798
Ich weiß, dass das nicht der Fall ist
wirklich alles machen.

527
01:11:03,831 --> 01:11:05,398
Ich könnte die Polizei rufen.

528
01:11:05,432 --> 01:11:07,367
Ich weiß es nicht wirklich
wo du lebst.

529
01:11:07,400 --> 01:11:10,538
Du hast darüber nachgedacht
Ruf die verdammte Polizei!

530
01:11:11,506 --> 01:11:12,640
Jesus Christus!

531
01:11:13,574 --> 01:11:14,575
Es sind nur Videos.

532
01:11:14,609 --> 01:11:15,743
Was ist los mit dir?

533
01:11:18,746 --> 01:11:20,347
Sie tun so, als ob.

534
01:11:22,482 --> 01:11:23,551
Ich muss gehen.

535
01:11:26,353 --> 01:11:27,454
Casey.

536
01:11:27,487 --> 01:11:28,956
Das ist nicht einmal mein Name.

537
01:11:28,990 --> 01:11:30,558
Warten.

538
01:13:27,608 --> 01:13:30,745
Es tut mir leid, Sie scheinen
wie du bist, weißt du.

539
01:13:51,666 --> 01:13:52,934
Ich brauche dich nur, um-

540
01:13:59,607 --> 01:14:00,473
Nein, nein.

541
01:16:35,763 --> 01:16:37,031
Ich schwöre,

542
01:16:38,332 --> 01:16:39,733
irgendwann bald

543
01:16:40,901 --> 01:16:42,336
Ich werde einfach verschwinden.

544
01:16:45,339 --> 01:16:48,309
Und du wirst keine haben
Ahnung, was mit mir passiert ist.

545
01:17:02,323 --> 01:17:04,325
Erst ein Jahr später

546
01:17:04,358 --> 01:17:06,260
Endlich habe ich von ihr gehört.

547
01:17:15,769 --> 01:17:17,972
Sie schickte mir eine Nachricht über Skype,

548
01:17:19,807 --> 01:17:20,674
entschuldigen sich dafür

549
01:17:22,042 --> 01:17:23,210
nicht früher geantwortet.

550
01:17:28,716 --> 01:17:29,717
Das hat sie mir erzählt

551
01:17:31,185 --> 01:17:33,020
sie hatte einige Zeit damit verbracht

552
01:17:33,053 --> 01:17:36,790
in einer betreuten Pflegeeinrichtung
in diesem Winter und Frühling.

553
01:17:38,459 --> 01:17:40,995
Und dann fühlte sie sich erst jetzt
angenehm beim Schreiben.

554
01:18:00,414 --> 01:18:02,783
Wir tauschten eine Zeit lang Nachrichten aus.

555
01:18:03,984 --> 01:18:05,753
Sie sagte mir ihren richtigen Namen.

556
01:18:05,786 --> 01:18:07,054
Ich habe ihr meins erzählt.

557
01:18:09,390 --> 01:18:12,793
Sie sagte mir, dass sie es war
ein Theaterprogramm starten

558
01:18:12,826 --> 01:18:13,994
in diesem Frühling in der Stadt.

559
01:18:15,429 --> 01:18:17,831
Wir trafen uns zum Kaffeetrinken in Manhattan.

560
01:18:18,899 --> 01:18:20,267
Und sie sah endlich mein Gesicht.

561
01:18:25,005 --> 01:18:27,241
Wir machten den unangenehmen Smalltalk.

562
01:18:27,274 --> 01:18:30,044
Ich glaube, wir haben es beide gefühlt
seltsam, da zu sitzen,

563
01:18:30,077 --> 01:18:32,313
tatsächlich vor einem
noch einer nach all dieser Zeit,

564
01:18:32,346 --> 01:18:36,217
als ob wir beide so viel zu sagen hätten,

565
01:18:36,250 --> 01:18:38,052
wir wussten es einfach nicht
wo soll ich anfangen?

566
01:18:41,288 --> 01:18:42,156
Danach,

567
01:18:43,891 --> 01:18:46,093
Wir gingen zusammen in die Stadt,

568
01:18:47,394 --> 01:18:49,531
sie Richtung U-Bahn,

569
01:18:49,564 --> 01:18:51,832
mich in Richtung Long
Inselbahn.

570
01:18:53,867 --> 01:18:55,836
Und es war nur
außerhalb der U-Bahn

571
01:18:55,869 --> 01:18:58,272
dass ich es endlich geschafft habe
den Mut, sie zu fragen

572
01:19:01,509 --> 01:19:02,409
über diese Nacht.

573
01:19:05,346 --> 01:19:06,947
Bevor ich es bekommen konnte
die ganze Frage raus,

574
01:19:06,981 --> 01:19:08,249
Sie hat mich unterbrochen.

575
01:19:10,384 --> 01:19:13,854
Sie entschuldigte sich für die Dinge
hatte sie an diesem Abend zu mir gesagt.

576
01:19:15,089 --> 01:19:16,390
Ich sagte ihr, dass alles in Ordnung sei.

577
01:19:17,458 --> 01:19:18,993
Ich wusste, dass sie es nicht so meinte.

578
01:19:21,395 --> 01:19:23,931
Und dann sagte sie es nicht
irgendetwas für eine lange Zeit.

579
01:19:26,568 --> 01:19:28,402
Aber als sie wieder sprach,

580
01:19:33,374 --> 01:19:35,276
es war wie

581
01:19:35,309 --> 01:19:39,813
sie wusste, dass sie es sagen wollte
etwas, das sie nicht tun sollte.

582
01:19:50,190 --> 01:19:52,393
Das
Nacht habe ich es dort geschafft.

583
01:19:55,095 --> 01:19:58,098
Ich weiß, es klingt
verrückt, aber es ist wahr.

584
01:19:58,132 --> 01:19:59,166
Ich habe es dort geschafft,

585
01:20:00,968 --> 01:20:02,236
zum Planetarium,

586
01:20:03,437 --> 01:20:04,805
über die Massen hinweg,

587
01:20:05,873 --> 01:20:07,207
ins Herz der Messe.

588
01:20:09,443 --> 01:20:11,245
Aber irgendetwas brachte mich zurück.

589
01:20:13,280 --> 01:20:15,015
Ich weiß nicht, was es war.

590
01:20:19,920 --> 01:20:20,854
Also habe ich es ihr gesagt

591
01:20:22,389 --> 01:20:24,925
wie ich in dieser Nacht wach geblieben war,

592
01:20:24,958 --> 01:20:28,962
die ganze Nacht bis zum Morgengrauen mit mir
Hände auf dem Computerbildschirm

593
01:20:28,996 --> 01:20:30,364
und wie ich für sie gebetet hatte.

594
01:20:36,303 --> 01:20:37,171
Ich weiß

595
01:20:38,238 --> 01:20:39,106
Ich habe es gespürt.

596
01:20:49,651 --> 01:20:50,552
Wir hatten Hunger,

597
01:20:52,052 --> 01:20:54,522
Also haben wir zugegriffen
Dollar-Pizzastücke

598
01:20:54,556 --> 01:20:56,190
von der Dollar-Pizzeria,

599
01:20:57,991 --> 01:21:00,562
Pläne für ein Treffen gemacht
Bald wieder und schau dir einen Film an.

600
01:21:01,696 --> 01:21:03,163
Und dann sagten wir gute Nacht.

601
01:21:04,666 --> 01:21:07,234
Wir umarmten uns auf der Straße
vor der Penn Station.

602
01:21:10,504 --> 01:21:14,375
Ich konnte es nicht glauben
war tatsächlich da,

603
01:21:16,611 --> 01:21:18,078
dass ich sie berührte.

604
01:21:29,323 --> 01:21:31,892
Und dann wir beide
machten uns auf den Heimweg.

605
01:24:04,602 --> 01:24:09,602
Bereitgestellt von explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull