1 00:00:00,171 --> 00:00:02,335 - هل سمعت؟ - نحن نتحدث عن البضائع. 2 00:00:02,539 --> 00:00:04,273 الشخص الذي من المفترض أنه اختفى. 3 00:00:04,851 --> 00:00:06,344 أين خمسون كيلو لدينا؟ 4 00:00:06,375 --> 00:00:10,429 اعتقدت أن بوب قد قرر كل شيء معك. أقسم! لماذا يجب أن أكذب عليك؟ 5 00:00:14,038 --> 00:00:15,475 في ألمانيا. 6 00:00:15,608 --> 00:00:18,147 سمعنا أصدقاؤك المكسيكيون مختبئون. 7 00:00:18,178 --> 00:00:19,402 في دوسلدورف. 8 00:00:19,920 --> 00:00:22,638 إنهم يعملون مع عائلات من تركيا ولبنان. 9 00:00:22,928 --> 00:00:24,037 هذا هو عمر. 10 00:00:24,224 --> 00:00:27,097 الابن الأكبر للسيد أوزديمير. وهذا ظافر. 11 00:00:27,685 --> 00:00:30,450 دعنا نذهب يا أخي. سوف نلتقي بالمكسيكيين. 12 00:00:31,852 --> 00:00:33,867 - من الأفضل أن نرسل... - لا يا جواد. 13 00:00:35,273 --> 00:00:38,374 إنهم بحاجة لي. الآن هذه هي مشكلتي. 14 00:00:40,249 --> 00:00:42,264 اسمحوا لي أن أقدم نفسي: مارسيانو روزنتاك. 15 00:00:42,397 --> 00:00:45,357 الآن أستطيع السفر إلى الخارج. وأنت هنا. 16 00:00:45,803 --> 00:00:47,693 نعم، أنا هنا. 17 00:00:48,529 --> 00:00:51,021 وأيضا على قائمة الإنتربول، في أخبار التلفزيون. 18 00:00:51,529 --> 00:00:52,591 وفي كل الصحف . 19 00:00:52,622 --> 00:00:54,856 يا. لقد كان إطلاق سراحك ناجحًا بمبلغ ضخم. 20 00:00:54,942 --> 00:00:57,871 الناس الطيبون يستحقون وزنهم بالذهب، يا أخي. ليس من السهل العثور عليهم. 21 00:00:59,418 --> 00:01:01,914 إليك ما سنفعله: اذهب إلى هناك. 22 00:01:02,574 --> 00:01:03,781 أنت ذاهب معه. 23 00:01:03,812 --> 00:01:05,546 لدي شخص خاص بي هناك. 24 00:01:09,570 --> 00:01:10,421 لماذا هو ذاهب؟ 25 00:01:10,452 --> 00:01:14,952 إذن أفراد عائلتك قتلة، المجرمين والأغبياء في ذلك؟ 26 00:01:16,061 --> 00:01:18,147 - انتظر، هذه جريمة. - دعني أذهب. 27 00:01:18,326 --> 00:01:19,318 لدي شيء. 28 00:01:19,349 --> 00:01:20,520 أنا أيضاً. 29 00:01:21,127 --> 00:01:23,827 مشكلة. وأنت منفصل. 30 00:01:24,300 --> 00:01:25,100 لا اريد... 31 00:01:25,176 --> 00:01:27,114 راحة لمدة اسبوعين ايها اللعين! 32 00:01:28,421 --> 00:01:30,139 سميرة، هل لديك دقيقة؟ 33 00:01:31,350 --> 00:01:33,060 - لا. - في أي وقت. 34 00:01:33,257 --> 00:01:34,062 رهيد الموسوي 35 00:01:34,366 --> 00:01:35,217 ترتيب اجتماع. 36 00:01:35,248 --> 00:01:39,000 لن أجيب على أسئلتك السيد الموسوي. 37 00:01:43,140 --> 00:01:44,140 نذل! 38 00:01:53,552 --> 00:01:54,505 الآن أنا هنا. 39 00:02:09,187 --> 00:02:10,210 تحميل كل شيء. 40 00:02:56,061 --> 00:02:59,592 كباب 41 00:03:11,398 --> 00:03:12,694 - مساء الخير. - مساء الخير. 42 00:03:12,913 --> 00:03:16,303 خمسة لاماجون، خمس زجاجات كولا وخمسة مياه. 43 00:03:17,131 --> 00:03:18,006 - هذا كل شيء؟ - نعم. 44 00:03:18,412 --> 00:03:19,529 - معك؟ - نعم. 45 00:03:31,835 --> 00:03:33,000 هل أنت جائع؟ 46 00:04:31,242 --> 00:04:32,042 يا! 47 00:05:07,710 --> 00:05:12,195 المافيا المغربية 48 00:05:13,725 --> 00:05:16,834 أقسم أنني سأحصل على هؤلاء النزوات. نعم. 49 00:05:17,328 --> 00:05:19,445 لقد قتلوا سينكو! 50 00:05:19,600 --> 00:05:21,115 لقد جاءوا إلى النادي الخاص بي! 51 00:05:21,513 --> 00:05:24,434 استمع يا أخي اكتشف أين تختبئ هذه المخلوقات. 52 00:05:24,856 --> 00:05:28,289 أين آبائهم أين أمهاتهم؟ جد لي هؤلاء الأوغاد، حسنًا؟ 53 00:05:28,320 --> 00:05:29,120 نعم. 54 00:05:33,106 --> 00:05:35,801 هذه الخمسون كيلو على حسابي. ليكن كل شيء على حسابي. 55 00:05:36,148 --> 00:05:37,129 سأدفع. 56 00:05:39,723 --> 00:05:40,671 بلجيكي. 57 00:05:41,793 --> 00:05:43,574 هل قال الشرطي ثاتا أي شيء؟ 58 00:05:43,741 --> 00:05:44,741 لا. 59 00:05:45,464 --> 00:05:46,284 حماقة. 60 00:05:47,026 --> 00:05:49,470 اكتشف المكان الذي قد يكون مختبئًا فيه. 61 00:05:50,182 --> 00:05:51,739 هذا المخلوق البوليسي الفاسد. 62 00:05:51,916 --> 00:05:54,072 - وأين يسير أولاده. - بخير. 63 00:05:54,244 --> 00:05:57,384 سميرة، لقد رأيته في اجتماع في المدرسة. 64 00:05:57,960 --> 00:05:59,695 أي نوع من المدرسة؟ كوثر؟ 65 00:06:01,953 --> 00:06:02,953 لا أعرف. 66 00:06:03,679 --> 00:06:04,898 ألا تعلم؟ 67 00:06:06,084 --> 00:06:07,428 سميرة. 68 00:06:07,663 --> 00:06:09,725 ماذا تريد؟ إنه اختيارك. 69 00:06:10,459 --> 00:06:11,615 كل شئ حولك... 70 00:06:13,193 --> 00:06:14,779 لقد تغير. تعتاد على ذلك. 71 00:06:15,945 --> 00:06:17,271 كان يجب أن تخبرنا. 72 00:06:17,419 --> 00:06:19,788 يواصل التجول حول ساحة المدرسة. 73 00:06:20,014 --> 00:06:22,155 يطرح الكثير من الأسئلة حول Mo. 74 00:06:22,318 --> 00:06:24,341 ما رأيه، هل هو RoboCop؟ 75 00:06:24,484 --> 00:06:26,913 - كيف حدث هذا؟ - كيف وجدوك؟ 76 00:06:27,436 --> 00:06:29,006 - لا فكرة. - من هم؟ 77 00:06:29,076 --> 00:06:30,229 لا أعرف. 78 00:06:30,571 --> 00:06:31,724 لا أعرف. 79 00:06:32,567 --> 00:06:33,545 لكنني سأكتشف ذلك. 80 00:06:39,000 --> 00:06:40,171 زكريا أيها الحقير. 81 00:06:41,140 --> 00:06:42,640 من هذا؟ 82 00:06:43,875 --> 00:06:45,117 طفل سخيف. 83 00:06:45,461 --> 00:06:46,461 هل فعل هذا؟ 84 00:06:47,273 --> 00:06:48,257 لقد كان هناك. 85 00:06:48,710 --> 00:06:51,053 لكنني سأكتشف ذلك. سوف أتخلص منه. 86 00:06:51,499 --> 00:06:52,819 ابحث عنه. 87 00:06:53,006 --> 00:06:55,998 نحن بحاجة لجمع أكبر قدر ممكن من المعلومات. 88 00:06:59,476 --> 00:07:00,795 يستمع. 89 00:07:01,537 --> 00:07:03,177 اذهب إلى أنتويرب. 90 00:07:03,417 --> 00:07:07,000 العثور على أشخاص جدد من قبل كيف ستصل البضاعة؟ 91 00:07:07,675 --> 00:07:11,167 إذا وضعت يدي على هذه المخلوقات. 92 00:07:27,781 --> 00:07:29,333 لا تزعج 93 00:07:33,777 --> 00:07:37,405 لماذا وضعت الأسلحة على السرير؟ ماذا لو دخلت الخادمة؟ 94 00:07:40,902 --> 00:07:42,164 العاهرة الصغيرة. 95 00:07:43,850 --> 00:07:46,340 لماذا وقتا طويلا؟ هل ذهبت في رحلة أم ماذا؟ 96 00:07:49,575 --> 00:07:50,475 هل نشأت في الغابة؟ 97 00:07:50,917 --> 00:07:53,887 في الغابة؟ من أين أنت؟ 98 00:07:55,468 --> 00:07:57,468 آمل أن يكون لدى صديقك بعض المعلومات. 99 00:07:58,214 --> 00:08:01,214 هيا، تناول الطعام. سأتصل. 100 00:08:02,282 --> 00:08:03,464 حسنًا، أنا آكل. 101 00:08:09,660 --> 00:08:11,404 ياخي اعطيني بيبسي 102 00:08:13,028 --> 00:08:14,882 أصم أم ماذا؟ 103 00:08:19,371 --> 00:08:20,371 شكرًا لك. 104 00:08:29,054 --> 00:08:30,495 حان الوقت لوقف هذا. 105 00:08:30,544 --> 00:08:33,743 الحكومة لديها شكوك في احترافنا. 106 00:08:33,774 --> 00:08:36,663 كانت الخدمة الصحفية غارقة طلبات المقابلات. 107 00:08:36,777 --> 00:08:41,165 وسائل الإعلام تنام حرفيا خارج باب منزلي. أشعر بالحرج أمام الوزير. 108 00:08:41,370 --> 00:08:42,957 نحن جميعا نحرج أنفسنا. 109 00:08:43,055 --> 00:08:46,781 لقد فقدت أربعة أشخاص. إذن فليذهب الإعلام إلى الجحيم. 110 00:08:46,869 --> 00:08:48,500 لا ينبغي لوسائل الإعلام أن تقول ذلك. 111 00:08:48,531 --> 00:08:49,808 نعم أنا أعلم. 112 00:08:50,092 --> 00:08:53,047 اسمع، هذه هي الطريقة التي نعمل بها بكل قوتي 113 00:08:53,078 --> 00:08:56,338 على مدار الساعة، لكني أفتقد الناس. 114 00:09:09,367 --> 00:09:10,618 - ماذا تريد؟ - آسف. 115 00:09:10,649 --> 00:09:14,111 هناك الكثير من الحمض النووي في نادي كرة القدم، كما توقعنا. 116 00:09:14,141 --> 00:09:16,902 نحن على يقين من أن هذه شاشة لعصابة بوب. 117 00:09:16,933 --> 00:09:18,266 لا يمكن أن تنتظر؟ 118 00:09:18,559 --> 00:09:21,996 علماء الطب الشرعي يجمعون كل شيء قد يستغرق هذا وقتاً طويلاً. 119 00:09:22,026 --> 00:09:25,215 - علاوة على ذلك، أنا بحاجة... - نعم. ماذا تحتاج؟ 120 00:09:25,469 --> 00:09:26,734 أحتاج إلى رشيد. 121 00:09:27,554 --> 00:09:29,969 هل يمكنك الاتصال به مرة أخرى من الإجازة؟ هو... 122 00:09:30,000 --> 00:09:34,224 لا، الموسوي يحتاج إلى التهدئة. سيستغرق هذا أسبوعين. 123 00:09:34,898 --> 00:09:37,530 لا تظهر وجهك هنا حتى تحصل على شيء مهم. 124 00:09:37,663 --> 00:09:40,421 مفهوم؟ اذهب واحصل على راتبك. 125 00:09:44,358 --> 00:09:45,311 لذا. 126 00:09:45,965 --> 00:09:48,705 المشتبه به الرئيسي لدينا هو عادل في الطريق إلى دبي. 127 00:09:48,851 --> 00:09:52,587 النادي الرياضي عبارة عن شاشة، وقتلوا مجموعة من الناس هناك. 128 00:09:52,655 --> 00:09:55,326 ليس لدينا ما يكفي من الناس للعمل بشكل صحيح 129 00:09:55,357 --> 00:09:58,126 وترسل واحدة من أفضل ضباط الشرطة في إجازة. 130 00:09:58,341 --> 00:09:59,233 لذا؟ 131 00:10:00,342 --> 00:10:02,076 ابحث عني يا عادل. 132 00:10:10,000 --> 00:10:11,509 يستمع. 133 00:10:11,832 --> 00:10:15,458 عندما يفقد بوب له المورد، وسوف نعود أمستردام. 134 00:10:15,722 --> 00:10:17,267 وسيكون كل شيء كما كان من قبل. 135 00:10:17,540 --> 00:10:21,120 سأكون صادقًا: أريد الاستقالة رقبة اللقيط وهذا كل شيء. 136 00:10:21,159 --> 00:10:22,854 اللعنة عليه. 137 00:10:23,084 --> 00:10:24,972 سوف يأخذ المكسيكيون الأعمال من ألفاريز. 138 00:10:25,521 --> 00:10:28,207 سيتم إغلاق فرع كولومبيا، وسوف نعيد أراضينا. 139 00:10:30,000 --> 00:10:33,296 - ما الذي لا يعجبك في هذا؟ - هذه ليست امستر. 140 00:10:44,000 --> 00:10:46,242 سكوتو سنيتز: سألت عن الموسوي. 141 00:10:46,272 --> 00:10:49,969 لم يسمع أحد عن إطلاق النار. لا أستطيع إعطاء عنوانه بعد. 142 00:10:50,132 --> 00:10:52,559 آسف. لقد انتهى الإفطار بالفعل. 143 00:10:53,028 --> 00:10:55,992 لكن أنت وأصدقاؤك يمكن الذهاب إلى المطعم. 144 00:11:01,201 --> 00:11:03,911 منذ متى كان هؤلاء المكسيكيون هنا؟ 145 00:11:04,000 --> 00:11:05,552 ربما ينبغي لي زيارة عائلتك بعد ذلك؟ 146 00:11:05,611 --> 00:11:07,111 منذ العام الماضي. 147 00:11:07,560 --> 00:11:10,329 إنهم ببطء السيطرة على كل أوروبا. 148 00:11:12,868 --> 00:11:14,700 لقد بدأنا مع فحم الكوك. 149 00:11:15,461 --> 00:11:18,796 وبعد فترة بدأوا في بيع "الكريستال". 150 00:11:19,500 --> 00:11:21,078 اللعينة. 151 00:11:22,787 --> 00:11:24,687 كل اسبوع بيت مخدرات جديد . 152 00:11:24,736 --> 00:11:27,525 لماذا يتحدث عن الكريستال؟ اسأل بالفعل أين هم المجاهدون. 153 00:11:27,703 --> 00:11:28,672 بهدوء. 154 00:11:28,919 --> 00:11:30,349 أحتاج رؤوسهم. 155 00:11:30,380 --> 00:11:31,483 تهدئة بالفعل. 156 00:11:35,683 --> 00:11:36,870 صديقك عصبي نوعاً ما. 157 00:11:37,788 --> 00:11:40,235 قتل المكسيكيون شقيقه. 158 00:11:42,058 --> 00:11:43,946 هل يمكنك معرفة أين هم؟ 159 00:11:44,815 --> 00:11:45,663 يستطيع. 160 00:11:46,510 --> 00:11:48,339 ولكن يجب أن أحذرك. 161 00:11:49,347 --> 00:11:51,388 يقولون أنهم يعملون مع السكان المحليين. 162 00:11:51,868 --> 00:11:52,868 مع من؟ 163 00:11:54,432 --> 00:11:56,200 أعتقد أنني أعرف. 164 00:11:57,596 --> 00:11:58,522 ولكن سوف تحقق. 165 00:11:58,553 --> 00:12:01,193 يرجى التوضيح ماذا يحدث هنا. 166 00:12:01,224 --> 00:12:03,046 سوف يتصل بهم. 167 00:12:04,052 --> 00:12:05,468 السيطرة على نفسك. 168 00:12:05,829 --> 00:12:07,094 لا تحرجني. 169 00:12:10,376 --> 00:12:11,492 مروان. 170 00:12:12,134 --> 00:12:15,040 اكتشف مع من يعملون المكسيكيون، حسنًا؟ 171 00:12:19,000 --> 00:12:19,952 بخير. 172 00:12:23,594 --> 00:12:24,431 أخ. 173 00:12:26,179 --> 00:12:27,730 هل أنت بخير؟ 174 00:12:29,185 --> 00:12:30,426 لا، ومنذ وقت طويل الآن. 175 00:12:35,166 --> 00:12:35,966 واضح. 176 00:12:42,495 --> 00:12:44,000 سأتصل بك. 177 00:12:44,272 --> 00:12:45,259 بخير. 178 00:12:46,800 --> 00:12:48,495 وداعا، راغاموفين. 179 00:12:51,635 --> 00:12:54,462 - مرحبا أمي. - نعم. 180 00:13:02,185 --> 00:13:03,314 أنتم مضحكون يا رفاق. 181 00:13:09,788 --> 00:13:15,194 ظافر: انظر إلى موقف السيارات. هدية من نادي كرة القدم 182 00:13:26,166 --> 00:13:28,535 مرحباً بك في الجنة يا أخي. 183 00:13:29,187 --> 00:13:30,116 تعال الى هنا. 184 00:13:34,960 --> 00:13:38,149 حان الوقت للوصول إلى العمل. خمن من أين يحصلون عليه. 185 00:13:38,898 --> 00:13:39,898 تعال. 186 00:13:40,000 --> 00:13:42,068 دعونا ندفن هؤلاء الأوغاد. 187 00:13:42,975 --> 00:13:45,495 دعونا نظهر لأصدقائنا الألمان كيف تحزم. 188 00:13:46,869 --> 00:13:48,869 لا يبدو أنهم بحاجة إلى أي مساعدة. 189 00:13:49,605 --> 00:13:50,605 البني ليس أبيض. 190 00:13:51,389 --> 00:13:52,389 ماذا علي أن أفعل؟ 191 00:13:53,358 --> 00:13:55,316 تعليم ظافر الكيمياء. 192 00:13:55,844 --> 00:13:59,629 اجلس معه لبضعة أيام سوف يظهر لك دوسلدورف. 193 00:14:00,079 --> 00:14:02,360 وستكون مسؤولاً عن المبيعات. 194 00:14:03,366 --> 00:14:04,428 تحتها؟ 195 00:14:06,227 --> 00:14:07,399 نعم، إنه هالك. 196 00:14:07,430 --> 00:14:08,451 بعناية. 197 00:14:08,665 --> 00:14:10,430 وهو ابن شقيق الرئيس. 198 00:14:11,571 --> 00:14:12,699 هل تعمل لدى عمك؟ 199 00:14:12,730 --> 00:14:14,933 ليس رئيسي. رئيسهم. 200 00:14:15,147 --> 00:14:17,095 نحن بحاجة للوصول إلى بوب. 201 00:14:17,467 --> 00:14:18,835 عض لسانك. 202 00:14:18,865 --> 00:14:21,175 كن صبورا الذي تعلمه خلف القضبان. 203 00:14:21,996 --> 00:14:23,378 هذه هي حياتك الجديدة يا أخي. 204 00:14:23,437 --> 00:14:26,235 هل هذه هي الحياة؟ تعليم الأتراك الألمان؟ 205 00:14:28,868 --> 00:14:31,393 تذكر من ساعدك على الخروج. 206 00:14:51,351 --> 00:14:53,351 بالطبع أنت لا تدخن. 207 00:15:01,180 --> 00:15:03,363 لذلك سوف تقف على السطح طوال اليوم؟ 208 00:15:05,013 --> 00:15:06,845 انا ذاهب الى المدينة. 209 00:15:07,548 --> 00:15:08,652 هل ستذهب؟ 210 00:15:08,683 --> 00:15:09,583 لا أستطبع. 211 00:15:09,939 --> 00:15:13,972 - لماذا؟ هل أنت خائف من أنهم سوف يكتشفون ذلك؟ - لا. 212 00:15:16,433 --> 00:15:18,011 لا تقلق. 213 00:15:18,782 --> 00:15:21,180 بالنسبة للألمان أنت مجرد مغربي آخر. 214 00:15:21,805 --> 00:15:24,027 إنهم لا يفرقون بيننا. 215 00:15:24,817 --> 00:15:25,761 دعنا نذهب. 216 00:15:26,703 --> 00:15:27,703 لماذا؟ 217 00:15:29,706 --> 00:15:30,702 سترى. 218 00:15:32,977 --> 00:15:33,930 دعنا نذهب. 219 00:15:35,967 --> 00:15:39,000 الاستحمام، وتغيير الملابس؟ سأنتظر في الطابق السفلي خلال نصف ساعة. 220 00:16:11,097 --> 00:16:12,158 الشرطي لم يستسلم لنا. 221 00:16:17,263 --> 00:16:18,263 ماذا؟ 222 00:16:20,570 --> 00:16:24,111 ولم يشي بزملائه. الشرطة لا تعرف شيئا. 223 00:16:24,322 --> 00:16:25,322 لماذا؟ 224 00:16:26,835 --> 00:16:30,419 لا أعرف. ربما بسبب عيونك الجميلة. 225 00:16:36,201 --> 00:16:37,386 سميرة. 226 00:16:37,988 --> 00:16:39,204 ابق هنا. 227 00:16:40,126 --> 00:16:41,850 حتى نكتشف كل شيء. 228 00:16:44,321 --> 00:16:45,334 ماذا عن الأطفال؟ 229 00:16:46,826 --> 00:16:48,633 يونس لا يستطيع أن يفعل ذلك بمفرده. 230 00:16:51,566 --> 00:16:53,566 سأرسلهم إلى والديه. 231 00:16:54,263 --> 00:16:55,432 بخير. 232 00:16:57,766 --> 00:16:59,646 ماذا سيحدث للمحقق؟ 233 00:17:04,155 --> 00:17:05,155 ماذا تعتقد؟ 234 00:17:54,576 --> 00:17:56,576 كم جلست؟ 235 00:17:58,058 --> 00:17:58,858 لفترة طويلة. 236 00:18:00,087 --> 00:18:01,500 هل الوضع سيء هناك كما يقولون؟ 237 00:18:02,000 --> 00:18:03,000 من ناحية؟ 238 00:18:03,939 --> 00:18:06,531 هل توافق حتى على التحدث عن أي شيء؟ 239 00:18:07,353 --> 00:18:09,618 هل بكيت كثيرًا في زنزانتك يا عادل؟ 240 00:18:12,083 --> 00:18:14,315 صغيرة جدًا، ولكنها وقحة جدًا. 241 00:18:16,766 --> 00:18:18,178 سيارتك؟ 242 00:18:18,578 --> 00:18:19,426 زافيرا. 243 00:18:19,641 --> 00:18:22,254 في بعض الأحيان يعطيني إياها لكن عمه لا يعرف. 244 00:18:24,664 --> 00:18:25,890 لا يثق بك؟ 245 00:18:39,068 --> 00:18:40,919 على محمل الجد، ماذا يحدث؟ 246 00:18:41,134 --> 00:18:42,360 هل تريد حياة جديدة؟ 247 00:18:43,561 --> 00:18:44,621 لنبدأ بجواز السفر. 248 00:18:46,193 --> 00:18:47,022 مرحبًا. 249 00:18:47,053 --> 00:18:48,581 - مرحبًا. - كيف حالك؟ 250 00:18:48,640 --> 00:18:49,700 حسنًا، ماذا عنك؟ 251 00:18:49,731 --> 00:18:50,774 عظيم. 252 00:18:51,966 --> 00:18:53,069 لا تبتسم. 253 00:18:53,790 --> 00:18:55,439 لا يبتسمون لجواز السفر. 254 00:18:56,240 --> 00:18:59,635 يجب أن تكون قطعة من الكعكة مع شخصيتك. 255 00:19:07,000 --> 00:19:08,392 لا تبتسم. 256 00:19:08,890 --> 00:19:10,116 لا تململ. 257 00:19:10,794 --> 00:19:12,112 عظيم. 258 00:19:14,765 --> 00:19:16,763 - سأعود حالا. - بخير. 259 00:19:18,638 --> 00:19:19,991 الجميع؟ هل أنت راض؟ 260 00:19:21,293 --> 00:19:22,829 الآن ماذا؟ 261 00:19:23,322 --> 00:19:24,440 الآن ننتظر. 262 00:19:56,517 --> 00:19:57,317 مستعد. 263 00:20:05,205 --> 00:20:06,005 خذها. 264 00:20:11,157 --> 00:20:12,681 سفيان حربوه 265 00:20:12,876 --> 00:20:14,800 السيد سفيان. 266 00:20:16,913 --> 00:20:17,835 شكرًا لك. 267 00:20:17,866 --> 00:20:19,995 - الوداع. - الوداع. 268 00:20:51,146 --> 00:20:52,500 هنا، شكرا لك. 269 00:21:27,712 --> 00:21:31,390 أتمنى أن يكون لديك سبب وجيه اسحبني هنا. 270 00:21:41,386 --> 00:21:43,266 أعرف من قتل مو قدوري. 271 00:21:43,344 --> 00:21:44,345 عظيم. 272 00:21:44,707 --> 00:21:47,000 لكن هذا لا يفسر سبب وجودي هنا. بصراحة... 273 00:21:47,031 --> 00:21:48,072 استمع. 274 00:21:48,167 --> 00:21:51,780 لدي شهادة أنه قبل القتل تمت مشاهدته عند سميرة الصديقي. 275 00:21:53,447 --> 00:21:54,693 زوجات سائق التاكسي؟ 276 00:21:54,868 --> 00:21:56,016 وأخوات بوب. 277 00:21:56,294 --> 00:21:58,969 المرأة المسكينة تخاف من زوجها وأخيها. 278 00:21:59,629 --> 00:22:00,801 أحسنت. 279 00:22:01,221 --> 00:22:04,000 ولكن لماذا في هذا المكان؟ ومن هم الشهود؟ 280 00:22:04,576 --> 00:22:07,697 يتحدثون معي فقط. إنهم لا يحبون الشرطة. 281 00:22:07,784 --> 00:22:08,698 أنت شرطي. 282 00:22:09,537 --> 00:22:11,036 أخبر ذلك لرئيسي. 283 00:22:11,774 --> 00:22:14,930 إخفاء المعلومات في قضية قتل يعاقب عليها. 284 00:22:15,008 --> 00:22:16,048 أنت تعرف ذلك. 285 00:22:17,984 --> 00:22:19,474 سحبني بعيدا 286 00:22:20,186 --> 00:22:21,988 لأنه تم القبض علي زملائي 287 00:22:22,027 --> 00:22:24,210 عندما قمت بعملك القذر 288 00:22:24,522 --> 00:22:26,815 دعونا نعهد بالهواء الطلق إلى مغربي لعين. 289 00:22:26,846 --> 00:22:28,256 إنهم لا يخافون منه. 290 00:22:28,519 --> 00:22:29,753 هذا ما كنت أعتقد؟ 291 00:22:30,357 --> 00:22:31,461 هذا صحيح. 292 00:22:32,387 --> 00:22:35,166 وبعد ذلك وجهوا السلاح نحوي. 293 00:22:37,238 --> 00:22:40,906 أمي وزوجتي وطفلي غادر البلاد. 294 00:22:42,092 --> 00:22:43,865 وأطالب بحمايتهم. 295 00:23:16,049 --> 00:23:16,949 فكيف؟ 296 00:23:17,748 --> 00:23:19,560 الأخبار ليست وردية بشكل خاص. 297 00:23:19,794 --> 00:23:22,539 المكسيكيون يعملون لصالح عمر. 298 00:23:23,448 --> 00:23:24,448 أوزديمير؟ 299 00:23:25,927 --> 00:23:28,628 عائلته هي المسيطرة نصف ألمانيا. 300 00:23:28,833 --> 00:23:30,879 من دوسلدورف إلى بريمن. 301 00:23:33,291 --> 00:23:36,871 سأكون صادقا من الأفضل أن تعود إلى المنزل. 302 00:23:37,953 --> 00:23:40,342 لن يأتي منه شيء جيد. 303 00:23:44,277 --> 00:23:46,460 يا أخي لن تصل إلى شيء 304 00:23:48,042 --> 00:23:50,489 حتى لو وصلت إلى المكسيكيين. 305 00:23:51,221 --> 00:23:53,343 وسوف يطاردك عمر ويقتلك. 306 00:23:54,674 --> 00:23:56,969 أنت تعرف كيف ستسير الأمور عندما يتعلق الأمر بالانتقام. 307 00:23:57,810 --> 00:23:59,810 انتقام؟ أي نوع من الانتقام؟ 308 00:24:01,292 --> 00:24:02,292 خمسون كيلو. 309 00:24:02,716 --> 00:24:03,883 من؟ 310 00:24:04,000 --> 00:24:05,000 رئيسك. 311 00:24:06,750 --> 00:24:07,798 هراء. 312 00:24:09,679 --> 00:24:11,969 - تحديد موعد. - لماذا؟ 313 00:24:12,106 --> 00:24:15,832 أريد حل المشكلة. بالنيابة عن جود. اليوم. 314 00:24:26,312 --> 00:24:27,312 هل وجدهم؟ 315 00:24:30,537 --> 00:24:32,537 غدا سوف يظهر لنا مستودعهم. 316 00:24:33,228 --> 00:24:34,656 عظيم. 317 00:24:35,167 --> 00:24:39,127 دعونا ننهي هؤلاء الأوغاد. لقد سئمت منهم بالفعل. 318 00:25:02,000 --> 00:25:04,720 غوزبروك، لقد التقيت بك هنا مع مرؤوسك. 319 00:25:10,308 --> 00:25:11,563 عظيم. 320 00:25:13,044 --> 00:25:14,553 لدي ذوق جيد. 321 00:25:16,585 --> 00:25:18,969 قل لي ماذا ستفعل؟ 322 00:25:19,800 --> 00:25:20,600 شاي. 323 00:25:20,965 --> 00:25:21,864 شاي؟ 324 00:25:23,182 --> 00:25:26,185 سفيان لا يشرب الشاي. نحن بحاجة للاحتفال. 325 00:25:27,093 --> 00:25:28,093 أنا لا أشرب. 326 00:25:28,217 --> 00:25:30,985 هذا عادل. وسفيان يشرب. 327 00:25:32,177 --> 00:25:34,282 هل تعرف ماذا يحب؟ فودكا. 328 00:25:35,112 --> 00:25:36,694 اثنين من الفودكا. 329 00:25:37,583 --> 00:25:38,819 قف. 330 00:25:39,219 --> 00:25:41,690 هل ترغب في التحقق من وثائقه؟ 331 00:25:42,780 --> 00:25:46,156 انظر إلى هذا الوجه الصغير. أود التحقق من ذلك. 332 00:26:11,449 --> 00:26:12,968 لم نتفق على هذا. 333 00:26:13,448 --> 00:26:15,710 لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك. كل شيء يتغير. 334 00:26:16,120 --> 00:26:19,430 أردت التخلص من ألفاريز. قلت سأحلها 335 00:26:19,797 --> 00:26:20,785 لقد انتهى الأمر تقريبًا. 336 00:26:20,838 --> 00:26:23,041 أردنا فقط استبدال ألفاريز. 337 00:26:23,241 --> 00:26:25,229 حيا أو ميتا، لا يهم. 338 00:26:25,395 --> 00:26:28,000 ولكن إذا كانوا على استعداد للتفاوض، فليكن. 339 00:26:28,331 --> 00:26:29,717 لكن هذا جواد. 340 00:26:29,932 --> 00:26:31,821 ليس قواعده. 341 00:26:32,397 --> 00:26:33,546 مستحيل. 342 00:26:33,693 --> 00:26:35,693 هناك استثناءات. 343 00:26:36,736 --> 00:26:40,313 عمر، لقد سرق منك خمسون كيلو من الميناء، 344 00:26:40,394 --> 00:26:42,532 دون أن يقول كلمة لأحد. 345 00:26:42,698 --> 00:26:46,239 ولم يظهر ذرة من الاحترام. وهل تأمل التفاوض معه؟ 346 00:26:47,186 --> 00:26:49,417 إنه عدوك وتريد الانتقام. 347 00:26:49,652 --> 00:26:53,000 أنا أفهم جيدًا. لكن هناك ما هو أهم من الانتقام. 348 00:26:55,712 --> 00:27:01,000 لقد رتبت لك مع لازارو. بدوني، لن تتقاطع الطرق أبدًا. 349 00:27:07,739 --> 00:27:09,551 وأنا ممتن جدا. 350 00:27:10,391 --> 00:27:11,451 ثق بي. 351 00:27:11,578 --> 00:27:12,970 ولكن هذا هو العمل. 352 00:27:14,269 --> 00:27:16,491 والعمل هو الأولوية. 353 00:27:17,497 --> 00:27:20,422 سنلتقي به ونتحدث. وسوف نقوم بفرز كل شيء. 354 00:27:21,819 --> 00:27:23,084 بخير؟ 355 00:27:25,594 --> 00:27:26,969 يوافق؟ 356 00:27:27,703 --> 00:27:28,703 نعم. 357 00:27:38,796 --> 00:27:42,590 مارسيانو روزنتاك. ماذا قال الرئيس؟ 358 00:27:43,635 --> 00:27:47,000 لقد تأخرت. في حالة سكر، أم ماذا؟ 359 00:27:50,000 --> 00:27:50,800 غاضب. 360 00:29:32,752 --> 00:29:34,752 هل مازلت تعاني من الكوابيس؟ 361 00:29:43,679 --> 00:29:47,223 في كل مرة أغمض عيني 362 00:29:47,497 --> 00:29:48,928 أرى موشين. 363 00:29:49,827 --> 00:29:52,127 إنه يكذب ويختنق بالدم. 364 00:29:54,202 --> 00:29:55,794 لا أستطيع أن أنساه. 365 00:29:58,877 --> 00:30:01,273 أريد أن أخدش عيني. 366 00:30:08,699 --> 00:30:09,753 جود؟ 367 00:30:10,886 --> 00:30:12,784 كيف حالك؟ 368 00:30:13,839 --> 00:30:15,700 كيف يمكنك أن تعيش هكذا؟ 369 00:30:21,843 --> 00:30:23,831 لا أعرف كيف أواسيك. 370 00:30:25,686 --> 00:30:27,801 المضي قدما ولا تنظر إلى الوراء. 371 00:30:33,992 --> 00:30:35,560 اذهب إلى الطابق العلوي. 372 00:30:36,429 --> 00:30:37,909 إلى غرفتك. 373 00:30:38,514 --> 00:30:39,371 احصل على قسط من النوم. 374 00:30:40,435 --> 00:30:42,257 سوف تشعر بتحسن. بخير؟ 375 00:30:48,713 --> 00:30:49,657 سميرة. 376 00:30:51,815 --> 00:30:53,539 لا تخافوا. دعونا. 377 00:31:15,849 --> 00:31:19,000 أدخل كلمة مرور مساحة العمل 378 00:31:28,259 --> 00:31:33,708 أدخل كلمة مرور مساحة العمل 379 00:31:34,509 --> 00:31:40,990 العملية مقررة غدًا، أليس كذلك؟ 380 00:31:46,995 --> 00:31:48,544 قلم رصاص سخيف. 381 00:32:14,308 --> 00:32:15,360 أخ. 382 00:32:16,858 --> 00:32:18,406 هل أنت متأكد؟ 383 00:32:19,465 --> 00:32:23,298 إذا لم أحل المشكلة وسوف تزداد سوءا. 384 00:32:24,685 --> 00:32:27,000 علاوة على ذلك، ماذا يمكن أن يحدث؟ 385 00:32:32,283 --> 00:32:33,283 نعم. دعنا نذهب. 386 00:32:55,455 --> 00:32:57,183 - مرحبا مروان. - مرحبًا. 387 00:32:57,271 --> 00:32:59,000 فكيف؟ هل الوضع آمن هنا؟ 388 00:33:03,713 --> 00:33:06,540 ويجب أن يكون هذا المفاوض الغامض 389 00:33:07,488 --> 00:33:09,488 السيد أوزديمير. شوكي. 390 00:33:09,720 --> 00:33:12,000 شكرا لموافقتك على اللقاء. 391 00:33:12,079 --> 00:33:13,043 تعال. 392 00:33:13,207 --> 00:33:15,969 من الأفضل التوصل إلى اتفاق. هذا هو شريكي التجاري. 393 00:33:16,279 --> 00:33:18,000 ليلة بوينس. 394 00:33:18,296 --> 00:33:21,000 تحدث الألمانية. وسوف يترجم. 395 00:33:21,807 --> 00:33:23,090 بخير. 396 00:33:23,926 --> 00:33:25,777 لقد جئت بنية واحدة. 397 00:33:27,083 --> 00:33:27,959 عالم. 398 00:33:42,517 --> 00:33:43,517 من هذا؟ 399 00:33:43,771 --> 00:33:45,189 نحن بحاجة إلى المغادرة. دعنا نذهب. 400 00:33:45,296 --> 00:33:49,145 لا، انتظر، انتظر. دعونا نقترب. 401 00:33:49,184 --> 00:33:52,429 اسكت. اصمت اللعنة. دعونا نلقي نظرة فاحصة. 402 00:33:56,631 --> 00:34:00,074 إذا وافقت على التوقف بالتعاون مع تيا ألفاريز 403 00:34:00,474 --> 00:34:05,000 وسوف تشتري بضائعنا ، المحادثة ستتم. 404 00:34:06,412 --> 00:34:08,095 وهذا أمر مقبول بالنسبة لنا. 405 00:34:08,859 --> 00:34:12,448 إذا رضينا بالعرض نحن منفتحون على التعاون. 406 00:34:13,748 --> 00:34:17,878 انتظر، انتظر، ليس بهذه السرعة. أنظر إليهم. ماذا ستفعل؟ 407 00:34:17,917 --> 00:34:21,165 في بلدي لمنتجك الطلب مرتفع جدا. 408 00:34:22,366 --> 00:34:24,559 لا أرى أي سبب يجعلنا... 409 00:34:28,665 --> 00:34:33,416 لماذا لا تجني المال من هذا... أنا متأكد من أنه سيكون هناك ما يكفي من المال للجميع. 410 00:34:33,836 --> 00:34:38,006 يمين. ولكن هذا، بطبيعة الحال، يعتمد على تربيتك 411 00:34:40,169 --> 00:34:43,514 رئيسك فعل شيئا سيئا للغاية. مجرد مثير للاشمئزاز. 412 00:34:44,979 --> 00:34:50,000 لقد كان سوء فهم. أنا آسف. 413 00:34:52,361 --> 00:34:54,555 إنه ذلك الوغد لازارو. 414 00:34:57,669 --> 00:34:59,237 اسمعوا أيها السادة. 415 00:34:59,872 --> 00:35:02,144 رئيسي لم يكن يعرف تلك الخمسين كيلو لك. 416 00:35:02,633 --> 00:35:04,396 لم يقل موظف الجمارك شيئًا. 417 00:35:07,394 --> 00:35:10,230 أنت تتكلم بغرابة، لكن نفسك... 418 00:35:10,260 --> 00:35:12,282 هل تصدق هذا حقا؟ 419 00:35:12,468 --> 00:35:14,876 بقدر ما أعرف لم يكن لدينا معلومات. 420 00:35:15,364 --> 00:35:18,375 أنا متأكد من أنه مستعد لتعويضك عن كل شيء. 421 00:35:19,392 --> 00:35:24,229 أنا حقا لا أرى أي سبب لماذا لا نتعاون. 422 00:35:24,331 --> 00:35:27,798 اسمحوا لي أن أعود إلى أمستردام وسأشرح الوضع. 423 00:35:28,318 --> 00:35:30,144 اشرح الوضع؟ 424 00:35:32,456 --> 00:35:34,904 هل هذا يعني أنه لا يعرف؟ 425 00:35:35,195 --> 00:35:37,319 هذا هو بالتأكيد له. أجيب. 426 00:35:37,466 --> 00:35:39,327 اصمت اللعنة. 427 00:35:42,305 --> 00:35:44,161 حسنا، اصمت! 428 00:35:44,878 --> 00:35:46,602 هل يعلم رئيسك بهذا الأمر؟ 429 00:35:47,130 --> 00:35:49,606 - أوه. نعم. - نعم؟ لا؟ 430 00:35:49,733 --> 00:35:52,979 يعني خمسين كيلو يستمع. 431 00:35:53,487 --> 00:35:55,914 بالنسبة لي... هذا جديد. 432 00:35:56,315 --> 00:36:00,295 أريد أن أضع النقاط على علامة i السابقة من تقديم الوعود. 433 00:36:01,345 --> 00:36:03,323 كرجل أعمال، أنت تفهم 434 00:36:03,362 --> 00:36:06,442 ذلك الصبي المهم في مثل هذه المنظمة 435 00:36:06,473 --> 00:36:08,327 لا يستطيع اتخاذ قرارات مهمة. 436 00:36:08,358 --> 00:36:09,158 يمين؟ 437 00:36:09,368 --> 00:36:11,946 ما أنت، فتى المهمات؟ 438 00:36:11,996 --> 00:36:15,585 نعم. حتى أصل إلى مقامك، أنا فتى مهمات. 439 00:36:17,068 --> 00:36:21,018 فلننقل حديثنا.. إلى مكان آخر. هل أنت قادم؟ 440 00:36:22,700 --> 00:36:24,700 إنهم يغادرون. دعنا نذهب. 441 00:36:26,219 --> 00:36:27,082 إلى الأمام. 442 00:36:40,165 --> 00:36:41,090 هنا المخلوقات. 443 00:37:06,214 --> 00:37:07,214 هؤلاء كولومبيون. 444 00:37:53,083 --> 00:37:54,084 مروان. 445 00:37:55,204 --> 00:37:57,330 أنت خائن يا مروان. 446 00:37:57,361 --> 00:37:58,909 - لا يا عمر. - ابن العاهرة! 447 00:37:59,000 --> 00:38:00,974 - انها ليست لي، عمر. - خذهم! 448 00:38:01,042 --> 00:38:03,167 لم أكن أعرف! أقسم لك! 449 00:38:03,606 --> 00:38:08,225 يسلب! خذهم بعيدا! بعيدا عن عيني! 450 00:38:10,744 --> 00:38:14,001 - يستمع. هذا... - لا أريد أن أسمع! دعنا نذهب! 451 00:38:29,722 --> 00:38:31,426 مخبر سخيف. 452 00:38:39,738 --> 00:38:44,805 مرحبًا بك في البريد الصوتي. لديك رسالة واحدة جديدة. 453 00:38:44,835 --> 00:38:49,000 تم الاستلام الساعة 16:27. 454 00:38:50,007 --> 00:38:52,747 غوزبروك، لقد التقيت بك هنا مع مرؤوسك. 455 00:38:53,850 --> 00:38:56,482 يجب أن أعترف أنه رجل صعب المراس. 456 00:38:57,351 --> 00:39:00,403 <ط> أنا أتصل لإعلامك أنني أذكره من الإجازة. 457 00:39:01,556 --> 00:39:06,161 سيقود مجموعة عمل سرية، والتي ستحقق في شؤون بوب. 458 00:39:08,085 --> 00:39:09,799 سيقدم تقريرًا لي. 459 00:39:11,069 --> 00:39:12,494 ولمعلوماتك، 460 00:39:13,731 --> 00:39:16,074 سيتم استخدام الأموال لهذه العملية من موازنة الوزارة 461 00:39:17,461 --> 00:39:20,718 كنا قد اعتقلناهم منذ فترة طويلة، إن لم يكن للتسرب. 462 00:39:21,636 --> 00:39:23,712 تحتاج إلى العثور على عادل 463 00:39:24,677 --> 00:39:27,022 وسوف نقوم بالباقي. 464 00:39:27,891 --> 00:39:28,969 أتمنى لك يومًا سعيدًا. 465 00:39:30,127 --> 00:39:32,383 إذن أيها الرئيس، ما هي الخطة؟ 466 00:39:40,563 --> 00:39:43,254 عمر. يستمع. عمر. 467 00:39:43,507 --> 00:39:44,826 اجلس أيها الوحش! 468 00:39:45,227 --> 00:39:46,354 عمر. 469 00:39:47,685 --> 00:39:51,078 لم أكن أعرف عن الهجوم. أقسم. أقسم. 470 00:39:52,085 --> 00:39:55,586 دعه يذهب. اتركه. ليس له علاقة بالموضوع. 471 00:39:56,210 --> 00:39:58,295 يستمع. أخي .. أخي .. 472 00:39:58,974 --> 00:40:00,390 - اهدأ. - أين هو رئيسك؟ 473 00:40:00,634 --> 00:40:01,744 لا أعرف. 474 00:40:03,022 --> 00:40:04,292 لا أعرف، أقسم. 475 00:40:04,752 --> 00:40:05,969 أين رئيسك؟ 476 00:40:06,000 --> 00:40:07,765 يتحرك كل يومين. 477 00:40:07,931 --> 00:40:10,827 - انتهى. - اهدأ. لا تخف يا مروان. 478 00:40:11,432 --> 00:40:14,182 دعه يذهب. خذني. 479 00:40:14,474 --> 00:40:17,000 ليس له علاقة بالموضوع. لا، لا، لا! 480 00:40:17,072 --> 00:40:19,000 آسف أيها الآباء. 481 00:40:19,342 --> 00:40:23,439 رقم لا حاجة! لا يا مروان! انظر إليَّ! 482 00:40:52,575 --> 00:40:54,349 ماذا يحدث؟ 483 00:40:58,969 --> 00:41:00,478 ماذا...؟ 484 00:41:01,283 --> 00:41:02,490 هل تعرفه؟