1
00:01:44,041 --> 00:01:47,000
"عيناك مغلقة
"أصبح"، أخبرني ذلك الممثل.</i>

2
00:01:48,666 --> 00:01:52,208
لكن حب الحرية
وكانت لا تزال مضاءة،</i>

3
00:01:53,458 --> 00:01:57,083
لأن الحياة كبيرة مثل الإنسان
إنه يفقد قطعة في كل مكان.</i>

4
00:02:29,041 --> 00:02:32,791
مباشرة من فرساي!

5
00:02:35,208 --> 00:02:36,708
لكن أليست هدية جميلة؟

6
00:02:37,208 --> 00:02:41,166
مثل هذا عندما ينام
يمكنه السفر والذهاب.

7
00:02:41,250 --> 00:02:43,416
- كثيرا أيها القائد.
- هل هو كثير؟ من قال

8
00:02:43,583 --> 00:02:47,625
أنا الأب الروحي لريموند و
ألست هذه الفتاة القادمة؟

9
00:02:47,791 --> 00:02:50,875
- لا نعرف إذا كانت فتاة أم ولد.
- يا فتاة، سأخبرك.

10
00:02:51,416 --> 00:02:53,791
أنا أعرف هذه الأشياء.

11
00:02:55,375 --> 00:02:56,708
انظروا كم هو جميل.

12
00:02:56,791 --> 00:02:58,375
- ط ط ط.
- إنها جميلة.

13
00:03:27,500 --> 00:03:30,250
يبكي! البكاء والدفع!

14
00:03:31,458 --> 00:03:33,500
- اآه!
- هيا، ادفع!

15
00:03:33,916 --> 00:03:35,250
يدفع!

16
00:03:36,833 --> 00:03:38,208
يدفع!

17
00:03:43,083 --> 00:03:45,958
- اآه!
- لقد نجحت!

18
00:03:48,750 --> 00:03:50,416
بنت!

19
00:03:51,791 --> 00:03:55,625
قلت ذلك! أنا أعرف هذه الأشياء!

20
00:03:56,041 --> 00:03:59,333
غدا حفل كبير في منزلي!

21
00:03:59,583 --> 00:04:00,708
ماذا يجب أن نسميها؟

22
00:04:03,750 --> 00:04:05,708
ماذا يجب أن نسميها؟

23
00:04:09,000 --> 00:04:10,875
بارتينوب!

24
00:04:11,166 --> 00:04:13,791
دعونا نسميها بارتينوب!

25
00:04:16,194 --> 00:04:18,694
بارتينوب

26
00:04:19,208 --> 00:04:21,708
ترجمة إم جي
JustMJ

27
00:04:22,166 --> 00:04:24,666
شاهد الأفلام بدون قيود مع أفضل خدمة إنترنت
<u><b>SandsMovie.Ir</b></u>

28
00:04:25,291 --> 00:04:27,958
كن معنا!
تيليجرام: <i><b>@sands_movie</b></i>

29
00:04:28,851 --> 00:04:31,351
سنة 1968

30
00:04:53,375 --> 00:04:54,625
هل توافق

31
00:04:56,416 --> 00:04:58,083
أنت شخص كريم.

32
00:04:58,666 --> 00:05:03,208
لم تجب هل توافق
بالطبع أنا أوافق.

33
00:05:03,625 --> 00:05:08,208
السجائر بعد البحر كثيرا
أفضل من التدخين بعد السباحة.

34
00:05:10,458 --> 00:05:12,083
هل تعلمين لماذا يا ساندرا؟

35
00:05:13,291 --> 00:05:14,291
لا، كما تعلمون

36
00:05:15,708 --> 00:05:16,708
لا

37
00:05:17,500 --> 00:05:20,791
ما زلت صغيرا جدا
للحصول على كافة التفاصيل.

38
00:05:32,000 --> 00:05:33,125
و ريموند ؟

39
00:05:35,916 --> 00:05:37,916
لقد بدأ الربيع.

40
00:05:38,916 --> 00:05:40,333
حسنا

41
00:05:40,416 --> 00:05:43,208
شاهد رحيل نابولي
الذي يخلع ملابسه

42
00:06:16,125 --> 00:06:17,375
يجب أن نذهب

43
00:08:13,125 --> 00:08:14,625
هل أستطيع أن آتي إليك

44
00:08:16,750 --> 00:08:17,708
لا

45
00:08:19,291 --> 00:08:21,791
ولكن يمكنك التجول في العربة.

46
00:09:13,625 --> 00:09:15,208
هل تريد أن تكون مخطوبة لي

47
00:09:21,416 --> 00:09:23,375
المستقبل أمامنا
هل ترين يا ساندرا؟

48
00:09:25,000 --> 00:09:27,708
أكبر مني ومنك

49
00:09:31,416 --> 00:09:33,125
من صنع هذه الأشياء؟
هل تعتني بنفسك

50
00:09:34,250 --> 00:09:35,375
تسافر

51
00:09:37,041 --> 00:09:38,500
في عربتي

52
00:09:41,125 --> 00:09:42,708
ماذا تفكر

53
00:09:56,750 --> 00:09:58,583
ماذا تفكر

54
00:10:13,500 --> 00:10:14,958
عش فرانكو

55
00:10:27,250 --> 00:10:30,500
يا معلم، أستطيع
هل يجب أن أذهب إلى الحمام؟

56
00:10:31,208 --> 00:10:34,875
عندما تأتي إلى الجامعة، عليك أن تكون نفسك
إذا كنت فارغًا، فاجلس.

57
00:10:47,291 --> 00:10:49,958
يقولون أنه وقح لأنه كذلك
الطفل مريض جدا.

58
00:10:52,958 --> 00:10:55,166
أنت تعرف شيئا
أنني لا أعرف

59
00:10:56,583 --> 00:10:57,583
لا

60
00:10:58,333 --> 00:10:59,333
لا

61
00:11:00,833 --> 00:11:02,375
دي سانجرو بارتينوب.

62
00:11:06,083 --> 00:11:08,416
انظروا كم هي "جميلة" هذه.

63
00:11:16,791 --> 00:11:18,750
- يوم جيد.
- يوم جيد.

64
00:11:22,625 --> 00:11:23,958
مبادئ جوليان الثلاثة:

65
00:11:24,291 --> 00:11:26,750
واحد، فريد. اثنان، الشروط
الذي يقع في

66
00:11:26,833 --> 00:11:29,416
ثالثا، رد فعله على هذا الموقف.

67
00:11:29,500 --> 00:11:32,250
- ماذا يقول ألتوسير؟
ألتوسير على العملة.

68
00:11:32,625 --> 00:11:35,458
وفقا لنظرية الحتمية ،
البنيويون والثقافيون،

69
00:11:35,541 --> 00:11:39,166
اللحظة الأنثروبولوجية والأيديولوجية
إنه يعلم، لكني لست مهتمة.

70
00:11:39,666 --> 00:11:41,916
- ما الذي يهمك؟
- الجولان دائما.

71
00:11:42,333 --> 00:11:44,875
الثقافة هي مجموعة من
القيم المادية والروحية،

72
00:11:44,958 --> 00:11:47,625
وهذا يلخص المشاكل
وجود الناس يجيب,

73
00:11:47,708 --> 00:11:51,291
من الأكل إلى الإبداع الفني.

74
00:11:52,083 --> 00:11:55,333
وأنا أتفق تماما مع هذا.
لقد تأثرت حتى.

75
00:11:59,708 --> 00:12:01,750
رأيي غير مهم جدا
الذي يجعلك تضحك

76
00:12:01,833 --> 00:12:04,541
حسنًا، حسنًا، أنت
أنت تعرف كل شيء.

77
00:12:05,000 --> 00:12:08,666
- الدرجة الكاملة.
- لا أعرف شيئًا، لكني أحب كل شيء.

78
00:12:09,708 --> 00:12:10,875
ماذا لا تعرف

79
00:12:12,083 --> 00:12:13,958
ما زلت لا أفهم ما هي الأنثروبولوجيا.

80
00:12:14,416 --> 00:12:15,833
حسنًا، إذن العلامات الكاملة مع التقدير.

81
00:12:17,041 --> 00:12:18,916
البروفيسور ماروتا
ما هي الأنثروبولوجيا؟

82
00:12:19,666 --> 00:12:23,291
أنتم أيها الشباب تبحثون عن إجابات، ولكن
أنت لا تعرف كيف تطرح الأسئلة الصحيحة.

83
00:12:25,916 --> 00:12:28,375
- هل أنت غير راض؟
- لا.

84
00:12:29,083 --> 00:12:31,083
وكان هذا مجرد إجابة لطيفة.

85
00:12:34,291 --> 00:12:37,666
الأنثروبولوجيا هي العلم
جوانب مختلفة من الرجل

86
00:12:37,750 --> 00:12:40,625
من حيث المورفولوجية و
يدرس علم النفس.

87
00:12:42,958 --> 00:12:44,333
هل هذه الإجابة صحيحة؟

88
00:12:44,416 --> 00:12:47,041
لا، هذه مجرد إجابة
أنه يمكنك التعامل معها.

89
00:12:47,125 --> 00:12:48,708
ليفي شتراوس، المرحلة الأولى.

90
00:12:51,166 --> 00:12:52,958
- شكرا لك
- وداعا

91
00:12:58,750 --> 00:13:00,541
أوه! القائد يفوز دائما!

92
00:13:02,500 --> 00:13:05,083
حسنا هل اتخذت قرارك؟

93
00:13:06,375 --> 00:13:08,208
أنا آسف لإحباطك.

94
00:13:08,500 --> 00:13:11,875
أن يأتي إلى مكتبك
للعمل وتعلم عمل والدي،

95
00:13:12,583 --> 00:13:13,666
لا أعتقد أنه بالنسبة لي.

96
00:13:14,333 --> 00:13:16,875
في أحد الأيام عندما يتقاعد والدك،

97
00:13:17,333 --> 00:13:20,958
هل يمكنك الشركة؟
إدارة الشحن الخاص بي.

98
00:13:23,083 --> 00:13:26,416
- أنا لست مثل والدي.
- ولكن عليك أن تجد وظيفة.

99
00:13:27,041 --> 00:13:28,604
ريموند، لقد كبرت.

100
00:13:30,375 --> 00:13:32,625
خذوني على إحدى سفنكم.

101
00:13:33,375 --> 00:13:36,041
الذي يتجه شمالاً هو البحر
البلطيق كبحار بسيط.

102
00:13:36,125 --> 00:13:40,966
أنت في أجمل مكان في العالم
أنت لماذا تريد أن تذهب إلى البرد؟

103
00:13:41,708 --> 00:13:44,625
لا يمكنك أن تكون الأجمل
نرجو أن يكون العالم سعيدا.

104
00:14:08,250 --> 00:14:12,208
- للقائد بدون ملح!
- وديع! الورك، الورك، الصيحة!

105
00:14:12,958 --> 00:14:15,375
ماذا يمكنني أن أقول؟ ولا حتى راغو؟

106
00:14:15,625 --> 00:14:18,166
- رسمة، والدتنا كانت إنجليزية.
- أنت من ميلانو،

107
00:14:18,250 --> 00:14:21,333
شنيتزل، ريسوتو
مع العظام...

108
00:14:21,708 --> 00:14:25,125
- بارت، ماذا تقرأ؟
- جون شيفر

109
00:14:25,458 --> 00:14:28,000
مدمن كحول مكتئب للغاية.

110
00:14:28,291 --> 00:14:29,750
جزء، أنت شاب.

111
00:14:29,833 --> 00:14:34,166
ومن أجبرك على الجلوس؟
الأحزان الأمريكية؟

112
00:14:35,208 --> 00:14:37,375
ما هي الجامعة؟ هل بدأت

113
00:14:37,666 --> 00:14:40,750
الأنثروبولوجيا، الدرجة الكاملة
والتقدير مع الأستاذ ماروتا.

114
00:14:41,125 --> 00:14:44,916
إنه رجل رائع.
عندما تكون صغيراً، كل شيء يكون رائعاً.

115
00:14:45,250 --> 00:14:48,833
- عندما تكبر، كل شيء يتلاشى.
- موجة من التفاؤل!

116
00:14:48,916 --> 00:14:53,000
دع الحقيقة تعرف يا رجل
اللون يتلاشى، تونينو. هل حصلت

117
00:14:53,083 --> 00:14:54,458
ساسا حساس.

118
00:14:54,541 --> 00:14:59,208
لقد جاء بفكرة رباط الحذاء
قبل التصويت، واحد بعد.

119
00:14:59,291 --> 00:15:02,333
لقد كانت حساسة للغاية في هذا الموقف!

120
00:15:02,416 --> 00:15:04,708
لقد كتب العديد من خطاباتي.

121
00:15:04,791 --> 00:15:07,291
أنت عبقري
البلاغة والحساب.

122
00:15:07,583 --> 00:15:09,958
لقد أنفقته دائمًا.

123
00:15:10,041 --> 00:15:14,125
إذا كان عمدة نابولي
كان ذلك بسببه.

124
00:15:14,208 --> 00:15:17,708
- اآه!
- أين احترقت؟

125
00:15:18,625 --> 00:15:21,833
- هنا.
- دعونا نذهب إلى الحرب، حليم!

126
00:15:21,916 --> 00:15:25,875
"القتال" هو بالضبط الكلمة
هذا صحيح، حليم معركة!

127
00:15:30,364 --> 00:15:31,364
كيف طعمها

128
00:15:36,583 --> 00:15:37,833
رائحتها مثل الماهوجني.

129
00:15:46,958 --> 00:15:48,250
حزب

130
00:15:48,833 --> 00:15:53,500
إذا كنت أصغر مني بأربعين سنة
كنت، هل تتزوجينني؟

131
00:15:53,791 --> 00:15:57,333
- السؤال الحقيقي هو شيء آخر.
- ماذا؟

132
00:15:57,750 --> 00:16:01,000
إذا كان عمري أربعين عاما
كنت، هل تتزوجينني؟

133
00:16:02,291 --> 00:16:04,375
نقمة!

134
00:17:44,125 --> 00:17:46,291
<i>موقف ريموند حساس</i>

135
00:17:48,166 --> 00:17:49,458
مثلي

136
00:17:56,750 --> 00:17:58,416
<i>يرى ريموند كل شيء.</i>

137
00:18:03,291 --> 00:18:04,958
ريمون يعرف كل شيء

138
00:18:07,593 --> 00:18:10,093
سنة 1973

139
00:18:17,958 --> 00:18:19,333
حسنا، هنا هو الجواب!

140
00:18:20,166 --> 00:18:24,041
- النتيجة؟
- مليار وثلاثمائة مليون آخرين!

141
00:18:25,291 --> 00:18:28,541
ساسا، تعال هنا، تعال. هيا

142
00:18:30,708 --> 00:18:33,125
السبت، حفلة كبيرة في منزلي!

143
00:18:34,250 --> 00:18:38,625
- ساسا، من هو هذا الرجل؟
- ارتورو.

144
00:18:39,041 --> 00:18:42,333
لا، اسمها جياني.
صديق بارتينوب.

145
00:18:42,416 --> 00:18:45,666
- ماذا تفعلون يا رفاق في الصيف؟
- كابري.

146
00:18:45,750 --> 00:18:48,041
- كابري.
- النابولي الحقيقي لا يذهب إلى كابري أبدًا.

147
00:18:48,125 --> 00:18:50,291
فهو إما فقير جدًا أو كسول جدًا.

148
00:18:50,791 --> 00:18:53,750
لن أعطيك قرنًا حتى تجد وظيفة.
أحصل عليه بطريقة أو بأخرى.

149
00:18:53,833 --> 00:18:56,416
أريد مع ألبا نارديلا
كن أصدقاء، فهو يذهب إلى كابري.

150
00:18:56,500 --> 00:18:58,000
- من هذا؟
- ماذا؟ "من"؟

151
00:18:58,083 --> 00:19:00,708
اجمل فتاة
بورتوفينو، إلهة.

152
00:19:14,000 --> 00:19:17,416
- هل نذهب إلى البحر؟
- لا بد لي من إنهاء تدريبي.

153
00:20:05,166 --> 00:20:06,291
دعنا نذهب إلى كابري.

154
00:20:07,041 --> 00:20:08,625
أنا وأنت وساندري. دعنا نذهب إلى كابري.

155
00:20:08,708 --> 00:20:10,541
وهذا كل صيف
نقول ولا نغادر أبدا.

156
00:20:11,000 --> 00:20:13,708
- بأي أموال؟
- بالمال الذي ليس لدينا.

157
00:20:14,541 --> 00:20:17,875
- أين ننام؟
- في أي مكان.

158
00:20:22,000 --> 00:20:23,541
يا لها من فكرة سخيفة.

159
00:20:24,833 --> 00:20:26,416
احتفل، استرخي، استمتع.

160
00:20:28,625 --> 00:20:33,000
الشريط مفتوح دائمًا, نحن
جوفينيم، اسمح لنفسك بالرحيل، هاه؟

161
00:20:33,541 --> 00:20:34,958
لا تهتم

162
00:21:10,458 --> 00:21:14,083
سيدتي العزيزة،
أنت لست ضيفنا.

163
00:21:14,416 --> 00:21:18,041
حان الوقت لك و
أخوك، غادر الفندق.

164
00:21:18,125 --> 00:21:21,291
إذا ذهب، سنذهب جميعا.

165
00:21:22,791 --> 00:21:24,750
كنت أمزح.

166
00:21:32,166 --> 00:21:33,232
ما الأمر، ساندري؟

167
00:21:37,708 --> 00:21:41,041
- أين سننام الليلة؟
- من يدري؟

168
00:21:41,416 --> 00:21:44,166
هناك حفلة الآن
منزل سيلفانا بيسيتيلي.

169
00:21:45,250 --> 00:21:48,875
هل كنتِ منتبهة يا جوفانا دائمًا؟

170
00:21:48,958 --> 00:21:53,375
بوقاحة،
هل يذهبون إلى اليأس؟

171
00:22:10,166 --> 00:22:11,333
سيدتي العزيزة، أنا آسف.

172
00:22:12,041 --> 00:22:13,416
هم…

173
00:22:15,375 --> 00:22:18,541
إنها نزهة
يقترح

174
00:22:19,791 --> 00:22:21,916
يا لها من فكرة سخيفة.

175
00:22:22,250 --> 00:22:24,458
ألا يعلم أن المطعم تم اختراعه؟

176
00:22:25,291 --> 00:22:26,333
ماذا يجب أن أجيب؟

177
00:22:26,416 --> 00:22:28,333
مع صديق
أنا أمريكي، سأذهب إلى مطعم.

178
00:22:28,583 --> 00:22:33,041
- هل ستدعوني لتناول الغداء؟
- بكل سرور.

179
00:22:38,750 --> 00:22:40,375
الصمت…

180
00:22:42,875 --> 00:22:46,000
هناك لغز في خوشغلة.

181
00:22:48,041 --> 00:22:51,625
فشل في القبيح.

182
00:22:53,375 --> 00:22:56,666
لقد كنت دائمًا قبيحة، لكن أنت...

183
00:22:57,291 --> 00:22:59,000
أنت من

184
00:22:59,083 --> 00:23:04,416
هل تعلمين الحضور المذهل لجمالك؟

185
00:23:07,625 --> 00:23:11,500
لقد بدأت أشك في ذلك.

186
00:23:13,375 --> 00:23:16,666
إذا أردت أن تتأكد،
عليك أن تكون ممثلا.

187
00:23:16,750 --> 00:23:18,458
أنا أدرس الأنثروبولوجيا.

188
00:23:18,541 --> 00:23:21,125
أنت مثالي لتصبح نجما.

189
00:23:21,458 --> 00:23:24,333
أنا ليديا روكا، ممثلة السينما.

190
00:23:24,416 --> 00:23:27,333
العمل معهم فقط
أريدك أن تنجح.

191
00:23:27,666 --> 00:23:29,208
ولكن عليك أن تدرس.

192
00:23:29,291 --> 00:23:30,625
هذا هو رقمي

193
00:23:30,708 --> 00:23:35,500
هذا هو رقم أفضل المعلمين
هناك أيضًا ممثلة من نابولي، فلورا مالفا.

194
00:23:36,041 --> 00:23:37,291
من فضلك اتصل به.

195
00:23:38,666 --> 00:23:41,416
شكرا لك، وسوف أفكر في ذلك.

196
00:23:46,958 --> 00:23:47,958
هو…

197
00:23:48,791 --> 00:23:51,166
...يريد أن يعرف من
يمكنكم رؤية بعضكم البعض.

198
00:23:52,791 --> 00:23:55,125
يحب أن
سوف تأخذك المروحية في كل مكان.

199
00:23:56,666 --> 00:23:57,958
يجب أن ننتظر

200
00:23:59,125 --> 00:24:00,125
كم

201
00:24:01,291 --> 00:24:04,916
هذه هي اللعبة، ليست واضحة.

202
00:24:12,250 --> 00:24:14,708
ماذا تفكر

203
00:24:15,583 --> 00:24:19,666
كل تلك الوعود الليلية

204
00:24:19,750 --> 00:24:22,375
ماذا حدث عندما تركناك في حالة سكر؟

205
00:24:24,375 --> 00:24:28,958
كل وعود الصداقة

206
00:24:29,833 --> 00:24:33,625
كل أجزاء الحب الأبدي...

207
00:24:35,333 --> 00:24:36,416
يختفون

208
00:24:38,208 --> 00:24:39,541
مع النوم

209
00:24:43,375 --> 00:24:48,000
وسوف يعودون غدا.

210
00:24:52,000 --> 00:24:53,500
شاحب،

211
00:24:57,041 --> 00:24:58,541
بعيدا,

212
00:25:05,041 --> 00:25:07,291
مستحيل

213
00:25:11,416 --> 00:25:15,541
في الوضوح الغامض

214
00:25:15,791 --> 00:25:18,000
صداع الصباح

215
00:25:20,375 --> 00:25:21,750
الحياة…

216
00:25:23,583 --> 00:25:27,875
حقا لا يطاق.

217
00:25:32,375 --> 00:25:34,541
هل يمكنني الاستحمام؟

218
00:25:34,565 --> 00:25:36,916
أرى؟ اذهب للسباحة!

219
00:25:39,500 --> 00:25:42,416
"كم من الناس ينامون هنا؟

220
00:25:44,166 --> 00:25:50,208
عشاق في هذا
ماذا تقولان لبعضكما البعض؟

221
00:25:52,041 --> 00:25:55,000
إنه نفس الشيء دائمًا.

222
00:25:57,458 --> 00:25:58,791
لحسن الحظ،

223
00:26:00,583 --> 00:26:02,291
هناك كتاب

224
00:26:03,583 --> 00:26:06,625
لتغيير هذا التكرار قليلا.

225
00:26:09,666 --> 00:26:11,833
أستطيع أن أشم

226
00:26:12,875 --> 00:26:15,916
كل هؤلاء هنا
أشعر بالنوم

227
00:26:17,166 --> 00:26:18,333
وأنت؟"

228
00:26:20,958 --> 00:26:22,250
وأنت

229
00:26:25,000 --> 00:26:26,875
هل تشعر بالأدغال؟

230
00:26:28,416 --> 00:26:32,416
- ماذا تشمين؟
- رائحة الحب الميت .

231
00:26:55,541 --> 00:26:57,875
هل يمكنني أن أحبك؟

232
00:27:01,750 --> 00:27:03,458
يمكن أن أكون صديقك
لدي، هل تعلم؟

233
00:27:06,083 --> 00:27:11,750
لو أستطيع فقط لنفسي
أثبت أنني لا أحب الرجال.

234
00:27:14,541 --> 00:27:16,583
يمكنك الحصول على كل شيء

235
00:27:18,458 --> 00:27:21,625
بدون حتى
تريد أن تطلب

236
00:27:23,250 --> 00:27:25,416
الجميع سيكون سعيدا بالنسبة لك.

237
00:27:28,958 --> 00:27:30,916
لا تصدق

238
00:27:32,375 --> 00:27:33,958
جربه

239
00:27:37,125 --> 00:27:40,041
الجمال مثل الحرب.

240
00:27:42,375 --> 00:27:44,833
فإنه يفتح جميع الأبواب.

241
00:29:48,000 --> 00:29:50,875
أمس في الميدان
ابتسمت ألبا نارديلا في وجهي.

242
00:30:05,291 --> 00:30:08,375
وهكذا مات
نزل بوغور من مروحيته.

243
00:30:09,333 --> 00:30:11,500
الآن بما أنك لم تركب...

244
00:30:12,625 --> 00:30:15,541
هل تعتقد أنني يجب أن أنتظر لفترة طويلة؟

245
00:30:15,625 --> 00:30:18,166
دعونا ننهي هذه الأغنية، دعونا نذهب.

246
00:30:31,083 --> 00:30:34,166
- ألبا نارديلا؟
- نفسي

247
00:30:34,458 --> 00:30:37,666
- كنت أبحث عنك.
- هل وجدتني؟

248
00:30:39,416 --> 00:30:41,208
آمل

249
00:30:57,833 --> 00:30:59,416
هذا هو منزلي.

250
00:31:05,875 --> 00:31:07,083
هل تأكل المحار؟

251
00:31:08,583 --> 00:31:09,791
من الأفضل عدم تناول الطعام.

252
00:31:10,291 --> 00:31:13,041
يقولون الكوليرا في نابولي
لقد جاء من أجل المحار.

253
00:31:14,750 --> 00:31:17,458
لقد جاؤوا من نورماندي.
- اها.

254
00:31:18,625 --> 00:31:22,333
هذا مجرد شيء بالنسبة لك
قائلا، الأمر هكذا بالنسبة للأغنياء.

255
00:31:25,166 --> 00:31:28,500
هل لديك دائما إجابة جاهزة بهذه السرعة؟
- أحاول

256
00:31:29,000 --> 00:31:30,333
قرأت وأدرس كثيرا.

257
00:31:31,333 --> 00:31:33,041
كم هو عظيم!

258
00:31:35,250 --> 00:31:36,625
لا

259
00:31:44,916 --> 00:31:47,125
دعونا ننظر إلى الصيف أولا.

260
00:32:03,541 --> 00:32:05,250
ماذا تفكر

261
00:32:47,583 --> 00:32:50,625
لا أستطيع فقط من الرأس
دعني آتي للنوم معك.

262
00:32:54,708 --> 00:32:57,708
هذا هو السبب الوحيد
هل يمكنك أن تأتي إلي؟

263
00:32:58,833 --> 00:33:00,208
مجرد مجاملة؟

264
00:33:00,416 --> 00:33:05,750
ألا تعتقد أنك تريد ذلك؟
الهز والجنس، هل هي جنازة؟

265
00:33:05,833 --> 00:33:07,750
لا، أنا لا أقول ذلك.

266
00:33:07,833 --> 00:33:10,727
ولكن حسنا، انظر
أنا أفهم، لا مشكلة.

267
00:33:11,291 --> 00:33:14,041
هل خيبت ظنك؟
- قلت أنها ليست مشكلة.

268
00:33:15,833 --> 00:33:18,083
وأخيرا، أنت كذلك
أنت لا شيء

269
00:33:29,000 --> 00:33:32,958
في وقت سابق، في النزهة،

270
00:33:34,750 --> 00:33:36,541
كنت تفكر في لا شيء.

271
00:33:38,000 --> 00:33:39,958
لأنك لست ذكيا.

272
00:34:01,500 --> 00:34:03,666
بارتي، أنت نجم.

273
00:34:24,166 --> 00:34:25,583
ليلة سعيدة

274
00:34:32,125 --> 00:34:34,750
آسف بشأن الصباح.

275
00:34:36,250 --> 00:34:39,166
لقد كنت حزينا جدا لذلك
ولم أقدم نفسي حتى.

276
00:34:39,541 --> 00:34:42,583
الحق أنا بارثينوب.

277
00:34:43,333 --> 00:34:44,875
جون شيفر

278
00:34:51,083 --> 00:34:53,125
قرأت كل قصصه

279
00:34:54,333 --> 00:34:57,791
حسناً، الحياة مليئة بالشر.

280
00:34:58,583 --> 00:35:02,041
ماذا تفعل
- نفس العمل المعتاد.

281
00:35:02,500 --> 00:35:06,250
المشي لمسافات طويلة وحزينة.

282
00:35:07,147 --> 00:35:08,689
هل يمكنني مرافقتك؟

283
00:35:12,125 --> 00:35:14,291
لا
- لماذا لا؟

284
00:35:15,586 --> 00:35:19,211
لأنني لا أريد حتى واحدة
سأسرق منك لحظة من شبابك.

285
00:35:31,416 --> 00:35:32,458
لا، لا.

286
00:35:35,208 --> 00:35:36,958
هل فعلت شيئاً أزعجك؟

287
00:35:54,125 --> 00:35:55,625
دعونا نتحدث قليلا.

288
00:37:28,541 --> 00:37:30,333
انه ليس في الحب معك.

289
00:37:30,916 --> 00:37:33,333
لكني عاشق منذ بداية حياتي.

290
00:37:35,166 --> 00:37:36,416
لكن لماذا؟

291
00:37:39,333 --> 00:37:41,000
لأنه يهرب دائما.

292
00:37:45,083 --> 00:37:46,875
ماذا يفكر

293
00:37:48,791 --> 00:37:51,000
هذا دائما
العثور على الإجابة الصحيحة.

294
00:38:05,625 --> 00:38:08,708
هل تريد الرقص
- نعم.

295
00:38:41,250 --> 00:38:42,375
عفوا

296
00:42:06,500 --> 00:42:07,833
دعنا نذهب من هنا

297
00:46:34,166 --> 00:46:35,333
ما هذا

298
00:46:36,875 --> 00:46:38,291
وهو كذلك

299
00:46:39,958 --> 00:46:41,875
لقد حان الكوليرا

300
00:47:13,708 --> 00:47:15,125
ماذا تريد

301
00:47:15,750 --> 00:47:19,625
أريد أن آخذ أطروحتي معك.
هل اخترت الموضوع؟

302
00:47:20,500 --> 00:47:21,500
نعم

303
00:47:22,416 --> 00:47:23,625
أنا أحب…

304
00:47:26,583 --> 00:47:27,750
هل تحب

305
00:47:35,750 --> 00:47:38,000
الأسباب الأنثروبولوجية للانتحار.

306
00:47:38,875 --> 00:47:39,958
لماذا

307
00:47:46,625 --> 00:47:47,625
لأن…

308
00:47:49,958 --> 00:47:51,875
لأن أخي

309
00:48:08,541 --> 00:48:09,750
انظر إلي

310
00:48:18,458 --> 00:48:20,625
لن أحكم عليك أبداً

311
00:48:21,500 --> 00:48:24,375
أنت لا تحكم علي أبدا أيضا.

312
00:48:25,916 --> 00:48:27,166
هل تحب هذه الصفقة؟

313
00:48:32,750 --> 00:48:36,375
أنا لا أحب أطروحة الانتحار.
- لماذا؟

314
00:48:36,458 --> 00:48:37,833
لا فائدة لنا.

315
00:48:38,875 --> 00:48:40,833
مسألة أخرى
أقترح عليك.

316
00:48:41,041 --> 00:48:43,875
الحدود الثقافية للمعجزات.

317
00:48:47,833 --> 00:48:51,041
حاول ألا تكتب أطروحة
وفي النهاية ستحدث له هذه الكارثة.

318
00:49:05,625 --> 00:49:07,916
والدك وأنا تزوجنا هنا.

319
00:49:08,958 --> 00:49:12,000
الليلة الأولى من زفافنا
لقد صنعنا رايموندو.

320
00:49:13,708 --> 00:49:15,000
إنه خطأك

321
00:49:16,875 --> 00:49:18,083
أنا أعلم

322
00:49:20,208 --> 00:49:21,708
إنه خطأك

323
00:50:59,741 --> 00:51:02,241
سنة 1974

324
00:51:03,708 --> 00:51:06,416
أنا بارثينوب، مع
أنا فلورا مالفا.

325
00:51:09,041 --> 00:51:11,583
اجلس هنا، يي
عندما يتم العثور عليه

326
00:51:12,416 --> 00:51:14,958
إرنستو!
- جئت

327
00:51:36,625 --> 00:51:39,666
أنا أحب نابولي.

328
00:51:40,333 --> 00:51:42,708
أنا أيضاً.
- استيقظ يا صغيري.

329
00:51:42,791 --> 00:51:47,291
"أنا أحب نابولي."

330
00:51:48,000 --> 00:51:51,041
أنا أحب نابولي.

331
00:51:51,125 --> 00:51:54,416
لا، أنت على حق.
لا مشاعرك الجلوس

332
00:51:56,500 --> 00:51:59,708
كانت ليديا على حق.
جذابة، تذكرني بنفسي.

333
00:51:59,791 --> 00:52:01,500
أستطيع أن أعلمك كل شيء.

334
00:52:01,583 --> 00:52:03,625
باستثناء هذا الشيء الوحيد
نحن لا ننسى أبدا.

335
00:52:04,000 --> 00:52:05,333
تنهدات الحب

336
00:52:05,416 --> 00:52:07,708
هل تفهم عندما أتكلم؟
- نعم نعم.

337
00:52:07,791 --> 00:52:10,625
المفهوم الذي في وسعي.
أحسنت يا طويل اللسان.

338
00:52:11,041 --> 00:52:12,625
يجب أن يكون الممثل طويل اللسان.

339
00:52:12,875 --> 00:52:15,083
أريد أن أقدمك لصديقي
هل تعرف غريتا كول؟

340
00:52:15,416 --> 00:52:17,500
نعم مشهور ومن لا يعرفه؟

341
00:52:17,583 --> 00:52:21,250
أنت تعرف غريتا كول
هل أنت مهتم بالجنس الشرجي؟

342
00:52:21,333 --> 00:52:22,666
ولكن لا حرج في ذلك.

343
00:52:22,750 --> 00:52:27,291
جريتا كول أذكى منا جميعًا.
إنه ذكي جدًا لدرجة أنه لطيف.

344
00:52:27,375 --> 00:52:30,708
زوجي ارتورو جياني.
أعظم كاتب مسرحي في القرن العشرين.

345
00:52:30,791 --> 00:52:31,875
وكان يحترمه كثيرا.

346
00:52:31,958 --> 00:52:33,541
كان زوجي في المسرح.

347
00:52:33,625 --> 00:52:36,875
غريتا كول لم تكن تعرف المسرح
كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة له.

348
00:52:36,958 --> 00:52:39,250
لهذا السبب دخلت
سأكون أنا المشهد، فلورا مالفا.

349
00:52:39,333 --> 00:52:41,750
لماذا تريد أن تكون ممثلاً؟
- اممم...

350
00:52:44,000 --> 00:52:47,583
في الأفلام القديمة، الممثلين
لديهم دائما إجابة جاهزة.

351
00:52:48,708 --> 00:52:49,833
صحيح

352
00:52:50,958 --> 00:52:52,250
أتمنى أن تكون الحياة هكذا.

353
00:52:53,291 --> 00:52:55,000
لكن لا، لا نستطيع النوم ليلاً.

354
00:52:55,083 --> 00:52:59,541
نراجع في رؤوسنا ما ينبغي أن يكون الجواب
إلى الرجال الذين أهانونا.

355
00:52:59,625 --> 00:53:02,208
الزنا الجميل دائما
لقد تعرضوا للإهانة.

356
00:53:02,291 --> 00:53:05,416
هل ستقيم لتناول العشاء كم من
أصدقاء الزوج الله يسامحني.

357
00:53:05,833 --> 00:53:06,684
حسنا

358
00:53:06,708 --> 00:53:09,083
لن تجد أحدا.
- لماذا؟

359
00:53:09,375 --> 00:53:11,583
لأن دليل هاتفه
مليئة بالموتى

360
00:53:12,750 --> 00:53:13,916
لماذا يغطي وجهه؟

361
00:53:14,000 --> 00:53:17,333
جراح ملعون
لقد دمرها البرازيلي.

362
00:53:19,833 --> 00:53:22,166
هل أنت غير حساس
- أتمنى لا.

363
00:53:22,250 --> 00:53:25,625
لذلك لا تظهر صورك أكثر من اللازم
لا تعطي. لا تعتمد كثيرًا على الجمال.

364
00:53:25,708 --> 00:53:29,000
الدقائق العشر الأولى تجذب، عشرة
العام المقبل سوف يثير أعصابه.

365
00:53:32,916 --> 00:53:36,000
أنا لست جائعا بعد الآن
كونياك على حق.

366
00:53:37,166 --> 00:53:39,916
انتظروني في القاعة
سأرتدي فستاناً مريحاً.

367
00:54:04,000 --> 00:54:05,291
المسيح!

368
00:54:05,375 --> 00:54:07,125
هيا يا صغيري.

369
00:54:17,750 --> 00:54:21,916
البخار فقط يمكنه فعل هذا
راحة بشرتي الحزينة

370
00:54:23,583 --> 00:54:27,583
كنت أعرف مدى صعوبة الأمر
أنت لا تأتي وتتبعني.

371
00:54:28,750 --> 00:54:31,375
كنت قلقة
- لا، كنت فضوليا.

372
00:54:32,125 --> 00:54:35,083
يجب أن يكون الممثل فضوليا.

373
00:54:35,166 --> 00:54:37,708
امرأة أيضا.
وإلا سيتم تدميره.

374
00:54:38,583 --> 00:54:40,708
هل ستعطيني قبلة الآن؟
- ماذا؟

375
00:54:40,916 --> 00:54:42,541
أنت تعرف ما قلته.

376
00:54:42,625 --> 00:54:46,666
شخص ما في العشرين من عمره
لم أقبل منذ أن أصبحت أرملة.

377
00:54:47,208 --> 00:54:50,666
إرنستو ذو الأسنان الكبيرة
نعم، لقد حاولت، لكنها لم تنجح.

378
00:54:51,125 --> 00:54:53,541
إنه مثل الجدار
أنت تقبل الأسمنت.

379
00:54:58,083 --> 00:55:02,458
حسنا
- أريد أن أرى وجهك أولا.

380
00:55:04,000 --> 00:55:05,625
نحن لا نقبل بعد الآن.

381
00:55:09,916 --> 00:55:14,083
هل تستطيع رؤية فمي
أليس هذا كافيا؟

382
00:55:17,291 --> 00:55:18,416
لا…

383
00:55:21,083 --> 00:55:22,458
لا أعرف

384
00:55:22,541 --> 00:55:25,333
لا نستطيع بعد الآن
ارجع يا صغيري.

385
00:55:26,541 --> 00:55:29,916
عاجلاً أم آجلاً، محكوم علينا بالفشل
أن نترك أنفسنا

386
00:55:57,541 --> 00:55:59,958
كان لدي دائمًا فم جميل.

387
00:56:13,833 --> 00:56:14,875
اه...

388
00:56:22,791 --> 00:56:24,291
يا لها من دمية!

389
00:56:26,625 --> 00:56:31,166
الأم، في أي مكان
وعندما غادرت، تبعني.

390
00:56:59,000 --> 00:57:01,541
لماذا تأخذ البطاقة معك؟
أيها القائد، ألا تستأنف؟

391
00:57:03,208 --> 00:57:07,125
أنا بخير
ليس لدي للعمل بعد الآن.

392
00:57:10,208 --> 00:57:14,500
أنت مجنون
- نعم لقد جن جنوننا.

393
00:57:16,083 --> 00:57:18,833
ما ينبغي القيام به
أن تأتي إلى نفسك

394
00:57:23,500 --> 00:57:24,583
حفيد

395
00:57:26,041 --> 00:57:27,916
حفيد يمكن أن يساعد.

396
00:57:36,208 --> 00:57:38,083
يا لها من فكرة سخيفة.

397
00:57:43,916 --> 00:57:46,416
مرحبا بكم في نابولي الجميلة.

398
00:57:49,250 --> 00:57:50,666
لقد كانت جميلة ذات يوم.

399
00:57:51,083 --> 00:57:55,500
سيدة كول، أنا ألسيديا ريبوساتو
أنا ابن مالك تلك السفينة.

400
00:57:56,250 --> 00:57:59,625
لماذا لم يأتي والدك؟
- لأنه مات قبل ست سنوات.

401
00:57:59,708 --> 00:58:02,833
حسنًا، يمكنه أن يأتي، لقد فعلنا ذلك
نحن نتحدث عني!

402
00:58:04,500 --> 00:58:06,333
مفاجأة
لدينا رائعة بالنسبة لك.

403
00:58:07,416 --> 00:58:09,958
للمفاجأة
لا بد لي من إحضار القنبلة الذرية.

404
00:58:10,041 --> 00:58:13,583
الآن نحن هنا
وأعظمهم جميعاً سيدة السيدات.

405
00:58:14,032 --> 00:58:15,032
فقط لأجلك...

406
00:58:15,083 --> 00:58:16,500
غريتا كول!

407
00:58:26,333 --> 00:58:29,291
الآن مفاجأة
الذي وعدنا به

408
00:58:29,791 --> 00:58:33,583
النحات دراجو أتسورو طلبك
صورها هكذا. هيا يا فتيات.

409
00:58:48,833 --> 00:58:49,916
انظر،

410
00:58:51,250 --> 00:58:53,666
هذه ليست المشكلة
أن هذا التمثال قبيح.

411
00:58:55,291 --> 00:58:57,083
المشكلة أنتم أيها النابوليونيون.

412
00:58:58,208 --> 00:59:00,833
أنت مكتئب ولا تعرف.

413
00:59:01,625 --> 00:59:04,416
بيد الصداقة
أنت خائف وأنت لا تعرف.

414
00:59:05,458 --> 00:59:08,083
أنت مجرد قذرة وتقليدية.

415
00:59:09,123 --> 00:59:12,164
الكل يضحك عليك وأنت لا تفهم.

416
00:59:13,833 --> 00:59:15,833
حسب تقديرك الخاص
أنت فخور.

417
00:59:16,250 --> 00:59:19,375
لكن هذه الألعاب الذكية
ماذا أعطاك؟

418
00:59:20,750 --> 00:59:23,916
فقير، جبان، فقير، متخلف.

419
00:59:24,666 --> 00:59:26,500
أنت تسرق وتلعب بشكل سيء.

420
00:59:27,000 --> 00:59:29,916
دائما على استعداد لإلقاء اللوم
ضعه على رقبة شخص آخر.

421
00:59:30,375 --> 00:59:36,083
المحتلون الجدد، السياسيون
تجار فاسدين وعديمي الضمير.

422
00:59:37,375 --> 00:59:38,875
ولكن المصيبة الحقيقية هي مصيبة نفسك.

423
00:59:39,958 --> 00:59:43,625
أمة مؤسفة أن
إنه فخور بمصيبته.

424
00:59:44,291 --> 00:59:45,958
لن تنجح أبدا.

425
00:59:48,500 --> 00:59:54,125
أيها النابوليتانيون الرهيبون!
سأعود إلى الشمال

426
00:59:55,291 --> 00:59:57,333
حيث يسود الصمت الجميل،

427
00:59:57,958 --> 01:00:01,958
لأنها مرت سنوات
أنا لم أعد نابولي.

428
01:00:03,208 --> 01:00:06,833
أنا أنقذ نفسي
لقد أعطيت، ولكن ليس أنت.

429
01:00:08,375 --> 01:00:09,875
لقد مت

430
01:00:25,333 --> 01:00:26,541
مليون؟

431
01:00:26,625 --> 01:00:29,333
كنا ثلاثين شخصًا أيها الصغير الغبي.

432
01:00:29,416 --> 01:00:31,208
إذا كنت تفعل شيئا
كان ينبغي عليك أن تفعل ذلك.

433
01:00:31,666 --> 01:00:35,583
أنتم فقط تدمروننا وتهينوننا
لقد فعلت ذلك، لأنك شخص أعمى جاهل.

434
01:00:35,916 --> 01:00:39,291
لولا نابولي، لكان لديك الآن
بونتي روسي، كنت عاهرة.

435
01:00:39,916 --> 01:00:43,458
والدتك كانت تمارس الدعارة من
هل سمح لك بالتحدث معي على انفراد؟

436
01:00:52,000 --> 01:00:54,458
أعطني ثلاثين مليوناً أيها العاهرة.

437
01:00:54,833 --> 01:00:58,166
غريتا كول، اذهبي
أكل ديكس بهم.

438
01:01:01,541 --> 01:01:04,125
اتركه! اتركه!

439
01:01:05,416 --> 01:01:06,583
اللعنة…

440
01:01:07,250 --> 01:01:09,166
تضيع!

441
01:01:19,458 --> 01:01:21,833
من هذا بحق الجحيم؟
- أنا بارتينوب.

442
01:01:23,125 --> 01:01:26,416
أرسلتني فلورا مالوا.
- ماذا تريد؟

443
01:01:27,208 --> 01:01:29,083
لقد أحضرت لك شعرك.

444
01:01:30,958 --> 01:01:32,083
تعال إليك

445
01:01:41,208 --> 01:01:42,708
خذ معطفك.

446
01:01:46,333 --> 01:01:47,583
اجلس

447
01:01:56,916 --> 01:02:01,541
أنت تعرف أن فلورا مالفا
هل هو مهتم بالجنس الشرجي؟

448
01:02:02,041 --> 01:02:03,666
ولكن لا حرج في ذلك.

449
01:02:04,625 --> 01:02:06,291
يا لها من ليلة سيئة!

450
01:02:06,708 --> 01:02:09,833
الرجال الوقحين والزناة
الناس وقحا الذين يعتقدون أنهم أنيق.

451
01:02:09,916 --> 01:02:12,333
هذه المدينة لن تكون راقية أبداً

452
01:02:13,166 --> 01:02:14,833
هل ذهبت بسرعة كبيرة؟

453
01:02:16,500 --> 01:02:19,250
ماذا علي أن أفعل أنا لا أحب ذلك
ارجع إلى هذا البئر اللعين.

454
01:02:19,333 --> 01:02:21,708
أنا فقط أتذكر ذلك
مرة واحدة تمزق فتحة الشرج.

455
01:02:24,541 --> 01:02:28,708
تقبيل فم جميل وبعد ذلك
أن تدرك بلسانك أنه ليس لك أسنان.

456
01:02:29,833 --> 01:02:31,375
الحب الفقير

457
01:02:32,500 --> 01:02:34,791
هذا كل ما أتذكره عن هذه المدينة

458
01:02:34,875 --> 01:02:37,708
وأمي التي كانت دائما مستعدة لي
لا تكن أمام أحد. ولكن دعها تذهب.

459
01:02:41,458 --> 01:02:43,541
ومع ذلك، نحن
لم نكن بحاجة إلى أي شيء.

460
01:02:45,541 --> 01:02:46,958
ولا حتى الأسنان.

461
01:02:48,875 --> 01:02:50,250
الحب الفقير

462
01:02:51,458 --> 01:02:53,583
ربما، ربما
سيكون من الأفضل مثل هذا.

463
01:02:55,166 --> 01:02:57,583
قالت فلورا مالفا ذلك
هل تريد أن تكون ممثلاً؟

464
01:03:17,583 --> 01:03:21,958
جميلة ولا تنسى
أنت هناك، ولكن عينيك مغلقة.

465
01:03:22,583 --> 01:03:24,000
أنت لست سعيدا يا عزيزي.

466
01:03:24,416 --> 01:03:26,500
الكاميرا لا تقبل هذا.

467
01:03:27,333 --> 01:03:30,458
لا تهتم بهذه الغفوة
كن ممثلاً، فهذا لن يؤذيك.

468
01:03:32,333 --> 01:03:33,750
ثم انظر إلي

469
01:03:34,333 --> 01:03:35,958
هل تعتقد أنني سعيد؟

470
01:03:41,708 --> 01:03:44,625
ومع ذلك، أنا
انا اهم منهم كلهم

471
01:03:47,708 --> 01:03:49,375
ماذا عنك؟

472
01:04:49,625 --> 01:04:51,375
روبرتو كريسكالو.

473
01:05:00,125 --> 01:05:02,000
هل أعجبك كلام غريتا كول؟

474
01:05:04,000 --> 01:05:05,500
أعتقد…

475
01:05:06,875 --> 01:05:08,291
لقد كان مميزاً.

476
01:05:13,791 --> 01:05:16,458
كل ما قال عنه
هذه المدينة كانت صحيحة.

477
01:07:07,875 --> 01:07:09,750
خمن من أنا

478
01:07:11,291 --> 01:07:12,541
أنا في انتظارك.

479
01:07:13,541 --> 01:07:14,583
روبرتو.

480
01:07:16,416 --> 01:07:18,458
روبرتينو.
- "أنت ملك نابولي".

481
01:07:19,250 --> 01:07:20,125
وسيم

482
01:07:41,625 --> 01:07:44,708
تعال هنا، تعال هنا.

483
01:07:45,333 --> 01:07:48,750
ليلة سعيدة للجميع
تعال هنا، تعال

484
01:07:50,833 --> 01:07:52,000
كم عدد اللعنات؟

485
01:07:52,083 --> 01:07:54,125
بالنسبة لك
- شكرا لك

486
01:07:54,208 --> 01:07:55,875
بالنسبة لك
- شكرا لك

487
01:07:55,958 --> 01:07:59,041
انظر كم هو
جميلة مرحبا أيها الصغير.

488
01:07:59,125 --> 01:08:01,833
كم هو جميل!
- وكأن مادونا نفسها.

489
01:08:01,916 --> 01:08:05,125
إنها مثل صوفيا لورين.
- يا إلهي، حقاً.

490
01:08:05,208 --> 01:08:06,625
شكرا لك

491
01:08:12,125 --> 01:08:13,458
ليلة سعيدة

492
01:08:15,083 --> 01:08:18,208
أيها السادة، من فضلكم
إفساح المجال شكرا لك

493
01:08:23,750 --> 01:08:25,041
كيف حالك

494
01:08:30,958 --> 01:08:32,875
كيف حالك

495
01:08:33,333 --> 01:08:36,000
روبرتو. هل عدت
كم أصبحت وسيمًا!

496
01:08:50,791 --> 01:08:53,583
تلك والدتك، جيجون!

497
01:10:41,875 --> 01:10:46,166
سيرو كريسكالو و
فيتوريا من كازاميكولا المستقبلية،

498
01:10:46,250 --> 01:10:47,500
أملنا

499
01:10:48,041 --> 01:10:51,916
الوريث الذي يولدون له
ويصبح رمزا لسلامنا.

500
01:10:53,250 --> 01:10:57,458
من عائلتين كبيرتين،
كريسكالو وكازاميسيولا،

501
01:10:57,541 --> 01:11:01,000
أقوى عائلة الليلة
يتم تشكيل الجنوب.

502
01:11:02,875 --> 01:11:04,666
اتحاد عظيم.

503
01:11:05,208 --> 01:11:08,708
الآن يمكنك الجلوس.

504
01:11:13,000 --> 01:11:15,833
دعونا نجلس.
- ماذا حدث؟

505
01:11:16,250 --> 01:11:18,750
تحالف عظيم
- ماذا يعني ذلك؟

506
01:11:21,666 --> 01:11:24,583
الأب، دعونا نبدأ.

507
01:11:31,666 --> 01:11:35,458
باسم الآب والابن والروح القدس.

508
01:11:37,375 --> 01:11:40,291
يرحمك الله. كن حذرا

509
01:11:50,125 --> 01:11:54,500
لماذا حدقت في وجهي؟
أنظر إليه، قبله.

510
01:12:19,541 --> 01:12:20,916
ابدأ في اللمس أيضًا.

511
01:12:48,375 --> 01:12:49,916
لا أستطيع أن أفعل ذلك مثل هذا.

512
01:12:50,875 --> 01:12:54,083
لماذا لا تترك؟
- هذه المرة علينا أن نتأكد.

513
01:12:55,666 --> 01:12:59,250
فيتوريا، كما سبق
لقد أظهرت لك في تلك الليلة.

514
01:13:00,083 --> 01:13:01,166
أرى؟

515
01:13:03,958 --> 01:13:04,750
السيد

516
01:15:44,500 --> 01:15:46,583
خمسة
- أربعة.

517
01:15:46,666 --> 01:15:49,583
ثلاثة، اثنان، واحد.

518
01:15:55,583 --> 01:15:57,208
أنت تهتز

519
01:16:00,291 --> 01:16:01,708
هل أنت بارد

520
01:16:03,000 --> 01:16:03,875
لا

521
01:16:06,458 --> 01:16:08,083
أنا متحمس

522
01:17:05,583 --> 01:17:07,750
لقد ولدت هنا.

523
01:17:07,904 --> 01:17:10,404
سنة 1975

524
01:17:10,500 --> 01:17:12,000
في الماء

525
01:17:44,750 --> 01:17:46,750
ماذا تفكر

526
01:18:09,916 --> 01:18:11,500
سأخبرك بنفسي.

527
01:18:13,875 --> 01:18:15,875
" باعتبار
عقدت الامتحانات

528
01:18:15,958 --> 01:18:19,083
ومراجعة الأطروحة
جنبا إلى جنب مع الدفاع ذات الصلة ،

529
01:18:19,166 --> 01:18:23,291
اللجنة، امتحان التخرج
أكد لك هذه الدرجات:

530
01:18:23,791 --> 01:18:28,875
جوزيبي أركو، 96 من 110.
إليزا مارتي، 98 من 110.

531
01:18:28,958 --> 01:18:33,875
أرتورو براكو، 86 من 110.
ماريا بونو، 90 من 110.

532
01:18:33,958 --> 01:18:37,666
بارتينوب دي سانجرو,
110 مع التقدير من 110،

533
01:18:37,750 --> 01:18:41,416
بموافقة اللجنة، إذن
طباعة الجامعة وقبلة."

534
01:18:41,708 --> 01:18:44,625
أحسنت!
- شكرًا لك

535
01:19:22,041 --> 01:19:25,958
هل تريد أن تعطيني قبلة جامعية؟
- لقد تخرجت متأخرا.

536
01:19:27,375 --> 01:19:30,000
يحفزني
أنني أستطيع أن أصبح ممثلاً

537
01:19:31,583 --> 01:19:34,250
ولكن مع أعلى الدرجات
تخرجت.

538
01:19:36,333 --> 01:19:38,500
هل تمزق أطروحتي أيضاً؟
- لا.

539
01:19:39,416 --> 01:19:41,333
هل هي أخبار جيدة؟
- نعم.

540
01:19:41,416 --> 01:19:42,875
إذا كنت تعمل بجدية أكبر،

541
01:19:42,958 --> 01:19:46,125
قد يكون من المفيد الطباعة.

542
01:19:46,208 --> 01:19:47,166
ماذا

543
01:19:47,250 --> 01:19:51,000
القسم العام عن التأثير الثقافي
معجزات في المجتمعات المتقدمة

544
01:19:51,025 --> 01:19:52,025
عظيم

545
01:19:53,083 --> 01:19:56,458
أنا سعيد لأنك تقول ذلك.
لأنني فهمت شيئا.

546
01:19:56,541 --> 01:19:58,666
لقد فهمنا جميعًا شيئًا واحدًا على الأقل.

547
01:19:59,416 --> 01:20:01,958
أريد أن أواصل مسيرتي الجامعية.

548
01:20:02,041 --> 01:20:04,333
- أشعر أن هذا هو طريقي.
- هل أنت متأكد؟

549
01:20:04,416 --> 01:20:06,708
انظر، سينتهي بك الأمر مثلي.

550
01:20:08,000 --> 01:20:09,291
أليس هذا رائعا؟

551
01:20:10,875 --> 01:20:11,875
لا

552
01:20:15,375 --> 01:20:20,083
أستاذ، أنت لم تقل ذلك بعد
ما هي الأنثروبولوجيا حقا؟

553
01:20:21,791 --> 01:20:23,583
تعال إلي في مايو.

554
01:20:26,416 --> 01:20:27,500
المعلم

555
01:20:31,000 --> 01:20:32,250
شكرا لك

556
01:22:14,583 --> 01:22:17,916
هذه مشكلة يعاني منها الجميع
يجب عليه أن يحلها بنفسه.

557
01:22:18,208 --> 01:22:21,083
عندما تقع في الحب، سوف تفهم أخيرا.

558
01:22:21,416 --> 01:22:22,708
ماذا عن

559
01:22:23,000 --> 01:22:27,333
عندما تقبل، أنت تقبل.

560
01:22:28,000 --> 01:22:31,833
مع ألفريدو، أبدا
لم أشعر بأي شيء.

561
01:22:31,916 --> 01:22:33,541
هل أنت متأكد
- نعم.

562
01:22:35,000 --> 01:22:36,291
لكنه…

563
01:23:05,833 --> 01:23:07,166
هيا يا عزيزي

564
01:23:11,291 --> 01:23:13,625
لا تقلق، لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.

565
01:23:35,416 --> 01:23:36,916
خلع ملابسك

566
01:24:10,208 --> 01:24:13,250
لماذا تتحرك؟
- لقد زاد راتبي.

567
01:24:14,125 --> 01:24:17,083
وأخيرا، أنا دائما
أنا طفل الخادم.

568
01:24:17,166 --> 01:24:20,958
لا، ليس هذا هو السبب.

569
01:24:23,375 --> 01:24:24,375
حزب

570
01:24:25,625 --> 01:24:29,000
فقط في هذه المدينة
لدي ضمير مذنب.

571
01:24:30,083 --> 01:24:32,458
ليس خطأنا أن ريموند مات.

572
01:24:34,125 --> 01:24:35,791
لماذا، هناك.
- لا.

573
01:24:36,750 --> 01:24:38,375
إنه خطأك

574
01:24:40,500 --> 01:24:42,208
في تلك الليلة في كابري،

575
01:24:42,291 --> 01:24:45,750
إذا كنت تهتم بي بقبلاتك
ولم ترمي مداعباتك،

576
01:24:46,250 --> 01:24:48,041
وكان ريموند لا يزال على قيد الحياة.

577
01:24:48,541 --> 01:24:51,333
يجب أن يكون من شيء ما
قلت: اخجل.

578
01:24:51,416 --> 01:24:54,791
اسمي بارثينوبس.
أنا لا أخجل أبدا.

579
01:24:56,666 --> 01:24:58,583
تبحث دائما عن الجمل
طموح، أليس كذلك؟

580
01:24:59,958 --> 01:25:01,416
تفضل التحدث
هل تسمع كليشيهات؟

581
01:25:01,500 --> 01:25:03,791
لا، الحقيقة.

582
01:25:06,458 --> 01:25:08,416
هذا ليس صحيحا.

583
01:25:10,541 --> 01:25:13,166
كان ريمون ضعيفا.

584
01:25:20,333 --> 01:25:23,958
ريموند غير مهم
ممزوجة بالحياة،

585
01:25:24,541 --> 01:25:26,000
مثل بقية الناس في هذه المدينة.

586
01:25:27,708 --> 01:25:28,916
باستثناء أنا

587
01:25:30,541 --> 01:25:33,250
في المدينة التي يعيش فيها الناس
الأشياء الألكي تحيا وتموت.

588
01:25:33,275 --> 01:25:34,733
أنا أكره هذه المدينة.

589
01:25:36,250 --> 01:25:41,916
لقد أصبحت قاسية، فخورة وباردة.

590
01:25:42,333 --> 01:25:44,333
لقد كبرت

591
01:25:53,083 --> 01:25:57,708
ربما لا تستطيع أبدا
أن تحب شخصًا ما حقًا.

592
01:26:02,458 --> 01:26:03,458
أنت

593
01:26:06,625 --> 01:26:08,625
لقد كنت حبي الأول.

594
01:26:13,375 --> 01:26:16,958
ربما في يوم من الأيام سأعود
ليكون حبي الأخير

595
01:26:17,250 --> 01:26:20,541
لا، لا يمكن أن يكون مثل هذا.

596
01:26:23,041 --> 01:26:24,250
أنت تعرف ماذا يحدث

597
01:26:25,458 --> 01:26:27,541
لا
- أنت ذاهب إلى ميلانو، أنت ستتزوج.

598
01:26:29,250 --> 01:26:31,541
يمكنك إحضار طفل أو طفلين.

599
01:26:33,041 --> 01:26:35,208
بعد بضع سنوات، مع زوجتك
سوف تكون في ورطة.

600
01:26:37,000 --> 01:26:38,416
سوف تتصل بي بعد ذلك.

601
01:26:39,583 --> 01:26:43,416
بعد وقت طويل،
عندما تسمع صوتي

602
01:26:44,958 --> 01:26:46,791
أنت تفهم أن هذه ليست مشكلتي.

603
01:26:47,916 --> 01:26:51,791
علاقتك مع زوجتك أصبحت جيدة مرة أخرى
من الممكن أن يعود كل شيء إلى مكانه.

604
01:26:53,791 --> 01:26:55,291
هل تعلمين لماذا يا ساندرا؟

605
01:26:55,916 --> 01:26:57,000
لا

606
01:27:00,625 --> 01:27:03,500
لأنني كنت مجرد حب صغير.

607
01:27:04,958 --> 01:27:06,958
حب الشباب
فهي لا فائدة منها.

608
01:27:09,250 --> 01:27:13,666
إنهم يعطوننا فقط وهم الإهمال.

609
01:27:13,750 --> 01:27:15,250
ماذا قلت

610
01:27:17,541 --> 01:27:19,125
فهي لا فائدة منها.

611
01:27:21,166 --> 01:27:23,125
يجب أن أذهب، بارتي.

612
01:28:11,291 --> 01:28:12,541
ما الأمر، ساندري؟

613
01:28:14,000 --> 01:28:15,375
لا تحبني بعد الآن؟

614
01:28:34,708 --> 01:28:38,500
الإجهاض غير القانوني
لقد فعلت، ولهذا السبب أتيت متأخراً.

615
01:28:39,916 --> 01:28:43,875
أنا مديرة المدرسة
لقد قتلت، ولهذا السبب أتيت مبكراً.

616
01:28:45,333 --> 01:28:47,708
كلانا ليس لديه دليل.

617
01:28:48,916 --> 01:28:53,833
لن أحكم عليك أبداً
أنا لا، لا تحكم علي أيضًا.

618
01:28:58,875 --> 01:28:59,916
يجب أن نذهب

619
01:29:01,250 --> 01:29:03,041
أين
- عليك أن تساعدني في الامتحان.

620
01:29:03,125 --> 01:29:06,041
مساعدي في المؤتمر.
- لا أعرف إذا كنت أستطيع التعامل مع الأمر أم لا.

621
01:29:06,125 --> 01:29:10,000
من الناحية القانونية، يمكنك ذلك.
التدريس الذي ليس لديه شيء.

622
01:29:10,083 --> 01:29:13,458
"مدرس واحد يكفي، جلسة واحدة تكفي
كن متقدمًا على الطلاب."

623
01:29:13,541 --> 01:29:16,041
هل تعرف من قال هذا؟
- لا.

624
01:29:16,125 --> 01:29:19,000
بيلي وايلدر، عالم أنثروبولوجيا.

625
01:29:19,250 --> 01:29:22,333
لا أتذكر أشياء كثيرة.
لقد أجريت الاختبار منذ سنوات.

626
01:29:22,416 --> 01:29:23,958
لديك كتب، وليس لديهم.

627
01:29:24,041 --> 01:29:27,500
انظر إلى القائمة، ثلاثة أسئلة
اختر، أعط درجة في النهاية.

628
01:29:27,525 --> 01:29:28,567
يعجبك

629
01:29:29,333 --> 01:29:30,583
هيا بنا يا ديرة.

630
01:29:31,291 --> 01:29:33,583
نعم النسبية.

631
01:29:34,208 --> 01:29:35,101
النسبية…

632
01:29:35,125 --> 01:29:37,541
شكرا لك، وداعا.
- وداعا

633
01:29:40,833 --> 01:29:42,333
إسبوزيتو لوسيا.

634
01:29:59,375 --> 01:30:01,375
صباح الخير
- صباح الخير.

635
01:30:08,083 --> 01:30:10,625
مفهوم البنية
رأي ليفي شتراوس.

636
01:30:12,375 --> 01:30:13,375
نعم

637
01:30:18,125 --> 01:30:19,125
أم…

638
01:30:28,349 --> 01:30:30,016
من الأفضل أن أقوم بالامتحان التالي.

639
01:30:30,041 --> 01:30:31,416
أعطني دفتر ملاحظاتك.

640
01:30:54,000 --> 01:30:57,125
النتيجة الكاملة مع مرتبة الشرف، يمكنك الذهاب.
- شكرا لك

641
01:30:57,208 --> 01:30:59,291
في كل مرة…

642
01:31:00,000 --> 01:31:04,291
هل تريد نفس طريقة التصنيف؟

643
01:31:04,375 --> 01:31:06,791
عندما يكون المعلم الرسمي
هل يمكنك الاستمرار؟

644
01:31:11,958 --> 01:31:13,041
لا

645
01:31:15,541 --> 01:31:17,041
لماذا قبلت تلك الفتاة؟

646
01:31:17,125 --> 01:31:19,333
بدلا من المغادرة
فهل تأتي الفترة القادمة؟

647
01:31:20,250 --> 01:31:23,375
الفترة القادمة مع يي
كان الطفل الصغير يعود.

648
01:31:24,000 --> 01:31:25,625
لن يعود أبدا.

649
01:31:26,416 --> 01:31:29,125
لم أكن لأعود لولا وجودك.

650
01:31:29,208 --> 01:31:31,291
آمل أنني لن أندم على ذلك.

651
01:31:32,458 --> 01:31:35,500
دع واحدة من تلك 150
سأكون مساعدك، فلن تندم.

652
01:31:35,916 --> 01:31:38,708
مرحبا ماروتا.
- مرحباً سارتر.

653
01:31:39,541 --> 01:31:43,041
في رأيي، أنت مثقف ذو ياقة
يرتدون ملابس سوداء، ويجب إعدامهم.

654
01:31:43,125 --> 01:31:46,083
ينبغي أن نحكم بشكل أقل حسما.

655
01:31:46,166 --> 01:31:49,916
لأنه في النهاية شخص ما
يأتي الفأس ويضربنا في رؤوسنا.

656
01:31:50,333 --> 01:31:54,000
حسنًا، دعنا نقول فقط "ريستلي".
إنه خطابي ومدعي.

657
01:31:54,025 --> 01:31:55,150
الطنانة ، بالتأكيد.

658
01:31:55,666 --> 01:32:00,000
فكر، عندما طلق،
وقال أن هناك شقاقا.

659
01:32:00,791 --> 01:32:04,458
ماذا عن زوجتك يا أستاذ؟
لا أخبار عنه؟

660
01:32:05,791 --> 01:32:09,041
منذ فترة تركني
وغادر مع كاتب سعيد.

661
01:32:09,125 --> 01:32:11,333
التناقض واضح أنه ندم على ذلك.

662
01:32:11,416 --> 01:32:13,375
هل عدتما معًا؟
- لا.

663
01:32:13,958 --> 01:32:15,458
لقد فهمت لاحقا

664
01:32:15,541 --> 01:32:18,458
أريد كل وقتي
أعطها لابني.

665
01:32:19,041 --> 01:32:22,791
ابنك اخبرني...
- كيف مات أخوك؟

666
01:32:31,041 --> 01:32:35,875
لقد ترك نفسه يذهب.
- وأنت؟ هل تركت نفسك تذهب؟

667
01:32:43,250 --> 01:32:45,708
آخر مرة والدك
من عانقك؟

668
01:32:49,375 --> 01:32:50,791
لم أعد أتذكر.

669
01:32:52,208 --> 01:32:54,375
منذ وفاة أخيك

670
01:32:59,041 --> 01:33:01,250
هل تريد أن تعانقني
- نعم.

671
01:35:16,625 --> 01:35:17,541
عفوا

672
01:35:17,700 --> 01:35:20,200
سنة 1982

673
01:35:26,166 --> 01:35:28,958
انا بحاجة للتحدث معك.
- يجب أن أقول لك شيئا.

674
01:35:29,041 --> 01:35:32,465
مسألة خاصة، تفضيل
سوف أراك في منزلي.

675
01:35:33,125 --> 01:35:35,750
نعم
- أعيش مع ابني.

676
01:35:38,541 --> 01:35:39,833
لا مشكلة

677
01:36:11,041 --> 01:36:14,250
لا تسألني أي شيء.
- حسنا

678
01:36:16,083 --> 01:36:18,125
ماذا تقول أولا؟
أردت أن أقول

679
01:36:20,666 --> 01:36:22,250
مجلة الدراسات الأنثروبولوجية

680
01:36:22,333 --> 01:36:25,291
لقد طلب مني مقالاً عنه
سأكتب معجزة سان جينارو.

681
01:36:25,375 --> 01:36:28,041
أوافق، أعتقد أنه مثير للاهتمام للغاية.

682
01:36:28,875 --> 01:36:32,250
لقد حددت موعدًا مع تيسورون.
- أعرفه جيداً.

683
01:36:32,333 --> 01:36:34,250
كن حذرا، الكلبة.

684
01:36:35,083 --> 01:36:37,458
بأي معنى
- بأي شكل من الأشكال.

685
01:36:39,791 --> 01:36:41,625
ماذا أردت أن تقول؟

686
01:36:43,041 --> 01:36:45,208
سأتقاعد قريبا.

687
01:36:46,916 --> 01:36:49,750
ليست أخبار جيدة بالنسبة لي.
- بالمناسبة، هناك.

688
01:36:49,833 --> 01:36:52,625
اختبار التوظيف ل
وستعقد محاضرة في ترينتو.

689
01:36:52,708 --> 01:36:57,166
أنا أحب شركتك
افعل ذلك، فمن المرجح أن تفوز.

690
01:36:57,708 --> 01:37:03,083
ثم ابق هناك لمدة عام أو عامين
يمكنك العودة إلى نابولي وتأخذ مكاني.

691
01:37:06,467 --> 01:37:07,467
ماذا تعتقد؟

692
01:37:09,083 --> 01:37:10,666
أنا أحب نابولي.

693
01:37:10,750 --> 01:37:14,250
إذن ماذا عن مساعديك؟
- يا معلم، إنهم لا ينتهون.

694
01:37:14,916 --> 01:37:17,583
لا يزال مساعدك
سيبقون إذا أردت.

695
01:37:17,958 --> 01:37:21,875
أنا مساعد.
لا، أنت شيء آخر.

696
01:37:23,416 --> 01:37:24,708
أنت تبدو مثلي.

697
01:37:29,791 --> 01:37:31,666
لماذا تفعل هذا؟
هل تفعل ذلك بالنسبة لي

698
01:37:33,166 --> 01:37:35,375
لأنك تستطيع
كن عالم أنثروبولوجيا رائعا.

699
01:37:36,375 --> 01:37:38,208
حتى لو كنت لا تعرف بعد
ما هي الأنثروبولوجيا؟

700
01:37:44,916 --> 01:37:45,916
الآن،

701
01:37:47,500 --> 01:37:52,541
السبب الرئيسي الذي جعلني أرغب في المجيء.

702
01:37:58,250 --> 01:38:01,833
وهذا ما يجعلك...

703
01:38:16,125 --> 01:38:20,184
كن حذرا
اجلس أيها الشخص المشاغب.

704
01:38:37,125 --> 01:38:39,666
لم يعد لدي الصبر للقيام بالمعجزات بعد الآن.

705
01:38:39,750 --> 01:38:43,041
كل عام وكل هذا
المسؤولية تقع على كتفي فقط.

706
01:38:43,125 --> 01:38:44,916
دائما نفس القصة.

707
01:38:46,000 --> 01:38:48,708
وإذا لم يذوب الدم فخطأ من؟

708
01:38:49,208 --> 01:38:51,166
بالطبع، خطأي.

709
01:38:51,500 --> 01:38:55,125
أنت لا تعرف كم هو مرهق.
- لا، ولكن أرى.

710
01:38:55,458 --> 01:38:58,375
الإجهاد مع لون الشعر
كيف يمكنك جمع

711
01:38:58,458 --> 01:39:01,083
هذه هواية.
ليس لديك أي هوايات؟

712
01:39:01,894 --> 01:39:02,686
لا

713
01:39:02,710 --> 01:39:05,041
ولا حتى الاستمتاع
بل هو أيضا نوع من الترفيه.

714
01:39:05,375 --> 01:39:07,625
هل تعمل مع ماروتا

715
01:39:08,291 --> 01:39:09,166
كيف هو

716
01:39:10,791 --> 01:39:12,166
من الصعب أن نفهم.

717
01:39:12,250 --> 01:39:15,625
ماروتا أقل من ذلك
والذي يظهر غامض.

718
01:39:15,708 --> 01:39:17,875
هناك مشكلة واحدة فقط يا فتى.

719
01:39:17,900 --> 01:39:22,566
امم...أنت الأكثر غموضاً، أليس كذلك؟
- بالطبع، يا له من سؤال!

720
01:39:22,750 --> 01:39:24,083
أنا كاهن

721
01:39:24,583 --> 01:39:27,708
ابحث عن مكان رائع لك
فعلت لأرى معجزة،

722
01:39:27,791 --> 01:39:30,125
بحيث لا شيء من
لا تفوت العرض.

723
01:39:30,208 --> 01:39:33,458
ماذا ستذهب هكذا؟
ألن تريني كنز سان جينارو؟

724
01:39:33,541 --> 01:39:36,458
ليس لدي الوقت الآن، لا بد لي من ذلك
سأذهب لرؤية عينة دم.

725
01:40:41,041 --> 01:40:44,708
يا سان جينارو، صلي من أجلي.

726
01:40:44,791 --> 01:40:47,458
يا سان جينارو، صلي من أجلي.

727
01:40:47,958 --> 01:40:51,458
السلام عليك يا مريم كثيرًا
بالنعمة، الله معك.

728
01:40:51,541 --> 01:40:55,291
مباركة أنت في النساء، و
مباركة هي ثمرة بطنك يا يسوع.

729
01:40:56,166 --> 01:40:59,625
يا مريم القديسة والدة الله،
صلوا لأجلنا نحن الخطأة.

730
01:41:03,125 --> 01:41:04,666
الله يرحم.

731
01:41:05,833 --> 01:41:08,500
يا سان جينارو، صلي من أجلي.

732
01:41:08,583 --> 01:41:10,041
يا سان جينارو، صلي من أجلي.

733
01:41:10,125 --> 01:41:12,750
يا سان جينارو، صلي من أجلي.

734
01:41:13,500 --> 01:41:16,916
السلام عليك يا مريم كثيرًا
بالنعمة، الله معك.

735
01:41:17,000 --> 01:41:22,375
مباركة أنت في النساء، و
مباركة هي ثمرة بطنك يا يسوع.

736
01:41:22,750 --> 01:41:25,041
مريم القديسة يا أمي...

737
01:41:33,375 --> 01:41:35,041
ما هذا
- البيت

738
01:41:35,125 --> 01:41:37,750
لا تدفع
- مساعدته.

739
01:41:37,833 --> 01:41:39,875
سان جينارو!

740
01:41:40,916 --> 01:41:43,291
لقد فعلت معجزة، سان جينارو!

741
01:41:43,750 --> 01:41:46,875
شكرا لك يا قديسي!
لقد اخترتني!

742
01:41:47,125 --> 01:41:51,041
أخرج هذه المرأة بسرعة!

743
01:41:51,375 --> 01:41:52,666
الخروج! يذهب!

744
01:41:52,750 --> 01:41:54,458
مقدسي!
- الخروج!

745
01:41:55,875 --> 01:41:57,333
من أي شيء يمكنهم
يرتدونها بأنفسهم.

746
01:41:58,291 --> 01:42:00,875
الآن حان الوقت لفترة وهمية!

747
01:42:01,458 --> 01:42:04,208
يفعلون أي شيء
صرف الانتباه عني

748
01:42:04,416 --> 01:42:07,791
من سان جينارو؟
- لا، مني.

749
01:42:08,625 --> 01:42:12,083
أنا متعب، حار، متعب.

750
01:42:12,250 --> 01:42:14,291
كما لو كان عليك أن تفعل معجزة.

751
01:42:14,625 --> 01:42:17,625
كيف تعرف أنني لم أفعل؟
- اه.

752
01:42:22,083 --> 01:42:24,625
ومن المؤسف أن الدم لم يذوب.

753
01:42:25,125 --> 01:42:28,875
سيتم حلها في العام المقبل.

754
01:42:32,041 --> 01:42:34,458
هل تريد التجول في الكنيسة؟

755
01:42:37,541 --> 01:42:42,416
لقد أحب المسيح كثيراً
وغرق في حبه.

756
01:42:43,375 --> 01:42:45,708
هذا هو الحب، لا يمكن السيطرة عليه.

757
01:42:46,458 --> 01:42:49,125
لهذا السبب من
يسوع للمغنين،

758
01:42:50,000 --> 01:42:53,333
الجميع يحاول
العثور على وسيلة لذلك.

759
01:42:56,708 --> 01:43:00,166
هل تحب كثيرا أم قليلا جدا؟

760
01:43:01,708 --> 01:43:03,791
هذا هو كل الفرق.

761
01:43:14,250 --> 01:43:16,541
كلها أبواب زائفة.

762
01:43:18,500 --> 01:43:19,708
لا أستطيع التنفس.

763
01:43:20,000 --> 01:43:21,625
هذه هي الكاثوليكية.

764
01:43:22,083 --> 01:43:25,083
الحرية لا تمر عبر الأبواب.
- امم...

765
01:43:25,458 --> 01:43:28,833
أين يمر؟
- لا يمكن رفضه.

766
01:43:30,666 --> 01:43:33,166
هل تريني كنز سان جينارو؟

767
01:43:34,308 --> 01:43:35,433
ليس لدي وقت الآن.

768
01:43:36,708 --> 01:43:38,875
يجب أن أذهب إلى حفلة.
هل تريد أن تأتي معي

769
01:43:49,833 --> 01:43:55,000
كل تلك الأوقات التي أردتها
تبكي وتتراجع..

770
01:43:55,625 --> 01:43:59,291
هنا فقط، في الكنيسة،

771
01:44:00,125 --> 01:44:02,708
لديك الحرية في السماح لنفسك بالرحيل.

772
01:44:04,250 --> 01:44:06,166
لماذا يجب أن أبكي

773
01:44:07,625 --> 01:44:13,708
لأن الأمومة تتبعك دائمًا
وهربت منه.

774
01:44:39,958 --> 01:44:43,833
هل يعجبك هذا المنزل؟
- حسنا، أنا أعرف هذا المكان.

775
01:44:49,958 --> 01:44:55,583
عزيزي الكاردينال، أنا حزين جدًا
لا يمكنك الاحتفال بمعجزة.

776
01:44:56,458 --> 01:45:00,833
ما أخبارك؟
- لا شيء، لا شيء مهم.

777
01:45:01,166 --> 01:45:05,375
امرأة وقحة، وقحة،
لقد جاء لأداء العرض.

778
01:45:06,250 --> 01:45:08,875
سان جينارو على علم بذلك
رمى ولم يفعل شيئا.

779
01:45:08,958 --> 01:45:10,083
حدث هذا.

780
01:45:10,375 --> 01:45:13,416
إذا كنت تستطيع، نعم
أحضر لي مشروبًا جيدًا.

781
01:45:25,041 --> 01:45:26,000
أم!

782
01:45:26,791 --> 01:45:27,916
أم!

783
01:45:28,875 --> 01:45:29,958
أم!

784
01:45:30,750 --> 01:45:31,750
أم!

785
01:45:32,875 --> 01:45:33,916
أم!

786
01:45:34,875 --> 01:45:35,916
أم!

787
01:46:30,833 --> 01:46:34,000
قبل بضع سنوات، كانت ليلة رأس السنة.

788
01:46:35,833 --> 01:46:37,125
رأيتك

789
01:46:39,208 --> 01:46:40,958
لقد مارست الحب في الماء.

790
01:46:44,083 --> 01:46:49,291
لا، لم أكن كذلك.
- لماذا، لقد كان أنت.

791
01:46:50,625 --> 01:46:52,541
بارتينوب.

792
01:46:54,625 --> 01:46:57,958
الكاردينال، ما رأيك؟
- إلى والدتي

793
01:46:59,500 --> 01:47:01,208
كان يعرف كل شيء.

794
01:47:02,291 --> 01:47:04,666
عندما تعرف كل شيء
سوف تموت قريبا وحيدا.

795
01:47:05,458 --> 01:47:07,333
مطلع على الأشياء
أنت لا توصف.

796
01:47:20,125 --> 01:47:21,916
إنها دوار غريب.

797
01:47:23,166 --> 01:47:27,625
كان الله محدودًا، ولم نتمكن من ذلك
إنه يسلي الأطفال كما ينبغي أن يكون.

798
01:47:28,250 --> 01:47:31,583
مرة واحدة فقط أصبح جادًا حقًا.
عندما خلق طفلا سعيدا.

799
01:47:32,666 --> 01:47:34,958
حيث كان كل شيء خفيفًا ونظيفًا.

800
01:47:36,666 --> 01:47:39,000
ثم يصرف انتباهه
لقد تم ذلك، وتركه بنفسه،

801
01:47:39,083 --> 01:47:41,791
والعالم الذي أنت فيه
كنا نعرف بعضنا البعض كأطفال.

802
01:47:42,916 --> 01:47:44,791
نعم، دون أي إنذار،

803
01:47:46,583 --> 01:47:48,041
تفككت

804
01:47:49,833 --> 01:47:50,958
عوالم…

805
01:47:52,125 --> 01:47:54,041
العوالم تتعب.

806
01:47:59,750 --> 01:48:01,875
حسنًا يا فتيات، هذا يكفي.

807
01:48:02,208 --> 01:48:06,208
مشروب ضروري
لقد دمرت.

808
01:48:08,416 --> 01:48:10,333
بارتينوب!

809
01:48:12,500 --> 01:48:14,416
أيها القائد، أنت تعرفني.

810
01:48:14,833 --> 01:48:17,541
كان من المستحيل أن أنساك.

811
01:48:21,500 --> 01:48:25,458
هل تتذكر أنك أردت الزواج مني؟
- لا يزال هناك وقت، إذا كنت تريد.

812
01:48:26,000 --> 01:48:28,416
أيها القائد، أنت تسير بسرعة كبيرة.

813
01:48:28,500 --> 01:48:31,000
أولا إلى الدورة
أحتاج إلى ممارسة الحب لفترة طويلة.

814
01:48:31,083 --> 01:48:34,291
علاقة حب طويلة؟ تلك الأخت
لقد أراد أحمقك لعبة حب طويلة!

815
01:48:34,375 --> 01:48:36,500
أنت الناقل.

816
01:48:37,250 --> 01:48:38,833
الناقل

817
01:48:40,000 --> 01:48:42,750
أنت امرأة نادرة.
- لماذا؟

818
01:48:45,541 --> 01:48:49,041
بسبب جمالك
أنت لا تسيء.

819
01:48:49,125 --> 01:48:52,041
أنت مخطئ أيها القائد.
- لا، لا.

820
01:48:53,833 --> 01:48:56,083
كيف حال والديك

821
01:48:57,791 --> 01:49:01,833
عندما مات أخوك، ماتوا أيضًا.

822
01:49:03,875 --> 01:49:05,791
ولقد ضاعت.

823
01:49:06,791 --> 01:49:08,666
قلت وداعا للجميع.

824
01:49:09,291 --> 01:49:13,500
أنا متاح وقتما تشاء
دعني أريك كنز سان جينارو.

825
01:49:14,375 --> 01:49:16,708
كنز سان جينارو العظيم.

826
01:49:18,666 --> 01:49:22,625
نهاية الحياة، مجرد سخرية
وتبقى المفارقة.

827
01:50:20,916 --> 01:50:24,416
يا لها من فكرة غبية!
لقد أصبحت مثل بقايا.

828
01:50:28,166 --> 01:50:30,083
أنت تبدو وكأنها قديس.

829
01:50:48,166 --> 01:50:50,458
ماذا تحب في المرأة؟

830
01:50:52,166 --> 01:50:56,250
خصره والباقي مجرد مواد إباحية.

831
01:53:01,083 --> 01:53:03,708
يجب أن تعطي نفسك لي
بيسبري، بارثينوب.

832
01:53:03,791 --> 01:53:06,791
أوه حقًا؟ دعونا نسمع، لماذا؟

833
01:53:06,875 --> 01:53:10,208
لأن جسدي
تم رفضه.

834
01:53:11,916 --> 01:53:13,833
لكن رفضي مبتذل للغاية.

835
01:53:15,458 --> 01:53:19,208
لكن أنت... كما تعلم
كوني امرأة مذهلة.

836
01:53:20,625 --> 01:53:22,958
أنا امرأة عادية.

837
01:53:25,625 --> 01:53:28,000
لديك دائما الجواب في جعبتك.

838
01:53:29,583 --> 01:53:31,041
حسنًا،

839
01:53:31,125 --> 01:53:36,416
يجب أن أقتنع بذلك فقط
سأتذكرك وأحلم بك.

840
01:53:37,333 --> 01:53:41,041
إذا أردت أن أعطي نفسي لك،
لا أن تكون مذهلة.

841
01:53:43,291 --> 01:53:44,875
ولكن لأنني أحبك.

842
01:53:53,416 --> 01:53:55,000
ماذا يعجبك فيي؟

843
01:53:56,541 --> 01:53:58,208
غطرستك

844
01:53:59,666 --> 01:54:02,041
أنا أسميه فن الخداع.

845
01:54:12,541 --> 01:54:15,750
هل تريد أن تعرف ما أفكر فيه؟
- لا.

846
01:54:16,875 --> 01:54:18,208
لأنني أعرف ذلك بنفسي.

847
01:54:19,333 --> 01:54:21,291
إذن، ما الذي أفكر فيه؟

848
01:54:23,833 --> 01:54:25,625
إلى كل الأشياء الأخرى.

849
01:54:38,875 --> 01:54:41,625
أنت مثل معجزة
سوف تكون سان جينارو.

850
01:54:42,958 --> 01:54:44,333
سر

851
01:54:51,875 --> 01:54:53,625
أو عملية احتيال.

852
01:54:57,875 --> 01:54:59,666
الآن دعونا نمارس الحب.

853
01:55:00,083 --> 01:55:02,541
لا تتعجل

854
01:55:05,375 --> 01:55:10,416
يجب أن أعتبر الأمر سهلاً
لقد اقترب من الله.

855
01:56:01,280 --> 01:56:03,416
الكونجرس قريبا
سيتم إجراء الانتخابات الشعبية.

856
01:56:03,875 --> 01:56:07,916
أنا قريب جدًا من الله
لم يعد بإمكاني التواصل معك.

857
01:56:08,958 --> 01:56:10,916
يا للأسف!

858
01:56:11,833 --> 01:56:13,625
ولكن ما الذي يمكن عمله؟

859
01:56:14,166 --> 01:56:16,958
قررت أن أصبح البابا.

860
01:56:19,000 --> 01:56:21,458
وباقي الأشياء عندي
ماذا كنت أفكر؟

861
01:56:21,541 --> 01:56:25,791
الوقت الذي يمر به الألم.

862
01:56:29,708 --> 01:56:31,500
أو ربما لا.

863
01:56:39,958 --> 01:56:42,500
أو ربما لا.

864
01:58:16,791 --> 01:58:18,500
كيف سار الأمر مع "تيسورون"؟

865
01:58:19,291 --> 01:58:22,416
لقد كنت على حق، ذلك
الرجل شقي حقا.

866
01:58:22,916 --> 01:58:24,583
لا، مجرد الفاتنة.

867
01:58:29,000 --> 01:58:32,333
على أية حال، اتصل بك
قلت أن الوقت قد حان.

868
01:58:33,708 --> 01:58:35,041
أريد أن أتقاعد.

869
01:58:37,875 --> 01:58:40,583
أنا متأكد من أن الجامعة هي احتفال
وسوف تكون كبيرة بالنسبة لك.

870
01:58:41,375 --> 01:58:43,333
لم أكن أبداً من محبي الحفلات.

871
01:58:44,666 --> 01:58:46,291
هل فكرت في عرض "ترينتو"؟

872
01:58:48,458 --> 01:58:51,041
لا أستطيع أن أكون مدرسا
أن يكون عالم أنثروبولوجيا،

873
01:58:51,125 --> 01:58:53,625
إذا كنت لا أعرف بالضبط بعد
ما هي الأنثروبولوجيا؟

874
01:59:03,125 --> 01:59:05,000
الأنثروبولوجيا تعني الرؤية.

875
01:59:06,958 --> 01:59:08,208
هذا كل شيء؟

876
01:59:10,166 --> 01:59:11,916
هل الأمر بهذه البساطة؟

877
01:59:15,791 --> 01:59:19,500
لذلك يبدو الأمر وكأنني الكل
فعلت هذا طوال حياتي.

878
01:59:19,583 --> 01:59:21,583
من الصعب جدا أن نرى

879
01:59:23,000 --> 01:59:24,958
لأنه آخر شيء
التي نتعلمها

880
01:59:25,916 --> 01:59:27,750
متى نتعلم أن نرى؟

881
01:59:28,750 --> 01:59:31,083
عندما كل شيء
سوف يختفون.

882
01:59:32,458 --> 01:59:33,791
ما هي كل الأشياء الأخرى؟

883
01:59:35,000 --> 01:59:37,750
الحب والشباب,

884
01:59:39,250 --> 01:59:42,958
الرغبة ، الإثارة ، المتعة ،

885
01:59:43,125 --> 01:59:46,333
والاحتمال البعيد أن
يمكنك أن تضحك مرة أخرى

886
01:59:46,416 --> 01:59:50,333
إلى رجل محترم أنت
الشارع ينزلق ويسقط.

887
01:59:58,000 --> 02:00:01,041
تعال معي الآن
- أين؟

888
02:00:07,083 --> 02:00:08,458
لنرى

889
02:00:43,333 --> 02:00:46,958
نحن تحت نفس السماء
يمكننا جميعا أن نرتكب الأخطاء.

890
02:00:47,958 --> 02:00:49,541
حسنًا، قبل أسبوعين،

891
02:00:49,625 --> 02:00:53,625
إذا كان واحدا من هؤلاء
خبراء علم الاجتماع

892
02:00:53,708 --> 02:00:58,333
الأنثروبولوجيا الجنائية، النقابات
العمل ، هراء ،

893
02:00:58,750 --> 02:00:59,875
خطوة…

894
02:00:59,958 --> 02:01:02,000
قال أبي: "هراء".

895
02:01:05,166 --> 02:01:08,083
نعم، ستيفانو، سيدي قال "هراء".

896
02:01:15,250 --> 02:01:17,583
... أدر أعينهم أولاً
أصحاب التاريخ يقولون ذلك..

897
02:01:18,250 --> 02:01:21,583
مرحبا
- مرحبا

898
02:01:25,166 --> 02:01:28,041
من الماء والملح.
- مثل البحر.

899
02:01:31,416 --> 02:01:35,500
جميلة جدا
- نعم، إنها جميلة جدًا.

900
02:01:59,416 --> 02:02:01,125
وداعا، بارثينوبي.

901
02:02:39,208 --> 02:02:41,625
مرحبا
- مرحبا

902
02:03:04,291 --> 02:03:06,625
لم أتقدم لهذا الامتحان قط
لن أنسى اللقاء معك.

903
02:03:08,000 --> 02:03:10,791
أستطيع عندما طلبت منك
قلت سأذهب إلى الحمام:

904
02:03:11,333 --> 02:03:14,083
"عندما تأتي إلى الجامعة، بالفعل
لا بد أنك قمت بالجيش والتبول!"

905
02:03:16,333 --> 02:03:19,000
هل كان صديقك؟

906
02:03:24,125 --> 02:03:25,500
كم بقي

907
02:03:27,541 --> 02:03:29,583
سأغادر خلال يومين.

908
02:03:30,083 --> 02:03:31,208
ما هو اسمه؟

909
02:03:32,333 --> 02:03:36,458
إذا كانت فتاة، فأنا أحبها
سأسميه مثل إسمك

910
02:03:37,458 --> 02:03:38,875
بارتينوب.

911
02:03:41,625 --> 02:03:42,666
لا

912
02:03:48,031 --> 02:03:50,656
لا شيء في الحياة
نحن لا نعرف خصوصيتك، أستاذ.

913
02:03:50,833 --> 02:03:54,625
ليس هناك الكثير لنعرفه.
- لكننا ما زلنا نريد أن نعرف.

914
02:03:55,041 --> 02:03:57,083
هل يمكننا طرح بعض الأسئلة الشخصية؟

915
02:03:57,166 --> 02:03:58,958
نعم بالطبع.

916
02:03:59,541 --> 02:04:03,375
كان من الممكن أن تقضي عامين في ترينتو.
البقاء ثم الذهاب إلى "نابولي" للتدريس.

917
02:04:03,458 --> 02:04:05,788
لكن أربعين سنة هنا
موندين، حتى التقاعد.

918
02:04:06,625 --> 02:04:07,625
لماذا

919
02:04:08,750 --> 02:04:12,541
حسنا، تماما مثل ذلك
كما ترى، لقد وقعت في حب سبيك!

920
02:04:14,000 --> 02:04:15,500
لماذا لم تتزوج؟

921
02:04:18,625 --> 02:04:22,083
لأنه لا يوجد أحد على الإطلاق
ولم يسألني على محمل الجد.

922
02:04:23,916 --> 02:04:25,041
طفل

923
02:04:26,250 --> 02:04:27,333
عفوا

924
02:04:30,541 --> 02:04:31,958
لقد فقدت عقلي

925
02:04:33,041 --> 02:04:39,041
أو ربما لم أتمكن من طرح سؤال
اسأل نفسي بشكل صحيح و...

926
02:04:44,625 --> 02:04:47,500
ماذا تفعل الآن

927
02:04:49,291 --> 02:04:51,791
الآن…الآن…

928
02:04:59,500 --> 02:05:02,000
سنة 2023

929
02:05:07,875 --> 02:05:08,958
أحسنت!

930
02:05:42,130 --> 02:05:43,463
حزب!

931
02:06:10,875 --> 02:06:12,625
ماذا تفكر

932
02:07:36,333 --> 02:07:38,708
ماذا تفكر

933
02:07:52,041 --> 02:07:54,625
أعط نفسك ل
صيف مثالي

934
02:07:56,583 --> 02:07:59,250
كنا جميلين وحزينين.

935
02:08:00,833 --> 02:08:04,291
ربما الأجمل
لقد كان شيئًا صغيرًا.

936
02:08:05,958 --> 02:08:07,208
لكنها مرت بسرعة.

937
02:08:29,666 --> 02:08:34,791
وكنت حزينا أيضا
خفيف الرأس، مصمم وممل،

938
02:08:37,750 --> 02:08:39,166
مثل نابولي

939
02:08:40,916 --> 02:08:43,541
مكان يوجد فيه مجال لكل شيء.

940
02:08:48,958 --> 02:08:52,458
كنت على قيد الحياة وحيدا.

941
02:08:59,333 --> 02:09:01,625
ماذا كنت أفكر

942
02:09:09,250 --> 02:09:13,791
أحب أن أعيش

943
02:09:20,500 --> 02:09:24,208
أحب أن أعيش

944
02:09:25,750 --> 02:09:27,500
لقد كان فشلا.

945
02:09:30,958 --> 02:09:32,583
أو ربما لم يكن كذلك.

946
02:09:33,375 --> 02:09:35,875
بارتينوب

947
02:09:36,608 --> 02:09:39,108
كن معنا!
تيليجرام: <i><b>@sands_movie</b></i>

948
02:12:36,166 --> 02:12:39,000
وعلى كل حال يا الله
لا يحب البحر.

949
02:12:39,750 --> 02:12:42,875
تذكر يا الله
لا يحب البحر.

950
02:12:42,958 --> 02:12:44,375
وداعا

951
02:12:44,780 --> 02:12:47,280
ترجمة إم جي
JustMJ


