1 00:00:00,458 --> 00:00:02,084 (Dramatische Instrumentalmusik) 2 00:00:02,209 --> 00:00:05,296 ♪ 3 00:00:06,506 --> 00:00:13,512 (Text auf dem Bildschirm) 4 00:00:18,934 --> 00:00:19,893 (Menge jubelt) 5 00:00:20,018 --> 00:00:20,937 (♪ Had2Go ♪ von Wavedash) 6 00:00:21,062 --> 00:00:22,439 ♪ Ja, schau, schau, schau, schau ♪ 7 00:00:22,564 --> 00:00:24,399 ♪ Das ist kein besonderer Track ♪ 8 00:00:24,565 --> 00:00:27,027 ♪ Das ist kein Nein geiler Mothafucka ♪ 9 00:00:27,193 --> 00:00:29,070 ♪ Aber wir werden... Ich bin ♪ 10 00:00:29,195 --> 00:00:31,529 (Clubmusik spielt) 11 00:00:31,530 --> 00:00:33,449 (Musik stoppt) ♪ Oh, das gefällt mir auch ♪ 12 00:00:33,450 --> 00:00:35,201 ♪ Das ist ein... Warte jetzt eine Minute ♪ 13 00:00:35,326 --> 00:00:37,036 ♪ Ha ha ha ha ♪ 14 00:00:37,161 --> 00:00:39,705 ♪ Vielleicht haben wir es um diesen Mothafucka zu rocken ♪ 15 00:00:39,706 --> 00:00:41,875 (Musik-Lebensläufe) 16 00:00:55,262 --> 00:00:56,804 ♪ Jetzt weißt du warum ♪ 17 00:00:56,805 --> 00:00:58,807 ♪ Ich musste gehen, ich musste gehen ♪ 18 00:00:58,932 --> 00:01:00,435 ♪ Ich liebe dich immer noch ♪ 19 00:01:00,560 --> 00:01:02,560 ♪ Ich hoffe du weißt, Ich hoffe, du weißt es ♪ 20 00:01:02,561 --> 00:01:06,398 ♪ Jetzt wissen Sie warum Ich musste gehen, ich musste gehen ♪ 21 00:01:06,399 --> 00:01:07,650 ♪ Ich liebe dich immer noch ♪ 22 00:01:07,775 --> 00:01:10,278 ♪ Ich hoffe, dass du, hoffe, dass du, Hoffe du, hoffe du ♪ 23 00:01:10,444 --> 00:01:12,780 ♪ Hoffe auf dich, hoffe auf dich, hoffe auf dich ♪ 24 00:01:12,781 --> 00:01:15,450 (Musik geht weiter) 25 00:01:25,501 --> 00:01:29,338 ♪ Jetzt wissen Sie warum Ich musste gehen, ich musste gehen ♪ 26 00:01:29,463 --> 00:01:30,632 ♪ Ich liebe dich immer noch ♪ 27 00:01:30,757 --> 00:01:32,883 ♪ Ich hoffe du weißt, Ich hoffe, du weißt es ♪ 28 00:01:32,884 --> 00:01:36,929 ♪ Jetzt wissen Sie warum Ich musste gehen, ich musste gehen ♪ 29 00:01:36,930 --> 00:01:38,429 ♪ Ich liebe dich immer noch ♪ 30 00:01:38,430 --> 00:01:40,641 ♪ Ich hoffe du, Hoffe du, hoffe du ♪ 31 00:01:40,808 --> 00:01:44,727 ♪ Jetzt wissen Sie warum Ich musste gehen, ich musste gehen ♪ 32 00:01:44,728 --> 00:01:46,063 ♪ Ich liebe dich immer noch ♪ 33 00:01:46,272 --> 00:01:48,316 ♪ Ich hoffe du weißt, Ich hoffe, du weißt es ♪ 34 00:01:48,441 --> 00:01:50,192 (Musik stoppt abrupt) (Nat): Die Nebensaison. 35 00:01:50,317 --> 00:01:52,360 Wir haben den NOSHO gewonnen, Wir haben einen Ligarekord aufgestellt, 36 00:01:52,361 --> 00:01:53,737 und dann haben wir das Land gewonnen. 37 00:01:53,862 --> 00:01:56,114 - Verdammt, eh. - Ich sehe hier eine Chance. 38 00:01:56,240 --> 00:01:58,783 - Zum Entspannen, Aufladen. - Um alles zu ruinieren. 39 00:01:58,784 --> 00:02:01,370 - Alter, du machst überhaupt keinen Spaß. - Sie haben die Party nicht gestoppt 40 00:02:01,495 --> 00:02:02,956 seit dem Turnier. - Und sie hören nicht auf 41 00:02:03,081 --> 00:02:05,289 bis sie aus dem Becher getrunken haben an jedem Wahrzeichen in Sudbury. 42 00:02:05,290 --> 00:02:06,501 - Wo jetzt? 43 00:02:06,626 --> 00:02:08,461 - Einschließlich, aber nicht beschränkt auf... 44 00:02:08,586 --> 00:02:11,004 Der Beef 'N Bird. (Spieler jubeln) 45 00:02:11,756 --> 00:02:13,048 Brücke der Nationen. 46 00:02:13,049 --> 00:02:14,300 (hupen) 47 00:02:14,425 --> 00:02:15,884 Und Bell Park Splash N Go. 48 00:02:16,009 --> 00:02:18,971 ♪ Hey, hey, hey, Bulldoggen ♪ 49 00:02:18,972 --> 00:02:21,515 - Wir kennen die Nebensaison ist gefährlich für Eishockeyspieler. 50 00:02:21,640 --> 00:02:23,893 - Schlampen. - Aber es ist Sommer in Sudvegas. 51 00:02:24,018 --> 00:02:25,144 Machen wir eine Pause. 52 00:02:25,145 --> 00:02:26,354 - Ich bin ganz zum Genießen da alles 53 00:02:26,479 --> 00:02:27,229 das geht mit dem Gewinnen einher. 54 00:02:27,354 --> 00:02:28,438 - Super. Es geht weiter. 55 00:02:28,564 --> 00:02:29,649 - Aber wir müssen unsere Jungs behalten 56 00:02:29,816 --> 00:02:31,109 zwischen den Zeilen. - Scheiß auf diese Jungs. 57 00:02:31,234 --> 00:02:32,485 Lass uns feiern. - Die Hälfte von ihnen ist nach Hause gegangen 58 00:02:32,610 --> 00:02:34,610 für den Sommer. Das ist nur die Hälfte die Kopfschmerzen. Lehnen Sie sich zurück. 59 00:02:34,611 --> 00:02:37,281 - Du willst der Beste sein? Ihre Arbeit ist nie erledigt. 60 00:02:37,282 --> 00:02:38,740 - Gähn. - Wir haben einen guten Ruf 61 00:02:38,741 --> 00:02:41,326 zu wahren. Also, Ihr Job Dieser Sommer soll-- 62 00:02:41,451 --> 00:02:42,829 - Seien Sie vorsichtig. - Babysitten? 63 00:02:42,954 --> 00:02:46,331 - Halten Sie daran fest. Behalten Sie unsere Jungs zwischen den Zeilen. 64 00:02:46,456 --> 00:02:48,083 - Wir hatten einige große Aufgaben mit diesem Auftritt, 65 00:02:48,084 --> 00:02:49,377 aber das hier ist das Matterhorn. 66 00:02:49,544 --> 00:02:51,711 - Das ist der Kilimandscharo. - Das ist Kangchenjunga. 67 00:02:51,712 --> 00:02:53,381 - Warum? - Weil sie besessen sind 68 00:02:53,506 --> 00:02:54,382 mit der Einladung 69 00:02:54,549 --> 00:02:56,632 zu Weird Sudbury. - Die Party? 70 00:02:56,633 --> 00:02:58,510 (Clubmusik) 71 00:03:03,849 --> 00:03:05,268 - Du musst jemanden kennen auf der Innenseite. 72 00:03:05,393 --> 00:03:06,810 - Und sie sind da draußen Arbeiten in jedem Winkel. 73 00:03:06,811 --> 00:03:08,896 - Was ist das genau? - Gut und seltsam. 74 00:03:09,021 --> 00:03:10,646 - Die Leute haben keine Ahnung wie abgefahren die Dinge werden 75 00:03:10,647 --> 00:03:11,941 in diesen Städten im Norden Ontarios. 76 00:03:12,066 --> 00:03:13,984 - Also, was wirst du tun? - Bier und ein Shot? 77 00:03:13,985 --> 00:03:16,193 - Ich meine, wenn du es nicht tust Lehnen Sie sich für eine Sekunde zurück, 78 00:03:16,194 --> 00:03:18,238 nachdem ich alles geschafft habe könntest du vielleicht erreichen 79 00:03:18,239 --> 00:03:22,117 mit diesem Team in diesem Land, Was ist dein Job diesen Sommer? 80 00:03:22,242 --> 00:03:23,536 - Shoresy. 81 00:03:24,662 --> 00:03:27,039 Das Leben nach dem Eishockey ist hart. 82 00:03:27,164 --> 00:03:29,458 Es ist eine Identität für diese Jungs, und sie wissen nicht, was sie tun sollen 83 00:03:29,459 --> 00:03:30,919 wenn es vorbei ist. 84 00:03:31,044 --> 00:03:33,503 Er setzte seinen Körper aufs Spiel für uns, Nacht für Nacht, 85 00:03:33,629 --> 00:03:35,298 und habe mich nie beschwert. 86 00:03:35,423 --> 00:03:37,258 Geh einfach, bis du nicht mehr kannst geh nicht mehr. 87 00:03:37,383 --> 00:03:39,259 - Guter Soldat. - Aber jetzt, wo er nicht gehen kann 88 00:03:39,384 --> 00:03:40,594 Für uns hier drin sind wir es ihm schuldig 89 00:03:40,719 --> 00:03:42,221 um sicherzustellen, dass es ihm gut geht da draußen. 90 00:03:42,222 --> 00:03:43,598 - Die Hockeywelt passt aufeinander auf. 91 00:03:43,723 --> 00:03:45,140 - Lasst uns für unseren Mann da sein. 92 00:03:45,265 --> 00:03:46,390 Helfen wir ihm, seinen Weg zu finden. 93 00:03:46,391 --> 00:03:48,060 - Bulldoggenhockey, Baby. 94 00:03:48,061 --> 00:03:49,270 - Verdammt, ja. Scheiße ja. 95 00:03:49,437 --> 00:03:51,313 - Oh, hey, diese Dame aus dem Seminar 96 00:03:51,438 --> 00:03:53,065 letztes Jahr angerufen und sie will mit ihm zu reden. 97 00:03:53,066 --> 00:03:54,984 - Zu Shoresy? - Ja, Jill. 98 00:03:55,109 --> 00:03:56,693 - Sie sieht aus wie Charlize Theron. 99 00:03:57,486 --> 00:04:00,864 - Wo ist er? - Beginnt sein neues Kapitel. 100 00:04:00,865 --> 00:04:02,491 (♪ Einfach so ♪ von Bree Runway) 101 00:04:02,616 --> 00:04:04,117 ♪ Einfach, einfach so, ♪ 102 00:04:04,242 --> 00:04:05,411 ♪ Ja, das sind wir Motherfuckin' zurück ♪ 103 00:04:05,536 --> 00:04:07,622 ♪ Einfach so, Ja, wir sind der Hammer ♪ 104 00:04:07,747 --> 00:04:10,625 ♪ Einfach so, einfach so, Ja, wir sind wieder da ♪ 105 00:04:10,750 --> 00:04:12,126 ♪ Einfach so, Ja, wir sind der Hammer ♪ 106 00:04:12,252 --> 00:04:15,504 ♪ Einfach so, einfach so, Ja, wir sind wieder da ♪ 107 00:04:15,629 --> 00:04:16,422 ♪ Einfach so ♪ 108 00:04:16,588 --> 00:04:17,548 (Emma): Okay, lächle. 109 00:04:17,673 --> 00:04:18,841 ♪ Einfach, einfach so, ♪ 110 00:04:18,966 --> 00:04:20,467 ♪ Ja, das sind wir Motherfuckin' zurück ♪ 111 00:04:20,468 --> 00:04:21,761 (Emma): Stopp. 112 00:04:21,886 --> 00:04:23,680 Du lächelst, als hättest du es Ein Daumen hoch für deinen Arsch. 113 00:04:23,805 --> 00:04:25,932 (Anik lacht) (Emma): Aber du siehst großartig aus. 114 00:04:26,057 --> 00:04:27,975 - Mich? (Emma): Nein, sie. 115 00:04:28,725 --> 00:04:29,559 - Merci. 116 00:04:29,560 --> 00:04:30,644 (Emma): Nicht wahr? sehen fabelhaft aus? 117 00:04:30,769 --> 00:04:33,105 - Etwas jung, aber... (Emma): Setz dich. 118 00:04:34,357 --> 00:04:36,441 Glückwunsch. Sie sind zwei Drittel 119 00:04:36,442 --> 00:04:38,610 von BROdudes neuer Hockeyshow, 3-gegen-1, 120 00:04:38,735 --> 00:04:40,862 eine Sportshow, bei der drei Diskussionsteilnehmer diskutieren ein Thema. 121 00:04:40,988 --> 00:04:41,862 Wie fühlt es sich an? 122 00:04:41,863 --> 00:04:43,407 (Anik spricht Französisch) - Ist mir überhaupt egal. 123 00:04:43,408 --> 00:04:44,951 - Was macht diesen Sport aus? auseinander zeigen? 124 00:04:45,076 --> 00:04:46,451 Es ist kurz. Schnelle Treffer. 125 00:04:46,576 --> 00:04:48,454 Hockey-Talk, der auffällt in Ihren Social-Media-Feed 126 00:04:48,579 --> 00:04:50,162 und fesselt dich vorher Sie können nach unten scrollen, 127 00:04:50,163 --> 00:04:51,455 Klicken Sie weg, oder schauen Sie sich stattdessen Pornos an. 128 00:04:51,456 --> 00:04:52,583 - Das ist jedenfalls das Ziel. 129 00:04:52,709 --> 00:04:53,583 - Wir werden zielen 130 00:04:53,584 --> 00:04:54,668 ein Social-Media-Publikum 131 00:04:54,836 --> 00:04:56,419 mit der Aufmerksamkeitsspanne eines iPad-Babys, 132 00:04:56,420 --> 00:04:58,630 Also mach dir keine Sorgen. Sie werden nur wenige Sekunden Zeit haben 133 00:04:58,755 --> 00:05:00,341 fesseln „Generation ungeduldig“ 134 00:05:00,507 --> 00:05:02,259 bevor wir sie verlieren. Sekunden. 135 00:05:02,384 --> 00:05:06,055 Aber keine Sorge, Aniks Titten Kaufen Sie uns mindestens fünf. Shoresy... 136 00:05:06,180 --> 00:05:07,973 - Oder was von ihm übrig ist. - Zwischen Ihrer zahnärztlichen Arbeit 137 00:05:08,098 --> 00:05:10,766 und Garderobe, du gehörst BROdude neuer 10.000-Dollar-Mann. 138 00:05:10,767 --> 00:05:12,519 - Kann ich eintauchen? - Du siehst hübsch aus. 139 00:05:12,644 --> 00:05:13,979 (Anik spricht Französisch) - Was denkst du? 140 00:05:13,980 --> 00:05:15,564 - Ich denke, das bist du vielleicht ein verdammter Idiot 141 00:05:15,689 --> 00:05:17,317 wenn du glaubst, dass du etwas hast Ich bin hier für Sie da 142 00:05:17,483 --> 00:05:18,483 außer ihren Titten. 143 00:05:18,651 --> 00:05:19,443 - Eigentlich, Shoresy, 144 00:05:19,444 --> 00:05:20,737 Du bist der Auslöser. - Glaubst du? 145 00:05:20,862 --> 00:05:21,903 - Ich tue. - Dann bist du vielleicht 146 00:05:22,029 --> 00:05:23,697 auch ein verdammter Idiot. - Ihr beide 147 00:05:23,822 --> 00:05:27,535 wird eine dauerhafte Einrichtung sein von 3 gegen 1. Das sind Ihre Plätze. 148 00:05:27,660 --> 00:05:29,285 In den kommenden Wochen Wir machen eine Probefahrt 149 00:05:29,286 --> 00:05:31,787 ein paar Persönlichkeiten für diesen dritten Sitz. 150 00:05:31,788 --> 00:05:33,164 Sehen Sie, ob wir keinen Gewinner finden können. 151 00:05:33,165 --> 00:05:34,333 - Wer ist unser Erster? Experimentieren Sie, Em? 152 00:05:34,334 --> 00:05:35,584 - Shoresy, du hast gebaut 153 00:05:35,709 --> 00:05:36,792 ein beeindruckendes Publikum 154 00:05:36,793 --> 00:05:39,003 im BROdude-Netzwerk indem ich ein Vollidiot bin 155 00:05:39,004 --> 00:05:41,214 zu deinen Gegnern. Im Allgemeinen respektlos. 156 00:05:41,341 --> 00:05:43,509 - Ich würde jeden kleben von denen, die gerade verrückt sind 157 00:05:43,634 --> 00:05:45,510 wenn ich könnte. - Wir dachten, es könnte Spaß machen 158 00:05:45,511 --> 00:05:47,636 einen Gegner finden Du würdest es respektieren. 159 00:05:47,637 --> 00:05:49,848 - Sie haben keinen gefunden? (Emma): Wir haben einen gefunden. 160 00:05:49,973 --> 00:05:50,849 - WHO? 161 00:05:50,850 --> 00:05:51,808 (Tür öffnet sich) 162 00:05:51,809 --> 00:05:53,519 (Hitch): Lass uns gehen Unterwegs, tschüss! 163 00:05:53,644 --> 00:05:54,478 - Jim. - Ja. 164 00:05:54,603 --> 00:05:55,645 - Jim. - Ja. 165 00:05:55,646 --> 00:05:57,023 - Jim. - Dolo, ich glaube nicht, dass ich eine SMS geschrieben habe 166 00:05:57,189 --> 00:05:59,148 Dir an deinem diesjährigen Geburtstag Also, glücklich, nachträglich, Kumpel. 167 00:05:59,149 --> 00:06:01,234 - Was haben Sie vor, Frau? 168 00:06:01,235 --> 00:06:02,486 Viel Platz für alle. 169 00:06:02,487 --> 00:06:04,197 (Michaels): Willkommen an Bord. 170 00:06:05,156 --> 00:06:06,531 (Motor startet) 171 00:06:07,158 --> 00:06:08,617 - Entschuldigung, tschüss. 172 00:06:08,742 --> 00:06:10,161 Sie ist bis zum Rand voll. 173 00:06:10,286 --> 00:06:11,620 - Wir holen dich auf dem Rückweg ab. 174 00:06:11,745 --> 00:06:13,538 (Boot rumpelt davon) 175 00:06:13,663 --> 00:06:15,875 (Frauen lachen) 176 00:06:18,795 --> 00:06:21,755 (Wasser kräuselt sich sanft) 177 00:06:25,093 --> 00:06:27,762 - Willkommen bei 3-gegen-1 präsentiert von BROdude Energy. 178 00:06:27,928 --> 00:06:30,305 Ich bin Ihre Gastgeberin Anik Archambault mit dem Kerl, den ihr alle kennt 179 00:06:30,430 --> 00:06:32,099 als Shoresy. Und heute bei uns 180 00:06:32,100 --> 00:06:34,476 ist einer der großen Kapitäne aller Zeiten. 181 00:06:34,601 --> 00:06:37,312 Einer der meisten geliebte Leafs aller Zeiten. 182 00:06:37,437 --> 00:06:38,897 Und ganz sicher am meisten respektiert. 183 00:06:38,898 --> 00:06:40,857 Meine Damen und Herren, Dougie Gilmour. 184 00:06:40,858 --> 00:06:43,110 - Danke, dass du mich hast, Anik. - Dougie Gilmour. 185 00:06:43,235 --> 00:06:45,695 - Das heutige Thema, wer ist der beste Kämpfer im Hockey? 186 00:06:45,696 --> 00:06:47,115 Shoresy, wir fangen mit dir an. 187 00:06:47,824 --> 00:06:49,324 - Du solltest anfangen mit Dougie Gilmour. 188 00:06:49,449 --> 00:06:52,370 - Ich bewege mich gerne im Uhrzeigersinn. Shoresy, bester Kämpfer im Hockey. 189 00:06:52,495 --> 00:06:54,079 - Sie sollte anfangen mit Dougie Gilmour. 190 00:06:54,204 --> 00:06:55,581 - Warum redest du mit mir? 191 00:06:55,706 --> 00:06:57,625 - Hockey-Leute werden es wollen Hören Sie von Dougie Gilmour. 192 00:06:57,750 --> 00:06:59,627 - Nur „Doug“ funktioniert. - Diesmal Marty McSorley 193 00:06:59,752 --> 00:07:01,335 Streck dir den Ellbogen entgegen, 194 00:07:01,336 --> 00:07:03,172 Ich wäre fast durchgekommen den Fernsehbildschirm. 195 00:07:03,297 --> 00:07:04,422 - Oh ja? - Ich sagte, 196 00:07:04,423 --> 00:07:05,799 „Das ist Dougie Gilmour.“ - Nun, was ich höre, 197 00:07:05,800 --> 00:07:08,009 Du würdest mich auf die gleiche Weise mit dem Ellbogen schlagen. - Ellenbogen Dougie Gilmour? 198 00:07:08,136 --> 00:07:11,346 - „Doug“ funktioniert. - Nein. Ich respektiere dich zu sehr. 199 00:07:11,471 --> 00:07:12,807 Ich würde den Ellenbogen stecken raus auf Marty. 200 00:07:12,932 --> 00:07:14,349 (Emma): Schnitt! (Glockenläuten) 201 00:07:14,350 --> 00:07:18,352 - Sagen wir, die drei besten NHL-Tough Guys aller Zeiten. Du hast Marty. 202 00:07:18,353 --> 00:07:19,770 - Das ist nicht der Fall das Shoresy, das wir wollen. 203 00:07:19,771 --> 00:07:21,313 - War der Zahn ein Fehler? (Shorsy): Bobby Probert. 204 00:07:21,314 --> 00:07:22,608 Binde Domi. - Respekt vor Hockeyspielern 205 00:07:22,733 --> 00:07:24,400 die Hierarchie. Man kann ihnen nichts abgewinnen. 206 00:07:24,401 --> 00:07:26,611 Er respektiert Doug Gilmour zu viel. 207 00:07:26,612 --> 00:07:27,736 Er wird sich ihm immer unterordnen. 208 00:07:27,737 --> 00:07:29,615 - Wer ist die Nummer eins? - Joey Kocur. 209 00:07:29,740 --> 00:07:32,285 - Dann lasst uns finden jemand, den er weniger respektiert. 210 00:07:33,244 --> 00:07:35,578 (Wasser plätschert) 211 00:07:35,579 --> 00:07:38,833 (Gänsehupen) 212 00:07:40,209 --> 00:07:42,879 - Willkommen bei 3-gegen-1 präsentiert von BROdude Energy. 213 00:07:43,004 --> 00:07:45,588 Ich bin Ihre Gastgeberin Anik Archambault mit dem Kerl, den ihr alle kennt 214 00:07:45,589 --> 00:07:47,716 als Shoresy. Und kommen Sie noch heute zu uns 215 00:07:47,841 --> 00:07:50,635 ist ein legendärer Kämpfer, Stanley-Cup-Meister, 216 00:07:50,636 --> 00:07:52,805 ganz zu schweigen davon, Der Beschützer des Großen, 217 00:07:52,930 --> 00:07:54,763 Mesdames und Messieurs, Marty McSorley. 218 00:07:54,764 --> 00:07:56,974 - Danke, dass du mich hast, Anik. - Das heutige Thema, 219 00:07:56,975 --> 00:07:59,437 Wer war der beste Kämpfer? im Eishockey? Shoresy? 220 00:08:00,146 --> 00:08:01,980 - Du solltest anfangen mit Herrn McSorley. 221 00:08:02,105 --> 00:08:03,064 (Emma spottet) Er warf gerade 222 00:08:03,190 --> 00:08:04,648 das Rohr hinunter. - Dann freue ich mich 223 00:08:04,649 --> 00:08:05,860 zu seiner Antwort, direkt nach deinem. 224 00:08:05,985 --> 00:08:07,862 - Sie sollte anfangen mit Herrn McSorley. 225 00:08:07,987 --> 00:08:09,404 - Du redest wieder mit mir, Shoresy. 226 00:08:09,529 --> 00:08:10,490 Ich bin nicht in der Show, erinnerst du dich? 227 00:08:10,656 --> 00:08:11,656 - Mr. McSorley warf 228 00:08:11,781 --> 00:08:12,823 direkt die Röhre hinunter. 229 00:08:12,824 --> 00:08:14,367 - Ich möchte nicht angerufen werden Herr McSorley. 230 00:08:14,494 --> 00:08:16,495 - Du redest auch nicht mit mir. - Bleiben wir hier konzentriert, 231 00:08:16,661 --> 00:08:17,997 Meine Herren. - Ich dachte, das wärst du nicht 232 00:08:18,122 --> 00:08:19,623 Respekt vor Marty? - Wer hat gesagt, dass ich das nicht getan habe? 233 00:08:19,624 --> 00:08:20,958 Respekt Herr-- - Wenn Sie nicht wollen, dass er redet 234 00:08:21,083 --> 00:08:22,208 zu dir, dann zu dir Ich kann nicht mit ihm reden! 235 00:08:22,209 --> 00:08:24,170 - Er sagte, er würde bleiben der Ellenbogen auf Marty. 236 00:08:24,336 --> 00:08:25,838 - Sprich auch nicht mit mir. - Das heißt nicht 237 00:08:25,963 --> 00:08:27,963 Ich respektiere ihn nicht. - Nennen Sie mich nicht Mr. McSorley. 238 00:08:27,964 --> 00:08:30,467 - Ich würde den Ellbogen rausstrecken an einem kleinen, behinderten Hund 239 00:08:30,468 --> 00:08:32,677 Wenn es mir ein W bringt. - Ich bin nicht dein Vater. 240 00:08:32,845 --> 00:08:34,513 - Na ja, das könnte ja sein, mit den Stunden, die du gesteckt hast 241 00:08:34,514 --> 00:08:36,014 auf der alten Werkbank, oder? 242 00:08:36,557 --> 00:08:37,516 Hä? 243 00:08:37,517 --> 00:08:38,474 - Ich kenne seine Mutter nicht. 244 00:08:38,475 --> 00:08:39,518 - Nun ja, ich auch nicht, 245 00:08:39,519 --> 00:08:40,518 aber wenn ich es täte, würde ich es hoffen 246 00:08:40,519 --> 00:08:41,644 Sie würde Marty McSorley bumsen. 247 00:08:41,645 --> 00:08:43,854 - Hör auf, mit mir zu reden! 248 00:08:43,855 --> 00:08:45,691 (Emma): Was für ein Flop. (Anik): Es ist kein Flop. 249 00:08:45,816 --> 00:08:47,566 - Was für eine Pleite. - Oh, es ist noch keine Pleite. 250 00:08:47,567 --> 00:08:49,194 - Nun, wenn ja, Seine zahnärztliche Arbeit kommt heraus 251 00:08:49,195 --> 00:08:50,947 Ihres Gehaltsschecks. - Es muss einen Weg geben 252 00:08:51,072 --> 00:08:53,198 um den Shoresy zu bekommen, den wir wollen. Er muss einfach fühlen 253 00:08:53,323 --> 00:08:55,784 als hätte er einen Platz am Tisch. - Das ist keine schwere Aufgabe. 254 00:08:55,909 --> 00:08:57,953 Wir rufen zum Handeln auf, Sie zeigen es uns Deine Persönlichkeit. 255 00:08:58,078 --> 00:09:00,456 - Nun, wir brauchen jemanden, der wird seine Persönlichkeit auslösen. 256 00:09:00,581 --> 00:09:01,748 Jemand, der es versteht er geht. 257 00:09:01,749 --> 00:09:04,000 - Nun, wir haben angefangen mit jemandem, den er respektiert, 258 00:09:04,125 --> 00:09:06,043 dann jemand, den er weniger respektiert. 259 00:09:06,044 --> 00:09:08,464 - Er hat sein Publikum aufgebaut auf Leute abschlagen 260 00:09:08,589 --> 00:09:10,590 Er respektiert überhaupt nicht. 261 00:09:10,591 --> 00:09:12,008 Vielleicht sollten wir das nicht tun erschweren dies. 262 00:09:12,009 --> 00:09:13,594 Gib den Leuten was sie kennen und lieben es bereits. 263 00:09:13,719 --> 00:09:15,262 - Du hast recht, Er ist unser Protagonist 264 00:09:15,263 --> 00:09:17,056 unseres Gremiums. Er ist unser Held. 265 00:09:19,475 --> 00:09:21,059 - Also, lasst uns einen Bösewicht für ihn finden. 266 00:09:25,480 --> 00:09:26,941 - Nat? 267 00:09:32,028 --> 00:09:33,404 (Shoresy): Sean Avery? 268 00:09:33,405 --> 00:09:34,490 - Das Einzige, Baby. 269 00:09:34,615 --> 00:09:36,033 - Hast du Sean zum Teufel mit Avery? 270 00:09:36,158 --> 00:09:37,700 - Liebe ihn oder hasse ihn, Du kannst es kaum erwarten 271 00:09:37,701 --> 00:09:39,452 um zu hören, was er als nächstes sagt. - Nein, das ist Don Cherry. 272 00:09:39,577 --> 00:09:41,620 Das ist Sean Avery. - Sie kennen meine Arbeit. 273 00:09:41,621 --> 00:09:43,164 - Ja, der Größte Ratte aller Zeiten. 274 00:09:43,291 --> 00:09:45,207 - Wie nennt man mich? die größte Ratte aller Zeiten? 275 00:09:45,208 --> 00:09:47,210 - Wenn es wie eine Ente aussieht und schwimmt wie eine Ente. 276 00:09:47,211 --> 00:09:49,045 - Ich sagte Ratte. Warum redest du über Enten? 277 00:09:49,046 --> 00:09:51,047 - Niemals suspendiert, aber die größte Ratte aller Zeiten? 278 00:09:51,048 --> 00:09:53,258 - Du bist auch eine Ratte, Shoresy. Ihr solltet euch gut verstehen. 279 00:09:53,259 --> 00:09:54,844 - Ja, das stimmt Großes Lob kommt von mir. 280 00:09:54,969 --> 00:09:56,596 - Wer bist du nochmal? - Bewahren Sie es für die Show auf. 281 00:09:56,721 --> 00:09:58,931 - Du weißt nicht was Du machst das überhaupt, oder? 282 00:09:59,639 --> 00:10:00,764 - Die Hälfte der Leute sieht uns komm schon 283 00:10:00,765 --> 00:10:02,057 Wir werden ihn sehen und klicken. 284 00:10:02,058 --> 00:10:03,852 (Emma): Da bin ich anderer Meinung. Sind alle bereit? 285 00:10:03,977 --> 00:10:05,187 - Und worauf klicken sie? Da, Shoresy? 286 00:10:05,312 --> 00:10:08,105 Ein Fernseher aus den 1950er Jahren? - Geh einfach, wir rollen. 287 00:10:08,106 --> 00:10:10,985 - Willkommen bei 3-gegen-1 präsentiert von BROdude Energy. 288 00:10:11,110 --> 00:10:12,777 Ich bin Anik Archambault, mit dem Kerl, den ihr alle kennt 289 00:10:12,778 --> 00:10:15,113 als Shoresy. Und der heutige Gastdiskussionsteilnehmer 290 00:10:15,114 --> 00:10:18,033 ist der Mann, der die Messlatte neu gesetzt hat gegen Schädlinge im Hockey. 291 00:10:18,158 --> 00:10:20,535 Der ultimative Irritator, das berüchtigte-- 292 00:10:20,660 --> 00:10:22,120 - Niemals suspendiert. - Sean Avery. 293 00:10:22,245 --> 00:10:24,039 - Ich werde nie krank meinen eigenen Namen zu hören. 294 00:10:24,164 --> 00:10:26,791 - Das heutige Thema: Wer ist der Beste? Kämpfer im Eishockey? Shoresy. 295 00:10:26,792 --> 00:10:28,460 - Ja, auf jeden Fall anfangen mit ihm 296 00:10:28,461 --> 00:10:29,836 wenn es eine Frage ist über die NHL. 297 00:10:29,961 --> 00:10:31,296 Ich habe nur etwa 600 Spiele gespielt. 298 00:10:31,297 --> 00:10:33,798 Also, lasst uns von der Realität hören zuerst der ergraute Tierarzt. 299 00:10:34,174 --> 00:10:35,800 - Du wirst so sitzen die ganze Zeit? 300 00:10:35,801 --> 00:10:37,134 - Wie was? - Wie eine Frau. 301 00:10:37,135 --> 00:10:38,721 - Ist Ihnen das unangenehm? 302 00:10:38,846 --> 00:10:39,928 - Nein, was macht mich aus unangenehm 303 00:10:39,929 --> 00:10:41,890 Trägst du genug? Köln für 20 Bräute. 304 00:10:42,015 --> 00:10:43,850 - Es ist nicht mein Eau de Cologne. - Ja, es sind deine Schamlippen. 305 00:10:43,975 --> 00:10:45,852 - Das ist mein Haarprodukt. - Es sind deine Eileiter. 306 00:10:45,977 --> 00:10:47,312 - Aber wenn wir reden über Haare... 307 00:10:47,480 --> 00:10:49,190 - Wir reden hier nicht über Haare. - Du bekommst ein wenig 308 00:10:49,356 --> 00:10:50,981 Da oben ist es dünn, Shoresy. - Bester Kämpfer im Hockey. 309 00:10:50,982 --> 00:10:53,193 - Die Vorderseite deiner Haare sieht aus wie ein Stück Land 310 00:10:53,318 --> 00:10:55,028 das in einen Körper hineinragt von Wasser. Wie heißt das? 311 00:10:55,153 --> 00:10:56,739 - Eine Halbinsel? - Du bist ein verdammter Kerl 312 00:10:56,864 --> 00:10:58,323 Kopf der Halbinsel. - Ja gut, schauen Sie mal 313 00:10:58,448 --> 00:11:00,032 Dein fleckiger Bart. - Es ist nicht lückenhaft. 314 00:11:00,033 --> 00:11:02,077 - Ja, ich habe fleckigere gesehen. - Sieht aus wie eine Inselgruppe 315 00:11:02,202 --> 00:11:03,662 draußen im Wasser. Wie heißt das? 316 00:11:03,663 --> 00:11:04,580 - Ein Archipel? 317 00:11:04,705 --> 00:11:05,872 - Du bist ein Archipel-Gesicht. 318 00:11:05,873 --> 00:11:07,916 - Zeigen Sie mit Ihrem seltsamen Kopf bis hin zur Kamera. 319 00:11:07,917 --> 00:11:10,211 - Nun, ich wette, es würde dir gefallen damit ich meinen Kopf nach unten zeige. 320 00:11:10,336 --> 00:11:13,047 - Ihr Haaransatz sieht aus wie eine Haarnadelkurve auf einer Rennstrecke. 321 00:11:13,172 --> 00:11:15,256 - Du bist ein verdammter Kerl Haarnadeldrehung. 322 00:11:15,383 --> 00:11:16,884 - Oh. - Oh, du bist der lustigste Typ 323 00:11:17,051 --> 00:11:18,426 in Kanada, Avery. - Ich bin jetzt tatsächlich Amerikaner. 324 00:11:18,427 --> 00:11:20,678 - Nun, natürlich bist du das, du verdammter Grenzgänger. 325 00:11:20,804 --> 00:11:22,013 - Ich bin Doppelbürger lebt in L.A. 326 00:11:22,014 --> 00:11:23,765 - Verdammter Zaunreiter. - Ich liebe die USA. 327 00:11:23,890 --> 00:11:25,432 - Geh und leih dir eine Tasse Zucker von deinem Nachbarn, 328 00:11:25,433 --> 00:11:28,268 dir wird in den Schwanz geschossen. - Und das ist alles für 3-on... 329 00:11:28,269 --> 00:11:30,188 ein anderes Thema als das, was wir geplant hatten, 330 00:11:30,313 --> 00:11:32,190 aber ich bezweifle irgendjemand beschwert sich. 331 00:11:32,191 --> 00:11:34,527 Bleiben Sie dran für mehr von BROdude Energy. 332 00:11:34,902 --> 00:11:36,861 - Wer schreckt davor zurück? 333 00:11:41,325 --> 00:11:43,576 - Um voranzukommen. - Zur Provokation. 334 00:11:43,744 --> 00:11:44,702 Warum ist er deswegen nicht hier? 335 00:11:44,828 --> 00:11:46,745 - Shoresy? - Nein, Bart Simpson. 336 00:11:46,746 --> 00:11:48,248 - Weil es ihm egal ist. - Rechts. 337 00:11:48,249 --> 00:11:50,834 - Überhaupt. - Das geht mir wirklich auf die Nerven. 338 00:11:50,835 --> 00:11:52,628 - Und es ist ein Sudbury Samstagabend. 339 00:11:52,753 --> 00:11:53,878 Eines davon wird er sich nicht entgehen lassen. 340 00:11:53,879 --> 00:11:56,090 - Was passiert weiter? ein Sudbury-Samstagabend? 341 00:11:57,591 --> 00:11:59,384 (Techno-Tanzmusik) 342 00:12:37,673 --> 00:12:38,716 (Musik stoppt) 343 00:12:38,841 --> 00:12:40,758 (Nat): Das werden sie alles ruinieren. 344 00:12:40,759 --> 00:12:42,094 (Miig): Sie sind überall. (Nat): Wo? 345 00:12:42,219 --> 00:12:43,927 - Einschließlich, aber nicht beschränkt auf... 346 00:12:43,928 --> 00:12:46,264 (Spieler jubeln) Der große Nickel. 347 00:12:46,389 --> 00:12:47,640 Wissenschaft Nord. 348 00:12:47,767 --> 00:12:48,975 Und Diamonds Gentlemen's Club. 349 00:12:49,100 --> 00:12:50,811 (MC): Gib es auf Senior-Nationalmeister, 350 00:12:50,977 --> 00:12:53,647 die Sudbury Blueberry Bulldogs! 351 00:12:53,813 --> 00:12:55,982 - Bringen Sie diese Jungs dazu, sich zu benehmen. 352 00:12:56,107 --> 00:12:58,235 (Hitch): Bringen Sie uns rein Seltsamer Sudbury... 353 00:12:59,195 --> 00:13:01,614 Und Sie werden uns nie benehmen sehen so gut wie das, was wir tun. 354 00:13:02,322 --> 00:13:03,323 (Nat seufzt) 355 00:13:03,448 --> 00:13:05,240 - Die Frau aus den Seminaren noch einmal angerufen. 356 00:13:05,241 --> 00:13:06,619 - Derjenige, der aussieht Charlize Theron? 357 00:13:06,744 --> 00:13:09,745 - Sie möchte darüber reden Einrichtung eines Mentoring-Programms. 358 00:13:09,746 --> 00:13:10,956 (Ziig): Du machst wohl Witze. 359 00:13:11,081 --> 00:13:12,916 - Nein, das ist kein Scherz, Ziig. Ich habe ein volles Rack bekommen 360 00:13:12,917 --> 00:13:14,709 und jetzt habe ich Zehner Ich warf Steine gegen meine Fenster 361 00:13:14,710 --> 00:13:16,669 mitten in der Nacht. (Miig): Ich mag die Zähne. 362 00:13:16,796 --> 00:13:18,253 - Sanger ist nach Hause gegangen für den Sommer, 363 00:13:18,254 --> 00:13:19,589 wenn du willst etwas darüber. 364 00:13:19,590 --> 00:13:20,797 - Nein. - Neue Zähne, 365 00:13:20,798 --> 00:13:22,466 Barthauben, Spray Tan. 366 00:13:22,467 --> 00:13:24,469 - Ich kann mich nicht daran gewöhnen. - Du siehst aus wie du 367 00:13:24,470 --> 00:13:26,806 seltsam beäugt von einem Blinden. - Ich habe überall Zehner. 368 00:13:26,931 --> 00:13:28,224 Du weißt, was es ist. - Beruhigen. 369 00:13:28,349 --> 00:13:30,475 - Jetzt bin ich genau wie Goody. Er ging mit zwei Zehnern zum Tubing 370 00:13:30,600 --> 00:13:32,144 am Dienstag. - Wirklich? 371 00:13:33,812 --> 00:13:34,937 - Du hast einen Schlepper an einer U-Bahn? 372 00:13:34,938 --> 00:13:36,565 - Ja, Goody hat einen Schlauchschlepper. - Wirklich? 373 00:13:36,690 --> 00:13:37,606 - Ja. - Wirklich? 374 00:13:37,607 --> 00:13:39,108 - Ja. 375 00:13:39,109 --> 00:13:40,985 - Das ist so cool. - Tubing ist unglaublich. 376 00:13:41,153 --> 00:13:42,863 - Ja, die Jungs lieben Tubing. - Zehner, was? 377 00:13:42,988 --> 00:13:44,240 - Zwei. - Komm und finde mich. Ich werde es dir beibringen 378 00:13:44,365 --> 00:13:46,158 wie man sie macht, Wim Hof. (Nat): Alles klar! 379 00:13:46,783 --> 00:13:49,159 Beste Mannschaft im Land. 380 00:13:49,160 --> 00:13:50,663 - Ja! - Ja, tschüss! 381 00:13:50,788 --> 00:13:53,122 - Ich werde nie krank es zu sagen. (Dolo spricht Französisch) 382 00:13:53,123 --> 00:13:55,042 - Herzlichen Glückwunsch. - Nat, im Ernst, danke. 383 00:13:55,167 --> 00:13:57,043 - Halt deine verdammte Klappe, Michaels. - Wie ich bereits sagte, 384 00:13:57,211 --> 00:13:58,419 es ist wichtig um den Sieg zu feiern. 385 00:13:58,546 --> 00:14:00,047 (Spieler jubeln) Die Siege genießen. 386 00:14:00,214 --> 00:14:01,714 (Spieler): Ja! - Zum Gedenken an die Triumphe. 387 00:14:01,715 --> 00:14:04,341 (Spieler): Ja! Umwerben! - Aber es gibt einen vernünftigen Grund 388 00:14:04,342 --> 00:14:06,719 Zeit zum Feiern so etwas in der Art, 389 00:14:06,720 --> 00:14:08,721 und das denke ich Du hast es übertroffen. 390 00:14:09,849 --> 00:14:11,350 Es ist Zeit, den Wasserhahn zuzudrehen. 391 00:14:11,475 --> 00:14:13,184 - Verringern Sie den Druck Zumindest. 392 00:14:13,351 --> 00:14:15,187 - Und was tun? - Und beschäftige dich damit-- 393 00:14:15,312 --> 00:14:16,436 - Hä? - Beschäftige dich mit der Arbeit 394 00:14:16,437 --> 00:14:18,189 etwas anderes, Schlampe. - Oh, die Jungs sind beschäftigt. 395 00:14:18,190 --> 00:14:19,899 - Nein, das bist du nicht. - Oh, die Jungs sind beschäftigt. 396 00:14:20,024 --> 00:14:21,527 - Womit? - Hast du mich nicht gerade sagen hören? 397 00:14:21,652 --> 00:14:24,071 Goody ist mit zwei Zehnern zum Schlauch gegangen? - Am Dienstag. 398 00:14:24,196 --> 00:14:26,532 - Also? - Also, Goody hat es geschafft ein Schlepper auf einer Röhre. 399 00:14:28,908 --> 00:14:30,201 - Was bist du? So beschäftigt, Dolo? 400 00:14:30,369 --> 00:14:31,869 - Den Hals auf ein Kniebrett legen. - Anhängerkupplung? 401 00:14:31,870 --> 00:14:33,830 - Koitus auf einem Katamaran. - Du? 402 00:14:33,831 --> 00:14:35,749 - Verdammter Deep Throat auf einem Hausboot. 403 00:14:35,875 --> 00:14:38,126 - Wissen Sie, ich bin verfügbar. - Halt deine verdammte Klappe, Michaels. 404 00:14:38,251 --> 00:14:40,587 - Es ist Nebensaison, Nat. (Miig): Sommer in Sudvegas. 405 00:14:40,712 --> 00:14:42,590 (Shoresy): Machen Sie eine Pause von den Bulldogs. 406 00:14:42,715 --> 00:14:43,882 - Verdammt, was. - Ziig. 407 00:14:43,883 --> 00:14:46,008 - Machen Sie eine Pause vom Hockey. - Mitunterzeichnen. 408 00:14:46,009 --> 00:14:47,218 - Miig! (Shoresy): Und komm mit uns raus 409 00:14:47,219 --> 00:14:49,803 und einfach Bier zerdrücken! (Spieler jubeln) 410 00:14:49,804 --> 00:14:51,180 - Nein! 411 00:14:51,181 --> 00:14:52,932 Wir haben das letzte Mal verbracht zwei Jahre 412 00:14:53,057 --> 00:14:55,018 etablieren ein glänzender Ruf 413 00:14:55,019 --> 00:14:56,102 in der Stadt Sudbury. 414 00:14:56,227 --> 00:14:57,519 Wir haben unsere Eisbahn gefüllt mit Familien. 415 00:14:57,520 --> 00:14:59,939 Wir haben Bildungsveranstaltungen veranstaltet Seminare für Kinder. 416 00:14:59,940 --> 00:15:02,066 - Und ein Webinar. - Die Bulldoggen 417 00:15:02,067 --> 00:15:03,942 sind positive Mitglieder dieser Gemeinschaft, 418 00:15:03,943 --> 00:15:05,403 und ich werde es nicht zulassen scheißen 419 00:15:05,528 --> 00:15:07,572 mit euch als Schauspieler Wie Idioten den ganzen Sommer. 420 00:15:10,701 --> 00:15:12,244 - Nun, Natalie, 421 00:15:12,410 --> 00:15:14,330 Da ist die Sache von Weird Sudbury. 422 00:15:14,455 --> 00:15:15,496 - Die Party? 423 00:15:15,623 --> 00:15:17,249 (Clubmusik) 424 00:15:22,922 --> 00:15:24,129 - Du musst jemanden kennen auf der Innenseite. 425 00:15:24,130 --> 00:15:25,591 - Vielleicht ja. 426 00:15:25,716 --> 00:15:27,383 - Was genau ist das? - Es ist gut und seltsam. 427 00:15:27,384 --> 00:15:29,218 - Können wir doppelklicken? einen Moment darüber nachdenken? 428 00:15:29,219 --> 00:15:30,552 - Michaels, du machst mich wütend so viel mehr 429 00:15:30,553 --> 00:15:32,639 wenn wir nicht gerade Hockey spielen. - NEIN! 430 00:15:35,725 --> 00:15:38,894 - Okay, Leute, wer will in einer Hängematte praktisch sein? 431 00:15:38,895 --> 00:15:40,355 (Spieler): Ja! 432 00:15:40,480 --> 00:15:41,440 - Bußgeld! 433 00:15:41,565 --> 00:15:43,942 Wir kriegen euch in Weird Sudbury. 434 00:15:44,067 --> 00:15:45,277 (Spieler jubeln) 435 00:15:45,402 --> 00:15:46,320 Aber man muss es behalten 436 00:15:46,445 --> 00:15:47,195 bis dahin zwischen den Zeilen. 437 00:15:47,196 --> 00:15:48,864 - Definieren Sie zwischen den Zeilen. 438 00:15:48,989 --> 00:15:51,032 - Okay, geh und hab Spaß. Du hast es dir verdient. 439 00:15:51,033 --> 00:15:52,701 Mach es. 440 00:15:52,826 --> 00:15:55,495 Übertreibe es einfach nicht. 441 00:16:00,583 --> 00:16:01,751 - Handeln. 442 00:16:02,543 --> 00:16:04,586 (Sean Avery): Großes Wochenende in Sudvegas, Shoresy? 443 00:16:04,587 --> 00:16:06,590 Behandle die Frau zu einigen East Side Mario's 444 00:16:06,715 --> 00:16:09,258 oder was? Vielleicht ein wenig DQ-Durchfahrt? 445 00:16:09,259 --> 00:16:11,678 - Er ist nach heute fertig, oder? - Sean? Ja. 446 00:16:11,803 --> 00:16:15,138 Er hat seinen Zweck erfüllt. Er hat Shoresy dazu gebracht, Shoresy zu sein. 447 00:16:15,139 --> 00:16:16,891 Aber wir müssen uns weiterentwickeln. 448 00:16:16,892 --> 00:16:18,768 - Hätte hier bleiben sollen fürs Wochenende, großer Kerl. 449 00:16:18,769 --> 00:16:20,895 Ich hätte dich zum Einkaufen mitgenommen. - Das ist ziemlich schwul, Sean. 450 00:16:21,020 --> 00:16:23,605 - Du warst nur eine Waffe der Massenvernichtung in T.O. 451 00:16:23,606 --> 00:16:26,150 - Ja, ich habe ein volles Rack und 100 DM aus Zehnern. 452 00:16:26,275 --> 00:16:27,903 - So viele Mädchen Hinge hat dich heruntergeladen, oder? 453 00:16:28,028 --> 00:16:29,779 - Machen Sie zwei Schritte und ich bin Stolpere über den Arsch. 454 00:16:29,904 --> 00:16:31,071 - Ich komme mit dir raus, großer Mann. 455 00:16:31,072 --> 00:16:33,324 Nur ein paar Swingende Schwänze im 4-1-6. 456 00:16:33,325 --> 00:16:35,701 - Willkommen bei 3-gegen-1 präsentiert von BROdude Energy. 457 00:16:35,702 --> 00:16:37,663 Ich bin Anik Archambault mit dem Kerl, den ihr alle kennt 458 00:16:37,788 --> 00:16:39,162 als Shoresy. Und zurück 459 00:16:39,163 --> 00:16:41,249 heute zum Panel ist der berüchtigte Superschädling. 460 00:16:41,250 --> 00:16:42,835 - Stecker. - Sean Avery. 461 00:16:42,960 --> 00:16:44,127 - Hören Sie das? - Was? 462 00:16:44,128 --> 00:16:45,335 - Tausende von Menschen deinen Namen hören 463 00:16:45,336 --> 00:16:46,586 und den Kanal wechseln. 464 00:16:46,587 --> 00:16:48,173 - Es ist eine Webshow, Charlie Brown. 465 00:16:48,298 --> 00:16:50,591 - Das heutige Thema sind Gehirnerschütterungen. Kopftrauma. 466 00:16:50,717 --> 00:16:52,676 - Ja, es sieht so aus Sean hat ein Gesichtstrauma. 467 00:16:52,677 --> 00:16:54,470 - Was bedeutet das überhaupt? - Es sieht aus wie jemand 468 00:16:54,471 --> 00:16:55,889 Schlage dir ins Gesicht mit einer Schaufel. 469 00:16:56,014 --> 00:16:58,349 - Das haben sie nicht getan. Ich würde es wissen. - Du bist ein Schaufelgesicht, Sean. 470 00:16:58,350 --> 00:17:00,058 - Und wie dein Haaransatz gelang der Rückzug 471 00:17:00,059 --> 00:17:01,729 so viel weiter am Wochenende, 472 00:17:01,854 --> 00:17:03,022 es ist bemerkenswert. - Danke. 473 00:17:03,147 --> 00:17:04,521 - Wenn ich über einem Gesicht leben würde so hässlich, 474 00:17:04,522 --> 00:17:06,942 Ich würde auch höher gelegene Gebiete suchen. - Wir machen weiter. 475 00:17:07,067 --> 00:17:08,526 - Es ist Ebbe am Strand von Shoresy. 476 00:17:08,527 --> 00:17:10,695 - Kopftrauma im Eishockey. - Es ist ein gutes Thema für Sie, 477 00:17:10,863 --> 00:17:13,322 Shoresy. Die Gehirnerschütterungen endeten Ihre Karriere in letzter Zeit, nicht wahr? 478 00:17:13,323 --> 00:17:15,284 - Richtig. - Wie viele Conkys? 479 00:17:15,409 --> 00:17:17,161 Gehen wir sie durch. Das wird mir Spaß machen. 480 00:17:17,286 --> 00:17:18,912 Beginnen wir mit dem letzten. - Wissen Sie, 481 00:17:19,038 --> 00:17:20,413 Es war das Verrückteste. Ich komme zu, 482 00:17:20,580 --> 00:17:22,874 Da stehen 20 Weiber um mich herum, alle Zehner. 483 00:17:22,875 --> 00:17:24,333 - Ich wette. - Und das davor? 484 00:17:24,334 --> 00:17:26,627 - Ich komme zu mir, es sind drei Französische Bräute mitten im Orgasmus, 485 00:17:26,753 --> 00:17:28,546 Ich bin noch nicht einmal ganz hart. - Okay. 486 00:17:28,547 --> 00:17:30,465 - Und das davor? - Ich komme zu mir, ich schlage 487 00:17:30,590 --> 00:17:32,341 eine Neun mit einem Haufen toter Zehner am Boden 488 00:17:32,342 --> 00:17:33,633 dass sie gekämpft hat bis zum Tod für mich. 489 00:17:33,634 --> 00:17:35,511 - Ich würde es gerne sehen wie eine Zehn aussieht 490 00:17:35,636 --> 00:17:37,096 in deinem Kopf, Shoresy. - Ihr. 491 00:17:37,263 --> 00:17:38,598 - Oh, nun ja, ich weiß Auf wessen Seite ich stehe. 492 00:17:38,723 --> 00:17:40,976 (Shoresy): Etwas jung, aber... (Crew): Juhu! 493 00:17:41,101 --> 00:17:42,560 - Ich habe es dir gesagt. - Du hast es mir gesagt. 494 00:17:42,685 --> 00:17:44,313 - Ich hatte recht. - Ja, das haben wir wirklich 495 00:17:44,438 --> 00:17:46,396 Habe hier etwas. Shoresy... 496 00:17:46,397 --> 00:17:48,399 - Lass uns etwas ficken Krabbe Rangun. 497 00:17:48,400 --> 00:17:50,108 - Du warst heute großartig. Glückwunsch. 498 00:17:50,109 --> 00:17:52,068 - Du musst stolz sein. - Ist mir überhaupt egal. 499 00:17:52,069 --> 00:17:53,571 - Warum? - Weil ich es lieber wäre 500 00:17:53,696 --> 00:17:56,156 In Sudbury wird es los ein Beej auf einem Boot. 501 00:17:56,157 --> 00:17:58,034 - Es ist dir wirklich egal über irgendetwas davon. 502 00:17:58,035 --> 00:18:00,912 Kommen Sie nach Toronto? In einer Fernsehsendung mitmachen? 503 00:18:00,913 --> 00:18:02,955 - Es ist eine Webshow. (Shoresy): Nein. 504 00:18:03,123 --> 00:18:04,625 - Warum bist du dann hier? 505 00:18:05,334 --> 00:18:07,920 (Shoresy): Ich kann nicht spielen Eishockey mehr. 506 00:18:09,630 --> 00:18:11,173 Und ich mache mir Sorgen Was wird mit mir passieren? 507 00:18:11,298 --> 00:18:13,717 wenn ich einen Moment Zeit habe damit zu sitzen. 508 00:18:13,842 --> 00:18:15,258 - Du trainierst mit Sanger nächste Saison. 509 00:18:15,259 --> 00:18:16,095 - Nein. - Ja. 510 00:18:16,220 --> 00:18:17,179 - Nein. - Ja. 511 00:18:17,304 --> 00:18:18,261 - Nein. - Warum nicht? 512 00:18:18,262 --> 00:18:19,387 - Weil ich keine Option habe 513 00:18:19,388 --> 00:18:21,223 da rauszukommen und selbst etwas tun 514 00:18:21,224 --> 00:18:22,558 würde mich zum Trinken treiben. 515 00:18:22,683 --> 00:18:24,643 - Trinken auf der Bank hört sich irgendwie lustig an. 516 00:18:24,644 --> 00:18:26,062 - Ja, das tut es. 517 00:18:26,063 --> 00:18:27,355 - Ich werde Sie zum Coachen überreden, Shoresy. 518 00:18:27,480 --> 00:18:29,482 Aber fürs Erste, BROdude gibt dir eine Chance 519 00:18:29,607 --> 00:18:31,317 im Eishockey bleiben. - Es ist kein Hockey. 520 00:18:31,442 --> 00:18:34,070 - Das ist es, was du hast. Das ist es. 521 00:18:34,195 --> 00:18:35,530 Du gehst nicht mehr in die Ecken. 522 00:18:35,655 --> 00:18:36,948 Du fährst nicht hart ins Netz. 523 00:18:36,949 --> 00:18:39,409 Du schlägst nicht irgendjemand im Hinterkopf. 524 00:18:39,535 --> 00:18:41,202 Sie müssen die Seite umblättern. 525 00:18:41,744 --> 00:18:43,622 So geht's Du leistest weiterhin deinen Beitrag. 526 00:18:44,914 --> 00:18:46,500 - Kratzt nicht am Juckreiz. 527 00:18:48,251 --> 00:18:49,919 - Was ist dein Favorit? Was ist damit? 528 00:18:49,920 --> 00:18:51,462 - Worüber? - Chanukka. 529 00:18:51,587 --> 00:18:53,382 - Hä? - Hockey, Idiot. 530 00:18:53,507 --> 00:18:55,298 - Gewinnen. - Du liebst es zu gewinnen. 531 00:18:55,299 --> 00:18:56,800 - Nun, ich hasse es zu verlieren. 532 00:18:56,801 --> 00:18:58,427 - Sie müssen ein Szenario erstellen dabei 533 00:18:58,428 --> 00:19:00,721 wo es ist ein Gewinner und ein Verlierer. 534 00:19:00,847 --> 00:19:02,641 - Wie geht es dir... - Es ist Ihnen vielleicht egal 535 00:19:02,766 --> 00:19:04,808 darüber, im Fernsehen zu sein, Aber es interessiert dich, ob du gewinnst. 536 00:19:04,809 --> 00:19:07,855 Wenn die Show also gut läuft, Du gewinnst. Wenn nicht... 537 00:19:08,020 --> 00:19:09,314 - Ich verliere. 538 00:19:10,356 --> 00:19:12,526 - Und dann wirst du es haben Einen Moment, damit zu sitzen. 539 00:19:17,573 --> 00:19:20,325 (rhythmische Musik spielt) 540 00:19:59,071 --> 00:20:00,530 (Musik verstummt) 541 00:20:00,531 --> 00:20:04,036 - Schauen Sie, was diese Fernsehleute haben hat es deinem Gesicht angetan. Warum? 542 00:20:04,161 --> 00:20:06,871 - Weil ich ein Gesicht für das Radio habe. - Du bist nicht so hässlich. 543 00:20:06,872 --> 00:20:09,249 - Nun, das spielt keine Rolle. Ich habe größere Fische zum Braten. 544 00:20:09,415 --> 00:20:10,499 - Oh, ja? - Oh ja. 545 00:20:10,500 --> 00:20:12,543 - Wirklich? - Das tue ich, wie verrückt. 546 00:20:12,544 --> 00:20:14,045 - Er hat einen Fernsehauftritt in Toronto, 547 00:20:14,046 --> 00:20:16,672 aber er hat größere Fische zum Braten. - Ich habe dringendere Angelegenheiten. 548 00:20:16,673 --> 00:20:18,759 - Er darf sitzen und reden mit einer heißen Französin, 549 00:20:18,884 --> 00:20:21,135 aber seine Gedanken sind woanders. - Es ist meilenweit entfernt. 550 00:20:21,260 --> 00:20:23,387 - Wo? Ich meine, Worauf oder warum? 551 00:20:24,096 --> 00:20:26,598 - Denn das ist Sommer Ich komme zu Laura Mohr. 552 00:20:26,599 --> 00:20:28,226 - Oh ja? - Oh ja. 553 00:20:28,227 --> 00:20:29,478 - Was bedeutet das? 554 00:20:29,603 --> 00:20:31,813 - Noch mehr Übernachtungen? - Wie viele Übernachtungen gibt es noch? 555 00:20:31,939 --> 00:20:34,607 - Vielleicht übernachten wir hier mehr als wir nicht. 556 00:20:37,944 --> 00:20:40,238 - Das läuft wirklich gut. - Ich weiß. 557 00:20:40,239 --> 00:20:42,907 - Ja? - Und ich habe Angst. Ich habe Angst. 558 00:20:43,032 --> 00:20:44,785 - Den Mund halten. - Ich zappele innerlich. 559 00:20:44,951 --> 00:20:46,912 - Schau, du musst vorsichtig sein Als du Kinder bekamst, Shoresy. 560 00:20:47,037 --> 00:20:50,249 Ich lasse nicht jeden Kerl rein. Ich muss sicher sein. 561 00:20:50,374 --> 00:20:52,040 Und damit ich sicher bin, Du musst sicher sein. 562 00:20:52,041 --> 00:20:53,209 - Sicher, sicher, sicher, sicher, sicher. 563 00:20:53,210 --> 00:20:54,752 - Du hast gerade gewonnen beste Mannschaft des Landes. 564 00:20:54,920 --> 00:20:56,212 - Wir. - Ich bin sicher, du wirst es wollen 565 00:20:56,337 --> 00:20:58,422 Genießen Sie die damit verbundenen Vorteile damit. 566 00:20:58,423 --> 00:20:59,547 Es ist Sommer in Sudvegas. 567 00:20:59,548 --> 00:21:01,383 - Es ist nicht verdammt Playa del Carmen. 568 00:21:01,384 --> 00:21:02,635 - Ich weiß, was los ist. 569 00:21:02,760 --> 00:21:04,720 - Es ist nicht verdammt Belo Horizonte. 570 00:21:04,721 --> 00:21:07,098 - Ich bin bereit, Dinge zu nehmen zum nächsten Level. 571 00:21:07,974 --> 00:21:09,934 Aber ich muss sicher sein dass du dir sicher bist. 572 00:21:10,727 --> 00:21:14,772 Also, geh und hab Spaß mit den Jungs. Sehen Sie nach, ob Sie sicher sind. 573 00:21:19,443 --> 00:21:20,945 Was? 574 00:21:22,655 --> 00:21:24,825 - Auch wenn du zuschlägst die Tür vor meinem Gesicht, 575 00:21:24,950 --> 00:21:27,661 Ich bin ein absoluter Haufen für dich. - Ich weiß. 576 00:21:27,786 --> 00:21:29,452 - Auch wenn du bist einfach rücksichtslos, 577 00:21:29,453 --> 00:21:31,788 Ich finde dich so verdammt heiß. - Ich weiß. 578 00:21:31,789 --> 00:21:33,791 - Ich glaube, das bist du so verdammt cool. 579 00:21:33,959 --> 00:21:36,002 - Du kannst heißer werden als ich. - Nein, das kann ich nicht. 580 00:21:36,127 --> 00:21:37,378 - Du hast. - Nein, das habe ich nicht. 581 00:21:37,503 --> 00:21:38,838 - Was ist mit... Morgan Thiel ist heiß. 582 00:21:38,963 --> 00:21:41,215 - Hast du sie in letzter Zeit gesehen? - Kelly Adamson? 583 00:21:41,340 --> 00:21:43,092 - Wenn Sie Lust darauf haben Körperpositivität. 584 00:21:43,093 --> 00:21:45,469 - Erica Duncan ist superheiß. Ich weiß, dass du sie gebumst hast. 585 00:21:45,470 --> 00:21:47,345 - NEIN! - Nein, sie ist nicht superheiß? 586 00:21:47,346 --> 00:21:48,848 - Nein, ich habe sie nie gebumst. - Warum? 587 00:21:48,973 --> 00:21:51,475 - Weil ihr Schlafzimmer ist verdammt ekelhaft. 588 00:21:51,476 --> 00:21:53,019 - Du hast sie nicht gebumst Weil sie chaotisch ist? 589 00:21:53,144 --> 00:21:55,355 - Du versuchst hart zu werden wenn es nach Katzenstreu stinkt. 590 00:21:55,480 --> 00:21:57,605 (lacht) - Sommer in Sudvegas. 591 00:21:57,606 --> 00:21:59,482 - Sind Sie sicher, dass Sie das nicht tun? möchte, dass ich reinkomme, 592 00:21:59,483 --> 00:22:01,361 Hängen und falten Sie Ihre Wäsche? - Ich meine es ernst. 593 00:22:01,486 --> 00:22:02,944 Nehmen Sie Ihren neuen Look an draußen in der Stadt. 594 00:22:02,945 --> 00:22:05,406 - Ich sehe aus, als hätte ich es geschafft gepflegt bei Pet Valu. 595 00:22:05,531 --> 00:22:06,907 - Mir gefällt alles aber der Zahn. 596 00:22:07,034 --> 00:22:08,660 - Nun ja, Weiber scheinen den Zahn mögen. 597 00:22:08,785 --> 00:22:10,578 - Viele Weiber Da draußen, Shoresy. 598 00:22:10,703 --> 00:22:13,497 - Aber das ist der Sommer Ich komme zu Laura Mohr. 599 00:22:13,498 --> 00:22:15,500 - Wir werden sehen. 600 00:22:17,044 --> 00:22:19,795 - Du denkst wirklich einige Filmstar aussehende Mutter 601 00:22:19,796 --> 00:22:23,174 wird einfach kommen und sagen: „Ich will dich?“ 602 00:22:25,634 --> 00:22:27,554 - Ich will dich. 603 00:22:27,721 --> 00:22:29,181 (♪ Warten auf dich ♪ von Sonan) 604 00:23:24,693 --> 00:23:26,779 Untertitel: difuze