1
00:06:15,278 --> 00:06:19,278
www.titlovi.com

2
00:06:22,278 --> 00:06:24,349
Našao sam ga. Našao sam ga.

3
00:08:55,880 --> 00:08:57,260
Mlinar.

4
00:11:51,883 --> 00:11:53,436
Da.

5
00:11:53,540 --> 00:11:54,955
Da?

6
00:11:55,059 --> 00:11:56,923
Da!

7
00:18:34,354 --> 00:18:36,563
volio sam te!

8
00:18:40,326 --> 00:18:42,362
volio sam te!

9
00:18:43,398 --> 00:18:46,090
volio sam te!

10
00:18:52,131 --> 00:18:54,063
volio sam te!

11
00:20:15,697 --> 00:20:18,734
Kopile!

12
00:20:41,861 --> 00:20:42,931
Idemo.

13
00:20:52,906 --> 00:20:55,875
Jebi se!
 �Prestani.

14
00:21:05,919 --> 00:21:08,991
Da!

15
00:31:38,206 --> 00:31:39,656
oni žive.

16
00:41:32,386 --> 00:41:35,147
Hoće li se sam brinuti o sebi?
 �Što?

17
00:41:35,251 --> 00:41:37,736
Prokleto sretan Božić.

18
00:48:58,556 --> 00:49:00,351
Jaši dalje.

19
00:55:29,256 --> 00:55:31,155
Polako.

20
00:55:31,258 --> 00:55:33,709
Samo se žalim.

21
01:21:22,015 --> 01:21:23,948
Prokletstvo!

22
01:34:48,441 --> 01:34:50,443
volio sam je.

23
01:34:51,409 --> 01:34:53,688
volio sam je.

24
01:34:59,314 --> 01:35:01,385
Još uvijek to radi.

25
01:38:07,168 --> 01:38:11,915
Prijevod i adaptacija: CyD

26
01:38:14,915 --> 01:38:18,915
Preuzeto sa www.titlovi.com