1 00:00:13,079 --> 00:00:20,000 Danas kasnim zbog zabave. Šta nije u redu? To je rekao. 2 00:00:20,000 --> 00:00:26,380 Ne, samo me kontaktirajte. Moram li to uraditi? 3 00:00:26,380 --> 00:00:33,360 Moram pripremiti večeru i tako dalje. 4 00:00:33,360 --> 00:00:40,340 Imam ličnost koja zavisi od jela, ručka i sna, tako da ne razumem uvek. Rekao sam ti, nemoj sam donositi odluke. 5 00:00:41,270 --> 00:00:42,730 Takeki Gaki Novac Neira 6 00:02:01,390 --> 00:02:07,110 Dobro veče, idem kući i idem u obližnju poslastičarnicu. Odmah sam dobio 7 00:02:07,110 --> 00:02:13,770 Bilo je rano. Danas sam morao ići u blizini, pa sam poranio. Gotovo je, zar ne? 8 00:02:13,770 --> 00:02:20,450 Hajde da ovo pojedemo zajedno. Čekaj malo, završiću sa rezanjem ovoga. Pa onda nešto 9 00:02:20,450 --> 00:02:24,030 Da pripremim nešto za piće? Želite li kafu ili čaj? 10 00:02:24,690 --> 00:02:26,410 kafu? Da, razumem. 11 00:02:59,780 --> 00:03:00,780 ha? 12 00:03:01,080 --> 00:03:02,080 Samo vas dvoje? 13 00:03:02,940 --> 00:03:04,200 ha? Koliki je udio vašeg oca? 14 00:03:04,920 --> 00:03:07,840 Tatin udio nije uključen, zar ne? 15 00:03:09,640 --> 00:03:10,640 sta ti mislis 16 00:03:11,100 --> 00:03:13,260 Zašto se brineš kada? 17 00:03:13,840 --> 00:03:19,500 Prestanite biti takva osoba koja govori na tako nerazuman način. Ali 18 00:03:19,500 --> 00:03:24,800 Nije dobro za ljude koji govore takve nerazumne stvari. 19 00:03:27,820 --> 00:03:34,120 Šta se dešava sa tvojom majkom koja stalno tako radi? Nemojte to govoriti kao da to niste ni uradili. 20 00:03:34,120 --> 00:03:39,360 Nikada nisam putovao sa svojom porodicom. 21 00:03:39,360 --> 00:03:46,220 Tako je. Žao mi je, ne još. 22 00:03:46,220 --> 00:03:48,720 Nikada ranije nismo putovali zajedno. 23 00:03:48,720 --> 00:03:56,260 Ako 24 00:03:57,120 --> 00:04:02,300 Da sam se oženio svojom majkom, nikada ne bih uradio tako nešto. 25 00:04:02,300 --> 00:04:06,580 Drago mi je da tako mislite. 26 00:04:28,240 --> 00:04:32,240 Kad sam bio mlađi, volio bih ljubazne ljude poput ljudskih resursa. 27 00:04:32,240 --> 00:04:35,980 istina 28 00:04:35,980 --> 00:04:39,540 istina 29 00:04:39,540 --> 00:04:46,260 Tako je 30 00:04:46,260 --> 00:04:51,500 Od sljedećeg mjeseca ću živjeti sam. 31 00:04:51,500 --> 00:04:54,960 Mama ne živi sa mnom. 32 00:05:04,910 --> 00:05:11,510 Shinji je postao član društva i od tada je upoznao mnogo ljudi. To je to 33 00:05:11,510 --> 00:05:18,070 Kada se moja djevojka rodila, bilo bi smetnja da je moja majka bila tamo. Neće biti 34 00:05:18,070 --> 00:05:24,870 Dakle, da umrem, moji otac i majka bi nestali. Ja ću biti sam 35 00:05:24,870 --> 00:05:31,550 Bio bih previše zabrinut da se nešto desi. 36 00:05:31,550 --> 00:05:33,850 Hej, zar nećeš to pojesti? 37 00:06:10,000 --> 00:06:13,940 Definitivno cijenim svoju majku više nego svog oca. mogu 38 00:06:13,940 --> 00:06:20,320 sta radis 39 00:06:20,320 --> 00:06:24,040 Prestani, istina je. 40 00:06:24,040 --> 00:06:31,020 O čemu pričaš o svojoj majci? 41 00:06:31,020 --> 00:06:37,960 Šta radite kao porodica? šta ti se sviđa? Bez 42 00:06:38,540 --> 00:06:44,700 Molim te prestani da se ponašaš kao slobodna žena. 43 00:06:44,700 --> 00:06:51,340 Prestani! 44 00:06:51,340 --> 00:06:57,620 Čak i ako tako nešto kažete, ``Razumijem.'' 45 00:06:57,620 --> 00:07:04,400 Dugo sam to krio jer sam mislio da će ljudi pomisliti da je to čudno. Ali 46 00:07:04,400 --> 00:07:05,500 Ne mogu to podnijeti 47 00:07:09,260 --> 00:07:10,260 Izvini 48 00:13:43,690 --> 00:13:47,070 Zašto vas dvoje buljite jedno u drugo? To je to. 49 00:13:48,150 --> 00:13:49,650 Kriješ li nešto od mene? 50 00:13:51,430 --> 00:13:52,950 Ne postoji takva stvar. 51 00:13:54,210 --> 00:13:56,130 Pa, ne, ne zanima me. 52 00:13:57,630 --> 00:13:59,830 Sutra ću dobiti dobru ponudu za zabavu. 53 00:14:00,830 --> 00:14:04,370 Također, sljedeće sedmice otvaram kuću danas. 54 00:14:06,330 --> 00:14:07,710 Da, razumem. 55 00:14:12,720 --> 00:14:19,020 Mogu živjeti udobnim životom bez potrebe da putujem ili da se zabavljam. Ah da 56 00:14:19,020 --> 00:14:25,900 Moje pantalone su već stare, pa molim da kupite nove. Ok, to je to. 57 00:14:25,900 --> 00:14:32,800 U redu je, zar ne? 58 00:14:32,800 --> 00:14:36,200 Dosadno ti je, zar ne? 59 00:14:40,650 --> 00:14:47,370 Prošlo je više od 20 godina otkako ste postali profesionalac. Osećam se kao da sam odsečen. 60 00:14:47,370 --> 00:14:53,310 Lijepo je imati ugodan život. Mora da ste mogli da uradite toliko toga. 61 00:15:33,100 --> 00:15:38,220 Već je bilo rano, mama. 62 00:15:38,220 --> 00:15:42,780 Je li bilo u redu? 63 00:15:44,280 --> 00:15:50,240 U redu je ako moj otac tako nešto kaže. 64 00:15:50,240 --> 00:15:55,140 Ne prisiljavaj se. 65 00:16:18,570 --> 00:16:24,430 Hteo sam to da uradim, pa me pozvao na piće, ali sam morao da idem kući. Tako je 66 00:16:24,430 --> 00:16:30,450 Tako je, važno je i druženje. 67 00:16:30,450 --> 00:16:37,130 Ali pošto sam danas počeo da radim... 68 00:16:37,130 --> 00:16:40,850 Bila ti je to prva isplata, zar ne? 69 00:16:43,930 --> 00:16:47,510 Mogu li ovu prvu platu iskoristiti za svoju majku? 70 00:16:49,740 --> 00:16:52,320 Ok, o meni. 71 00:16:52,320 --> 00:16:59,280 Moj otac ide na službeni put sljedeće sedmice. 72 00:16:59,280 --> 00:17:03,220 To si rekao, pa zašto onda ne bismo zajedno otišli na vrelo? 73 00:17:04,460 --> 00:17:05,460 Hot spring? 74 00:17:09,240 --> 00:17:16,220 Želiš da budeš veran svojim roditeljima po prvi put, zar ne? 75 00:17:21,900 --> 00:17:28,820 U redu je, molim te. Putujem sa majkom. 76 00:17:28,820 --> 00:17:35,780 Hteo sam da te vidim. Odgajali ste zaista ljubazno dete. To je to 77 00:17:35,780 --> 00:17:38,640 Drago mi je da je tvoja majka ovde. 78 00:17:38,640 --> 00:17:45,500 Za to vrijeme 79 00:17:45,500 --> 00:17:48,120 Izvinite što sam to rekao naglas. 80 00:17:50,800 --> 00:17:54,740 Desilo se tako iznenada da nisam mogao da organizujem svoj um. 81 00:18:26,830 --> 00:18:27,950 To nije dobro. 82 00:53:38,380 --> 00:53:45,220 Zašto večeras ne izađeš na piće u društvo? Dobro, ali danas idem na put sutra. 83 00:53:45,220 --> 00:53:51,360 Ako se ne pripremim za to, s kim ću putovati? 84 00:53:51,360 --> 00:53:58,160 Da li je istina da je vaša porodica jaka? 85 00:53:58,160 --> 00:54:04,980 šta kriješ? Shvatio sam, dobio sam, shvatio sam. 86 00:54:04,980 --> 00:54:11,850 Ako želite da idete na sastanak sa svojom devojkom, možete to učiniti kasnije. To nije u redu. 87 00:54:11,850 --> 00:54:18,830 Šta se desilo sa grupnim izlaskom pre neki dan? Na kraju sam to uspio. 88 00:54:18,830 --> 00:54:22,390 Zaista želim djevojku. 89 00:54:56,240 --> 00:55:01,760 Moja majka uvijek vrijedno radi za našu porodicu, i 90 00:55:01,760 --> 00:55:04,220 sta? 91 00:55:06,140 --> 00:55:11,220 Osećam se kao da sam na sastanku sa nekim ko mi se sviđa. 92 00:55:40,520 --> 00:55:41,520 Hoćemo li nazdraviti? 93 00:55:41,540 --> 00:55:44,600 Da, mogu nazdraviti. 94 00:55:44,600 --> 00:55:51,880 Bio sam 95 00:55:51,880 --> 00:55:52,880 Pitam se da li je to odjel za stvari? 96 00:55:52,980 --> 00:55:54,040 sta ti mislis 97 00:55:54,520 --> 00:55:56,180 Hajde da pogledamo, ok? 98 00:55:56,180 --> 00:56:03,220 Vau 99 00:56:03,220 --> 00:56:04,220 -! 100 00:56:06,860 --> 00:56:09,500 Ispalo je lijepo. Da, izgleda ukusno. 101 00:56:12,040 --> 00:56:18,800 Pričaću o mojoj majci. Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 102 00:56:18,800 --> 00:56:22,020 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 103 00:56:22,020 --> 00:56:25,920 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 104 00:56:25,920 --> 00:56:26,820 ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah 105 00:56:26,820 --> 00:56:34,120 Oh 106 00:56:47,150 --> 00:56:51,750 Molim te, da, molim te. 107 00:56:51,750 --> 00:56:56,930 Poješću ga. Ukusno je. Poješću ga. 108 00:56:56,930 --> 00:56:59,150 Ah, 109 00:57:02,530 --> 00:57:09,190 暑 い 110 00:57:09,190 --> 00:57:14,790 Da, ukusno je? Da, ukusno je. 111 00:57:16,110 --> 00:57:18,590 Ah, tako je, jesi li dobro? 112 00:57:19,310 --> 00:57:22,430 U redu je. Želiš li na pivo? 113 00:57:26,710 --> 00:57:33,710 Ali, na kraju krajeva, jelo napolju je takođe ukusno. 114 00:57:33,710 --> 00:57:36,010 Dobro je ovo reći, zar ne? 115 00:58:06,060 --> 00:58:07,260 Kako da ga nađem? 116 00:58:08,500 --> 00:58:15,100 Iznenađujuće, prilično je popularan na SNS-u itd. 便 利 だ よ あ、 117 00:58:18,280 --> 00:58:24,820 Tako je, idemo kasnije pogledati kupku. Vrući izvor je ovdje prilično lijep. ら しい から 118 00:58:24,820 --> 00:58:30,400 これ 美味 119 00:58:30,400 --> 00:58:34,660 To je super 120 00:58:35,859 --> 00:58:39,080 Oh, zar nemaš kašiku? 121 00:58:40,100 --> 00:58:43,020 Evo, pozajmiću ti maminu. 122 00:58:43,940 --> 00:58:44,940 to, 123 00:58:45,520 --> 00:58:48,940 Jeste li sigurni da nemate kašiku? 124 00:58:51,560 --> 00:58:53,940 Možda sam nekoga zaboravio kod kuće. Pa, ok. 125 00:58:55,220 --> 00:58:56,220 hvala ti. 126 00:59:05,550 --> 00:59:09,130 Hej mama, sjećaš li se ovoga? 127 00:59:12,430 --> 00:59:19,350 Još uvijek imam i ovu. 128 00:59:19,350 --> 00:59:25,430 Tako sam srećna što je moja voljena majka ovo napisala za mene. Hteo sam 129 00:59:25,430 --> 00:59:30,550 Tako je, i ovo dijete. 130 00:59:30,550 --> 00:59:34,230 Svaki put kad bi zub ispao, davala sam mu ga. 131 00:59:36,549 --> 00:59:42,590 Tako je, činjenica da sam se zaljubila u njega bila je prisiljena da odem. Sećam se da sam pokušao da uradim ovo. 132 00:59:42,590 --> 00:59:50,130 Ovo 133 00:59:50,130 --> 00:59:56,990 Reći ću nešto strašno. 134 00:59:56,990 --> 01:00:03,390 Žao mi je, ali ne sviđa mi se. To je jednostavno tako. 135 01:00:06,480 --> 01:00:12,560 U to vrijeme sam bio tako nervozan, ali 136 01:00:13,020 --> 01:00:18,900 Ne znam kakav je tačno senzualac. 137 01:00:18,900 --> 01:00:28,320 ja 138 01:00:28,720 --> 01:00:33,440 Zaista volim kafiće. 139 01:00:36,240 --> 01:00:37,240 Želim da razumeš 140 01:01:59,120 --> 01:02:00,120 Hvala vam puno. 141 01:03:06,120 --> 01:03:13,120 To je odvratno, ali me je sramota da kažem tako nešto. To je ono o čemu ja pričam. 142 01:03:13,120 --> 01:03:23,980 dodir 143 01:03:23,980 --> 01:03:24,980 Način je 144 01:20:09,450 --> 01:20:10,450 Oh 145 01:21:38,120 --> 01:21:39,120 Ah 146 01:37:29,040 --> 01:37:31,700 Ah! Ah! 147 01:37:33,360 --> 01:37:34,360 Ah! 148 01:50:48,720 --> 01:50:49,940 Ne želim to. 149 01:54:10,780 --> 01:54:12,440 Šta nije u redu, Tri? 150 01:54:40,590 --> 01:54:42,190 Da, da 151 01:55:41,930 --> 01:55:47,810 To je u redu 152 01:56:59,880 --> 01:57:02,128 Amen 153 01:59:27,440 --> 01:59:28,440 Amen 154 02:05:39,600 --> 02:05:46,560 Moja majka je bila toliko uzbuđena da je uspela da ispuni svoju sinovsku pobožnost prema roditeljima. O čemu ste razmišljali u to vrijeme? 155 02:05:46,560 --> 02:05:53,460 Nisam znala da li je tu ili ne, ali vrijeme kada smo bili sami prošlo je za tren oka. 156 02:05:53,460 --> 02:05:57,080 Nakon nekog vremena vratio sam se u stvarnost. 157 02:06:10,120 --> 02:06:14,280 Hej, kako bi bilo da odeš na topli izvor dok si na poslovnom putu? 158 02:06:14,280 --> 02:06:19,660 Radio sam, ali... 159 02:06:19,660 --> 02:06:27,540 Dobro 160 02:06:27,540 --> 02:06:34,500 Ljubomorna sam jer sam tamo otišla sa svojom platom. 161 02:06:34,720 --> 02:06:36,620 Imam vremena 162 02:06:39,920 --> 02:06:43,480 Jeste li muškarac svojih godina koji ide na izlet sa svojom majkom na topli izvor? 163 02:06:44,560 --> 02:06:51,380 Šta si ti, majko? Kako to kažeš? Prestani to govoriti 164 02:06:51,380 --> 02:06:58,320 Molim te i ti. Klub unučadi: Odrastao muškarac i još dvoje. Kili 165 02:06:58,320 --> 02:06:59,640 Šta kažete na izlet na topli izvor? 166 02:07:01,600 --> 02:07:07,880 To je nenormalno. Imate li vi ikakve veze između novca i novca? Ili? 167 02:08:08,520 --> 02:08:15,460 je li tako? Moja majka je najbolja. 168 02:08:15,460 --> 02:08:18,460 Moj otac se pretvorio u ženu jer je to previše radio. 169 02:08:49,550 --> 02:08:56,270 Kao što je moj otac rekao, ovakva veza nije dobra za mene. o tome 170 02:08:56,270 --> 02:09:01,650 Drago mi je što si mi rekao da me voliš, ali to je bio kraj. 171 02:09:01,650 --> 02:09:04,510 Kako? 172 02:09:06,370 --> 02:09:12,090 Hvala što ste me prihvatili. 173 02:09:12,090 --> 02:09:17,750 Razmišljao sam o budućnosti broda. 174 02:09:20,590 --> 02:09:27,230 Moja majka je izgubila samopouzdanje. Kod mene to nije slučaj. Ha oh 175 02:09:27,230 --> 02:09:34,190 Srećna sam što imam svoju majku. 176 02:09:34,190 --> 02:09:40,830 Moj otac je ovdje, pa nisam više mogao pomoći. 177 02:09:40,830 --> 02:09:47,530 Prokletstvo, ako me moj otac vidi 178 02:09:47,530 --> 02:09:48,550 šta ćeš da radiš? 179 02:09:50,000 --> 02:09:53,460 Sjajno, pokažimo ovog tipa. 180 02:34:50,190 --> 02:34:51,190 Hvala vam puno. 181 02:41:48,810 --> 02:41:55,230 Postaje toplije, zar ne? Uradimo to ovako. 182 02:41:55,230 --> 02:42:00,370 Da hodamo zajedno, da li bismo izgledali kao par? 183 02:42:00,370 --> 02:42:04,970 sta ti mislis