1 00:03:02,057 --> 00:03:04,016 Yandeba buri munsi. 2 00:03:04,184 --> 00:03:05,977 Mary jane Watson. 3 00:03:06,144 --> 00:03:10,189 Yoo, muhungu. Niba yari abizi gusa uko l yamwiyumvamo. 4 00:03:10,357 --> 00:03:12,149 Ariko ntashobora kumenya. 5 00:03:12,317 --> 00:03:15,778 Nahisemo rimwe kubaho ubuzima bw'inshingano. 6 00:03:15,946 --> 00:03:18,239 Ubuzima ntashobora na rimwe kubamo. 7 00:03:18,407 --> 00:03:19,699 Ndi nde? 8 00:03:19,867 --> 00:03:22,451 Ndi Igitagangurirwa-Umuntu, nahawe akazi ko gukora. 9 00:03:22,619 --> 00:03:25,621 Kandi ndi Peter Parker, nanjye, mfite akazi. 10 00:03:25,789 --> 00:03:27,373 Parker. Parker! 11 00:03:27,833 --> 00:03:29,792 Oya, oya, oya, hagarara! Hagarara! 12 00:03:31,211 --> 00:03:33,880 Parker, uratinze, man. Buri gihe utinze. 13 00:03:34,047 --> 00:03:36,966 Mbabarira, Bwana Aziz. Habayeho imvururu. 14 00:03:37,134 --> 00:03:39,427 Indi mvururu. Buri gihe guhungabana nawe. 15 00:03:39,595 --> 00:03:42,388 Ngwino, hashize iminota 21, in gahunda. 16 00:03:42,556 --> 00:03:46,142 Harmattan, Burton na Smith. Umunani wongeyeho-binini-byimbitse-pizza. 17 00:03:46,310 --> 00:03:49,186 Mu minota umunani, ndimo gusubiramo Joe garanti yiminota 29. 18 00:03:49,354 --> 00:03:52,315 Noneho, ntabwo nakira gusa ntamafaranga kuriyi pizza ... 19 00:03:52,482 --> 00:03:55,151 ... ariko l izabura umukiriya ubuziraherezo Pizza Yurt. 20 00:03:55,319 --> 00:03:58,696 Reba, uri ibyiringiro byanjye byonyine, nibyo? Ugomba kubikora mugihe gikwiye. 21 00:03:58,864 --> 00:04:02,617 Peter, uri umusore mwiza. Ariko ntushobora kwizerwa. 22 00:04:02,993 --> 00:04:04,827 Ubu ni amahirwe yawe yanyuma. 23 00:04:04,995 --> 00:04:09,749 Ugomba kugenda 42 muminota 7 1/2 cyangwa indogobe yawe irashwe. 24 00:04:11,460 --> 00:04:13,336 Genda! 25 00:04:35,609 --> 00:04:37,193 Hey, iki, uri igicucu? 26 00:04:59,132 --> 00:05:02,301 Ninde! Yibye pizza z'uwo musore! 27 00:05:11,019 --> 00:05:12,603 Nzabibona! 28 00:05:28,245 --> 00:05:30,579 Muraho basore. Nta gukinira mu mihanda. 29 00:05:30,747 --> 00:05:31,998 Nibyo, Bwana Igitagangurirwa-Umuntu. 30 00:05:32,290 --> 00:05:33,958 Reba. 31 00:05:35,127 --> 00:05:36,419 Inzira yo kugenda, Spidey! 32 00:06:29,306 --> 00:06:31,182 Igihe cya Pizza. 33 00:06:35,937 --> 00:06:37,521 Uratinze. 34 00:06:38,482 --> 00:06:39,815 Ntabwo ndimo kwishyura. 35 00:06:57,959 --> 00:06:59,835 Joe garanti yiminota 29 ni isezerano, umuntu. 36 00:07:03,673 --> 00:07:08,177 Ndakuzi, Parker, amasezerano ntacyo bivuze. Ariko kuri njye, birakomeye. 37 00:07:08,845 --> 00:07:10,805 Nanjye birakomeye kuri njye, Bwana Aziz. 38 00:07:10,972 --> 00:07:13,474 -Wirukanye. Genda. -Mwinginze, nkeneye aka kazi. 39 00:07:13,642 --> 00:07:16,185 -Wirukanye. -Reba, mpa andi mahirwe. 40 00:07:23,276 --> 00:07:24,610 Urirukanye. 41 00:07:24,945 --> 00:07:26,946 -Parker, uraho. Urirukanye. -Kuki? 42 00:07:27,113 --> 00:07:28,614 Imbwa zifata Frisbees? 43 00:07:28,782 --> 00:07:31,116 Inuma muri parike? Geezers couple ikina chess? 44 00:07:31,284 --> 00:07:32,493 -Boss. -Ntabwo ubu. 45 00:07:32,661 --> 00:07:35,412 Bugle irashobora kwerekana urundi ruhande ya New York kugirango ahinduke. 46 00:07:35,580 --> 00:07:38,499 Twabonye iminota itandatu ntarengwa, Yona. Dukeneye urupapuro rwa mbere. 47 00:07:38,667 --> 00:07:42,086 Ntabwo nguhemba kuba umuhanzi wunvikana. Ndaguhemba-- Ntabwo arubu! 48 00:07:42,254 --> 00:07:44,839 Ndaguhemba kuko iyo psycho Igitagangurirwa-Umuntu kizagushushanya. 49 00:07:45,006 --> 00:07:46,757 Ntazanyemerera gufata andi mashusho. 50 00:07:46,925 --> 00:07:48,509 Wahinduye umujyi wose kumurwanya. 51 00:07:48,677 --> 00:07:50,177 Ukuri ndishimye cyane. 52 00:07:50,345 --> 00:07:54,139 Kuramo portfolio yawe nziza cyane kuri njye ameza mbere yuko njya muri koma ya diyabete. 53 00:07:54,307 --> 00:07:57,643 -umugore wawe, yabuze igitabo cye. -Murakoze kubutumwa bwiza. 54 00:07:57,811 --> 00:08:01,146 Nyamuneka, ntanumwe murimwe urasa urashobora gukoresha? Nkeneye amafaranga. 55 00:08:02,524 --> 00:08:04,358 Miss Brant. Mbona gucuranga. 56 00:08:04,526 --> 00:08:06,235 Iminota itanu kugirango ntarengwa, Yona. 57 00:08:06,403 --> 00:08:09,113 Koresha ifoto yinkoko yuzuye. Dore umutwe: 58 00:08:09,281 --> 00:08:11,156 "Uburozi Bwangiza Ibiryo Bikwira Umujyi." 59 00:08:11,324 --> 00:08:13,659 -Bimwe mu biryo byanduye? -nfite isesemi nkeya. 60 00:08:13,827 --> 00:08:15,661 Byose, Bwana Jameson. 61 00:08:17,372 --> 00:08:19,540 Umunuko. Robbie, hano hari page yawe imwe. 62 00:08:19,708 --> 00:08:21,333 "Masked Menace itera ubwoba Umujyi." 63 00:08:21,501 --> 00:08:23,085 Nakubwiye, ntabwo ari menace. 64 00:08:23,253 --> 00:08:24,837 -l yakubwiye-- -l izabyitaho. 65 00:08:25,005 --> 00:08:26,672 -zaguha 150. -Ijana ijana. 66 00:08:27,048 --> 00:08:28,340 Ibyo birakabije. 67 00:08:28,508 --> 00:08:30,467 Byakozwe. Uhe umukobwa. 68 00:08:30,635 --> 00:08:31,844 Murakoze. Bye-bye. 69 00:08:32,304 --> 00:08:33,804 Muraho. 70 00:08:34,014 --> 00:08:35,472 Hey, Pete. 71 00:08:38,435 --> 00:08:42,271 Ntabwo ntekereza ko ibi bikubiyemo avansi Naguhaye ibyumweru bibiri bishize. 72 00:08:42,606 --> 00:08:44,565 -Byukuri. -Bababaje. 73 00:08:45,775 --> 00:08:47,026 Hey. 74 00:08:47,527 --> 00:08:49,069 Chin up, sawa? 75 00:09:02,208 --> 00:09:03,667 Reba, jerk! 76 00:09:14,387 --> 00:09:16,305 Dr. Connors. Ihangane. 77 00:09:16,473 --> 00:09:18,015 Parker? 78 00:09:18,224 --> 00:09:19,475 Ku ishuri ryawe. 79 00:09:19,643 --> 00:09:21,477 Ishuri ryanjye rirarangiye. 80 00:09:21,645 --> 00:09:23,854 Reba mpagaze hano? 81 00:09:24,022 --> 00:09:27,816 Mbabarira. Ndagerageza. Ndashaka kuba hano. 82 00:09:27,984 --> 00:09:29,318 Noneho ube hano. 83 00:09:30,695 --> 00:09:32,154 Petero, reba nawe. 84 00:09:32,697 --> 00:09:37,034 Amanota yawe yagiye ashikama kugabanuka. Watinze amasomo. 85 00:09:37,202 --> 00:09:40,079 Burigihe ugaragara unaniwe. 86 00:09:41,539 --> 00:09:43,582 Impapuro zawe kuri fusion zirarenze. 87 00:09:43,750 --> 00:09:46,919 Ndabizi. Ndateganya kubyandika kuri Dr. Otto Octavius. 88 00:09:47,087 --> 00:09:50,255 Igenamigambi ntabwo ari ngombwa muri iyi kaminuza. 89 00:09:53,593 --> 00:09:55,594 Octavius ​​ni inshuti yanjye. 90 00:09:55,929 --> 00:09:57,930 Nibyiza gukora ubushakashatsi bwawe, Parker. 91 00:09:58,264 --> 00:10:01,433 Bikore, cyangwa ndakunaniye. 92 00:10:22,789 --> 00:10:24,957 Igitangaje! 93 00:10:25,125 --> 00:10:27,042 Noneho, vuga ikintu. 94 00:10:27,210 --> 00:10:28,460 Umwanya ni uwuhe? 95 00:10:28,628 --> 00:10:31,213 Mubyukuri, Petero. Ni isabukuru yawe! 96 00:10:31,756 --> 00:10:34,550 Niba ubishaka kubyibuka cyangwa kutabikora. 97 00:10:34,926 --> 00:10:38,220 Aba mu kindi kintu. Ntabwo, Pete? 98 00:10:38,388 --> 00:10:40,305 -Hi, M.j. -Hi. 99 00:10:40,807 --> 00:10:42,182 -Hey, nshuti. -Hey. 100 00:10:42,350 --> 00:10:43,600 Igihe kinini, nta kureba. 101 00:10:44,477 --> 00:10:47,646 None ikinamico imeze ite? Nasomye isubiramo ryiza. 102 00:10:47,814 --> 00:10:49,481 Biragenda neza. kugenda neza. 103 00:10:49,649 --> 00:10:50,941 Afite ubuhanga muri bwo. 104 00:10:51,109 --> 00:10:52,776 Harry yanyoherereje amaroza. 105 00:10:52,944 --> 00:10:55,487 Noneho wari he, pal? Ntabwo wongeye guhamagara. 106 00:10:56,990 --> 00:10:58,824 Nari mpuze. 107 00:10:58,992 --> 00:11:02,578 Gufata amashusho yigitagangurirwa? Nigute muriyi minsi? 108 00:11:02,746 --> 00:11:04,705 Nibuke ubona kuri uriya mugabo, ibyiza. 109 00:11:04,873 --> 00:11:08,333 Noneho, reka twese tujye mu kindi cyumba kandi ufite icyo kurya. 110 00:11:08,501 --> 00:11:09,793 Nzabona amafarashi ya d'oeuvres. 111 00:11:09,961 --> 00:11:12,087 None ibintu bigenda gute muri Oscorp? 112 00:11:12,255 --> 00:11:15,132 Bakomeye. Ndi umuyobozi wimishinga idasanzwe. 113 00:11:15,300 --> 00:11:17,509 Turi hafi gukora intambwe ku guhuza. 114 00:11:17,677 --> 00:11:21,805 Mbega byiza, Harry. So yakwishima cyane, humura roho ye. 115 00:11:21,973 --> 00:11:23,265 Murakoze. 116 00:11:23,683 --> 00:11:27,436 Turimo gutera inkunga kimwe mu bigirwamana byawe, Pete. Otto Octavius. 117 00:11:27,604 --> 00:11:30,022 -ndamwandikira impapuro. -Urashaka guhura nawe? 118 00:11:30,190 --> 00:11:31,482 Wanyereka? 119 00:11:31,649 --> 00:11:34,860 Watsinze. Octavius ni Nzashyira Oscorp ku ikarita ... 120 00:11:35,028 --> 00:11:37,029 ... mu buryo bumwe data nta nubwo yigeze arota. 121 00:11:37,197 --> 00:11:39,156 M.j., ushobora kumpa ikiganza? 122 00:11:41,534 --> 00:11:43,118 Aragutegereje, pal. 123 00:11:43,828 --> 00:11:45,037 Ushaka kuvuga iki? 124 00:11:45,205 --> 00:11:47,706 Uburyo akureba cyangwa ntakureba. 125 00:11:48,249 --> 00:11:49,625 Icyakora urashaka kubireba. 126 00:11:49,959 --> 00:11:52,127 Ntabwo mfite umwanya kubakobwa kurubu. 127 00:11:52,295 --> 00:11:53,629 Kubera iki, wapfuye? 128 00:11:53,797 --> 00:11:55,297 Nagize akazi. 129 00:11:55,548 --> 00:11:57,174 Gufata inshuti yawe? 130 00:11:58,635 --> 00:12:00,177 Turashobora kuva kuri iyo ngingo? 131 00:12:00,678 --> 00:12:03,680 Ndashaka ko tuba inshuti, Harry. Ndashaka ko twizerana. 132 00:12:03,848 --> 00:12:05,474 Noneho ube inyangamugayo. 133 00:12:05,975 --> 00:12:08,352 Niba wari uzi uwo ari we, wambwira? 134 00:12:31,960 --> 00:12:33,460 Gicurasi. 135 00:12:33,628 --> 00:12:35,170 Oh, iki, Ben? 136 00:12:36,506 --> 00:12:38,465 Tegereza. 137 00:12:38,675 --> 00:12:40,092 Nyirasenge Gicurasi. -Oh, my. 138 00:12:40,510 --> 00:12:45,722 Petero. Yoo, isegonda ya kabiri, Natekereje ko hashize imyaka. 139 00:12:47,934 --> 00:12:49,852 Abantu bose barashize, si byo? 140 00:12:50,311 --> 00:12:51,979 Bagize ibihe byiza? 141 00:12:52,480 --> 00:12:53,730 Nzi neza ko babikoze. 142 00:12:55,567 --> 00:12:59,403 -Uraho? -Byumvikane. Ariko urataha. 143 00:13:00,029 --> 00:13:05,200 Kandi witonde. Ntabwo nkunda ikintu cya scooter utwara hirya no hino. 144 00:13:05,952 --> 00:13:07,161 Mfite impungenge kuri wewe. 145 00:13:07,579 --> 00:13:12,541 Uri wenyine. Kandi nabonye ibaruwa ya banki. 146 00:13:12,709 --> 00:13:15,169 Oh, my. Wakoze? 147 00:13:15,670 --> 00:13:17,004 Yego. 148 00:13:17,172 --> 00:13:18,589 None? 149 00:13:19,174 --> 00:13:20,841 Ndi inyuma gato. 150 00:13:21,843 --> 00:13:23,552 Abantu bose ni. 151 00:13:24,220 --> 00:13:27,222 Ibyo ari byo byose, sinshaka kubiganiraho. 152 00:13:27,390 --> 00:13:31,101 Ndarambiwe, nibyiza ko utangira gusubira murugo. 153 00:13:32,896 --> 00:13:35,397 Hano, kiddo. Isabukuru nziza. 154 00:13:35,773 --> 00:13:37,399 Ukeneye kundusha. 155 00:13:37,567 --> 00:13:40,068 -Oya, sinshobora kubikuramo. -Yego, urashobora! 156 00:13:40,236 --> 00:13:42,279 Urashobora kunyambura aya mafaranga. 157 00:13:42,447 --> 00:13:45,199 Ku bw'Imana, ntabwo ari byinshi. Noneho, fata! 158 00:13:45,366 --> 00:13:47,868 Kandi ntutinyuka kubireka hano. 159 00:13:48,036 --> 00:13:49,953 Mbabarira. 160 00:13:51,164 --> 00:13:54,708 Nibyo rwose nyirarume Ben cyane. 161 00:13:56,836 --> 00:14:01,757 Urashobora kwizera ko ari imyaka ibiri ukwezi gutaha kuva yajyanwa? 162 00:14:04,093 --> 00:14:06,303 Ndatekereza kuri njye rimwe na rimwe ... 163 00:14:07,472 --> 00:14:11,767 ... naba ngomba guhangana nuwashinzwe kubyabaye, l'd .... 164 00:14:12,810 --> 00:14:14,853 Yego, ntabwo nzi icyo nakora. 165 00:14:21,402 --> 00:14:22,986 Noneho ... 166 00:14:24,906 --> 00:14:27,616 ... byiza gufata ibisigaye bya cake murugo. 167 00:14:42,340 --> 00:14:43,840 Hey. 168 00:14:44,008 --> 00:14:46,176 Hey. Uracyari hano. 169 00:14:47,261 --> 00:14:48,929 Nabonye icyapa cyawe kuri Bleecker. 170 00:14:49,138 --> 00:14:52,391 Ntabwo bisekeje? Nukuri ndumiwe. 171 00:14:52,558 --> 00:14:56,645 Ntukabe. ni byiza. Ndabona kukubona burimunsi. 172 00:14:59,357 --> 00:15:01,692 Nakunze kukubona iri joro, Peter. 173 00:15:03,945 --> 00:15:05,696 Oh, umuhungu, yego. 174 00:15:06,322 --> 00:15:09,282 "Oh, umuhungu, yego" iki? 175 00:15:13,788 --> 00:15:15,455 Ntacyo. 176 00:15:19,711 --> 00:15:21,670 Urashaka kugira icyo uvuga? 177 00:15:27,677 --> 00:15:29,261 I ... 178 00:15:35,184 --> 00:15:36,476 ... yari ... 179 00:15:37,478 --> 00:15:40,731 ... kwibaza niba ukiriho mu Mudugudu. 180 00:15:49,866 --> 00:15:51,908 Uri amayobera. 181 00:16:02,170 --> 00:16:03,962 Petero. 182 00:16:05,381 --> 00:16:06,882 Niki? 183 00:16:11,888 --> 00:16:13,597 Isabukuru nziza. 184 00:16:22,273 --> 00:16:24,441 Ubu ndimo mbona umuntu. 185 00:16:25,068 --> 00:16:27,444 Ushatse kuvuga, nkumukunzi? 186 00:16:27,612 --> 00:16:30,280 Nibyiza, nkanjye ndamukunda. 187 00:16:33,534 --> 00:16:34,826 Niki? 188 00:16:35,661 --> 00:16:37,245 Ntacyo. 189 00:16:38,081 --> 00:16:41,333 Nibyiza, urabizi? Ubusabane .... 190 00:16:43,044 --> 00:16:44,711 Birashobora kuba ibirenze ibyo. 191 00:16:45,797 --> 00:16:47,380 Birenzeho? 192 00:16:48,091 --> 00:16:49,549 Sinzi. 193 00:16:50,885 --> 00:16:53,095 Ndaje kureba umukino wawe ejo nijoro. 194 00:16:56,140 --> 00:16:59,101 -Uraza? -l azaba ahari. 195 00:17:00,103 --> 00:17:01,770 Ntuntenguhe. 196 00:17:03,231 --> 00:17:04,898 Ntabwo nzabikora. 197 00:17:19,080 --> 00:17:20,622 Gukodesha. 198 00:17:24,460 --> 00:17:27,129 -Hi. -Hi. "Muraho" ni iki? 199 00:17:27,296 --> 00:17:28,797 Urashobora kuyikoresha? 200 00:17:29,549 --> 00:17:31,466 Mfite umushahara ugomba gutangwa muri iki cyumweru na-- 201 00:17:31,634 --> 00:17:34,970 -Uratinze ukwezi nanone. Na none. -l gusezerana vuba-- 202 00:17:35,263 --> 00:17:38,640 Niba amasezerano yararenze, umukobwa wanjye yabyibushye. 203 00:17:39,225 --> 00:17:43,728 Mbabajwe rwose, Bwana Ditkovitch. Byose Nabonye ni iyi 20 mugihe gisigaye cyicyumweru. 204 00:17:44,397 --> 00:17:45,939 "Ihangane" ntabwo yishyura ubukode. 205 00:17:46,107 --> 00:17:50,986 Kandi ntugerageze kunyerera. Mfite ugutwi nk'injangwe n'amaso nk'inkoni. 206 00:17:52,655 --> 00:17:55,532 -Murakoze, Bwana Ditkovitch. -Hi, Pete. 207 00:18:42,371 --> 00:18:43,955 Mwaramutse? 208 00:18:51,339 --> 00:18:53,048 Gukodesha? 209 00:18:58,137 --> 00:19:00,513 Muganga? Bwana Osborn hano. 210 00:19:00,681 --> 00:19:04,559 Igihembo cyitiriwe Nobel, Otto. Igihembo cyitiriwe Nobel. Kandi twese tuzaba abakire. 211 00:19:04,894 --> 00:19:06,519 Ntabwo ari ibihembo, Harry. 212 00:19:06,687 --> 00:19:08,480 Ariko ukeneye amafaranga. Ukeneye Oscorp. 213 00:19:08,648 --> 00:19:09,940 Dufite nde hano? 214 00:19:10,107 --> 00:19:11,858 Iyi ni inshuti yanjye nziza Naguhamagaye. 215 00:19:12,026 --> 00:19:13,693 Yanyujijeho ubumenyi bwisumbuye. 216 00:19:13,861 --> 00:19:16,863 Peter Parker, nyakubahwa. Ndakwandikira impapuro kuri-- 217 00:19:17,031 --> 00:19:18,448 Nzi ibyo mukora hano ... 218 00:19:18,616 --> 00:19:20,909 ... ariko l ntugire umwanya kuganira nabanyeshuri nonaha. 219 00:19:21,869 --> 00:19:23,703 Ariko Oscorp yishyura fagitire, nuko .... 220 00:19:23,871 --> 00:19:26,206 Niyo mpamvu ngomba guhaguruka. Inama y'Ubutegetsi. 221 00:19:26,374 --> 00:19:29,751 Ariko akazi kanjye karakorewe hano. Mugire abanyabwenge babiri hamwe. 222 00:19:29,919 --> 00:19:34,506 Amahirwe ejo, Otto. Igihembo cyitiriwe Nobel. Tuzakubona muri Suwede! 223 00:19:37,218 --> 00:19:38,718 Mugenzi wawe ushimishije, inshuti yawe. 224 00:19:39,345 --> 00:19:41,012 Sinzagutwara igihe kinini. 225 00:19:41,180 --> 00:19:45,558 Ubu ndakwibuka. Urahuza ' umunyeshuri. Arambwira ngo uri mwiza. 226 00:19:46,352 --> 00:19:48,436 Arambwira kandi ko uri umunebwe. 227 00:19:49,438 --> 00:19:50,689 Ndagerageza gukora neza. 228 00:19:50,856 --> 00:19:54,442 Kuba umunyabwenge ntibihagije, umusore. Ugomba gukora cyane. 229 00:19:54,777 --> 00:19:57,946 Ubwenge ntabwo ari amahirwe, ni impano. 230 00:19:58,114 --> 00:20:00,282 Kandi urabikoresha ku bw'inyungu z'abantu. 231 00:20:00,449 --> 00:20:01,908 Urashaka kugerageza hariya? 232 00:20:02,743 --> 00:20:04,286 Noneho nibyo? 233 00:20:04,453 --> 00:20:08,873 Yego. Igishushanyo cyanjye cyo gutangiza no gukomeza guhuza. 234 00:20:09,292 --> 00:20:12,168 Ndumva ukoresha guhuza ya atomic. 235 00:20:12,336 --> 00:20:13,712 Impuhwe. 236 00:20:13,879 --> 00:20:15,922 Gushimangira imbaraga? 237 00:20:16,257 --> 00:20:17,966 Komeza. 238 00:20:18,551 --> 00:20:22,095 Kwiyongera kugaragara mu musaruro w'ingufu. 239 00:20:22,263 --> 00:20:23,930 Ingufu nyinshi. 240 00:20:24,098 --> 00:20:28,268 Nkizuba rihoraho ritanga imbaraga zishobora kubaho kwisi yose. 241 00:20:28,436 --> 00:20:31,646 Uzi neza ko ushobora gutuza reaction ya fusion? 242 00:20:31,814 --> 00:20:35,150 Petero, twaganiriye iki nko mu isaha yanyuma nigice? 243 00:20:35,818 --> 00:20:37,652 Uyu ni umurimo w'ubuzima bwanjye. 244 00:20:37,945 --> 00:20:41,156 Nzi neza ingaruka yo kubara nabi. 245 00:20:41,324 --> 00:20:43,616 Mbabarira. Sinashakaga kukubaza. 246 00:20:43,784 --> 00:20:47,162 Rosie, inshuti yacu nshya iratekereza Ngiye guturika umujyi. 247 00:20:47,330 --> 00:20:49,164 Urashobora gusinzira neza muri iri joro. 248 00:20:49,332 --> 00:20:51,041 Otto yakoze umukoro we. 249 00:20:51,208 --> 00:20:54,336 Uzaze mu myigaragambyo ejo, kandi uzireba wenyine. 250 00:20:54,795 --> 00:20:57,005 Kandi urakeneye gusinzira neza muri iri joro, Otto. 251 00:20:57,173 --> 00:20:59,341 Ese Edison yasinziriye? mbere yo gucana itara? 252 00:20:59,800 --> 00:21:02,135 Ese Marconi yarasinziriye? mbere yo gufungura radio? 253 00:21:02,303 --> 00:21:04,429 Ese Beethoven yasinziriye? mbere yuko yandika iya 5? 254 00:21:04,597 --> 00:21:07,891 Bernoulli yaba yararyamye atarabona umurongo wo kumanuka vuba? 255 00:21:08,059 --> 00:21:10,560 Rosie, l kunda uyu muhungu. 256 00:21:10,728 --> 00:21:14,522 Petero, tubwire ibyawe. Ufite umukobwa ukundana? 257 00:21:15,566 --> 00:21:17,150 Nibyiza .... 258 00:21:18,235 --> 00:21:19,652 Simbizi. 259 00:21:19,820 --> 00:21:22,906 Wowe, ntugomba kubimenya? Ndashaka kuvuga, ninde wabimenya? 260 00:21:23,157 --> 00:21:26,117 Mureke wenyine. Birashoboka ko ari urukundo rwihishwa. 261 00:21:26,285 --> 00:21:28,203 Urukundo ntirukwiye kuba ibanga. 262 00:21:28,371 --> 00:21:31,623 Niba ubitse ikintu kitoroshye nk'urukundo rubitswe imbere ... 263 00:21:32,375 --> 00:21:34,000 ... nzagutera uburwayi. 264 00:21:34,585 --> 00:21:36,419 Amaherezo nagize amahirwe murukundo. 265 00:21:36,587 --> 00:21:37,921 Twembi twarakoze. 266 00:21:38,089 --> 00:21:41,800 Ariko biragoye rwose. Ugomba gukora kuri yo. 267 00:21:41,967 --> 00:21:45,678 Namusanze ku ntambwe za kaminuza, kandi nari nzi ko bitazoroha. 268 00:21:45,846 --> 00:21:49,099 Yiga siyanse, kandi l yiga ubuvanganzo bw'icyongereza. 269 00:21:49,266 --> 00:21:52,435 Nibyo. yagerageje gusobanura igitekerezo cyo guhuza. 270 00:21:52,603 --> 00:21:55,105 Kandi Rosie yagerageje gusobanura T.S. Eliot. 271 00:21:56,399 --> 00:21:58,358 Nubu sindabyumva ibyo yavugaga. 272 00:21:58,526 --> 00:21:59,734 -Yego, urabikora. -nfite uburemere. 273 00:21:59,902 --> 00:22:03,446 T.S. Eliot biragoye kuruta siyanse yateye imbere. 274 00:22:04,031 --> 00:22:07,951 Ariko niba ushaka kubona umugore agwa mu rukundo nawe, kugaburira ibisigo bye. 275 00:22:08,411 --> 00:22:09,619 Ibisigo. 276 00:22:11,080 --> 00:22:12,288 Ntuzigera unanirwa. 277 00:22:16,919 --> 00:22:19,838 Umukobwa muremure kandi unanutse Bose bonyine ku kibaya 278 00:22:20,005 --> 00:22:22,382 Icyatsi kibisi cyari imyenda ye yose 279 00:22:22,550 --> 00:22:24,926 Umusatsi we wari umeze nk'izuba 280 00:22:25,302 --> 00:22:27,971 Umunsi ku wundi yaramwitegereza 281 00:23:25,196 --> 00:23:26,863 Gukodesha! 282 00:23:28,741 --> 00:23:30,450 Amafaranga yanjye arihe ?! 283 00:23:56,101 --> 00:23:58,394 Urasa nkurwenya muri iri joro. 284 00:23:58,562 --> 00:24:00,230 Ntushobora kumenya uza. 285 00:24:15,704 --> 00:24:18,665 Banyarwandakazi, iminota itanu. Iminota itanu. 286 00:24:35,849 --> 00:24:37,183 Wabikora ute? 287 00:24:40,187 --> 00:24:42,564 Kora, ikiruhuko kinini. 288 00:24:42,731 --> 00:24:44,524 Urabizi, kurya imboga rwatsi. 289 00:24:45,442 --> 00:24:48,945 Nibyo mama ahora avuga. Gusa sinigeze mumwizera. 290 00:24:51,740 --> 00:24:53,116 Ngwino. Genda. 291 00:24:56,036 --> 00:24:57,453 Komeza. 292 00:25:19,977 --> 00:25:21,477 Ni urubuga. 293 00:25:22,605 --> 00:25:24,314 Genda, Spidey, genda! 294 00:25:32,323 --> 00:25:33,656 Twagize ibibazo! 295 00:25:52,259 --> 00:25:54,218 Manuka! 296 00:25:54,928 --> 00:25:57,764 Ndarenze kunyurwa hamwe nibyo Bwana Moncrieff yavuze. 297 00:25:57,931 --> 00:26:01,225 Ijwi rye ryonyine ritera umuntu hamwe n'ubwizerwe bwuzuye. 298 00:26:01,393 --> 00:26:03,519 Noneho uratekereza ko tugomba ubababarire? 299 00:26:06,398 --> 00:26:08,066 Yego. 300 00:26:08,567 --> 00:26:10,068 Ndashaka kuvuga, oya. 301 00:26:14,365 --> 00:26:18,660 Hey. Hey. Hey, mukuru. Urahagarara aho, ndabikwega. 302 00:26:19,328 --> 00:26:20,662 Ibyo aribyo byose. 303 00:26:23,248 --> 00:26:24,832 Inkweto. 304 00:26:29,338 --> 00:26:31,005 Urashobora kubishaka .... 305 00:26:36,387 --> 00:26:40,515 -Ese ushobora kugufasha? -Yego, naje kureba igitaramo. 306 00:26:40,683 --> 00:26:44,519 Oh, ndababaye, nyagasani. Ntawe uzaba bicaye nyuma yo gufunga imiryango. 307 00:26:45,729 --> 00:26:48,022 Ifasha kugumya kwibeshya. 308 00:26:49,358 --> 00:26:52,819 Miss Watson, ni inshuti yanjye. Yansabye kuza. 309 00:26:52,986 --> 00:26:54,487 Ariko ntabwo uza gutinda. 310 00:26:56,907 --> 00:27:00,368 Ngomba kubona iki gitaramo. Gusa reka ninjire, nzahagarara muri-- 311 00:27:13,257 --> 00:27:16,175 Igitagangurirwa-Umuntu Igitagangurirwa-Umuntu 312 00:27:16,343 --> 00:27:19,345 A-ikora icyo igitagangurirwa gishobora 313 00:27:19,513 --> 00:27:22,515 A-kuzenguruka urubuga, ingano iyo ari yo yose 314 00:27:22,683 --> 00:27:25,059 Ifata abajura a-nkisazi 315 00:27:25,227 --> 00:27:28,479 Reba hanze Hano haraza Igitagangurirwa-Umuntu 316 00:27:44,329 --> 00:27:46,873 Uzi neza ko udashaka ngwino iri joro? 317 00:27:47,040 --> 00:27:48,416 Yego, ndabizi. 318 00:27:48,584 --> 00:27:50,501 -Okay. Hamagara. -l. 319 00:27:50,669 --> 00:27:52,378 -Wari ukomeye muri iri joro. -Murakoze. 320 00:27:54,882 --> 00:27:57,467 Reka ngire autografi, nyamuneka, nkumbuye? 321 00:27:58,760 --> 00:28:00,094 Urimo ukora iki hano? 322 00:28:15,235 --> 00:28:16,486 Urashonje? 323 00:28:16,653 --> 00:28:17,904 Inzara. 324 00:29:08,455 --> 00:29:10,456 Icyo cyari ikihe? 325 00:29:14,920 --> 00:29:16,671 Nibyo. 326 00:29:56,211 --> 00:29:57,795 Cool Spidey. 327 00:29:59,631 --> 00:30:00,881 Murakoze. 328 00:30:02,884 --> 00:30:04,135 Wakura he? 329 00:30:05,470 --> 00:30:06,804 Naragikoze. 330 00:30:10,809 --> 00:30:12,393 Birasa nkaho bitameze neza. 331 00:30:13,729 --> 00:30:15,896 Yego, ibona ubwoko bumwe. 332 00:30:19,067 --> 00:30:22,153 Kandi irazamuka mu gitanda gato. 333 00:31:13,580 --> 00:31:16,290 Muraho. ni njye. Ririmba indirimbo yawe kuri beep. 334 00:31:17,125 --> 00:31:18,376 Muraho, M.J. 335 00:31:18,543 --> 00:31:19,835 Uyu ni Petero. 336 00:31:20,420 --> 00:31:23,464 Nari munzira yerekeza kuri show yawe kandi .... 337 00:31:24,800 --> 00:31:28,219 Nibyiza, nari kuri gare yanjye .... 338 00:31:31,223 --> 00:31:32,765 Urahari? 339 00:31:35,394 --> 00:31:38,270 Nukuri nabiteganyaga umunsi wose. 340 00:31:39,523 --> 00:31:41,107 Kandi ... 341 00:31:42,484 --> 00:31:44,819 ... nzi ko wahanuye Ndagutenguha. 342 00:31:45,153 --> 00:31:46,821 Bingo. 343 00:31:47,823 --> 00:31:49,490 Biratangaje, sibyo? 344 00:31:50,409 --> 00:31:53,285 Ukuntu bigoye ikintu cyoroshye ... 345 00:31:54,496 --> 00:31:58,582 ... nko kuba ahantu runaka saa 8h00 irashobora kuba. 346 00:32:02,379 --> 00:32:06,340 Mubyukuri, hariho iyi usher. 347 00:32:07,008 --> 00:32:10,136 Umuntu agomba kuvuga kuri iyo usher, M.J. 348 00:32:10,303 --> 00:32:11,846 Igihe cyawe cyararangiye. 349 00:32:12,013 --> 00:32:16,267 Nyamuneka ubike amafaranga 50 mu minota itanu iri imbere. 350 00:32:25,944 --> 00:32:28,028 Ndashaka kukubwiza ukuri. 351 00:32:30,198 --> 00:32:31,615 Hano. 352 00:32:32,659 --> 00:32:34,285 Ndi Igitagangurirwa. 353 00:32:35,454 --> 00:32:36,829 Biratangaje, ha? 354 00:32:38,707 --> 00:32:41,000 Noneho urabizi kuki l idashobora kubana nawe. 355 00:32:42,127 --> 00:32:46,797 Niba abanzi banjye bakumenye ... 356 00:32:49,634 --> 00:32:52,887 ... niba warababajwe, Sinashoboraga kubabarira. 357 00:32:58,727 --> 00:33:01,729 Icyampa nkakubwira uko mbyumva. 358 00:33:13,241 --> 00:33:14,533 Banyarwandakazi ... 359 00:33:14,701 --> 00:33:18,537 ... umugore wanjye Rosie na l ndabishaka urakaza neza kuri iki gicamunsi. 360 00:33:18,705 --> 00:33:20,372 Ariko ubanza, mbere yuko dutangira ... 361 00:33:20,540 --> 00:33:24,919 ... hari umuntu wabuze umuzingo munini ya fagitire y'amadorari 20 mumashanyarazi? 362 00:33:25,337 --> 00:33:26,837 Kuberako twabonye reberi. 363 00:33:31,510 --> 00:33:32,927 Ni urwenya. 364 00:33:33,094 --> 00:33:34,845 Ariko urakoze kuza. 365 00:33:35,180 --> 00:33:36,430 Uyu munsi ... 366 00:33:36,598 --> 00:33:41,101 ... uzabona ivuka y'ingufu nshya zishingiye ku guhuza ingufu. 367 00:33:41,436 --> 00:33:46,607 Ingufu zitekanye, zishobora kuvugururwa n'amashanyarazi ahendutse kuri buri wese. 368 00:33:47,943 --> 00:33:51,237 Noneho reka mbamenyeshe abafasha banjye. 369 00:33:58,912 --> 00:34:01,914 Aba bakinnyi bane bari yateye imbere na gahunda ... 370 00:34:02,082 --> 00:34:05,543 ... kubwintego yonyine yo kurema guhuza neza. 371 00:34:05,710 --> 00:34:08,254 Ntibashobora gushyuha na magnetism. 372 00:34:52,924 --> 00:34:57,678 Izi ntwaro zubwenge ziragenzurwa n'ubwonko bwanjye binyuze mumitsi. 373 00:34:58,305 --> 00:35:01,098 Nanowires igaburira mu buryo butaziguye mu bwonko bwanjye ... 374 00:35:01,266 --> 00:35:05,352 ... nyemerera gukoresha izo ntwaro kugenzura fusion reaction ... 375 00:35:05,520 --> 00:35:08,355 ... mu bidukikije nta kiganza cy'umuntu cyashoboraga kwinjira. 376 00:35:08,523 --> 00:35:10,983 Muganga, niba ubwenge bwubuhanga mu ntwaro ... 377 00:35:11,151 --> 00:35:12,943 ... ni iterambere nkuko ubitekereza ... 378 00:35:13,111 --> 00:35:15,154 ... ntibishobora kugutera bafite intege nke kuri bo? 379 00:35:15,322 --> 00:35:16,572 Ukuntu ufite ukuri. 380 00:35:16,740 --> 00:35:18,824 Akaba ariyo mpamvu l yateye imbere iyi inhibitor chip ... 381 00:35:18,992 --> 00:35:21,368 ... kurinda imikorere yubwonko bwanjye bwo hejuru. 382 00:35:21,536 --> 00:35:25,873 Bisobanura l gukomeza kugenzura ibyo ntwaro, aho kuyiyobora. 383 00:35:26,791 --> 00:35:28,626 Noneho kuri ku gikorwa nyamukuru. 384 00:35:28,793 --> 00:35:30,711 Mpa itara ry'ubururu, Rosie. 385 00:35:50,315 --> 00:35:54,151 Tritium y'agaciro ni lisansi ibyo bituma uyu mushinga ugenda. 386 00:35:54,319 --> 00:35:57,446 Hano hari ibiro 25 gusa ku isi yose. 387 00:35:58,073 --> 00:36:02,368 Ndashaka gushimira Harry Osborn na Oscorp lndustries yo kuyitanga. 388 00:36:02,535 --> 00:36:04,244 Nishimiye kwishyura fagitire, Otto. 389 00:36:18,218 --> 00:36:19,593 Banyarwandakazi ... 390 00:36:22,263 --> 00:36:24,098 ... funga umukandara wawe. 391 00:36:42,909 --> 00:36:45,452 Muganga, dufite uburyo bwiza bwo guhuza ibitekerezo. 392 00:36:50,250 --> 00:36:53,585 Iyi ni intambwe birenze inzozi za so. 393 00:36:53,753 --> 00:36:54,962 Murakoze. 394 00:36:55,130 --> 00:36:57,089 Turimo gutanga umusaruro igihumbi cya megawatt. 395 00:37:04,764 --> 00:37:06,598 Imbaraga z'izuba ... 396 00:37:07,225 --> 00:37:09,351 ... mu kiganza cyanjye. 397 00:37:30,999 --> 00:37:33,542 Tuza! lt's spike! 398 00:37:33,710 --> 00:37:35,544 Bizahita bihagarara! 399 00:37:41,217 --> 00:37:44,136 Banyarwandakazi, nyamuneka siba icyumba. 400 00:37:49,809 --> 00:37:51,143 Dufite ibyangiritse! 401 00:37:53,897 --> 00:37:55,981 Otto, nyamuneka garuka! 402 00:37:57,025 --> 00:37:59,818 Hagarika, Otto! Hagarika! 403 00:38:00,195 --> 00:38:02,821 Bizahagarara! Iragenzurwa! 404 00:38:02,989 --> 00:38:04,865 Nshinzwe hano! 405 00:38:05,033 --> 00:38:07,868 Ni amafaranga yanjye! Ndi muri con-- 406 00:38:11,498 --> 00:38:13,540 Ibi ntacyo bihindura. 407 00:38:16,836 --> 00:38:19,213 -Urakora iki? -Gukuramo akuma. 408 00:38:19,631 --> 00:38:20,881 Oya! 409 00:38:39,818 --> 00:38:41,401 Rosie! 410 00:39:12,016 --> 00:39:13,267 Reba. 411 00:39:13,434 --> 00:39:14,643 Ibyo byari hafi cyane. 412 00:39:14,811 --> 00:39:18,897 Niba afite ibirenze igitonyanga cya tritium, yashoboraga gusenya umujyi. 413 00:39:24,279 --> 00:39:25,696 Nangiritse. 414 00:39:27,365 --> 00:39:29,867 Ntacyo nsigaranye, usibye Igitagangurirwa-Umuntu. 415 00:39:30,034 --> 00:39:31,702 Yakijije ubuzima bwawe, nyagasani. 416 00:39:32,120 --> 00:39:34,538 Yansuzuguye ankoraho. 417 00:39:34,706 --> 00:39:37,291 Ibinyamakuru bizaba hano vuba. Ndasaba ko twakomeza. 418 00:39:37,458 --> 00:39:39,376 Yakoraga iki hano uko byagenda kose? 419 00:39:55,810 --> 00:39:58,228 Icyuma gishongeshejwe uruti rw'umugongo ... 420 00:39:58,396 --> 00:40:00,522 ... no guhuza urutirigongo ku ngingo nyinshi ... 421 00:40:00,690 --> 00:40:03,275 ... harimo na lamina nigisenge cyinkingi yumugongo. 422 00:40:03,443 --> 00:40:05,611 Ntabwo tuzamenya urugero rwa ibyangiritse kugeza tugezeyo. 423 00:40:05,778 --> 00:40:08,739 Ndasaba ko twagabanya iyi mashini amaboko, gabanya ibikoresho ... 424 00:40:08,907 --> 00:40:11,283 ... kandi, nibiba ngombwa, tekereza kuri laminectomy ... 425 00:40:11,451 --> 00:40:14,703 ... hamwe ninyuma yumugongo kuva C7-T1 kugeza T12. 426 00:40:14,996 --> 00:40:16,288 Turiteguye, muganga. 427 00:40:19,584 --> 00:40:21,418 Umuntu wese uri hano yiga amaduka? 428 00:41:04,170 --> 00:41:06,463 Mfasha! Mfasha! 429 00:42:17,410 --> 00:42:20,912 Oya! 430 00:43:12,465 --> 00:43:15,342 Byose mumujyi, Robbie. Amazimwe. Ibihuha. 431 00:43:15,510 --> 00:43:17,677 Ubwoba mumuhanda, niba dufite amahirwe. 432 00:43:17,845 --> 00:43:20,639 Umuhanga wumusazi arahindukira muburyo bumwe. 433 00:43:20,807 --> 00:43:23,809 Amaboko ane ya mashini yarasuditswe ku mubiri we. 434 00:43:24,268 --> 00:43:28,939 Umusore witwa Otto Octavius umuyaga n'amaguru umunani. Ni ubuhe buryo butandukanye? 435 00:43:29,107 --> 00:43:30,357 Hoffman! 436 00:43:32,401 --> 00:43:33,860 Uyu musore tuzita iki? 437 00:43:34,028 --> 00:43:36,238 - "Dr. Octopus." -Iyi mitego. 438 00:43:36,405 --> 00:43:37,989 - "Ubumenyi bwa siyansi"? -Crap! 439 00:43:38,574 --> 00:43:40,242 - "Dr. Biratangaje." -Ni byiza rwose. 440 00:43:41,077 --> 00:43:45,247 Ariko byarafashwe. Tegereza, rindira! Nabonye. "Dr. Octopo." 441 00:43:46,040 --> 00:43:47,749 -l like. -Byukuri urabikora. 442 00:43:47,917 --> 00:43:51,711 Dr. Octopo. Umugome mushya mumujyi. "Doc Ock." 443 00:43:51,879 --> 00:43:53,797 -Genius. -Ni iki, urashaka kuzamurwa? 444 00:43:53,965 --> 00:43:55,632 Sohoka. 445 00:43:56,342 --> 00:43:57,592 Umutware, nasanze Parker. 446 00:43:57,760 --> 00:43:59,970 Wari he? Kuki utishyuye fagitire ya terefone. 447 00:44:00,138 --> 00:44:02,472 Umuhanga wumusazi aragenda, nta mashusho dufite! 448 00:44:02,640 --> 00:44:03,932 Numvise Igitagangurirwa-Muntu cyari gihari. 449 00:44:05,101 --> 00:44:07,727 Wari uri he? Gufotora ibisimba? Urirukanye. 450 00:44:07,895 --> 00:44:09,229 Umutware, ishyaka rya planetarium. 451 00:44:09,397 --> 00:44:11,064 Ntabwo wirukanwe. Ndagukeneye, ngwino hano. 452 00:44:11,232 --> 00:44:12,774 Uzi iki kubyerekeye societe yo hejuru? 453 00:44:12,942 --> 00:44:15,277 -Oh. Nibyiza, l-- -Ntugasubize. 454 00:44:15,444 --> 00:44:18,864 Sosiyete yanjye yafotora yakubiswe muri umutwe n'umupira wa polo. Muri byose nabonye. 455 00:44:19,031 --> 00:44:21,992 Ibirori binini ku ntwari y'Abanyamerika. Umuhungu wanjye, icyogajuru. 456 00:44:22,160 --> 00:44:23,952 Urashobora kunyishura mbere? 457 00:44:32,962 --> 00:44:35,463 Urakomeye? Kwishura iki? Guhagarara aho? 458 00:44:35,631 --> 00:44:38,258 Umubumbe, ejo nijoro, 8:00. Hano hari umuryango. 459 00:44:53,316 --> 00:44:55,066 Rosie yapfuye. 460 00:44:57,236 --> 00:44:58,987 Inzozi zanjye zarapfuye. 461 00:45:02,700 --> 00:45:03,992 Kandi aba ... 462 00:45:05,995 --> 00:45:09,497 ... ibintu bitangaje bigomba kuba munsi y'uruzi ... 463 00:45:12,335 --> 00:45:13,710 ... hamwe nanjye. 464 00:45:22,678 --> 00:45:24,304 Ikintu ... 465 00:45:25,765 --> 00:45:27,265 ... mu mutwe wanjye. 466 00:45:30,937 --> 00:45:32,520 Ikintu kivuga. 467 00:45:36,525 --> 00:45:38,026 Inhibitor chip! 468 00:45:41,405 --> 00:45:42,989 Yagiye. 469 00:45:47,745 --> 00:45:49,037 Ongera wubake. 470 00:45:52,458 --> 00:45:54,125 Oya. 471 00:45:55,336 --> 00:45:56,753 Petero yari afite ukuri. 472 00:45:59,090 --> 00:46:00,715 Nabaze nabi. 473 00:46:07,265 --> 00:46:09,349 Ntabwo nashoboraga kubara nabi. 474 00:46:10,434 --> 00:46:12,394 Cyakoraga, si byo? 475 00:46:17,275 --> 00:46:18,692 Yego. 476 00:46:19,735 --> 00:46:22,737 Turashobora kwiyubaka. Kwagura umurima wabigenewe. 477 00:46:22,905 --> 00:46:25,198 Kora binini kandi ikomeye kuruta mbere hose. 478 00:46:26,075 --> 00:46:27,909 Ariko dukeneye amafaranga. 479 00:46:29,662 --> 00:46:30,996 Wiba? 480 00:46:31,163 --> 00:46:32,914 Oya, oya, oya, ntabwo ndi umunyabyaha. 481 00:46:35,584 --> 00:46:36,918 Nibyo. 482 00:46:38,838 --> 00:46:42,090 Icyaha nyacyo nticyaba kirangiye ibyo twatangiye. 483 00:46:45,720 --> 00:46:47,345 Tuzabikora hano. 484 00:46:48,097 --> 00:46:51,391 Imbaraga z'izuba mu kiganza cyanjye. 485 00:46:51,684 --> 00:46:54,185 Nta kintu na kimwe kizahagarara mu nzira yacu. 486 00:46:54,353 --> 00:46:55,687 Ntacyo! 487 00:47:01,110 --> 00:47:03,778 -Niyo ubwiteganyirize bw'abakozi. -Yego, ndabona. 488 00:47:03,946 --> 00:47:05,697 Nyirarume Ben ubwishingizi bw'ubuzima. 489 00:47:05,865 --> 00:47:08,116 Yego, ariko mfite ubwoba ... 490 00:47:08,284 --> 00:47:11,369 ... ntibihagije gutunganya inzu yawe. 491 00:47:11,662 --> 00:47:15,165 Yego, ariko ndatanga piyano. 492 00:47:15,374 --> 00:47:16,708 Uri? 493 00:47:21,797 --> 00:47:25,008 Turabishima ko umaze gufungura ... 494 00:47:25,176 --> 00:47:27,802 ... konte nshya ya supersaver hamwe natwe uyu munsi. 495 00:47:27,970 --> 00:47:29,220 Ariko ikigaragara ni ... 496 00:47:29,388 --> 00:47:33,725 ... ntabwo ufite umutungo kwemeza iyi nguzanyo. mumbabarire. 497 00:47:34,352 --> 00:47:35,935 Nibyiza .... 498 00:47:37,688 --> 00:47:39,522 Nibura tubona toasteri. 499 00:47:39,690 --> 00:47:43,735 Mubyukuri, ibyo gusa hamwe no kubitsa 300 cyangwa kurenga. 500 00:47:46,572 --> 00:47:47,906 Yego, yego, ndabona. 501 00:47:49,367 --> 00:47:50,992 Nibyo. 502 00:47:54,080 --> 00:47:56,164 Ntugire ikibazo, tuzabimenya. 503 00:48:13,516 --> 00:48:14,849 Petero? 504 00:48:16,685 --> 00:48:18,645 Ntundeke. 505 00:48:19,438 --> 00:48:21,856 Yoo, uriya muhungu wawe ni intwari nyayo. 506 00:48:22,358 --> 00:48:23,608 Komeza! 507 00:48:24,360 --> 00:48:27,028 Shira amaboko hejuru! Bose! 508 00:48:50,386 --> 00:48:51,719 Dore impinduka zawe! 509 00:49:01,605 --> 00:49:03,148 Yego, oya. Ngwino! 510 00:49:16,579 --> 00:49:18,746 -Ugiye kumutima. -l kugira ubuhanga kubyo. 511 00:49:18,914 --> 00:49:20,540 Ntibikiriho. 512 00:49:50,279 --> 00:49:52,071 -Gukonja! Ntukimuke! -Gukonja! 513 00:49:55,993 --> 00:49:57,827 -Komeza umuriro wawe! -Ntukurikire. 514 00:50:01,749 --> 00:50:03,500 Tegereza isegonda. 515 00:50:21,268 --> 00:50:23,478 -Umuhe hejuru. -Byumvikane. 516 00:50:24,271 --> 00:50:25,522 Biroroshye, ubu. 517 00:50:27,233 --> 00:50:28,942 Ibinyugunyugu. 518 00:50:41,205 --> 00:50:42,497 Reba hanze! 519 00:50:44,625 --> 00:50:46,626 Mfasha! 520 00:50:48,712 --> 00:50:51,339 -Mfasha! -Nzaza! 521 00:50:56,554 --> 00:50:58,471 Manika! 522 00:51:16,198 --> 00:51:17,615 Fasha! 523 00:51:37,469 --> 00:51:39,137 Murakoze. 524 00:51:42,391 --> 00:51:43,725 Nyirasenge Gicurasi. 525 00:51:43,892 --> 00:51:46,894 Wafashe urubuga rwawe mubucuruzi bwanjye bwa nyuma. 526 00:51:47,062 --> 00:51:50,106 Noneho uzagira urupfu rwumugore umutimanama wawe. 527 00:51:55,654 --> 00:51:57,280 Ngwino. 528 00:52:01,243 --> 00:52:03,369 Isoni. 529 00:52:35,694 --> 00:52:37,320 Ngaho genda. 530 00:52:38,280 --> 00:52:41,616 Murakoze. Yoo, baribeshye. 531 00:52:41,784 --> 00:52:43,034 Twizeye neza ko yamweretse. 532 00:52:43,202 --> 00:52:45,036 Ushaka kuvuga iki, "twe"? 533 00:52:49,124 --> 00:52:51,542 -Jyana nawe, Igitagangurirwa-Muntu. -Fata. 534 00:53:19,071 --> 00:53:21,739 -Ndashobora? -Byukuri. Komeza. 535 00:53:22,741 --> 00:53:24,617 Amafaranga! Hanze aha! 536 00:53:29,998 --> 00:53:31,541 Kureka. 537 00:53:35,587 --> 00:53:38,089 Hey. Birashoboka ko byoroha, nshuti. 538 00:53:38,257 --> 00:53:39,590 Kubera iki? Ni ibirori. 539 00:53:39,758 --> 00:53:42,677 Ntabwo wanywa inzoga uramutse ubuze bundle kuri crackpot ... 540 00:53:42,845 --> 00:53:46,180 ... uwo wibwiraga ko azafata wowe na we kuba icyamamare n'amahirwe? 541 00:53:46,598 --> 00:53:48,224 Tutibagiwe n'inshuti yawe amakosa. 542 00:53:48,809 --> 00:53:50,017 Ntabwo iri joro, Harry. 543 00:53:50,185 --> 00:53:53,730 Buri joro! Kugeza igihe nzamubona, ni 24/7. 544 00:53:54,189 --> 00:53:57,525 Parker! 545 00:53:58,068 --> 00:54:01,112 Parker! Niki, uri igipfamatwi? Naguhamagaye kabiri. 546 00:54:01,280 --> 00:54:03,281 Tekereza ko ndimo kukwishura kunywa champagne? 547 00:54:03,449 --> 00:54:05,408 Shaka umugore wanjye hamwe na minisitiri. 548 00:54:05,826 --> 00:54:07,118 Ikaruvati nziza. 549 00:54:07,286 --> 00:54:09,537 Shaka amafoto yacu hamwe na DA. 550 00:54:09,955 --> 00:54:11,456 Imyambarire myiza. 551 00:54:11,874 --> 00:54:14,625 Hano, shaka umuyobozi w'akarere n'umukunzi we. 552 00:54:15,961 --> 00:54:17,545 Umugore. 553 00:54:19,506 --> 00:54:21,799 Banyarwandakazi, Umugoroba mwiza. 554 00:54:21,967 --> 00:54:25,052 Komite ya isomero ry'ubumenyi rya New York ... 555 00:54:25,220 --> 00:54:27,430 ... yishimiye gutanga umushyitsi mukuru. 556 00:54:27,598 --> 00:54:31,350 Numuntu wambere wakinnye umupira ku kwezi. 557 00:54:32,478 --> 00:54:35,646 Ubwiza, intwari, uburyohe ... 558 00:54:35,814 --> 00:54:37,648 ... Kapiteni John Jameson. 559 00:55:22,361 --> 00:55:23,861 Muraho. 560 00:55:26,198 --> 00:55:29,534 -Wowe. -Umva, ndababaye. 561 00:55:29,701 --> 00:55:31,953 Ariko habaye imvururu. 562 00:55:32,120 --> 00:55:33,412 Sinkuzi. 563 00:55:35,374 --> 00:55:39,293 Kandi l ntishobora gukomeza kugutekereza. Birababaje cyane. 564 00:55:40,212 --> 00:55:41,879 Mperutse gusoma imivugo. 565 00:55:42,047 --> 00:55:43,381 Ibyo aribyo byose bivuze. 566 00:55:43,882 --> 00:55:47,385 Umunsi ku wundi yaramwitegereza 567 00:55:47,845 --> 00:55:50,680 Umunsi kuwundi yasuhuje ishyaka Umunsi kuwundi-- 568 00:55:50,848 --> 00:55:52,723 Ntutangire. 569 00:55:54,184 --> 00:55:55,977 Urashobora kukunywa? 570 00:55:56,144 --> 00:55:57,895 Ndi kumwe na john. Azampa icyo kunywa. 571 00:55:58,564 --> 00:56:00,189 Yohana. 572 00:56:00,357 --> 00:56:04,235 Nkuko byavuzwe, Yohana yarabibonye kwerekana kwanjye inshuro eshanu. 573 00:56:04,403 --> 00:56:07,405 Harry yabibonye kabiri. Nyirasenge Gicurasi yarabibonye. 574 00:56:07,573 --> 00:56:10,074 Mama urwaye yavuye mu buriri ngo abirebe. 575 00:56:10,242 --> 00:56:11,450 Ndetse na data. 576 00:56:12,703 --> 00:56:15,413 Yagarutse kuri stage kuguza amafaranga. 577 00:56:17,040 --> 00:56:21,419 Ariko inshuti yanjye magara, ninde unyitayeho cyane ... 578 00:56:21,587 --> 00:56:23,754 ... ntishobora gukora umwenda wa 8h00. 579 00:56:25,424 --> 00:56:27,008 Nyuma yiyi myaka yose ... 580 00:56:28,302 --> 00:56:30,928 ... ntacyo ari kuri njye ariko intebe irimo ubusa. 581 00:56:56,413 --> 00:56:59,790 Birambabaza, ubudahemuka bwawe Igitagangurirwa-Umuntu ntabwo ari inshuti yawe magara. 582 00:56:59,958 --> 00:57:03,210 Ndamusanga n'umurambo wa data, nawe ukamurwanirira. 583 00:57:03,378 --> 00:57:05,463 -Fata byoroshye. -Ntunsunike. 584 00:57:05,631 --> 00:57:07,423 Ntugakore nkinshuti yanjye. 585 00:57:08,175 --> 00:57:10,134 Wibye M.j. kuri njye. 586 00:57:10,552 --> 00:57:12,470 Wibye urukundo rwa data. 587 00:57:13,138 --> 00:57:18,142 Noneho uramureka agapfa kuko wowe ntabwo yahindukiye. sibyo? 588 00:57:19,353 --> 00:57:21,604 Huh? sibyo? 589 00:57:21,772 --> 00:57:23,564 Huh, muvandimwe? 590 00:57:34,534 --> 00:57:37,286 Banyarwandakazi, Ndashaka ko mwese mumenya ... 591 00:57:37,996 --> 00:57:42,458 ... ko mwiza Miss Mary Jane Watson yemeye kurongora. 592 00:57:52,970 --> 00:57:54,428 Mbega ibintu bitunguranye. 593 00:57:54,596 --> 00:57:57,515 Parker, kanguka! Kanguka! Kurasa ifoto! 594 00:58:24,584 --> 00:58:26,919 Yego, oya. Oya! 595 00:58:37,931 --> 00:58:40,099 Kuki ibi bimbaho? 596 01:00:07,437 --> 01:00:09,396 Urasa neza neza kuri njye. 597 01:00:10,107 --> 01:00:11,482 Isuzuma ryanjye? 598 01:00:11,983 --> 01:00:13,442 Ari hano. 599 01:00:16,154 --> 01:00:20,199 Uvuze ko udashobora gusinzira. Kubabaza Umutima? Inzozi mbi? 600 01:00:21,368 --> 01:00:24,078 Hari inzozi imwe aho ... 601 01:00:24,538 --> 01:00:25,996 ... mu nzozi zanjye ... 602 01:00:27,165 --> 01:00:28,541 ... l'igitagangurirwa-Umuntu. 603 01:00:28,917 --> 01:00:33,379 Ariko ndatakaza imbaraga zanjye. Ndazamuka kurukuta, ariko l komeza ugwe. 604 01:00:37,092 --> 01:00:38,717 Wowe rero uri Igitagangurirwa-Umuntu. 605 01:00:38,885 --> 01:00:40,094 Mu nzozi zanjye. 606 01:00:40,262 --> 01:00:44,640 Mubyukuri, ntabwo arinzozi zanjye. Ninshuti yanjye inzozi. 607 01:00:46,935 --> 01:00:48,561 Inzozi z'undi. 608 01:00:54,317 --> 01:00:56,235 Bite se kuri iyi nshuti? 609 01:00:56,403 --> 01:00:59,738 Kuki azamuka kurukuta? Atekereza iki kuri we? 610 01:01:00,240 --> 01:01:04,160 Nicyo kibazo. Ntazi icyo atekereza. 611 01:01:04,786 --> 01:01:08,581 Ugomba kugutera umusazi kutabimenya uwo uri we. Ubugingo bwawe burazimira. 612 01:01:08,748 --> 01:01:10,499 Ntakintu kibi nko gushidikanya. 613 01:01:11,293 --> 01:01:12,877 Umva ... 614 01:01:13,753 --> 01:01:18,007 ... birashoboka ko utagomba kuba Igitagangurirwa-Umuntu uzamuka kuri izo nkuta. 615 01:01:18,425 --> 01:01:20,176 Niyo mpamvu ukomeza kugwa. 616 01:01:22,637 --> 01:01:24,597 Buri gihe ufite amahitamo, Peter. 617 01:01:26,808 --> 01:01:28,517 Mfite amahitamo. 618 01:01:37,611 --> 01:01:40,613 Ibintu byose ufite yatekerezaga, Peter ... 619 01:01:41,740 --> 01:01:43,157 ... umbabarire. 620 01:01:44,659 --> 01:01:46,619 Ntushobora kubyumva? 621 01:01:47,329 --> 01:01:49,622 Nkundana na Mary Jane. 622 01:01:50,415 --> 01:01:53,500 Petero, ibihe byose twavuze ku kuba inyangamugayo ... 623 01:01:54,127 --> 01:01:56,795 ... ubutabera, ubutabera .... 624 01:01:57,505 --> 01:02:02,259 Muri ibyo bihe, Nakwiringiye kugira ubutwari ... 625 01:02:02,510 --> 01:02:06,347 ... gufata izo nzozi hanze y'isi. 626 01:02:07,474 --> 01:02:10,017 Sinshobora kubaho inzozi zawe. 627 01:02:11,186 --> 01:02:13,020 Ndashaka ubuzima bwanjye. 628 01:02:13,188 --> 01:02:15,314 Wahawe impano, Peter. 629 01:02:15,649 --> 01:02:19,860 Nimbaraga nini biza inshingano zikomeye. 630 01:02:24,491 --> 01:02:26,158 Fata ukuboko, mwana wanjye. 631 01:02:39,381 --> 01:02:41,048 Oya, nyirarume Ben. 632 01:02:43,176 --> 01:02:45,386 Ndi Peter Parker gusa. 633 01:02:47,180 --> 01:02:48,889 Ndi Igitagangurirwa-Umuntu ... 634 01:02:49,766 --> 01:02:51,308 ... ntakiriho. 635 01:02:52,477 --> 01:03:03,570 Ntibikiriho. 636 01:04:32,577 --> 01:04:34,745 -Wowe pank! -Bababaje. 637 01:04:35,455 --> 01:04:37,331 -Murakoze. -Urahawe ikaze. 638 01:04:44,756 --> 01:04:46,006 Ihute! 639 01:04:55,767 --> 01:04:59,478 Kandi iyo imipaka ari tau bingana na zeru, eigenvalues ni ...? 640 01:04:59,646 --> 01:05:01,522 Umuntu, nyamuneka? 641 01:05:03,608 --> 01:05:05,859 .23 amashanyarazi. 642 01:05:11,116 --> 01:05:13,992 Akazi keza uyu munsi, Parker. Komeza. 643 01:05:24,587 --> 01:05:27,506 Ntabwo ndi mubi rwose. Ntugomba gutekereza ko ndi mubi. 644 01:05:27,674 --> 01:05:30,509 Niba utari we, ufite rwose yatubeshye twese ... 645 01:05:30,677 --> 01:05:32,636 ... muburyo budasobanutse. 646 01:05:32,804 --> 01:05:34,972 Ndizera ko utabaye kubaho ubuzima bubiri ... 647 01:05:35,140 --> 01:05:38,350 ... kwitwaza ko ari mubi no kuba mwiza rwose igihe cyose. 648 01:05:38,518 --> 01:05:40,269 Ibyo byaba ari uburyarya. 649 01:05:41,312 --> 01:05:43,730 Birumvikana ko nabaye ahubwo ni uburangare. 650 01:05:49,529 --> 01:05:55,909 "Ndishimye." 651 01:05:57,787 --> 01:05:59,955 Wishimiye kubyumva? 652 01:06:02,125 --> 01:06:04,459 Nishimiye ... 653 01:06:04,627 --> 01:06:06,086 ... kubyumva. 654 01:06:06,254 --> 01:06:07,963 Mubyukuri, ubu uravuze ingingo ... 655 01:06:08,131 --> 01:06:11,800 ... l babaye babi cyane muburyo bwanjye buto. 656 01:06:13,720 --> 01:06:16,680 Wari mwiza cyane. Wari umukino ukomeye. 657 01:06:16,848 --> 01:06:18,891 Urashobora kumbwira wari uza. 658 01:06:19,058 --> 01:06:21,393 Natinyaga ko wavuga, "Ntuze." 659 01:06:25,148 --> 01:06:26,815 Urasa ukundi. 660 01:06:27,525 --> 01:06:32,487 Namuritse inkweto, nkanda ipantaro, yakoze umukoro wanjye. 661 01:06:32,655 --> 01:06:34,489 Ubu nkora umukoro wanjye. 662 01:06:36,659 --> 01:06:38,493 Urashaka kubona chow mein? 663 01:06:38,661 --> 01:06:40,037 Peter ... 664 01:06:40,496 --> 01:06:42,080 ... ndashaka. 665 01:06:47,003 --> 01:06:49,838 Nahoraga ngutekereza kurongora kumusozi. 666 01:06:50,173 --> 01:06:51,840 Umukwe ninde? 667 01:06:52,175 --> 01:06:53,884 Ntabwo wari wafashe umwanzuro. 668 01:06:56,346 --> 01:06:58,430 Utekereza kubera gusa wabonye umukino wanjye ... 669 01:06:58,598 --> 01:07:01,016 ... urashobora kumbwira hanze yo gushaka? 670 01:07:01,267 --> 01:07:04,478 Wigeze kumbwira ko unkunda. Ndetse ibintu bigera mu nzira mbere. 671 01:07:04,646 --> 01:07:08,148 Hariho ikintu l natekereje Nabwirijwe gukora. Ntabwo ngomba. 672 01:07:08,608 --> 01:07:10,192 Uratinze. 673 01:07:11,277 --> 01:07:12,653 Uzabitekerezaho? 674 01:07:12,820 --> 01:07:14,154 Tekereza ku ki? 675 01:07:14,322 --> 01:07:16,323 Gutora aho twavuye. 676 01:07:16,532 --> 01:07:17,824 Iyo yari he? 677 01:07:17,992 --> 01:07:20,494 Ntabwo twigeze dukomeza. Ntushobora kuvaho niba udakomeje. 678 01:07:20,662 --> 01:07:22,037 Ntabwo mbona ko byoroshye. 679 01:07:22,205 --> 01:07:24,498 Birumvikana ko utabikora, kuko utoroshye ibintu. 680 01:07:24,666 --> 01:07:26,291 Ntabwo ubyumva. 681 01:07:26,793 --> 01:07:29,211 Ntabwo ndi intebe irimo ubusa. 682 01:07:29,796 --> 01:07:31,213 Ntandukanye. 683 01:07:31,798 --> 01:07:33,799 Unkubite, mva amaraso. 684 01:07:41,057 --> 01:07:42,557 Ngomba kugenda. 685 01:07:49,649 --> 01:07:51,900 Ndashyingirwa mu rusengero. 686 01:07:59,575 --> 01:08:01,201 Uratandukanye. 687 01:08:16,009 --> 01:08:19,261 Nshuti, twemeye gushira ubukwe, ntukajye mu gihombo. 688 01:08:19,929 --> 01:08:22,556 Caviar? Niki, turimo gutumira czar? 689 01:08:22,724 --> 01:08:25,767 Shaka foromaje na firime, bimwe muribi bito bya cocktail weenies. 690 01:08:25,935 --> 01:08:29,104 Nabonye umuntu wimyanda hano avuga ko ari yabonye ikintu ushobora gushaka kubona. 691 01:08:29,272 --> 01:08:32,941 Niba ufite umutwe w'inyamanswa muri ngaho, uri umusore wa gatatu muri iki cyumweru. 692 01:08:35,486 --> 01:08:37,321 Ikuzimu wakuye he? 693 01:08:37,488 --> 01:08:39,031 Mu myanda. 694 01:08:39,198 --> 01:08:40,615 Mu myanda? 695 01:08:42,618 --> 01:08:44,286 Agomba kuba yararetse. 696 01:08:44,704 --> 01:08:49,458 Yajugunywe mu gitambaro. Yaretse masquerade ye ibabaje. 697 01:08:50,293 --> 01:08:53,420 Amaherezo naramwegereye. Imbaraga z'abanyamakuru zitsinda. 698 01:08:53,588 --> 01:08:58,383 Yego, yego, yego. Noneho, reba, ndatekereza Nkwiriye ikintu gito kubwibi. 699 01:08:58,551 --> 01:09:01,636 -Guha amafaranga 50. -l irashobora kubona ibirenze ibyo kuri eBay. 700 01:09:01,804 --> 01:09:04,890 Byose, 100. Guha uyu mugabo ibye amafaranga no guta mu kabari k'isabune. 701 01:09:05,683 --> 01:09:07,642 Umugore wawe aracyari kuri uwo murongo. 702 01:09:09,062 --> 01:09:10,812 Indabyo? Bangahe? 703 01:09:11,481 --> 01:09:14,649 Ukoresha ikindi kintu kuri iki kintu, urashobora gutora dais kumva yanjye. 704 01:09:14,817 --> 01:09:16,068 Shaka plastike. 705 01:09:17,195 --> 01:09:18,820 Hagomba kugenda, inkuru nkuru. 706 01:09:29,874 --> 01:09:33,126 Igitagangurirwa-Umuntu Igitagangurirwa-Umuntu 707 01:09:33,294 --> 01:09:39,883 Wagiye he? Igitagangurirwa? 708 01:09:47,308 --> 01:09:49,643 Ngwino, muntu. Shaka amafaranga. 709 01:09:51,312 --> 01:09:53,146 Ngwino, ngwino. 710 01:09:55,525 --> 01:09:57,025 Fasha! 711 01:10:00,947 --> 01:10:02,197 Ngwino! 712 01:10:08,704 --> 01:10:10,956 Ntabwo byari bikwiye kugenda gutya. 713 01:10:11,124 --> 01:10:13,291 Yari umuntu w'amahoro. 714 01:10:15,294 --> 01:10:17,546 Kandi ibyo byose nabikoraga. 715 01:10:50,496 --> 01:10:53,915 Nyirasenge Gicurasi. Ntugomba kwihana. 716 01:10:54,083 --> 01:10:56,126 Yego, menya ko ntagomba. 717 01:10:56,502 --> 01:10:59,713 Nibyo wifuzaga gufata metero ... 718 01:10:59,881 --> 01:11:02,048 ... kandi yashakaga kugutwara. 719 01:11:02,383 --> 01:11:04,926 Iyaba nari naramuhagaritse. 720 01:11:05,386 --> 01:11:08,555 Twese uko turi batatu kuba hamwe icyayi hamwe. 721 01:11:24,280 --> 01:11:25,822 Mfite inshingano. 722 01:11:29,619 --> 01:11:30,994 Kubera iki? 723 01:11:31,996 --> 01:11:34,206 Kubyabaye kuri nyirarume Ben. 724 01:11:34,373 --> 01:11:36,625 Ariko wari ku isomero. 725 01:11:36,792 --> 01:11:38,793 Wakoraga umukoro wawe. 726 01:11:38,961 --> 01:11:42,088 Yantwaye mu isomero, ariko sinigeze ninjira. 727 01:11:42,924 --> 01:11:44,549 Ushaka kuvuga iki? 728 01:11:45,301 --> 01:11:46,968 Nagiye ahandi. 729 01:11:47,136 --> 01:11:50,138 Ahantu aho l yatekereje Nshobora gutsinda amafaranga ... 730 01:11:51,307 --> 01:11:54,059 ... kugura imodoka, kuko nashakaga ... 731 01:11:55,102 --> 01:11:57,229 ... gushimisha Mary Jane. 732 01:11:59,357 --> 01:12:01,399 Byabaye vuba cyane. 733 01:12:02,527 --> 01:12:06,404 Natsindiye amafaranga, n'umusore Ntabwo yari kunyishura. Hanyuma arasahurwa. 734 01:12:07,907 --> 01:12:09,324 Umujura ... 735 01:12:10,326 --> 01:12:12,327 ... yarirukaga ansanga. 736 01:12:13,913 --> 01:12:16,706 Nari kumubuza, ariko nashakaga ... 737 01:12:17,458 --> 01:12:19,000 ... kwihorera. 738 01:12:21,003 --> 01:12:22,504 Namuretse aragenda. 739 01:12:24,423 --> 01:12:27,342 Namuretse arigendera. 740 01:12:33,182 --> 01:12:35,016 Yashakaga imodoka. 741 01:12:35,184 --> 01:12:37,435 Yagerageje gufata nyirarume Ben. 742 01:12:38,688 --> 01:12:41,940 Nyirarume Ben ati oya ... 743 01:12:43,442 --> 01:12:45,610 ... hanyuma aramurasa. 744 01:12:49,198 --> 01:12:52,867 Nyirarume Ben yiciwe muri iryo joro ... 745 01:12:54,537 --> 01:12:57,581 ... kubera kuba wenyine Ninde wakoze igikwiye. 746 01:13:00,793 --> 01:13:02,043 Kandi l .... 747 01:13:05,506 --> 01:13:07,549 Namufashe ukuboko ... 748 01:13:08,134 --> 01:13:09,718 ... igihe yapfaga. 749 01:13:17,226 --> 01:13:20,270 Nagerageje kukubwira inshuro nyinshi. 750 01:14:16,869 --> 01:14:18,953 Akandi kazi gato. 751 01:14:26,587 --> 01:14:27,962 Urihe? 752 01:14:30,174 --> 01:14:34,010 -Ngiye kugenda nijoro, nyakubahwa. -Byiza. 753 01:14:34,178 --> 01:14:36,930 So arahangayitse gusa hejuru y'akazi ke. 754 01:14:37,098 --> 01:14:38,682 Ijoro ryiza, Bernard. 755 01:15:32,069 --> 01:15:33,319 Mwaramutse, Harry. 756 01:15:33,487 --> 01:15:35,697 Otto. Urashaka iki? 757 01:15:36,323 --> 01:15:37,866 Tritium y'agaciro. 758 01:15:38,784 --> 01:15:40,452 Ariko l nkeneye byinshi muribi gihe. 759 01:15:42,204 --> 01:15:46,207 Tritium nyinshi, urasaze? Uzasenya umugi! Uri hack! 760 01:15:50,087 --> 01:15:52,130 Hey! Hey! 761 01:15:52,298 --> 01:15:55,300 Hagarara! Hagarara! Nibyo! 762 01:15:55,718 --> 01:15:59,471 Byose, neza, byose. Unshyire hasi. Tuzakora amasezerano. 763 01:16:09,398 --> 01:16:12,567 Kwica Igitagangurirwa-Umuntu, Nzaguha tritium yose ukeneye. 764 01:16:13,486 --> 01:16:17,322 Ku gitekerezo cya kabiri, Muzanire ari muzima. 765 01:16:17,490 --> 01:16:18,740 Nigute namubona? 766 01:16:20,075 --> 01:16:21,743 -Peter Parker. -Parker? 767 01:16:21,911 --> 01:16:24,162 Afata amashusho yigitagangurirwa Kuri Bugle. 768 01:16:24,330 --> 01:16:25,830 Bitume akubwira aho ari. 769 01:16:31,629 --> 01:16:32,921 Witegure. 770 01:16:36,759 --> 01:16:38,343 Ntukababaze Petero! 771 01:16:51,565 --> 01:16:53,983 Umuntu, fasha! 772 01:16:54,944 --> 01:16:56,528 Umuriro! 773 01:17:04,703 --> 01:17:07,705 Alisa, Abashitsi ntibashobora kubona ibyabo umukobwa. Wigeze umubona? 774 01:17:09,124 --> 01:17:11,709 Umuntu yahamagaye ishami rishinzwe kuzimya umuriro! Fasha! 775 01:17:12,461 --> 01:17:14,796 -Fasha! -umuntu wese uri muri iyo nyubako? 776 01:17:14,964 --> 01:17:17,549 Turatekereza ko hari umwana yagumye mu igorofa rya kabiri. 777 01:17:17,800 --> 01:17:19,467 Hey, ujya he?! 778 01:17:40,656 --> 01:17:42,031 Ndaje! 779 01:18:06,640 --> 01:18:09,434 Nibyiza. Nibyiza. Ngwino hano. Nzagukura hano. 780 01:18:09,602 --> 01:18:12,020 Ngwino. Ngwino. 781 01:19:12,289 --> 01:19:14,248 Mama. 782 01:19:26,261 --> 01:19:27,845 Wabonye amara, mwana. 783 01:19:28,013 --> 01:19:32,600 Ubugingo bumwe bukennye bwarafashwe mu igorofa rya kane. Ntukigere ubikora. 784 01:19:32,893 --> 01:19:34,352 Yewe muntu. 785 01:19:37,272 --> 01:19:40,733 Byose, Billy, reka tuyikubite hasi hanyuma uzunguruke. Sohoka hano. 786 01:19:40,901 --> 01:19:44,779 Reka tuyitware! Reka tubone ibi byose ibikoresho, reka tugende! Reka tuyimure! 787 01:19:50,452 --> 01:19:53,454 Ntabwo nkwiye kugira icyo nshaka? 788 01:19:54,456 --> 01:19:55,957 Ni iki gikenewe? 789 01:19:58,293 --> 01:20:00,712 Ni iki ngomba gukora? 790 01:20:07,386 --> 01:20:09,053 Ntabwo nagomba kugira nta ... 791 01:20:09,555 --> 01:20:10,805 ... gukomanga. 792 01:20:15,394 --> 01:20:16,978 Injira. 793 01:20:20,065 --> 01:20:22,567 -Hi. -Hi. 794 01:20:26,238 --> 01:20:28,823 Urashaka igice ya shokora? 795 01:20:30,826 --> 01:20:32,285 Nibyo. 796 01:20:33,704 --> 01:20:35,788 N'ikirahuri cy'amata? 797 01:20:38,500 --> 01:20:40,126 Byaba byiza. 798 01:20:42,212 --> 01:20:44,338 Nibyo. 799 01:21:04,526 --> 01:21:06,360 Murakoze. 800 01:21:11,158 --> 01:21:12,700 Wabonye ubutumwa. 801 01:21:13,869 --> 01:21:15,369 Ni nyirasenge. 802 01:21:15,537 --> 01:21:17,288 Murakoze. 803 01:21:33,222 --> 01:21:34,555 Bigenda bite? 804 01:21:34,723 --> 01:21:38,559 Yoo, bampaye ibindi byumweru bike, ariko nahisemo ikuzimu. 805 01:21:38,727 --> 01:21:42,396 Ndakomeza. Nabonye inzu nto. 806 01:21:42,606 --> 01:21:44,023 Kuki utambwiye? 807 01:21:44,191 --> 01:21:47,485 Ndabishoboye rwose kwita ku bintu ubwanjye. 808 01:21:47,653 --> 01:21:51,072 Na Henry jackson hakurya umuhanda urimo kumpa ikiganza ... 809 01:21:51,240 --> 01:21:52,740 ... kandi ndamuha $ 5. 810 01:21:52,908 --> 01:21:54,492 Uwo ni Henry Jackson? 811 01:21:55,160 --> 01:21:57,245 Yego. ltsekeje uko bigenda mu myaka ibiri. 812 01:21:57,579 --> 01:22:00,998 Imyaka icyenda, ifite intego zikomeye. 813 01:22:02,668 --> 01:22:05,920 Umva, kubyerekeye uruzinduko rwanjye ruheruka .... 814 01:22:06,088 --> 01:22:08,464 Pish-posh, ntidukeneye kubiganiraho. 815 01:22:08,632 --> 01:22:13,219 Ni amazi hejuru y'urugomero cyangwa munsi ikiraro cyangwa aho ukunda hose. 816 01:22:16,682 --> 01:22:20,476 Ariko wakoze ubutwari mu kumbwira ukuri. 817 01:22:20,727 --> 01:22:22,603 Kandi ndishimye. 818 01:22:23,647 --> 01:22:26,065 Kandi ndagushimiye, kandi l .... 819 01:22:27,317 --> 01:22:29,652 Ndagukunda, Petero. 820 01:22:30,904 --> 01:22:33,447 Byinshi cyane. 821 01:22:52,885 --> 01:22:55,887 Hey. Ibitabo byanjye byose bisekeje birihe? 822 01:22:56,054 --> 01:22:58,931 Ibyo bintu biteye ubwoba? Nabahaye abo. 823 01:23:01,977 --> 01:23:05,271 -l shyira ipanu mu gasanduku, Madamu Parker. -Murakoze, Henry. 824 01:23:05,439 --> 01:23:06,981 -Hi, Petero. -Hey, Henry. 825 01:23:07,149 --> 01:23:08,482 Urimo kuba muremure. 826 01:23:08,650 --> 01:23:12,778 Henry, kuki udashyira ibyo ibitabo bitetse hamwe na mixer. 827 01:23:12,946 --> 01:23:15,990 Nibyo. Ufata Amashusho y'igitagangurirwa-muntu, sibyo? 828 01:23:16,950 --> 01:23:18,242 Nakunze. 829 01:23:18,410 --> 01:23:19,660 Ari he? 830 01:23:19,828 --> 01:23:24,081 Henry na l barabyemera. Ntabwo tubona ifoto ye mu mpapuro. 831 01:23:26,043 --> 01:23:27,585 We ... 832 01:23:29,630 --> 01:23:32,131 -kureka. -Kuki? 833 01:23:33,008 --> 01:23:34,884 Ushaka kugerageza ibindi bintu. 834 01:23:35,052 --> 01:23:36,677 Azagaruka, sibyo? 835 01:23:37,971 --> 01:23:39,222 Sinzi. 836 01:23:40,682 --> 01:23:43,684 Ntuzigera ukeka uwo ashaka. 837 01:23:44,061 --> 01:23:45,853 Igitagangurirwa-Umuntu. 838 01:23:46,021 --> 01:23:49,899 -Kuki? -Azi intwari iyo abonye imwe. 839 01:23:50,067 --> 01:23:53,819 Inyuguti nke cyane hanze aha, kuguruka hirya no hino ... 840 01:23:53,987 --> 01:23:56,030 ... gukiza abakobwa bakuze nkanjye. 841 01:23:56,198 --> 01:23:59,992 Kandi Uwiteka arabizi, abana nka Henry bakeneye intwari. 842 01:24:00,160 --> 01:24:03,037 Ubutwari, abantu bitanga ... 843 01:24:03,205 --> 01:24:05,539 ... gutanga ingero kuri twese. 844 01:24:05,999 --> 01:24:08,376 Abantu bose bakunda intwari. 845 01:24:08,710 --> 01:24:12,129 Abantu batonda umurongo. Humura. Rangurura amazina yabo. 846 01:24:12,297 --> 01:24:16,467 Kandi nyuma yimyaka, bazavuga uko bahagaze mu mvura amasaha ... 847 01:24:16,635 --> 01:24:18,344 ... gusa kugirango tubone incamake yimwe ... 848 01:24:18,512 --> 01:24:21,973 ... ninde wabigishije gukomera isegonda ndende. 849 01:24:23,308 --> 01:24:26,560 Nizera ko twese hari intwari ... 850 01:24:27,312 --> 01:24:29,146 ... ibyo bituma dukomeza kuba inyangamugayo ... 851 01:24:29,815 --> 01:24:31,482 ... iduha imbaraga ... 852 01:24:31,817 --> 01:24:33,693 ... itugira abanyacyubahiro ... 853 01:24:34,778 --> 01:24:38,322 ... hanyuma amaherezo atwemerera gupfa n'ubwibone. 854 01:24:39,491 --> 01:24:43,619 Nubwo rimwe na rimwe tugomba gushikama ... 855 01:24:43,787 --> 01:24:46,580 ... hanyuma ureke ikintu turashaka cyane. 856 01:24:48,333 --> 01:24:50,251 Ndetse n'inzozi zacu. 857 01:24:52,129 --> 01:24:54,880 Igitagangurirwa-Umuntu yabikoreye Henry ... 858 01:24:55,048 --> 01:24:57,466 ... akibaza aho yagiye. 859 01:24:58,635 --> 01:25:00,553 Aramukeneye. 860 01:25:04,933 --> 01:25:09,645 Uratekereza ko ushobora kuzamura iyo meza akabishyira mu igaraje kuri njye? 861 01:25:10,105 --> 01:25:12,273 Ariko ntugahangayike. 862 01:25:12,441 --> 01:25:14,108 Nibyo. 863 01:25:32,794 --> 01:25:35,046 Wibande cyane kubyo nshaka. 864 01:26:05,077 --> 01:26:08,162 Nagarutse! 865 01:26:25,806 --> 01:26:29,517 Umugongo wanjye. 866 01:26:53,667 --> 01:26:58,003 Ubuki, uzi neza ko udashaka gutumira inshuti yawe, uwifotora? 867 01:26:58,547 --> 01:26:59,797 Peter Parker? 868 01:27:01,967 --> 01:27:03,217 Ibyiza. 869 01:27:03,510 --> 01:27:04,677 Tekereza ko ari palale yawe. 870 01:27:05,011 --> 01:27:07,346 -Peter Parker? -Yego. 871 01:27:08,223 --> 01:27:10,850 Ni umuswa munini gusa. 872 01:27:11,184 --> 01:27:12,977 Isi yuzuye amajerekani manini. 873 01:27:14,479 --> 01:27:16,230 Urakunzwe. 874 01:27:16,648 --> 01:27:18,232 Ni imyenda imwe. 875 01:27:21,570 --> 01:27:23,654 Unyereke umutwe wawe. 876 01:27:23,947 --> 01:27:26,407 -Subiza umutwe inyuma? -Yego, kora. 877 01:27:28,410 --> 01:27:30,077 Gusa subiza umutwe inyuma? 878 01:27:30,829 --> 01:27:32,413 Nibyo. 879 01:27:51,516 --> 01:27:53,017 Wow. 880 01:27:53,768 --> 01:27:55,561 Nagarutse ku kwezi. 881 01:28:00,192 --> 01:28:01,692 Wowe uri hejuru yanjye? 882 01:28:22,464 --> 01:28:24,632 -Hiya. -Bitangaje? 883 01:28:24,799 --> 01:28:26,300 Cyane. 884 01:28:26,468 --> 01:28:28,052 Urakoze kuza. 885 01:28:28,386 --> 01:28:30,304 Byose ni byiza? 886 01:28:31,306 --> 01:28:33,057 Urashobora kubivuga. 887 01:28:34,392 --> 01:28:38,145 Ibi birasekeje. Sinzi neza uko natangira. 888 01:28:40,607 --> 01:28:43,275 Uzi uko ibitekerezo byacu udukinishe. 889 01:28:43,652 --> 01:28:47,571 -Mbwira ibyerekeye. -Nibyiza, uwanjye yankoreye umubare nyawo. 890 01:28:49,157 --> 01:28:52,826 Igice cyanjye cyumvise ibyo wowe yagombaga kuvuga nyuma yerekana muri iryo joro ... 891 01:28:52,994 --> 01:28:56,622 ... ko mutandukanye. Ariko sinashakaga kumva. 892 01:28:57,457 --> 01:28:59,458 Natinyaga kukwizera. 893 01:29:01,127 --> 01:29:04,171 Ariko nagiye mbitekereza-- 894 01:29:04,339 --> 01:29:08,008 Umva, hari byinshi byo kuvuga. 895 01:29:11,680 --> 01:29:15,849 Birashoboka ko nihutiye mubintu. Natekereje-- 896 01:29:16,017 --> 01:29:18,686 Tegereza gato. Uravuga iki? 897 01:29:19,354 --> 01:29:21,188 Ndavuga .... 898 01:29:27,362 --> 01:29:30,364 Natekereje ko nshobora kuba ahari kuri wewe, Mary jane ... 899 01:29:30,865 --> 01:29:32,366 ... ariko l ntishobora. 900 01:29:35,787 --> 01:29:39,039 Ubwenge bwanjye nabwo bwakinaga amayeri. 901 01:29:43,712 --> 01:29:46,338 Urankunda, cyangwa utankunda? 902 01:29:53,388 --> 01:29:55,014 I ... 903 01:29:58,310 --> 01:29:59,560 ... ntukore. 904 01:30:04,399 --> 01:30:06,317 Ntabwo. 905 01:30:15,869 --> 01:30:17,077 Nsoma. 906 01:30:19,289 --> 01:30:20,789 Uragusoma? 907 01:30:20,957 --> 01:30:22,875 Nkeneye kumenya ikintu. 908 01:30:25,420 --> 01:30:27,004 Gusomana rimwe. 909 01:31:14,344 --> 01:31:16,303 Bigenda bite? 910 01:31:26,523 --> 01:31:28,148 Peter Parker ... 911 01:31:29,025 --> 01:31:30,818 ... n'umukunzi. 912 01:31:31,152 --> 01:31:32,986 Urashaka iki? 913 01:31:35,824 --> 01:31:37,991 Ndashaka ko ubona inshuti yawe Igitagangurirwa-Umuntu. 914 01:31:38,159 --> 01:31:40,828 Mubwire duhure ku Munara wa Westside saa tatu za mugitondo. 915 01:31:40,995 --> 01:31:43,163 Sinzi aho ari. 916 01:31:44,666 --> 01:31:46,250 Shaka. 917 01:31:48,503 --> 01:31:51,338 Cyangwa nzakuramo inyama kumagufwa ye. 918 01:31:51,506 --> 01:31:53,507 Niba umushyizeho urutoki rumwe .... 919 01:31:53,675 --> 01:31:55,008 Uzakora iki? 920 01:33:08,750 --> 01:33:12,503 Nta jambo na rimwe riherereye w'umukunzi wawe. 921 01:33:12,670 --> 01:33:14,254 Ihangane, jona. 922 01:33:15,340 --> 01:33:16,840 Byose ni amakosa yanjye. 923 01:33:18,593 --> 01:33:20,928 Nirukanye Igitagangurirwa-Muntu. 924 01:33:21,221 --> 01:33:24,389 Niwe wenyine washoboraga kubikora yahagaritse Octavius. 925 01:33:25,892 --> 01:33:27,100 Yego. 926 01:33:28,770 --> 01:33:32,105 Igitagangurirwa-Umuntu yari intwari. 927 01:33:33,274 --> 01:33:35,275 Sinashoboraga kubibona. 928 01:33:36,861 --> 01:33:38,278 Yari a-- 929 01:33:38,446 --> 01:33:41,198 Umujura! Umugizi wa nabi! 930 01:33:42,700 --> 01:33:44,993 Yanyibye ikositimu yanjye! Ni akaga ku mujyi wose! 931 01:33:45,161 --> 01:33:48,205 Ndashaka ko urukuta ruzenguruka arachnid akurikiranyweho! 932 01:33:48,373 --> 01:33:50,541 Ndashaka ko yakubitwa nurubuga rwe! 933 01:33:51,960 --> 01:33:54,628 Ndashaka Igitagangurirwa-Umuntu! 934 01:34:23,116 --> 01:34:24,491 Ari he? 935 01:34:24,659 --> 01:34:27,244 Yoo, azaba ameze neza. Reka tuganire. 936 01:35:18,504 --> 01:35:23,967 Ikuzimu ni iki? 937 01:37:24,630 --> 01:37:26,715 Ufite gari ya moshi yo gufata. 938 01:37:29,260 --> 01:37:31,094 Fasha! 939 01:37:31,262 --> 01:37:35,640 Fasha! Fasha! Sinshobora kubihagarika! Feri yagiye! 940 01:37:54,410 --> 01:37:56,953 -lt Igitagangurirwa-Umuntu. -Oh, Mana yanjye, iyi ni yo! 941 01:37:57,121 --> 01:37:58,538 Bwira abantu bose kwimanika! 942 01:37:58,706 --> 01:38:00,582 Kenyera! 943 01:38:21,687 --> 01:38:24,022 Hari ikindi gitekerezo cyiza? 944 01:38:24,398 --> 01:38:26,733 Nabonye bike, yego! 945 01:38:48,089 --> 01:38:49,881 Ninde, witonde! 946 01:39:20,538 --> 01:39:21,788 Turimo kugenda buhoro. 947 01:40:26,187 --> 01:40:28,146 Nibyiza kandi byoroshye, tuzamanuka. 948 01:40:29,148 --> 01:40:30,649 Buhoro. Witonze. 949 01:40:35,905 --> 01:40:37,238 Ari muzima? 950 01:40:40,993 --> 01:40:42,243 Ari ... 951 01:40:42,411 --> 01:40:43,995 ... umwana gusa. 952 01:40:45,164 --> 01:40:46,998 Nta mukuru wanjye. 953 01:41:06,352 --> 01:41:08,144 Byose ni byiza. 954 01:41:12,566 --> 01:41:14,401 Twabonye ikintu. 955 01:41:23,786 --> 01:41:25,829 Ntawe tuzabwira. 956 01:41:39,510 --> 01:41:42,012 Nibyiza ko ugaruka, Igitagangurirwa-Umuntu. 957 01:42:02,032 --> 01:42:03,867 Ni uwanjye! 958 01:42:04,702 --> 01:42:07,412 Urashaka kumugeraho, wanyuze muri njye. 959 01:42:07,747 --> 01:42:09,080 Nanjye. 960 01:42:09,707 --> 01:42:11,040 Nanjye. 961 01:42:16,005 --> 01:42:17,547 Nibyiza cyane. 962 01:42:46,577 --> 01:42:48,536 Uramushaka he? 963 01:42:56,337 --> 01:42:57,837 Na tritium? 964 01:43:12,353 --> 01:43:13,812 Yego. 965 01:43:43,843 --> 01:43:46,970 Iyaba nashoboraga kugutera ububabare ko wanteye. 966 01:43:49,640 --> 01:43:52,141 Ubwa mbere tuzareba uwihishe inyuma ya mask. 967 01:43:52,309 --> 01:43:54,811 Ndashobora kureba mu maso yawe uko upfa. 968 01:43:57,565 --> 01:43:59,107 Pete. 969 01:43:59,483 --> 01:44:01,150 Oya. 970 01:44:01,777 --> 01:44:03,152 Ntibishobora. 971 01:44:09,743 --> 01:44:11,035 Harry. 972 01:44:12,580 --> 01:44:15,999 Ari he? Ari he? 973 01:44:17,334 --> 01:44:21,337 -Yabonye M.j. -Oya. Icyo yashakaga ni tritium. 974 01:44:22,089 --> 01:44:23,339 Tritium? 975 01:44:25,342 --> 01:44:27,343 Yongeye gukora imashini. 976 01:44:28,178 --> 01:44:32,432 Iyo ibyo bibaye, azapfa, hamwe na kimwe cya kabiri cya New York. 977 01:44:32,600 --> 01:44:35,351 -Ubu, ari he? -Peter ... 978 01:44:36,520 --> 01:44:38,354 ... wishe data. 979 01:44:43,527 --> 01:44:47,655 Hariho ibintu binini bibera hano kundusha nawe. 980 01:44:48,365 --> 01:44:51,159 Harry, nyamuneka, ngomba kumuhagarika. 981 01:45:01,754 --> 01:45:06,215 Hey! 982 01:45:07,593 --> 01:45:09,385 Ndimo kuvugana nawe! 983 01:45:09,720 --> 01:45:13,222 Wabonye ibyo ukeneye kuri bike byawe umushinga wa siyanse, none reka ngende. 984 01:45:13,390 --> 01:45:15,224 Sinshobora kukurekura, wazana abapolisi. 985 01:45:15,392 --> 01:45:17,977 Ntabwo umuntu uwo ari we wese yashoboraga kumbuza none ko Igitagangurirwa-Umuntu cyapfuye. 986 01:45:18,938 --> 01:45:20,396 Ntabwo yapfuye. 987 01:45:20,648 --> 01:45:23,274 -l ntukwemere. -Byemere. 988 01:45:41,043 --> 01:45:42,377 Gutungurwa. 989 01:45:46,799 --> 01:45:48,424 Ukimara kubona ubuntu-- 990 01:45:50,594 --> 01:45:54,597 Nari nkwiye kumenya Osborn ntabwo wagira umugongo ngo urangize! 991 01:45:54,765 --> 01:45:57,850 Hagarika, Ock. Ugiye kubabaza abantu benshi muriki gihe. 992 01:45:58,018 --> 01:46:00,353 Nibyo, ibyo ni akaga twiteguye gufata. 993 01:46:01,480 --> 01:46:03,356 Nibyo, ntabwo. 994 01:46:35,889 --> 01:46:37,140 Manika, Mariya jane! 995 01:46:53,073 --> 01:46:54,323 Iruka! 996 01:47:18,849 --> 01:47:21,184 Reka turebe ko urihuta. 997 01:47:45,042 --> 01:47:47,293 Noneho iki? 998 01:48:17,407 --> 01:48:19,534 Dr. Octavius. 999 01:48:22,704 --> 01:48:23,913 Tugomba kuyifunga. 1000 01:48:24,790 --> 01:48:26,374 Nyamuneka mbwira uko. 1001 01:48:26,542 --> 01:48:27,959 Peter Parker? 1002 01:48:31,547 --> 01:48:33,589 "Ubwiza ariko ni umunebwe." 1003 01:48:33,924 --> 01:48:35,299 Reba ibibera. 1004 01:48:36,301 --> 01:48:38,261 Tugomba kuyisenya. 1005 01:48:43,809 --> 01:48:45,434 Sinshobora kuyisenya. 1006 01:48:50,691 --> 01:48:52,024 Ntabwo nzabikora. 1007 01:48:57,614 --> 01:48:59,740 Wigeze kumbwira kubyerekeye ubwenge. 1008 01:49:01,660 --> 01:49:05,371 Ko yari impano yo gukoreshwa ku bw'inyungu z'abantu. 1009 01:49:07,082 --> 01:49:08,457 Amahirwe. 1010 01:49:09,126 --> 01:49:12,211 Ibi bintu byaguhinduye mu kintu utari cyo. 1011 01:49:13,255 --> 01:49:15,131 Ntubatege amatwi. 1012 01:49:20,971 --> 01:49:22,555 Nari inzozi zanjye. 1013 01:49:22,723 --> 01:49:27,226 Rimwe na rimwe, gukora igikwiye, tugomba gushikama ... 1014 01:49:27,394 --> 01:49:29,896 ... hanyuma ureke ikintu turashaka cyane. 1015 01:49:30,731 --> 01:49:32,398 Ndetse n'inzozi zacu. 1016 01:49:38,405 --> 01:49:40,031 Uvuze ukuri. 1017 01:49:47,456 --> 01:49:49,332 Afite ukuri. 1018 01:49:51,043 --> 01:49:52,668 Umva. 1019 01:49:54,838 --> 01:50:02,345 Umva noneho. 1020 01:50:06,058 --> 01:50:09,018 Noneho, mbwira uko nabihagarika. 1021 01:50:10,145 --> 01:50:11,812 Ntishobora guhagarara. 1022 01:50:13,190 --> 01:50:15,316 Irihagije ubu. 1023 01:50:15,484 --> 01:50:17,526 -Tekereza! -Keretse .... 1024 01:50:19,112 --> 01:50:20,863 Uruzi. 1025 01:50:22,199 --> 01:50:23,824 Kurohama. 1026 01:50:25,786 --> 01:50:27,119 Nzabikora. 1027 01:51:12,416 --> 01:51:15,167 Oya! 1028 01:51:27,180 --> 01:51:31,100 Muraho. 1029 01:51:31,893 --> 01:51:33,269 Ibi rwose biraremereye. 1030 01:51:57,919 --> 01:51:59,879 M.j. 1031 01:52:00,756 --> 01:52:02,548 Mugihe dupfa .... 1032 01:52:02,716 --> 01:52:04,300 Urankunda. 1033 01:52:04,843 --> 01:52:06,093 Ndabikora. 1034 01:52:07,054 --> 01:52:09,138 Nubwo wavuze ko utabikoze. 1035 01:52:12,059 --> 01:52:14,518 Sinzopfa. 1036 01:53:19,835 --> 01:53:21,877 Ntekereza ko nahoraga nzi ... 1037 01:53:22,963 --> 01:53:24,588 ... iki gihe cyose ... 1038 01:53:25,757 --> 01:53:27,550 ... uwo wari we rwose. 1039 01:53:28,176 --> 01:53:30,719 Noneho urabizi mpamvu tudashobora kubana. 1040 01:53:31,930 --> 01:53:34,890 Igitagangurirwa-Umuntu kizahorana abanzi. 1041 01:53:36,726 --> 01:53:39,437 Sinshobora kukwemerera gufata ibyago. 1042 01:53:44,151 --> 01:53:45,526 Nzaba ... 1043 01:53:47,195 --> 01:53:49,447 ... burigihe ube Igitagangurirwa-Umuntu. 1044 01:53:52,242 --> 01:53:54,702 Wowe na njye ntidushobora kubaho. 1045 01:54:42,959 --> 01:54:44,960 Mary jane! 1046 01:55:48,066 --> 01:55:49,733 Mwaramutse? 1047 01:56:05,750 --> 01:56:07,084 Ninde? 1048 01:56:07,252 --> 01:56:09,211 Mwana. 1049 01:56:10,297 --> 01:56:11,839 Ndi hano. 1050 01:56:12,966 --> 01:56:14,592 Papa? 1051 01:56:15,677 --> 01:56:17,886 -l natekereje ko uri-- -Oya. 1052 01:56:18,388 --> 01:56:20,472 Ndi muzima muri wewe, Harry. 1053 01:56:20,640 --> 01:56:22,016 Noneho igihe kirageze. 1054 01:56:23,560 --> 01:56:26,228 Warahiye gukora Spider-Man kwishyura. 1055 01:56:26,605 --> 01:56:28,272 Noneho umwishyure. 1056 01:56:28,565 --> 01:56:30,232 Ariko inshuti yanjye magara ya Pete. 1057 01:56:30,400 --> 01:56:32,026 Kandi ndi so. 1058 01:56:32,986 --> 01:56:34,403 Ufite intege nke. 1059 01:56:35,405 --> 01:56:39,742 Buri gihe wasangaga ufite intege nke. Uzahora gira intege nke kugeza igihe uzategeka. 1060 01:56:40,827 --> 01:56:43,662 Noneho umenye ukuri kuri Petero. 1061 01:56:44,581 --> 01:56:46,081 Komera, Harry. 1062 01:56:47,125 --> 01:56:48,542 Uwihorere. 1063 01:56:51,338 --> 01:56:53,380 -Mwihorere! -Oya! 1064 01:59:18,067 --> 01:59:19,443 Hamagara Debora. 1065 01:59:19,611 --> 01:59:21,445 Abagaburira? 1066 01:59:22,447 --> 01:59:24,573 Mubwire kudafungura ikariso. 1067 02:00:05,949 --> 02:00:08,116 Yagombaga gukora ibyo l yagombaga gukora. 1068 02:00:09,786 --> 02:00:11,119 Mary jane. 1069 02:00:12,288 --> 02:00:13,539 Petero. 1070 02:00:14,791 --> 02:00:17,209 Sinshobora kubaho utari kumwe nawe. 1071 02:00:27,220 --> 02:00:29,054 Ntugomba kuba hano. 1072 02:00:30,139 --> 02:00:33,225 Nzi ko utekereza ko tudashobora kuba hamwe. 1073 02:00:34,310 --> 02:00:37,980 Ariko ntushobora kunyubaha bihagije reka reka mfate icyemezo cyanjye? 1074 02:00:39,274 --> 02:00:40,983 Nzi ko hazabaho ingaruka. 1075 02:00:41,943 --> 02:00:44,486 Ariko ndashaka guhangana nabo. 1076 02:00:45,655 --> 02:00:49,032 Nibeshya dukwiye kuba igice cya kabiri gusa ... 1077 02:00:49,200 --> 02:00:50,993 ... kimwe cya kabiri cyacu. 1078 02:00:53,454 --> 02:00:55,038 Ndagukunda. 1079 02:00:57,333 --> 02:01:00,294 Hano rero l am, uhagaze mu muryango wawe. 1080 02:01:02,005 --> 02:01:05,132 Nahoraga uhagaze mu muryango wawe. 1081 02:01:12,181 --> 02:01:15,684 Ntabwo ari igihe cyumuntu warokoye ubuzima bwawe? 1082 02:01:21,649 --> 02:01:23,483 Noneho, vuga ikintu. 1083 02:01:25,987 --> 02:01:28,488 Urakoze, Mary jane Watson. 1084 02:01:44,672 --> 02:01:46,423 Genda ubashakire, ingwe.