1
00:01:31,640 --> 00:01:32,700
=輝きへの道=

2
00:01:32,700 --> 00:01:34,760
（中国文学者による翻案）
志志の同名小説）

3
00:01:35,160 --> 00:01:38,000
=第22話=

4
00:01:55,480 --> 00:01:56,159
三ニャン、

5
00:01:56,680 --> 00:01:58,359
趙さんに新しい服を買ってあげる。

6
00:01:59,079 --> 00:01:59,640
もちろん。

7
00:02:05,680 --> 00:02:06,159
さあ行こう。

8
00:02:07,480 --> 00:02:07,920
来て。

9
00:02:20,840 --> 00:02:21,840
あなたのお父さん

10
00:02:22,759 --> 00:02:24,000
私をひざまずかせただけでなく、

11
00:02:24,400 --> 00:02:25,919
でもマナーがないとも言ってたし、

12
00:02:26,879 --> 00:02:28,039
そして適切に育てられていませんでした。

13
00:02:32,120 --> 00:02:32,960
あなたはそれに値するのです。

14
00:02:33,759 --> 00:02:34,919
誰があなたにひざまずくように言ったのですか？

15
00:02:35,479 --> 00:02:37,080
私は謝廷雲です。

16
00:02:37,199 --> 00:02:38,039
私には何もありません

17
00:02:38,039 --> 00:02:39,199
もうフー家とは関係ない。

18
00:02:39,360 --> 00:02:40,840
なぜ彼に固執するのか
義父として？

19
00:02:40,840 --> 00:02:41,159
私は...

20
00:02:49,280 --> 00:02:50,400
ふりをするのはやめてください。

21
00:03:13,680 --> 00:03:14,639
私は間違っていた。

22
00:03:24,639 --> 00:03:26,280
自分は正しいことをしていると思っていたのですが、

23
00:03:29,400 --> 00:03:30,719
しかし、私はあなたを怒らせました。

24
00:03:36,120 --> 00:03:37,159
薬が燃えそうになっています。

25
00:04:21,240 --> 00:04:22,160
私は間違っていた。

26
00:04:35,360 --> 00:04:37,240
すべてを話さなければなりません

27
00:04:38,959 --> 00:04:40,279
これから。

28
00:04:46,600 --> 00:04:48,079
私はあなたから遠ざかりたくありません。

29
00:04:48,279 --> 00:04:50,000
私もそうではありません。

30
00:04:54,079 --> 00:04:56,319
実は、欲しくないんです
一人で甘林に戻る。

31
00:04:59,199 --> 00:05:00,480
あなたを連れて行きたい

32
00:05:01,040 --> 00:05:02,240
私と一緒に。

33
00:05:04,800 --> 00:05:05,879
この間ずっと

34
00:05:07,399 --> 00:05:08,639
首都では、

35
00:05:09,319 --> 00:05:10,480
私たちは力を得た

36
00:05:11,519 --> 00:05:12,839
そして富。

37
00:05:13,759 --> 00:05:16,079
しかし、ゆっくりと食事をすることはほとんどできません。

38
00:05:17,720 --> 00:05:19,680
ただあなたに生きていてほしいのです
少し軽くなりました。

39
00:05:30,680 --> 00:05:31,879
誰もが言います

40
00:05:32,879 --> 00:05:34,160
あなたは非常に勇敢です、

41
00:05:34,879 --> 00:05:36,120
そしてあなたには力があるということ

42
00:05:36,240 --> 00:05:37,800
王都に嵐を巻き起こす。

43
00:05:38,000 --> 00:05:38,920
でもあなたは

44
00:05:41,519 --> 00:05:43,040
嵐に巻き込まれたくない。

45
00:05:54,920 --> 00:05:56,480
塩改革が始まると、

46
00:05:57,959 --> 00:05:59,279
法廷での政治的混乱

47
00:05:59,680 --> 00:06:00,720
悪化するだけだろう。

48
00:06:02,959 --> 00:06:04,160
でも、どんなに大変なことになっても、

49
00:06:04,879 --> 00:06:06,000
私はそれに直面します

50
00:06:07,199 --> 00:06:08,279
あなたと一緒に。

51
00:06:12,759 --> 00:06:13,879
お手伝いさせていただきます。

52
00:06:44,040 --> 00:06:44,879
知っている。

53
00:06:54,240 --> 00:06:55,040
父親。

54
00:06:55,120 --> 00:06:56,759
この空いたお皿は…

55
00:07:04,680 --> 00:07:06,439
これはお供え物です、お父様。

56
00:07:07,000 --> 00:07:07,759
それに加えて、

57
00:07:07,759 --> 00:07:08,680
雨が降ってきました。

58
00:07:09,040 --> 00:07:10,800
本当にそれを食べるつもりですか？

59
00:07:12,240 --> 00:07:13,120
何を知っていますか?

60
00:07:13,600 --> 00:07:15,000
これはお供え物です
天皇より賜ったもの。

61
00:07:15,000 --> 00:07:16,240
それに鼻を向けるあなたは何者ですか？

62
00:07:16,839 --> 00:07:17,600
それから

63
00:07:18,040 --> 00:07:19,959
丁寧に準備して行きます。

64
00:07:45,439 --> 00:07:46,720
誰か！

65
00:07:46,920 --> 00:07:48,199
ヒーラーを連れてきてください！

66
00:07:49,040 --> 00:07:50,959
(ゆう邸)
趙司令官の声が聞こえた

67
00:07:51,240 --> 00:07:52,759
かなりの嵐を巻き起こした
フー家にて。

68
00:07:54,040 --> 00:07:55,600
(ゆう邸)
すべてをうまくアレンジしましたね。

69
00:07:56,160 --> 00:07:58,360
安州帝国塩検閲官

70
00:07:59,040 --> 00:08:01,040
現時点では 1 つの地域のみを監督する可能性があります。

71
00:08:02,000 --> 00:08:03,519
パイロットが完了すると、

72
00:08:05,319 --> 00:08:07,480
それはモデルになるでしょう
領域全体のために。

73
00:08:08,160 --> 00:08:09,519
彼が首都に戻ると、

74
00:08:09,639 --> 00:08:11,040
彼の結果を報告するために、

75
00:08:11,639 --> 00:08:14,480
彼は重要な人物になるだろう
塩改革を監督するにあたって。

76
00:08:17,839 --> 00:08:19,680
このような重要な立場

77
00:08:21,399 --> 00:08:23,160
当然持たなければならない
私たち自身の一人によって。

78
00:08:24,279 --> 00:08:26,639
Jingxiu は Hanlin Academy に在籍しています
何年も。

79
00:08:26,839 --> 00:08:28,920
彼のための時間です
次のステップに進むために。

80
00:08:30,040 --> 00:08:31,879
それは彼しかありえません。

81
00:08:33,080 --> 00:08:34,480
彼に準備をするように伝えてください。

82
00:08:34,480 --> 00:08:36,879
この機会を無駄にしてはいけません。

83
00:08:38,879 --> 00:08:40,080
法廷では、

84
00:08:40,080 --> 00:08:42,399
彼に良い言葉をかけることができます。

85
00:08:43,000 --> 00:08:45,279
しかし、法廷を超えた問題については、

86
00:08:45,480 --> 00:08:47,279
私はあなたに全面的に依存します。

87
00:08:48,519 --> 00:08:49,440
安心してください。

88
00:08:50,960 --> 00:08:52,840
奥様、あなたの書道
ますます洗練されていく。

89
00:08:56,960 --> 00:08:57,720
母親。

90
00:08:58,399 --> 00:08:59,399
何か必要なものはありますか？

91
00:09:00,840 --> 00:09:02,200
聞いた

92
00:09:03,480 --> 00:09:05,200
家族の意向であること
私の夫を持つために

93
00:09:05,559 --> 00:09:07,679
ポストを争う
インペリアル・ソルト・センサーの。

94
00:09:15,200 --> 00:09:17,000
あなたは詳しいですね。

95
00:09:18,080 --> 00:09:19,519
マダム・ウェイは私の近くにいます。

96
00:09:19,519 --> 00:09:21,399
夫は左大臣
人事省の。

97
00:09:21,480 --> 00:09:22,440
彼は趙玲を迂回できる

98
00:09:22,440 --> 00:09:23,799
そしてリストを直接上向きに送信します。

99
00:09:24,039 --> 00:09:25,559
お許しいただければ、お母さん、

100
00:09:25,759 --> 00:09:27,240
一言でも言っていただければ幸いです

101
00:09:27,879 --> 00:09:29,679
そして夫の名前が追加されていることを確認してください。

102
00:09:35,080 --> 00:09:36,240
自分がそれほど鋭敏ではないことはわかっていますが、

103
00:09:37,200 --> 00:09:38,279
でも私はただ願うだけです

104
00:09:38,879 --> 00:09:40,679
家族のために少しでもできることをしたいと思います。

105
00:09:40,799 --> 00:09:41,720
これからは、

106
00:09:42,519 --> 00:09:44,360
続けていただければ幸いです
私を導いてください、母さん。

107
00:09:49,279 --> 00:09:50,360
非常によく。

108
00:09:50,720 --> 00:09:51,960
続行しても構いません。

109
00:09:55,240 --> 00:09:56,840
シルバーが必要な場合は、シルバーを求めてください。

110
00:09:57,000 --> 00:09:58,600
糸を引く必要がある場合は、私に言ってください。

111
00:09:58,759 --> 00:09:59,600
しかし、覚えておいてください、

112
00:10:00,759 --> 00:10:01,799
この位置

113
00:10:02,399 --> 00:10:03,720
それは私が必ず確保するものです。

114
00:10:04,600 --> 00:10:05,679
分かりました、お母さん。

115
00:10:07,159 --> 00:10:07,799
行く。

116
00:10:15,960 --> 00:10:17,639
若奥様はまだお若いですね。

117
00:10:17,639 --> 00:10:18,799
彼女はあまりにも熱心だった

118
00:10:18,919 --> 00:10:20,120
そして彼女の限界を超えました。

119
00:10:20,120 --> 00:10:21,320
私が若かった頃、

120
00:10:22,759 --> 00:10:24,720
そんなに苦労する必要はなかった。

121
00:10:25,320 --> 00:10:26,600
さて、

122
00:10:27,039 --> 00:10:28,720
私は息子に努力することを教えなければなりません、

123
00:10:29,080 --> 00:10:30,679
そして私の義理の娘は自分自身を証明するために。

124
00:10:31,879 --> 00:10:33,240
どっちだろうね

125
00:10:33,240 --> 00:10:34,399
私は失敗するだろう。

126
00:10:36,279 --> 00:10:37,480
ジンシュウを呼んでください。

127
00:10:38,039 --> 00:10:38,679
はい。

128
00:10:49,240 --> 00:10:49,960
マダム、

129
00:10:50,159 --> 00:10:51,159
ヤングマスターがここにいます。

130
00:10:54,559 --> 00:10:55,159
母親。

131
00:11:02,720 --> 00:11:03,399
あなたのお父さんがあなたに言いました

132
00:11:03,399 --> 00:11:04,639
塩改革について。

133
00:11:04,639 --> 00:11:06,399
今は重要な時期です。

134
00:11:07,440 --> 00:11:09,279
インペリアル・ソルト・センサーの立場
空いています。

135
00:11:09,600 --> 00:11:10,840
ファンさんにも聞いてみた

136
00:11:10,840 --> 00:11:12,120
あなたに代わって手配を行うため。

137
00:11:15,000 --> 00:11:15,879
そしてあなたは

138
00:11:20,080 --> 00:11:21,759
注意を戻さなければなりません。

139
00:11:23,440 --> 00:11:24,919
私たちのような家族にとって、

140
00:11:25,720 --> 00:11:26,799
最悪のことはそれを持っていることです

141
00:11:26,799 --> 00:11:28,120
内部のスキャンダル。

142
00:11:37,519 --> 00:11:38,320
分かりました、お母さん。

143
00:11:39,279 --> 00:11:41,120
あなたはまだ部屋に戻っていません
数日休むこと。

144
00:11:41,519 --> 00:11:43,720
ファンがあなたに息子を産みました。

145
00:11:45,159 --> 00:11:46,159
痛みを知っていますか

146
00:11:46,159 --> 00:11:47,559
女性は出産に耐えますか？

147
00:11:47,960 --> 00:11:49,360
彼女はすべてを与えてくれた

148
00:11:50,200 --> 00:11:51,960
ジーのために。

149
00:11:55,840 --> 00:11:56,720
安心してください、お母さん。

150
00:11:58,120 --> 00:11:59,200
します

151
00:12:00,399 --> 00:12:01,559
あなたの優しさを思い出してください。

152
00:12:06,600 --> 00:12:07,279
行ってもいいですよ。

153
00:12:10,279 --> 00:12:11,039
お休みします、母さん。

154
00:12:31,360 --> 00:12:32,000
チェンシン！

155
00:12:34,559 --> 00:12:35,799
私が描いたマグノリアの絵はどこにあるのでしょう？

156
00:12:40,120 --> 00:12:40,879
ここ数日、

157
00:12:42,399 --> 00:12:44,000
誰か私の勉強に来ましたか？

158
00:12:44,919 --> 00:12:45,720
マダム

159
00:12:46,120 --> 00:12:47,759
シュウさんも立ち寄ってくれました。

160
00:12:48,159 --> 00:12:49,440
しかし、彼らが留まったのはほんの一瞬だけだった

161
00:12:49,639 --> 00:12:50,320
そして去った。

162
00:12:53,200 --> 00:12:55,159
思った通り。

163
00:12:58,279 --> 00:12:59,480
この家庭では、

164
00:13:00,080 --> 00:13:02,320
私は土の仏陀にすぎません
神社の上で。

165
00:13:03,200 --> 00:13:04,960
前ホールに席がない
問題が議論されるとき。

166
00:13:05,600 --> 00:13:07,399
彼らは私の意見を聞かない
内陣の問題についても。

167
00:13:07,919 --> 00:13:09,000
うちの夫も…

168
00:13:10,960 --> 00:13:11,960
どれくらい経ったか分かりません

169
00:13:11,960 --> 00:13:13,519
彼が最後に私の部屋に足を踏み入れて以来。

170
00:13:15,720 --> 00:13:17,679
私はこの任務に志願したので、

171
00:13:19,279 --> 00:13:20,480
それを見届けなければなりません。

172
00:13:21,600 --> 00:13:23,720
そうでなければ、私にどんな場所があるでしょうか
この家族の中で？

173
00:13:32,440 --> 00:13:34,799
私はティアン・ワンイーが嫌いですが、

174
00:13:41,279 --> 00:13:43,039
まだ彼女を訪問しなければなりません。

175
00:13:45,160 --> 00:13:47,360
(王邸)

176
00:13:50,440 --> 00:13:51,320
センを見てください。

177
00:13:55,440 --> 00:13:56,399
セン、

178
00:13:56,799 --> 00:13:58,120
あなたが着ているこのローブ

179
00:13:58,120 --> 00:13:59,200
新しいです。

180
00:14:00,440 --> 00:14:02,320
そしてヘアゴムも新しいですね。

181
00:14:03,080 --> 00:14:04,799
もっと長く待っていたら、

182
00:14:04,960 --> 00:14:05,919
おそらくそうするでしょう

183
00:14:06,240 --> 00:14:08,600
結局は誓いの兄弟になる
あの石のライオンと一緒に。

184
00:14:10,039 --> 00:14:11,080
三ニャン。

185
00:14:20,120 --> 00:14:21,000
私たちはここにいます。

186
00:14:21,320 --> 00:14:22,480
ついに。

187
00:14:22,759 --> 00:14:23,519
お久しぶりです。

188
00:14:23,519 --> 00:14:24,080
簡単。

189
00:14:25,639 --> 00:14:26,960
- 謝さん。
- 謝さん。

190
00:14:26,960 --> 00:14:27,759
皆さん、こんにちは。

191
00:14:28,080 --> 00:14:29,080
私にはそのような厚意を受ける資格はありません。

192
00:14:29,279 --> 00:14:30,320
来たくないって言ってたのに

193
00:14:30,320 --> 00:14:31,960
でも彼らは私が孤独になるのを恐れた
北西部で

194
00:14:31,960 --> 00:14:32,879
そして私も参加することを主張しました。

195
00:14:34,039 --> 00:14:35,039
マダム・モーはどこですか？

196
00:14:35,039 --> 00:14:35,759
彼女？

197
00:14:35,759 --> 00:14:37,000
彼女はモー将軍のことを心配している。

198
00:14:37,000 --> 00:14:39,159
彼女は男性たちと一緒に旅行することを主張した。

199
00:14:41,080 --> 00:14:42,000
来たよ。

200
00:14:42,000 --> 00:14:42,720
来たよ。

201
00:14:46,840 --> 00:14:47,440
来たよ。

202
00:14:48,000 --> 00:14:49,039
来たよ。

203
00:14:53,240 --> 00:14:56,360
（王二女）

204
00:15:08,000 --> 00:15:08,799
お姉さん。

205
00:15:09,679 --> 00:15:10,799
とても長い時間が経ちました。

206
00:15:11,000 --> 00:15:12,000
あなたは元気だったと信じています。

207
00:15:28,759 --> 00:15:30,200
甘林からいくつか持ってきたのですが、

208
00:15:30,200 --> 00:15:31,360
クコの実と赤レンゲ。

209
00:15:31,440 --> 00:15:33,159
それらはすべてあなたの土壌で育ちました。

210
00:15:33,759 --> 00:15:35,240
元気でしたか？

211
00:15:35,759 --> 00:15:36,399
良い。

212
00:15:38,000 --> 00:15:38,720
ティンユン

213
00:15:39,399 --> 00:15:40,759
聞きたいことがあります。

214
00:15:41,639 --> 00:15:43,320
どうぞお進みください。

215
00:15:43,960 --> 00:15:44,919
知っていますか

216
00:15:44,919 --> 00:15:46,399
もし候補者が
インペリアルソルトセンサー用

217
00:15:46,399 --> 00:15:47,559
決まったのか？

218
00:15:49,200 --> 00:15:50,879
それについてはわかりません。

219
00:15:51,720 --> 00:15:53,320
帝国塩検閲官のポスト

220
00:15:53,320 --> 00:15:54,360
大きな重みを持ちます。

221
00:15:55,440 --> 00:15:57,360
私たちは二人ともその影響を知っています
新しい塩法の

222
00:15:57,559 --> 00:15:58,960
北西にあります。

223
00:15:59,840 --> 00:16:00,759
しかし裁判所は

224
00:16:00,960 --> 00:16:02,399
すでに導入を決定している。

225
00:16:02,519 --> 00:16:03,679
それでいいのです。

226
00:16:04,360 --> 00:16:05,840
しかし、適切な人が選ばれれば、

227
00:16:06,279 --> 00:16:07,720
彼らは趙玲の重荷を分かち合うことができた

228
00:16:08,159 --> 00:16:09,879
そして命綱を北西に残します。

229
00:16:10,159 --> 00:16:10,919
あなたにとって、

230
00:16:10,919 --> 00:16:11,840
趙玲にとって、

231
00:16:11,840 --> 00:16:12,639
北西部の場合、

232
00:16:12,799 --> 00:16:13,919
それが最善でしょう。

233
00:16:16,759 --> 00:16:18,120
誰かいますか

234
00:16:18,120 --> 00:16:19,559
心の中で？

235
00:16:19,799 --> 00:16:21,679
適切な候補者がいる

236
00:16:22,279 --> 00:16:23,360
沈従思という。

237
00:16:24,360 --> 00:16:25,759
問い合わせで知りました

238
00:16:25,879 --> 00:16:27,919
彼はあなたの義理の妹だということ
兄。

239
00:16:28,320 --> 00:16:29,559
彼には派閥のつながりがない

240
00:16:29,559 --> 00:16:30,480
そして公正に行動します。

241
00:16:30,759 --> 00:16:31,919
最も重要なことは、

242
00:16:34,600 --> 00:16:36,639
塩と穀物に関する彼の記念碑
9つの国境守備隊のために

243
00:16:36,840 --> 00:16:38,200
驚くほど徹底しています。

244
00:16:38,960 --> 00:16:40,159
穀物を塩に変えるシステム

245
00:16:40,159 --> 00:16:41,480
1世紀以上にわたって設置されてきました。

246
00:16:41,600 --> 00:16:43,440
商人が穀物を運ぶ
フロンティアへ

247
00:16:43,759 --> 00:16:44,919
塩の許可と引き換えに。

248
00:16:45,279 --> 00:16:46,960
国境の穀倉地帯
したがって、十分に在庫がありました。

249
00:16:47,320 --> 00:16:48,759
急に切り替えたら
銀の支払いに、

250
00:16:48,840 --> 00:16:51,200
商人が銀で支払うことを許可する
穀物の代わりに、

251
00:16:51,600 --> 00:16:53,039
それから穀物の輸送
北西へ

252
00:16:53,039 --> 00:16:54,240
必然的に衰退するでしょう。

253
00:16:54,519 --> 00:16:56,159
国境が危機に陥ったとしても、

254
00:16:56,159 --> 00:16:57,440
そして穀倉は空になり、

255
00:16:57,639 --> 00:16:59,480
手遅れになって後悔するかもしれない。

256
00:17:04,319 --> 00:17:05,880
(記録管理者Shen Congsi氏提供)
彼は国境問題を理解している。

257
00:17:06,359 --> 00:17:07,640
彼は穏健派だ。

258
00:17:08,079 --> 00:17:09,480
彼は最良の選択だ。

259
00:17:18,039 --> 00:17:18,920
わかりました。

260
00:17:20,560 --> 00:17:23,880
(塩と穀物に関する記念碑)
9つの国境守備隊の場合）

261
00:17:26,079 --> 00:17:27,480
それは恨みではありません。

262
00:17:27,960 --> 00:17:28,720
それだけです

263
00:17:28,839 --> 00:17:30,240
ユチェンが亡くなった後、

264
00:17:30,720 --> 00:17:31,559
まともな話もしてない

265
00:17:31,559 --> 00:17:32,839
趙さんと。

266
00:17:34,200 --> 00:17:35,000
正直に言うと、

267
00:17:35,440 --> 00:17:37,279
私はその怒りをずっと前に克服しました。

268
00:17:38,079 --> 00:17:39,559
ただ感じているだけ

269
00:17:39,880 --> 00:17:40,960
彼がいなくて寂しい

270
00:17:41,240 --> 00:17:42,279
そして私は彼が少し怖いです。

271
00:17:45,480 --> 00:17:46,480
まるで

272
00:17:46,759 --> 00:17:47,839
父を見ているとき。

273
00:17:48,359 --> 00:17:49,839
彼に対して優しく接したいのですが、

274
00:17:50,079 --> 00:17:51,480
でも彼はいつも忙しいので、

275
00:17:51,720 --> 00:17:52,880
そして彼はいつも私を叱っています。

276
00:17:53,200 --> 00:17:54,720
だから私は彼と話したくない。

277
00:17:55,640 --> 00:17:56,880
甘いことはしないよ。

278
00:17:57,759 --> 00:17:58,680
私は年をとりすぎています

279
00:17:58,680 --> 00:17:59,480
そのために。

280
00:18:01,200 --> 00:18:02,839
身長も伸びたかも知れませんが、

281
00:18:03,279 --> 00:18:04,160
でもあなたの性格は

282
00:18:04,440 --> 00:18:05,960
まだ同じです
あなたが小さかった頃のように。

283
00:18:13,119 --> 00:18:13,680
ああ、そうです。

284
00:18:13,680 --> 00:18:14,079
私は...

285
00:18:14,079 --> 00:18:14,960
それは何ですか？

286
00:18:20,839 --> 00:18:22,720
丸三晩かけてこれを作りました。

287
00:18:23,000 --> 00:18:24,359
弦はノロジカの筋を浸したものです。

288
00:18:24,359 --> 00:18:25,240
壊れません。

289
00:18:26,160 --> 00:18:27,359
あまり綺麗に見えないかもしれませんが、

290
00:18:27,359 --> 00:18:27,799
しかし

291
00:18:28,119 --> 00:18:29,559
それは間違いなく良いです
武器庫が与えるものよりも。

292
00:18:34,599 --> 00:18:35,039
私は...

293
00:18:35,039 --> 00:18:35,960
行きます。

294
00:18:47,160 --> 00:18:47,880
ばか。

295
00:18:49,920 --> 00:18:51,480
どうやってこれを女の子にあげることができますか？

296
00:19:00,359 --> 00:19:01,119
三ニャン。

297
00:19:02,319 --> 00:19:03,720
私のために用事を行ってください。

298
00:19:03,799 --> 00:19:05,200
義妹に伝えてください

299
00:19:06,640 --> 00:19:07,839
謝さんのお店で会いましょう

300
00:19:08,599 --> 00:19:09,880
明日の朝9時に。

301
00:19:09,880 --> 00:19:10,519
大丈夫。

302
00:19:10,519 --> 00:19:11,200
わかった。

303
00:19:17,200 --> 00:19:18,160
9人目のお嬢様。

304
00:19:18,680 --> 00:19:20,240
フー家の家庭事情では、

305
00:19:20,720 --> 00:19:22,200
嫁として、

306
00:19:22,759 --> 00:19:24,599
私は本当に長老たちを打ち負かすことはできません。

307
00:19:26,559 --> 00:19:27,720
安心してください。

308
00:19:28,759 --> 00:19:30,000
今日の招待状

309
00:19:30,160 --> 00:19:31,519
それは公的な事柄のためであり、私的な事柄に関するものではありません。

310
00:19:35,400 --> 00:19:36,880
お兄さんだと聞きました

311
00:19:37,920 --> 00:19:40,079
興味があります
安州帝国塩検閲官のポストに。

312
00:19:44,839 --> 00:19:46,319
陛下は前進されています
塩改革で。

313
00:19:46,480 --> 00:19:47,519
この位置

314
00:19:47,519 --> 00:19:48,480
は非常に重要です。

315
00:19:49,599 --> 00:19:51,000
私たちは長い間探してきました

316
00:19:51,319 --> 00:19:52,759
そしてあなたの兄弟を見つけました

317
00:19:52,759 --> 00:19:53,680
最も適していること。

318
00:19:53,759 --> 00:19:54,799
私たちは彼を推薦するつもりです。

319
00:19:55,240 --> 00:19:56,039
今日、

320
00:19:56,039 --> 00:19:57,759
これを皆さんと共有するために来ました。

321
00:20:04,279 --> 00:20:06,079
あなたのお兄さんはとても勉強が深いですね。

322
00:20:06,599 --> 00:20:07,599
さらに珍しいものは何ですか

323
00:20:07,599 --> 00:20:08,920
彼は理解しているということです
実務、

324
00:20:09,119 --> 00:20:10,359
統治方法を知っており、

325
00:20:10,480 --> 00:20:12,000
そして人々の苦労を理解しています。

326
00:20:16,880 --> 00:20:17,880
正直に言うと、私は知っています

327
00:20:19,160 --> 00:20:20,480
本当に理解している人は

328
00:20:20,920 --> 00:20:22,200
実務、

329
00:20:22,640 --> 00:20:23,720
あなたの兄弟のほかに、あなたがいます。

330
00:20:25,279 --> 00:20:26,319
もしよろしければ、

331
00:20:26,640 --> 00:20:28,119
首都にお店を出せる

332
00:20:28,119 --> 00:20:29,440
あなたの管理下にある

333
00:20:30,400 --> 00:20:31,720
家計を支えるために。

334
00:20:32,480 --> 00:20:33,839
これを行う必要はありません。

335
00:20:39,480 --> 00:20:40,599
ありがとう

336
00:20:41,079 --> 00:20:42,279
フー家の管理のために

337
00:20:42,279 --> 00:20:43,400
そして母の介護

338
00:20:43,920 --> 00:20:44,920
ここ何年も。

339
00:20:46,960 --> 00:20:47,839
上がってください。

340
00:20:50,359 --> 00:20:51,160
あなたは本当に私を置きました

341
00:20:51,839 --> 00:20:53,160
難しい立場にある。

342
00:20:56,160 --> 00:20:57,680
もう少しだけやりたいです

343
00:21:00,440 --> 00:21:01,839
母のために。

344
00:21:08,119 --> 00:21:09,960
押し込まれたとき
あの時は瀬戸際まで、

345
00:21:11,079 --> 00:21:13,160
趙氏は手を差し伸べた
そして私を引っ張ってくれました。

346
00:21:13,440 --> 00:21:15,880
私たちの絆は苦難から生まれました。

347
00:21:17,519 --> 00:21:19,720
彼は美を追い求める浅はかな男ではない、

348
00:21:20,079 --> 00:21:22,240
そして私は女性ではありません
家族を捨てた人。

349
00:21:24,240 --> 00:21:25,880
万が一、過失があった場合には、

350
00:21:27,000 --> 00:21:29,240
それは傷ついた二人の魂です

351
00:21:30,400 --> 00:21:32,240
ぎこちなくくっついていた
お互いに快適に。

352
00:21:40,519 --> 00:21:41,079
大丈夫。

353
00:21:42,160 --> 00:21:43,440
同意します。

354
00:21:43,720 --> 00:21:44,480
席に着いてください。

355
00:21:53,119 --> 00:21:53,920
心配しないで。

356
00:21:54,680 --> 00:21:55,480
書きます

357
00:21:55,480 --> 00:21:56,839
すぐにお兄さんに

358
00:21:56,839 --> 00:21:58,119
そして王都に戻るよう頼む。

359
00:21:58,680 --> 00:22:00,000
再会したら、

360
00:22:00,480 --> 00:22:01,400
物

361
00:22:01,480 --> 00:22:02,960
良くなるでしょう

362
00:22:03,359 --> 00:22:04,480
あなたとお母さんのために。

363
00:22:05,480 --> 00:22:06,559
ありがとう。

364
00:22:15,079 --> 00:22:15,759
父親。

365
00:22:17,000 --> 00:22:18,440
インペリアル・ソルト・センサーのポストについて、

366
00:22:18,440 --> 00:22:19,480
彼らは何をするつもりですか？

367
00:22:20,839 --> 00:22:22,799
ティンユン

368
00:22:23,000 --> 00:22:24,839
才能を推薦するために、
家族の絆とは関係なく。

369
00:22:25,240 --> 00:22:25,839
彼女は...

370
00:22:25,920 --> 00:22:26,400
いいですね。

371
00:22:26,839 --> 00:22:27,240
父さん…

372
00:22:27,240 --> 00:22:28,119
すばらしい。

373
00:22:28,119 --> 00:22:28,559
いいえ。

374
00:22:28,839 --> 00:22:30,319
ティンユンが意味するのは私にとって…

375
00:22:30,319 --> 00:22:31,759
趙玲の鋭いところを見てください。

376
00:22:31,759 --> 00:22:34,440
少し指導すれば彼は分かる
そのような敬意をどのように示すか。

377
00:22:34,799 --> 00:22:36,319
今ではそれが立派な義理の息子です。

378
00:22:36,480 --> 00:22:37,359
この空席については、

379
00:22:37,359 --> 00:22:38,880
7年も待ったんです。

380
00:22:39,559 --> 00:22:41,440
彼の献身は本当に感動的です！

381
00:22:42,519 --> 00:22:44,880
恩恵を求めている人がたくさんいるので、
あなたはノンストップで楽しませてくれました。

382
00:22:45,079 --> 00:22:46,240
趙さん、お茶をどうぞ

383
00:22:46,240 --> 00:22:47,039
酔いを覚ますために。

384
00:22:51,559 --> 00:22:53,960
先日、
マダム・ワンが私にこう言いました

385
00:22:54,440 --> 00:22:56,119
帝国塩検閲官の候補者。

386
00:23:10,359 --> 00:23:11,480
彼女は誰を推薦しましたか?

387
00:23:12,519 --> 00:23:13,920
シェン・コンシーです

388
00:23:15,559 --> 00:23:17,079
私の義妹の兄です。

389
00:23:18,160 --> 00:23:19,759
彼には派閥のつながりはなく、

390
00:23:20,039 --> 00:23:21,119
そして彼の判断は最も公平である。

391
00:23:21,200 --> 00:23:22,440
彼も理解しています

392
00:23:22,880 --> 00:23:24,480
極めて重要なこと
塩と穀物のバランスをとること。

393
00:23:25,240 --> 00:23:26,640
彼はこうも書いた

394
00:23:26,839 --> 00:23:28,279
塩と穀物の記念碑
9つの国境守備隊のために。

395
00:23:28,720 --> 00:23:30,640
それぞれの言葉が核心を突いている
塩改革のこと。

396
00:23:36,200 --> 00:23:37,599
人材の推薦
家族の絆を避けずに

397
00:23:39,000 --> 00:23:41,200
あなたの関係を考えると、それは問題ではありません。

398
00:23:42,400 --> 00:23:43,599
しかし、この男は、

399
00:23:44,039 --> 00:23:45,680
その年の都立試験の時に、

400
00:23:46,519 --> 00:23:47,559
トップの学者だった。

401
00:23:48,960 --> 00:23:50,359
それでも宮廷試験では、

402
00:23:50,480 --> 00:23:51,839
彼は皇帝を怒らせた

403
00:23:53,119 --> 00:23:54,920
そして第3層にのみ配置されます。

404
00:23:55,799 --> 00:23:56,960
彼は同級の学者として終了した。

405
00:24:04,319 --> 00:24:05,720
いくつか問い合わせてみました。

406
00:24:06,640 --> 00:24:08,279
この社説のせいでした

407
00:24:09,079 --> 00:24:10,279
彼は批判を集めたと。

408
00:24:21,720 --> 00:24:24,240
（朱恒通信社）
歴史に名を残す人々

409
00:24:24,480 --> 00:24:26,440
高貴な生まれに依存するか、

410
00:24:26,799 --> 00:24:28,519
または印象的な外観、

411
00:24:28,720 --> 00:24:30,799
あるいは並外れた才能、

412
00:24:31,960 --> 00:24:34,400
あるいは異常な幸運。

413
00:24:35,279 --> 00:24:37,599
天は人間に無数の道を与えます。

414
00:24:38,200 --> 00:24:39,519
裕福で高貴な家庭、

415
00:24:39,599 --> 00:24:40,960
立派な広間と金の馬、

416
00:24:40,960 --> 00:24:42,279
すべては開かれた道路です。

417
00:24:42,640 --> 00:24:43,319
まだ

418
00:24:43,319 --> 00:24:45,559
天からそのような恩恵を受けて
そしてこれらのショートカットを獲得し、

419
00:24:45,880 --> 00:24:47,839
それでも新たな境地を開拓できないなら

420
00:24:47,839 --> 00:24:49,200
そして永続的な成果を築き、

421
00:24:49,599 --> 00:24:51,119
どんな顔をしているのか

422
00:24:52,160 --> 00:24:54,039
公平性について言えば？

423
00:24:54,880 --> 00:24:56,160
そんな傲慢さ。

424
00:24:57,400 --> 00:24:58,839
今なら分かります

425
00:24:59,160 --> 00:25:00,799
彼は皇帝を怒らせなかった、

426
00:25:01,599 --> 00:25:02,720
でも別の人。

427
00:25:04,079 --> 00:25:05,599
北西も見逃せません

428
00:25:07,480 --> 00:25:08,680
そして盲目的に突き進む。

429
00:25:19,079 --> 00:25:20,799
塩改革は途方もない課題だ。

430
00:25:21,839 --> 00:25:23,400
私のあらゆる動き

431
00:25:24,440 --> 00:25:26,200
いろいろな解釈がされるでしょう。

432
00:25:41,599 --> 00:25:43,000
率直に申し上げます。

433
00:25:46,000 --> 00:25:47,160
陛下の願い

434
00:25:48,039 --> 00:25:49,640
部首を置くことです

435
00:25:51,720 --> 00:25:53,319
この位置で。

436
00:25:56,480 --> 00:25:57,880
すでに入れています

437
00:25:58,799 --> 00:26:00,240
リスト上の私の候補者。

438
00:26:03,039 --> 00:26:03,920
あなたに関して言えば、

439
00:26:06,640 --> 00:26:07,960
これについて心配するのはやめてください。

440
00:26:09,160 --> 00:26:10,480
それが私たち二人にとって最善です。

441
00:26:38,640 --> 00:26:40,400
通れないようです

442
00:26:41,599 --> 00:26:43,039
趙さん。

443
00:26:43,799 --> 00:26:45,119
彼が言ったこと

444
00:26:46,799 --> 00:26:48,000
理由がないわけではありません。

445
00:26:50,200 --> 00:26:51,640
しかし、シェン・コンシー

446
00:26:51,920 --> 00:26:53,880
まさに最適な候補者です。

447
00:26:55,839 --> 00:26:57,599
彼はその結果を理解している
塩改革の

448
00:26:58,079 --> 00:26:59,400
そして自制心を持って行動する方法を知っています。

449
00:26:59,799 --> 00:27:00,960
緩衝材としても機能します

450
00:27:01,039 --> 00:27:02,359
王司令官のために。

451
00:27:03,599 --> 00:27:04,720
いずれにしても、

452
00:27:05,240 --> 00:27:07,039
北西部は趙氏の基礎である。

453
00:27:07,519 --> 00:27:08,880
でも、たった今、

454
00:27:09,880 --> 00:27:11,400
彼はすでにあなたを断りました。

455
00:27:12,599 --> 00:27:14,160
別の方法を見つけます。

456
00:27:16,799 --> 00:27:18,160
塩改革が目前に迫っている中、

457
00:27:19,920 --> 00:27:21,160
誰かがしなければならない

458
00:27:21,559 --> 00:27:23,519
北西守備隊を代弁してください。

459
00:27:25,279 --> 00:27:26,559
行く！早く、逃げて！

460
00:27:26,559 --> 00:27:27,920
早く追い越せ！

461
00:27:28,240 --> 00:27:29,160
走る！

462
00:27:29,160 --> 00:27:29,920
見て！

463
00:27:30,359 --> 00:27:31,400
あれを見てください！

464
00:27:31,640 --> 00:27:32,960
とても速いです！

465
00:27:33,039 --> 00:27:34,240
走る！

466
00:27:34,720 --> 00:27:35,880
ワンイ、あれを見てください！

467
00:27:36,400 --> 00:27:37,599
とてもかわいい。

468
00:27:37,839 --> 00:27:39,680
女性の皆様、賞品を追加してください

469
00:27:39,680 --> 00:27:40,559
もっと楽しくするために。

470
00:27:40,960 --> 00:27:42,960
もっと早く！

471
00:27:43,319 --> 00:27:44,319
走る！

472
00:27:52,960 --> 00:27:53,720
モザン。

473
00:28:00,960 --> 00:28:01,680
若いマダム・ユウさん、

474
00:28:01,680 --> 00:28:03,920
あなたは別れる気さえある
こんなに大きな金箔のアイテムで。

475
00:28:04,559 --> 00:28:05,680
ただ座っているだけではダメです。

476
00:28:06,000 --> 00:28:07,359
賞品として追加したほうがいいです

477
00:28:07,799 --> 00:28:08,880
みんながそうするように

478
00:28:08,960 --> 00:28:10,359
もっと楽しむことができます。

479
00:28:11,240 --> 00:28:13,039
女性の皆さん、ぜひくじを引いてください。

480
00:28:14,519 --> 00:28:16,599
じゃあ赤いのを取るよ
幸運のために。

481
00:28:16,599 --> 00:28:17,680
良い前兆です。

482
00:28:32,599 --> 00:28:33,240
準備ができて！

483
00:28:33,599 --> 00:28:35,119
行く！

484
00:28:35,240 --> 00:28:36,640
行け、走れ！

485
00:28:36,759 --> 00:28:38,000
黄色、走れ！

486
00:28:38,000 --> 00:28:39,279
もっと早く！

487
00:28:39,279 --> 00:28:39,920
- 走る！
- 来て！

488
00:28:39,920 --> 00:28:40,680
赤！

489
00:28:40,880 --> 00:28:41,839
行く！

490
00:28:41,839 --> 00:28:42,400
走る！

491
00:28:43,000 --> 00:28:43,960
こちらです。

492
00:28:43,960 --> 00:28:44,720
あなたのウサギさん！

493
00:28:45,680 --> 00:28:47,079
レッドはとても速いです！

494
00:28:47,079 --> 00:28:48,440
もっと早く！

495
00:28:48,640 --> 00:28:49,400
行く！

496
00:28:49,400 --> 00:28:50,400
前進してください！

497
00:28:50,640 --> 00:28:51,920
前進してください！

498
00:28:52,039 --> 00:28:53,079
行く！

499
00:28:54,200 --> 00:28:54,839
素早い！

500
00:28:54,839 --> 00:28:55,240
行く！

501
00:28:55,240 --> 00:28:56,200
急いで！

502
00:28:56,960 --> 00:28:58,240
はい、その通りです！

503
00:28:58,640 --> 00:29:00,680
行け、もっと早く！

504
00:29:01,119 --> 00:29:02,079
急いで！

505
00:29:02,079 --> 00:29:03,160
止まらないで！

506
00:29:03,160 --> 00:29:04,000
どうしたの？

507
00:29:04,000 --> 00:29:04,799
なぜ実行されないのですか?

508
00:29:04,799 --> 00:29:05,880
さあ、レッド！

509
00:29:05,880 --> 00:29:07,680
魏夫人、あなたのウサギは速すぎます！

510
00:29:07,680 --> 00:29:08,279
私の！

511
00:29:08,279 --> 00:29:09,440
もうすぐそこです！

512
00:29:09,920 --> 00:29:10,440
もうすぐそこです！

513
00:29:10,440 --> 00:29:11,319
あなたのウサギさん！

514
00:29:11,319 --> 00:29:12,400
あなたのウサギさん！

515
00:29:13,440 --> 00:29:14,200
私が勝ちます！

516
00:29:14,200 --> 00:29:15,559
私が勝ちます！

517
00:29:16,559 --> 00:29:17,359
私が勝ちます！

518
00:29:18,160 --> 00:29:18,960
先ほども言いました！

519
00:29:18,960 --> 00:29:19,920
赤はラッキーカラーです！

520
00:29:19,920 --> 00:29:20,240
はい！

521
00:29:20,240 --> 00:29:22,200
おめでとうございます、魏夫人、
主導権を握ることについて！

522
00:29:22,200 --> 00:29:23,400
あなたのウサギ

523
00:29:23,400 --> 00:29:24,759
馬より速く走る。

524
00:29:24,759 --> 00:29:25,839
確かに。

525
00:29:25,839 --> 00:29:26,519
ワンイー

526
00:29:26,519 --> 00:29:28,000
次回はあなたが私たちをホストしなければなりません

527
00:29:28,000 --> 00:29:28,960
だから私たち全員ができる

528
00:29:28,960 --> 00:29:30,319
あなたの幸運を分かち合いましょう。

529
00:29:30,440 --> 00:29:31,359
心配しないでください。

530
00:29:31,359 --> 00:29:33,279
皆さんは私の家に招待されています

531
00:29:33,279 --> 00:29:33,839
飲み物に。

532
00:29:33,839 --> 00:29:34,519
素晴らしい！

533
00:29:35,039 --> 00:29:36,079
見に行きましょう。

534
00:29:36,079 --> 00:29:36,599
さあ行こう。

535
00:29:37,480 --> 00:29:39,079
いいウサギだ！

536
00:29:47,079 --> 00:29:48,480
本当にご苦労様でした。

537
00:29:48,759 --> 00:29:50,039
いつものあなたの様子を覚えています

538
00:29:50,119 --> 00:29:51,920
これらに耐えられない

539
00:29:52,039 --> 00:29:53,400
猫とウサギ。

540
00:29:54,000 --> 00:29:55,000
しかし今日は、

541
00:29:55,000 --> 00:29:56,720
あなたはこんな苦労をしました

542
00:29:56,720 --> 00:29:57,759
ただ私を元気づけるために。

543
00:29:58,079 --> 00:29:59,960
私に何か欲しいことはありますか？

544
00:30:00,759 --> 00:30:01,920
それを質問とは言いませんが、

545
00:30:02,160 --> 00:30:03,680
でも名前を追加する
おすすめリストへ

546
00:30:04,000 --> 00:30:05,279
簡単なはずです

547
00:30:05,279 --> 00:30:06,400
あなたのために。

548
00:30:07,359 --> 00:30:09,079
そしてそれは何の関係もありません
今の賞品と一緒に。

549
00:30:10,039 --> 00:30:11,680
あなたは確かに話し方を知っています。

550
00:30:12,640 --> 00:30:13,640
ありがとう、ワンイさん。

551
00:30:17,720 --> 00:30:20,720
(淡水寺)

552
00:30:38,640 --> 00:30:39,400
ここにいるよ。

553
00:30:40,720 --> 00:30:41,759
私は数日前に首都に到着しました。

554
00:30:41,759 --> 00:30:42,759
もっと早く会いに来るべきだった。

555
00:30:42,759 --> 00:30:44,880
遅い訪問をお許しください。

556
00:30:45,720 --> 00:30:46,400
座ってください。

557
00:30:49,799 --> 00:30:52,160
ただ心配してただけだ
一緒にウェイチーをプレイする人がいませんでした。

558
00:30:52,240 --> 00:30:52,680
来る。

559
00:30:52,799 --> 00:30:53,599
ゲームをしましょう。

560
00:30:59,200 --> 00:31:00,759
何年も経ちました。

561
00:31:01,039 --> 00:31:03,200
あなたの演奏は成長しました
はるかに落ち着いています。

562
00:31:03,599 --> 00:31:05,119
どうしてあえてできるだろうか

563
00:31:05,200 --> 00:31:06,240
あなたの前で発疹を起こすのですか？

564
00:31:07,640 --> 00:31:08,880
今会って、

565
00:31:08,880 --> 00:31:10,279
とても無関心で、世俗的な関心を超えて、

566
00:31:10,400 --> 00:31:11,680
全てのことがそう感じます

567
00:31:11,680 --> 00:31:12,960
穏やかな気持ちで接することができます。

568
00:31:19,079 --> 00:31:20,880
世界は板のようなものです。

569
00:31:21,599 --> 00:31:23,480
自由に話してください、謝さん。

570
00:31:27,279 --> 00:31:29,359
先生、辞めたとき
そして山へ退却し、

571
00:31:29,599 --> 00:31:31,079
本当にそうでしたか
世界から撤退するだけですか？

572
00:31:37,000 --> 00:31:38,920
淡水寺のお香

573
00:31:39,920 --> 00:31:41,440
これほど平和なことはほとんどありません

574
00:31:41,440 --> 00:31:42,440
六省よりも。

575
00:31:47,880 --> 00:31:49,160
あなたは本当に敏感ですね。

576
00:31:49,160 --> 00:31:51,279
毎日、たくさんの人が私の前に来ますが、

577
00:31:51,279 --> 00:31:52,559
大衆を救ってくれと懇願している。

578
00:31:53,480 --> 00:31:54,640
まったく期待していなかった

579
00:31:54,759 --> 00:31:56,160
今日も来てくれるなんて。

580
00:31:58,799 --> 00:31:59,960
教えて。

581
00:32:00,039 --> 00:32:01,960
今日は何のためにここに来たのですか？

582
00:32:05,920 --> 00:32:07,440
(ゆう邸)

583
00:32:07,440 --> 00:32:09,400
誰がリストに載っているか知っていますか

584
00:32:10,200 --> 00:32:11,519
人事省から提出されましたか？

585
00:32:11,880 --> 00:32:13,079
夫の名前じゃないですか

586
00:32:13,200 --> 00:32:14,319
その上で？

587
00:32:14,319 --> 00:32:15,480
Jingxiuがそれに乗っています。

588
00:32:16,680 --> 00:32:18,000
しかし、シェン・コンシーも同様だ。

589
00:32:18,440 --> 00:32:20,799
彼は兄です
傅廷雲の義理の妹。

590
00:32:21,240 --> 00:32:23,240
私が欲しいもの
リストにはJingxiuの名前だけが載っているわけではありません。

591
00:32:23,599 --> 00:32:25,079
ただし、Jingxiu の名前だけです。

592
00:32:25,440 --> 00:32:26,680
フー・ティンユンと聞いた

593
00:32:26,680 --> 00:32:28,440
趙師を捜し求めた
淡水寺の。

594
00:32:29,119 --> 00:32:30,960
彼は皇帝の元家庭教師だった。

595
00:32:32,640 --> 00:32:33,319
あなたも？

596
00:32:37,279 --> 00:32:39,319
シェン・コンシーは才能があり、

597
00:32:40,000 --> 00:32:41,799
しかし彼の基礎は浅い。

598
00:32:42,119 --> 00:32:43,480
Jingxiu の資格により、

599
00:32:43,480 --> 00:32:44,720
彼は必ずしも負けるとは限らない。

600
00:32:46,640 --> 00:32:48,079
しっかり立ちたいなら、

601
00:32:48,359 --> 00:32:50,359
単なる女同士の友情
十分ではありません。

602
00:32:51,839 --> 00:32:54,079
あなたが学ばなければならないことがまだたくさんあります。

603
00:32:54,480 --> 00:32:55,519
分かりました、お母さん。

604
00:32:59,839 --> 00:33:00,559
行く。

605
00:33:09,839 --> 00:33:11,359
うさぎ小屋を引き受けてくださったので、

606
00:33:11,599 --> 00:33:12,720
そしてあなたの言葉を私に与えてくれました、

607
00:33:13,240 --> 00:33:15,160
どうやって他の人を追加できますか
リストに?

608
00:33:15,880 --> 00:33:17,200
忘れてしまいましたか？

609
00:33:17,400 --> 00:33:18,559
あのウサギ小屋

610
00:33:18,559 --> 00:33:21,000
それは私があなたから勝ち取った賞品でした
ウサギのレースで。

611
00:33:21,440 --> 00:33:22,960
誰もがそれを見ました。

612
00:33:23,599 --> 00:33:24,759
私は誰かです

613
00:33:24,759 --> 00:33:26,519
はっきりと話す人。

614
00:33:26,519 --> 00:33:28,319
私に何かしてほしいことがあれば、

615
00:33:28,319 --> 00:33:29,480
あなたは持っているべきです

616
00:33:29,599 --> 00:33:31,079
より直接的に話されました。

617
00:33:32,200 --> 00:33:32,720
あなたは...

618
00:33:34,039 --> 00:33:34,839
できません

619
00:33:34,839 --> 00:33:36,039
自分を高く持ちなさい

620
00:33:36,039 --> 00:33:37,519
そして今でも私があなたを守ってくれることを期待しています。

621
00:33:37,519 --> 00:33:39,359
とても良い取引です
この世には存在しない。

622
00:33:40,200 --> 00:33:41,160
お願いをするときは、

623
00:33:41,160 --> 00:33:42,680
あなたはそのように行動すべきです。

624
00:33:46,839 --> 00:33:47,680
ここ何年も、

625
00:33:48,559 --> 00:33:50,480
私のことを本当に考えたことがありますか
友達？

626
00:33:52,839 --> 00:33:53,839
友情

627
00:33:53,839 --> 00:33:55,200
深さが異なります。

628
00:33:55,759 --> 00:33:57,200
飲み仲間もいるし、

629
00:33:57,279 --> 00:33:58,640
戦略的同盟国、

630
00:33:58,640 --> 00:34:00,119
そして生死の絆。

631
00:34:00,440 --> 00:34:01,759
教えてください、若いマダム・ユー、

632
00:34:02,039 --> 00:34:04,039
あなたはどのタイプになりたいですか？

633
00:34:05,200 --> 00:34:07,359
私の親友になりたいなら、

634
00:34:07,519 --> 00:34:09,880
最後の人はどうなったのか

635
00:34:10,000 --> 00:34:11,639
誰があなたを心から信頼しましたか？

636
00:34:11,800 --> 00:34:12,880
それに加えて、

637
00:34:13,320 --> 00:34:14,719
未来

638
00:34:14,719 --> 00:34:16,000
決して明確ではありません。

639
00:34:16,360 --> 00:34:18,480
今のところは公平なコンテストかもしれないが、

640
00:34:18,480 --> 00:34:19,599
しかし最終的には、

641
00:34:19,599 --> 00:34:21,000
あなたの夫が勝者になるかもしれません。

642
00:34:33,159 --> 00:34:35,679
素敵な作品を手に入れました
数日前のマラカイト。

643
00:34:36,039 --> 00:34:37,800
それを粉砕して顔料にしました。

644
00:34:38,039 --> 00:34:39,199
姪の絵を思い出して

645
00:34:39,199 --> 00:34:41,079
1年生の宴会で、

646
00:34:41,480 --> 00:34:42,960
この色かと思った

647
00:34:43,119 --> 00:34:44,239
追加するかもしれない

648
00:34:44,239 --> 00:34:45,360
彼女の作品に優雅なタッチを加えました。

649
00:34:45,679 --> 00:34:47,280
彼女は何もしていない
そのような贈り物に値するものです。

650
00:34:47,480 --> 00:34:49,000
あなたの優しさ、お嬢様、

651
00:34:49,159 --> 00:34:50,519
あまりにも寛大すぎる。

652
00:34:54,239 --> 00:34:55,039
あなたは

653
00:34:55,039 --> 00:34:56,199
恵まれています。

654
00:34:56,599 --> 00:34:58,079
それはまさに正しいことです
他の人があなたのことを高く評価していること。

655
00:34:58,159 --> 00:34:59,280
ここ数日、

656
00:34:59,280 --> 00:35:00,599
私は自分で見ることにしました

657
00:35:00,960 --> 00:35:03,039
そして彼女にぴったりの相手を見つけました。

658
00:35:05,719 --> 00:35:06,639
魏家。

659
00:35:09,440 --> 00:35:11,280
冗談でしょう、お嬢様。

660
00:35:11,559 --> 00:35:13,039
でも
首都に長く滞在していないので、

661
00:35:13,199 --> 00:35:14,880
魏家は知っています

662
00:35:15,239 --> 00:35:16,400
ティアン一家への答え。

663
00:35:24,840 --> 00:35:26,280
見てください、とてもびっくりしています。

664
00:35:27,639 --> 00:35:29,800
もちろん妻にはなれない。

665
00:35:30,159 --> 00:35:31,320
ただし、

666
00:35:31,760 --> 00:35:32,639
彼女を連れて行く

667
00:35:33,280 --> 00:35:34,400
側室として

668
00:35:34,920 --> 00:35:36,480
多くの手間を省くことができます。

669
00:35:36,800 --> 00:35:37,960
側室？

670
00:35:40,519 --> 00:35:42,760
当然のことながら、あなたが話した以上、

671
00:35:43,000 --> 00:35:44,320
私も同意するはずです。

672
00:35:44,760 --> 00:35:46,320
でも私の姪は、

673
00:35:46,599 --> 00:35:48,400
子供の頃からマスターしている

674
00:35:48,400 --> 00:35:49,639
紳士的な女性の芸術。

675
00:35:50,159 --> 00:35:52,119
私は彼女を宝物のように大切にしてきました。

676
00:35:52,480 --> 00:35:55,159
彼女を見るのは耐えられない
側室になる

677
00:35:56,639 --> 00:35:58,159
スタンディングなしで。

678
00:36:00,239 --> 00:36:01,760
魏東林卿

679
00:36:02,079 --> 00:36:03,599
左次官です
人事省の。

680
00:36:04,119 --> 00:36:05,880
人材の推薦を担当している。

681
00:36:06,760 --> 00:36:07,840
誰でも

682
00:36:07,840 --> 00:36:10,039
投稿で終わります
帝国塩検閲官の、

683
00:36:10,039 --> 00:36:12,039
彼らは感謝するだろう
彼の推薦のために。

684
00:36:13,039 --> 00:36:14,119
ご希望であれば

685
00:36:14,119 --> 00:36:15,760
将来的に発言権を持つために、

686
00:36:16,320 --> 00:36:17,599
あなたは喜んで与える必要があります。

687
00:36:20,800 --> 00:36:21,599
しかし、

688
00:36:22,079 --> 00:36:23,239
なぜそんな良いことが起こるのか

689
00:36:23,239 --> 00:36:24,920
私たちの家族に落ちますか？

690
00:36:25,960 --> 00:36:28,280
高貴な生まれの家族よ
すべてのニュースを持っています。

691
00:36:28,559 --> 00:36:30,119
でも私たちの耳に届くのは

692
00:36:30,599 --> 00:36:31,960
完全な話ではないかもしれません。

693
00:36:34,000 --> 00:36:35,599
もしかして、お嬢様、

694
00:36:36,239 --> 00:36:38,000
あなたが私たちに言っていることを
真実は半分だけ

695
00:36:38,119 --> 00:36:39,880
私たちをあなたの駒として利用するのですか？

696
00:36:48,480 --> 00:36:50,719
持っていません
義母の陰謀。

697
00:36:51,400 --> 00:36:52,400
安心してください。

698
00:36:52,920 --> 00:36:53,719
今回は、

699
00:36:53,920 --> 00:36:55,119
何がわかるか

700
00:36:55,320 --> 00:36:56,440
そしてできないことは、

701
00:36:57,079 --> 00:36:58,599
すべてご説明します。

702
00:37:08,119 --> 00:37:09,639
そうすれば、お嬢様、

703
00:37:09,880 --> 00:37:11,599
怖くないですか
魏夫人を怒らせたことについて？

704
00:37:13,400 --> 00:37:15,000
彼女が自分の言葉に戻ったとき、

705
00:37:15,159 --> 00:37:16,440
彼女は平和を考えましたか？

706
00:37:18,760 --> 00:37:20,719
何が重要か
というのがJingxiuの公式見解です。

707
00:37:21,880 --> 00:37:24,239
ウー先生がいる限り
彼の耳元でささやくことができる、

708
00:37:25,360 --> 00:37:27,480
魏東林は我々の支配下に入る。

709
00:37:30,199 --> 00:37:32,199
すべてはスキル次第です
叔母と姪の。

710
00:37:33,599 --> 00:37:34,840
彼らがそれに取り組むことを祈りましょう。

711
00:37:35,200 --> 00:37:36,519
(淡水寺)

712
00:37:36,519 --> 00:37:37,800
魏老夫人、お待ちください。

713
00:37:38,920 --> 00:37:40,119
あなたは誰ですか？

714
00:37:40,199 --> 00:37:41,840
安州の呉夫人。

715
00:37:43,039 --> 00:37:44,280
呉夫人。

716
00:37:44,440 --> 00:37:46,400
ずっとお伺いしたいと思っていたのですが、

717
00:37:46,480 --> 00:37:48,519
しかし、適切な機会を見つけることができませんでした。

718
00:37:48,800 --> 00:37:49,840
予想もしなかった

719
00:37:49,840 --> 00:37:51,199
ここに祈りに来ることで、

720
00:37:51,280 --> 00:37:53,360
あなたにお会いできれば幸いです。

721
00:37:55,320 --> 00:37:56,400
聞いてもいいですか、呉夫人。

722
00:37:56,400 --> 00:37:57,679
何があなたを私に連れてくるのですか？

723
00:37:57,679 --> 00:37:58,840
正直に言うと、

724
00:37:58,960 --> 00:38:01,119
私の愛する姪のことです。

725
00:38:06,599 --> 00:38:08,880
女性の結婚
が最も重要です。

726
00:38:09,199 --> 00:38:10,679
でも姪と私は

727
00:38:10,679 --> 00:38:12,039
首都には初めてです。

728
00:38:12,159 --> 00:38:13,519
ここには足場がありません。

729
00:38:14,239 --> 00:38:14,960
謹んでお願い申し上げます

730
00:38:15,280 --> 00:38:17,320
彼女のために決断を下すために。

731
00:38:20,119 --> 00:38:20,880
マダム、

732
00:38:21,079 --> 00:38:22,519
安州の女性たち

733
00:38:22,679 --> 00:38:24,239
幸運をもたらすことで知られています
彼らの家族に。

734
00:38:28,719 --> 00:38:29,880
私の姪がここにいます

735
00:38:29,880 --> 00:38:31,480
繊細に見えるかもしれませんが、

736
00:38:32,079 --> 00:38:33,920
しかし彼女は持っています

737
00:38:33,920 --> 00:38:35,519
子供を産むには素晴らしい人物です。

738
00:38:40,559 --> 00:38:41,679
本当に、

739
00:38:41,679 --> 00:38:43,440
彼女は素晴らしい選択だ。

740
00:38:43,440 --> 00:38:44,519
もちろん。

741
00:38:46,000 --> 00:38:48,079
見てみろよ、ダメ息子よ。

742
00:38:49,119 --> 00:38:50,760
（魏東林・左次官）
孫が欲しいのに何が悪いの？

743
00:38:51,039 --> 00:38:53,239
全盛期の女性は誰ですか

744
00:38:53,239 --> 00:38:54,840
子供を持つのをやめるだろう

745
00:38:54,840 --> 00:38:56,480
たった一人の娘の後？

746
00:38:56,559 --> 00:38:57,440
お母さん、

747
00:38:57,440 --> 00:38:58,119
声を低くしてください。

748
00:38:58,119 --> 00:38:59,280
ワンイーには聞かせないでください。

749
00:38:59,280 --> 00:39:00,519
ワンイー、ね？

750
00:39:00,519 --> 00:39:01,960
あなたはワンイーだけに目を向けます。

751
00:39:01,960 --> 00:39:03,400
私もあなたのお母さんですか？

752
00:39:04,599 --> 00:39:05,360
教えて、

753
00:39:05,679 --> 00:39:07,880
それは一つのことです
あなたが以前は彼女を怖がっていたことを。

754
00:39:08,280 --> 00:39:10,960
しかし今では、ティアン大書記
退職しようとしています。

755
00:39:11,119 --> 00:39:12,920
君は三級官僚だ

756
00:39:13,199 --> 00:39:14,519
それであなたはまだ彼女を恐れていますか？

757
00:39:18,920 --> 00:39:19,880
息子よ、

758
00:39:20,440 --> 00:39:22,360
あなたは何年も他人に仕えてきました。

759
00:39:22,360 --> 00:39:23,440
今

760
00:39:23,599 --> 00:39:25,000
他の人の時間です

761
00:39:25,000 --> 00:39:27,159
あなたに仕えるために。

762
00:39:32,360 --> 00:39:33,679
今日はとても暑いですね、

763
00:39:33,880 --> 00:39:36,000
そしてまだこれを着なければなりません。

764
00:39:36,320 --> 00:39:37,199
急いで。

765
00:39:37,519 --> 00:39:39,159
老夫人魏を維持するなら
待ちすぎて、

766
00:39:39,239 --> 00:39:40,920
私の叔母はきっと私たちを罰するでしょう。

767
00:39:43,079 --> 00:39:44,079
側室？

768
00:39:45,559 --> 00:39:46,679
ここにいる私の姪、

769
00:39:46,800 --> 00:39:48,639
私は彼女を大切に育てました
彼女は小さい頃から

770
00:39:48,639 --> 00:39:50,119
そして彼女を大切にしました。

771
00:39:52,159 --> 00:39:52,880
それは

772
00:39:52,880 --> 00:39:54,280
一時的なものだけです。

773
00:39:54,280 --> 00:39:56,360
彼女に息子が生まれると、

774
00:39:56,639 --> 00:39:58,440
彼女は魏家に引き取られなければなりません。

775
00:39:58,840 --> 00:40:00,280
それからあなたの姪は、

776
00:40:00,280 --> 00:40:01,400
彼女の名前の息子と一緒に、

777
00:40:02,000 --> 00:40:03,280
何も後悔することはないでしょう。

778
00:40:03,440 --> 00:40:04,960
それはそうかも知れませんが、

779
00:40:04,960 --> 00:40:06,000
しかし、噂は広まります。

780
00:40:06,000 --> 00:40:07,400
見た目は良くありません。

781
00:40:10,719 --> 00:40:11,800
呉夫人、

782
00:40:11,800 --> 00:40:13,480
冗談ですか？

783
00:40:13,880 --> 00:40:15,679
なんとか切り抜けましたね

784
00:40:15,679 --> 00:40:16,840
柳撃ちの集い。

785
00:40:17,360 --> 00:40:18,519
確かに行かないよね

786
00:40:18,760 --> 00:40:20,320
これで大騒ぎするの？

787
00:40:20,840 --> 00:40:23,159
もし私の姪に本当に息子が生まれたら、

788
00:40:23,440 --> 00:40:25,039
彼女は魏家に引き取られなければなりません。

789
00:40:27,079 --> 00:40:29,599
話がここまで来たので、

790
00:40:29,599 --> 00:40:30,760
無駄にする時間はありません。

791
00:40:31,159 --> 00:40:32,840
明日、息子が法廷を出た後、

792
00:40:33,000 --> 00:40:34,360
彼に来てもらいます。

793
00:40:34,960 --> 00:40:35,960
この件は放っておいてください

794
00:40:35,960 --> 00:40:37,159
私に。

795
00:40:37,519 --> 00:40:39,320
私はそれを見届けます。

796
00:40:41,239 --> 00:40:43,079
彼らは私を器としてしか見ていない

797
00:40:43,800 --> 00:40:45,320
子供を産むために。

798
00:40:46,760 --> 00:40:48,159
お嬢様、あなたは繊細ですね。

799
00:40:48,639 --> 00:40:50,840
どうしてそのような虐待に耐えることができたのでしょうか？

800
00:40:52,119 --> 00:40:53,679
これが過去だったら、

801
00:40:54,480 --> 00:40:55,480
私ならそれを受け入れただろう。

802
00:40:57,719 --> 00:40:58,760
しかし今では、

803
00:40:59,960 --> 00:41:01,599
出口を見つけなければなりません。

804
00:41:05,800 --> 00:41:08,200
(次のエピソード)

805
00:41:08,800 --> 00:41:10,159
見てみたいのですが、

806
00:41:10,280 --> 00:41:11,880
あなたのこの美しい顔がなければ、

807
00:41:12,039 --> 00:41:14,239
どうやって誘惑するの？
別の女性の夫。

808
00:41:14,559 --> 00:41:16,360
君は本当に生まれながらの最低な奴だ。

809
00:41:16,760 --> 00:41:18,519
あなたは謙虚な出自を持っています。

810
00:41:18,800 --> 00:41:19,840
今日あなたが持っているものすべて

811
00:41:20,000 --> 00:41:22,239
怪しい手段でやって来た。

812
00:41:22,599 --> 00:41:24,039
(原告：李)
私、リー、老召使、

813
00:41:24,039 --> 00:41:26,280
ここに9番目のお嬢様フーを告発します。

814
00:41:26,480 --> 00:41:27,840
二人は駆け落ちしたのですが、

815
00:41:27,840 --> 00:41:31,039
それがフー老夫人の死を引き起こしたのです！

816
00:41:31,320 --> 00:41:33,679
管理すらできない
あなた自身の家庭の事情。

817
00:41:33,679 --> 00:41:35,039
あなたに適格なものは何ですか

818
00:41:35,039 --> 00:41:36,840
検閲官補を務めるには？

819
00:41:37,000 --> 00:41:39,039
陛下に再考をお願いします

820
00:41:39,360 --> 00:41:40,599
そしてより価値のある候補者を任命する

821
00:41:40,599 --> 00:41:41,920
改革を監督する。

822
00:41:55,200 --> 00:41:59,520
♪過去は過ぎ去る
落ち葉のように♪

823
00:42:03,120 --> 00:42:07,480
♪軽やかなのに足が止まってしまう
あなたのために♪

824
00:42:09,600 --> 00:42:14,240
♪栄枯盛衰を経て、
思い出は悔いなく残りますよ♪

825
00:42:14,480 --> 00:42:17,280
♪時の輪に刻まれて♪

826
00:42:18,440 --> 00:42:23,080
♪ここに居られたらどんなによかったのに
もう少しだけど無理♪

827
00:42:26,280 --> 00:42:33,120
♪背を向ける、さよならがいっぱいになるのが怖い
目に涙が溢れてきました♪

828
00:42:34,000 --> 00:42:40,520
♪心の奥深くに刻まれて、
それでも何も言わずに埋もれてしまいました♪

829
00:42:41,480 --> 00:42:44,920
♪あなたの手の温もりが私の中に♪

830
00:42:45,440 --> 00:42:49,640
♪それでも信じたくなる♪

831
00:42:49,920 --> 00:42:55,600
♪一生の約束はひとつ、
別れてもずっと響く♪

832
00:43:07,720 --> 00:43:11,600
♪ほんの一瞬、君を見つけた
人混みの中で♪

833
00:43:15,520 --> 00:43:19,520
♪何も言わずに君は輝いた
私の人生の半分♪

834
00:43:21,240 --> 00:43:25,920
♪沈黙の中で、言葉にならないほど深い愛♪

835
00:43:26,240 --> 00:43:28,920
♪心の中に寄り添って♪

836
00:43:30,000 --> 00:43:34,840
♪これからは他の誰でもない
待つ価値ありですよ♪

837
00:43:38,360 --> 00:43:45,280
♪背を向ける、誰も恐れない
いつかまた私の元に帰ってきますよ♪

838
00:43:46,160 --> 00:43:52,640
♪一緒に未来を築いていけたら
どんな嵐も私の心を冷やさないよ♪

839
00:43:53,520 --> 00:43:57,040
♪あなたの手の温もりが私の中に♪

840
00:43:57,480 --> 00:44:01,840
♪それでも信じたくなる♪

841
00:44:02,040 --> 00:44:07,760
♪一生の約束はひとつ、
別れてもずっと響く♪