1
00:00:16,226 --> 00:00:18,751
الارض 828
2
00:00:34,972 --> 00:00:36,360
عزيزتي، ماذا تفعلين؟
3
00:00:36,361 --> 00:00:38,148
أنا أبحث عن اليود
مع الصبار.
4
00:00:38,875 --> 00:00:39,906
ليس هنا.
5
00:00:39,907 --> 00:00:41,672
نعم، لأن هذا ليس حيث ينتهي الأمر.
6
00:00:44,185 --> 00:00:47,241
هل يمكنك أن تعطيني 12 ثانية
وأحصل عليه بالنسبة لك؟
7
00:00:47,242 --> 00:00:48,980
12 ثانية محددة للغاية.
8
00:00:49,800 --> 00:00:51,719
لقد طال انتظار هذا.
9
00:01:08,912 --> 00:01:11,823
هذا واحد لا يحتوي على اليود. ليس هذا.
10
00:01:12,294 --> 00:01:13,321
لا اليود.
11
00:01:15,310 --> 00:01:16,929
يمين. شكرًا.
12
00:01:17,674 --> 00:01:19,671
اختبار الحمل
13
00:01:29,499 --> 00:01:30,499
لكن...
14
00:01:31,217 --> 00:01:32,479
حسناً، إنه فقط...
15
00:01:33,804 --> 00:01:34,964
لقد حاولنا لمدة عامين.
16
00:01:34,965 --> 00:01:35,965
أنا أعرف.
17
00:01:36,394 --> 00:01:37,412
أنا أعرف حبي.
18
00:01:38,155 --> 00:01:40,080
نحن لا نتحدث بعد الآن
عنه.
19
00:01:40,081 --> 00:01:42,237
لم يكن الحديث
الجزء المهم.
20
00:01:44,037 --> 00:01:46,914
لم نتمكن من إنجاب الأطفال،
وكان كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟
21
00:01:46,915 --> 00:01:49,186
كنا بخير، ولكن...
22
00:01:55,649 --> 00:01:56,848
هذا أفضل.
23
00:01:59,695 --> 00:02:02,122
- إنه أفضل بكثير، أليس كذلك؟
- هذا عظيم.
24
00:02:14,073 --> 00:02:17,320
سيتعين علينا أن يكون لدينا بروتوكولات
للنظر في الطرح...
25
00:02:17,321 --> 00:02:20,279
-ريد. ريد.
- والآثار الكونية.
26
00:02:20,722 --> 00:02:22,040
سوف نكتشف ذلك.
27
00:02:23,246 --> 00:02:24,246
يمين؟
28
00:02:24,635 --> 00:02:26,094
أريد هذا كثيرا.
29
00:02:26,304 --> 00:02:28,063
أريد هذا كثيرا.
30
00:02:29,165 --> 00:02:30,474
وماذا في ذلك؟
31
00:02:35,057 --> 00:02:37,316
لن يتغير شيء.
32
00:02:38,454 --> 00:02:39,513
بالطبع.
33
00:02:42,411 --> 00:02:46,947
<ط> سيداتي وسادتي، مرحبا بكم
إلى حدث خاص جدًا.
34
00:02:46,948 --> 00:02:50,484
الاحتفال بمرور أربع سنوات
من الأربعة المذهلين.
35
00:02:50,485 --> 00:02:54,510
والآن، مقدم الأمسية،
تيد جيلبرت.
36
00:02:54,511 --> 00:02:55,921
لذلك يا شباب.
37
00:02:56,666 --> 00:02:59,284
شباب،
نحن جميعا نعرف القصة.
38
00:02:59,518 --> 00:03:02,388
أربعة رواد فضاء شجعان
اذهب إلى الفضاء،
39
00:03:02,389 --> 00:03:04,313
وجدت
اضطراب كوني،
40
00:03:04,314 --> 00:03:05,872
وعادوا تغيروا إلى الأبد.
41
00:03:05,873 --> 00:03:08,162
ليس فقط الجزيئات
من أجسادهم،
42
00:03:08,163 --> 00:03:10,309
لكن أماكنك
في قلوبنا.
43
00:03:10,641 --> 00:03:12,266
والآن، بأثر رجعي.
44
00:03:12,267 --> 00:03:14,474
هذا هو التحكم
إطلاق إكسلسيور.
45
00:03:14,475 --> 00:03:16,956
يتبقى 3 ساعات و42 دقيقة و19 ثانية
46
00:03:16,957 --> 00:03:19,024
<ط>قبل أربع سنوات،
رجل وامرأة
47
00:03:19,025 --> 00:03:21,780
وصل إلى الأخير
الحدود المعروفة،
48
00:03:22,180 --> 00:03:24,858
استكشاف الفضاء.
49
00:03:25,803 --> 00:03:27,586
افضل طيار في العالم,
هنا.
50
00:03:27,587 --> 00:03:29,824
كان يقصد الأجمل.
51
00:03:32,831 --> 00:03:34,436
لقد كانت مهمتي.
52
00:03:34,689 --> 00:03:36,428
استكشاف الفضاء.
53
00:03:36,429 --> 00:03:39,385
الجمع بين أفضل العقول
العلماء لمرافقتي.
54
00:03:39,386 --> 00:03:43,289
<ط> والتي كانت أيضا
أعز صديقاتي، زوجتي،
55
00:03:43,633 --> 00:03:45,048
وصهري.
56
00:03:45,541 --> 00:03:47,539
فحص الاتصالات.
قل شيئا.
57
00:03:47,540 --> 00:03:49,408
- يمين.
- بالتأكيد.
58
00:03:49,409 --> 00:03:51,157
- يمين.
- التواصل النشط .
59
00:03:51,647 --> 00:03:54,514
والصوت الأخير هو صوت أخي
جوناثان ستورم.
60
00:03:54,515 --> 00:03:57,483
ويا سيداتي،
إنه أعزب جدًا.
61
00:03:58,750 --> 00:04:01,068
- قبلة الحظ .
- قبلة؟
62
00:04:03,267 --> 00:04:08,082
ومع ذلك، رحلة الدكتور ريتشاردز الاستكشافية
واجه حدثًا غير متوقع
63
00:04:08,083 --> 00:04:11,350
<ط>من شأنه أن يغير ليس فقط حياة الناس
من هؤلاء الأفراد الشجعان...
64
00:04:11,351 --> 00:04:13,289
- التحقق من الإطلاق.
- صدر
65
00:04:13,764 --> 00:04:16,336
<ط> كذلك
مجرى تاريخنا.
66
00:04:16,337 --> 00:04:17,545
الرد، اكسلسيور.
67
00:04:17,546 --> 00:04:19,720
- ما هذا؟
- لا أعرف، لا أعرف.
68
00:04:20,427 --> 00:04:22,377
يجب أن تكون أشعة كونية!
69
00:04:22,378 --> 00:04:25,356
- بن! بن!
- بن!
70
00:04:25,908 --> 00:04:27,468
بينما كنا في الفضاء،
71
00:04:27,469 --> 00:04:29,174
- بسبب أخطائي،
- توقف.
72
00:04:29,175 --> 00:04:32,350
واجهنا عاصفة
ظاهرة كونية غيرت حمضنا النووي
73
00:04:32,654 --> 00:04:35,602
نعود مع... الشذوذات.
74
00:04:38,400 --> 00:04:41,636
<ط> لقد عادوا
ذو قوى خارقة.
75
00:04:51,939 --> 00:04:54,516
أصبحوا
حماتنا.
76
00:05:02,251 --> 00:05:03,889
أنظر إلى القنبلة!
77
00:05:17,609 --> 00:05:19,700
حان وقت السخرية!
78
00:05:42,188 --> 00:05:44,421
تان الرسمي
من الأربعة المذهلين
79
00:05:45,039 --> 00:05:47,317
لقد كنت في الافتتاح
من برج بانام
80
00:05:47,318 --> 00:05:48,913
عندما هاجم رجل الخلد.
81
00:05:48,914 --> 00:05:52,639
<ط> الأربعة المذهلين
أنقذت حياتي.
82
00:06:04,417 --> 00:06:07,181
خطة الرجل الخلد
بسرقة برج بانام
83
00:06:07,182 --> 00:06:09,276
تم منعه
بواسطة الأربعة المذهلين.
84
00:06:09,721 --> 00:06:11,526
هذا هو كل خطأك
بواسطة ريد ريتشاردز.
85
00:06:11,527 --> 00:06:14,089
هو وبحثه الذي لا ينتهي
من أجل التقدم.
86
00:06:14,693 --> 00:06:16,367
السلطة إلى تحت الأرض!
87
00:06:20,529 --> 00:06:24,808
<ط> عندما المفكر المجنون
حاول تخريب نيويورك،
88
00:06:25,435 --> 00:06:28,625
<ط>الأربعة المذهلين
جاء لإنقاذنا.
89
00:06:29,842 --> 00:06:30,901
مسكتك!
90
00:06:34,592 --> 00:06:36,105
يوم عظيم!
91
00:06:38,111 --> 00:06:41,861
<ط> لقد هزموا الشبح الأحمر
والقردة الخارقة.
92
00:06:52,013 --> 00:06:54,530
أصبحوا
إلهامنا.
93
00:06:54,531 --> 00:06:58,362
هذه المعادلة لا تؤكد فقط
أبعاد بديلة,
94
00:06:58,622 --> 00:07:03,215
لكنه يقترح أن الأرض الموازية
في مستويات الأبعاد الأخرى.
95
00:07:05,803 --> 00:07:07,620
من يريد أن يرى
انفجار كبير؟
96
00:07:07,621 --> 00:07:08,994
أنا!
97
00:07:10,692 --> 00:07:12,763
<ط> وأصبحوا
قادتنا.
98
00:07:12,764 --> 00:07:16,899
سو ستورم تتفاوض على اتفاقية سلام
مع هارفي "الرجل الخلد" إلدر
99
00:07:16,900 --> 00:07:20,018
زعيم الأمة السرية،
تحت الأرض.
100
00:07:20,019 --> 00:07:22,656
أنا لا أثق بمن هم على السطح.
لم أثق أبدا.
101
00:07:22,657 --> 00:07:25,586
لكنني أثق... سو.
102
00:07:25,587 --> 00:07:29,589
نجتمع اليوم
لتشكيل أساس جديد.
103
00:07:29,590 --> 00:07:31,216
"مؤسسة المستقبل".
104
00:07:31,217 --> 00:07:35,678
توافق الدول المشاركة
لتفكيك قواتها المسلحة.
105
00:07:35,970 --> 00:07:39,245
وفي هذه الذكرى السنوية الرابعة،
نحن نحتفل.
106
00:07:39,246 --> 00:07:41,609
إنهم الأفضل منا.
107
00:07:41,610 --> 00:07:44,352
إنهم الأربعة المذهلين.
108
00:07:44,353 --> 00:07:47,529
شكرا لكم، فانتاستيك فور!
109
00:07:47,729 --> 00:07:50,896
شكرا لكم، فانتاستيك فور!
110
00:07:50,897 --> 00:07:53,146
- أحبك جوني!
- نحن نحبك!
111
00:07:53,147 --> 00:07:55,728
شكرا لك، فانتاستيك فور.
112
00:07:58,231 --> 00:08:02,671
نحن فخورون بالاتصال بهم
من المرشدين والحماة والأصدقاء.
113
00:08:02,672 --> 00:08:06,339
جولة من التصفيق لريد،
سو وجوني وبن!
114
00:08:10,351 --> 00:08:12,143
أربعة رائعة
الخطوات الأولى
115
00:08:14,149 --> 00:08:16,609
يجب أن أقول أن كل هذا
لقد كان مبالغا فيه قليلا.
116
00:08:16,911 --> 00:08:18,610
H.E.R.B.I.E.، رئيس الطهاة لدينا!
117
00:08:18,611 --> 00:08:19,984
كيف هي تلك الصلصة؟
118
00:08:20,704 --> 00:08:22,868
لا تفعل ذلك.
اغسل يديك أولاً.
119
00:08:22,869 --> 00:08:24,754
- كنت أرتدي القفازات.
- اغسل يديك.
120
00:08:24,755 --> 00:08:25,785
اسمحوا لي أن أثبت ذلك.
121
00:08:28,465 --> 00:08:32,352
قانوني! قانوني!
122
00:08:32,353 --> 00:08:34,041
أليس هذا الرجل الصغير جيد؟
123
00:08:34,727 --> 00:08:36,408
هذا رائع!
124
00:08:36,878 --> 00:08:39,616
- دعني أحاول ذلك.
- إنه أمر لا يصدق... لا تفعل ذلك.
125
00:08:40,416 --> 00:08:42,236
لا تفعل ذلك.
انها ليست جاهزة بعد.
126
00:08:42,237 --> 00:08:45,016
- لا، انها ليست جاهزة بعد.
- لا، يمكن أن يكون.
127
00:08:45,017 --> 00:08:47,637
سأضيف المزيد من الثوم.
ليس لأنها ليست جيدة،
128
00:08:47,638 --> 00:08:50,243
أريد فقط أن أعطيها لمسة إضافية.
يمين؟
129
00:08:55,459 --> 00:08:57,933
- ماذا تفعل؟
- مثله؟
130
00:08:58,546 --> 00:09:00,139
سوف تفعل
يفسد شهيتك.
131
00:09:00,140 --> 00:09:01,359
أنا جائع.
132
00:09:04,594 --> 00:09:06,940
إنهم لا يتأخرون أبدًا
لعشاء يوم الأحد.
133
00:09:06,941 --> 00:09:09,461
- هل يجب أن ننتظر؟
- أعتقد ذلك.
134
00:09:10,348 --> 00:09:11,475
لقد تأخرت.
135
00:09:13,679 --> 00:09:15,369
ماذا...ماذا تقصد؟
136
00:09:15,370 --> 00:09:17,602
"مثله"؟ أقول!
لقد تأخروا على العشاء.
137
00:09:17,603 --> 00:09:19,166
نعم لقد تأخرنا.
جداً...
138
00:09:19,167 --> 00:09:21,398
- كان لدينا...
- كنا فقط...
139
00:09:21,399 --> 00:09:23,638
- كتفي يؤلمني و...
- كنت بحاجة فقط...
140
00:09:23,639 --> 00:09:25,066
على كتفه.
141
00:09:25,067 --> 00:09:27,285
لماذا هناك الحبوب؟
على مائدة العشاء؟
142
00:09:27,286 --> 00:09:28,807
لماذا يتصرفون بغرابة؟
143
00:09:29,685 --> 00:09:31,297
- نحن لسنا...
- نحن لسنا كذلك.
144
00:09:31,298 --> 00:09:33,487
هذا وجهك..
هو يعطيك بعيدا.
145
00:09:33,488 --> 00:09:35,320
أنا لا أعرف ما أنت
يتحدث.
146
00:09:38,285 --> 00:09:39,555
هل أنت حامل؟
147
00:09:44,962 --> 00:09:47,170
- نعم أنا.
- نعم نعم.
148
00:09:47,171 --> 00:09:49,458
- كيف عرفت؟
- نظرت إلى وجه زوجك.
149
00:09:49,459 --> 00:09:51,418
لا يستطيع
احتفظ بسر.
150
00:09:51,419 --> 00:09:53,039
ماذا؟ انها خطيرة؟
151
00:09:53,040 --> 00:09:54,158
نعم.
152
00:09:56,562 --> 00:09:57,780
ماذا؟
153
00:09:57,781 --> 00:10:01,287
سوف تكون
أفضل أم على الإطلاق!
154
00:10:01,288 --> 00:10:03,723
يا إلاهي.
وسوف تكون أفضل أب.
155
00:10:03,724 --> 00:10:05,955
أنا أمزح.
لقد ضاعت.
156
00:10:05,956 --> 00:10:09,029
لكننا سنكون كذلك
أفضل الأعمام على الإطلاق.
157
00:10:10,286 --> 00:10:11,908
يمين. دعونا نأكل.
158
00:10:13,328 --> 00:10:14,769
إنه يتأقلم بشكل جيد
مع هذا.
159
00:10:14,770 --> 00:10:18,478
كما تعلمون، اعتقدت أنه سيكون مغلقا
في المختبر، والتعرق مع الذعر.
160
00:10:18,984 --> 00:10:20,809
لقد تركت هذا المقرر
لوقت لاحق.
161
00:10:21,138 --> 00:10:23,192
العد التنازلي مستمر.
162
00:10:23,193 --> 00:10:26,924
The Fantastic Four يستعد
للترحيب بعضو جديد.
163
00:10:26,925 --> 00:10:31,919
التحضيرات في مبنى باكستر
هي بالفعل على قدم وساق.
164
00:10:32,711 --> 00:10:35,980
صحيح يا هيربي..
لنبدأ التحضير.
165
00:10:36,821 --> 00:10:37,822
منافذ البيع
166
00:10:49,872 --> 00:10:51,410
خزائن
167
00:10:56,105 --> 00:10:57,285
H.E.R.B.I.E.!
168
00:11:02,634 --> 00:11:06,127
تشير الرهانات على شارع يانسي
4 إلى 5 فرص أن تكوني فتاة
169
00:11:06,128 --> 00:11:08,255
<ط>ولكن فرص التوائم
بعيدة.
170
00:11:09,646 --> 00:11:11,301
إنذارات الحريق
171
00:11:13,800 --> 00:11:15,631
H.E.R.B.I.E.!
172
00:11:18,450 --> 00:11:19,771
شبكة الحماية
173
00:11:19,772 --> 00:11:21,525
رعاية الرضع والأطفال
174
00:11:25,698 --> 00:11:27,191
H.E.R.B.I.E.!
175
00:11:27,467 --> 00:11:30,066
أباطرة النفط والغاز
يريدون الصراخ عليك
176
00:11:30,067 --> 00:11:32,019
قبل الخاص بك
إجازة أمومة.
177
00:11:32,270 --> 00:11:34,300
بالحديث عن ذلك ،
لوبي الفحم.
178
00:11:34,945 --> 00:11:36,335
لين، عندما ترى سو...
179
00:11:36,336 --> 00:11:38,357
لاري,
سأخبرها عندما أراها.
180
00:11:38,358 --> 00:11:39,641
شكرا لك، لين.
181
00:11:39,642 --> 00:11:41,789
السؤال الذي يدور في رأسك
الجميع هو،
182
00:11:41,790 --> 00:11:44,696
سوف يولد الطفل
مع القوى العظمى؟
183
00:11:45,757 --> 00:11:47,667
هيربى,
دعونا نقوم بفحص الطفل.
184
00:11:47,668 --> 00:11:52,559
المسح الداخلي
ليس لديه الحدة اللازمة.
185
00:11:54,172 --> 00:11:56,118
انتقال
من الفضاء السحيق.
186
00:11:56,939 --> 00:11:58,941
دعونا نحدد الأصل.
187
00:11:58,942 --> 00:12:01,113
هل يجب علينا التسجيل والأرشفة؟
188
00:12:07,311 --> 00:12:10,008
2:15 مساءً؟ ماذا الساعة 2:15 مساءً؟
ليس لدي اجتماعات اليوم.
189
00:12:11,237 --> 00:12:12,282
ريد!
190
00:12:13,129 --> 00:12:15,358
- أوه، هذا.
- شكرا لك على وقتك.
191
00:12:15,359 --> 00:12:16,882
جوني، هل يجب أن يكون اليوم؟
192
00:12:16,883 --> 00:12:18,864
كان لدي أفكار
لتصميم الزي الجديد.
193
00:12:18,865 --> 00:12:20,504
لا توجد تصاميم أزياء جديدة.
194
00:12:21,077 --> 00:12:22,598
لقد انتهيت منهم منذ سنوات.
195
00:12:22,819 --> 00:12:24,686
إنهم مغبرون.
196
00:12:26,514 --> 00:12:28,320
أفهم.
أنت ستصبح أباً.
197
00:12:28,321 --> 00:12:30,266
مسؤوليات جديدة.
إنه خائف.
198
00:12:30,267 --> 00:12:32,546
أنا لست خائفا.
أنا مشغول يا جوني.
199
00:12:32,547 --> 00:12:34,807
أنا مشغول.
أنا مشغول.
200
00:12:34,808 --> 00:12:36,087
هناك فرق.
201
00:12:40,754 --> 00:12:42,461
وصل بث جديد اليوم.
202
00:12:43,060 --> 00:12:44,623
هل سمعت؟
203
00:12:44,830 --> 00:12:47,380
المزيد من نفس الشيء.
إنها إشارة معقدة.
204
00:12:49,864 --> 00:12:51,470
لا تتردد.
205
00:12:53,445 --> 00:12:55,911
جوني,
أنا أقوم باختبار.
206
00:12:56,185 --> 00:12:57,232
قانوني.
207
00:12:59,733 --> 00:13:01,033
لدي الوقت.
208
00:13:02,453 --> 00:13:04,634
اختبار النقل الآني
من الجسر.
209
00:13:06,490 --> 00:13:09,421
حركة المواد العضوية.
ستة أمتار.
210
00:13:12,216 --> 00:13:13,923
شكرا لك يا هيربى..
211
00:13:16,103 --> 00:13:17,609
دعونا نبدأ.
212
00:13:25,190 --> 00:13:26,190
لقد نجحت!
213
00:13:29,927 --> 00:13:32,127
- جوني.
- نعم؟
214
00:13:33,117 --> 00:13:34,788
هل يمكنك إعادة ضبط قاطع الدائرة؟
215
00:13:40,031 --> 00:13:41,334
إلى الجانب الآخر.
216
00:14:15,493 --> 00:14:16,635
حب؟
217
00:14:18,160 --> 00:14:19,971
حبيبتي عندما ينتهي الأمر
يمكنك...
218
00:14:22,894 --> 00:14:24,251
مرحبًا، H.E.R.B.I.E..
219
00:14:27,512 --> 00:14:30,354
مررت بجوار غرفة الطفل.
220
00:14:32,134 --> 00:14:33,507
كيف الحال؟
221
00:14:33,508 --> 00:14:36,988
يبدو أن H.E.R.B.I.E.
يقوم بتجميع السرير.
222
00:14:37,353 --> 00:14:39,402
اعتقدت أنك
سوف تفعل ذلك.
223
00:14:39,702 --> 00:14:41,334
لقد بنيته في مكانه.
224
00:14:41,335 --> 00:14:44,036
يمكن لأي شخص إعداد سرير.
أنا فقط أستطيع بناء هذا.
225
00:14:44,037 --> 00:14:46,756
يمكن لأي شخص إعداد سرير.
ولكن ليس لنا.
226
00:14:46,757 --> 00:14:48,937
- ليس بالنسبة له.
- وهذا بالنسبة له.
227
00:14:51,264 --> 00:14:53,438
لأنه على عكس الجميع،
والديه لديهم
228
00:14:53,439 --> 00:14:56,045
- الحمض النووي المهدد كونيًا.
- ريد!
229
00:14:56,311 --> 00:14:58,712
ريد،
لقد قمنا بجميع الاختبارات.
230
00:14:59,376 --> 00:15:00,746
حسنا، باستثناء هذا واحد.
231
00:15:03,274 --> 00:15:04,620
تريد أن ترى؟
232
00:15:05,954 --> 00:15:07,127
كل شيء جيد.
233
00:15:07,994 --> 00:15:09,162
دعونا نرى.
234
00:15:33,861 --> 00:15:37,074
رأى؟
لا حرج في ذلك.
235
00:15:38,122 --> 00:15:40,269
إنه مثالي تمامًا.
236
00:15:46,854 --> 00:15:49,405
وكانت تلك ضربة منخفضة
للفوز بالحجة.
237
00:15:51,465 --> 00:15:53,778
- عيد الهالوين سعيد.
- عيد الهالوين سعيد.
238
00:15:53,779 --> 00:15:55,069
كن حذرا مع الحلويات.
239
00:15:55,566 --> 00:15:57,236
- مرحبا بن.
- مرحبا، هيذر.
240
00:15:57,646 --> 00:16:00,503
- مهلا، بن. كيف حال سو؟
- نعم، لقد حان الوقت تقريبا.
241
00:16:00,504 --> 00:16:02,387
هي في الرغبة
في ملفات تعريف الارتباط هذه.
242
00:16:02,780 --> 00:16:03,896
أي ساعة؟
243
00:16:03,897 --> 00:16:06,857
- قل العبارة!
- أنا لا أقول ذلك عادة.
244
00:16:06,858 --> 00:16:09,128
لقد حان الوقت ديك!
245
00:16:09,129 --> 00:16:11,974
هذا فقط في الرسم.
آسف يا سيدي.
246
00:16:11,975 --> 00:16:13,172
أنظر إليه هناك!
247
00:16:13,173 --> 00:16:15,629
- ارفع السيارة!
- هل تريد مني أن أستقل سيارة؟
248
00:16:15,630 --> 00:16:17,196
هذه السيارة؟ هنا؟
249
00:16:17,437 --> 00:16:19,325
أنت سوف تحصل علي
في ورطة.
250
00:16:19,326 --> 00:16:21,758
حسنًا، سأحاول.
251
00:16:26,755 --> 00:16:27,805
أنا غير قادر.
252
00:16:28,492 --> 00:16:30,193
سأحاول مرة أخرى.
253
00:16:40,509 --> 00:16:42,044
العب السيارة! يلعب! يلعب!
254
00:16:42,045 --> 00:16:44,037
تلعب السيارة؟
255
00:16:48,310 --> 00:16:51,237
اهدأوا يا أولاد.
العودة إلى اللعب.
256
00:16:52,225 --> 00:16:54,499
العبها في المرة القادمة.
لتكون بمثابة درس.
257
00:16:54,500 --> 00:16:57,475
رقم لا بأس.
أنا أحب الأطفال.
258
00:16:57,476 --> 00:16:59,373
قضاء اليوم
مع 10 فتيات في الصف الرابع
259
00:16:59,374 --> 00:17:01,094
وربما تعطيه فكرة ثانية.
260
00:17:02,133 --> 00:17:04,476
اسمي راشيل روزمان.
261
00:17:04,477 --> 00:17:05,905
- اسمي بن.
- أنا أعرف.
262
00:17:05,906 --> 00:17:07,966
لقد نشأت في مكان قريب، أليس كذلك؟
263
00:17:09,459 --> 00:17:10,565
هناك حق.
264
00:17:11,124 --> 00:17:12,277
قريب جدًا حقًا.
265
00:17:12,278 --> 00:17:14,466
كما تعلمون، من الرائع أن أعود إلى هنا.
266
00:17:14,467 --> 00:17:16,837
أنا أحب كل شيء
بقي على حاله.
267
00:17:16,838 --> 00:17:20,630
- مثل مايسي؟ إنه الأفضل.
- نعم، ملفات تعريف الارتباط بالأبيض والأسود
268
00:17:20,631 --> 00:17:22,988
لقد كانوا المفضلين لدي
عندما كنت طفلا ولكن...
269
00:17:23,566 --> 00:17:25,307
كنا نسرقهم.
270
00:17:28,814 --> 00:17:31,497
حسنًا، يمكنك الدخول إلى هناك
في المرة القادمة.
271
00:17:31,498 --> 00:17:33,970
- الأطفال يحبون رؤيتك.
- إنه بخير.
272
00:17:33,971 --> 00:17:35,417
بالطبع! سأحضر ملفات تعريف الارتباط.
273
00:17:35,418 --> 00:17:37,177
هل أنت ذاهب حقا؟ انه بخير.
274
00:17:39,303 --> 00:17:40,644
سأحضر ملفات تعريف الارتباط.
275
00:17:41,892 --> 00:17:43,325
يا إلاهي.
276
00:17:45,274 --> 00:17:46,928
لا يهم
كم من الوقت لخلط.
277
00:17:47,283 --> 00:17:49,767
لن تصنع المرنغ
إذا كان هناك صفار البيض.
278
00:17:49,768 --> 00:17:52,550
السؤال هو هل تضيف
الخل أم لا.
279
00:17:52,551 --> 00:17:54,699
أنا أحب الخل.
أنا دائما أحب ذلك.
280
00:17:55,830 --> 00:17:58,437
- لماذا هذا العبوس؟
- ما هو الخطأ؟
281
00:17:58,438 --> 00:18:01,623
يبدو أن الوقت المحدد لك
لم ينجح الأمر مع ريد.
282
00:18:01,624 --> 00:18:02,818
أنا آسف يا شريك.
283
00:18:02,819 --> 00:18:04,041
أنا بخير.
284
00:18:04,042 --> 00:18:07,152
- أنا لا أمانع. إنه فقط...
- أعرف. دعونا نعود إلى الفضاء.
285
00:18:07,153 --> 00:18:10,551
نعم سنفعل. انظر كم هو رائع.
286
00:18:10,552 --> 00:18:11,854
أنا جوني ستورم.
287
00:18:11,855 --> 00:18:15,358
على النار!
288
00:18:15,359 --> 00:18:16,359
لا النيران.
289
00:18:18,428 --> 00:18:19,429
أدنى.
290
00:18:21,023 --> 00:18:23,358
مطبخ رائع، انزل.
291
00:18:24,635 --> 00:18:26,184
- سارت الأمور بشكل سيء.
- توقف.
292
00:18:26,185 --> 00:18:27,492
- انتهيت من السرير.
- قف.
293
00:18:27,493 --> 00:18:29,935
تم ترك اثنين من البراغي.
أنا لا أعرف لماذا.
294
00:18:32,014 --> 00:18:35,203
- حان الوقت للعمل.
- لا، لا بأس. هذا هو الشيء الخاص بي.
295
00:18:36,051 --> 00:18:37,484
في الأشهر الأخيرة،
296
00:18:37,485 --> 00:18:40,984
لقد تتبعت عددا صغيرا
من المنظمات الإجرامية.
297
00:18:41,759 --> 00:18:42,949
عدد قليل؟
298
00:18:42,950 --> 00:18:44,183
سبعة وأربعون منهم،
299
00:18:44,184 --> 00:18:46,932
بما في ذلك سيد الدمى
على البويري،
300
00:18:46,933 --> 00:18:48,882
ساحر حديقة جراميرسي
301
00:18:49,157 --> 00:18:51,039
و ديابلو
في مرتفعات واشنطن.
302
00:18:51,040 --> 00:18:52,721
هل تركت الدنيا جاهزة للطفل؟
303
00:18:52,722 --> 00:18:54,246
إنها لفتة من المودة.
304
00:18:54,247 --> 00:18:56,993
إنها لفتة دقيقة.
لكني أحب الضرب.
305
00:18:56,994 --> 00:18:59,158
- أنت تقول التمسك بها؟
- لا، أنا أقول ضرب.
306
00:18:59,159 --> 00:19:00,906
- دعونا نأكل.
- أي ساعة؟
307
00:19:00,907 --> 00:19:03,177
- وقت العشاء .
- ألم يحن الوقت للمشاركة؟
308
00:19:03,178 --> 00:19:04,178
أوقفه.
309
00:20:44,805 --> 00:20:47,246
أنتم حماة
من هذا العالم؟
310
00:20:48,580 --> 00:20:49,794
نعم نحن كذلك.
311
00:20:50,839 --> 00:20:53,782
الآن كوكبك
تم وضع علامة على الموت.
312
00:20:55,216 --> 00:20:58,714
سيتم استهلاك عالمك
بواسطة المدمر.
313
00:20:59,092 --> 00:21:01,913
لا يوجد شيء يمكنهم فعله
لمنعه.
314
00:21:01,914 --> 00:21:04,618
فهو قوة عالمية
315
00:21:04,619 --> 00:21:07,542
ضروري جدا
كالنجوم.
316
00:21:10,510 --> 00:21:12,540
ابقوا معًا
من أحبائك.
317
00:21:13,810 --> 00:21:16,703
وتكلم الكلمات
أنك تخشى التحدث.
318
00:21:18,815 --> 00:21:22,736
استخدم هذه المرة
لنفرح ونحتفل.
319
00:21:24,467 --> 00:21:26,641
لأن وقتك قصير.
320
00:21:29,213 --> 00:21:31,475
أعلن بدايتها.
321
00:21:31,476 --> 00:21:33,634
أعلن نهايتك.
322
00:21:34,790 --> 00:21:36,412
أنا البشير...
323
00:21:39,076 --> 00:21:40,504
من جالاكتوس.
324
00:22:26,840 --> 00:22:28,609
الأرض في خطر!
- علماء كثيرون
325
00:22:28,610 --> 00:22:31,963
يحاولون اكتشاف الأصل
لهذا المخلوق الفضائي...
326
00:22:32,197 --> 00:22:34,684
- هل تتبعها؟
- ليس من الممكن، إنه سريع جداً.
327
00:22:34,685 --> 00:22:37,322
نعم هي. لكني أتتبع
حيث ذهبت.
328
00:22:37,752 --> 00:22:39,650
ما هو جالاكتوس؟
329
00:22:39,651 --> 00:22:41,572
وكيف يتم استهلاكه؟
كوكب بأكمله؟
330
00:22:41,573 --> 00:22:45,154
اعتقدت. دا-773
331
00:22:45,155 --> 00:22:47,533
كوكب واحد
في نظام بروكسيما دلفي.
332
00:22:47,534 --> 00:22:50,385
- التهمت الكوكب بأكمله؟
- في الواقع، خمسة كواكب.
333
00:22:50,386 --> 00:22:54,627
خمسة اختفوا، على حد علمي.
البعض الآخر قد يناسب هذا النمط.
334
00:22:54,628 --> 00:22:56,481
وما هو المعيار؟
335
00:22:56,482 --> 00:22:58,493
الذين تم اختيارهم
بدقة.
336
00:22:59,126 --> 00:23:00,194
أهداف محددة.
337
00:23:01,269 --> 00:23:02,997
ولم يختفوا فحسب.
338
00:23:03,623 --> 00:23:04,709
لقد تم تدميرهم.
339
00:23:05,522 --> 00:23:08,635
انتظر، هل تقول
أن اختفاء الكواكب
340
00:23:08,636 --> 00:23:10,392
هل هو مرتبط بها؟
341
00:23:10,393 --> 00:23:13,914
نعم. لقد حددت التوقيع
علم الطاقة أروتا
342
00:23:13,915 --> 00:23:16,564
ومقارنتها مع DA-773.
343
00:23:18,180 --> 00:23:19,482
كانت هناك.
344
00:23:22,266 --> 00:23:23,706
وكانت في كل منهم.
345
00:23:23,707 --> 00:23:26,865
إذن أنت تقول
أن هذا جالاكتوس...
346
00:23:26,866 --> 00:23:29,265
يمكنك أن تفعل بالضبط
ماذا قالت.
347
00:23:31,009 --> 00:23:33,354
كم من الوقت حتى اكسلسيور
تكون قادرة على الاقلاع؟
348
00:23:36,199 --> 00:23:38,536
أو دعنا نذهب إلى هناك
أو جالاكتوس يأتي هنا.
349
00:23:38,892 --> 00:23:40,940
لا أعرف. حوالي 20 ساعة.
350
00:23:40,941 --> 00:23:42,548
نافذة الإطلاق
إنها الساعة 16.
351
00:23:42,549 --> 00:23:44,895
- يا شباب؟
- كما قلت، 16 ساعة.
352
00:23:44,896 --> 00:23:46,708
- شباب؟
- سأقوم بتشغيل المتصفح.
353
00:23:46,709 --> 00:23:47,734
شباب؟
354
00:23:47,735 --> 00:23:50,579
إبلاغ فريق الإعداد
وأراك هناك؟
355
00:23:50,580 --> 00:23:52,901
لقد تحدثت معي، هيرالد.
لقد تحدثت معي.
356
00:23:52,902 --> 00:23:55,964
لقد تحدثت إلينا جميعًا يا جوني.
جالاكتوس، التهم...
357
00:23:55,965 --> 00:23:59,587
وعندما طاردتها،
لقد تحدثت معي بلغتها.
358
00:24:00,008 --> 00:24:01,409
ماذا قالت؟
359
00:24:01,410 --> 00:24:03,255
كان في لغتها.
لا أعرف.
360
00:24:03,256 --> 00:24:04,630
ماذا كان السياق؟
361
00:24:04,631 --> 00:24:06,857
السياق... الفضاء.
362
00:24:06,858 --> 00:24:09,661
- وما هي النغمة؟
- منزعج؟ تهديد؟
363
00:24:09,662 --> 00:24:11,940
لا، على الاطلاق. كان...
364
00:24:13,609 --> 00:24:14,768
نوع.
365
00:24:14,769 --> 00:24:16,761
- عطوف؟
- ليس لطيفا. الترحيب.
366
00:24:16,762 --> 00:24:18,234
- الترحيب؟
- لا أعرف.
367
00:24:18,235 --> 00:24:20,926
مثل، كانت هنا.
368
00:24:20,927 --> 00:24:24,700
وكنت أبحث
إلى وجهها الجميل.
369
00:24:25,031 --> 00:24:27,062
ورأيت النجوم.
370
00:24:27,063 --> 00:24:29,550
ويمكنني أن أرى نفسي في وجهها.
371
00:24:29,551 --> 00:24:32,505
لقد تحدثت معي.
وكانت نوعا ما...
372
00:24:32,506 --> 00:24:34,410
- الترحيب؟
- عطوف.
373
00:24:34,793 --> 00:24:38,029
- عطوف؟
- لا، أنا أفهم.
374
00:24:38,030 --> 00:24:41,135
جوني يحب الفضاء
جوني يحب النساء.
375
00:24:41,136 --> 00:24:44,191
الآن هناك امرأة الفضاء
عارية حرفيا
376
00:24:44,192 --> 00:24:45,661
ويعتقد جوني أن شيئًا ما قد حدث.
377
00:24:45,662 --> 00:24:48,263
أشك في أنها كانت عارية.
كان بعض البوليمر النجمي.
378
00:24:48,264 --> 00:24:51,997
للعلم، بن يحب ذلك جوني
التحدث بصيغة الغائب.
379
00:24:52,638 --> 00:24:54,161
نحن بحاجة للتحضير.
380
00:25:02,764 --> 00:25:04,264
الصفحة الرئيسية
381
00:25:07,534 --> 00:25:09,034
الفضاء
382
00:25:19,632 --> 00:25:20,721
صحيح.
383
00:25:21,172 --> 00:25:22,926
ثم تحدثت إليك
أليس كذلك؟
384
00:25:23,584 --> 00:25:24,584
و؟
385
00:25:28,631 --> 00:25:30,334
هناك 23 من هؤلاء.
386
00:25:31,377 --> 00:25:34,697
اللغة الوحيدة التي تكرر نفسها
في التسجيلات القديمة.
387
00:25:35,160 --> 00:25:38,295
أنا لا أعرف من هم
أو ما يقولونه، ولكن هذا...
388
00:25:40,970 --> 00:25:45,085
هذا هو نفسه.
إنها لغتها.
389
00:25:47,204 --> 00:25:49,912
حسنا، ربما ذلك
تكون ذات صلة.
390
00:25:51,972 --> 00:25:53,867
طلب ريد أن يذهب
إلى المختبر.
391
00:25:54,963 --> 00:25:56,392
هل اتصلت بي؟
392
00:25:56,393 --> 00:25:59,016
- أخيرًا أخرجته من القائمة.
- ماذا؟
393
00:25:59,815 --> 00:26:01,253
بدلات الفضاء الجديدة.
394
00:26:03,573 --> 00:26:05,013
مثبطات اللهب.
395
00:26:05,244 --> 00:26:08,955
لقد قمت بزيادة إمدادات الأوكسجين،
ولكن سيكون عليك مراقبة العداد.
396
00:26:08,956 --> 00:26:10,755
إذا صعدت في النيران
في جو صفر
397
00:26:10,756 --> 00:26:13,599
سوف يحرق احتياطيات الهواء
في أقل من عشر دقائق.
398
00:26:15,736 --> 00:26:20,141
أقوم بإزالة كل شيء سيء
ما قلته عن نفسك.
399
00:26:21,573 --> 00:26:22,758
في رأسي.
400
00:26:24,053 --> 00:26:25,061
بخاصة.
401
00:26:29,063 --> 00:26:32,968
منذ أربع سنوات،
كنا حالمين.
402
00:26:34,740 --> 00:26:37,281
في ذلك الوقت، كان المجهول
يعني المغامرة،
403
00:26:38,642 --> 00:26:40,174
والغموض
404
00:26:40,592 --> 00:26:41,924
والاكتشاف.
405
00:26:43,738 --> 00:26:47,512
<ط> والفضاء،
اللغز الأعظم على الإطلاق.
406
00:26:47,513 --> 00:26:49,345
المهمة الأخيرة
أدى إلى وقوع الحادث
407
00:26:49,346 --> 00:26:52,179
<ط>التي حولتهم
وأعطى قوة جديدة.
408
00:26:59,498 --> 00:27:04,240
علمنا أن المجهول
وكان يعني أيضًا الخوف
409
00:27:05,857 --> 00:27:09,591
<ط> والتغيير
عميقة وجذرية.
410
00:27:18,557 --> 00:27:21,486
مرحبًا أيها الشريك.
أراني جوني الزي الجديد.
411
00:27:21,881 --> 00:27:25,401
رائع جدا. خصوصا
بالمقارنة مع القديم.
412
00:27:25,402 --> 00:27:26,697
القدامى ...
413
00:27:29,194 --> 00:27:31,942
- لم تكن مناسبة.
- من يستطيع أن يعرف؟
414
00:27:32,493 --> 00:27:33,494
أنا.
415
00:27:34,948 --> 00:27:36,553
- أستطيع أن أعرف.
- قف.
416
00:27:36,999 --> 00:27:40,292
من فضلك عليك أن تتوقف
لإلقاء اللوم على نفسك لذلك.
417
00:27:41,814 --> 00:27:45,524
لذا أيها الممحاة،
لدي أخبار سيئة بالنسبة لك.
418
00:27:46,302 --> 00:27:47,808
أنت لست بهذا الذكاء.
419
00:27:47,809 --> 00:27:51,268
- إلا أنا، نعم.
- وحتى؟ هل تعرف كيف تطبخ؟
420
00:27:51,769 --> 00:27:53,616
إنه أكثر من فن
من العلم.
421
00:27:53,617 --> 00:27:56,971
- هل اجتزت اختبار القيادة الخاص بك؟
- لقد كانت اللافتات سيئة الإشارة.
422
00:28:00,242 --> 00:28:03,178
هذا جالاكتوس، هذا هيرالد؟
423
00:28:03,601 --> 00:28:06,035
ليس لديهم أي فكرة
عما يواجهونه.
424
00:28:07,932 --> 00:28:09,596
نحن الأربعة
دعونا نعود إلى الفضاء
425
00:28:09,597 --> 00:28:11,642
ومواجهة الخطر
الذي ينتظرنا هناك.
426
00:28:12,876 --> 00:28:15,837
<ط> وسوف نجد
هذا جالاكتوس.
427
00:28:16,045 --> 00:28:18,570
<ط> عندما نبدأ المحركات،
كل ما نقوم به،
428
00:28:18,571 --> 00:28:20,424
ستكون المرة الأولى
أن الحامل
429
00:28:20,425 --> 00:28:22,763
سوف تفعل هذا
في تاريخ العالم.
430
00:28:23,578 --> 00:28:24,586
أنا أعرف.
431
00:28:26,924 --> 00:28:28,159
في الحقيقة.
432
00:28:30,657 --> 00:28:33,912
فقط لأنني لا أتحدث عن ذلك،
لا يعني أنني لا أفكر في ذلك.
433
00:28:36,576 --> 00:28:37,686
أنني لا أفكر فيه.
434
00:28:41,983 --> 00:28:44,023
أنا حقا أحب ذلك
ملابسي الجديدة.
435
00:28:44,451 --> 00:28:47,003
في الواقع، هذا هو القديم الخاص بك،
فقط أكبر بكثير.
436
00:28:48,738 --> 00:28:51,134
المزيد من اللون الأزرق!
في الواقع، إنه أكثر زرقة.
437
00:28:51,135 --> 00:28:53,632
فقط أكثر تقريبًا قليلاً
على الجانبين.
438
00:28:53,919 --> 00:28:55,807
<ط> التحكم في الإطلاق
بواسطة اكسلسيور.
439
00:28:55,808 --> 00:28:59,290
الإقلاع خلال ساعتين،
37 دقيقة و 20 ثانية.
440
00:28:59,771 --> 00:29:01,110
ها نحن هنا
441
00:29:01,436 --> 00:29:04,642
مستعد لمواجهة
الخطر المجهول.
442
00:29:10,046 --> 00:29:12,571
<ط> الخطر
الذي يهدد منزلنا،
443
00:29:13,859 --> 00:29:15,667
يهدد عائلاتنا
444
00:29:17,001 --> 00:29:18,893
ويهدد هذا الكوكب.
445
00:29:22,757 --> 00:29:25,596
<ط> المجهول
سوف تصبح معروفة،
446
00:29:25,597 --> 00:29:27,192
وسنقوم بحمايتهم.
447
00:29:28,423 --> 00:29:30,129
سوف نقوم بحمايتهم.
448
00:29:46,347 --> 00:29:48,309
الفحص النهائي من فضلك.
449
00:29:49,228 --> 00:29:50,268
صحيح.
450
00:29:50,269 --> 00:29:52,222
<ط>- صحيح.
- صحيح.
451
00:29:52,223 --> 00:29:54,794
اثنا عشر، أحد عشر...
452
00:29:55,608 --> 00:29:56,608
صحيح.
453
00:29:57,259 --> 00:30:01,008
تسعة، ثمانية، سبعة...
454
00:30:01,009 --> 00:30:02,544
<ط> تسلسل البداية
من المحركات.
455
00:30:02,545 --> 00:30:05,268
ستة، خمسة،
456
00:30:05,752 --> 00:30:07,970
أربعة، ثلاثة...
457
00:30:07,971 --> 00:30:09,196
تم إصدار الإصدار.
458
00:30:09,197 --> 00:30:11,503
اثنان، واحد.
459
00:30:27,859 --> 00:30:30,383
انطلق برنامج Excelsior.
460
00:30:53,572 --> 00:30:57,755
السيدات والسادة،
لقد حققنا إطلاقًا ناجحًا.
461
00:31:02,174 --> 00:31:06,286
وجميعنا على الأرض،
نتمنى لك التوفيق
462
00:31:06,287 --> 00:31:07,934
وأتمنى لك رحلة سعيدة.
463
00:31:09,398 --> 00:31:10,623
شكرا لك يا أرض.
464
00:31:16,555 --> 00:31:17,813
هل ترى هذا؟
465
00:31:21,463 --> 00:31:23,729
الاقتراب من محرك FTL.
466
00:31:38,307 --> 00:31:40,239
انتظر إشارتي، سو.
467
00:31:40,820 --> 00:31:44,075
وثلاثة، اثنان، واحد. علامة.
468
00:31:53,345 --> 00:31:57,131
نحن رست.
469
00:31:58,208 --> 00:32:00,570
نحن جاهزون
للملاحة FTL.
470
00:32:00,571 --> 00:32:04,859
أسرع من الضوء
في ثلاثة، اثنان، واحد.
471
00:32:16,286 --> 00:32:21,135
توقيع طاقة أروتا
يطابق هذا النظام الثنائي هنا.
472
00:32:21,136 --> 00:32:24,111
LHS-275، نعم.
473
00:32:24,112 --> 00:32:26,820
أينما نجدها،
نلتقي جالاكتوس.
474
00:32:26,821 --> 00:32:28,733
ريد، ما نحن
تواجه هنا؟
475
00:32:28,734 --> 00:32:31,570
نوع من التنين الفضائي
أو شيء من هذا القبيل؟
476
00:32:31,571 --> 00:32:32,835
- رائع.
- لا نعرف،
477
00:32:32,836 --> 00:32:36,342
لكنه علم تكتيكي أساسي:
مراقبة وتقييم القدرات.
478
00:32:36,343 --> 00:32:39,892
اسأل H.E.R.B.I.E. جمع
المواد السائلة والغازية والصلبة.
479
00:32:39,893 --> 00:32:41,647
تحليل علم وظائف الأعضاء.
480
00:32:43,476 --> 00:32:45,585
إذا كان مجرد رجل كبير
على متن سفينة،
481
00:32:45,586 --> 00:32:47,471
لذا نعم،
يمكنك لكمه.
482
00:32:58,363 --> 00:33:00,663
يقترب من الجانب المظلم
من أكبر كوكب.
483
00:33:00,664 --> 00:33:02,946
مفهوم.
سأخرجنا من FTL.
484
00:33:02,947 --> 00:33:05,188
حسنًا يا شباب. استعد.
485
00:33:11,629 --> 00:33:13,700
أين هذا جالاكتوس؟
486
00:33:15,300 --> 00:33:17,000
تم الكشف عن الطاقة
487
00:33:17,878 --> 00:33:19,314
كم هو غريب.
488
00:33:20,061 --> 00:33:23,306
توقيع أروتا الحراري
إنها قادمة من داخل الكوكب.
489
00:33:27,967 --> 00:33:29,897
ماذا يحدث
مع هذا الكوكب؟
490
00:33:29,898 --> 00:33:31,774
هناك شيء حي
هناك؟
491
00:33:42,686 --> 00:33:43,904
ما هذا؟
492
00:33:46,495 --> 00:33:47,496
بن!
493
00:33:48,113 --> 00:33:49,975
سأخرجنا من FTL.
494
00:33:54,430 --> 00:33:55,452
حذرا.
495
00:34:00,722 --> 00:34:02,013
سو، إخفاء لنا.
496
00:34:20,112 --> 00:34:21,425
إنتهى الأمر.
497
00:34:21,745 --> 00:34:23,169
الكوكب كله.
498
00:34:23,170 --> 00:34:25,534
وكان أكبر بنسبة 13%
من الأرض.
499
00:34:31,226 --> 00:34:33,914
- بن! لا يستجيب.
- أنا خارج.
500
00:34:35,526 --> 00:34:38,737
H.E.R.B.I.E.!
محاولة لتحقيق الاستقرار في المحركات!
501
00:34:39,940 --> 00:34:41,132
ماذا يحدث؟
502
00:34:41,133 --> 00:34:43,316
لقد حصل علينا!
إنه يسحبنا للداخل.
503
00:34:43,317 --> 00:34:44,840
أطفئ المحركات.
504
00:34:45,916 --> 00:34:47,420
إيقاف المحركات!
505
00:35:21,241 --> 00:35:22,320
جوني...
506
00:35:24,432 --> 00:35:26,249
صديقتك عادت.
507
00:35:37,324 --> 00:35:38,424
أهلاً.
508
00:35:39,035 --> 00:35:40,974
جالاكتوس ينتظر.
509
00:35:41,343 --> 00:35:43,633
- أنا سوف.
- جميعكم.
510
00:35:45,435 --> 00:35:47,039
لا ينبغي أن تأتي.
511
00:36:26,844 --> 00:36:28,080
اتبعني.
512
00:36:29,239 --> 00:36:31,553
دعونا نحصل على كل شيء.
جمع العينات.
513
00:36:43,629 --> 00:36:45,349
ماذا يريد جالاكتوس؟
514
00:36:46,526 --> 00:36:48,090
انه لا يريد ذلك.
515
00:36:48,091 --> 00:36:49,483
يتغذى.
516
00:36:51,327 --> 00:36:54,153
كيف يختار
ما الكوكب سوف تستهلك؟
517
00:36:54,720 --> 00:36:56,251
هو لا يختار.
518
00:36:57,741 --> 00:36:59,152
أنت من يختار.
519
00:37:00,267 --> 00:37:01,344
نعم.
520
00:37:04,448 --> 00:37:06,832
جوني. إلى أين أنت ذاهب؟
521
00:37:07,144 --> 00:37:08,450
الدردشة معها.
522
00:37:12,570 --> 00:37:14,194
فماذا قلت
بالنسبة لي؟
523
00:37:14,525 --> 00:37:16,381
عندما أمسكت لوحتك.
524
00:37:17,258 --> 00:37:18,671
ماذا قلت؟
525
00:37:22,321 --> 00:37:23,487
إنها نعمة.
526
00:37:24,308 --> 00:37:25,582
وهذا يعني...
527
00:37:26,051 --> 00:37:27,402
يموت مع الخاصة بك.
528
00:37:29,259 --> 00:37:31,178
"أموت معك"؟
529
00:37:33,252 --> 00:37:34,632
السؤال الأخير.
530
00:37:34,633 --> 00:37:36,424
لذلك لوح التزلج،
531
00:37:36,425 --> 00:37:38,551
هل هو جزء من جسدك؟
أم أنه...
532
00:37:41,486 --> 00:37:43,051
المستوى الحرج
533
00:37:46,819 --> 00:37:49,557
- هل سبق لها أن ركلتك؟
- لا، كان الأمر على ما يرام.
534
00:38:05,322 --> 00:38:07,450
أنت قبل جالاكتوس.
535
00:38:16,034 --> 00:38:18,617
يتم تكريمهم
من قبل آكل العوالم.
536
00:38:29,463 --> 00:38:31,059
نحن نتشرف.
537
00:38:32,255 --> 00:38:35,771
كنت صغيراً أيضاً
مثلك.
538
00:38:36,359 --> 00:38:39,101
منذ مليارات السنين.
539
00:38:39,665 --> 00:38:42,480
رجل من عالم آخر.
540
00:38:43,085 --> 00:38:48,085
قبل هذا الجوع
لا هوادة فيها والأبدية.
541
00:38:52,661 --> 00:38:54,978
لقد سافرت بعيداً..
542
00:38:56,775 --> 00:38:57,782
نعم.
543
00:39:00,462 --> 00:39:03,048
لطلب الرحمة.
544
00:39:05,665 --> 00:39:06,755
للتحدث.
545
00:39:07,649 --> 00:39:11,380
احمل القوة
لإنقاذ عالمك.
546
00:39:11,942 --> 00:39:13,579
نعم نحملها.
547
00:39:13,876 --> 00:39:15,553
داخلها.
548
00:39:16,544 --> 00:39:17,993
الطفل.
549
00:39:20,564 --> 00:39:22,175
ماذا؟
550
00:39:22,176 --> 00:39:23,778
إنه جائع.
551
00:39:23,779 --> 00:39:25,402
ماذا يعني هذا؟
552
00:39:25,861 --> 00:39:28,302
سوف أنقذ عالمك.
553
00:39:28,969 --> 00:39:31,311
في مقابل الصبي.
554
00:39:31,312 --> 00:39:33,581
ماذا؟ لا.
555
00:39:33,962 --> 00:39:36,859
فهو يمتلك القوة الكونية،
556
00:39:36,860 --> 00:39:40,235
وسوف يرث هذا العرش اللعين.
557
00:39:41,089 --> 00:39:43,720
مش صحيح، هو عادي!
558
00:39:43,721 --> 00:39:45,787
سوف نعرف.
أود أن أعرف.
559
00:39:45,788 --> 00:39:47,225
لقد اختبرت الطفل!
560
00:39:47,226 --> 00:39:50,381
يختبئ
طبيعته منك.
561
00:40:01,085 --> 00:40:02,902
ماذا تفعل معها؟
562
00:40:03,161 --> 00:40:04,767
سوف يولد الطفل!
563
00:40:06,281 --> 00:40:08,206
لن يكون لديك كوكبنا.
564
00:40:08,474 --> 00:40:10,836
ولن يكون لديك أبدا
ابننا!
565
00:40:19,475 --> 00:40:22,694
سوف آكل كوكبك
ببطء.
566
00:40:23,182 --> 00:40:25,887
بينما يشاهد طفلك.
567
00:40:40,468 --> 00:40:41,593
دعنا نذهب!
568
00:40:49,305 --> 00:40:51,150
المستوى الحرج
569
00:40:52,584 --> 00:40:53,857
سوف قبض عليها!
570
00:41:04,207 --> 00:41:05,492
أنا قادم!
571
00:41:09,780 --> 00:41:12,614
(هيربي)، جهز كل شيء
للإفراج الفوري.
572
00:41:34,116 --> 00:41:37,000
لوح التزلج
إنه ليس جزء من الجسم!
573
00:41:37,253 --> 00:41:38,304
دعنا نذهب!
574
00:42:01,310 --> 00:42:02,810
H.E.R.B.I.E.!
575
00:42:06,310 --> 00:42:07,944
أخرجنا من هنا يا بن!
576
00:42:07,945 --> 00:42:10,243
انتظري هناك، سوز.
سآخذك إلى المنزل.
577
00:42:25,440 --> 00:42:27,553
خذنا إلى FTL.
578
00:42:28,503 --> 00:42:29,940
FTL في النطاق البصري.
579
00:42:30,691 --> 00:42:32,827
-ريد.
- نعم. أنا هنا.
580
00:42:34,467 --> 00:42:35,938
سيرفر خلفنا!
581
00:42:36,882 --> 00:42:39,462
- الاتصال والقفز.
- ولكن إلى أين؟
582
00:42:39,463 --> 00:42:41,096
في أي مكان.
فقط اقفز يا بن!
583
00:42:44,716 --> 00:42:47,816
هيربي، أنا بحاجة للمساعدة
لتحقيق الاستقرار في هذا.
584
00:42:57,877 --> 00:42:59,097
تمسك بقوة!
585
00:43:09,620 --> 00:43:10,888
بن!
586
00:43:19,851 --> 00:43:22,051
لقد فقدناها.
كل شيء على ما يرام الآن.
587
00:43:28,562 --> 00:43:29,992
انها لا تزال وراءنا.
588
00:43:29,993 --> 00:43:32,230
- جوني، اقتله.
- جاد؟
589
00:43:32,231 --> 00:43:34,041
نعم، إنها تريد أن تأخذ
ابن أخيك.
590
00:43:34,042 --> 00:43:36,098
- أقتلها!
- لا بأس! لا بأس!
591
00:43:38,318 --> 00:43:41,905
فقط عندما أخيرا
التقيت بشخص مثير للاهتمام.
592
00:43:50,957 --> 00:43:52,645
البرق ينحني!
593
00:43:52,646 --> 00:43:55,657
الثقب الدودي
انها الانحناء في دائرة نصف قطرها!
594
00:44:00,888 --> 00:44:03,033
ريد،
لا أستطيع أن أقفل عيني عليها!
595
00:44:03,034 --> 00:44:05,810
- العثور على وسيلة. دعنا نذهب.
- ريد، ما هي الخطة؟
596
00:44:14,179 --> 00:44:15,839
جوني، توقف عن العبث!
597
00:44:15,840 --> 00:44:17,360
أنا لا أقول لك
كيف تقود!
598
00:44:17,361 --> 00:44:19,530
لا تخبرني كيف أقتل
كائنات فضائية مثيرة!
599
00:44:19,531 --> 00:44:21,351
التوقف عن وصفها بأنها مثيرة.
600
00:44:27,226 --> 00:44:29,259
الآن نعم! الذي - التي!
601
00:44:34,693 --> 00:44:36,947
- لقد عادت!
- ريد، انها لا تزال على الطريق!
602
00:44:36,948 --> 00:44:38,239
أنا حل هذا!
603
00:44:39,313 --> 00:44:41,568
- إنها تقترب.
- ريد!
604
00:44:45,656 --> 00:44:47,475
حررنا من FTL هنا.
605
00:44:47,796 --> 00:44:49,325
إنه نجم كبير جدًا.
606
00:44:49,326 --> 00:44:51,256
أنا أعرف.
دعونا استخدامه.
607
00:44:51,257 --> 00:44:53,450
هذا في الأساس لا
ثقب أسود؟
608
00:44:53,451 --> 00:44:54,996
Won't this kill us?
609
00:44:54,997 --> 00:44:56,437
نحن على وشك الوصول.
610
00:45:15,920 --> 00:45:16,920
ما هي الخطة؟
611
00:45:16,921 --> 00:45:20,039
كلما اقتربت من النجم
سوف يكون محاصرا في الجاذبية جيدا.
612
00:45:20,040 --> 00:45:22,541
- سيكون هناك تمدد زمني.
- How much dilation?
613
00:45:22,542 --> 00:45:23,601
Bigger than mine?
614
00:45:23,602 --> 00:45:25,502
It will take a month
to free yourself.
615
00:45:27,316 --> 00:45:28,335
Come in now, Ben.
616
00:45:28,336 --> 00:45:30,376
ريد، إذا وقعنا في...
617
00:45:30,377 --> 00:45:31,863
بن، ثق بي.
618
00:45:32,577 --> 00:45:33,904
يتمسك.
619
00:45:47,510 --> 00:45:48,866
دعنا نذهب!
620
00:45:49,109 --> 00:45:50,688
إنه يمضغنا!
621
00:45:50,957 --> 00:45:53,314
- Come closer.
- It's chewing us up!
622
00:45:53,893 --> 00:45:55,435
Come closer!
623
00:45:55,931 --> 00:45:57,889
هيا ريد. ما هي الخطة؟
624
00:45:57,890 --> 00:46:00,292
Sue, we need 30 seconds
of invisibility.
625
00:46:00,293 --> 00:46:01,511
هل يمكنك فعل ذلك؟
626
00:46:01,512 --> 00:46:03,415
بعد القادم
الانكماش.
627
00:46:51,518 --> 00:46:52,917
- لقد حققنا!
- هذا كل شيء!
628
00:46:53,331 --> 00:46:54,703
كل شيء على ما يرام، سو؟
629
00:46:57,641 --> 00:46:59,731
- نحن بحاجة إلى ربطها.
- سأربطها!
630
00:46:59,732 --> 00:47:01,725
لا تربطني!
631
00:47:02,402 --> 00:47:03,778
لا توجد شروط المرفقة.
632
00:47:05,262 --> 00:47:07,782
أنت بحاجة إلى الجاذبية
لدفع.
633
00:47:08,202 --> 00:47:10,158
هذا ليس صحيحا.
لا ينبغي أن يكون مثل هذا.
634
00:47:10,159 --> 00:47:12,583
أنا أعرف. أنا أعرف.
ولكن دعونا نجعلها تعمل.
635
00:47:14,464 --> 00:47:16,234
أنت تقوم بعمل رائع،
حبي.
636
00:47:19,480 --> 00:47:21,681
ليس لدينا طاقة
للعودة إلى المنزل.
637
00:47:26,462 --> 00:47:27,566
لا، نحن لا نفعل ذلك.
638
00:47:27,567 --> 00:47:29,506
يمكنني إطلاق
حول النجم.
639
00:47:29,507 --> 00:47:31,266
استمتع باللحظة النهائية.
640
00:47:31,267 --> 00:47:33,807
نحن بحاجة للوصول
عند 0.88 سرعة الضوء.
641
00:47:34,287 --> 00:47:35,306
ريد!
642
00:47:35,307 --> 00:47:36,988
جوني,
عداد السرعة.
643
00:47:36,989 --> 00:47:38,211
سوف أعتني بالأمر.
644
00:47:39,328 --> 00:47:41,107
- كل خير.
- لا تذهب. لا تذهب.
645
00:47:41,108 --> 00:47:43,868
أنا هنا.
أنا هنا.
646
00:47:44,105 --> 00:47:46,580
بدء المقلاع.
ها نحن.
647
00:47:48,830 --> 00:47:50,800
يأتي عند 0.82
648
00:47:50,801 --> 00:47:52,307
عندما ترسلها، جوني.
649
00:47:53,391 --> 00:47:55,049
لماذا؟
لماذا يريدون أخذه؟
650
00:47:55,050 --> 00:47:56,631
- هناك شيء خاطئ معه.
- لا.
651
00:47:56,632 --> 00:47:58,491
- أنت لا تعرف.
- أنا أعرف. أنا أعرف.
652
00:47:58,492 --> 00:48:00,470
أنت لا تعرف شيئا.
أنت تعرف كل شيء، ولكن ليس هذا.
653
00:48:00,471 --> 00:48:02,722
- وماذا لو كان وحشا؟
- انه ليس وحشا.
654
00:48:02,982 --> 00:48:04,441
كل شيء سوف يتغير.
655
00:48:04,442 --> 00:48:05,571
لن يتغير شيء.
656
00:48:05,572 --> 00:48:06,823
- هو ذاهب نعم.
- أعدك.
657
00:48:06,824 --> 00:48:10,712
لا يمكنك... أن تعد بذلك.
لا يمكنك الوعد بذلك.
658
00:48:16,075 --> 00:48:18,094
انه قادم.
انه قادم.
659
00:48:18,095 --> 00:48:19,224
امسك يدي.
660
00:48:19,225 --> 00:48:21,134
0.84 يا بن؟
661
00:48:21,135 --> 00:48:22,335
شنق هناك!
662
00:48:24,146 --> 00:48:25,658
سو، ادفعي.
663
00:48:25,899 --> 00:48:27,238
نعم يمكنك ذلك.
664
00:48:27,239 --> 00:48:28,388
0.85.
665
00:48:28,389 --> 00:48:31,601
واحد، اثنان، ثلاثة، ادفعوا!
666
00:48:36,761 --> 00:48:37,761
0.86!
667
00:48:37,762 --> 00:48:40,942
يدفع! يدفع!
هو جيد!
668
00:48:41,502 --> 00:48:42,814
0.87!
669
00:48:45,983 --> 00:48:47,263
- والآن!
- بن؟
670
00:48:47,264 --> 00:48:48,397
H.E.R.B.I.E.!
671
00:48:50,270 --> 00:48:51,744
بن، مساعدة!
672
00:48:52,410 --> 00:48:54,170
تم تفعيل الدوافع.
673
00:48:55,550 --> 00:48:57,305
هيربي، استعد!
674
00:49:03,122 --> 00:49:04,705
شنق هناك، الجميع!
675
00:49:30,406 --> 00:49:32,477
مسكتك، الصديق الصغير.
676
00:50:02,733 --> 00:50:04,449
فرانكلين.
677
00:51:05,526 --> 00:51:07,714
بعد رحلة استغرقت شهرًا
678
00:51:07,715 --> 00:51:10,073
<ط>الأربعة المذهلين
هبطت أخيرا
679
00:51:10,074 --> 00:51:11,940
<ط>وتلقى
ترحيبا حارا.
680
00:51:21,818 --> 00:51:23,315
الطفل!
681
00:51:24,856 --> 00:51:26,603
لا يصدق!
682
00:51:26,829 --> 00:51:29,409
- لين، نحن في حاجة إلى...
- تعال بهذه الطريقة.
683
00:51:31,580 --> 00:51:35,291
- سو! دكتور ريتشاردز، هنا!
- دكتور ريتشاردز!
684
00:51:36,761 --> 00:51:38,970
دعهم يمرون.
دعهم يمرون.
685
00:51:38,971 --> 00:51:42,172
- سو!
- سو!
686
00:51:45,838 --> 00:51:49,225
إنهم مستعدون لك.
اقترب. كن مختصرا.
687
00:51:53,664 --> 00:51:56,063
آسف، ليس لدينا
بيان معد.
688
00:51:58,949 --> 00:52:01,087
واحدًا تلو الآخر، من فضلك!
واحدا تلو الآخر.
689
00:52:01,088 --> 00:52:02,289
كونور.
690
00:52:02,789 --> 00:52:03,856
مرحبًا بعودتك.
691
00:52:03,857 --> 00:52:06,237
هل يمكنك أن تخبرنا؟
كيف هزموا جالاكتوس؟
692
00:52:07,576 --> 00:52:08,903
كيف نحن...
693
00:52:11,970 --> 00:52:14,315
- نحن لم نهزم.
- ليس بعد.
694
00:52:14,536 --> 00:52:16,190
ليس بعد،
ولم نهزمه بعد.
695
00:52:17,132 --> 00:52:18,465
واحد آخر!
696
00:52:20,291 --> 00:52:21,952
ماذا تقصد أنهم لم يهزموا؟
697
00:52:23,498 --> 00:52:27,039
لقد حاولنا التفاوض
لكن جالاكتوس
698
00:52:30,253 --> 00:52:32,603
طلب سعرا باهظا جدا.
699
00:52:32,604 --> 00:52:34,808
- طيب ماذا يريد؟
- ماذا طلب؟
700
00:52:38,925 --> 00:52:40,741
سأل عن ابننا.
701
00:52:43,315 --> 00:52:46,115
فقال: أعطنا ابنك.
702
00:52:47,509 --> 00:52:49,143
وسوف أنقذ الأرض ".
703
00:52:49,856 --> 00:52:52,711
قلنا لا، من الواضح.
قلنا لا.
704
00:52:56,837 --> 00:52:57,907
هل قلت لا؟
705
00:52:57,908 --> 00:53:00,725
يمكنهم تسليم الطفل
إلى جالاكتوس وإنقاذنا؟
706
00:53:03,629 --> 00:53:04,708
فقط أجب على هذا!
707
00:53:04,709 --> 00:53:06,065
أجب على هذا!
708
00:53:06,610 --> 00:53:08,106
هل نحن آمنون؟
709
00:53:09,346 --> 00:53:11,146
هل نحن آمنون؟
710
00:53:14,771 --> 00:53:16,079
لا أعرف.
711
00:53:16,391 --> 00:53:18,211
ماذا تقصد، أنت لا تعرف؟
712
00:53:18,212 --> 00:53:19,647
أنت لا تعرف.
713
00:53:39,065 --> 00:53:40,544
أنا آسف.
714
00:53:41,204 --> 00:53:42,786
لقد فشلت لك.
715
00:53:43,412 --> 00:53:45,619
انا بحاجة للطفل.
716
00:53:46,086 --> 00:53:48,853
أحتاج إلى هذا الطفل.
717
00:53:50,117 --> 00:53:51,953
لكنه مجرد طفل.
718
00:53:57,779 --> 00:54:01,267
إنه كائن
من القوة اللانهائية.
719
00:54:02,199 --> 00:54:06,336
شخص قوي بما فيه الكفاية
لامتصاص جوعي.
720
00:54:07,417 --> 00:54:11,809
حتى أستطيع
الراحة أخيرا.
721
00:54:12,530 --> 00:54:14,551
كم من الوقت لا يزال لدينا
حتى يصل؟
722
00:54:14,552 --> 00:54:16,949
والسفينة؟
لقد قمنا بتفجيره، وتم حل المشكلة.
723
00:54:16,950 --> 00:54:19,290
لن ننجح،
الأسلحة العادية لا تعمل.
724
00:54:19,291 --> 00:54:20,770
- لذلك هربنا.
- هل هربنا؟
725
00:54:20,771 --> 00:54:23,173
استدرجه بعيدًا عن الأرض.
نحن سريعون، أليس كذلك؟
726
00:54:23,174 --> 00:54:24,381
ليس أكثر من أروتا.
727
00:54:24,382 --> 00:54:26,434
- حسنًا، نحن متقدمون.
- هذا كل ما لدينا.
728
00:54:26,435 --> 00:54:28,535
ولا يزال بإمكانه تناول الطعام
الأرض تماما مثل ذلك.
729
00:54:28,953 --> 00:54:32,587
ريد. هل تريد أن تقول لنا
ماذا حصلت؟
730
00:54:33,063 --> 00:54:35,326
- ماذا حصلت؟
- نعم.
731
00:54:36,283 --> 00:54:37,534
لم أحقق أي شيء.
732
00:54:37,747 --> 00:54:39,365
لا شئ؟
هل قلت أي شيء؟
733
00:54:39,366 --> 00:54:42,555
لقد رأيت العينات التي قام H.E.R.B.I.E.
أخذها من سفينة جالاكتوس.
734
00:54:42,842 --> 00:54:45,704
كل شيء يوحي بأنه سابق
إلى عالمنا.
735
00:54:45,705 --> 00:54:46,705
واقعنا.
736
00:54:46,706 --> 00:54:49,715
سوف يستغرق الأمر عشر سنوات لفهمه
التكوين ووجوده.
737
00:54:49,716 --> 00:54:50,925
هل تتحدث عن إله؟
738
00:54:50,926 --> 00:54:53,691
أنا أتحدث عن شيء أبعد من ذلك
من فهمنا.
739
00:54:54,198 --> 00:54:58,186
الحياة المجهولة التي
يتخيل فرانكلين خلفا له
740
00:54:58,187 --> 00:55:00,546
والحصول على بعض
نوع من القوة الكونية.
741
00:55:00,547 --> 00:55:02,847
لا يمكن أن يكون صحيحا.
لقد اختبرت كل شيء، أليس كذلك؟
742
00:55:02,848 --> 00:55:04,697
لقد اختبرت،
لكني لا أعرف ما الذي أبحث عنه.
743
00:55:04,698 --> 00:55:06,059
لا أعرف إلى متى.
744
00:55:06,060 --> 00:55:08,792
لست متأكدا من أي شيء،
أنا... لم أحقق أي شيء.
745
00:55:09,389 --> 00:55:10,600
لم أحقق أي شيء!
746
00:55:12,113 --> 00:55:14,616
لو استطعنا
حل شيء ما،
747
00:55:14,617 --> 00:55:18,048
كل رابط في السلسلة.
748
00:55:18,908 --> 00:55:20,197
"E" هي القوة المطبقة،
749
00:55:20,198 --> 00:55:22,090
"R" هي الرافعة
متصلة بالقوة.
750
00:55:22,091 --> 00:55:24,695
"L" هو الحمل،
"R" هو الرافعة المتصلة بالحمل.
751
00:55:24,696 --> 00:55:26,463
أرخميدس,
قانون الرافعات.
752
00:55:26,923 --> 00:55:30,274
أعطني رافعة وقاعدة
وسأحرك الأرض.
753
00:55:31,582 --> 00:55:34,033
- نحن بحاجة إلى رافعة.
- هل يترجم أحد؟
754
00:55:34,034 --> 00:55:36,988
حل المشكلة الصغيرة,
لقد حللنا جالاكتوس.
755
00:55:36,989 --> 00:55:38,690
نعم.
756
00:55:38,691 --> 00:55:40,849
رائع يا شباب.
دعونا نبحث عن الرافعات.
757
00:55:40,850 --> 00:55:41,859
نعم!
758
00:55:44,759 --> 00:55:47,161
يجب أن ينام
عندما ينام الطفل.
759
00:55:47,451 --> 00:55:50,135
قرأت بعض الكتب.
760
00:55:51,807 --> 00:55:53,940
يعتقد أن الطفل ينام.
761
00:56:06,063 --> 00:56:07,605
انا بحاجة لتظهر لك
شيء واحد.
762
00:56:07,606 --> 00:56:09,764
- ماذا تريد أن تريني؟
- انه جيد. اجلس.
763
00:56:09,765 --> 00:56:11,717
- جوني، لم أنم كثيرا.
- أنا آسف حقا.
764
00:56:11,718 --> 00:56:14,457
ليس الأمر كما لو كان هناك
اختارت أن تكون الأم.
765
00:56:14,690 --> 00:56:17,144
اجلس هنا. انا بحاجة لتظهر لك.
ثق بي.
766
00:56:19,472 --> 00:56:22,630
- جون، ينتن.
- إنها الفيرومونات. يستريح.
767
00:56:23,122 --> 00:56:25,140
لقد أظلمت
كاميرا الخوذة.
768
00:56:31,044 --> 00:56:32,424
إنها نعمة.
769
00:56:33,063 --> 00:56:35,600
يعني... مت مع نفسك.
770
00:56:40,651 --> 00:56:43,438
قلت لقد كان لدي بالفعل
سمعت هذا.
771
00:56:44,516 --> 00:56:46,901
الآن لدينا
الجملة المترجمة.
772
00:56:46,902 --> 00:56:49,356
يمكننا استخدام هذا
لفهم ماذا يعني هذا.
773
00:56:49,357 --> 00:56:51,011
ريد يستطيع أن يفعل
خوارزمية...
774
00:56:51,012 --> 00:56:53,777
دماغه مشغول.
سوف أعتني بالأمر.
775
00:56:53,994 --> 00:56:58,531
القاموس للعثور عليه.
رافعة أرخميدس.
776
00:56:58,532 --> 00:56:59,758
رأى؟
777
00:56:59,975 --> 00:57:01,858
أنا أعرف أيضًا كيفية الاستخدام
المراجع القديمة.
778
00:57:06,253 --> 00:57:07,673
القوة الكونية
779
00:57:14,937 --> 00:57:16,324
لا الشذوذ
وجدت
780
00:57:17,785 --> 00:57:19,106
تحليل
مجمع غير عادي
781
00:57:29,619 --> 00:57:31,677
<ط> الأربعة المذهلين
تم الفحص
782
00:57:31,678 --> 00:57:35,161
أن مركبة فضائية غير معروفة،
يُعتقد أنه جالاكتوس،
783
00:57:35,162 --> 00:57:37,028
<ط> مرت للتو
بواسطة كوكب المشتري.
784
00:57:37,029 --> 00:57:39,541
المؤسسات المالية
مغلقة،
785
00:57:39,542 --> 00:57:41,459
كبروتستانت
غاضب...
786
00:57:41,460 --> 00:57:45,636
العبادة الأخيرة "جالاكتوس"
يريد تسلق جبل إيفرست.
787
00:57:45,951 --> 00:57:49,158
<ط> اندلعت الغضب
في وسط لندن اليوم،
788
00:57:49,159 --> 00:57:51,259
توليد العنف.
789
00:57:51,260 --> 00:57:55,765
بينما يفكر العالم كله،
ماذا سيكون مصيرنا؟
790
00:57:57,795 --> 00:57:59,305
وماذا عنا؟
791
00:58:00,276 --> 00:58:02,008
لدينا أيضًا عائلات.
792
00:58:03,011 --> 00:58:05,584
يا شباب،
الأمور سيئة هناك.
793
00:58:05,929 --> 00:58:09,073
يبدو لي أنهم
ليس لديهم أي خطط لجالاكتوس.
794
00:58:09,074 --> 00:58:10,656
نحن كمجتمع
795
00:58:10,657 --> 00:58:14,541
علينا أن نعتبر أن اللجنة الرباعية
كان من الممكن أن ينقذنا اليوم،
796
00:58:14,542 --> 00:58:16,871
لكنهم اختاروا عدم الحفظ؟
797
00:58:16,872 --> 00:58:18,823
الفكرة بسيطة.
798
00:58:18,824 --> 00:58:21,033
ريد ريتشاردز وسو ستورم
799
00:58:21,034 --> 00:58:23,799
<ط>أنهم يلدون طفلهم
وكلنا نعيش.
800
00:58:23,800 --> 00:58:24,978
حياة واحدة...
801
00:58:46,282 --> 00:58:48,321
- إنهم خائفون.
- من لا؟
802
00:58:48,958 --> 00:58:50,130
ذلك...
803
00:58:50,770 --> 00:58:52,549
- إنه مخيف.
- لماذا؟
804
00:58:52,863 --> 00:58:55,903
- لا يمكنهم إيذاءنا.
- يخيفني أنهم يكرهوننا.
805
00:58:56,138 --> 00:58:58,455
إنهم يكرهوننا لأنهم يعتقدون
التي يمكن أن تموت،
806
00:58:58,456 --> 00:58:59,690
وهم يكرهون فرانكلين.
807
00:59:01,102 --> 00:59:04,197
وربما كانوا على حق،
لأنه في الوقت الحالي، ليس لدينا خطة.
808
00:59:04,480 --> 00:59:05,799
الوقت ينفد.
809
00:59:06,022 --> 00:59:07,791
خطتهم جيدة. انها...
810
00:59:08,290 --> 00:59:10,623
رياضية، إنها أخلاقية، وهي كذلك..
811
00:59:11,267 --> 00:59:12,559
يمكن الوصول إليها.
812
00:59:13,603 --> 00:59:15,053
ماذا تقول؟
813
00:59:15,725 --> 00:59:20,016
أنا لا أقول... أي شيء.
814
00:59:32,684 --> 00:59:35,034
لا بأس يا عزيزتي.
815
00:59:41,400 --> 00:59:42,770
أنت تعلم أن بن مخطئ.
816
00:59:43,455 --> 00:59:45,468
هناك دائما الناس
يمكن أن يؤذيك.
817
00:59:46,553 --> 00:59:48,900
سو، يرجى الاستماع لي.
818
00:59:49,535 --> 00:59:51,990
أنا لن أعطيها بعيدا
لجالاكتوس. أبداً!
819
00:59:51,991 --> 00:59:54,592
رياضي؟ أخلاقية؟ يمكن الوصول إليها؟
820
00:59:54,945 --> 00:59:57,714
- من السهل عليك أن تقول ذلك.
- لا يعني شيئا.
821
00:59:57,715 --> 00:59:59,805
أنا أعرف فقط
كيف يعمل عقلك.
822
00:59:59,806 --> 01:00:01,141
أن كنت فكرت في ذلك.
823
01:00:01,456 --> 01:00:03,926
من استخدم رأسك
وعملت على المشكلة.
824
01:00:03,927 --> 01:00:05,289
وهذا لا يعني شيئا.
825
01:00:06,370 --> 01:00:09,561
أفكر في الأشياء الفظيعة
لمنعهم من الحدوث.
826
01:00:09,562 --> 01:00:10,953
إنها ليست وظيفتك، ريد.
827
01:00:11,414 --> 01:00:12,729
وأنت.
828
01:00:13,114 --> 01:00:14,280
يمين.
829
01:00:14,746 --> 01:00:16,190
أنت على حق، هذا أنا.
830
01:00:17,539 --> 01:00:19,725
لا أحلم ولا أتأمل.
831
01:00:20,123 --> 01:00:23,913
لقد وضعته في رأسي
الأشياء الأكثر فظاعة
832
01:00:24,305 --> 01:00:27,489
لتعرف كيف تؤذيهم
قبل أن يؤذيوا أحداً!
833
01:00:27,490 --> 01:00:28,891
وأنت تعرف ماذا؟ في بعض الأحيان...
834
01:00:29,196 --> 01:00:32,473
في بعض الأحيان تكون أنت
يؤذيني.
835
01:00:36,176 --> 01:00:37,544
حسنا، هذا ليس نيتي.
836
01:00:42,795 --> 01:00:44,357
تعال الى هنا.
837
01:00:49,748 --> 01:00:52,682
اسمع، سأصلح هذا.
سأصحح هذا.
838
01:01:02,743 --> 01:01:06,656
نحن لا نعرف ما هو
أو ماذا يمكن أن يصبح.
839
01:01:08,955 --> 01:01:11,265
لكنني لن أتخلى عنه.
840
01:01:12,151 --> 01:01:15,813
مؤسسة المستقبل
841
01:01:33,858 --> 01:01:35,270
أنت أناني!
842
01:01:45,724 --> 01:01:47,957
أريد أن أقدم شخص ما
بالنسبة لك.
843
01:01:49,536 --> 01:01:52,538
هذا هو ابننا
فرانكلين.
844
01:01:53,117 --> 01:01:55,274
تحدثوا عنه كثيرا.
845
01:02:00,842 --> 01:02:02,613
معظمكم يعرفني.
846
01:02:02,614 --> 01:02:03,966
إنهم يعرفون قصتي.
847
01:02:03,967 --> 01:02:07,549
لقد صدم آباؤنا السيارة
عندما كنت أنا وجوني أطفالاً.
848
01:02:08,437 --> 01:02:11,553
كان والدنا يقود السيارة
ونجا، ولكن...
849
01:02:12,314 --> 01:02:13,679
والدتنا، لا.
850
01:02:14,284 --> 01:02:18,032
أعرف ما يعنيه أن تكون جزءًا منه
لعائلة مدمرة.
851
01:02:19,021 --> 01:02:22,103
لم يكن والدنا دائمًا
أب صالح، لكنه أراد أن يكون كذلك.
852
01:02:22,104 --> 01:02:23,325
لقد بذل قصارى جهده.
853
01:02:23,326 --> 01:02:26,537
أردت أن نبقى معًا
لأن هذه هي العائلة.
854
01:02:27,552 --> 01:02:30,631
يتعلق الأمر بالقتال من أجل شيء ما
أكبر من نفسك.
855
01:02:31,328 --> 01:02:34,035
يتعلق الأمر بالاتصال بشيء أكبر
من نفسك.
856
01:02:53,383 --> 01:02:56,170
يتعلق الأمر بالحصول على شيء أكبر
من نفسك.
857
01:02:56,818 --> 01:02:58,299
ونحن الأربعة،
858
01:02:58,300 --> 01:03:01,152
لدينا بالفعل
لأن لدينا لك!
859
01:03:04,309 --> 01:03:06,209
والدتنا دائما
اعتاد أن يقول،
860
01:03:06,210 --> 01:03:09,775
"سوزي، من أجلك،
سأحرك السماء والأرض."
861
01:03:11,556 --> 01:03:13,527
وسنفعل ذلك من أجلك.
862
01:03:17,930 --> 01:03:21,853
لن أضحي بابني
لهذا العالم.
863
01:03:23,938 --> 01:03:27,907
لكنني لن أضحي بهذا العالم
لابني.
864
01:03:31,335 --> 01:03:33,579
دعونا نواجه هذا معا.
865
01:03:33,888 --> 01:03:35,914
سوف نحارب هذا معا.
866
01:03:36,256 --> 01:03:38,469
وسوف نهزم هذا معًا.
867
01:03:38,861 --> 01:03:40,564
مثل العائلة.
868
01:03:51,498 --> 01:03:52,777
أرخميدس.
869
01:03:54,324 --> 01:03:55,726
قانون الروافع.
870
01:03:55,727 --> 01:03:58,538
أعطني رافعة وقاعدة
وسأحرك الأرض.
871
01:03:58,539 --> 01:04:01,435
دعونا نحرك السماء والأرض.
872
01:04:02,628 --> 01:04:04,169
حسنًا، الأرض فقط.
873
01:04:04,608 --> 01:04:05,702
مقاضاة؟
874
01:04:07,322 --> 01:04:08,555
لقد قمت بحلها.
875
01:04:08,818 --> 01:04:10,160
- هل قمت بحلها؟
- نعم.
876
01:04:10,161 --> 01:04:11,786
دعونا نحرك الأرض
877
01:04:12,037 --> 01:04:15,133
إلى مكان حيث جالاكتوس
لن تجدنا أبدًا.
878
01:04:15,510 --> 01:04:16,797
مثل؟
879
01:04:17,116 --> 01:04:18,966
لدينا بالفعل الرافعة.
880
01:04:19,583 --> 01:04:21,872
- الجسر .
- الجسر نموذج أولي.
881
01:04:21,873 --> 01:04:23,818
نحرك بيضة
من خلال غرفة.
882
01:04:23,819 --> 01:04:25,615
هل تعتقد أنك تستطيع
تحريك الكوكب؟
883
01:04:25,616 --> 01:04:27,976
ليس لدينا خيارات.
علينا أن نجعلها تعمل.
884
01:04:27,977 --> 01:04:29,329
سوف نفعل ذلك.
885
01:04:31,376 --> 01:04:32,909
السماوات والأرض.
886
01:04:38,400 --> 01:04:41,154
نقاطع هذا البرنامج
بتقرير خاص.
887
01:04:41,155 --> 01:04:43,165
والآن إعلان
بواسطة ريد ريتشاردز.
888
01:04:43,166 --> 01:04:44,454
كما أنت على وشك أن ترى،
889
01:04:44,455 --> 01:04:46,797
نكشف النقاب
النقل الجسدي.
890
01:04:52,666 --> 01:04:53,834
H.E.R.B.I.E..
891
01:04:55,914 --> 01:04:59,184
الفرق بين الكوكب
والبيضة، إنه مجرد الميزان.
892
01:05:00,380 --> 01:05:01,619
البدء فورًا
893
01:05:01,853 --> 01:05:04,816
سوف نقوم بإنشاء جسور النقل الآني
في جميع أنحاء العالم.
894
01:05:04,817 --> 01:05:07,214
ستتم مزامنتها
ومترابطة.
895
01:05:07,215 --> 01:05:09,098
<ط> قادرة على النقل
كوكبنا
896
01:05:09,099 --> 01:05:10,459
نحو نظام شمسي جديد
897
01:05:10,460 --> 01:05:13,252
ضمن هامش 2%
من المنطقة الصالحة للسكن.
898
01:05:13,650 --> 01:05:16,276
ولكن الأهم من ذلك،
بعيدًا عن جالاكتوس.
899
01:05:16,277 --> 01:05:18,912
حيث لا يستطيع العثور علينا
لملايين السنين.
900
01:05:18,913 --> 01:05:20,706
الوقت ليس كذلك
في جانبنا.
901
01:05:20,909 --> 01:05:24,457
نحن نبحث في جميع أنحاء العالم
المواد التي نحتاجها بكميات كبيرة.
902
01:05:24,906 --> 01:05:26,926
البلوتونيوم 239.
903
01:05:28,997 --> 01:05:30,464
رائع يا شباب.
904
01:05:30,465 --> 01:05:34,571
كما قال والدي، إذا كنت لا تعرف
ما يجب القيام به، واتخاذ مجرفة.
905
01:05:34,572 --> 01:05:37,379
هنا. لدينا الجسور
لبناء. دعنا نذهب!
906
01:05:41,932 --> 01:05:43,707
في آخر 36 ساعة
907
01:05:43,708 --> 01:05:47,815
لقد شهدنا تعبئة تاريخية
من كل دولة تعمل معًا
908
01:05:47,816 --> 01:05:50,867
بطريقة العالم
لم يسبق له مثيل من قبل.
909
01:05:55,640 --> 01:05:58,668
مع دخول سفينة جالاكتوس
في نظامنا الشمسي،
910
01:05:58,669 --> 01:06:01,796
والبطاقة الأخيرة
من Fantastic Four في اللعب،
911
01:06:01,797 --> 01:06:04,474
نحن نسأل
كل المساعدة الممكنة.
912
01:06:04,475 --> 01:06:08,332
إذا كنت تعرف كيفية القيام بشيء جيد،
يمكن أن تفعله لكوكبك.
913
01:06:16,208 --> 01:06:19,793
لدينا أخبار تفيد بأن جالاكتوس
مرت على المريخ.
914
01:06:22,269 --> 01:06:23,621
H.E.R.B.I.E، جدي.
915
01:06:31,902 --> 01:06:33,669
يستخدم الكثير من الطاقة.
916
01:06:34,601 --> 01:06:36,892
لقد نجح هذا للتو
مضاعفة الاستهلاك ثلاث مرات
917
01:06:36,893 --> 01:06:39,251
واستنزفت شبكة نيويورك
في ثانيتين.
918
01:06:39,252 --> 01:06:41,532
ليس هناك ما يكفي من الطاقة
في العالم لهذا
919
01:06:41,533 --> 01:06:44,069
أود أن إيقاف تشغيله
كل الأضواء على هذا الكوكب.
920
01:06:45,213 --> 01:06:46,631
حتى متى؟
921
01:06:47,536 --> 01:06:49,987
مع الأخذ في الاعتبار
بناء الجسور.
922
01:06:49,988 --> 01:06:52,516
كم من الوقت سيكون لدينا
كيفية توفير الطاقة؟
923
01:06:54,120 --> 01:06:55,987
سيتم تقديم التضحيات.
924
01:06:56,600 --> 01:07:00,037
<ط> نحن بحاجة إلى توفير الطاقة
على مستوى لم يحدث من قبل.
925
01:07:00,611 --> 01:07:02,075
هذا صحيح يا هيرب..
926
01:07:02,856 --> 01:07:04,116
كل الطاقة.
927
01:07:05,172 --> 01:07:07,268
اقتصاد الطاقة العالمي
إنه يعمل فقط
928
01:07:07,269 --> 01:07:10,242
إذا قام الجميع بدورهم
لتوفير الكهرباء.
929
01:07:15,854 --> 01:07:17,164
قطعة كانت مفقودة.
930
01:07:17,165 --> 01:07:19,664
نعم، الاقتصاد الجمعة.
931
01:07:19,899 --> 01:07:21,702
الآن أبدو مثل احمق.
932
01:07:23,617 --> 01:07:25,136
اللحى يمكن أن تكون باردة.
933
01:07:26,639 --> 01:07:27,913
جاد؟
934
01:07:29,003 --> 01:07:31,057
لقد بنيت هذا
لنرى كيف كنت مثل.
935
01:07:32,238 --> 01:07:33,239
رأى؟
936
01:07:34,030 --> 01:07:37,482
معظم الآباء يريدون طفلهم
كن مثلهم تمامًا.
937
01:07:38,169 --> 01:07:39,587
في الداخل والخارج.
938
01:07:40,983 --> 01:07:41,983
لكن...
939
01:07:42,966 --> 01:07:44,750
لا أريدك أن تكون مثلي.
940
01:07:47,947 --> 01:07:50,480
هناك شيء خاطئ معي.
لقد كان هناك دائما.
941
01:07:54,964 --> 01:07:56,616
كلما نظرت إليك أكثر،
942
01:07:58,349 --> 01:07:59,769
على الأقل أعرف.
943
01:08:00,890 --> 01:08:03,184
وأقل ما أعرفه،
كلما شعرت بالخوف أكثر.
944
01:08:05,476 --> 01:08:06,556
إذن تريد أن تعرف؟
945
01:08:07,500 --> 01:08:09,019
لن أنظر بعد الآن.
946
01:08:11,706 --> 01:08:13,863
سأدعك تخبرني
من أنت.
947
01:08:14,241 --> 01:08:17,039
وإذا أردت أن تخبرني الآن،
سيكون مفيدا جدا.
948
01:08:17,040 --> 01:08:19,958
خاصة إذا كنت كذلك
إله الفضاء القوي.
949
01:08:19,959 --> 01:08:23,113
أود أن أعرف قريبا،
إن لم يكن لديك مانع.
950
01:08:27,623 --> 01:08:28,624
لا.
951
01:08:29,773 --> 01:08:31,169
إنه مشغول بالتبول.
952
01:08:32,316 --> 01:08:33,738
لا مشكلة، أيها الولد الطيب.
953
01:08:43,257 --> 01:08:44,281
شكرا يا صديقي.
954
01:08:51,132 --> 01:08:52,782
هذا سوف ينجح
955
01:08:54,541 --> 01:08:55,859
يجب أن تعمل.
956
01:09:33,409 --> 01:09:35,617
نعم. ذاهب!
انا ذاهب، انا ذاهب.
957
01:09:36,586 --> 01:09:37,607
شباب!
958
01:09:37,608 --> 01:09:39,799
أنا أصل إلى هناك!
959
01:09:39,800 --> 01:09:43,055
- نحن نتحرك الكوكب.
- نعم جوني. الرباعية.
960
01:09:43,056 --> 01:09:45,748
- الأربعة المذهلين.
- دعونا نتحرك الكوكب.
961
01:09:45,749 --> 01:09:47,287
- لحية جميلة.
- جاد؟
962
01:09:47,794 --> 01:09:48,795
شكرًا.
963
01:09:49,235 --> 01:09:50,370
فهمت، دلهي.
964
01:09:53,836 --> 01:09:55,379
نعم، مفهومة، لندن.
965
01:09:56,749 --> 01:09:58,275
فهمت يا باريس.
966
01:09:58,276 --> 01:09:59,753
ليما، فهمت.
967
01:10:00,584 --> 01:10:01,868
فهمت، دلهي.
968
01:10:01,869 --> 01:10:03,176
مفهومة، فيينا.
969
01:10:03,522 --> 01:10:04,714
فهمت، براغ.
970
01:10:05,996 --> 01:10:07,367
حصلت عليه، شيكاغو.
971
01:10:08,193 --> 01:10:10,048
وقت البدء
العد التنازلي.
972
01:10:10,701 --> 01:10:11,802
ها نحن ذا.
973
01:10:12,418 --> 01:10:14,569
العد التنازلي
للنقل البري
974
01:10:14,570 --> 01:10:15,572
عشرون.
975
01:10:15,971 --> 01:10:16,972
تسعة عشر.
976
01:10:17,775 --> 01:10:19,032
ثمانية عشر.
977
01:10:19,388 --> 01:10:20,604
سبعة عشر.
978
01:10:20,940 --> 01:10:22,040
ستة عشر.
979
01:10:22,805 --> 01:10:24,006
خمسة عشر.
980
01:10:24,661 --> 01:10:25,925
أربعة عشر.
981
01:10:26,425 --> 01:10:27,745
ثلاثة عشر.
982
01:10:28,262 --> 01:10:29,336
اثنا عشر.
983
01:10:29,747 --> 01:10:30,867
أحد عشر.
984
01:10:31,374 --> 01:10:32,440
ديسمبر
985
01:10:32,858 --> 01:10:33,859
تسعة.
986
01:10:34,443 --> 01:10:35,518
ثمانية.
987
01:10:35,742 --> 01:10:36,792
سبعة.
988
01:10:37,193 --> 01:10:38,294
ستة.
989
01:10:39,659 --> 01:10:41,728
- ما هذا؟
- ماذا كان هناك؟
990
01:11:07,319 --> 01:11:09,181
إنها قادمة إلى هذا الجسر.
991
01:11:09,182 --> 01:11:10,184
لا.
992
01:11:10,926 --> 01:11:12,609
إنها قادمة للحصول على فرانكلين.
993
01:11:14,169 --> 01:11:16,471
- يا إلاهي!
- ختم المبنى!
994
01:11:18,762 --> 01:11:19,763
انتظر.
995
01:11:19,991 --> 01:11:21,235
أين جوني؟
996
01:11:33,320 --> 01:11:34,633
جاري
997
01:11:51,535 --> 01:11:54,039
<ط> شالا بال! شالا بال!
998
01:11:54,040 --> 01:11:55,630
شالا بال!
999
01:12:10,919 --> 01:12:12,714
أنت تفهم هذه الرسائل.
1000
01:12:14,230 --> 01:12:16,721
هل تفهم لغتي؟
1001
01:12:17,110 --> 01:12:19,372
أنا أفهم الكثير عنك...
1002
01:12:21,338 --> 01:12:22,532
شالا بال
1003
01:12:24,204 --> 01:12:28,146
كيف تعرف هذا الاسم؟
وكيف حققت هذا؟
1004
01:12:29,555 --> 01:12:31,703
"مت بنفسك."
1005
01:12:32,214 --> 01:12:33,227
كيف؟
1006
01:12:33,228 --> 01:12:35,682
بالكاد يفهم لغتنا.
1007
01:12:35,683 --> 01:12:37,580
ثلاثة وعشرون الإرسال.
1008
01:12:37,581 --> 01:12:39,507
كل ذلك بلغتك.
1009
01:12:39,921 --> 01:12:42,766
كلهم يؤديون إلى كوكب Zenn-La.
1010
01:12:44,678 --> 01:12:45,749
منزلك.
1011
01:12:47,889 --> 01:12:50,656
كانوا يبحثون عنك
لأشكرك.
1012
01:12:51,940 --> 01:12:54,232
عندما قمت بترجمة جملة،
1013
01:12:54,663 --> 01:12:59,219
لقد حصلت على ما يكفي لفهم
جزء من تاريخها.
1014
01:13:00,567 --> 01:13:04,436
<ط> لقد كنت نوعا من العلماء
أو الفلكي.
1015
01:13:05,425 --> 01:13:08,574
عندما جاء جالاكتوس،
لقد تطوعت كمذبح
1016
01:13:08,575 --> 01:13:10,054
لإنقاذ كوكبك.
1017
01:13:11,211 --> 01:13:13,245
هل كان ذلك لتجنيب عائلتك؟
1018
01:13:35,664 --> 01:13:37,944
لقد حولك إلى هذا.
1019
01:13:41,476 --> 01:13:42,811
شالا بال.
1020
01:13:43,941 --> 01:13:47,876
إنها رسائل من كوكب واحد
الذي أنقذه جالاكتوس.
1021
01:13:47,877 --> 01:13:49,681
كوكبك.
1022
01:13:51,686 --> 01:13:53,810
هذه الكواكب
لم يحالفهم الحظ.
1023
01:13:56,701 --> 01:13:59,468
كم تذكرت ،
شالا بال؟
1024
01:13:59,469 --> 01:14:01,222
دلفي القادم؟
1025
01:14:01,520 --> 01:14:02,772
سايجوس؟
1026
01:14:02,773 --> 01:14:04,937
تذكر بولاريس؟
1027
01:14:06,602 --> 01:14:08,874
توسلوا
من أجل الرحمة.
1028
01:14:10,454 --> 01:14:13,921
لقد أخذت جالاكتوس
لجميع هذه الكواكب.
1029
01:14:14,170 --> 01:14:17,208
والآن أنت تحضره إلى هنا.
1030
01:14:17,209 --> 01:14:20,672
إلى منزلي،
لعائلتي.
1031
01:14:38,085 --> 01:14:40,358
أنا فقط أحاول
أنقذ عالمي، كما تعلم.
1032
01:14:41,724 --> 01:14:42,894
مثلما فعلت.
1033
01:14:47,948 --> 01:14:49,759
ثم أعط الطفل له.
1034
01:14:50,584 --> 01:14:52,847
ولو كان أكبر سنا
سوف يسلم نفسه.
1035
01:14:54,722 --> 01:14:56,002
كما فعلت.
1036
01:14:56,744 --> 01:14:58,075
لذا خذني.
1037
01:15:00,231 --> 01:15:03,007
خذني. ليس الصبي.
1038
01:15:05,313 --> 01:15:07,774
اسمحوا لي أن أقدم التضحية.
1039
01:15:08,969 --> 01:15:10,959
انها ليست لك أن تفعل.
1040
01:15:11,269 --> 01:15:13,508
لذا ابقوا وساعدونا.
1041
01:15:14,440 --> 01:15:16,040
لا توجد مساعدة.
1042
01:15:17,878 --> 01:15:20,729
التقط الطفل
وترك هذا المكان محكوم عليه بالفشل.
1043
01:15:22,111 --> 01:15:25,016
ربما يعيشون لفترة كافية
ليغفروا لأنفسهم.
1044
01:15:34,098 --> 01:15:35,798
جوني، كان ذلك لا يصدق.
1045
01:15:35,799 --> 01:15:37,356
وهل يهم؟
1046
01:15:37,357 --> 01:15:38,711
لقد أنقذت فرانكلين.
1047
01:15:39,267 --> 01:15:40,731
نعم، هذا يهم.
1048
01:15:40,732 --> 01:15:41,733
ريد؟
1049
01:15:43,077 --> 01:15:44,552
نحن لن نغادر، أليس كذلك؟
1050
01:15:45,297 --> 01:15:47,038
لا، لا، لن نفعل...
1051
01:15:50,146 --> 01:15:51,226
نحن لن نغادر.
1052
01:15:58,171 --> 01:16:02,159
يمين. نعم. نفس الشيء هنا.
ثانية واحدة.
1053
01:16:02,495 --> 01:16:04,171
نعم إنه جوني ستورم...
1054
01:16:04,719 --> 01:16:06,616
نحن لن نغادر. آسف.
1055
01:16:06,617 --> 01:16:08,403
هذه لندن. هذه لندن.
1056
01:16:08,404 --> 01:16:10,107
- هل تستمع؟
- انتظر لندن.
1057
01:16:34,098 --> 01:16:35,511
علينا أن نحضره إلى هنا
1058
01:16:37,755 --> 01:16:39,878
نعم، أنا أفهم،
من فضلك انتظر...
1059
01:16:41,547 --> 01:16:42,547
نعم.
1060
01:16:43,704 --> 01:16:45,654
نحن بحاجة
أحضر جالاكتوس هنا.
1061
01:16:45,655 --> 01:16:47,658
سأعود إليك،
يرجى الانتظار.
1062
01:16:47,990 --> 01:16:49,738
- سأتصل بك مرة أخرى.
- انتظر.
1063
01:16:49,947 --> 01:16:50,948
ريد،
1064
01:16:51,400 --> 01:16:53,520
نحن بحاجة
ليأتي جالاكتوس إلى هنا؟
1065
01:16:53,521 --> 01:16:56,287
لقد أمضينا الكثير من الوقت
تحاول منع هذا من الحدوث.
1066
01:16:56,288 --> 01:16:58,438
يستمع.
نحن بحاجة لإبعاده عن سفينته.
1067
01:16:58,439 --> 01:17:01,424
علينا أن نحضره إلى هنا
إلى تايمز سكوير.
1068
01:17:01,425 --> 01:17:02,439
وثم؟
1069
01:17:02,440 --> 01:17:05,896
ثم، بدلا من تحريك الكوكب
بعيدا عن العملاق
1070
01:17:06,408 --> 01:17:08,936
لقد تحركنا عملاقا
بعيدا عن الكوكب.
1071
01:17:08,937 --> 01:17:12,751
إذا قمنا بتوجيه الشبكة الكهربائية بأكملها
على الساحل الشرقي
1072
01:17:12,752 --> 01:17:15,000
عند جسرنا الأخير،
1073
01:17:15,001 --> 01:17:16,444
نحملها مرة أخرى،
1074
01:17:16,805 --> 01:17:18,968
يمكننا أن نبقي البوابة مفتوحة
1075
01:17:19,555 --> 01:17:20,577
ل...
1076
01:17:29,736 --> 01:17:31,979
- سبعة وثلاثون ثانية.
- ثلاثون و...
1077
01:17:32,716 --> 01:17:35,834
ليس هناك الكثير من الوقت للانطلاق
إله الفضاء خارج الكوكب.
1078
01:17:35,835 --> 01:17:36,889
لا، ليس كذلك.
1079
01:17:36,890 --> 01:17:38,242
أين يجب أن نرسلها؟
1080
01:17:38,448 --> 01:17:41,464
إلى أعماق الكون.
بدون سفينة، سوف يُحاصر.
1081
01:17:41,465 --> 01:17:43,779
كيف سنحضر جالاكتوس
إلى تايمز سكوير؟
1082
01:17:43,780 --> 01:17:47,116
كيف نحرك العملاق
بواسطة جسر كبير؟
1083
01:17:50,468 --> 01:17:52,445
لم أحسب هذا الجزء بعد.
1084
01:17:56,347 --> 01:17:57,483
لقد اكتشفت ذلك.
1085
01:17:58,295 --> 01:17:59,296
وكيف؟
1086
01:17:59,988 --> 01:18:02,090
دعونا نستخدم
الشيء الوحيد الذي يريده جالاكتوس.
1087
01:18:02,091 --> 01:18:03,182
لا.
1088
01:18:03,183 --> 01:18:05,011
- سأفكر بطريقة أخرى.
- ماذا كان؟
1089
01:18:05,012 --> 01:18:06,933
لا يعطي.
لا يمكنك التفكير بأي طريقة أخرى.
1090
01:18:06,934 --> 01:18:08,414
- أذهب.
- هناك طريقة واحدة فقط.
1091
01:18:08,415 --> 01:18:09,647
ما الذي يتحدثون عنه؟
1092
01:18:12,142 --> 01:18:13,921
علينا أن نستخدم فرانكلين.
1093
01:18:16,520 --> 01:18:17,520
نعم.
1094
01:18:17,928 --> 01:18:19,520
هل تريد استخدام الصبي؟
1095
01:18:23,341 --> 01:18:25,263
تريد استخدام الصبي الخاص بك
كيف الطعم؟
1096
01:18:25,264 --> 01:18:27,074
- لا.
- هل هذه خطتك؟
1097
01:18:27,075 --> 01:18:30,304
لا، هذه ليست خطتي.
إنها خطتنا. إنها الخطة الوحيدة.
1098
01:18:30,305 --> 01:18:31,931
إنها ليست خطتي.
أنا أكره الخطة.
1099
01:18:31,932 --> 01:18:33,461
- إنها خطة سيئة.
- رهيب.
1100
01:18:33,462 --> 01:18:36,217
- إنها خطة غبية.
- لماذا لا أحرق سفينته؟
1101
01:18:36,218 --> 01:18:37,282
إنها خطة أخرى.
1102
01:18:37,283 --> 01:18:39,496
(ريد)، إنه ابنك
الذي نتحدث عنه.
1103
01:18:39,497 --> 01:18:41,312
- لا بد أن يكون هناك طريقة أخرى.
- أنا أعرف.
1104
01:18:41,313 --> 01:18:44,732
- سو، سو...
- أعرف! أنا أعرف!
1105
01:19:13,371 --> 01:19:16,801
اعتقدت أنه كان واحدا من الأشياء
أجمل تلك التي بنيناها على الإطلاق.
1106
01:19:19,177 --> 01:19:20,947
يبدو مخيفا الآن.
1107
01:19:22,383 --> 01:19:24,039
يمكن أن تكون جميلة مرة أخرى.
1108
01:19:25,630 --> 01:19:26,954
يمكن لأي شيء.
1109
01:19:37,340 --> 01:19:38,891
لقد غادروا منذ فترة.
1110
01:19:40,620 --> 01:19:41,709
جوني.
1111
01:19:42,432 --> 01:19:44,061
اذهب للتحقق
إذا عادوا بعد.
1112
01:19:44,062 --> 01:19:46,990
أنا لست في عجلة من امرنا
للقيام بذلك.
1113
01:19:47,398 --> 01:19:50,621
- أنا بالتأكيد لن تحقق.
- أنا أيضاً.
1114
01:19:50,622 --> 01:19:52,507
- شكرا للتحقق.
- على الرحب والسعة.
1115
01:19:52,508 --> 01:19:54,664
هذا أقل ما يمكنني فعله
لأشكر.
1116
01:19:54,665 --> 01:19:56,023
لن أنزل على أي حال.
1117
01:19:56,024 --> 01:19:58,098
- الحمير الكبيرة.
- عيسى!
1118
01:19:58,099 --> 01:20:00,191
لا تفعل ذلك.
أنا أكره عندما تفعل ذلك.
1119
01:20:00,192 --> 01:20:01,883
- بالضبط.
- دعنا نذهب.
1120
01:20:01,884 --> 01:20:03,642
دعونا نرتب التفاصيل.
1121
01:20:05,220 --> 01:20:06,813
أنا لا أحب ذلك عندما تفعل ذلك.
1122
01:20:07,078 --> 01:20:10,971
إنه مثل... إنه أمر مزعج
عندما يظهر الناس فقط.
1123
01:20:12,988 --> 01:20:14,232
مضاد للرصاص.
1124
01:20:14,233 --> 01:20:15,546
دليل على التأثير.
1125
01:20:16,359 --> 01:20:17,888
دليل على الإشعاع.
1126
01:20:21,469 --> 01:20:24,093
فرانكلين سيكون هنا
عندما يصل جالاكتوس.
1127
01:20:25,477 --> 01:20:29,043
نحن نعرف أي اتجاه
هل سيأتي جالاكتوس؟
1128
01:20:30,028 --> 01:20:31,561
يمكن أن يكون من أي مكان.
1129
01:20:31,562 --> 01:20:33,795
ولكن عند التجاوز
هذه الحدود،
1130
01:20:34,223 --> 01:20:35,626
نقوم بتنشيط.
1131
01:20:37,016 --> 01:20:39,228
نحن بخير
في وسط المدينة.
1132
01:20:39,719 --> 01:20:42,925
نحن محاطون بالأميال
من المباني السكنية.
1133
01:20:43,733 --> 01:20:45,396
بأي شكل من الأشكال
الذي يختاره،
1134
01:20:45,397 --> 01:20:47,763
سوف يمر بالآلاف
وآلاف العائلات.
1135
01:20:49,830 --> 01:20:51,878
لدي فكرة
الذي سوف تكرهه.
1136
01:20:56,168 --> 01:20:58,974
ملكنا. متقدمة جدا.
1137
01:20:59,276 --> 01:21:03,574
لذا فهو هنا
أن السحر يحدث.
1138
01:21:04,767 --> 01:21:07,394
أعتقد أنني أفضل
فقط حاول سرقة السحر.
1139
01:21:07,395 --> 01:21:08,981
لا تلمس.
1140
01:21:11,547 --> 01:21:13,244
سوف نقوم بإصلاح هذا...
1141
01:21:13,777 --> 01:21:15,175
هارفي...
1142
01:21:15,176 --> 01:21:17,177
مرحبا أيها الرجل الآلي الصغير.
1143
01:21:17,676 --> 01:21:19,740
يمكنك خفت الأضواء
بالنسبة لي من فضلك؟
1144
01:21:21,679 --> 01:21:24,479
هارفي,
أردنا أن نسألك شيئا.
1145
01:21:24,480 --> 01:21:28,609
ومهما كان الأمر،
أتمنى أن يسألني.
1146
01:21:28,610 --> 01:21:31,007
لا، ليس أنا أو ريد
ما الذي تطلبه.
1147
01:21:31,008 --> 01:21:33,118
إنه الكوكب بأكمله
ما الذي تطلبه.
1148
01:21:33,119 --> 01:21:35,713
لن يكون الكوكب بأكمله، أليس كذلك؟
فقط الجزء العلوي.
1149
01:21:35,714 --> 01:21:37,616
لا يا سيدي. شيخ.
التقينا جالاكتوس.
1150
01:21:37,617 --> 01:21:39,512
سوف يأكل
القاع أولا.
1151
01:21:39,513 --> 01:21:41,390
حسنا، على أي حال...
1152
01:21:41,697 --> 01:21:43,590
لماذا لا تملق لي
قليلا؟
1153
01:21:46,800 --> 01:21:49,117
- يمكنك أن تبذل قصارى جهدك.
- حسنًا أيها الرجل الخلد
1154
01:21:49,118 --> 01:21:51,501
- الخلد؟
- إذا عبثت بالتكنولوجيا الخاصة بي...
1155
01:21:51,502 --> 01:21:54,523
لا الخلد.
إنه سيدي. الأكبر لك.
1156
01:21:54,524 --> 01:21:57,100
- أعطنا دقيقة.
- هذا صحيح، هذا صحيح.
1157
01:21:58,404 --> 01:22:00,919
جوني، لا تغضب.
لم أكن الشخص الذي أرتدي ملابسك.
1158
01:22:00,920 --> 01:22:02,900
لا تستمع إليه.
أنت جميلة.
1159
01:22:04,004 --> 01:22:06,701
- هارفي.
- آسف، سو.
1160
01:22:07,811 --> 01:22:09,430
أوقات النهاية.
1161
01:22:09,431 --> 01:22:11,719
لدينا جميعا
لتعلم الضحك.
1162
01:22:12,706 --> 01:22:14,215
إذن ماذا تحتاج؟
1163
01:22:14,809 --> 01:22:18,627
أوامر الإخلاء في المنطقة
متروبوليتان نيويورك.
1164
01:22:18,628 --> 01:22:20,741
<ط> من فضلك
توجه إلى مترو الأنفاق.
1165
01:22:20,742 --> 01:22:22,720
<ط> أوامر الإخلاء
سارية المفعول.
1166
01:22:24,726 --> 01:22:28,122
أنت تدخل
تحت الأرض
1167
01:22:33,727 --> 01:22:36,221
مرحبا بكم في تحت الارض.
1168
01:22:37,418 --> 01:22:39,021
مرحبًا!
1169
01:22:39,430 --> 01:22:41,628
مرحباً يا شمس.
1170
01:22:43,825 --> 01:22:47,230
نعم، اصنع لي معروفا
وامسح بأرجلك عند الدخول.
1171
01:22:47,632 --> 01:22:49,941
مجرد مزاح،
كلها أرض.
1172
01:22:50,324 --> 01:22:51,932
استمر في المشي.
1173
01:22:58,030 --> 01:22:59,434
مساء الخير.
1174
01:22:59,435 --> 01:23:01,661
نحن أبناء الأرض نجهز أنفسنا
1175
01:23:01,662 --> 01:23:04,235
لما يمكن أن يكون
لحظاتنا الأخيرة.
1176
01:23:05,242 --> 01:23:07,242
الساعات القليلة القادمة
قد يبدو طويلا.
1177
01:23:08,038 --> 01:23:11,140
<ط> ولكن يجب علينا استخدامها
لدعم بعضنا البعض.
1178
01:23:11,939 --> 01:23:15,344
<ط> ويجب أن يكون لدينا الأمل.
وعلينا أن نجرؤ على الأمل.
1179
01:23:15,345 --> 01:23:17,653
- الآنسة هيرد.
- شكرا بن.
1180
01:23:19,555 --> 01:23:23,449
<ط> يجب علينا استخدام الوقت بحكمة،
أن نكون مع من نحب.
1181
01:23:37,745 --> 01:23:39,856
لحظة واحدة. آسف.
1182
01:23:39,857 --> 01:23:42,060
- أهلاً.
- أهلاً.
1183
01:23:42,767 --> 01:23:45,580
أنت تبحث
أنيق جدا.
1184
01:23:45,581 --> 01:23:47,357
أنا مندهش
لرؤيتك هنا، أنا...
1185
01:23:47,760 --> 01:23:49,665
جاء للبحث عنه
التوجيه الروحي؟
1186
01:23:49,666 --> 01:23:51,259
لا.
1187
01:23:51,260 --> 01:23:53,861
لقد جئت فقط لرؤيتك.
1188
01:24:04,770 --> 01:24:07,473
أتركك الليلة
بهذه الكلمات.
1189
01:24:08,575 --> 01:24:10,995
<ط> لا أشك في ذلك قليلا
مجموعة من المواطنين،
1190
01:24:10,996 --> 01:24:14,426
<ط> واعية وملتزمة
يمكن أن تغير العالم.
1191
01:24:15,764 --> 01:24:18,282
في الواقع، هذا هو الشيء الوحيد...
1192
01:24:19,673 --> 01:24:21,180
الذين حققوا ذلك بالفعل.
1193
01:25:08,100 --> 01:25:09,690
تنبيه!
1194
01:25:09,691 --> 01:25:11,106
في المواقف.
1195
01:27:41,389 --> 01:27:43,096
مرحبًا، مرحبًا. لا تبكي.
1196
01:27:43,705 --> 01:27:45,598
سأعود خلال دقيقة.
لا بأس؟
1197
01:27:54,723 --> 01:27:56,440
فقط بضع خطوات أخرى.
1198
01:28:23,985 --> 01:28:25,789
حشرات صغيرة ذكية
1199
01:28:27,984 --> 01:28:29,705
إنه يلاحق فرانكلين!
1200
01:28:57,755 --> 01:28:59,354
أشعل النار فيه يا جوني!
1201
01:29:23,418 --> 01:29:24,919
بن!
1202
01:29:59,880 --> 01:30:01,291
يا إلاهي.
1203
01:31:12,235 --> 01:31:14,435
- ما هو الوقت يا بن؟
- لا.
1204
01:31:14,436 --> 01:31:17,158
- ما هو الوقت يا بن؟
- لا جوني.
1205
01:31:17,159 --> 01:31:18,938
- يقول!
- أنا لا أريد!
1206
01:31:18,939 --> 01:31:20,658
يقول!
1207
01:31:20,659 --> 01:31:23,568
لقد حان الوقت ديك!
1208
01:32:23,287 --> 01:32:26,252
أنت خلاصي.
1209
01:32:27,802 --> 01:32:30,811
تحرري
من هذا الجوع الشره.
1210
01:32:34,104 --> 01:32:36,721
الوقت للتغذية.
1211
01:32:49,243 --> 01:32:51,151
اترك ابني!
1212
01:33:39,644 --> 01:33:41,556
سو، توقف!
1213
01:33:43,149 --> 01:33:45,782
- سو، توقف! إنه أكثر من اللازم!
- اذهب وأحضر فرانكلين!
1214
01:33:45,783 --> 01:33:48,072
- سو، توقف!
- أنقذ ابننا!
1215
01:33:57,391 --> 01:33:59,257
جوني، الضوابط!
1216
01:34:35,258 --> 01:34:36,974
انتظر هناك، سوز!
1217
01:34:55,008 --> 01:34:56,408
جوني، الآن!
1218
01:34:57,606 --> 01:34:59,617
العد التنازلي
1219
01:35:45,302 --> 01:35:47,519
ريد. لقد نجحت!
1220
01:36:02,445 --> 01:36:04,657
أخبر فرانكلين
أن العم جوني يحبه.
1221
01:36:45,238 --> 01:36:46,442
سو.
1222
01:36:52,149 --> 01:36:53,557
مقاضاة؟
1223
01:36:57,410 --> 01:36:58,411
لا!
1224
01:37:01,571 --> 01:37:03,381
- سأمسك به.
- سو.
1225
01:37:07,482 --> 01:37:10,696
رقم لا.
سو، سو؟
1226
01:37:12,591 --> 01:37:14,323
- هل هي التنفس؟
- لا.
1227
01:37:14,324 --> 01:37:17,203
لا، لا يا عزيزتي، لا.
ابقَ معنا، حسنًا؟
1228
01:37:28,529 --> 01:37:30,158
ابقي معي، سو.
1229
01:37:30,159 --> 01:37:32,332
ابق معي يا عزيزي.
ابق معي يا عزيزي.
1230
01:37:33,444 --> 01:37:34,866
هيا، سو!
1231
01:37:34,867 --> 01:37:37,349
هيا، سو. ابقى معي.
لا تتركنا.
1232
01:37:38,146 --> 01:37:39,558
مقاضاة!
1233
01:37:40,750 --> 01:37:42,463
هيا يا عزيزي.
1234
01:37:53,182 --> 01:37:54,577
أنا آسف حقا.
1235
01:40:06,492 --> 01:40:08,004
إنه ليس مثلنا.
1236
01:40:08,512 --> 01:40:10,017
هو أكثر.
1237
01:40:42,527 --> 01:40:46,748
حسنًا يا رفاق، لدينا الكثير من المواضيع
أشياء مثيرة يجب تغطيتها اليوم.
1238
01:40:47,485 --> 01:40:50,178
في العام الماضي،
حدث الكثير.
1239
01:40:50,179 --> 01:40:51,810
لقد رأينا بأم أعيننا
1240
01:40:51,811 --> 01:40:54,128
ولكن الليلة سوف نرى
من وجهة نظرهم.
1241
01:40:54,129 --> 01:40:56,944
مدينتنا، بلدنا،
كوكبنا...
1242
01:40:56,945 --> 01:41:00,064
ليس هناك سبب للتوتر،
فقط ابق قويا.
1243
01:41:00,065 --> 01:41:02,353
هذا سوف ينتهي
قبل أن ندرك.
1244
01:41:02,950 --> 01:41:06,003
من الواضح أن أقول، ولكن بالتأكيد
يستحق التعليق ,
1245
01:41:06,004 --> 01:41:10,031
أن بدلة ركوب الأمواج
فهو ليس جزءًا من الجسم.
1246
01:41:10,033 --> 01:41:11,533
حسنًا، إذن...
1247
01:41:11,534 --> 01:41:15,039
لقد طلب مني تيد أن أعطيك شيئاً
في الشكر للقيام بذلك.
1248
01:41:16,645 --> 01:41:17,978
مثير للاهتمام.
1249
01:41:17,979 --> 01:41:21,078
كان يحب فرانكلين
استخدم هذا في دقيقة واحدة.
1250
01:41:22,989 --> 01:41:26,333
ليس حقا،
لا أعتقد أننا نستطيع.
1251
01:41:26,334 --> 01:41:28,141
جيد،
سأنشر الأخبار السيئة.
1252
01:41:28,142 --> 01:41:29,932
- شكرا لك، لين.
- على الرحب والسعة.
1253
01:41:29,933 --> 01:41:31,263
في المواقف من فضلك.
1254
01:41:31,264 --> 01:41:33,042
- ما زال الوقت مبكراً.
- قريبا جدا.
1255
01:41:33,043 --> 01:41:36,092
- من السابق لأوانه ذلك.
- مش بيعرف يقعد لوحده.
1256
01:41:36,093 --> 01:41:38,306
لم يكن لدي الوقت
لتناول وجبة الإفطار.
1257
01:41:38,307 --> 01:41:40,594
لذلك ربما أستطيع
أكل طفل سحري.
1258
01:41:46,928 --> 01:41:49,052
من يعرف أين
سوف تأخذه صلاحياته.
1259
01:41:50,976 --> 01:41:53,284
ولكن الآن، هو هنا.
1260
01:42:05,745 --> 01:42:08,773
المستكشفون، الأبطال،
المواطنين أو القادة.
1261
01:42:08,774 --> 01:42:10,546
إنهم يستمرون في التغير
1262
01:42:10,547 --> 01:42:13,813
ونصبح ما نحتاج إليه،
عندما نحتاج إليه.
1263
01:42:13,814 --> 01:42:15,849
- على الهواء بعد عشرة...
- السيدات والسادة،
1264
01:42:15,850 --> 01:42:18,267
عندما كنا نظن
بأننا لا نستطيع أن نعبدهم،
1265
01:42:18,268 --> 01:42:20,913
أو نقدرهم أكثر
مما نقدره بالفعل،
1266
01:42:21,312 --> 01:42:24,878
الآن خمسة وعشرون
أكثر روعة في المئة،
1267
01:42:25,689 --> 01:42:29,049
ريد، سو، جوني،
بن وفرانكلين,
1268
01:42:29,368 --> 01:42:31,708
الخمسة الرائعون.
1269
01:42:38,924 --> 01:42:41,801
البضائع الثمينة.
إفساح المجال.
1270
01:42:45,118 --> 01:42:47,401
- هل تريد المساعدة؟
- لا، لقد قمت بتعديله بالفعل.
1271
01:42:51,826 --> 01:42:54,694
انتظر، أنا أصلح هذا أولاً
ثم تقوم بإغلاقه.
1272
01:42:59,060 --> 01:43:03,349
وسوف تجعل هذا الضجيج حتى لك
مرر الحزام إلى الجانب الآخر.
1273
01:43:03,350 --> 01:43:06,026
- عليك ربط حزام الأمان.
- وهذا ما أفعله.
1274
01:43:06,027 --> 01:43:07,696
- لا أشعر بأي شيء.
- لا.
1275
01:43:08,282 --> 01:43:10,007
- تحت.
- نعم.
1276
01:43:10,008 --> 01:43:12,876
- لقد فعلت ذلك.
- اسرع.
1277
01:43:12,877 --> 01:43:15,341
- ضعيه في الداخل...
- لم يفعل أي شيء.
1278
01:43:15,732 --> 01:43:18,705
يجب أن يذهب إلى الداخل،
قبض وسحب الزائدة.
1279
01:43:18,706 --> 01:43:20,909
- لقد مررت بالفعل.
- لكنك لم تسحبه.
1280
01:43:20,910 --> 01:43:24,476
فقط ادفع إلى الأعلى.
سحب بقايا الطعام!
1281
01:43:24,477 --> 01:43:26,768
لقد سحبت بقايا الطعام!
ذهبت إلى الداخل!
1282
01:43:26,769 --> 01:43:29,609
- يدي كبيرة.
- إلى اليسار، وما فوق.
1283
01:43:29,610 --> 01:43:31,796
ثلاثة، اثنان، واحد.
1284
01:43:33,986 --> 01:43:35,766
- الذي - التي!
- هذا صوت جيد!
1285
01:43:37,057 --> 01:43:38,539
نحن جاهزون.
1286
01:43:44,567 --> 01:43:49,525
هناك مشاهد ما بعد الاعتمادات
1287
01:43:49,526 --> 01:43:54,486
شنق هناك
1288
01:45:34,979 --> 01:45:37,521
أربعة رائعة
الخطوات الأولى
1289
01:45:40,239 --> 01:45:43,026
بعد أربع سنوات
1290
01:45:45,306 --> 01:45:47,417
شق طريقه بالقوة.
1291
01:45:48,409 --> 01:45:51,812
- ما هذا؟
- فراشة!
1292
01:45:55,300 --> 01:45:57,132
هل تريد الكتاب الآخر
لا تريد ذلك؟
1293
01:45:57,133 --> 01:45:58,700
- نعم.
- تمام.
1294
01:45:58,701 --> 01:46:00,503
سأعود خلال ثانية يا عزيزي.
1295
01:46:02,190 --> 01:46:04,744
هيربي، رأى هذا الكتاب
الذي يحبه فرانكلين؟
1296
01:46:05,867 --> 01:46:07,539
أصل الأنواع - تشارلز داروين
ليس هذا. قرأ هذا بالأمس.
1297
01:46:07,540 --> 01:46:10,891
أعلم أنه يحب هذا
ولكن على أية حال، فهو هنا.
1298
01:46:11,787 --> 01:46:15,189
اليوم نحن ذاهبون مع شيء ما
أكثر متعة، حسنا؟
1299
01:46:42,685 --> 01:46:46,830
الأربعة المذهلين
يعود في المنتقمون: يوم القيامة
1300
01:53:35,661 --> 01:53:37,960
إذا نظرت إلى شخصيتي،
سوف تجدني.
1301
01:53:38,060 --> 01:53:40,158
لا يهم ما هو نوع الشخصية
أنت تنشئ،
1302
01:53:40,159 --> 01:53:42,556
القليل منكم يبقى فيه.
جاك كيربي
1303
01:53:42,558 --> 01:53:45,554
<ب>GeekSubs
أكثر من مجرد ترجمات