1
00:00:06,500 --> 00:00:08,500
[የሚያምር ሙዚቃ ይጫወታል]

2
00:00:10,000 --> 00:00:16,074
api.OpenSubtitles.org ተቋርጧል፣ እባክህ
REST API ከOpenSubtitles.com ተግብር

3
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
[ወፎች በርቀት ይንቀጠቀጣሉ]

4
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
[ሩቅ ሳይረን]

5
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
[ሰው በለሆሳስ ያቃስታል]

6
00:01:26,375 --> 00:01:27,375
አማንዳ?

7
00:01:28,875 --> 00:01:29,875
ምን እያደረክ ነው?

8
00:01:30,583 --> 00:01:32,583
ደህና፣ መተኛት አልቻልኩም።

9
00:01:32,667 --> 00:01:35,792
እና እንደዚህ ነበር
እንደሚያውቁት የገሃነም አመት ለእኛ

10
00:01:35,875 --> 00:01:39,125
እና እኔ የምሰራ ይመስላል
በየቀኑ ሳያውቁት.

11
00:01:39,208 --> 00:01:41,917
እና እርስዎ ያለማቋረጥ ብቻ ነዎት
ስለ ሥራዎ መጨነቅ

12
00:01:42,000 --> 00:01:44,917
በሁሉም የበጀት ቅነሳዎች ምክንያት.
እናም ዛሬ ጠዋት በመስመር ላይ ገባሁ

13
00:01:45,000 --> 00:01:47,125
እና የሚያምር ቤት ተከራይቻለሁ
በባህር ዳርቻ ወጣ ።

14
00:01:47,708 --> 00:01:50,833
እና እንደዚህ አይነት ስርቆት ነበር
ምንም እንኳን ከወቅቱ ውጪ ቢሆንም።

15
00:01:50,917 --> 00:01:53,708
- [ቦርሳ መዝጋት ተዘግቷል]
- ቆይ... እያሸጉ ነው?

16
00:01:53,792 --> 00:01:55,750
አዎ። በላዩ ላይ መዝለል አገኛለሁ ብዬ አሰብኩ።

17
00:01:56,750 --> 00:01:58,458
ጠብቅ። አልገባኝም።

18
00:01:59,625 --> 00:02:01,000
መቼ ነው ቤት የተከራዩት?

19
00:02:01,792 --> 00:02:03,250
ዛሬ።

20
00:02:03,333 --> 00:02:05,875
ቦታ ማስያዝ እንደሆንኩ አሰብኩ።
እና ሻንጣዎቻችንን ጠቅልለን,

21
00:02:05,958 --> 00:02:07,878
ያስወግዳል
አይደለም ለማለት አብዛኞቹ ምክንያቶች.

22
00:02:09,542 --> 00:02:12,309
ኦህ፣ እና ትንሹን ነገር አትሜያለሁ
ከድር ጣቢያው ለእርስዎ አለ.

23
00:02:12,333 --> 00:02:15,583
በቡናህ ልክ ነው
ልክ እንደወደዱት አድርጎታል።

24
00:02:15,667 --> 00:02:17,976
ልጆቹን መቀስቀስ አልፈለኩም
ስለዚህ እስካሁን አልሸከምኳቸውም።

25
00:02:18,000 --> 00:02:21,625
እንደ እውነቱ ከሆነ ግን እነሱ ይሆናሉ ብዬ አስባለሁ
በዚህ ጉዳይ ላይ በጣም አእምሮአዊ.

26
00:02:21,708 --> 00:02:26,042
ደህና ፣ ታውቀኛለህ ፣
እኔ ሁል ጊዜ ለትንሽ ክፍተት እወዳለሁ።

27
00:02:26,125 --> 00:02:29,500
በተለይ ከልጆች ጋር.
ይህን አላደረግንም።

28
00:02:31,667 --> 00:02:35,042
ግን እዚህ እርዳኝ ፣ ልጄ። ማለቴ...
(ሳቅ)...ለምን ዛሬ?

29
00:02:36,292 --> 00:02:37,583
[ስለታም እስትንፋስ]

30
00:02:38,333 --> 00:02:42,125
ደህና ፣ እንቅልፍ መተኛት ሲያቅተኝ
ዛሬ ጠዋት ወደዚህ መጣሁ።

31
00:02:43,167 --> 00:02:44,625
የፀሐይ መውጣትን ለመመልከት.

32
00:02:44,708 --> 00:02:48,625
እና እነዚህን ሁሉ ሰዎች አየሁ
ቀናቸውን ጀምሮ

33
00:02:48,708 --> 00:02:50,792
ከእንደዚህ ዓይነት ጥንካሬ ጋር። እንዲህ ያለ verve.

34
00:02:51,833 --> 00:02:53,292
ሁሉም በተደረገው ጥረት...

35
00:02:54,583 --> 00:02:56,292
... ከራሳቸው የሆነ ነገር ያድርጉ።

36
00:02:57,583 --> 00:02:59,250
ከዓለማችን የሆነ ነገር አድርግ።

37
00:03:00,667 --> 00:03:02,708
የዚያ አካል በመሆኔ በጣም እድለኛ ሆኖ ተሰማኝ።

38
00:03:04,875 --> 00:03:06,250
ከዛ ግን ትዝ አለኝ...

39
00:03:07,667 --> 00:03:09,333
... ዓለም ምን ይመስላል።

40
00:03:11,167 --> 00:03:14,000
እና የበለጠ ትክክለኛ ግንዛቤ ላይ ደርሻለሁ።

41
00:03:17,458 --> 00:03:18,917
ሰዎችን እጠላለሁ።

42
00:03:19,708 --> 00:03:21,375
["The reV3NGE" በጆይ ባዳ$$ ሲጫወት]

43
00:03:21,458 --> 00:03:24,500
<i>♪ ሴት ዉሻ፣ በእውነት ከደም ዉጭ ነኝ
በዚህ ጊዜ, ተመልከት (አይ, በእርግጥ) ♪</i>

44
00:03:25,750 --> 00:03:27,833
<i>♪ ዋው! (ሰው፣ ምን?) ♪</i>

45
00:03:27,917 --> 00:03:30,750
<i>♪ ለድሉ ነው የተመለስኩት ♪</i>

46
00:03:31,667 --> 00:03:34,375
<i>♪ የሎታ አዲስ ገንዘብ በእጄ ♪</i>

47
00:03:35,375 --> 00:03:38,375
<i>♪ ሂድና ለጓደኛህ ለጓደኛህ ንገረው ♪</i>

48
00:03:38,458 --> 00:03:41,667
<i>♪ ስኬት ከሁሉ የተሻለው በቀል ነው ይላሉ ♪</i>

49
00:03:41,750 --> 00:03:43,958
<i>♪ እንደገና ተኝተው እንደነበር ሰምተዋል።
ከእንግዲህ አትበል ♪</i>

50
00:03:44,042 --> 00:03:46,292
<i>♪ ይህ ብልግና መነቃቃት ነው።
በሩን ይምቱ ♪</i>

51
00:03:46,375 --> 00:03:47,851
<i>♪ ተመለስ እና ከመቼውም ጊዜ በበለጠ መጥፎ ነኝ ♪</i>

52
00:03:47,875 --> 00:03:49,958
<i>♪ እንዳትሳሳት
ለጦርነት ዝግጁ ነኝ ♪</i>

53
00:03:50,042 --> 00:03:51,833
<i>♪ እኔ ኦፕስ አይቻለሁ
እና ነጥቡን እያሳደግኩ ነው ♪</i>

54
00:03:51,917 --> 00:03:53,597
<i> ♪ አካል ያዝሁ
ከዚያ በፖርሽ ውስጥ ይዝለሉ ♪</i>

55
00:03:53,625 --> 00:03:55,458
<i>♪ አስከሬን ወደ አስከሬኑ ክፍል ይመለሱ ♪</i>

56
00:03:55,542 --> 00:03:57,333
<i>♪ ሉህን አውጣው።
እና አንዳንድ ተጨማሪ ግደሉኝ ♪</i>

57
00:03:57,417 --> 00:03:59,393
<i>♪ ቦታው ላይ ስጨርስ
ምንም ነገር አልተውም ♪</i>

58
00:03:59,417 --> 00:04:00,976
<i>♪ ማን እንደተሳተፈ እንኳን አታውቅም ♪</i>

59
00:04:01,000 --> 00:04:02,640
<i>♪ እንዳደርገው አትፍቀድልኝ
♪</i> ስላደረግሁት ነው።

60
00:04:02,667 --> 00:04:04,583
<i>♪ እና 'ከእንግዲህ ማድረግ እስከማልችል ድረስ ♪</i> ያድርጉት

61
00:04:04,667 --> 00:04:06,393
<i> ♪ ሁሉም ተጠራጣሪዎች
ስህተት መሆናቸውን እያረጋገጥኩ ነው ♪</i>

62
00:04:06,417 --> 00:04:08,208
<i>♪ በሚታወቀው ተመለስ
ረጅም እንደሆነ አውቃለሁ ♪</i>

63
00:04:08,292 --> 00:04:10,092
<i>♪ እንደ ጠፉኝ ሰምቷል።
በሄድኩበት ጊዜ ♪</i>

64
00:04:10,125 --> 00:04:12,792
<i> ♪ የድል ሽቶኛል፣ ወደላይ ተመለስ
እና እኔ የሆንኩበት እዚህ ነው ♪</i>

65
00:04:12,875 --> 00:04:14,708
<i>♪ ወድጄዋለሁ
ታሪክ እንሰራለን ♪</i>

66
00:04:14,792 --> 00:04:16,518
<i>♪ በመከራው ውስጥ ታግሏል።
ማዕበሉን አሸከመው ♪</i>

67
00:04:16,542 --> 00:04:18,917
<i>♪ ወደ እኔ እንዲደርሱ መፍቀድ አልቻልኩም
የተሰራ መሳሪያ አይሳካም ♪</i>

68
00:04:19,000 --> 00:04:20,375
<i>♪ RandB ዉሻዎች በመላው የእኔ ስም ዝርዝር ♪</i>

69
00:04:20,458 --> 00:04:22,333
<i>♪ ሴት ዉሻ፣ አማራጮች አግኝቻለሁ
ቾፕርን እጠብቃለሁ ♪</i>

70
00:04:22,417 --> 00:04:24,292
<i>♪ ልክ ከኦስካር ቀጥሎ ባለው ቀሚስ ላይ ♪</i>

71
00:04:24,375 --> 00:04:27,750
<i>♪ ጫና ሲደረግ አንድ ሰው ያቆመናል።
ዋው! ♪</i>

72
00:04:27,833 --> 00:04:29,708
<i>♪ ጫና ሲደረግ አንድ ሰው ያቆመናል ♪</i>

73
00:04:29,792 --> 00:04:31,708
<i>♪ በእኔ ካሣ ውስጥ ሩጡ፣ ሐኪም እፈልጋለሁ ♪</i>

74
00:04:31,792 --> 00:04:33,958
<i> ♪ ዶክተር ይፈልጋሉ
Gon' need a (ምን?) ♪</i>

75
00:04:34,042 --> 00:04:37,542
<i>- ♪ ለድሉ ነው የተመለስኩት
- ♪ ሰው ፣ ምን? ♪</i>

76
00:04:37,625 --> 00:04:40,292
<i>♪ የሎታ አዲስ ገንዘብ በእጄ ♪</i>

77
00:04:41,333 --> 00:04:44,458
<i>♪ ሂድና ለጓደኛህ ለጓደኛህ ንገረው ♪</i>

78
00:04:44,542 --> 00:04:47,708
<i>♪ ስኬት ከሁሉ የተሻለው በቀል ነው ይላሉ ♪</i>

79
00:04:47,792 --> 00:04:49,208
"ዓለምን ወደ ኋላ ተወው."

80
00:04:49,292 --> 00:04:51,625
በኪራይ ዝርዝሩ ላይ ያለው ያ ነው፣
ቢያንስ.

81
00:04:51,708 --> 00:04:53,351
[ሴት በስልክ ላይ] <i>እንዴት አስደሳች ነው።
ኢስት ሃምፕተን አይደል?</i>

82
00:04:53,375 --> 00:04:56,958
አይ፣ አይሆንም። ቆንጆ ትንሽ ከተማ ነች።
እንደውም “ሀምሌት” ብለው የሚጠሩት ይመስለኛል።

83
00:04:57,042 --> 00:04:58,250
እንደዚያ ነው ቆንጆ ነው.

84
00:04:58,333 --> 00:05:03,417
ለከተማው በጣም ቅርብ እና አሁንም ነው
በጣም ሩቅ ፣ ደህና ፣ ሁሉም።

85
00:05:03,500 --> 00:05:05,893
[ሴት በስልክ ላይ] <i>ኧረ በትክክል ይሰማል።
ልክ አሁን እንደሚፈልጉት</i>

86
00:05:05,917 --> 00:05:09,417
<i>አንዳንድ ጥያቄዎችን ከመለሱ በኋላ
ስለ Confictura መለያ?</i>

87
00:05:09,500 --> 00:05:11,167
<i>እባክዎ? ቆንጆ እባክህ?</i>

88
00:05:11,250 --> 00:05:13,875
ደህና ፣ እንኖራለን
እዚህ በፍጥነት ለመቁጠር, Jocelyn.

89
00:05:13,958 --> 00:05:17,125
ምክንያቱም እኛ እዚያ ነን ማለት ይቻላል።
እና መቀርቀሪያዎቼ በአንድ ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ ይወድቃሉ።

90
00:05:17,208 --> 00:05:19,648
- [ተኩስ፣ በጆሮ ማዳመጫዎች ውስጥ መቃተት]
- [ሙዚቃ በሬዲዮ መጫወት]

91
00:05:21,708 --> 00:05:22,708
ፈርተሃል?

92
00:05:23,208 --> 00:05:24,750
[ሰው] አርኪ፣ ትሁን።

93
00:05:24,833 --> 00:05:26,583
ደህና ፣ አይ ፣ አባዬ ፣
እሷ መናደሯ ግድ የለኝም።

94
00:05:26,667 --> 00:05:28,208
እኔ - እሷ ስለ እሷ ብትዋሽ ግድ ይለኛል።

95
00:05:28,292 --> 00:05:29,972
<i>ፊቤን እየወረወርን ነው።
የባችለር ፓርቲ</i>

96
00:05:30,042 --> 00:05:32,292
<i>አዎ። ይቅርታ ወንዶች። ይህ ጉዞ ሊዘጋ ነው።</i>

97
00:05:32,375 --> 00:05:34,333
[የተመልካቾች ሳቅ]

98
00:05:34,417 --> 00:05:36,417
[ሳቅ ይንቀጠቀጣል ከዚያም ይቆርጣል]

99
00:05:38,167 --> 00:05:42,125
(ለስላሳ) ኡፍ በል እንጂ። ኧረ

100
00:05:42,625 --> 00:05:44,750
(አማንዳ) አዎ እሺ እሺ እርግጠኛ።

101
00:05:44,833 --> 00:05:46,792
[የሮክ ሙዚቃ በሬዲዮ ይቀጥላል]

102
00:05:47,708 --> 00:05:49,059
አባዬ ወደ ከተማ ስንመለስ

103
00:05:49,083 --> 00:05:51,667
ለማየት ልትወስደኝ ትችላለህ
በ<i>ጓደኞች?</i> ውስጥ ያለው የቡና መሸጫ

104
00:05:51,750 --> 00:05:52,792
(ሰው) ኤም...

105
00:05:52,875 --> 00:05:56,250
እውነት አይመስለኝም የኔ ማር።
ኧረ ስብስብ ነው።

106
00:05:56,333 --> 00:05:58,458
["የተሳሳተ" በኮል እና ዘ ጋንግ ሲጫወቱ]

107
00:05:59,417 --> 00:06:00,875
{\an8}<i>♪ አላማው ይሄ ነው? ♪</i>

108
00:06:00,958 --> 00:06:03,958
<i>♪ በጣም የሚያስደስት ነገር ነው እንግዲህ እኔ አደርገዋለሁ ♪</i>

109
00:06:05,125 --> 00:06:08,667
<i>♪ ተሳስተሃል፣ እውነት አትሆንም? ♪</i>

110
00:06:08,750 --> 00:06:10,667
<i>♪ ሕፃን ፣ ሕፃን ♪</i>

111
00:06:10,750 --> 00:06:12,667
<i>♪ ዝነኛ ለመሆን ያቀረቡት ጥያቄ ምንድነው? ♪</i>

112
00:06:12,750 --> 00:06:16,542
<i>♪ ከአልጋዬ አስነሳኝ።
ስሜን ስትጠራው ሰምተሃል ♪</i>

113
00:06:16,625 --> 00:06:20,542
<i>♪ ይህ እብድ ቦታ ምንድነው?
ልትወስደኝ ትፈልጋለህ? ♪</i>

114
00:06:20,625 --> 00:06:24,625
<i>♪ ንገረኝ ዋጋው ስንት ነው።
ካንተ ጋር ብሄድስ? ♪</i>

115
00:06:24,708 --> 00:06:26,667
<i>♪ ልቤ ♪</i>

116
00:06:26,750 --> 00:06:28,417
<i>♪ ነፍሴ ♪</i>

117
00:06:28,500 --> 00:06:29,958
<i>♪ የኔ ፍቅር ♪</i>

118
00:06:30,958 --> 00:06:32,458
<i>♪ ግቡ ያ ነው? ♪</i>

119
00:06:32,542 --> 00:06:36,042
<i>♪ በጣም የሚያስደስት ነገር ነው እንግዲህ እኔ አደርገዋለሁ ♪</i>

120
00:06:36,125 --> 00:06:37,042
<i>♪ ሄይ ተሳስተሃል ♪</i>

121
00:06:37,125 --> 00:06:38,292
ወደ ገንዳው ይሽቀዳደሙ።

122
00:06:38,375 --> 00:06:40,375
<i>♪ እውነት አትሆንም? ♪</i>

123
00:06:40,458 --> 00:06:42,417
<i>- ♪ ተሳስቷል ♪</i>
- [ልጆች እየሳቁ]

124
00:06:42,500 --> 00:06:44,125
<i>♪ ተሳስቷል ♪</i>

125
00:06:44,208 --> 00:06:45,208
<i>♪ ተሳስቷል ♪</i>

126
00:06:50,000 --> 00:06:51,250
ኦህ ፣ ይህ ጥሩ ነው።

127
00:06:51,333 --> 00:06:52,458
ቆንጆ ነው።

128
00:06:57,083 --> 00:06:58,708
[የብርጭቆ መቆንጠጫዎች]

129
00:07:05,125 --> 00:07:07,125
[ይተነፍሳል፣ ይተነፍሳል]

130
00:07:09,375 --> 00:07:11,042
ኧረ...

131
00:07:11,125 --> 00:07:14,208
ያለን ይመስላል
አንዳንድ ከላይ-መደርደሪያ ቡዝ እዚህ.

132
00:07:14,292 --> 00:07:16,000
[ጠርሙሶች ይንቀጠቀጣል]

133
00:07:16,083 --> 00:07:17,792
(አማንዳ) እዚህ ለእኛ አይደለም ይላል።

134
00:07:19,750 --> 00:07:20,958
እም. መሞከር ተገቢ ነው።

135
00:07:29,500 --> 00:07:31,417
የWi-Fi ይለፍ ቃል ልብወለድ ነው።

136
00:07:32,208 --> 00:07:35,333
ባለቤቱ መሆን አለበት
ከእነዚህ የሳይበር ደህንነት ሰዎች አንዱ።

137
00:07:36,208 --> 00:07:38,000
ልጆቹ በጣም ደስተኛ ይመስላሉ.

138
00:07:38,917 --> 00:07:40,917
[ይሳለቃል፣ይሳለቃል]

139
00:07:42,083 --> 00:07:43,792
እቃውን ከመኪናው አገኛለሁ።

140
00:07:43,875 --> 00:07:46,917
ኧረ ስትጨርስ
አንዳንድ ግሮሰሪዎችን ለማግኘት ወደ ከተማው ገብቼ ይሆናል።

141
00:07:48,917 --> 00:07:50,917
[ደካማ መፋቅ]

142
00:07:59,083 --> 00:08:01,083
[የወፎች ትንኮሳ]

143
00:08:02,292 --> 00:08:04,917
["በፍፁም እንድትሄድ አልፈቅድም"
በ Blackstreet በመጫወት ላይ]

144
00:08:18,417 --> 00:08:23,083
<i>♪ በጭራሽ እንድትሄድ አይፈቅድልህም ♪</i>

145
00:08:24,125 --> 00:08:25,292
<i>♪ እርስዎ ነዎት፣ አዎ ♪</i>

146
00:08:25,375 --> 00:08:29,750
<i>- ♪ አንተ የኔ ነህ ♪
- ♪ አዎ ፣ ታደርጋለህ ፣ ህፃን ♪</i>

147
00:08:29,833 --> 00:08:32,833
<i>♪ እና እንድትሄድ በፍጹም አልፈቅድም ♪</i>

148
00:08:32,917 --> 00:08:34,208
<i>♪ ውይ ♪</i>

149
00:08:34,292 --> 00:08:38,083
<i>♪ በጭራሽ እንድትሄድ አይፈቅድልህም ♪</i>

150
00:08:38,167 --> 00:08:40,250
[ልጆች እየሳቁ]

151
00:08:41,333 --> 00:08:45,125
<i>♪ እኛ ♪</i> መሆን ነበረብን

152
00:08:45,208 --> 00:08:48,625
<i>♪ በፍቅር ♪</i>

153
00:08:48,708 --> 00:08:49,958
<i>♪ ውይ ♪</i>

154
00:08:50,042 --> 00:08:52,417
<i>♪ ፍቅር ♪</i>

155
00:08:52,500 --> 00:08:54,542
<i>♪ ጊዜህን ውሰድ
ለ 'em ♪</i> ብቻ ዘፍኑለት

156
00:08:55,417 --> 00:08:58,750
<i>♪ ለጊዜው ተጸጽቻለሁ ♪</i>

157
00:08:59,458 --> 00:09:01,698
- [ዘፈን በሬዲዮ ይቀጥላል]
<i>- ♪ ♪</i> ስትል በሰማሁ ጊዜ

158
00:09:02,417 --> 00:09:05,042
<i>♪ የኔን ክፍል አትፈልግም ♪</i>

159
00:09:05,125 --> 00:09:07,125
<i>♪ ከእንግዲህ ♪</i>

160
00:09:13,625 --> 00:09:14,750
[የመኪና ጩኸት]

161
00:09:18,958 --> 00:09:21,167
[የበር ድምጾች]

162
00:09:21,250 --> 00:09:23,917
[ሙዛክ በድምጽ ሲስተም መጫወት]

163
00:09:49,917 --> 00:09:52,277
[በቴሌቪዥን ላይ አስተዋዋቂ]
<i>ሶስት የተመታ ቀን ለማድረግ በመሞከር ላይ።</i>

164
00:09:53,875 --> 00:09:55,458
<i>እና ይህን ይቀጥሉ።</i>

165
00:10:00,167 --> 00:10:03,042
የእኔ አይደሉም።
እምላለሁ። የእኔ አይደሉም።

166
00:10:03,125 --> 00:10:04,583
ዘና በል። ገዛኋቸው።

167
00:10:05,500 --> 00:10:07,380
መደበቅ እንደምትወድ አውቃለሁ
እዚህ እና እዚያ ጭስ.

168
00:10:07,458 --> 00:10:09,375
ዕረፍት ላይ መሆናችንን አሰብኩ። ለምን አይሆንም?

169
00:10:09,458 --> 00:10:12,750
ጥሩ ጊዜ እንዲያሳልፉ እፈልጋለሁ.
ልጆቹ እንዲያዩህ ብቻ አትፍቀድ።

170
00:10:12,833 --> 00:10:14,833
እሺ ኧረ ሄይ ሃይ።

171
00:10:15,500 --> 00:10:18,208
ለጥሩ ጊዜ ሌላ ሀሳብ አገኘሁ። እም?

172
00:10:21,042 --> 00:10:22,042
M-ምናልባት?

173
00:10:23,958 --> 00:10:25,208
[ይቃስሳል]

174
00:10:26,458 --> 00:10:29,298
(አማንዳ) 15 ደቂቃዎች አግኝተናል
ወደ ባህር ዳርቻ ለመሄድ ከመለመናቸው በፊት.

175
00:10:29,875 --> 00:10:30,875
የሚያስፈልገኝ ያ ብቻ ነው።

176
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
[የሚያምር ሙዚቃ መጫወት]

177
00:10:59,875 --> 00:11:01,875
[የባህር ዳርቻዎች እያለቀሱ]

178
00:11:20,167 --> 00:11:21,250
የፀሐይ መጥለቅለቅ? የፀሐይ መጥለቅለቅ?

179
00:11:21,333 --> 00:11:22,333
- አዎ, አዎ, አዎ.
- አዎ.

180
00:11:24,708 --> 00:11:26,458
በተግባር አለን።
የባህር ዳርቻው ለራሳችን ።

181
00:11:28,542 --> 00:11:29,750
[የረካ ትንፋሽ]

182
00:11:40,333 --> 00:11:42,333
[ወጣት ሴት] የታችኛው ክፍል አሰቃቂ…

183
00:11:51,625 --> 00:11:52,625
(ሴት ልጅ) ያንን ጀልባ ተመልከት።

184
00:11:56,417 --> 00:11:57,417
በጣም ትልቅ ነው።

185
00:12:10,750 --> 00:12:12,750
[የስልክ ጩኸት]

186
00:12:19,042 --> 00:12:19,875
{\ an8}[ስልክ buzzs]

187
00:12:19,958 --> 00:12:22,208
{\an8}ኧረ እማማ፣ ቴይለር አሁን ፒን ጣሉ።

188
00:12:22,292 --> 00:12:24,772
አንተ፣ ኧረ ያንን መመልከት ትችላለህ
እና ቤቷ ምን ያህል ርቀት እንዳለ ተመልከት?

189
00:12:25,792 --> 00:12:28,417
ዝም ብለህ ተመልከት። ዋይ ብለሃል
ምናልባት እዚያ ማሽከርከር እንችል ይሆናል።

190
00:12:28,500 --> 00:12:30,125
- ቀኝ፧ ስለዚህ, ምናልባት?
- ኤም-ኤም.

191
00:12:31,292 --> 00:12:33,851
ደህና፣ ያ Sag Harbor ነው።
ያ ቢያንስ አንድ ሰአት ነው የቀረው ማር።

192
00:12:33,875 --> 00:12:34,875
እየቀረበ ነው።

193
00:12:35,458 --> 00:12:36,958
- ምንድነው፧
- መርከቡ.

194
00:12:37,458 --> 00:12:41,292
ኧረ አዎ። ቆንጆ ነች።
የዘይት መርከብ ይመስላል።

195
00:12:42,542 --> 00:12:43,667
እዚህ አካባቢ ወደብ መሆን አለበት።

196
00:12:43,750 --> 00:12:45,083
ይህንን ክፍል በ<i>አትላንቲክ ውሰጥ አነበብኩት

197
00:12:45,167 --> 00:12:48,583
ኒው ዮርክ ትልቁ አንዱ አለው ይላል
በፕላኔቷ ላይ የተፈጥሮ ወደቦች.

198
00:12:52,917 --> 00:12:54,917
[የሚያምር ሙዚቃ ይቀጥላል]

199
00:13:12,667 --> 00:13:13,667
ደህና ነሽ ሮዝ?

200
00:13:14,125 --> 00:13:16,167
መርከቧ ወደ እኛ እየሄደች ይመስለኛል።

201
00:13:16,833 --> 00:13:18,042
ምን ነበር ውዴ?

202
00:13:21,500 --> 00:13:23,500
[ማጉረምረም]

203
00:13:25,333 --> 00:13:27,333
[የባህር ዳርቻ ተጓዦች እያጉረመረሙ]

204
00:13:27,917 --> 00:13:29,792
- ሸክላ?
- እምም?

205
00:13:31,375 --> 00:13:32,375
- ሸክላ.
- አዎ.

206
00:13:37,208 --> 00:13:39,625
ዋው እየተቃረበ ነው ኧረ?

207
00:13:41,292 --> 00:13:42,500
ያ ችግር ነው ብለው ያስባሉ?

208
00:13:43,750 --> 00:13:46,750
ና, ና.
ይቆማል። መሆን አለበት።

209
00:13:49,500 --> 00:13:50,500
ቀኝ፧

210
00:13:54,625 --> 00:13:57,458
ተነሽ። አርክ ፣ ነይ ፣ እምቧት።
ለማሸግ ያግዙን።

211
00:13:57,542 --> 00:13:59,458
አስቀድመው መልቀቅ? ለምን፧

212
00:13:59,542 --> 00:14:01,208
- [የጀልባ ጩኸት]
- ቅድስና.

213
00:14:01,292 --> 00:14:02,625
ኢየሱስ፣ አርኪ፣ እንሂድ።

214
00:14:05,542 --> 00:14:07,625
- እንሂድ! ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!
- [የባህር ዳርቻ ተጓዦች ይጮኻሉ]

215
00:14:32,458 --> 00:14:34,458
[የእቅፍ ጩኸት]

216
00:14:38,792 --> 00:14:40,792
[የባህር ዳርቻ ተጓዦች ይጮኻሉ]

217
00:14:43,250 --> 00:14:45,250
[የማቃሰት፣ የጩኸት ድምፅ]

218
00:14:53,708 --> 00:14:55,708
[መጮህ ይቆማል]

219
00:14:56,958 --> 00:14:58,726
ና፣ እንቅስቃሴህን ቀጥልበት።
እንቅስቃሴህን ቀጥይበት ጓዶች።

220
00:14:58,750 --> 00:15:00,750
ይቅርታ መኮንን።
ምን እንደተፈጠረ ታውቃለህ?

221
00:15:00,833 --> 00:15:02,684
አንድ እፍኝ አለ።
በባህሩ ዳርቻ ላይ ከሚገኙት እነዚህ መሰረቶች ፣

222
00:15:02,708 --> 00:15:05,788
ከናቭ ስርዓት ጋር የተያያዘ ነገር።
ይቅርታ ወንዶች፣ እንቅስቃሴውን እንድትቀጥሉ እፈልጋለሁ።

223
00:15:06,958 --> 00:15:08,042
እንቅስቃሴህን ቀጥይበት ጓዶች።

224
00:15:09,750 --> 00:15:11,750
[ሰው እየጮኸ]

225
00:15:21,792 --> 00:15:22,917
Starbucks አለ።

226
00:15:23,000 --> 00:15:24,083
ኦ.

227
00:15:26,792 --> 00:15:29,809
ስለተፈጠረው ነገር ማንበብ ፈለግሁ
በባህር ዳርቻው ላይ ግን ዋይ ፋይ አይሰራም።

228
00:15:29,833 --> 00:15:31,500
ራውተር ዳግም ማስጀመር ያስፈልገዋል ብለው ያስባሉ?

229
00:15:31,583 --> 00:15:35,042
ደህና፣ ይቅርታ፣ እዚያ ልረዳህ አልችልም።
እርስዎ የቴክኖሎጂ ዊዝ ነዎት እንጂ እኔ አይደለሁም።

230
00:15:35,125 --> 00:15:37,375
ታውቃለህ፣ ቴሌቪዥኑም ወጥቷል።

231
00:15:37,458 --> 00:15:39,833
ጨዋታውን ለማየት ሞከርኩ።
ግን ምንም ምልክት የለም.

232
00:15:41,000 --> 00:15:42,684
አሁንም ትወርዳለህ
ዛሬ ማታ ለበርገርስ?

233
00:15:42,708 --> 00:15:44,375
አዎ፣ ለዛ ልወድቅ እችላለሁ።

234
00:15:46,458 --> 00:15:47,583
[ይቃስሳል]

235
00:15:47,667 --> 00:15:51,083
ይህ በእንዲህ እንዳለ, ልጆቹ ይመስላሉ
በእሱ ላይ ሙሉ በሙሉ መጨረስ

236
00:15:51,167 --> 00:15:53,125
ልክ በአንድ ትርኢት ላይ ያዩት ነገር ነበር።

237
00:15:53,208 --> 00:15:55,000
ወደ ቀጣዩ ክፍል ሄደዋል።

238
00:16:01,083 --> 00:16:02,083
[በሹክሹክታ] ሸክላ.

239
00:16:03,333 --> 00:16:04,333
ወደዚህ ና ተመልከት።

240
00:16:08,417 --> 00:16:10,083
[በሹክሹክታ] ኦ፣ ዋው

241
00:16:12,333 --> 00:16:15,250
ጥሩ አጋጣሚ ነው። አጋዘን ማየት።

242
00:16:15,875 --> 00:16:16,875
እም.

243
00:16:16,917 --> 00:16:19,375
ቢያንስ እንደ
የሜሶአሜሪካን አፈ ታሪክ።

244
00:16:24,000 --> 00:16:25,667
ትረዳለህ? እምም?

245
00:16:29,333 --> 00:16:32,042
ኧረ...አዎ። አዎ፣ ለማገዝ እዚህ ነኝ።

246
00:16:32,125 --> 00:16:34,125
[ሳህኖች እየጠበቡ]

247
00:16:36,875 --> 00:16:38,875
[የሚያምር ሙዚቃ ይቀጥላል]

248
00:16:53,458 --> 00:16:54,500
ኧረ ወይ

249
00:16:55,125 --> 00:16:57,125
- [ትንፋሽ]
- [ሳቅ]

250
00:16:59,333 --> 00:17:01,333
[ድምጽ የለም]

251
00:17:10,583 --> 00:17:12,583
{\an8}[የሚያምር ሙዚቃ ይቀጥላል]

252
00:17:22,417 --> 00:17:24,101
- (ሸክላ) አታድርጉ, እንደዚያ አታድርጉ.
- (አማንዳ) አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። እሺ...

253
00:17:24,125 --> 00:17:25,768
- አታድርግ, መሃል ላይ አትሂድ.
- አይ ፣ መሃል ላይ እሄዳለሁ ።

254
00:17:25,792 --> 00:17:29,792
ምክንያቱም የበለጠ ከባድ ያደርግልሃል።
እና ያ የህይወቴ ነጥብ አይደለም?

255
00:17:31,542 --> 00:17:33,542
[ትንፋሽ፣ ሳይተነፍሱ ፈገግታ]

256
00:17:36,625 --> 00:17:37,833
[ስለታም እስትንፋስ]

257
00:17:37,917 --> 00:17:39,667
ተጨማሪ ያገኛሉ?
ትከፍለኛለህ?

258
00:17:39,750 --> 00:17:40,917
ኧረ-እህ.

259
00:17:41,000 --> 00:17:44,458
በእርግጥ ፣ ግን እኔ donezo ነኝ ብዬ አስባለሁ።
አንድ ብርጭቆ ውሃ እፈልጋለሁ ፣

260
00:17:44,542 --> 00:17:47,000
ወይም እኔ እንዲኖረኝ ነው
ነገ ተንጠልጣይ እናት.

261
00:17:47,833 --> 00:17:52,000
ሄይ ያንን ተማሪዬ ታስታውሳለህ
ባለፈው ዓመት የታተመው ማን ነው? ማሪያ ሚለር?

262
00:17:52,833 --> 00:17:56,792
ደህና፣ እንድጽፍ ትፈልጋለች።
የሁለተኛው መጽሐፏ መቅድም.

263
00:17:57,625 --> 00:18:00,750
ታውቃለህ ማለቴ ነው ትላለች።
እኔ አንድ ዓይነት ትልቅ መነሳሳት ነኝ።

264
00:18:00,833 --> 00:18:03,000
እንኳን እንደሆንኩ አላውቅም
ከእነዚህ ልጆች ጋር መገናኘት

265
00:18:03,083 --> 00:18:04,434
- እና እንደዚህ ያለ ነገር ይከሰታል ...
- [ነጎድጓድ]

266
00:18:04,458 --> 00:18:05,750
ሽሕ!

267
00:18:08,167 --> 00:18:10,208
- ሰምተሃል?
- ሚሜ-ሚሜ.

268
00:18:10,292 --> 00:18:13,167
ሁለተኛዋ መጽሐፏ እንደ ዳሰሳ ነው።

269
00:18:13,250 --> 00:18:17,292
ሚዲያ እንዴት እንደሚያገለግል
ሁለቱም ማምለጫ እና ነጸብራቅ.

270
00:18:17,375 --> 00:18:18,750
የትኛው ተቃርኖ ነው።

271
00:18:18,833 --> 00:18:20,917
- ለማስታረቅ እንደቻለች.
- [ነጎድጓድ]

272
00:18:21,000 --> 00:18:22,120
[በሹክሹክታ] አንድ ሰው እዚህ አለ።

273
00:18:23,583 --> 00:18:24,708
የሌሊት ወፍ ያግኙ።

274
00:18:25,708 --> 00:18:27,125
- የሌሊት ወፍ?
- አዎ.

275
00:18:27,833 --> 00:18:29,125
የሌሊት ወፍ ለምን ይኖረኛል?

276
00:18:29,208 --> 00:18:31,208
[በሩ ላይ ማንኳኳት]

277
00:18:36,625 --> 00:18:38,083
[ሰው] ይቅርታ። ሀሎ፧

278
00:18:39,042 --> 00:18:40,458
[ማሾፍ]

279
00:18:40,542 --> 00:18:42,792
ምንም እንዳልሆነ እርግጠኛ ነኝ።
እስኪ ተንከባከበው።

280
00:18:45,875 --> 00:18:47,635
በእውነቱ ፣ ምን ታውቃለህ?
የሞባይል ስልክዎን ያግኙ።

281
00:18:47,667 --> 00:18:49,000
ልክ እንደዚያ ታውቃላችሁ።

282
00:18:54,583 --> 00:18:56,083
ስላስቸገርኩሽ በጣም አዝኛለሁ።

283
00:18:56,875 --> 00:18:58,125
ሀሎ። ሃይ።

284
00:18:59,375 --> 00:19:02,042
- ስላስቸገርኩሽ በጣም አዝኛለሁ።
- ካላወቁ. [ሳቅ]

285
00:19:03,000 --> 00:19:05,292
[ቺክለስ] ደህና፣ ልረዳህ እችላለሁ?

286
00:19:05,375 --> 00:19:08,792
እንደዘገየ አውቃለሁ።
በሩን ተንኳኳ፣ መውጫው እዚህ።

287
00:19:09,500 --> 00:19:12,542
ማንኳኳት እንዳለብን መወሰን አልቻልንም።
በመግቢያው በር ወይም በጎን በር ፣

288
00:19:12,625 --> 00:19:14,250
ይህ ደግሞ ለተወሰነ ጊዜ ቀጠለ።

289
00:19:14,333 --> 00:19:16,833
የጎን በር መሞከር እንዳለብን አሰብኩ።
ብርጭቆ ስላለው

290
00:19:16,917 --> 00:19:19,500
እና ያየኸን ነበር።
እና እኛ ብቻ እንደሆንን እናውቃለን ...

291
00:19:20,667 --> 00:19:22,000
አማንዳ መሆን አለብህ።

292
00:19:23,417 --> 00:19:25,000
ኤ-አማንዳ ሳንድፎርድ፣ አይደል?

293
00:19:27,333 --> 00:19:28,958
እርስዎ ፣ ሁለታችሁም ታውቃላችሁ?

294
00:19:29,042 --> 00:19:31,292
አይ፣ ደስታ አልነበረንም።
ፊት ለፊት መገናኘት ።

295
00:19:31,375 --> 00:19:33,333
እኔ-እኔ G.H ነኝ. ጂ.ኤች. ስኮት.

296
00:19:35,125 --> 00:19:38,250
ጆርጅ. እሱ ጆርጅ ነው።
በእሱ ኢሜል ውስጥ እንዲህ ይነበባል።

297
00:19:38,333 --> 00:19:41,375
ኦ. [ሹክልስ] ይቅር በለኝ ረሳሁ።

298
00:19:42,000 --> 00:19:44,333
ተመልከት፣ ሕይወትን በጣም የመረጥኩት ለዚህ ነው።
ከበይነመረቡ በፊት ፣

299
00:19:44,833 --> 00:19:48,125
ምክንያቱም በስልክ እንነጋገር ነበር ፣
ድምፄን ባወቅህ ነበር።

300
00:19:48,208 --> 00:19:49,708
እና ይህ የእኛ ቤት እንደሆነ እናውቃለን.

301
00:19:52,792 --> 00:19:53,708
አዝናለሁ፧

302
00:19:53,792 --> 00:19:58,375
ይህ የእኛ ቤት ነው። እኔ ጊዮርጊስ ነኝ
ወደ ኋላ እና ወደ ፊት ኢሜይል ልከሃል።

303
00:19:59,583 --> 00:20:01,667
አይ፣ እኔ-ስሙን አስታውሳለሁ፣ በቃ...

304
00:20:03,500 --> 00:20:05,833
ይሄ... ይሄ <i>የእርስዎ</i> ቤት ነው?

305
00:20:10,167 --> 00:20:11,333
ኤም.

306
00:20:11,417 --> 00:20:13,542
አዝናለሁ። ወደ ውስጥ መግባት የምንችል ይመስላችኋል?

307
00:20:13,625 --> 00:20:16,167
ኧረ አዎ። ሄይ, እርግጠኛ.
አዎን፣ ና፣ ግባ።

308
00:20:16,250 --> 00:20:18,250
አዎ። በድንገት ቀዘቀዘ።

309
00:20:22,917 --> 00:20:24,750
ምን ያህል እንግዳ እንደሆነ ይገባኛል።
ይህ ለእርስዎ መሆን አለበት.

310
00:20:24,833 --> 00:20:27,333
እኛ ሳናስታውቅ እንደዚህ ሆነን።

311
00:20:28,167 --> 00:20:31,500
ደውለን ነበር ፣ አየህ ፣
ግን፣ እ... ስልኮቹ ወጥተዋል።

312
00:20:32,292 --> 00:20:34,833
አዎ ስልኬ አያደርገውም።
አገልግሎት ያለው ይመስላል።

313
00:20:35,417 --> 00:20:37,500
እውነትን የምንናገር ያህል ነው።

314
00:20:39,125 --> 00:20:40,500
(ሸክላ) ኧረ...

315
00:20:40,583 --> 00:20:42,708
[ሳቅ] ሄይ። እኔ ክሌይ ነኝ።

316
00:20:42,792 --> 00:20:43,917
- ሩት
- ሃይ።

317
00:20:44,000 --> 00:20:45,458
- እና እኔ G.H., እንደገና.
- ጂ.ኤች.

318
00:20:45,542 --> 00:20:46,822
- ሸክላ ፣ ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- አዎ.

319
00:20:47,667 --> 00:20:50,333
ለምን... አንቀመጥም?

320
00:20:50,417 --> 00:20:51,792
እና ታውቃለህ ፣ ተናገር።

321
00:20:51,875 --> 00:20:53,375
ልጆቹ ተኝተዋል።

322
00:20:53,458 --> 00:20:55,167
ስለነሱ ብዙም አልጨነቅም።

323
00:20:55,250 --> 00:20:56,601
አርኪ ተኝቷል ማለት ነው።
በአቶም ቦምብ በኩል.

324
00:20:56,625 --> 00:20:59,208
ታውቃለህ፧ [ሳቅ]
ወጥ ቤት ውስጥ እንሂድ.

325
00:21:04,375 --> 00:21:08,708
[G.H.] ዛሬ ማታ በሲምፎኒው ላይ ነበርን።
በብሮንክስ ውስጥ. ነበርክ?

326
00:21:09,708 --> 00:21:11,292
(ሸክላ) ኧረ... አይደለም

327
00:21:11,375 --> 00:21:13,309
[G.H.] ምርቶቻቸው
በራሳቸው ክፍል ውስጥ ናቸው.

328
00:21:13,333 --> 00:21:15,542
[ሩት] በቦርዱ ላይ ነው።
የ Philharmonic.

329
00:21:15,625 --> 00:21:18,875
የሚያውቀውን ሁሉ ማበረታታት ይወዳል።
ክላሲካል ሙዚቃ ላይ ፍላጎት ለመውሰድ.

330
00:21:18,958 --> 00:21:21,875
ስለዚህ በሌላ አነጋገር።
እኔ አንድ እድለኛ ሴት ልጅ ነኝ።

331
00:21:21,958 --> 00:21:24,583
[ሸክላ እና ጂ.ኤች. መሳቅ]

332
00:21:24,667 --> 00:21:26,333
አንድ ብርጭቆ ውሃ ብወስድ ቅር ይልሃል?

333
00:21:26,917 --> 00:21:29,167
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም። ኧረ እራስህን እርዳ።

334
00:21:30,083 --> 00:21:33,542
(ጂ.ኤች.) ለማንኛውም እየነዳን ነበር።
ወደ ከተማ ፣ ቤት ።

335
00:21:33,625 --> 00:21:35,667
እና ከዚያ አንድ ነገር ተከሰተ።

336
00:21:35,750 --> 00:21:37,250
አንድ ጥቁር መጥፋት.

337
00:21:37,333 --> 00:21:39,125
- ጥቁር መጥፋት?
- [ጂ.ኤች.] ሚሜ.

338
00:21:39,208 --> 00:21:41,583
መብራቶች ይመስላሉ,
በጣም ጥሩ እየሰራ ይመስላል።

339
00:21:42,542 --> 00:21:43,542
እም...

340
00:21:44,125 --> 00:21:47,667
በትክክል፣ ትክክል፣ ስለዚህ፣ እም... አሰብን።

341
00:21:49,667 --> 00:21:53,042
ደህና ፣ ከሁሉም ነገር ጋር
አሁን በከተማ ውስጥ እየተካሄደ ነው ፣

342
00:21:53,125 --> 00:21:54,125
እኛ አላደረግንም...

343
00:21:54,167 --> 00:21:57,542
የምንኖረው 14ኛ ፎቅ ላይ ነው እሱ ግን አይችልም።
በጉልበቱ ምክንያት 14 በረራዎች መውጣት.

344
00:21:58,417 --> 00:21:59,726
በተጨማሪም የትራፊክ መብራቶች ጠፍተዋል.

345
00:21:59,750 --> 00:22:02,630
በስድስት ሰዓት ውስጥ ተቀምጠን ነበር
ወደ ቤት ብንሄድ የመኪና ማቆሚያ ቦታ።

346
00:22:03,083 --> 00:22:07,208
ስለዚህ ጨለማ ነበር እና እርስዎ ወሰኑ
እዚህ ወደ ውጭ ለመንዳት?

347
00:22:07,292 --> 00:22:10,792
እነዚህ መንገዶች፣ የሚታወቁ ናቸው።
እኔ በጭንቅ እንኳ ስለ እሱ አስቤ ነበር.

348
00:22:11,500 --> 00:22:13,875
ስለዚህ መብራቶቹ ሲሄዱ ስናይ
ሩትን አየኋት...

349
00:22:13,958 --> 00:22:16,167
እና ጥሩ ስሜት እንደሚሰማው ተናግሯል
እዚህ ከቆየን.

350
00:22:16,917 --> 00:22:20,292
ታውቃለህ በቤቱ።
[ስድብ]

351
00:22:20,958 --> 00:22:25,542
ቆይ Y-እርስዎ፣ እዚህ መቆየት ይፈልጋሉ?
ግን ... እዚህ እንቆያለን.

352
00:22:25,625 --> 00:22:28,917
ደህና ፣ በሁኔታዎች ፣
እኛ, እርስዎ ሊረዱት እንደሚችሉ አስበን ነበር.

353
00:22:30,583 --> 00:22:34,833
- እርግጥ ነው። አዎ። ብቻ ነው...
- እ...

354
00:22:34,917 --> 00:22:39,083
እሱ ለማለት የፈለገው ይመስለኛል
በእርግጥ ተረድተናል…

355
00:22:39,167 --> 00:22:41,875
አስገራሚ ነገር እንደሆነ አውቃለሁ
እኛ ግን ከፈቀድክልን ብለን አሰብን።

356
00:22:41,958 --> 00:22:42,958
ምክንያቱም እንደገና...

357
00:22:44,208 --> 00:22:46,875
ታውቃለህ ፣ እንደ…

358
00:22:48,000 --> 00:22:49,667
- ቤታችን.
- [አስቸጋሪ ሳቅ]

359
00:22:50,875 --> 00:22:54,208
ለማለት እየሞከረች ያለችው
ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ መሆን እንፈልጋለን።

360
00:22:54,792 --> 00:22:57,375
ደህና፣ ታውቃለህ፣ እኛ ነን፣ በእረፍት ላይ ነን።

361
00:22:57,458 --> 00:23:00,375
ክሌይ፣ አማንዳ፣ በፍፁም እንችላለን
ገንዘብዎን ይመልሱልዎታል።

362
00:23:01,500 --> 00:23:02,833
እንድንሄድ ትፈልጋለህ?

363
00:23:02,917 --> 00:23:05,833
እኔ - እኩለ ሌሊት ነው።
የኔ፣ ልጆቼ ፎቅ ላይ ተኝተዋል።

364
00:23:05,917 --> 00:23:07,851
እዚህ ገባህ
እና ገንዘባችንን ስለመመለስ ተነጋገሩ።

365
00:23:07,875 --> 00:23:10,875
ለኩባንያው መደወል እንዳለብኝ አስባለሁ.
ይህን ማድረግ የምትችል አይመስለኝም።

366
00:23:10,958 --> 00:23:12,643
ኧረ መሆን አለበት።
በድሩ ላይ ቁጥር...

367
00:23:12,667 --> 00:23:14,583
ኛ - ያ በእውነቱ አስፈላጊ አይደለም ።

368
00:23:14,667 --> 00:23:15,500
ለምን አይሆንም?

369
00:23:15,583 --> 00:23:18,542
ምክንያቱም ልቀቁ እያልን አይደለም።

370
00:23:18,625 --> 00:23:22,708
ገንዘቡን ልንመልስልዎ እንችላለን
ከከፈሉት ውስጥ 50% ይበሉ።

371
00:23:23,750 --> 00:23:26,110
ታውቃለህ፣ የአማች ስብስብ አለ።
እኛ ከታች መቆየት እንችላለን.

372
00:23:26,167 --> 00:23:27,000
ከታች?

373
00:23:27,083 --> 00:23:27,917
ሃምሳ በመቶ?

374
00:23:28,000 --> 00:23:30,833
መመልከት ያለብን ይመስለኛል
ውሎች እና ሁኔታዎች እዚህ. እ...

375
00:23:30,917 --> 00:23:33,250
ሀ- ደህና ፣ መፈለግ አለብን
የ, የ Wi-Fi ራውተር.

376
00:23:33,333 --> 00:23:35,268
- እሺ፣ ወደ ክፍሌ ለማገናኘት እሞክራለሁ።
- ዳግም ማስጀመር ያስፈልገዋል.

377
00:23:35,292 --> 00:23:37,212
ደህና ፣ ደህና ፣ ስልኮቹ
አይሰሩም, ክሌይ.

378
00:23:37,250 --> 00:23:38,601
እንዴት ለውጥ ያመጣል ተብሎ ይታሰባል?

379
00:23:38,625 --> 00:23:40,792
ለማንኛውም ኢንተርኔት የተቋረጠ ይመስለኛል፣ ስለዚህ...

380
00:23:40,875 --> 00:23:43,417
እሺ ተመልከት። እኔ... [አዝኛለሁ] ይቅርታ።

381
00:23:43,500 --> 00:23:47,958
እኔ ብቻ፣ ኧረ ምቾት አይሰማኝም።
ጋር ቤት ውስጥ መቆየት ...

382
00:23:50,000 --> 00:23:51,417
... የማላውቃቸው ሰዎች።

383
00:23:51,500 --> 00:23:54,667
ኧረ ጠቆር ነው።
እኔ-በሁለት ሰአታት ውስጥ ሊያልቅ ይችላል።

384
00:23:55,917 --> 00:23:56,917
እችላለው?

385
00:24:14,375 --> 00:24:17,083
ባለቤቴን መስማት ነበረብኝ
እና እነዚህ አስቀድሞ ምልክት ተደርጎባቸዋል።

386
00:24:19,958 --> 00:24:21,958
(ለስላሳ) አዎ...

387
00:24:26,625 --> 00:24:27,625
[ሳቅ]

388
00:24:30,875 --> 00:24:32,792
አሀ...እነሆ።

389
00:24:33,542 --> 00:24:34,542
[ግርግር]

390
00:24:49,958 --> 00:24:53,167
አዎ... ልሰጥህ እችላለሁ
አሁን ለሊት አንድ ሺህ ዶላር።

391
00:24:53,250 --> 00:24:56,375
ይህ ግማሽ ማለት ይቻላል መሸፈን አለበት
ለሳምንቱ መጨረሻ የሚከፍሉት።

392
00:24:57,875 --> 00:24:59,167
አንድ ሺህ ዶላር ነው።

393
00:24:59,250 --> 00:25:00,792
በጣም እናመሰግናለን።

394
00:25:00,875 --> 00:25:02,917
ከዚያ ነገ, እናውቃለን
ትንሽ ተጨማሪ እና ...

395
00:25:03,000 --> 00:25:04,101
- ... ይህንን ሁሉ እንረዳዋለን.
- አዎ.

396
00:25:04,125 --> 00:25:07,125
ይህ በእንዲህ እንዳለ ይህ ነገር ምላሽ አይሰጥም.

397
00:25:07,208 --> 00:25:10,583
ለማንኛውም፣ አንድ ምሽት እላለሁ፣ ልክ...

398
00:25:10,667 --> 00:25:12,708
ይህንን በግል መወያየት ያለብን ይመስለኛል።

399
00:25:15,708 --> 00:25:17,434
ታውቃላችሁ፣ እንነጋገራለን
በሌላ ክፍል ውስጥ, ደህና?

400
00:25:17,458 --> 00:25:18,500
እም.

401
00:25:20,167 --> 00:25:23,708
- ንገረኝ፣ ራሴን ጠጥቼ ብጠጣ?
- ኦህ, እርግጠኛ. እራስህን ልክ በ... እ.ኤ.አ.

402
00:25:25,083 --> 00:25:26,083
አዎ።

403
00:25:27,208 --> 00:25:29,018
(አማንዳ) ለምንድነው፣ ለምን አልካቸው
መቆየት ይችሉ ነበር?

404
00:25:29,042 --> 00:25:30,583
(ሸክላ) ማለቴ መጥፋት ነው።

405
00:25:30,667 --> 00:25:32,333
ምን፣ አንተ፣ የሚዋሹ ይመስልሃል?

406
00:25:32,417 --> 00:25:35,137
ማለቴ ወጣት ሴት እና አባቷ ናቸው.
እነሱ በቂ ንፁህ ይመስላሉ ።

407
00:25:35,167 --> 00:25:36,000
እንግዳዎች ናቸው።

408
00:25:36,083 --> 00:25:37,542
ራሳቸውን አስተዋውቀዋል።

409
00:25:37,625 --> 00:25:39,708
በሩን አንኳኩ።
በእኩለ ሌሊት.

410
00:25:39,792 --> 00:25:41,375
ቢገቡ ይሻለኛል?

411
00:25:41,458 --> 00:25:42,698
ነገሩን አስፈሩኝ።

412
00:25:42,750 --> 00:25:45,583
ደህና ፣ ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ ፣
እነሱም እንደፈሩ።

413
00:25:45,667 --> 00:25:48,042
ቀኝ፧ ማለቴ ነው።
ሌላ ምን ማድረግ እንዳለባቸው አያውቁም ነበር.

414
00:25:48,125 --> 00:25:50,125
ደህና ፣ አንድ ሀሳብ እዚህ አለ ፣ ወደ ሆቴል ይሂዱ።

415
00:25:50,208 --> 00:25:53,458
ይህ እንደሚያውቁት ቤታቸው ነው.
ልጅቷ ደጋግማ ታስታውሰን ነበር።

416
00:25:53,542 --> 00:25:57,208
ደህና፣ ምንም ማረጋገጫ አልጠየቅንም።
መኪናቸውን አልሰማሁም። ሠርተሃል፧

417
00:25:57,292 --> 00:25:59,458
አይ, ግን ንፋስ ነው.
ምናልባት አልሰማነውም።

418
00:25:59,542 --> 00:26:00,917
ወይም ምናልባት መንገዱን ሾልከው ያዙት።

419
00:26:01,000 --> 00:26:03,417
ወይም, ምናልባት ትንሽ መረጋጋት አለብን?

420
00:26:03,500 --> 00:26:05,625
አዝናለሁ። እኔ ብቻ...

421
00:26:05,708 --> 00:26:08,208
ይህ በእውነት የነሱ ቤት አይመስልም።

422
00:26:08,292 --> 00:26:10,125
የፊልሃርሞኒክ ሰሌዳ?

423
00:26:10,917 --> 00:26:13,667
አላውቅም።
ይህ ሁሉ ለእኔ እንደ ኮንዶም ሆኖ ይሰማኛል።

424
00:26:13,750 --> 00:26:15,917
እዚህ መቆየት ይፈልጋሉ? ከእኛ ጋር?

425
00:26:16,000 --> 00:26:19,083
እርሳው። መተኛት አልችልም ነበር።
በቤት ውስጥ ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር.

426
00:26:19,583 --> 00:26:23,208
ሮዝ ከአዳራሹ ስር ትገኛለች።
ሾልኮ ቢገባስ...

427
00:26:23,292 --> 00:26:24,434
ላስብበት አልፈልግም።

428
00:26:24,458 --> 00:26:26,917
አይመስላችሁም።
እሱ ግን አርኪን ማጥቃት ይፈልጋል።

429
00:26:28,208 --> 00:26:29,500
ስለምንድን ነው የምታወራው?

430
00:26:29,583 --> 00:26:33,125
አልወድም እያልኩ ነው።
ከእነዚህ ውስጥ የትኛውም እንደሚመስል. እሺ?

431
00:26:33,208 --> 00:26:36,167
እዚህ የመጣው ስላልፈለገ ነው።
በረንዳ ደረጃ ላይ ለመውጣት?

432
00:26:36,250 --> 00:26:39,417
እረፍት ስጠኝ።
ሁሉም ትንሽ መሻሻል ይሰማቸዋል።

433
00:26:40,750 --> 00:26:42,292
አምላክ ሆይ ማጭበርበር ቢሆንስ?

434
00:26:42,792 --> 00:26:45,625
[መንተባተብ] ጥቁር ቢጠፋስ?
እና ምንም ይሁን ምን

435
00:26:45,708 --> 00:26:47,333
ያ የታሪኩ አካል ብቻ ነው?

436
00:26:47,417 --> 00:26:48,750
ያንን የፈጠሩት አይመስለኝም።

437
00:26:48,833 --> 00:26:51,476
ማለቴ ለዛ ሳይሆን አይቀርም ስልኮቹ
እና በይነመረብ አይሰራም።

438
00:26:51,500 --> 00:26:53,917
እና በተጨማሪ, ሄይ. ቁልፎቹ ነበሩት።

439
00:26:54,000 --> 00:26:56,125
የመጠጥ ካቢኔውን ከፈተ። አስታውስ?

440
00:26:56,208 --> 00:26:57,625
ስለዚህ ቁልፎች ቢኖረውስ?

441
00:26:57,708 --> 00:27:01,167
ምናልባት እሱ የእጅ ባለሙያው ሊሆን ይችላል.
የቤት ሰራተኛዋ ነች።

442
00:27:01,250 --> 00:27:03,958
የቤት ሰራተኛው ሁልጊዜ ያውቃል
የገንዘብ ክምችት ባለበት.

443
00:27:04,042 --> 00:27:06,750
በዛ ላይ ደግሞ ጀርባውን ለእኛ ነበረው።
ምናልባት ሰብሮ ገባ።

444
00:27:06,833 --> 00:27:10,000
ምን ማግኘት እንዳለበት አይታየኝም።
አንድ ሺህ ብር በመስጠት.

445
00:27:10,083 --> 00:27:15,000
ለምን ለማመን በጣም ትጥራላችሁ
ከራስዎ ሚስት በስተቀር ሁሉም ሰው?

446
00:27:15,083 --> 00:27:17,875
የሆነ ነገር እየተፈጠረ ነው።
እኔም አላምናቸውም።

447
00:27:17,958 --> 00:27:22,750
እኔ እንደማስበው እነሱ የሚፈሩ ፣ ቆንጆ ሰዎች
ለማደር ቦታ የሚያስፈልጋቸው.

448
00:27:23,542 --> 00:27:26,500
እሺ ወደዚያ ልወርድ ነው።
እና ከእነሱ ጋር እናገራለሁ ፣

449
00:27:26,583 --> 00:27:30,167
እና መጥፎ ስሜት ካጋጠመኝ,
እኔ፡- “አይሆንም።

450
00:27:30,250 --> 00:27:32,917
አልተመቸንም።
ከዚህ ዝግጅት ጋር."

451
00:27:33,000 --> 00:27:36,042
እሺ? ነገር ግን ጥሩ ከሆኑ,
እንዲቆዩ ፈቀድንላቸው እላለሁ።

452
00:27:37,542 --> 00:27:39,167
እምነትህን በሰዎች ላይ ባገኝ እመኛለሁ።

453
00:27:49,667 --> 00:27:53,542
የራሴ ፊርማ ኮክቴል።
አንድ ስላደረግህ ደስተኛ ነኝ።

454
00:27:54,167 --> 00:27:55,647
አዎ፣ ታውቃለህ፣ ልጠጣ እችላለሁ።

455
00:27:56,375 --> 00:27:57,976
አልነኩትም።
ይሄ ገና፣ ሁሉም ያንተ ነው።

456
00:27:58,000 --> 00:27:59,125
ኧረ አመሰግናለሁ።

457
00:28:02,667 --> 00:28:03,667
አማንዳ አንቺስ?

458
00:28:04,958 --> 00:28:06,208
በትክክል በውስጡ ምን አለ?

459
00:28:06,292 --> 00:28:08,083
[ሸክላ በደስታ ጮኸ]

460
00:28:08,167 --> 00:28:09,167
[ሳቅ]

461
00:28:09,208 --> 00:28:10,958
ያ በጣም ኮክቴል ነው።

462
00:28:11,042 --> 00:28:12,922
ይህን መሞከር አለብህ, ቤቢ.
የምትቆፍርበት ይመስለኛል።

463
00:28:13,875 --> 00:28:14,875
አልፋለሁ።

464
00:28:15,458 --> 00:28:16,708
[slam]

465
00:28:17,875 --> 00:28:19,458
ንፁህ አየር የሚያስፈልገኝ ይመስለኛል።

466
00:28:28,458 --> 00:28:29,708
እም...

467
00:28:31,625 --> 00:28:32,917
ቆንጆ ቤት አለህ።

468
00:28:33,750 --> 00:28:35,667
እንወደዋለን። እርስዎም ሲያደርጉ በመስማቴ ደስ ብሎኛል።

469
00:28:36,250 --> 00:28:38,125
- (ፈሳሽ መፍሰስ)
- እዚህ ምን ያህል ጊዜ ኖረዋል?

470
00:28:38,208 --> 00:28:39,792
ወይ... ገዛው ማለት ይቻላል...

471
00:28:40,708 --> 00:28:41,958
... ከዛሬ ሃያ አመት በፊት።

472
00:28:42,042 --> 00:28:44,083
ግን፣ በዚህ ጊዜ፣ እሱ... ቤት ነው።

473
00:28:44,167 --> 00:28:46,583
ወይም ከቤት ውጭ ያለ ቤት።

474
00:28:46,667 --> 00:28:50,417
ከአምስት ዓመታት በፊት አስተካክለነዋል።
በጣም ጥሩ ኮንትራክተር ነበረን.

475
00:28:50,500 --> 00:28:52,625
- ብዙ ትንሽ ዝርዝሮች የእሱ ሀሳብ ነበሩ.
- እምም.

476
00:28:52,708 --> 00:28:55,042
በከተማው ውስጥ ቦታዎ የት ነው?

477
00:28:55,125 --> 00:28:57,833
በ81ኛው እና በ82ኛው መካከል ፓርክ ላይ ነን።

478
00:28:58,542 --> 00:28:59,417
አንተስ፧

479
00:28:59,500 --> 00:29:01,708
ኦ ብሩክሊን የፀሐይ መጥለቅለቅ ፓርክ.

480
00:29:01,792 --> 00:29:03,500
ደህና፣ በእውነቱ ፓርክ ስሎፕ ነው።

481
00:29:03,583 --> 00:29:05,583
- አህ ፣ በጣም ጥሩ።
- ኤም-ኤም.

482
00:29:05,667 --> 00:29:08,500
እዚያ ነው ሁሉም ሰው
በእነዚህ ቀናት መኖር ይፈልጋል. ተመጣጣኝ ፣ እንዲሁ።

483
00:29:09,542 --> 00:29:11,958
ሩት እንኳን ወደዚያ የተመለከተች ይመስለኛል

484
00:29:12,042 --> 00:29:13,792
ስታስብ ነበር።
ኮፖውን ስለማብረር.

485
00:29:14,375 --> 00:29:18,042
ሚስትህ የት ናት? ከሆንክ የማወቅ ጉጉት አለኝ
በከተማ ውስጥ ስለ እሷ ተጨንቆ ነበር.

486
00:29:19,292 --> 00:29:21,625
በሞሮኮ ለስራ ጉዞ ላይ ነች።

487
00:29:22,333 --> 00:29:24,417
የጥበብ ነጋዴ ነች ስለዚህ ብዙ ትጓዛለች።

488
00:29:24,500 --> 00:29:26,625
በረራዋ ወደዚህ ይመለሳል
ጠዋት ላይ, በእውነቱ.

489
00:29:26,708 --> 00:29:27,708
ኧረ-እህ.

490
00:29:28,625 --> 00:29:29,958
መታወቂያህን ማየት እችላለሁ?

491
00:29:30,042 --> 00:29:30,917
ኦ አማንዳ።

492
00:29:31,000 --> 00:29:32,333
መጠየቅ ተገቢ ነው።

493
00:29:32,417 --> 00:29:34,625
እርስዎ ብቅ እያሉ እንግዳ ነዎት
በእኩለ ሌሊት

494
00:29:34,708 --> 00:29:36,208
እና ልጆቼ ወደ ላይ ናቸው.

495
00:29:36,292 --> 00:29:38,167
እርግጥ ነው። ገባኝ።

496
00:29:45,708 --> 00:29:47,667
ኤም, ደህና. [ሳቅ]

497
00:29:48,208 --> 00:29:50,500
ይህን አታምኑም ግን እኔ...

498
00:29:51,417 --> 00:29:55,375
ቦርሳዬን በኮት ኪሴ ውስጥ ትቼ
በሲምፎኒው ላይ ያረጋገጥኩት።

499
00:29:55,458 --> 00:29:57,833
በሁሉም ግርግር፣
እዚያ ረስቼው መሆን አለበት።

500
00:29:58,875 --> 00:30:02,583
ስለ መጥፋቱ ሰምተሃል ብለሃል
ወደ ቤትህ ስትሄድ።

501
00:30:03,208 --> 00:30:04,917
- [የአደጋ ጊዜ ማንቂያዎች]
- [አማንዳ ጮኸች]

502
00:30:10,333 --> 00:30:12,583
[ራስ-ሰር ድምፅ]
<i>ይህ ብሄራዊ ድንገተኛ አደጋ ነው።</i>

503
00:30:12,667 --> 00:30:17,333
<i>ሁሉም የሬዲዮ ጣቢያዎች እና ቴሌቪዥኖች ይሄዳሉ
በዚህ ማስጠንቀቂያ ጊዜ ፕሮግራሞቻቸውን ያቁሙ።</i>

504
00:30:17,417 --> 00:30:18,657
<i>ይህ ብሄራዊ ድንገተኛ አደጋ ነው...</i>

505
00:30:18,708 --> 00:30:22,167
እንግዲህ። ትክክለኛውን ነገር ያደረግክ ይመስላል
ከከተማ መውጣት ።

506
00:30:23,625 --> 00:30:26,125
- እርግጠኛ ነኝ ውዥንብር ነው።
- [በራስ ሰር የድምፅ መንተባተብ]

507
00:30:26,208 --> 00:30:28,333
ደህና፣ እየተነጋገርን ያለነው
እዚህ ስለ ጥቁር መጥፋት.

508
00:30:28,417 --> 00:30:31,101
- ጥቁር መጥፋት ምንም አይደለም.
- [ሰርጦች መቀያየር፣ ማንቂያ ቀጥሏል]

509
00:30:31,125 --> 00:30:34,958
የሆነ ነገር ሊሆን ይችላል። ምልክቱ
እንደ ሽብርተኝነት ያለ ትልቅ ነገር

510
00:30:35,042 --> 00:30:38,417
ወይም እንዳልከው ቦምብ
ልጅህ ይተኛል ።

511
00:30:38,500 --> 00:30:40,125
ሩት።

512
00:30:40,208 --> 00:30:43,125
<i>... ሁሉም የሬዲዮ ጣቢያዎች
እና የቴሌቪዥን ኔትወርኮች ይቆማሉ...</i>

513
00:30:43,208 --> 00:30:45,167
ዛሬ ማታ እዚህ መቆየት ያለብዎት ይመስለኛል።

514
00:30:45,250 --> 00:30:46,268
<i>...ይህ ብሔራዊ ድንገተኛ አደጋ ነው...</i>

515
00:30:46,292 --> 00:30:49,458
ነገ ሁሉንም ነገር እናስተካክላለን።

516
00:30:49,958 --> 00:30:52,250
ነገሮች ሁል ጊዜ የተለያዩ ናቸው።
በቀን ብርሃን.

517
00:30:53,750 --> 00:30:56,667
እራስን መርዳት ክሊችዎችን እገምታለሁ።
በአንዳንድ እውነት ላይ የተመሰረቱ ናቸው, huh?

518
00:30:57,458 --> 00:30:59,000
[ክላተር]

519
00:31:08,875 --> 00:31:11,208
[ሩት] አላምንም
የምንኖረው በታችኛው ክፍል ውስጥ ነው ።

520
00:31:11,292 --> 00:31:13,583
ነገ ምን እናድርግ?
የልብስ ማጠቢያቸው?

521
00:31:19,875 --> 00:31:21,792
ወለሉን እወስዳለሁ. አልጋውን ትወስዳለህ.

522
00:31:31,750 --> 00:31:33,292
ከዚህ ልናስወጣቸው ይገባል።

523
00:31:36,292 --> 00:31:38,208
ያንን አናደርግም።
እነሱን በማስፈራራት.

524
00:31:40,083 --> 00:31:42,083
ማሰብ አለባቸው
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

525
00:31:44,542 --> 00:31:46,583
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል ፣ አይደል?

526
00:31:48,917 --> 00:31:50,917
[የሚያምር ሙዚቃ ይጫወታል]

527
00:31:58,667 --> 00:32:00,542
ምን እየተካሄደ ነው?
ምን እያሰብክ ነው?

528
00:32:01,167 --> 00:32:03,667
ደንበኛህ አልነገረህም።
እሱ ሌላ ነገር አለ?

529
00:32:04,917 --> 00:32:07,500
ስለዚህ ጉዳይ ማውራት ምንም ፋይዳ የለውም
የበለጠ እስክናውቅ ድረስ.

530
00:32:12,542 --> 00:32:13,833
እኔ እንደማስበው ነው።

531
00:32:21,583 --> 00:32:23,375
<i>ይህ ብሄራዊ ድንገተኛ አደጋ ነው።</i>

532
00:32:23,458 --> 00:32:28,125
<i>ሁሉም የሬዲዮ ጣቢያዎች እና ቴሌቪዥኖች ይሄዳሉ
በዚህ ማስጠንቀቂያ ጊዜ ፕሮግራሞቻቸውን ያቁሙ።</i>

533
00:32:28,208 --> 00:32:30,208
<i>ይህ ብሄራዊ ድንገተኛ አደጋ ነው።</i>

534
00:32:30,292 --> 00:32:34,708
<i>ሁሉም የሬዲዮ ጣቢያዎች እና ቴሌቪዥኖች ይሄዳሉ
በዚህ ማስጠንቀቂያ ጊዜ ፕሮግራሞቻቸውን ያቁሙ።</i>

535
00:32:34,792 --> 00:32:36,500
[ደካማ ጩኸት]

536
00:32:38,375 --> 00:32:40,167
ከእኛ ጋር ትበዳ ነበር።

537
00:32:40,250 --> 00:32:42,583
ያቺ ልጅ። እያሽከረከረች ነበር።

538
00:32:42,667 --> 00:32:44,625
እንደ ግላዊ አይውሰዱት።

539
00:32:44,708 --> 00:32:48,000
መስማት የምችል አይመስለኝም።
ከዚያ የበለጠ ብዙ።

540
00:32:48,833 --> 00:32:50,750
ይህ ቢመጣም
ቤታቸው እንዲሆኑ።

541
00:32:50,833 --> 00:32:51,958
አሁንም በዚያ ላይ ነን?

542
00:32:52,042 --> 00:32:54,792
ደህና, ግድግዳው ላይ አንድ ፎቶ የለም.

543
00:32:54,875 --> 00:32:58,583
የታሰበው የሰርግ ምስል አይደለም።
የጥበብ ነጋዴ ሚስት በንግድ ጉዞ ላይ

544
00:32:58,667 --> 00:33:00,833
ወይም ያ የተበላሸ ጡት በሕፃንነቱ።
እስቲ አስቡት።

545
00:33:00,917 --> 00:33:05,583
መቼ እንደሚያወርዷቸው እርግጠኛ ነኝ
ቤቱን የሚከራዩት ለግላዊነት ጉዳዮች ነው።

546
00:33:05,667 --> 00:33:07,542
ስለነሱ ብቻ የሆነ ነገር አለ።

547
00:33:07,625 --> 00:33:09,667
[የሸክላ ስቅስቅ አለ]

548
00:33:11,500 --> 00:33:15,667
ለምን ምንም አልተናገርክም።
ዛሬ በባህር ዳር ያየነው ነገር ያ ጀልባ።

549
00:33:15,750 --> 00:33:17,042
የነዳጅ ጫኝ መርከብ ነበር።

550
00:33:17,625 --> 00:33:19,875
እሺ ለምን አላደረክም? ንገራቸው፣ ማለቴ ነው።

551
00:33:21,458 --> 00:33:25,500
አላውቅም።
ልክ የተከመረ ይመስላል።

552
00:33:26,375 --> 00:33:27,375
ለምን አላደረክም?

553
00:33:29,667 --> 00:33:30,958
ፈራሁ።

554
00:33:32,375 --> 00:33:33,500
ምን ፈራ?

555
00:33:35,417 --> 00:33:36,958
የሆነ ነገር እንደሚያረጋግጥ።

556
00:33:41,500 --> 00:33:43,000
[የሸክላ ስቅስቅ አለ]

557
00:33:43,083 --> 00:33:44,708
[ደካማ ጩኸት]

558
00:33:46,292 --> 00:33:50,583
<i>ሁሉም የሬዲዮ ጣቢያዎች እና ቴሌቪዥኖች ይሄዳሉ
በዚህ ማስጠንቀቂያ ጊዜ ፕሮግራሞቻቸውን ያቁሙ።</i>

559
00:33:51,292 --> 00:33:53,417
<i>ይህ ብሄራዊ ድንገተኛ አደጋ ነው።</i>

560
00:33:53,500 --> 00:33:57,833
<i>ሁሉም የሬዲዮ ጣቢያዎች እና ቴሌቪዥኖች ይሄዳሉ
በዚህ ማስጠንቀቂያ ጊዜ ፕሮግራሞቻቸውን ያቁሙ።</i>

561
00:33:58,583 --> 00:34:00,125
<i>- ይህ ብሄራዊ...</i> ነው።
- [የማይንቀሳቀስ]

562
00:34:00,208 --> 00:34:02,208
{\an8}[አስገራሚ ኦዲዮ]

563
00:34:05,083 --> 00:34:07,083
[የማይንቀሳቀስ]

564
00:34:12,292 --> 00:34:14,292
[የቀጠለ ይቀጥላል]

565
00:34:20,792 --> 00:34:22,792
[ዝምታ]

566
00:34:27,833 --> 00:34:28,833
[ሮዝ] <i>እናት.</i>

567
00:34:29,583 --> 00:34:30,583
<i>እናት.</i>

568
00:34:31,667 --> 00:34:32,708
እናት.

569
00:34:32,792 --> 00:34:34,667
ሮዚ ሮዝ.

570
00:34:34,750 --> 00:34:38,958
እማዬ, ሁለት ችግሮች. አንድ፡ እኔ በጥሬው ነበርኩ።
የ<i>ጓደኞች</i> ተከታታይ ፍጻሜውን ሊጀምር ነው።

571
00:34:39,042 --> 00:34:41,750
ግን በይነመረብ በእኔ አይፓድ ላይ
አሁንም እየሰራ አይደለም።

572
00:34:41,833 --> 00:34:45,417
በቲቪ ለማየት ሞከርኩ።
የሆነ ቦታ ስላነበብኩ...

573
00:34:45,500 --> 00:34:48,300
ሲጫወቱ ምን ይባላል
አሮጌ ነገሮች ደጋግመው?

574
00:34:50,625 --> 00:34:51,625
እንደገና ይካሄዳል።

575
00:34:52,375 --> 00:34:53,542
ለምን እንደገና ያደርጉታል?

576
00:34:54,375 --> 00:34:56,750
አላውቅም ሮዚ።
ያኔ በእውነት ሰለቸን ነበር።

577
00:34:57,667 --> 00:35:00,792
ለማንኛውም፣ th- የሆነ ችግር አለ።
ከቴሌቪዥኑ ጋር። ሁሉም የተመሰቃቀለ ነው።

578
00:35:00,875 --> 00:35:03,667
ያ ችግር ቁጥር ሁለት ነው።
እባክህ ይህንን አስተካክል።

579
00:35:03,750 --> 00:35:06,792
የማይታመን ጭንቀት አለኝ
ትርኢቱን እንዴት እንደሚያጠቃልሉ ።

580
00:35:06,875 --> 00:35:09,333
ይህን እየወሰድክ ነው ብለህ አታስብ
ትንሽ በጣም በቁም ነገር?

581
00:35:09,417 --> 00:35:12,000
ይህ ፍትሃዊ አይደለም። ዕረፍት ነው።

582
00:35:12,083 --> 00:35:15,250
አባዬ በእረፍት ጊዜ ሊኖረን እንደሚችል ተናግረዋል
የምንፈልገውን ያህል የስክሪን ጊዜ.

583
00:35:15,333 --> 00:35:18,708
እንግዲህ። መ: <i>እኔ</i> እንደዚያ አላልኩም።

584
00:35:19,292 --> 00:35:22,417
እና ለ: አባዬ አሁንም ተኝቷል.

585
00:35:23,000 --> 00:35:25,583
ልክ ወደ ሳሎን ውስጥ ይጠብቁ።
እያመጣሁ ነው።

586
00:35:49,667 --> 00:35:50,667
ሸክላ.

587
00:35:51,292 --> 00:35:54,167
- (ሸክላ በእንቅልፍ ያጉረመርማል)
- ተነስ። ተመልከት። ተመልከት።

588
00:35:55,167 --> 00:35:57,167
[የሸክላ ጩኸት፣ ማሽተት]

589
00:35:59,625 --> 00:36:01,417
- ምንም አይልም.
- ምን?

590
00:36:02,458 --> 00:36:04,542
- እዚያ ነበር.
- ሚሜ ፣ እርግጠኛ ነዎት? ምን አለ?

591
00:36:05,125 --> 00:36:06,792
አዎ፣ በእርግጥ እርግጠኛ ነኝ።

592
00:36:07,500 --> 00:36:10,083
አራት የዜና ማንቂያዎች ነበሩ። እም...

593
00:36:10,750 --> 00:36:14,458
ኧረ ስለ ጥቁር መጥፋት ሁለት
እና አንድ፣ ኧረ...

594
00:36:14,542 --> 00:36:16,375
ከኋላው ሰርጎ ገቦች ነበሩ።
የኤሌክትሪክ መቆራረጥ.

595
00:36:16,458 --> 00:36:18,125
- ሰርጎ ገቦች?
- አዎ.

596
00:36:18,208 --> 00:36:21,833
ከዚያም አንድ ሰው ነበር፡- ኧረ።
"መስበር" ግን ያኔ ጂብሪሽ ብቻ ነበር።

597
00:36:21,917 --> 00:36:23,917
ምንም ቃላት የሉም፣ የዘፈቀደ ፊደላት ብቻ።

598
00:36:24,000 --> 00:36:26,500
ምናልባት የሕዋስ ኔትወርክን ጠልፈው ይሆን?

599
00:36:28,500 --> 00:36:29,958
ያ ጥያቄ ነው?

600
00:36:30,042 --> 00:36:32,625
እየሳቅክ ነው የምትጠይቀኝ?
እንዴት አውቃለሁ?

601
00:36:32,708 --> 00:36:35,375
ለምን ትሆናለህ
ስለ እነዚህ ሁሉ ደስተኛ አይደሉም?

602
00:36:35,458 --> 00:36:38,000
እነዚያን ሰዎች ረሳሃቸው
አሁንም ቤታችን ውስጥ አሉ?

603
00:36:38,083 --> 00:36:40,750
- ይህንን እንደምትይዘው አምንሃለሁ።
- [ትንፋሽ]

604
00:36:41,667 --> 00:36:43,000
በመኪና ወደ ከተማ እገባለሁ።

605
00:36:43,083 --> 00:36:45,708
ወደ ሱቅ እሄዳለሁ ፣ ጋዜጣ ገዛሁ ፣

606
00:36:45,792 --> 00:36:48,250
ከእኛ በላይ የሚያውቅ ሰው ያግኙ።

607
00:36:48,333 --> 00:36:50,750
ደህና፧
እኔ ይህን ለኛ እንክብካቤ አደርጋለሁ።

608
00:36:58,708 --> 00:36:59,708
ያ መኪና የማን ነው?

609
00:37:01,000 --> 00:37:02,042
ውድ ይመስላል።

610
00:37:03,667 --> 00:37:04,792
ቁርስ እንብላ።

611
00:37:12,667 --> 00:37:15,792
ኧረ ስማኝ የኔ ማር። ስለዚያ መኪና.

612
00:37:16,792 --> 00:37:19,458
ትናንት ማታ እነዚህ ሰዎች...

613
00:37:20,125 --> 00:37:23,292
... ስኮትስ። መምጣት ነበረባቸው።

614
00:37:23,375 --> 00:37:24,375
ነበር…

615
00:37:24,917 --> 00:37:27,083
..., ችግር ነበራቸው

616
00:37:27,167 --> 00:37:29,833
እና ከዚህ ብዙም አልነበሩም።
ስለዚህ እነሱ, እዚህ መጡ.

617
00:37:29,917 --> 00:37:31,583
ምን እያወራህ ነው?

618
00:37:31,667 --> 00:37:32,958
ከዛ ቡና ጥቂቱን እወስዳለሁ።

619
00:37:33,042 --> 00:37:35,292
ኦ. ለሮዝ እየነገርኳት ነበር።
ስለ ስኮትስ.

620
00:37:36,250 --> 00:37:37,851
- አባቴ ቴሌቪዥኑ አይሰራም።
- ዋይ ዋይ ዋይ! ቀላል ፣ ልጅ።

621
00:37:37,875 --> 00:37:39,875
- በል እንጂ።
- አባዬ, ማስተካከል ይችላሉ?

622
00:37:39,958 --> 00:37:41,292
እ...

623
00:37:41,375 --> 00:37:42,292
አዎ።

624
00:37:42,375 --> 00:37:43,375
እም...

625
00:37:43,958 --> 00:37:47,667
ደህና, አሁን በረዶ ነው.
ትናንት ምሽት ሰማያዊ ማያ ገጽ ነበር.

626
00:37:48,250 --> 00:37:50,083
- ምን ማለት እንደሆነ አስባለሁ።
- ምን?

627
00:37:51,375 --> 00:37:52,542
አዎ፣ ተመልከት?

628
00:37:53,750 --> 00:37:56,458
አይ. በቃ - አይሰራም.

629
00:37:56,542 --> 00:37:58,958
አውቃለሁ። መውደድ ትችላለህ፣
ዳግም አስነሳው ወይስ የሆነ ነገር?

630
00:37:59,042 --> 00:38:02,125
- ወይም ወደ ጣሪያው መውጣት ወይም ሌላ ነገር?
- በጣራው ላይ ማንም አይሄድም.

631
00:38:02,208 --> 00:38:04,375
በእርግጠኝነት ወደ ጣሪያው አልወጣም.

632
00:38:04,458 --> 00:38:06,792
እሺ? እኔ ግን እየሄድኩ ነው።
በኋላ ወደ መደብሩ ለመሄድ

633
00:38:06,875 --> 00:38:09,375
እና ምናልባት የሆነ ነገር ላገኝ እችላለሁ
ያ እርስዎ ታውቃላችሁ, ይረዳል.

634
00:38:09,458 --> 00:38:12,167
ታውቃለህ፣ ከእነዚህ ውስጥ አንዱን አግኝ፣ ኧረ፣
አንዳንድ ጥንቸል ጆሮዎች ወይም የሆነ ነገር.

635
00:38:12,250 --> 00:38:14,000
የጥንቸል ጆሮ ለምን ይረዳል?

636
00:38:15,417 --> 00:38:17,042
[የወፎች ትንኮሳ]

637
00:38:24,500 --> 00:38:26,500
[ደካማ ዝገት]

638
00:39:30,000 --> 00:39:31,417
[ትንፋሽ]

639
00:39:31,500 --> 00:39:33,500
[መናደድ]

640
00:39:36,042 --> 00:39:38,375
[የሻወር ሩጫ]

641
00:39:43,292 --> 00:39:44,292
እንደምን አደሩ።

642
00:39:45,042 --> 00:39:46,375
ቡና ብጠጣ ታስባለህ?

643
00:39:46,458 --> 00:39:48,917
እራሽን ደግፍ።
ሳህኖቹ የት እንዳሉ ታውቃለህ አይደል?

644
00:39:54,792 --> 00:39:57,667
የዜና ማንቂያዎች ነበሩኝ።
ዛሬ ጠዋት ስልኬ ላይ።

645
00:39:57,750 --> 00:39:59,333
- ስልክዎ እየሰራ ነው?
- አይ.

646
00:39:59,417 --> 00:40:03,083
በሆነ መንገድ በአንድ ጀንበር ገብተው መሆን አለበት።
ከዚያም ጠፉ።

647
00:40:04,458 --> 00:40:05,458
ምን አሉ?

648
00:40:06,667 --> 00:40:10,750
ስለ ጥቁር መጥፋት እና ከዚያም ሁለት ነበሩ
ጠላፊዎች ከኋላው ስለመሆናቸው የሆነ ነገር።

649
00:40:10,833 --> 00:40:11,833
- ሰርጎ ገቦች?
- ኤም-ኤም.

650
00:40:12,625 --> 00:40:14,708
የኃይል ማመንጫዎች የት አሉ
በኒውዮርክ ከተማ?

651
00:40:14,792 --> 00:40:17,333
እኔ እገምታለሁ, እነሱ በኩዊንስ ውስጥ መሆን አለባቸው ማለት ነው.
ወይንስ - በወንዙ አቅራቢያ?

652
00:40:17,417 --> 00:40:19,333
ስለ ኃይል ማመንጫዎች ለምን ትጠይቃለህ?

653
00:40:19,417 --> 00:40:20,833
ጠላፊዎች ወደ ኃይል ማመንጫዎች ሊገቡ ይችላሉ.

654
00:40:20,917 --> 00:40:22,750
እንደዛ ሳይሆን አይቀርም
መቋረጥ እንዲፈጠር አድርገዋል።

655
00:40:22,833 --> 00:40:25,101
ያንን ነገር ታስታውሳለህ
ከጥቂት ዓመታት በፊት በጀርሲ ውስጥ የሆነው ይህ ነው?

656
00:40:25,125 --> 00:40:26,667
ቅልጥም ፈጥሯል ማለት ይቻላል።

657
00:40:29,583 --> 00:40:31,250
ያቺ ሴት ልጅሽ እዚያ ናት?

658
00:40:33,292 --> 00:40:35,417
ጣፋጭ ነች። ዕድሜዋ ስንት ነው?

659
00:40:36,375 --> 00:40:37,958
አሥራ ሦስት ፣ ባለፈው ወር።

660
00:40:38,042 --> 00:40:39,250
እም.

661
00:40:39,333 --> 00:40:41,083
አሁንም በልቡ ውስጥ ያለ ሕፃን.

662
00:40:43,000 --> 00:40:46,750
ለእርስዎ ምንም ችግር ከሌለው, እፈልጋለሁ
በአዋቂዎች መካከል ያለውን ነገር አቆይ.

663
00:40:46,833 --> 00:40:48,167
ልጆቹ ገንዳውን ይወዳሉ።

664
00:40:48,250 --> 00:40:51,125
በቃ ላበረታታቸው ነው።
የበለጠ እስከምናውቅ ድረስ ይህን ለማድረግ.

665
00:40:51,208 --> 00:40:53,000
በምንም ነገር እንዲደነግጡ አልፈልግም።

666
00:40:53,083 --> 00:40:55,708
ማንንም ማስፈራራት አልፈልግም።
ግን ከአንተ ጋር አልስማማም።

667
00:40:56,917 --> 00:40:58,708
ስለ ምን ከእኔ ጋር አልስማማም?

668
00:40:59,583 --> 00:41:01,375
ይህ ምንም አይደለም ብዬ አላምንም.

669
00:41:07,167 --> 00:41:09,875
ታዲያ ምን እያደረክ ነው?

670
00:41:11,000 --> 00:41:12,250
እም...

671
00:41:13,333 --> 00:41:17,417
በማስታወቂያ ላይ ነኝ፣ በደንበኛው በኩል።
ግንኙነቶችን አስተዳድራለሁ.

672
00:41:18,375 --> 00:41:20,958
ኧረ ያንን አልገምትም ነበር።

673
00:41:21,833 --> 00:41:23,458
እና ባልሽስ?

674
00:41:23,958 --> 00:41:26,292
ኧረ ክሌይ በሲቲ ኮሌጅ ፕሮፌሰር ነው።

675
00:41:26,375 --> 00:41:28,417
የእንግሊዝኛ እና የሚዲያ ጥናቶች.

676
00:41:28,500 --> 00:41:31,625
ታውቃለህ፣ ብዙ ጓደኞች ነበሩኝ።
በመገናኛ ብዙሃን ጥናቶች ውስጥ ዋና

677
00:41:31,708 --> 00:41:33,500
ግን ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።

678
00:41:35,375 --> 00:41:36,875
እና አንተ፣ ምን ታደርጋለህ?

679
00:41:37,708 --> 00:41:39,750
እኔ ፣ እኔ… [ሳቅ]

680
00:41:39,833 --> 00:41:42,875
አሁንም የራሴን ነገር እያሰብኩ ነው፣
ወደ ምንም ነገር ላለመቸኮል በመሞከር ላይ.

681
00:41:42,958 --> 00:41:45,708
የምፈልገው የመጨረሻው ነገር
ወደ ሙያ መጠመቅ ነው

682
00:41:45,792 --> 00:41:47,059
ከአሥር ዓመት በኋላ የሚቆጨኝ

683
00:41:47,083 --> 00:41:50,000
በዚህ ጊዜ እኔ ወጥመድ ውስጥ እሆናለሁ
ኮርሱን እንዲቀጥል በሚደረግ ግፊት

684
00:41:50,083 --> 00:41:52,923
ምክንያቱም እንደገና ለመግባት በጣም አርጅቻለሁ
የሰው ኃይል. ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።

685
00:41:53,333 --> 00:41:55,792
ጠዋት። ማንኛውም ዜና?

686
00:41:58,083 --> 00:41:59,833
ስልኩ አሁንም እየሰራ አይደለም።

687
00:41:59,917 --> 00:42:02,417
ቴሌቪዥኑ የወጣ ይመስላል። ሸክላ የት አለ?

688
00:42:02,500 --> 00:42:04,500
ጋዜጣ ለማውጣት ወደ መደብሩ ሄደ።

689
00:42:04,583 --> 00:42:08,542
ወይም የምታነጋግረውን ሰው ለማግኘት ሞክር፣
ምን እየተካሄደ እንዳለ እንደሚያውቁ ለማየት.

690
00:42:08,625 --> 00:42:12,500
ብልህ። አልፍ ብዬ አሰብኩ።
ወደ ጎረቤቶቻችን ቤት, ሃክስሌይ.

691
00:42:13,083 --> 00:42:16,125
- በመንገድ ላይ ጥቂት ኪሎ ሜትሮች ብቻ ይኖራሉ.
- እና እነሱ ቤት ይሆናሉ ብለው ያስባሉ?

692
00:42:16,208 --> 00:42:17,667
የማይመስል ነገር።

693
00:42:17,750 --> 00:42:19,750
ብዙ ጊዜ እዚህ ማንንም አያዩም።
በዚህ ጊዜ አካባቢ ፣

694
00:42:19,833 --> 00:42:21,417
ግን ለማንኛውም መኪናዬን አቋርጬ አረጋግጣለሁ።

695
00:42:22,167 --> 00:42:25,083
ከመሄድዎ በፊት, ይችላሉ
ስለ ማንቂያዎች መስማት ይፈልጋሉ.

696
00:42:27,167 --> 00:42:28,333
ማንቂያዎች?

697
00:42:28,417 --> 00:42:32,042
ኦ፣ የዜና ማንቂያዎች ነበሩኝ።
ዛሬ ጠዋት ስልኬ ላይ።

698
00:42:32,125 --> 00:42:34,292
ከመካከላቸው ሁለቱ ስለ ጥቁር መጥፋት ነበር

699
00:42:34,375 --> 00:42:38,958
ግን ከዚያ አንድ ነገር የተናገረው ነበር
ምናልባት ጠላፊዎች ከጀርባው ነበሩ.

700
00:42:40,000 --> 00:42:42,000
ኧረ-እህ.

701
00:42:42,083 --> 00:42:45,000
ምን? ይመስላችኋል
ደግሞም መቅለጥ ይኖራል?

702
00:42:45,083 --> 00:42:46,333
[ሳቅ]

703
00:42:46,417 --> 00:42:49,542
- ሩት የነገረችህ ነው?
- ከሌሎች አስፈሪ ነገሮች መካከል, አዎ.

704
00:42:49,625 --> 00:42:52,542
ደህና ፣ በግልጽ
ሩት ትንሽ ፓራኖይድ እየሆነች ነው።

705
00:42:52,625 --> 00:42:54,250
ሁል ጊዜ እንዲህ የምትለው አንተ አይደለህምን?

706
00:42:54,333 --> 00:42:57,125
"በአሁኑ ጊዜ ፓራኖይድ ካልሆንክ፣
ምናልባት በጣም ዘግይቷል"?

707
00:42:59,792 --> 00:43:02,375
ይህ እንደሚሆን እርግጠኛ ነኝ
ምንም ትልቅ ነገር አይሆንም ።

708
00:43:02,458 --> 00:43:04,542
እንደዛ ፍቅርህ ስህተት።

709
00:43:06,667 --> 00:43:07,667
ያ ቡና ነው?

710
00:43:09,250 --> 00:43:12,375
እኔ - ይቅርታ የፍቅርህ ስህተት ምንድን ነው?

711
00:43:12,917 --> 00:43:14,750
ኧረ የኮምፒውተር ትል ነበር።

712
00:43:14,833 --> 00:43:17,333
በመላው ተሰራጭቷል
ኢንተርኔት በ 2000 ተመልሷል.

713
00:43:17,417 --> 00:43:20,417
ሰዎች ኢሜይል ይደርሳቸዋል።
"እወድሻለሁ" የሚል ርዕስ ያለው ርዕስ.

714
00:43:20,500 --> 00:43:23,917
አባሪውን ጠቅ አድርገው፣
ወደ ሁሉም እውቂያዎችዎ ይልክልዎታል።

715
00:43:24,000 --> 00:43:27,083
የንግድ ድርጅቶችን ሽባ አድርጓል
እና በቢሊዮን የሚቆጠር ዶላር ጉዳት አድርሷል።

716
00:43:27,167 --> 00:43:30,000
ተለወጠ, ልክ ነበር
በፊሊፒንስ ውስጥ ሁለት ታዳጊዎች።

717
00:43:30,083 --> 00:43:31,458
[ማንኪያ ክላተርስ]

718
00:43:31,542 --> 00:43:33,333
ልክ እንደዛ ንጹህ ሊሆን ይችላል።

719
00:43:46,875 --> 00:43:48,667
አርኪን አብሬ የምሄድ ይመስለኛል።

720
00:44:03,500 --> 00:44:04,667
ስለ እናት እጨነቃለሁ።

721
00:44:06,292 --> 00:44:07,932
በረራዋ ደህና ይሆናል ብለህ ታስባለህ?

722
00:44:11,292 --> 00:44:12,292
በእርግጠኝነት።

723
00:44:15,875 --> 00:44:17,167
እንደ እውነቱ ከሆነ እሷ...

724
00:44:18,375 --> 00:44:20,583
... ተዘዋውሯል።
ኦሃዮ ውስጥ አንዳንድ አየር ማረፊያ ወደ.

725
00:44:22,500 --> 00:44:24,875
ምናልባት እየረገመች ነው።
እያንዳንዱ የደንበኞች አገልግሎት ተወካይ

726
00:44:24,958 --> 00:44:26,333
አውሮፕላን ቤት ውስጥ እስካስቀመጡት ድረስ።

727
00:44:26,417 --> 00:44:28,042
[ሁለቱም ይሳለቃሉ]

728
00:44:29,792 --> 00:44:32,000
ያንን ጊዜ ታስታውሳለህ?
ሶስታችንም ጣሊያን ሄድን?

729
00:44:34,792 --> 00:44:35,792
አዎ፣ አደርጋለሁ።

730
00:44:40,250 --> 00:44:41,370
ምን እንድታስብ አደረገህ?

731
00:44:42,875 --> 00:44:44,583
ሌላ ምን ማሰብ እንዳለብኝ አላውቅም።

732
00:44:50,042 --> 00:44:52,042
[የሚያምር ሙዚቃ መጫወት]

733
00:45:05,792 --> 00:45:07,792
- [የአዝራር ድምጽ]
- [የማይንቀሳቀስ ማሾፍ]

734
00:45:09,750 --> 00:45:11,750
(ለስላሳ) አዎ.

735
00:45:26,250 --> 00:45:29,833
[የአይሮፕላን ሞተር እየጎተተ]

736
00:46:01,917 --> 00:46:03,917
[በመተንፈስ]

737
00:46:07,458 --> 00:46:10,000
[ምልክት እየጮኸ]

738
00:46:36,667 --> 00:46:37,708
[መተየብ]

739
00:46:49,000 --> 00:46:50,625
[ይቃስሳል]

740
00:47:06,208 --> 00:47:09,250
["ክረምት" በቲቪ በራዲዮ ሲጫወት]

741
00:47:21,375 --> 00:47:24,417
<i>♪ ኦው፣ የተፈለገው ክረምት ነው♪</i>

742
00:47:25,000 --> 00:47:27,833
<i>♪ አዎ፣ በጣም አስቸጋሪው የተፈጥሮ ክፍል ነው ♪</i>

743
00:47:29,292 --> 00:47:31,500
<i>♪ አቤቱ ለዚህ ፍጡር ምሕረት አድርግለት ♪</i>

744
00:47:32,708 --> 00:47:34,667
<i>♪ ትንሽ ሙቀት ስጠኝ።
እንዳገኘህ አውቃለሁ ♪</i>

745
00:47:35,958 --> 00:47:38,167
[ሙዚቃ በድምጽ ማጉያዎች ይቀጥላል]

746
00:47:38,250 --> 00:47:40,250
(አርኪ ቃተተ)

747
00:47:42,292 --> 00:47:44,208
እማማ እነኚህ ሰዎች እንደገና ማን ናቸው ትላለች?

748
00:47:47,583 --> 00:47:48,917
ምን እያየህ ነው?

749
00:47:56,708 --> 00:47:58,208
[የፈረስ ኩርፊያ]

750
00:48:12,125 --> 00:48:14,292
[በንፋስ ማፏጨት]

751
00:48:23,833 --> 00:48:25,542
[የሬዲዮ ቅኝት]

752
00:48:25,625 --> 00:48:26,934
[የተሳለ ድምፅ]
<i>...አሁን ሪፖርቶችን እያገኘን ነው</i>

753
00:48:26,958 --> 00:48:28,917
ያ ውድቀት
እየተካሄደ ካለው የሳይበር ጥቃት</i>

754
00:48:29,000 --> 00:48:32,083
<i>አደጋ አስከትሏል።
በደቡብ አካባቢ የአካባቢ አደጋ</i>

755
00:48:32,167 --> 00:48:34,500
<i>በእንስሳት ፍልሰት ላይ ተጽዕኖ ያሳደረ...</i>

756
00:48:34,583 --> 00:48:36,583
[የሬዲዮ ቅኝት]

757
00:48:49,583 --> 00:48:51,958
[የጎማዎች ጩኸት]

758
00:48:55,125 --> 00:48:57,125
[የሚያምር ሙዚቃ መጫወት]

759
00:49:39,792 --> 00:49:41,875
አርኪ ዛሬ ጠዋት የሆነ ነገር አየሁ።

760
00:49:43,167 --> 00:49:44,042
አጋዘን።

761
00:49:44,125 --> 00:49:45,750
ሁሉም ቦታ ናቸው ፣ ደደብ።

762
00:49:46,792 --> 00:49:49,625
እንደ ሽኮኮዎች ወይም እርግቦች ናቸው.

763
00:49:49,708 --> 00:49:50,917
ማን ያስባል?

764
00:49:51,000 --> 00:49:52,625
አይ፣ ይህ የተለየ ነበር። እንደ...

765
00:49:53,208 --> 00:49:55,042
... አንድ ነገር ሊነግሩን ሞከሩ።

766
00:49:57,167 --> 00:49:58,625
ሌላ ምን እንዳለ እንይ።

767
00:50:00,875 --> 00:50:02,667
እውነት ያን ያህል አሰልቺ ነው?

768
00:50:02,750 --> 00:50:04,833
ይሄ የአንተን ትርኢት ማየት ስለማትችል ነው?

769
00:50:05,583 --> 00:50:06,625
እየሄድኩ ነው።

770
00:50:17,208 --> 00:50:19,083
[የእግር ፏፏቴዎች እየጨፈጨፉ]

771
00:50:21,167 --> 00:50:24,792
ሰላም፣ ቤት ያለ ሰው አለ?
ጂ.ኤች. ራሴን አስገባሁ።

772
00:50:41,333 --> 00:50:43,500
[ሩቅ ጩኸት]

773
00:50:51,125 --> 00:50:53,750
[በስፓኒሽ መጮህ]

774
00:50:57,583 --> 00:50:58,583
ሰላም?

775
00:51:00,583 --> 00:51:03,042
[ወፎች በርቀት እየጠሩ]

776
00:51:04,750 --> 00:51:06,167
በዚያ ነገር ውስጥ ምን አለ?

777
00:51:09,417 --> 00:51:10,417
ንፈልጦም እዩ።

778
00:51:40,708 --> 00:51:41,708
[ቢፕ]

779
00:51:42,417 --> 00:51:44,250
- አዎ? ሃይ፣ ሰላም።
- ሀሎ!

780
00:51:44,333 --> 00:51:47,375
[ስፓኒሽ መናገር]

781
00:51:50,958 --> 00:51:53,851
እሺ፣ እኔ-ምን እንደሆንክ አልገባኝም።
እያለ ነው። አልናገርም ፣ አልናገርም ፣ እ...

782
00:51:53,875 --> 00:51:55,125
ስፓኒሽ አልናገርም።

783
00:51:56,542 --> 00:51:58,333
[ድምፅ ማሰማት]

784
00:52:04,708 --> 00:52:06,292
[ድምፅ ይቆማል]

785
00:52:13,083 --> 00:52:15,000
ይህ ቦታ በጣም አሰልቺ ነው።

786
00:52:17,292 --> 00:52:18,292
አዎ።

787
00:52:24,250 --> 00:52:26,750
ምናልባት እሱ የሚተኛበት ቦታ ብቻ ሊሆን ይችላል ፣ ግን።

788
00:52:28,583 --> 00:52:29,875
በምሽት የሚደበቅበት.

789
00:52:31,083 --> 00:52:32,083
የአለም ጤና ድርጅት፧

790
00:52:33,792 --> 00:52:35,083
ያንን ስሜት የፈጠረው ማን ነው።

791
00:52:45,750 --> 00:52:47,667
[ወፎች በርቀት ይንቀጠቀጣሉ]

792
00:53:13,250 --> 00:53:16,833
እኔ - አላውቅም፣ የት እንዳለሁ አላውቅም።
ከተማ ለመድረስ እየሞከርኩ ነው።

793
00:53:16,917 --> 00:53:18,375
[ስፓኒሽ መናገር]

794
00:53:18,458 --> 00:53:21,458
አይ፣ አይ፣ እኔ-እኔም ምንም አገልግሎት የለኝም።

795
00:53:28,583 --> 00:53:30,583
ያዳምጡ ፣ ያዳምጡ…

796
00:53:32,250 --> 00:53:33,417
አየህ እሱ ነው...

797
00:53:34,167 --> 00:53:35,792
እሱ እዚህ ትንሽ መስኮት አለው።

798
00:53:36,833 --> 00:53:38,375
ስለዚህ እሱ ማየት ይችላል ...

799
00:53:40,125 --> 00:53:41,125
ምን ተመልከት?

800
00:53:41,833 --> 00:53:43,958
[በስፓኒሽ በብስጭት ይቀጥላል]

801
00:53:44,042 --> 00:53:46,125
አይ፣ እሺ እሺ እኔ-እኔ...

802
00:53:50,125 --> 00:53:53,917
- [ሴትየዋ መማጸኗን ቀጥላለች]
- [የሚንተባተብ]

803
00:53:57,375 --> 00:53:58,917
ይቅርታ።

804
00:54:03,208 --> 00:54:04,833
[ይቀጥላል፣ ታፍኗል]

805
00:54:11,750 --> 00:54:13,958
[ሴት እየጮኸች]

806
00:54:30,958 --> 00:54:32,958
[ወፎች እየሄዱ]

807
00:54:50,750 --> 00:54:52,875
[የሩቅ አውሮፕላን ሞተር ጩኸት]

808
00:54:54,917 --> 00:54:55,958
ሄይ

809
00:54:56,042 --> 00:54:58,500
ተኝተህ የነበረው ክፍል አይደለም?

810
00:55:07,125 --> 00:55:09,125
[አይሮፕላኑ ቀጥሏል]

811
00:55:34,042 --> 00:55:35,042
ጉድ...

812
00:55:35,125 --> 00:55:36,167
[የጎማዎች ጩኸት]

813
00:55:48,083 --> 00:55:49,708
እስቲ አስቡት።

814
00:55:49,792 --> 00:55:51,375
እዚህ ሁሉም ነገር ጨለማ ነው።

815
00:56:05,083 --> 00:56:06,667
በስመአብ።

816
00:56:10,000 --> 00:56:12,292
ትንሹ የአልጋ ላይ መብራትዎ እየበራ ነው።

817
00:56:23,208 --> 00:56:24,250
ወይ ጉድ።

818
00:56:27,583 --> 00:56:28,417
ወይ ጉድ!

819
00:56:28,500 --> 00:56:31,833
እሱ ብቻ ይችላል።
ያንን ብርሃን ወደ እርስዎ ይከተሉ።

820
00:56:41,667 --> 00:56:43,583
ወይ ጉድ። [የተደናገጠ ጩኸት]

821
00:56:43,667 --> 00:56:45,667
[መጮህ]

822
00:56:46,542 --> 00:56:48,208
- አህ!
- [ይላሉ]

823
00:56:48,292 --> 00:56:50,542
ይህ አስቂኝ አይደለም, Archie.
ያ በጣም ጎድቷል።

824
00:56:50,625 --> 00:56:51,643
(ሳቅ) ደህና ትሆናለህ።

825
00:56:51,667 --> 00:56:52,708
አይ፣ አላደርግም።

826
00:56:52,792 --> 00:56:55,417
ወገኔ፣ ፉክሹን አረጋጋ።
ቀልድ ብቻ ነበር።

827
00:56:58,458 --> 00:57:00,333
ዛሬ ጠዋት አጋዘን አየሁ።

828
00:57:00,417 --> 00:57:03,500
ሚዳቋ ሳይሆን ብዙ ሚዳቋ። መቶ።

829
00:57:03,583 --> 00:57:06,500
ምናልባት ተጨማሪ። ልክ በጓሮው ውስጥ.

830
00:57:06,583 --> 00:57:08,583
በጣም ይገርማል አርኪ።

831
00:57:08,667 --> 00:57:10,917
እንደዚህ ባሉ ትላልቅ ቡድኖች ውስጥ ይሄዳሉ?

832
00:57:11,917 --> 00:57:13,750
ለምንድነው እኔ የማውቀው
ስለ አጋዘን የሆነ ነገር አለ?

833
00:57:15,542 --> 00:57:18,018
ስለሱ በጣም ከተጨነቁ,
ለምን እናትና አባትን ብቻ አትጠይቃቸውም?

834
00:57:18,042 --> 00:57:19,792
(ይሳለቃሉ) እነሱ እንኳን እንደሚጨነቁ።

835
00:57:22,708 --> 00:57:24,458
እኔ የምናገረውን ማንም አያስብም።

836
00:57:27,542 --> 00:57:28,708
ያ እውነት ሳይሆን አይቀርም።

837
00:57:35,042 --> 00:57:37,042
[የጄት ሞተር እየቀረበ ነው]

838
00:57:59,542 --> 00:58:01,542
[የአውሮፕላን ሞተር እያገሳ]

839
00:58:15,042 --> 00:58:16,750
[ጠርሙስ መሬት ላይ ይንጠባጠባል]

840
00:58:19,375 --> 00:58:20,375
ትገባለህ?

841
00:58:21,125 --> 00:58:22,667
አይ አንተ?

842
00:58:24,083 --> 00:58:25,875
ጣጣ ይመስላል።

843
00:58:25,958 --> 00:58:28,000
ለምን፧ በፀጉርህ ምክንያት ወይንስ...?

844
00:58:30,792 --> 00:58:34,292
እኔ እንደማላምንበት የበለጠ
ከልጆችዎ አንዱ ገንዳው ውስጥ አላለም።

845
00:58:35,750 --> 00:58:36,958
ያንን አያደርጉም ነበር።

846
00:58:37,042 --> 00:58:40,000
እና ግን፣ በእርግጥ ማወቅ አንችልም፣ እንችላለን?

847
00:58:51,625 --> 00:58:53,292
ሴት ልጃችሁ ያንን ትዕይንት ትመለከታለች?

848
00:58:55,333 --> 00:58:58,750
"ተመልከት" የአንድ ቃል በጣም ደካማ ነው።
እንደ አምልኮዎች የበለጠ።

849
00:59:00,208 --> 00:59:01,708
እም.

850
00:59:02,917 --> 00:59:03,917
ምን?

851
00:59:05,292 --> 00:59:07,542
እንዳትሳሳቱ እኔም ተመለከትኩት።

852
00:59:07,625 --> 00:59:12,583
ግን ከሞላ ጎደል... ናፍቆት ነው።
ላልነበረው ጊዜ ታውቃለህ?

853
00:59:19,250 --> 00:59:21,583
ልጆቹን ተስፋ አደርጋለሁ
በጣም ሩቅ አልሄደም ።

854
00:59:32,083 --> 00:59:33,292
[በመተንፈስ] ቂጥ...

855
00:59:39,875 --> 00:59:40,875
Archie.

856
00:59:43,083 --> 00:59:44,292
አርክ ፣ ተመልከት።

857
00:59:47,875 --> 00:59:49,000
እባክህ ትመለከታለህ?

858
00:59:52,458 --> 00:59:53,458
(አርኪ) ምን?

859
00:59:56,208 --> 00:59:57,292
ወደዚያ መሄድ አለብን.

860
00:59:58,000 --> 01:00:00,667
አይ ፣ አይ ፣ ያ ይምቱ። ርቦኛል።
ኑ እንሂድ።

861
01:00:07,333 --> 01:00:09,333
[ዝይ በሩቅ እያጮኸ]

862
01:00:16,000 --> 01:00:17,375
ሮዝ እንሂድ።

863
01:00:24,375 --> 01:00:25,375
ስለዚህ...

864
01:00:26,292 --> 01:00:28,167
ልትነግረን ነው።
ለምንድነው የሚረጥብሽ?

865
01:00:32,583 --> 01:00:33,792
ገንዳው ውስጥ ወደቅኩ።

866
01:00:34,917 --> 01:00:37,375
ገንዳው ውስጥ ወደቅክ።

867
01:00:38,042 --> 01:00:39,625
የሆነ ነገር ገጠመኝ ።

868
01:00:39,708 --> 01:00:41,458
አዎ፣ ገንዳው ውስጥ ወድቄያለሁ።

869
01:00:41,542 --> 01:00:44,184
ከገንዳው አጠገብ ምን እየሰሩ ነበር?
ሀብታም የምትፈልግ መስሎኝ ነበር።

870
01:00:44,208 --> 01:00:46,875
ወደ ጥናቴ መሄድ ያስቸግራል
እና የምለብሰውን ነገር አመጣልኝ?

871
01:00:47,625 --> 01:00:50,458
ይህ ብቻ ነው ብዬ እፈራለሁ።
ልብስ ለውጬ ወደ ታች ነበረኝ።

872
01:01:01,083 --> 01:01:02,792
አየሁት፣ ታውቃለህ?

873
01:01:04,667 --> 01:01:06,458
ከጥቂት ጊዜ በፊት, ይህ ሁሉ ከመሆኑ በፊት.

874
01:01:08,792 --> 01:01:10,167
ገበያውን ተመለከትኩ።

875
01:01:11,375 --> 01:01:13,208
እና የሆነ ነገር እንደሚመጣ አውቅ ነበር.

876
01:01:16,083 --> 01:01:17,083
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

877
01:01:21,167 --> 01:01:25,333
በእኔ የሥራ መስመር, መረዳት አለብህ
ዓለምን የሚቆጣጠሩት ቅጦች.

878
01:01:26,208 --> 01:01:28,167
ኩርባውን እንዴት ማንበብ እንዳለብዎ መማር አለብዎት.

879
01:01:29,083 --> 01:01:32,375
እስካደረግሁ ድረስ አውጣ
የወደፊቱን ለማየት ሊረዳዎት ይችላል.

880
01:01:32,458 --> 01:01:35,875
እሱ የተረጋጋ ነው ፣ ስምምነትን ይሰጣል ።

881
01:01:35,958 --> 01:01:38,958
ወደ ላይ ወይም ወደ ታች ኢንች ነው ፣
አንድ ነገር ማለት እንደሆነ ታውቃለህ.

882
01:01:44,000 --> 01:01:47,500
G.H., ለምን - ለምን ይህን ትለኛለህ?

883
01:01:48,458 --> 01:01:50,250
ጎረቤትህ የሆነ ነገር ነገረህ?

884
01:01:51,125 --> 01:01:52,792
አይ፣ እሱ ቤት አልነበረም።

885
01:01:52,875 --> 01:01:55,625
እሱ ግን የሳተላይት ስልክ አለው።
ሊረዳን ይችላል ብዬ አስቤ ነበር።

886
01:01:56,458 --> 01:02:00,333
ልጠቀምበት ሞከርኩ። አልሰራም።
ምንም እንኳን በቂ ጭማቂ ቢኖረውም.

887
01:02:01,167 --> 01:02:04,125
አሁን የሳተላይት ስልክ አጠቃላይ ነጥብ
ሁልጊዜ ምልክት እንዳለህ ነው

888
01:02:04,208 --> 01:02:06,542
ስለ ሰማይ ግልጽ እይታ ካላችሁ
ያደረግሁት.

889
01:02:08,750 --> 01:02:10,208
የማይሰራበት ምክንያት ብቻ

890
01:02:10,292 --> 01:02:12,583
የእኛ ሳተላይቶች ከሆነ ነው
ከኮሚሽኑ ወጥቷል ።

891
01:02:15,667 --> 01:02:16,708
የእኛ ሳተላይቶች.

892
01:02:18,625 --> 01:02:22,625
የሆነ ነገር የተፈጠረ ይመስላችኋል
ወደ ሳተላይቶቻችን። በጠፈር ውስጥ ያሉት።

893
01:02:22,708 --> 01:02:25,333
ሳተላይቶች በኔትወርክ ተያይዘዋል።
እዚህ ወደ ታች ኮምፒተሮች.

894
01:02:27,500 --> 01:02:28,750
እም...

895
01:02:29,708 --> 01:02:34,792
ስለዚህ ጠላፊዎቹ ወይም ሌላ ነገር ያስባሉ
ሳተላይቶቻችንን አንኳኳ?

896
01:02:36,250 --> 01:02:38,833
ምናልባት እንደሆንክ አታስብ
ትንሽ መወሰድ?

897
01:02:38,917 --> 01:02:40,393
ማለቴ፣ ምናልባት አንተ ብቻ
ስልኩን በትክክል አልተጠቀምኩም።

898
01:02:40,417 --> 01:02:43,708
አንድ አውሮፕላን አፍንጫ የሚይዝ አየሁ
ከሰማይ ወደ ውቅያኖስ.

899
01:02:50,292 --> 01:02:51,583
እና የመጀመሪያው አልነበረም።

900
01:03:02,083 --> 01:03:05,167
ከአሁን በኋላ ይህ ፍትሃዊ ነው ብዬ አላስብም።
በፊሊፒንስ ውስጥ ያሉ ታዳጊ ወጣቶች።

901
01:03:12,042 --> 01:03:14,000
[ማጉረምረም]

902
01:03:14,083 --> 01:03:15,000
ምኑ ላይ ነው?

903
01:03:15,083 --> 01:03:16,875
[የሩቅ ፍንዳታ]

904
01:03:16,958 --> 01:03:18,250
ምኑ ላይ ነው?

905
01:03:18,958 --> 01:03:20,833
[ፍንዳታው ቀጥሏል]

906
01:03:20,917 --> 01:03:22,917
[ማጉረምረም]

907
01:03:26,583 --> 01:03:27,583
ልጆቼ የት አሉ?

908
01:03:27,667 --> 01:03:31,125
[አስደንጋጭ የኤሌክትሮኒክ ቃና መጮህ]

909
01:03:33,500 --> 01:03:34,833
[በቀላሉ ይተነፍሳል]

910
01:03:34,917 --> 01:03:36,833
[ቃና ይቀጥላል]

911
01:04:02,500 --> 01:04:04,833
[የነጎድጓድ ድምፅ]

912
01:04:26,167 --> 01:04:28,167
[የተጨናነቀ ማደግ]

913
01:04:32,875 --> 01:04:34,875
[ማሽኮርመም]

914
01:04:35,542 --> 01:04:37,542
[የታፈነ ጩኸት]

915
01:04:43,167 --> 01:04:45,167
[አስደንጋጭ ድምፅ እየደበዘዘ]

916
01:04:59,583 --> 01:05:00,667
(ሮዝ) እማማ.

917
01:05:07,500 --> 01:05:08,500
አባዬ የት ነው ያሉት?

918
01:05:09,042 --> 01:05:10,042
በቅርቡ ይመለሳል።

919
01:05:11,792 --> 01:05:12,792
ለምንድነው እርጥብሽ?

920
01:05:14,958 --> 01:05:16,958
ቶሎ ጆሮዬን መሸፈን ነበረብኝ።

921
01:05:17,042 --> 01:05:18,583
አሁን ጭንቅላቴ እንግዳ ሆኖ ይሰማኛል።

922
01:05:19,667 --> 01:05:22,667
ያ ምናልባት የተለመደ ነው።
በጣም ጮክ ብሎ ነበር።

923
01:05:26,625 --> 01:05:31,000
እንደ ኤ፣ ኤም፣ እንደ አውሮፕላን ነበር።
የድምፅ ማገጃውን መስበር?

924
01:05:31,083 --> 01:05:35,125
ወይም ምንም ይሁን ምን ... sonic boom.
ያ የሶኒክ ቡም ነበር?

925
01:05:35,208 --> 01:05:37,833
አውሮፕላኖች ብዙውን ጊዜ አይደሉም
የድምፅ ማገጃውን ይሰብሩ.

926
01:05:38,542 --> 01:05:40,417
ኮንኮርድ ከእንግዲህ አይበርም።

927
01:05:40,500 --> 01:05:42,625
ምናልባት አውሮፕላን ነበር
እኛ የማናውቀው.

928
01:05:44,917 --> 01:05:46,792
አርኪ ለምን አትቀየርም ተለወጥ።

929
01:05:48,083 --> 01:05:49,667
[ሩት] ሮዝ፣ አንቺም ሊኖርሽ ይችላል።

930
01:05:51,583 --> 01:05:52,583
ጥሩ ሀሳብ ነው።

931
01:05:52,625 --> 01:05:55,505
ለምን እማማ አልጋ ላይ ተቃቅፈህ አትሄድም።
እና ያንን መጽሐፍ አንብብ አባት አገኘህ።

932
01:06:03,292 --> 01:06:06,208
እኛ እሺ ደህና እንሆናለን አይደል?

933
01:06:07,250 --> 01:06:08,500
አዎ።

934
01:06:16,333 --> 01:06:19,125
አንተ ስለሆንክ
በክሪስታል ኳስ ፣ ያ ምን ነበር?

935
01:06:19,208 --> 01:06:21,000
ቦምብ ነበር? ሚሳኤል?

936
01:06:21,083 --> 01:06:23,208
የኃይል ማመንጫ ፍንዳታ ሊሆን ይችላል።

937
01:06:23,292 --> 01:06:24,852
እስካሁን በእርግጠኝነት የምናውቀው ነገር የለም።

938
01:06:24,917 --> 01:06:28,833
ከደቂቃ በፊት እርግጠኛ መስለው ነበር።
ከአስደሳች ሶሊሎኪ ጋር።

939
01:06:28,917 --> 01:06:30,083
ምንም አልተለወጠም።

940
01:06:31,875 --> 01:06:33,625
ምንም አልተለወጠም?

941
01:06:35,375 --> 01:06:37,500
ሁሉም ነገር ተለውጧል.

942
01:06:37,583 --> 01:06:40,083
እና እዚህ ተቀምጠናል እንደ ...
ምን እንደማላውቅ.

943
01:06:40,167 --> 01:06:43,333
የተቀመጡ ዳክዬዎች ይሄ ነው?
ዳክዬዎች ተቀምጠው ለመተኮስ እየጠበቁ ነው?

944
01:06:43,417 --> 01:06:45,792
ምንም አልተለወጠም ማለቴ ነው።
ከምንሰራው አንፃር ።

945
01:06:46,625 --> 01:06:49,542
ክሌይ ተመልሶ እስኪመጣ ድረስ እንጠብቃለን
እና የተማረውን እናያለን.

946
01:06:49,625 --> 01:06:51,792
ወደ ከተማ በመኪና ፈልጌ ልፈልገው?

947
01:06:51,875 --> 01:06:53,518
የመታጠቢያ ገንዳዎቹን በውሃ የተሞላ መሙላት አለብን.

948
01:06:53,542 --> 01:06:57,542
በቂ ባትሪዎች አሉ, እና Tylenol,
እና ምግብ, እና ጄነሬተር,

949
01:06:57,625 --> 01:07:00,000
እና ከእነዚያ የእጅ ክራንክ ሬዲዮዎች አንዱ ፣

950
01:07:00,083 --> 01:07:02,101
እና ደህንነቱ የተጠበቀ የሚያደርገውን ገለባ
ቆሻሻ ውሃ ለመጠጣት.

951
01:07:02,125 --> 01:07:03,976
ምንም ማድረግ የለብንም ብዬ አስባለሁ።
ክሌይ ተመልሶ እስኪመጣ ድረስ.

952
01:07:04,000 --> 01:07:05,750
ተመልሶ የማይመጣ ከሆነስ?

953
01:07:05,833 --> 01:07:07,750
እሺ አባቴ ትክክል ነው።

954
01:07:07,833 --> 01:07:09,583
እዚህ ደህና ነን። ዝም ብለን አጥብቀን መቀመጥ አለብን።

955
01:07:09,667 --> 01:07:10,851
ደህና መሆናችንን እንዴት አወቅህ

956
01:07:10,875 --> 01:07:12,184
ሳታውቁ
ምን እየደረሰብን ነው?

957
01:07:12,208 --> 01:07:14,542
ምናልባት እንዲህ ነበር,
ያ ምን ነበር? አስር ማይል ደሴት?

958
01:07:14,625 --> 01:07:16,792
እዚህ የኃይል ማመንጫዎች አሉ, አይደሉም?

959
01:07:16,875 --> 01:07:19,315
- ሶስት ማይል ደሴት.
- ለምንድነው በኃይል ማመንጫዎች የተጠመዱ?

960
01:07:19,375 --> 01:07:21,792
ሄይ ልክ ነህ። መገመት የለብንም ።

961
01:07:21,875 --> 01:07:22,958
ይህን ማለት አቁም!

962
01:07:23,042 --> 01:07:25,917
እንድትበዳኝ ብቻ ነው የምፈልገው
ምን እያሰብክ እንዳለ ንገረኝ።

963
01:07:26,000 --> 01:07:29,500
ጨለማው አለ።
እና ከዚያም አውሮፕላኖቹ ሲወድቁ እና...

964
01:07:31,292 --> 01:07:32,417
ምን?

965
01:07:33,583 --> 01:07:34,583
ምን? ትልቅ ሰው ነች።

966
01:07:34,625 --> 01:07:37,250
እሷን መጠበቅ አይችሉም ፣
ልክ አሁን እኔን መጠበቅ እንደማትችል.

967
01:07:37,958 --> 01:07:42,167
የሳተላይት ስልክ አይሰራም
እና ከዚያ ጫጫታ እና ከዚያ ምን?

968
01:07:42,250 --> 01:07:44,458
ከዚያ በኋላ ምን ይሆናል?

969
01:07:44,542 --> 01:07:46,208
የማውቀውን ሁሉ ነግሬአችኋለሁ።

970
01:07:46,292 --> 01:07:47,875
አላምንህም።

971
01:07:47,958 --> 01:07:50,625
አላመንኩህም።
በዛ መግቢያ በር ስላለፍክ።

972
01:07:50,708 --> 01:07:54,167
ጎሊ. ስለ እኛ ምን እንደሆነ አስባለሁ።
ይህ በጣም አለመተማመን ያደርግዎታል።

973
01:07:54,250 --> 01:07:55,125
ሩት...

974
01:07:55,208 --> 01:07:58,333
ሁልጊዜ የሚያውቁ ይመስላችኋል
የምታወራው አይደል?

975
01:07:58,417 --> 01:08:00,875
ደህና ፣ ማሰሮው ያ አይደለም
ማሰሮውን ጥቁር በመጥራት?

976
01:08:00,958 --> 01:08:02,458
ሩት።

977
01:08:19,417 --> 01:08:22,458
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

978
01:08:33,417 --> 01:08:34,417
ያውቅ ነበር።

979
01:08:36,917 --> 01:08:38,833
ትናንት በከተማው ገበያ

980
01:08:38,917 --> 01:08:40,917
በመኪና ማቆሚያ ስፍራ አንድ ሰው ነበረ።

981
01:08:41,000 --> 01:08:44,875
የውሃ እና የታሸጉ ዕቃዎችን ገዛ።

982
01:08:51,125 --> 01:08:52,792
ይህ እንደሚሆን ያውቅ ነበር።

983
01:08:54,083 --> 01:08:55,375
ፂም ያለው ሰው?

984
01:08:57,083 --> 01:08:58,792
ምናልባት የድሮ ካውቦይስ ኮፍያ ለብሶ ይሆናል።

985
01:09:00,333 --> 01:09:01,958
ያ ዳኒ ነው።

986
01:09:02,042 --> 01:09:04,208
ኮንትራክተሩ እሱ ነው።
ነበር የምነግራችሁ።

987
01:09:05,958 --> 01:09:07,667
በቤቱ ላይ የሠራው.

988
01:09:08,500 --> 01:09:10,250
አላነብበትም ነበር።

989
01:09:10,333 --> 01:09:11,917
ራሱን የተረፈ ነው ብሎ የሚጠራ ሰው ነው።

990
01:09:12,000 --> 01:09:14,917
ያ የግዢ ዝርዝር ምናልባት ሊሆን ይችላል።
ለእሱ የተለመደ ቅዳሜና እሁድ.

991
01:09:19,042 --> 01:09:20,417
እየሱስ ክርስቶስ።

992
01:09:21,417 --> 01:09:25,083
አዚ ነኝ። ደህና ነኝ፣ ደህና ነህ?
ልጆቹ የት አሉ?

993
01:09:25,167 --> 01:09:27,292
- ሁሉም ሰው እዚህ ነው, ሁሉም ደህና ነው.
- እሺ.

994
01:09:27,375 --> 01:09:28,775
ምን ሆነ፧ ከተማ ደርሰሃል?

995
01:09:28,833 --> 01:09:31,167
ኧረ...እ...

996
01:09:32,000 --> 01:09:35,833
ሩቅ አልሄድኩም።
እና ከዚያ ያንን ድምጽ ሰማሁ።

997
01:09:37,000 --> 01:09:39,042
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
የት ነበርክ፧

998
01:09:39,125 --> 01:09:40,792
ምን እየሰሩ ነበር? እያበድኩ ነበር።

999
01:09:40,875 --> 01:09:44,417
አላውቅም ፣ እኔ - መንዳት ጀመርኩ ፣

1000
01:09:44,500 --> 01:09:48,833
እና ከዚያ ያንን ድምጽ ሰማሁ ፣
እና ወዲያው ተመለስኩ.

1001
01:09:48,917 --> 01:09:52,708
ስለዚህ ማንም ሰው አላየህም።
እዚህ ምን እየተፈጠረ እንዳለ እንድናውቅ እርዳን።

1002
01:09:52,792 --> 01:09:54,375
አይ፣ ማንንም አላየሁም።

1003
01:09:55,917 --> 01:09:58,000
ግን የሆነ ነገር አይቻለሁ። አየሁ...

1004
01:09:58,750 --> 01:10:00,292
ኧረ እኔ...

1005
01:10:01,083 --> 01:10:03,792
ይህ ትልቅ ነበር፣ ኤም፣ ሰው አልባ ሰው።

1006
01:10:03,875 --> 01:10:06,958
ታውቃለህ፣ በየቦታው እየበረረ፣
በሺዎች የሚቆጠሩ እነዚህን መጣል.

1007
01:10:07,042 --> 01:10:08,708
ምን እንደሚል አላውቅም።

1008
01:10:11,542 --> 01:10:14,583
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

1009
01:10:20,583 --> 01:10:21,667
"ሞት ለአሜሪካ"

1010
01:10:25,375 --> 01:10:26,375
ምን?

1011
01:10:27,583 --> 01:10:28,917
"ሞት ለአሜሪካ"

1012
01:10:31,958 --> 01:10:34,750
አላውቅም ማለት ነው።
የቀረው ይህ ምን ማለት ነው ፣

1013
01:10:34,833 --> 01:10:37,500
ግን ይህ ክፍል ፣
በእርግጠኝነት "ሞት ለአሜሪካ" ማለት ነው.

1014
01:10:38,125 --> 01:10:40,000
ስጫወትበት የነበረውን ጨዋታ አስታውሳለሁ።

1015
01:10:46,167 --> 01:10:47,792
በዚህ ረገድ ምንም ትርጉም አይሰጥም.

1016
01:10:47,875 --> 01:10:50,393
እኛን ቢያጠቁን፣
ለምን እንደዚህ ያስተዋውቁታል?

1017
01:10:50,417 --> 01:10:53,268
በእንግሊዝኛ እንኳን አይደለም. ምን ዋጋ አለው
እነዚህን ነገሮች እዚህ መጣል?

1018
01:10:53,292 --> 01:10:55,125
እርግጠኛ ነኝ በመጀመሪያ በትክክል እንደማደርገው እርግጠኛ ነኝ

1019
01:10:55,208 --> 01:10:57,000
ከዚያም ቀጥ ያለ ምት ነው
ወደ ፈጣን መንገድ?

1020
01:10:57,083 --> 01:10:59,833
ከምናውቀው ጋር ከተማዋ ትሆናለች።
የምትሄድበት በጣም መጥፎ ቦታ።

1021
01:10:59,917 --> 01:11:02,958
ወደ ከተማ አንሄድም።
ወደ ጀርሲው እህቴ እንሄዳለን።

1022
01:11:03,042 --> 01:11:05,875
ግን ከዚህ ወደ ኒው ጀርሲ ለመድረስ ፣
በከተማው ውስጥ መንዳት አለብዎት.

1023
01:11:05,958 --> 01:11:09,208
ነገር ግን ግልጽ ለማድረግ መብት አደርጋለሁ
ወደ የፍጥነት መንገድ ምልክቶችን ይከተሉ።

1024
01:11:09,292 --> 01:11:12,583
አዎ፣ ልክ እዚህ እንደደረስክ።
ግን ስሙኝ እባካችሁ።

1025
01:11:12,667 --> 01:11:15,125
ይህ የምትሰራው አደገኛ ነው
ለእርስዎ እና ለቤተሰብዎ.

1026
01:11:15,208 --> 01:11:16,208
አባዬ.

1027
01:11:16,625 --> 01:11:18,000
ልቀቃቸው።

1028
01:11:20,625 --> 01:11:23,250
በጣም አደንቃለሁ።
አንተ እኛን ይንከባከባል, እኔ አደርገዋለሁ.

1029
01:11:23,333 --> 01:11:25,458
ለቤተሰባችን የሚበጀውን ማድረግ አለብን።

1030
01:11:26,042 --> 01:11:27,875
ይህ ለሁሉም ሰው ይበጃል።

1031
01:11:43,458 --> 01:11:44,667
ይህ ለበጎ ነው።

1032
01:11:47,958 --> 01:11:48,958
ለማን?

1033
01:11:50,750 --> 01:11:51,875
ለእኛ።

1034
01:11:57,500 --> 01:12:01,667
መስማማት አልፈልግም።
ከዚች ሴት ጋር, ነገር ግን ትክክል ነበረች.

1035
01:12:01,750 --> 01:12:03,750
እና አንተ በእውነት
ያየኸውን ልትነግረኝ ይገባ ነበር።

1036
01:12:03,833 --> 01:12:05,333
ሄይ፣ የምታስበውን አውቃለሁ፣

1037
01:12:05,417 --> 01:12:07,893
ግን የእናትህን አውሮፕላን እርግጠኛ ነኝ
እዚህ አይበርም ።

1038
01:12:07,917 --> 01:12:09,500
ያው አየር መንገድ አልነበረም።

1039
01:12:13,167 --> 01:12:14,208
ሄዳለች?

1040
01:12:14,292 --> 01:12:17,208
ኧረ አሁን ና።
ለምን ወደዚያ ትሄዳለህ?

1041
01:12:17,292 --> 01:12:19,625
ብቻ ነው የነገርኩህ።
አንድ አይነት አየር መንገድ እንኳን አልነበረም።

1042
01:12:19,708 --> 01:12:21,500
አዎ፣ ግን እንደሄደች ይሰማታል?

1043
01:12:24,792 --> 01:12:26,625
[የድምፅ መንቀጥቀጥ] በእኔ ላይ ስለሆነ።

1044
01:12:31,458 --> 01:12:35,125
ትራፊክን ከነካን, ቢያንስ
ከሰዎች ጋር መነጋገር እንችላለን ፣

1045
01:12:35,208 --> 01:12:37,333
ማንም መረጃ ካለው ይመልከቱ
ስለሚሆነው ነገር።

1046
01:12:37,417 --> 01:12:39,125
እብድ ነው ማንንም አላየንም።

1047
01:12:40,333 --> 01:12:43,250
አንድ ሰው እንደምናየው እርግጠኛ ነኝ
የፍጥነት መንገድ ላይ እንደደረስን።

1048
01:12:44,542 --> 01:12:46,625
[አማንዳ] ስልኮች ሊሠሩ ይችላሉ።
በኒው ጀርሲ.

1049
01:12:46,708 --> 01:12:49,875
እውነት ምንም የምናውቀው ነገር የለም።
ከሎንግ ደሴት ውጭ እየሆነ ነው።

1050
01:12:49,958 --> 01:12:52,667
ኢንተርኔት ሊኖራቸው ይችላል,
የስልክ መስመሮቹ ደህና ሊሆኑ ይችላሉ።

1051
01:12:53,625 --> 01:12:56,583
ይህንን አንድ ቀን መለስ ብለን እንመለከታለን
እና ሳቅ, ዋስትና እሰጥሃለሁ.

1052
01:12:56,667 --> 01:12:59,250
ከሲኦል የእረፍት ጊዜ. [ሳቅ]

1053
01:12:59,333 --> 01:13:01,542
ነገሮች ከጊዜ ወደ ጊዜ ይበልጥ አስቂኝ ይሆናሉ።
እነሱ የሚሉት አይደለምን?

1054
01:13:02,250 --> 01:13:04,042
ትንሽ ለየት ብለው የሚናገሩት ይመስለኛል።

1055
01:13:04,125 --> 01:13:06,250
ግን፣ ታውቃለህ፣ ምን ለማለት እንደፈለግህ አውቃለሁ።

1056
01:13:06,333 --> 01:13:07,958
[ሳይረን ብሌዝ]

1057
01:13:08,042 --> 01:13:09,125
ሲረንስ።

1058
01:13:11,292 --> 01:13:12,833
የምትተኛ መሰለኝ የኔ ማር።

1059
01:13:12,917 --> 01:13:14,000
[ሮዝ] አልችልም።

1060
01:13:14,083 --> 01:13:15,250
ለምን አይሆንም?

1061
01:13:16,000 --> 01:13:17,125
በሳይሪኖች ምክንያት.

1062
01:13:17,208 --> 01:13:19,208
[ሳይረን በርቀት ይቀጥላል]

1063
01:13:20,583 --> 01:13:21,667
ይህ ምንድን ነው?

1064
01:13:30,958 --> 01:13:34,583
[ሳይረን ብሌዝ]

1065
01:13:43,750 --> 01:13:45,670
ከልጆች ጋር ትቆያለህ.
ለማየት ልሄድ ነው።

1066
01:13:45,750 --> 01:13:47,208
[የመቀመጫ ቀበቶ ጠቅታዎች]

1067
01:13:50,708 --> 01:13:53,375
[ሳይረን በደካማ ጮኸ]

1068
01:14:04,000 --> 01:14:07,000
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

1069
01:14:27,333 --> 01:14:29,125
ታውቃላችሁ፣ እናንተ ሰዎች፣ ተቀመጡ...

1070
01:14:29,208 --> 01:14:30,542
አጥብቀህ ተቀመጥ እሺ?

1071
01:14:32,583 --> 01:14:33,417
ሰው አየህ?

1072
01:14:33,500 --> 01:14:35,375
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

1073
01:14:35,458 --> 01:14:36,750
እዚህ ማንም የለም።

1074
01:14:45,292 --> 01:14:46,792
ሁሉም አዲስ ናቸው።

1075
01:14:47,292 --> 01:14:48,292
ምን?

1076
01:14:50,917 --> 01:14:53,583
ኧረ ዋው ሄይ አንድ ሰው እየመጣ ነው።

1077
01:14:53,667 --> 01:14:55,000
ዮ!

1078
01:15:13,792 --> 01:15:14,833
ሸክላ!

1079
01:15:15,583 --> 01:15:18,292
- ሸክላ, ወደ መኪናው ግባ!
- ቆይ ጠብቀን እናናግራቸው የለብንም?

1080
01:15:18,375 --> 01:15:20,917
- አሁኑኑ ወደ ገዳይ መኪናው ይግቡ!
- ደህና ፣ ደህና።

1081
01:15:21,000 --> 01:15:23,000
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይገነባል]

1082
01:15:23,083 --> 01:15:25,125
[ሞተር ይጀምራል]

1083
01:15:25,208 --> 01:15:27,250
ምን እያደረክ ነው?
ባንዲራ ልንሰጣቸው አይገባም?

1084
01:15:27,333 --> 01:15:29,917
- ምናልባት አንድ ነገር ያውቁ ይሆናል.
- በዚያ መኪና ውስጥ ማንም የለም!

1085
01:15:30,000 --> 01:15:31,667
[የጎማዎች ጩኸት]

1086
01:15:31,750 --> 01:15:33,167
[ሮዝ ጮኸች]

1087
01:15:34,208 --> 01:15:36,833
እናት? እማዬ በግራሽ መኪና አለ!
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

1088
01:15:36,917 --> 01:15:38,125
[የጎማዎች ጩኸት]

1089
01:15:44,000 --> 01:15:46,000
- [አማንዳ ጮኸች]
- [የመኪና መፋቂያዎች]

1090
01:15:48,000 --> 01:15:50,042
[ሁሉም ይጮኻሉ]

1091
01:15:50,125 --> 01:15:53,167
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

1092
01:16:05,917 --> 01:16:07,708
[የሩቅ ሳይረን ዋይታ]

1093
01:16:13,458 --> 01:16:17,000
[ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል]

1094
01:16:25,917 --> 01:16:27,792
ወደ መጠለያ ብንሄድስ?

1095
01:16:29,583 --> 01:16:32,583
ወታደሩ የቦምብ መጠለያ አለው?
ወይስ እዚህ አካባቢ?

1096
01:16:32,667 --> 01:16:35,083
አይደል ማለቴ ነው።
እነዚህ ነገሮች ዝግጁ መሆን አለባቸው ...

1097
01:16:36,083 --> 01:16:37,667
... እንደዚህ አይነት ድንገተኛ ሁኔታዎች?

1098
01:16:40,042 --> 01:16:41,250
የት እንዳሉ አላውቅም።

1099
01:16:42,875 --> 01:16:45,917
ባደርግም አንተ አልክ
እነዚህ ሁሉ መኪኖች ከዕጣው ወጥተዋል።

1100
01:16:47,167 --> 01:16:51,292
በእያንዳንዱ ነጋዴ ላይ እንዲህ ካደረጉ,
ዋናዎቹ መንገዶች ተዘግተው ሳይሆን አይቀርም።

1101
01:16:52,250 --> 01:16:54,167
የበለጠ እስክናውቅ ድረስ እዚህ እንቆያለን።

1102
01:16:54,250 --> 01:16:55,518
ምን ያህል የበለጠ ማወቅ አለብን?

1103
01:16:55,542 --> 01:16:57,375
እኛ ምናልባት ነን
በጦርነት ቀጠና መካከል።

1104
01:16:57,458 --> 01:16:59,500
የምናውቃቸው ሰዎች መሞታቸው አይቀርም።

1105
01:17:02,375 --> 01:17:03,583
ሩት።

1106
01:17:04,833 --> 01:17:06,417
[ሩት አለቀሰች]

1107
01:17:11,125 --> 01:17:12,125
ብቻ...

1108
01:17:12,500 --> 01:17:13,917
እቅድ ማውጣት ብቻ አለብን።

1109
01:17:14,000 --> 01:17:16,333
እዚህ ተቀምጠን ምንም ነገር ማድረግ አንችልም።
የሆነ ቦታ መሄድ አለብን.

1110
01:17:16,417 --> 01:17:18,750
ትክክል ነው አማንዳ።
በጣም አደገኛ ነው።

1111
01:17:19,583 --> 01:17:22,833
ዛሬ ማታ እዚህ እንቆያለን,
እና ከዚያም ጠዋት, ምናልባት ...

1112
01:17:22,917 --> 01:17:24,875
- ምናልባት ምን?
- ምናልባት... አላውቅም።

1113
01:17:29,000 --> 01:17:32,250
[አስቂኝ ሙዚቃ]

1114
01:17:34,167 --> 01:17:35,333
በጣም ቅርብ ነበርኩ።

1115
01:17:37,000 --> 01:17:38,667
[ይቃስሳል]

1116
01:17:58,750 --> 01:18:00,750
[ይቃስሳል]

1117
01:18:10,667 --> 01:18:12,625
[ይቃስሳል]

1118
01:18:20,833 --> 01:18:21,833
ምን እያደረክ ነው?

1119
01:18:24,083 --> 01:18:25,542
ገንዳውን መሙላት.

1120
01:18:26,458 --> 01:18:28,083
ለዚህ ነው እናድርግ የሚሉት።

1121
01:18:29,083 --> 01:18:31,083
ታውቃለህ ፣ ውሃ ።

1122
01:18:32,750 --> 01:18:33,750
ቫፕ ታደርጋለህ?

1123
01:18:34,500 --> 01:18:35,542
እውነታ አይደለም።

1124
01:18:36,042 --> 01:18:38,958
ማለቴ ነው...
እንደዛ ነው፣ ማሪዋና?

1125
01:18:39,042 --> 01:18:42,292
ማለቴ የተለያዩ አይነት እንዳገኙ አውቃለሁ
አሁን እንደ የፍራፍሬ ጣዕም ወይም ...

1126
01:18:42,375 --> 01:18:43,417
እንደ ማሪዋና።

1127
01:18:47,250 --> 01:18:48,583
[በመተንፈስ]

1128
01:18:49,667 --> 01:18:51,307
ተበዳህ ታውቃለህ
ከተማሪዎ አንዱ?

1129
01:18:51,375 --> 01:18:53,958
[ትንፋሽ እና ሳል]

1130
01:18:55,667 --> 01:18:57,583
እንደ ጠየቅከኝ አላምንም።

1131
01:18:57,667 --> 01:19:00,792
እኔ የምለው አንተን ነው የምመስለው?
እኔ እንደዚህ አይነት ሰው እመስላለሁ?

1132
01:19:00,875 --> 01:19:04,583
አንተ አይነት ሰው ትመስላለህ
ነገሮች በቀላሉ ለማን ይመጣሉ.

1133
01:19:05,583 --> 01:19:06,667
በተለይ ሴቶች።

1134
01:19:07,750 --> 01:19:09,917
ደህና ፣ ያንን እንደ አድናቆት እወስደዋለሁ ፣
እገምታለሁ። እምም?

1135
01:19:10,750 --> 01:19:12,750
[ሁለቱም ይስቃሉ]

1136
01:19:17,250 --> 01:19:19,250
[የብርሃን መቀየሪያ ጠቅ ማድረግ]

1137
01:19:19,333 --> 01:19:21,375
[ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል]

1138
01:19:31,833 --> 01:19:34,833
ሁልጊዜ ስለ ራሴ አስብ ነበር
እንደ ውስብስብ ሰው.

1139
01:19:35,667 --> 01:19:38,125
አለምን ያየ ሰው
ለነበረው.

1140
01:19:38,792 --> 01:19:41,167
ግን እንደዚህ አይነት ነገር አይቼ አላውቅም።

1141
01:19:43,583 --> 01:19:47,250
ስለዚህ አሁን ፣ ያ ነገር ሁል ጊዜ እንደሆንኩ አስባለሁ።
ስለ ራሴ አስብ ነበር ።

1142
01:19:48,917 --> 01:19:50,268
በራስህ ላይ በጣም ከባድ አልሆንኩም።

1143
01:19:50,292 --> 01:19:52,750
በጥልቅ ትቆፍራለህ፣
ምናልባት ሁሉም የማታለል ሊሆን ይችላል።

1144
01:19:52,833 --> 01:19:54,042
[ጂ.ኤች. ቀልዶች]

1145
01:19:54,125 --> 01:19:56,000
የስራህን መስመር ይዘህ ማለቴ ነው።
ለምሳሌ.

1146
01:19:56,792 --> 01:19:58,750
ምናባዊ ቁጥሮች ፣

1147
01:19:58,833 --> 01:20:03,125
በምናባዊ ገንዘብ ዙሪያ መንቀሳቀስ ፣
ወደ ምናባዊ ስኬት የሚያመራ.

1148
01:20:03,208 --> 01:20:07,292
በግሌ, የእኔ ንግድ ይመስለኛል
ከሁሉም የበለጠ የተወሳሰበ ነው.

1149
01:20:07,375 --> 01:20:11,083
በመሠረቱ, የእኔ ሥራ ነው
እና ሁልጊዜ ስለ ሰዎች ነበር.

1150
01:20:11,167 --> 01:20:13,958
- ያኔ በእውነት አዝኛለው።
- እና ለምንድነው?

1151
01:20:14,042 --> 01:20:16,042
ምክንያቱም ሰዎች አስፈሪ ናቸው.

1152
01:20:16,125 --> 01:20:19,042
ቂም ማለት ነው።
አንተን እንዳስተናገድኩህ ተመልከት።

1153
01:20:29,750 --> 01:20:32,375
እና አሁን አብረን እየጠጣን ነው.

1154
01:20:48,208 --> 01:20:50,125
በነገራችን ላይ አዝናለሁ።

1155
01:20:51,208 --> 01:20:55,625
ለተናገርኩት፣ ላደረኩት፣ ስላሰብኩት፣
ምንም አይደለም.

1156
01:20:55,708 --> 01:20:57,500
ተሳስቼ ነበር እና ይቅርታ።

1157
01:21:00,417 --> 01:21:04,250
አንዳንድ ብልህ ደንበኞቼ
ብዙ ገንዘብ አጥተዋል።

1158
01:21:04,333 --> 01:21:09,583
ምክንያቱም ምርጫቸውን መሰረት ያደረጉ ናቸው።
ከእውነት ይልቅ አስቀድሞ በተገመቱ እምነቶች ላይ።

1159
01:21:11,958 --> 01:21:14,875
ልዩነቱን ማየት አንድ ነው።
አንድ ሰው ሊያደርጋቸው ከሚችላቸው በጣም ከባድ ነገሮች.

1160
01:21:16,042 --> 01:21:19,167
እነሱ ካልሆኑ እና እርስዎ ሲያደርጉ,
ማበድ አለበት ።

1161
01:21:20,000 --> 01:21:21,708
እንደ ሰውየው,

1162
01:21:21,792 --> 01:21:25,583
ትንሽ እርካታ ልወስድ እችላለሁ
ገበያውን በመመልከት ሲቀጡ.

1163
01:21:25,667 --> 01:21:26,917
[ሳቅ]

1164
01:21:27,000 --> 01:21:29,667
አስፈሪዎቹ ግን
ያልተማሩ ናቸው.

1165
01:21:29,750 --> 01:21:32,750
ብዙ ከተሸነፉ በኋላም
እና ብዙ ማለት ነው, ገንዘብ.

1166
01:21:34,958 --> 01:21:37,458
የበለጠ የሚያስፈራኝ የለም።
ለመማር ከማይፈልግ ሰው ይልቅ

1167
01:21:37,542 --> 01:21:38,958
በራሳቸው ወጪ እንኳን.

1168
01:21:41,583 --> 01:21:43,958
መቼም የማይገባኝ ጨለማ ነው።

1169
01:21:55,042 --> 01:21:56,542
ጸጥታው በጣም ጫጫታ ነው።

1170
01:21:58,542 --> 01:22:01,833
በመጀመሪያ ካስተዋልኳቸው ነገሮች አንዱ ነው።
እዚህ ማደር ስንጀምር.

1171
01:22:02,667 --> 01:22:04,125
ለመተኛት አስቸጋሪ ሆኖ አግኝተውታል.

1172
01:22:05,333 --> 01:22:07,500
እንደ ቤት አይደለም ፣
ሁሉንም ነገር በሚሰሙበት.

1173
01:22:08,667 --> 01:22:11,500
ሲረንስ፣ ትራፊክ፣ ሰዎች።

1174
01:22:12,750 --> 01:22:14,125
ያ ናፈቀኝ።

1175
01:22:14,917 --> 01:22:16,583
የቱ ነው ሳይረን ወይስ ሰዎቹ?

1176
01:22:16,667 --> 01:22:19,125
[ሳቅ]

1177
01:22:20,750 --> 01:22:22,750
[ሁለቱም እየሳቁ]

1178
01:22:23,833 --> 01:22:25,625
አንቺን መውደድ ጀምሬአለሁ

1179
01:22:26,333 --> 01:22:28,917
እና ያ ደፋር መግለጫ ነው።
ከእኔ እየመጣ ነው ምክንያቱም…

1180
01:22:30,833 --> 01:22:33,167
አላስታውስም።
ለመጨረሻ ጊዜ ማንንም ወደድኩት።

1181
01:22:34,417 --> 01:22:37,458
አገኘሁህ ማለት አለብኝ
መጀመሪያ ላይ በጣም ደፋር ፣

1182
01:22:37,542 --> 01:22:38,958
ግን በእኔ ላይ አድገሃል።

1183
01:22:39,042 --> 01:22:40,375
[ሳቅ]

1184
01:22:48,667 --> 01:22:50,125
ለምን በእርግጥ ወደዚህ መጣህ?

1185
01:22:51,583 --> 01:22:53,792
እና እንዳትነግሩኝ።
በጉልበታችሁ ምክንያት ነው.

1186
01:22:54,292 --> 01:22:57,375
ያ ውሸት አልነበረም።
የጉልበት ቀዶ ጥገና ተደረገልኝ።

1187
01:22:57,458 --> 01:23:00,583
በጣም መጥፎ ጠምዝዞታል።
በ Y ላይ ኳስ መጫወት።

1188
01:23:00,667 --> 01:23:02,542
ግን ለምን ወደዚህ መጣህ አይደለም።

1189
01:23:08,125 --> 01:23:13,042
ለምን ወደዚህ መጣሁ አንድ ነገር ያካትታል
ከጥቂት አመታት በፊት ያጋጠመኝ.

1190
01:23:15,917 --> 01:23:19,292
ከደንበኞቼ አንዱ ጋበዘኝ።
እና ባለቤቴ ወደ አንድ የግል ክስተት.

1191
01:23:19,958 --> 01:23:21,333
ደንበኛዬ እሱ...

1192
01:23:22,375 --> 01:23:23,375
እንግዲህ።

1193
01:23:24,500 --> 01:23:28,375
ስሙን አልናገርም
ግን ታውቀዋለህ።

1194
01:23:28,958 --> 01:23:31,500
- እሱ ታዋቂ ሰው ነው?
- በፍፁም። እንደዚህ አይነት ነገር የለም።

1195
01:23:31,583 --> 01:23:34,625
ግን በንግዱ ዓለም ፣
እሱ እዚያ ካሉት ትልቁ አንዱ ነው።

1196
01:23:35,333 --> 01:23:39,292
እሱ በዋነኝነት የሚሠራው በመከላከያ ኮንትራት ውስጥ ነው።

1197
01:23:39,375 --> 01:23:43,458
ዝም ብዬ ነው የማወራው፣
ከፍተኛ ሚስጥራዊ ገንዘብ ከፔንታጎን.

1198
01:23:43,542 --> 01:23:46,167
ምናልባትም በጣም ኃይለኛ ሰው
አብሬው አብሬያለው።

1199
01:23:46,250 --> 01:23:50,000
ለማንኛውም በሱ ቤት በዚህ ሶሪ ላይ ነን።

1200
01:23:50,083 --> 01:23:53,167
እየመሸ ነው።
ባለቤቴ፣ መሄድ ትፈልጋለች።

1201
01:23:53,250 --> 01:23:57,167
እኔና እሱ ግን ዝም ብለን እየተናደድን ነው።
እና ሌሊቱ እንዲያልቅ አይፈልግም.

1202
01:23:57,250 --> 01:23:59,583
ከጥቂት ተጨማሪ አንጸባራቂዎች በኋላ,

1203
01:23:59,667 --> 01:24:03,292
ባለቤቴ ታክሲ ለመውሰድ ተስማማች
እና በኋላ ወደ ቤት እመጣለሁ.

1204
01:24:03,375 --> 01:24:05,708
እም፣ በዚህ በጣም ደስተኛ መሆኗን እገምታለሁ።

1205
01:24:05,792 --> 01:24:07,125
[ጂ.ኤች.] እም-ህም. [ሳቅ]

1206
01:24:07,208 --> 01:24:12,083
ስለዚህ፣ ጥቂት ተጨማሪ መጠጦች እየጠጣን ነው፣
በጣም እየጠበበ ነው ፣ እና በአንድ ወቅት ፣

1207
01:24:12,167 --> 01:24:16,000
መቆም የሚችል አይመስለኝም።
እና እኔ ራሴ በጣም ደንግጬ ነበርኩ።

1208
01:24:16,083 --> 01:24:18,125
ስለዚያ ምንም የማውቀው ነገር አልነበረም፣ ጌታዬ።

1209
01:24:18,208 --> 01:24:19,708
[ጂ.ኤች. ይስቃል]

1210
01:24:19,792 --> 01:24:22,833
ስለዚህ ወደ ጥናቱ ወሰደኝ።

1211
01:24:22,917 --> 01:24:24,667
ጥቂት ሲጋራዎችን አጨስ

1212
01:24:24,750 --> 01:24:28,958
እና እኛ በከፍተኛ ደረጃ እየበረርን ነው ፣
በሁሉም ነገር ማለት ይቻላል እየሳቀ።

1213
01:24:29,042 --> 01:24:31,375
በመጨረሻ እሱ ይጀምራል
ምን ያህል እንደሚወደኝ ፣

1214
01:24:31,458 --> 01:24:35,083
እና እንዴት ሊጋብዘኝ እንደሚፈልግ
በዚህ ጉዞ ላይ ሊሄድ ነው።

1215
01:24:35,667 --> 01:24:38,000
ምን አይነት ጉዞ ነው? ወዴት እየሄደ ነው?

1216
01:24:38,083 --> 01:24:40,208
ልክ ነው የጠየቅኩት።

1217
01:24:41,708 --> 01:24:42,875
ከዚያም እሱ...

1218
01:24:43,625 --> 01:24:45,458
ወደ እኔ ዞሯል ፣

1219
01:24:45,542 --> 01:24:46,792
ከባድ ፊት.

1220
01:24:48,667 --> 01:24:49,958
እና እንዲህ ይላል...

1221
01:24:50,750 --> 01:24:52,167
"ኧረ ታውቃለህ

1222
01:24:52,250 --> 01:24:53,792
"የእኔ ዓመታዊ ስብሰባ ብቻ

1223
01:24:53,875 --> 01:24:56,750
ከቀሪው ክፉ ካቢል ጋር
አለምን የሚመራ"

1224
01:24:58,750 --> 01:25:02,125
[ሁለቱም ይስቃሉ]

1225
01:25:02,208 --> 01:25:04,875
እሱ ዓይነት ሰው ነበር።
ሁልጊዜም እንደዚህ ባሉ ቀልዶች ይታወቅ ነበር።

1226
01:25:04,958 --> 01:25:07,958
አሁንም ስሙን ብነግራችሁ።
ይገባሃል።

1227
01:25:08,042 --> 01:25:10,625
ደህና, እኔ ብቻ አለኝ
ለእሱ ቃልህን ለመቀበል.

1228
01:25:10,708 --> 01:25:13,792
እና አሁን ይቅርታ ካደረጉልኝ
ወይኔን እጨምራለሁ ።

1229
01:25:15,792 --> 01:25:19,042
ከዚያም ትናንት.
ከሲምፎኒው በፊት ፣

1230
01:25:19,125 --> 01:25:20,625
ጓደኛዬ ጠራኝ ።

1231
01:25:22,750 --> 01:25:25,167
የጊዜ ቀጠሮ የለም፣
እሱ እንደተለመደው ።

1232
01:25:25,250 --> 01:25:27,833
ብቻ ከሰማያዊው ጠራኝ::

1233
01:25:27,917 --> 01:25:30,208
እና እንድንቀሳቀስ ይፈልጋል
ከገንዘቡ የተወሰነ።

1234
01:25:31,833 --> 01:25:34,292
እና አንዳንድ ትላልቅ ቁጥሮች እየተነጋገርን ነው ፣
ለእሱ እንኳን.

1235
01:25:36,208 --> 01:25:39,875
እና ከስልኩ ስንወርድ
መጠጥ መውሰድ ይፈልግ እንደሆነ ጠየቅኩት።

1236
01:25:39,958 --> 01:25:42,167
ለጥቂት ጊዜ እንደሚሄድ ነገረኝ።

1237
01:25:43,333 --> 01:25:44,917
እኔም መልሼ እቀለድበታለሁ።

1238
01:25:45,000 --> 01:25:48,333
"ኧረ አዎ? ተንጠልጥላለህ
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ከክፉ ካቢልዎ ጋር?

1239
01:25:48,417 --> 01:25:50,458
ያ ብቻ መስሎኝ ነበር።
በክረምቱ ወቅት"

1240
01:25:50,542 --> 01:25:51,667
[ሳቅ]

1241
01:25:54,708 --> 01:25:56,083
እሱ ግን አይስቅም።

1242
01:25:57,667 --> 01:26:00,292
እና ሁልጊዜ በመጥፎ ቀልዶች እንኳን ሳይቀር ይስቃል.

1243
01:26:02,125 --> 01:26:03,292
የተናገረው ሁሉ...

1244
01:26:04,917 --> 01:26:06,208
"ራስህን ተንከባከብ."

1245
01:26:08,000 --> 01:26:09,750
ያዝንልኝ ይመስል ነበር።

1246
01:26:12,167 --> 01:26:15,000
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እኔ አልነበርኩም
ከጭንቅላቴ ውስጥ ማውጣት እችላለሁ ።

1247
01:26:22,542 --> 01:26:23,833
እያልክ ነው...

1248
01:26:23,917 --> 01:26:27,833
ጓደኛህ እንደሆነ እያሰብክ ነው።
እዚህ ካለው ነገር ጀርባ በሆነ መንገድ አለ?

1249
01:26:27,917 --> 01:26:29,083
አይ, እንደዚህ ያለ ምንም ነገር የለም.

1250
01:26:29,167 --> 01:26:32,500
ስለ ጥላሸት ሴራ ፅንሰ-ሀሳብ
ዓለምን የሚመሩ የሰዎች ቡድን

1251
01:26:32,583 --> 01:26:34,750
ለማብራራት በጣም ሰነፍ ነው።

1252
01:26:36,500 --> 01:26:39,000
በተለይ እውነት ሲሆን
በጣም አስፈሪ ነው.

1253
01:26:40,167 --> 01:26:41,667
እውነታው ምንድን ነው?

1254
01:26:42,583 --> 01:26:44,375
ማንም የሚቆጣጠረው የለም።

1255
01:26:44,458 --> 01:26:46,333
ገመዱን የሚጎትተው የለም።

1256
01:26:47,375 --> 01:26:49,292
በእርግጥ እንደ ጓደኛዬ ያሉ አሉ።

1257
01:26:49,375 --> 01:26:53,375
ትክክለኛው የመዳረሻ አይነት ማን ሊሆን ይችላል።
ወደ ትክክለኛው የመረጃ አይነት.

1258
01:26:53,458 --> 01:26:56,583
ግን እንደዚህ አይነት ክስተቶች ሲሆኑ
በዓለም ላይ ይከሰታል ፣

1259
01:26:56,667 --> 01:27:00,417
በጣም ጥሩው, እንዲያውም በጣም ኃይለኛ
ሰዎች ተስፋ ማድረግ ይችላሉ

1260
01:27:00,500 --> 01:27:02,250
ጭንቅላት ወደ ላይ ነው.

1261
01:27:11,292 --> 01:27:12,292
ይቅርታ ይህ...

1262
01:27:13,833 --> 01:27:15,750
ይህ ታሪክ የጩኸት አይነት እንደሆነ ገምት።

1263
01:27:18,542 --> 01:27:21,208
ሀሳቤን ቀየርኩኝ።
ከእንግዲህ የምወድህ አይመስለኝም።

1264
01:27:29,458 --> 01:27:30,458
በል እንጂ።

1265
01:27:32,083 --> 01:27:33,083
እንሂድ።

1266
01:27:33,750 --> 01:27:34,917
ወዴት እየሄድን ነው?

1267
01:27:35,000 --> 01:27:36,458
እንደገና አሸንፌሃለሁ።

1268
01:27:41,125 --> 01:27:42,417
[Archie] አየሻለሁ ሮዝ።

1269
01:27:43,500 --> 01:27:45,958
(ሳል)

1270
01:27:47,375 --> 01:27:48,542
ምን ትፈልጋለህ?

1271
01:27:50,833 --> 01:27:53,792
ምን እንደሚፈጠር ለማወቅ በጭራሽ አልሄድም።
ለሮስ እና ራሄል እኔ ነኝ?

1272
01:27:53,875 --> 01:27:55,625
አሁንም በዚህ ጉድ ላይ ነህ?

1273
01:27:55,708 --> 01:27:57,083
ማነው ፌክ የሚሰጠው?

1274
01:27:57,167 --> 01:27:59,917
ደህና፣ አደርጋለሁ። ግልጽ ነው።

1275
01:28:00,000 --> 01:28:02,042
ለምን በጣም ትጨነቃለህ
ለማንኛውም ስለዚያ ትዕይንት?

1276
01:28:05,250 --> 01:28:06,833
[ይዋጣል] እኔን ያስደስቱኛል።

1277
01:28:08,042 --> 01:28:10,333
አሁን በጣም ያስፈልገኛል. አይደል?

1278
01:28:17,833 --> 01:28:20,125
የቀረ ተስፋ ካለ
በዚህ በተጨናነቀ ዓለም ውስጥ ፣

1279
01:28:20,208 --> 01:28:22,917
ቢያንስ ማወቅ እፈልጋለሁ
ነገሮች እንዴት እንደሚሆኑላቸው.

1280
01:28:28,417 --> 01:28:29,625
ለእነሱ ግድ ይለኛል።

1281
01:28:32,792 --> 01:28:33,917
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

1282
01:28:35,042 --> 01:28:36,083
እያልኩ ነው።

1283
01:28:36,958 --> 01:28:39,750
ትክክል ነህ ፣
ነገሮች እየሄዱበት ባለው መንገድ

1284
01:28:39,833 --> 01:28:42,042
አታይም።
እንደገና ያሳያል ።

1285
01:28:43,125 --> 01:28:45,958
ስለዚህ እኔ አንተ ብሆን ኖሮ
ሌላ የምጨነቅበት ነገር አገኛለሁ።

1286
01:28:52,625 --> 01:28:55,042
(ሩት) ይገርማል አንሰማም።
ዛሬ ማታ ማንኛውም cicadas.

1287
01:28:55,125 --> 01:28:57,125
[የመፋጠጥ ስሜት]

1288
01:28:58,417 --> 01:28:59,458
ዛሬ ጠፋሁ።

1289
01:29:01,833 --> 01:29:03,292
ዛሬ ጠዋት ስወጣ.

1290
01:29:05,375 --> 01:29:06,875
ጠፋህ ማለት ምን ማለትህ ነው?

1291
01:29:06,958 --> 01:29:08,667
ደህና፣

1292
01:29:08,750 --> 01:29:10,417
ወዴት እንደምሄድ የማውቅ መሰለኝ።

1293
01:29:10,500 --> 01:29:13,833
ግን ያኔ እነዚህ ሁሉ ጎዳናዎች ነበሩ።
የትም ምልክት አልነበረውም ።

1294
01:29:14,458 --> 01:29:16,917
ስለዚህ ዝም ብዬ በመኪና ዞርኩ።

1295
01:29:17,833 --> 01:29:19,542
ከዚያም ትንሽ ዞርኩኝ።

1296
01:29:20,833 --> 01:29:25,667
እና ከዚያ ፣ ታውቃለህ ፣ ዘወር አልኩ ፣
እና ከዚያ ሙሉ በሙሉ ጠፋሁ ፣

1297
01:29:25,750 --> 01:29:28,542
እና እንዴት እንዳገኘሁ አላውቅም
እውነት ለመናገር ወደዚህ የምመለስበት መንገድ።

1298
01:29:33,625 --> 01:29:35,208
ግን አንድ ሰው አየሁ.

1299
01:29:39,583 --> 01:29:40,708
ሴት.

1300
01:29:42,208 --> 01:29:43,208
በመንገድ ላይ.

1301
01:29:45,042 --> 01:29:48,250
አውለበለበችኝ እና እም

1302
01:29:48,875 --> 01:29:50,542
ስፓኒሽ ትናገራለች።

1303
01:29:51,208 --> 01:29:53,250
እሷ እዚያ ቆማ ነበር

1304
01:29:53,333 --> 01:29:55,958
በመንገድ ዳር
በመካከል መሃል.

1305
01:29:56,042 --> 01:29:57,042
[የድምፅ መንቀጥቀጥ] እና እኔ...

1306
01:29:59,250 --> 01:30:00,250
ተውኳት።

1307
01:30:02,833 --> 01:30:03,917
እርዳታ ያስፈልጋት ነበር።

1308
01:30:05,417 --> 01:30:06,417
እኔም ተውኳት።

1309
01:30:21,917 --> 01:30:24,583
ደህና, ሌላ ነገር አለ
ከእኛ የምትጠብቀው?

1310
01:30:25,583 --> 01:30:28,042
ስለከፈትክ፣ ማለትም።

1311
01:30:31,458 --> 01:30:35,958
እንግዲህ ከዚህ በፊት አልነገርንህም።
የዘይት መርከብ መሬት አየን።

1312
01:30:36,042 --> 01:30:38,083
ልክ ፣ ልክ በባህር ዳርቻ ላይ።

1313
01:30:38,167 --> 01:30:39,500
ዘይት ጫኝ?

1314
01:30:39,583 --> 01:30:42,917
አዎ ልክ እንደ ትልቅ ጀልባ ነው።

1315
01:30:43,000 --> 01:30:44,250
ታውቃለህ ቀይ ነው.

1316
01:30:44,333 --> 01:30:47,917
እሺ ማለቴ ነው።
ሁሉም ቀይ ናቸው ብዬ አላምንም

1317
01:30:48,000 --> 01:30:51,833
ግን ይህ ነበር ፣
እና በትክክል በባህር ዳርቻ ላይ መጣ.

1318
01:30:52,500 --> 01:30:54,250
ለምን አልነገርከንም?

1319
01:30:54,333 --> 01:30:57,542
እንግዲህ በጊዜው ይመስለኛል
ሁለታችንም ፈርተን ነበር ፣ ታውቃለህ?

1320
01:31:00,333 --> 01:31:01,542
ምን ማለት ሊሆን እንደሚችል።

1321
01:31:02,750 --> 01:31:04,042
ደህና, ምን ማለት ሊሆን ይችላል?

1322
01:31:04,625 --> 01:31:06,500
ደህና ፣ እየተጠቃን ከሆነ ፣

1323
01:31:06,583 --> 01:31:10,333
እኔ የማውቀው ነገር መናገር እንግዳ ይመስላል።
ዘይት ግን አንድ ነገር ነው።

1324
01:31:10,417 --> 01:31:11,750
ብዙ እንደሚፈልጉ

1325
01:31:11,833 --> 01:31:13,750
ታውቃለህ ከሆነ
ራሳችንን እንከላከል።

1326
01:31:13,833 --> 01:31:15,792
ማመን አልችልም።
ይህን ውይይት እያደረግን ነው።

1327
01:31:15,875 --> 01:31:18,042
እኔ በእርግጥ ደህና እንሆናለን ብዬ አስባለሁ።

1328
01:31:18,125 --> 01:31:20,875
ታውቃለህ፣ ማለቴ ነው።
በመጨረሻ, እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ.

1329
01:31:20,958 --> 01:31:22,833
እንደ ወረራ ቢሆን ማለቴ ነው።

1330
01:31:22,917 --> 01:31:23,750
ወረራ?

1331
01:31:23,833 --> 01:31:25,458
ደህና ፣ ወይስ ሥራ?

1332
01:31:25,542 --> 01:31:28,000
እሺ ባክህ ምን ታውቃለህ?
ጥሩ ማለትህ እንደሆነ አውቃለሁ

1333
01:31:28,083 --> 01:31:31,750
ግን የቃላት ምርጫዎችዎ እንደ
እኔን የሚያስደነግጠኝ.

1334
01:31:31,833 --> 01:31:33,833
[መፍጨት]

1335
01:31:35,000 --> 01:31:36,000
ያ ምን ነበር?

1336
01:31:37,750 --> 01:31:39,750
[የሚንቀጠቀጡ]

1337
01:31:44,000 --> 01:31:46,000
[ፈጣን መወዛወዝ]

1338
01:31:47,875 --> 01:31:49,875
[ፍላሚንጎ እያጮኸ]

1339
01:31:55,042 --> 01:31:57,375
እነዚያ... ፍላሚንጎ ናቸው።

1340
01:31:59,250 --> 01:32:00,417
እነዚህ ፍላሚንጎዎች ናቸው?

1341
01:32:02,042 --> 01:32:03,583
እነዚህ ፍላሚንጎዎች ናቸው።

1342
01:32:07,250 --> 01:32:08,292
ለምን፧

1343
01:32:10,792 --> 01:32:13,833
ዋው, ይህ አስደናቂ ስብስብ ነው.

1344
01:32:15,792 --> 01:32:16,958
ጃዝ ይወዳሉ?

1345
01:32:18,542 --> 01:32:20,417
ጃዝ ማዳመጥ ትፈልጋለህ?

1346
01:32:20,500 --> 01:32:22,042
በእርግጥ ለምን አይሆንም?

1347
01:32:22,125 --> 01:32:25,042
ምክንያቱም እኔ አሰብኩ
ልንዝናና ነበር።

1348
01:32:25,125 --> 01:32:26,000
[ሳቅ]

1349
01:32:26,083 --> 01:32:28,333
የምንጨፍርበት ነገር ይኑረን።

1350
01:32:28,417 --> 01:32:30,167
ወደ ጃዝ መደነስ ትችላለህ።

1351
01:32:30,250 --> 01:32:32,250
በእውነቱ, እኔ ስገዛ
የእኔ የመጀመሪያ መዝገብ ይህ ነበር…

1352
01:32:32,333 --> 01:32:34,417
እባክህን
ከታሪኮቻችሁ ሌላ አይደለም።

1353
01:32:34,500 --> 01:32:38,083
መጨረሻቸው በጣም ተረበሸብኝ።
ጠብቅ። እነዚህ መዝገቦች ምንድን ናቸው?

1354
01:32:38,167 --> 01:32:40,417
ወደዚያ አትመልከት።
እነዚህ የልጄ መዛግብት ናቸው።

1355
01:32:40,500 --> 01:32:43,792
በኮሌጅ ውስጥ የዲጄ ደረጃ ነበራት።

1356
01:32:43,875 --> 01:32:47,292
አሁን ይህ የሆነ ነገር ይመስላል
አንዲት ሴት በትክክል መደነስ ትችላለች.

1357
01:32:47,375 --> 01:32:50,542
ኧረ ነይ።
እዚህ ያመጣሁህ ለዚህ አይደለም።

1358
01:32:54,625 --> 01:32:57,000
ልታሸንፈኝ እንደምትፈልግ ተናግረሃል።

1359
01:32:57,583 --> 01:32:58,792
እንዲህ ነው።

1360
01:32:58,875 --> 01:33:00,208
["በጣም ቅርብ" በሚቀጥለው መጫወት]

1361
01:33:00,292 --> 01:33:02,375
<i>♪ እሷ መናገር ትችል እንደሆነ አስባለሁ።
አሁን ከባድ ነኝ ♪</i>

1362
01:33:02,458 --> 01:33:03,625
<i>♪ እም ♪</i>

1363
01:33:04,375 --> 01:33:05,708
<i>♪ አዎ ♪</i>

1364
01:33:05,792 --> 01:33:08,125
<i>♪ ና
ዳንስ ለእኔ ህጻን ♪</i>

1365
01:33:08,208 --> 01:33:10,208
<i>♪ ሃ፣ ሃ፣ ሃ
አዎ ♪</i>

1366
01:33:10,292 --> 01:33:12,292
<i> ♪ ኧረ
እንደዚህ ይሰማዎታል? ♪</i>

1367
01:33:12,375 --> 01:33:14,125
<i>♪ ደህና ♪</i>

1368
01:33:14,208 --> 01:33:16,458
<i>♪ ና
አሁን አታቁም ♪</i>

1369
01:33:16,542 --> 01:33:18,250
<i>♪ አድርገሃል
ና ♪</i>

1370
01:33:18,333 --> 01:33:20,250
<i>♪ ኧረ አዎ ♪</i>

1371
01:33:20,333 --> 01:33:21,958
<i>♪ ደህና ♪</i>

1372
01:33:22,042 --> 01:33:23,042
<i>♪ ቆይ ♪</i>

1373
01:33:23,083 --> 01:33:25,417
<i>- ♪ ቤቢ፣ ስንፈጭ ♪
- ♪ ልክ ነው ♪</i>

1374
01:33:25,500 --> 01:33:27,708
<i>- ♪ በጣም ተደስቻለሁ ♪
- ♪ እምም ♪</i>

1375
01:33:27,792 --> 01:33:29,792
<i>- ♪ ኦህ እንዴት እንደወደድኩት ♪
- ♪ ኦው ♪</i>

1376
01:33:29,875 --> 01:33:32,208
<i>- ♪ እሞክራለሁ ግን መታገል አልቻልኩም ♪
- ♪ አዎ ♪</i>

1377
01:33:32,292 --> 01:33:35,042
<i>- ♪ ውይ እየጨፈሩ ነው ♪
- ♪ ኡ-ሁህ ♪</i>

1378
01:33:35,125 --> 01:33:36,750
<i>♪ በተጨማሪም እውነተኛው ቀርፋፋ ነው ♪</i>

1379
01:33:36,833 --> 01:33:38,833
<i> ♪ የምትሰራውን ታውቃለህ
አይደል? ♪</i>

1380
01:33:38,917 --> 01:33:41,750
<i>- ♪ እየከበደኸኝ ነው ♪
- ♪ ኧረ ♪</i>

1381
01:33:41,833 --> 01:33:44,250
<i>♪ ኦህ ዘገምተኛው ዘፈን በአንተ ላይ ነው የጠየቅከው ♪</i>

1382
01:33:44,333 --> 01:33:46,792
<i>♪ እርቃን እንደሆንክ እየጨፈርክ ነው ♪</i>

1383
01:33:46,875 --> 01:33:50,250
<i>♪ ኧረ ወሲብ እየፈፀምን ነው ማለት ይቻላል ♪</i>

1384
01:33:50,333 --> 01:33:51,708
<i>♪ ኦ፣ አዎ ♪</i>

1385
01:33:51,792 --> 01:33:53,792
<i>♪ አዎ፣ ቡ፣ ወድጄዋለሁ ♪</i>

1386
01:33:53,875 --> 01:33:55,917
<i>♪ አይ ልክደው አልችልም ♪</i>

1387
01:33:56,000 --> 01:33:59,500
<i>♪ ግን ደስተኛ እንደሆንኩ መናገር እንደምትችል አውቃለሁ ♪</i>

1388
01:33:59,583 --> 01:34:01,042
<i>♪ ወይ ሴት ልጅ ♪</i>

1389
01:34:01,125 --> 01:34:04,625
<i>♪ ወደ ኋላ ተመለስ፣ በጣም በቅርብ ♪</i> እየጨፈሩ ነው።

1390
01:34:04,708 --> 01:34:07,208
<i>♪ በ ♪</i> በኩል ትንሽ እንቆቅልሽ እንዳለ ይሰማኛል።

1391
01:34:07,292 --> 01:34:08,750
[ጂ.ኤች. ይስቃል]

1392
01:34:08,833 --> 01:34:10,625
<i>♪ ባንተ ላይ ♪</i>

1393
01:34:10,708 --> 01:34:13,417
<i>♪ አሁን ሴት ልጅ እንደተሰማሽ አውቃለሁ
ቡ፣ እኔ ልረዳው እንደማልችል ታውቃለህ ♪</i>

1394
01:34:13,500 --> 01:34:16,792
[ሁለቱም እየሳቁ]

1395
01:34:16,875 --> 01:34:20,583
<i>♪ ማድረግ የምፈልገውን ታውቃለህ ♪</i>

1396
01:34:20,667 --> 01:34:23,333
<i>- ♪ ቤቢ ስንፈጭ ♪
- ♪ አዎ አዎ ♪</i>

1397
01:34:23,417 --> 01:34:25,708
<i>- ♪ በጣም ተደስቻለሁ ♪
- ♪ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል ♪</i>

1398
01:34:25,792 --> 01:34:27,708
- ♪ ኦህ ፣ እንዴት እንደወደድኩት ♪
- ♪ በጣም እውነተኛ ♪

1399
01:34:27,792 --> 01:34:30,125
<i>- ♪ ሞክር ግን መታገል አልቻልኩም ♪
- ♪ አንተ ♪</i>

1400
01:34:30,208 --> 01:34:33,083
<i>- ♪ ውይ እየጨፈሩ ነው ♪
- ♪ እና እውነት ነው ♪</i>

1401
01:34:33,667 --> 01:34:34,833
ሰክረናል።

1402
01:34:34,917 --> 01:34:35,792
እኛ ነን...

1403
01:34:35,875 --> 01:34:38,125
አህ ተጋባን
ባለትዳር ነኝ።

1404
01:34:38,208 --> 01:34:39,417
ሚስት አለህ።

1405
01:34:41,042 --> 01:34:42,042
አደርጋለሁ፣ አዎ።

1406
01:34:43,417 --> 01:34:45,000
<i>♪ ጥሩ ሀሳብ አይደለም ♪</i>

1407
01:34:45,833 --> 01:34:47,000
በጣም እወዳታለሁ።

1408
01:34:47,083 --> 01:34:49,083
<i>♪ ምክንያቱም አሁን እና እዚህ ♪</i> እፈልግሃለሁ

1409
01:34:49,167 --> 01:34:53,208
<i>♪ በእኔ ላይ ያንቀጠቀጡበት መንገድ ♪</i>

1410
01:34:53,292 --> 01:34:54,125
እኔ የምር...

1411
01:34:54,208 --> 01:34:57,250
<i>♪ እንድፈልግህ አድርጎኛል።
በጣም መጥፎ ወሲባዊ ♪</i>

1412
01:34:57,333 --> 01:34:58,875
<i>♪ ወይ ሴት ልጅ ♪</i>

1413
01:34:58,958 --> 01:35:00,125
የምር ናፍቃኛለች።

1414
01:35:01,417 --> 01:35:02,542
እንደገና ታየዋለህ።

1415
01:35:02,625 --> 01:35:06,208
♪ ትንሽ ጩኸት ሲያልፍ ይሰማኛል።

1416
01:35:06,292 --> 01:35:08,583
<i>♪ ባንተ ላይ ♪</i>

1417
01:35:08,667 --> 01:35:09,500
አይ.

1418
01:35:09,583 --> 01:35:10,863
<i>♪ አሁን ሴት ልጅ፣ እንደተሰማኝ ታውቃለህ ♪</i>

1419
01:35:10,917 --> 01:35:13,792
<i>♪ ኦህ፣ እኔ ልረዳው እንደማልችል ታውቃለህ ♪</i>

1420
01:35:13,875 --> 01:35:18,042
<i>♪ ማድረግ የምፈልገውን ታውቃለህ ♪</i>

1421
01:35:18,125 --> 01:35:19,958
<i>- ♪ ኦህ አዎ ♪
- ♪ ቤቢ, ስንፈጭ ♪</i>

1422
01:35:20,958 --> 01:35:23,208
<i>♪ በጣም ተደስቻለሁ ♪</i>

1423
01:35:23,292 --> 01:35:24,833
አይ፣ የምፈጽም አይመስለኝም።

1424
01:35:24,917 --> 01:35:27,417
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

1425
01:35:27,500 --> 01:35:30,250
<i>- ♪ ቤቢ፣ በጣም ትክክል ሆኖ ይሰማኛል።
- ♪ ኦህ ፣ እየጨፈርክ ነው ቅርብ ♪</i>

1426
01:35:30,333 --> 01:35:31,167
እና ሩት።

1427
01:35:31,250 --> 01:35:32,542
<i>♪ እውነተኛ፣ እውነተኛ ቅርብ ♪</i>

1428
01:35:32,625 --> 01:35:34,333
<i>♪ ታውቃለህ ♪</i>

1429
01:35:34,417 --> 01:35:38,208
እሷም የሆነ ነገር ቢደርስባትስ?
ከራሴ ጋር መኖር የምችል አይመስለኝም።

1430
01:35:38,792 --> 01:35:41,708
ሩት ምንም አይደርስባትም።
ቃል እገባለሁ።

1431
01:35:42,333 --> 01:35:45,375
ከእርስዎ ጋር በዚህ ውስጥ ነን
ነገሮች ወደ መደበኛው እስኪመለሱ ድረስ.

1432
01:35:45,458 --> 01:35:47,458
<i>♪ እሞክራለሁ ግን መታገል አልቻልኩም ♪</i>

1433
01:35:47,542 --> 01:35:50,000
አማንዳ፣ መጀመር አለብን
ለሆነው ነገር ይህንን ማየት.

1434
01:35:50,083 --> 01:35:52,250
<i>- ♪ ውይ እየጨፈሩ ነው ♪
- ♪ አዎ አዎ ♪</i>

1435
01:35:53,042 --> 01:35:54,833
ወደ መደበኛው መመለስ የለም።

1436
01:35:54,917 --> 01:35:56,292
እንዲህ አትበል። አለብን...

1437
01:35:56,375 --> 01:35:57,500
[ሩቅ ቡም]

1438
01:35:57,583 --> 01:35:59,250
[ከፍተኛ ድምፅ]

1439
01:35:59,333 --> 01:36:02,542
[ማጉረምረም]

1440
01:36:02,625 --> 01:36:04,125
[መቧጨርን ይመዝግቡ]

1441
01:36:04,208 --> 01:36:07,208
[መጮህ እና መጮህ እየጠነከረ ይሄዳል]

1442
01:36:07,292 --> 01:36:10,375
[ሁለቱም ተነፈሱ]
(ሸክላ) አህ!

1443
01:36:11,583 --> 01:36:13,583
[ፍላሚንጎ እያጮኸ]

1444
01:36:20,375 --> 01:36:21,917
[ሮዝ ጮኸች]

1445
01:36:22,000 --> 01:36:23,625
[መደወል ይቆማል]

1446
01:36:41,833 --> 01:36:43,083
እሱ ደህና ነው?

1447
01:36:44,708 --> 01:36:46,167
(አማንዳ) ሚ.

1448
01:36:46,250 --> 01:36:48,375
እሱ ትንሽ ሞቃት ነው ፣
ግን ደህና ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

1449
01:36:51,208 --> 01:36:52,708
አሁንም ምን እየሰራህ ነው?

1450
01:36:55,250 --> 01:36:58,375
እያሰብኩኝ ነው።
ይህ የ<i>ዌስት ዊንግ</i> ክፍል።

1451
01:36:59,042 --> 01:37:01,125
ይህ ታሪክ አለ ፣
አንድ ሰው ለፕሬዚዳንቱ ይነግረዋል ...

1452
01:37:01,208 --> 01:37:03,125
<i>The West Wing?</i>ን አይተሃል

1453
01:37:03,708 --> 01:37:05,917
የአሮን ሶርኪን ወቅቶች ብቻ።

1454
01:37:07,333 --> 01:37:12,500
ለማንኛውም ታሪኩ ስለ አንድ ሰው ነበር።
በወንዙ አጠገብ የኖሩ.

1455
01:37:12,583 --> 01:37:15,750
በሬዲዮም ይሰማል።
ወንዙ ከተማዋን ሊያጥለቀለቅ ነው

1456
01:37:15,833 --> 01:37:17,458
እና ሁሉም ሰው መተው አለበት.

1457
01:37:17,542 --> 01:37:22,125
ሰውየው ግን የትም አይሄድም።
ምክንያቱም በየቀኑ ይጸልያል.

1458
01:37:22,208 --> 01:37:24,500
እግዚአብሔር እንደሚወደው ያውቃል
እና ያድነዋል.

1459
01:37:25,083 --> 01:37:27,208
ነገር ግን ከዚያ የጎርፍ መጥለቅለቅ ይከሰታል.

1460
01:37:27,292 --> 01:37:30,000
እናም ይህ በመርከብ ጀልባ ላይ ያለ ሰው ሰውየውን ያየዋል።

1461
01:37:30,083 --> 01:37:32,917
እንዲህም ይላል።
"ሄይ፣ ነይ፣ ማዳንህ እችላለሁ።"

1462
01:37:33,000 --> 01:37:35,042
ሰውየው ግን ይነግረዋል።
የትም አይሄድም።

1463
01:37:35,708 --> 01:37:39,833
ከዚያ ሄሊኮፕተሩ እየበረረ መጣ ፣
እና አብራሪው መሰላሉን ዝቅ ያደርገዋል።

1464
01:37:39,917 --> 01:37:42,292
ሰውየው ግን ይነግረዋል።
የትም አይሄድም።

1465
01:37:43,042 --> 01:37:45,542
ከዚያ በኋላ ሰውየው በጎርፉ ውስጥ ሰጠመ።

1466
01:37:45,625 --> 01:37:49,417
ወደ ሰማይም ወጣ
በእውነትም በእግዚአብሔር ተቆጥቷል

1467
01:37:50,208 --> 01:37:52,833
እርሱም።
" በየቀኑ ወደ አንተ እጸልይ ነበር.

1468
01:37:52,917 --> 01:37:55,667
የምትወደኝ መስሎኝ ነበር።
ለምን አላዳነኝም?"

1469
01:37:56,292 --> 01:37:57,792
እግዚአብሔርም እንዲህ ይላል።

1470
01:37:57,875 --> 01:37:59,625
"የሬዲዮ ዘገባ ልኬልሃለሁ።

1471
01:38:00,500 --> 01:38:02,625
ጀልባ እና ሄሊኮፕተር።

1472
01:38:02,708 --> 01:38:04,667
ከዚህ በላይ ምን ትፈልጋለህ?"

1473
01:38:06,750 --> 01:38:08,042
ይህ ምንድን ነው ሮዝ?

1474
01:38:09,042 --> 01:38:12,042
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

1475
01:38:16,500 --> 01:38:17,958
መጠበቅ የጨረስኩ ይመስለኛል።

1476
01:38:51,042 --> 01:38:52,375
- አባዬ?
- እምም?

1477
01:38:52,458 --> 01:38:54,167
ከእኔ ጋር አልጋ ላይ ትተኛለህ?

1478
01:38:54,750 --> 01:38:55,750
እርግጠኛ አይደለሁም።

1479
01:38:57,625 --> 01:39:00,583
አልጋው ትልቅ አይደለም,
እና ወለሉ ላይ መተኛት አያስቸግረኝም.

1480
01:39:00,667 --> 01:39:03,000
- አንዳንድ ጊዜ ለጀርባዬ ጥሩ ነው.
- እፈራለሁ.

1481
01:39:09,250 --> 01:39:10,750
አሁን እኛ ብቻ ነን አይደል?

1482
01:39:14,000 --> 01:39:15,083
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

1483
01:39:16,750 --> 01:39:18,000
ምን ለማለት ፈልጌ ነው

1484
01:39:18,667 --> 01:39:19,792
እብጠቱ ከወረደ ፣

1485
01:39:19,875 --> 01:39:22,583
እነዚህን ሰዎች ታምናቸዋለህ
ቤታችን ውስጥ ያሉት?

1486
01:39:23,458 --> 01:39:25,667
ሚስት ቅዝቃዜ እንደሌላት አስቀድመን እናውቃለን.

1487
01:39:25,750 --> 01:39:28,458
ያ ልጅ እየሾለከለ ነበር።
በገንዳው አጠገብ ያሉኝ ሥዕሎች.

1488
01:39:28,542 --> 01:39:31,458
ያቺ ትንሽ ልጅ ትኩር ብላለች።
እንደ ዶኒ ዳርኮ ወደ ጫካው ገባ ፣

1489
01:39:31,542 --> 01:39:33,875
እና በጣም እርግጠኛ ነኝ
ባል ሊበዳኝ ይፈልጋል።

1490
01:39:35,917 --> 01:39:37,000
ይህን እንዴት አወቅህ?

1491
01:39:38,042 --> 01:39:40,101
እሱ በእውነቱ ምንም ነገር አያደርግም ፣
እሱ "ያ ሰው" አይደለም.

1492
01:39:40,125 --> 01:39:42,583
ግን ፈልጎ ነበር? ፍፁም-አበሳጭ-ሉሊት።

1493
01:39:43,667 --> 01:39:46,000
ነጥቤ ይቀራል፣ አላምናቸውም።

1494
01:39:57,625 --> 01:40:01,125
ምንም ነገር እንዲደርስብህ አልፈቅድም,
እርስዎ የሚጠይቁት ከሆነ.

1495
01:40:03,042 --> 01:40:07,208
እንድታስታውስ እጠይቃለሁ።
ዓለም ብትፈርስ

1496
01:40:07,292 --> 01:40:10,042
መተማመን መሆን የለበትም
ለማንም ሰው በቀላሉ መስጠት ፣

1497
01:40:10,125 --> 01:40:11,875
በተለይ ነጭ ሰዎች.

1498
01:40:12,583 --> 01:40:14,542
እናቴ እንኳን በዚህ ጉዳይ ከእኔ ጋር ትስማማለች።

1499
01:40:18,125 --> 01:40:19,125
አገኘሑት።

1500
01:40:21,750 --> 01:40:22,750
አንተስ?

1501
01:40:23,708 --> 01:40:25,868
ምክንያቱም ተኝተናል
በገዛ ቤታችን ምድር ቤት ውስጥ

1502
01:40:25,917 --> 01:40:27,458
በተከታታይ ለሁለተኛው ምሽት.

1503
01:40:28,958 --> 01:40:32,375
በትክክል ምን ነበር ነጥቡ
ወደ ቤት እንዲመለሱ መፍቀድ?

1504
01:40:34,167 --> 01:40:35,708
ማድረግ ትክክለኛ ነገር ነበር።

1505
01:40:37,625 --> 01:40:41,208
እና እዚያው.
በስተመጨረሻ የሚበዳደን ያ ነው።

1506
01:40:43,083 --> 01:40:46,083
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

1507
01:41:17,833 --> 01:41:18,833
(ሸክላ) ጠጡ።

1508
01:41:29,583 --> 01:41:30,625
ሮዚ የት ናት?

1509
01:41:30,708 --> 01:41:33,000
አላውቅም። ከፊታችን ተነሳች።

1510
01:41:35,417 --> 01:41:37,833
ዙሪያውን ለማየት እሞክራለሁ።
መነሳት አለብህ።

1511
01:41:43,792 --> 01:41:44,958
[ይቃስሳል]

1512
01:41:45,625 --> 01:41:47,042
እንዴት ነሽ ልጄ?

1513
01:41:48,292 --> 01:41:49,292
በል እንጂ።

1514
01:41:50,042 --> 01:41:51,726
እንቅልፍ እንደተኛህ አውቃለሁ
ነገር ግን መነሳት እፈልጋለሁ

1515
01:41:51,750 --> 01:41:54,375
ስለዚህ አንተን ለማየት እችላለሁ
እና የሙቀት መጠንዎን ይውሰዱ።

1516
01:41:54,458 --> 01:41:56,083
ትናንት ማታ በጣም ሞቃት ነበርክ።

1517
01:41:57,750 --> 01:41:59,417
ደህና፣ አሁን በጣም ሞቃት አይደለሽም።

1518
01:42:00,208 --> 01:42:01,375
አዬ።

1519
01:42:01,917 --> 01:42:03,208
ጉሮሮዎ ይጎዳል?

1520
01:42:04,042 --> 01:42:05,542
- አይ.
- ጥሩ።

1521
01:42:14,417 --> 01:42:17,125
ያ ምንድን ነው፧ ደም ፣ ያ ደም ነው?

1522
01:42:19,625 --> 01:42:20,625
[ግርግር]

1523
01:42:21,917 --> 01:42:22,917
ማነህ...

1524
01:42:24,167 --> 01:42:25,167
ማነህ...

1525
01:42:25,708 --> 01:42:27,083
ምን እያደረክ ነው?

1526
01:42:31,000 --> 01:42:33,125
ምንድን ነው ነገሩ፧
ጥርሶችህ ናቸው?

1527
01:42:34,417 --> 01:42:37,917
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

1528
01:42:38,000 --> 01:42:39,000
Archie.

1529
01:42:41,625 --> 01:42:43,542
ይህን ማድረግ አቁም። ሸክላ!

1530
01:42:50,417 --> 01:42:51,417
ጥርሶቼ.

1531
01:42:51,917 --> 01:42:52,750
(አማንዳ) ሸክላ!

1532
01:42:52,833 --> 01:42:54,042
ምን እየደረሰብኝ ነው?

1533
01:42:54,125 --> 01:42:54,958
(አማንዳ) ሸክላ!

1534
01:42:55,042 --> 01:42:56,125
(ሸክላ) ሁሉም ነገር ደህና ነው?

1535
01:42:56,667 --> 01:42:59,375
- በአርኪ ላይ የሆነ ችግር አለ።
- ምንድነው ይሄ፧ ምንድን ነው ነገሩ፧

1536
01:42:59,458 --> 01:43:02,667
- ልክ እኔ ያልኩት ነው።
- ጥርሶቼ ብቻ ፣ እንግዳ ነገር ተሰምቷቸው ነበር።

1537
01:43:02,750 --> 01:43:04,630
እኔም ነካኋቸው።
እና ዝም ብለው ወደቁ።

1538
01:43:04,667 --> 01:43:06,809
ትናንት ማታ ትንሽ ሞቃት ነበር
ይህን ግን አላውቅም።

1539
01:43:06,833 --> 01:43:09,542
እሺ፣ እሺ።
ደህና አንተ... ደህና ነህ።

1540
01:43:09,625 --> 01:43:11,042
ደህና አይመስለኝም።

1541
01:43:18,625 --> 01:43:19,625
ምን ይሰማሃል?

1542
01:43:22,542 --> 01:43:24,667
ጥርስህ ከመውደቁ በተጨማሪ ማለቴ ነው።

1543
01:43:24,750 --> 01:43:26,792
ምን አይነት ጥያቄ ነው?
እሱ እንደታመመ ግልጽ ነው።

1544
01:43:26,875 --> 01:43:30,417
አልታመምኩም እናቴ። ጥርሶቼ ገና ወደቁ።

1545
01:43:32,167 --> 01:43:33,809
ምናልባት የነከሰኝ ትኋኑ ነው።
አላውቅም።

1546
01:43:33,833 --> 01:43:34,833
ምን ሳንካ?

1547
01:43:35,667 --> 01:43:37,917
ትናንት ጫካ ውስጥ ሳንካ ነክሶኛል።

1548
01:43:38,000 --> 01:43:39,250
(ጂ.ኤች.) ያ መሆን አለበት እንግዲህ።

1549
01:43:39,333 --> 01:43:43,417
ምናልባት መዥገር ብቻ፣ የላይም በሽታ።
እንግዳ ምልክቶች አይቻለሁ።

1550
01:43:43,500 --> 01:43:44,833
ከዚህ እንግዳ?

1551
01:43:44,917 --> 01:43:46,268
ወደ ድንገተኛ ክፍል መሄድ ያስፈልገዋል.

1552
01:43:46,292 --> 01:43:47,492
ወደ ሆስፒታል መሄድ አለብን.

1553
01:43:47,542 --> 01:43:50,625
አንችልም። የፍጥነት መንገድ
ከከተማ ውጭ ብቸኛው መንገድ.

1554
01:43:50,708 --> 01:43:53,518
በዛ ላይ መንገዶቹ ከተጨናነቁ
ለማንኛውም ማንም ሊረዳን አይችልም።

1555
01:43:53,542 --> 01:43:56,750
ደህና, አንድ ነገር ማድረግ አለብን.
Archie ሐኪም ማየት ያስፈልገዋል.

1556
01:43:57,333 --> 01:43:59,458
(ሲቃ) ይህ እየሆነ ነው ብዬ አላምንም።

1557
01:43:59,542 --> 01:44:01,625
ይህ እየሆነ ነው ብዬ አላምንም።

1558
01:44:05,083 --> 01:44:08,042
ወደ ተቋራጭዬ ቤት እንሄዳለን።
እሱ ከዚህ ያን ያህል የራቀ አይደለም።

1559
01:44:08,125 --> 01:44:10,958
አየኸው ነው ያልከው
ዕቃዎችን ማከማቸት?

1560
01:44:11,042 --> 01:44:12,833
ዳኒን ካወቅኩኝ
እሱ ለማንኛውም ነገር ተዘጋጅቷል.

1561
01:44:12,917 --> 01:44:14,167
ጠቃሚ ነገር ሊኖረው ይችላል።

1562
01:44:14,250 --> 01:44:15,917
አንቲባዮቲክ, መድሃኒት.

1563
01:44:16,583 --> 01:44:17,875
ዳኒ ምን ማድረግ እንዳለበት ያውቃል።

1564
01:44:19,125 --> 01:44:20,125
ሄይ

1565
01:44:20,708 --> 01:44:23,542
ቃል እገባልሃለሁ፣
ለልጅዎ እርዳታ እሰጣለሁ.

1566
01:44:23,625 --> 01:44:25,250
[በር ይከፈታል]

1567
01:44:25,333 --> 01:44:26,333
ሮዝ የት አለች?

1568
01:44:28,375 --> 01:44:29,458
ላገኛት አልቻልኩም።

1569
01:44:30,750 --> 01:44:32,167
ምን? ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

1570
01:44:32,250 --> 01:44:34,292
ቤቱን በሙሉ ተመለከትኩ።
እሷ እዚህ የለችም።

1571
01:44:34,375 --> 01:44:36,458
- በጓሮው ውስጥ የለችም.
- ወደ ታች እመለከታለሁ.

1572
01:44:36,542 --> 01:44:38,125
ምናልባት ቤቱን እየፈተሸች ነው።

1573
01:44:38,208 --> 01:44:40,184
እሷ ውጭ ትጫወት ይሆናል.
እሷን እጠብቃታለሁ።

1574
01:44:40,208 --> 01:44:41,809
እዚያ ተመለከትኩ።
ግን እንደገና ለመፈተሽ ነፃነት ይሰማዎ።

1575
01:44:41,833 --> 01:44:43,059
አልገባኝም።
የት ነው ያለችው?

1576
01:44:43,083 --> 01:44:44,963
- እዚህ የሆነ ቦታ መሆን አለባት.
- አይ, እሷ አይደለችም!

1577
01:44:45,042 --> 01:44:48,208
አለኝ እላችኋለሁ
በሁሉም ቦታ ተመለከተች እና እሷ እዚህ አይደለችም.

1578
01:44:48,292 --> 01:44:51,625
- ደህና, ጋራጅ ውስጥ መሆን አለባት.
- አስቀድሜ ጋራጅ ውስጥ ተመለከትኩኝ.

1579
01:44:51,708 --> 01:44:53,750
እሺ ወዴት ነው
አልተመለከትክም, ክሌይ?

1580
01:44:55,167 --> 01:44:56,583
እሷ እዚያ የለችም።

1581
01:44:56,667 --> 01:44:58,583
እሺ ይህ እብደት ነው። የት ነው ያለችው?

1582
01:44:58,667 --> 01:44:59,667
እሷ ውጭ አልነበረችም ፣

1583
01:44:59,750 --> 01:45:02,184
ግን ወስዳ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ
ከጋራዡ ውስጥ ካሉት ብስክሌቶች አንዱ.

1584
01:45:02,208 --> 01:45:03,917
ከብስክሌቶቹ አንዱን ወሰደ?
የት ትሄዳለች?

1585
01:45:04,000 --> 01:45:06,080
ምንም ሀሳብ አለህ
እህትህ የት ልትሆን ትችላለች?

1586
01:45:06,458 --> 01:45:07,458
አላውቅም።

1587
01:45:07,500 --> 01:45:10,208
ኧረ ውጪ ነበርን።
በሼድ ትላንትና ስለዚህ...

1588
01:45:10,292 --> 01:45:11,542
ሼዱ? ምን አፈሰሰ?

1589
01:45:11,625 --> 01:45:13,000
የ... ሼዱ።

1590
01:45:13,083 --> 01:45:16,042
ኧረ እሷ... አጋዘን አየች።
እና እነሱን መፈለግ ፈለገች።

1591
01:45:16,125 --> 01:45:18,875
- ስለዚህ ምናልባት እዚያ ሊሆን ይችላል. አላውቅም።
- እሺ, እሄዳለሁ.

1592
01:45:21,708 --> 01:45:24,125
- [Archie retches]
- አርኪ ፣ ደህና ነህ?

1593
01:45:24,208 --> 01:45:26,667
- (አርኪ ጩኸት እና ማልቀስ)
- ደህና ነህ…

1594
01:45:26,750 --> 01:45:28,601
- [G.H.] አሁን እርዳታ ያስፈልገዋል።
- (ሸክላ) አዎ, እሺ.

1595
01:45:28,625 --> 01:45:30,583
- እሺ አገኘሁህ።
- [ሩት] ከአንቺ ጋር እመጣለሁ።

1596
01:45:30,667 --> 01:45:32,000
[ጂ.ኤች.] አይ፣ ደህና አይደለም።

1597
01:45:32,083 --> 01:45:34,042
ከአማንዳ ጋር እዚህ ይቆዩ። ሮዝን አግኝ.

1598
01:45:34,125 --> 01:45:36,292
አይደለም ምን?
ብቻዬን እዚህ ልትተወኝ አትችልም።

1599
01:45:36,375 --> 01:45:38,135
- ደህና ይሆናል.
- አባዬ ስለዚህ ጉዳይ ተነጋገርን።

1600
01:45:38,208 --> 01:45:39,792
እዚህ ብቻዬን ልትተወኝ አትችልም።

1601
01:45:39,875 --> 01:45:42,958
- ታምሟል, አይታይህም?
- አባዬ, በጭራሽ አይመለሱም.

1602
01:45:43,042 --> 01:45:45,000
የሆነ ነገር እየተፈጠረ እንደሆነ አታይም?

1603
01:45:45,083 --> 01:45:46,333
አሁን እየሆነ ነው።

1604
01:45:46,417 --> 01:45:49,292
ምንም ይሁን ምን ፣ በአርኪ ላይ እየደረሰ ነው ፣
በሁላችንም ላይ እየደረሰ ነው።

1605
01:45:49,375 --> 01:45:51,917
መውጣት አትችልም።
ዓለም እዚያ መጨረሻ ላይ ሊሆን ይችላል።

1606
01:45:52,000 --> 01:45:53,375
ለዚህ ነው እዚህ የምፈልገው።

1607
01:45:54,458 --> 01:45:55,542
ስልክህን አውጣ።

1608
01:45:56,792 --> 01:45:58,375
ና, አውጣው.

1609
01:45:58,458 --> 01:45:59,833
አንድ ሰዓት ቆጣሪ ያዘጋጁ።

1610
01:46:00,667 --> 01:46:01,667
እመለሳለሁ።

1611
01:46:02,833 --> 01:46:03,833
አይሰራም።

1612
01:46:04,458 --> 01:46:05,500
አይሰራም።

1613
01:46:05,583 --> 01:46:07,208
ይሆናል፣ ምንም ምርጫ የለም።

1614
01:46:07,292 --> 01:46:09,958
ተመልከት፣ ወደ አንተ እመለሳለሁ።
ይህ ከመጥፋቱ በፊት.

1615
01:46:19,542 --> 01:46:22,708
አንድ ሰዓት.
ያገኛችሁት ነው። ቃል ገብተሃል።

1616
01:46:32,167 --> 01:46:35,833
[በማስተጋባት] ሮዝ? ሮዝ!

1617
01:46:35,917 --> 01:46:40,042
ሮዚ! ሮዝ!

1618
01:46:40,125 --> 01:46:43,542
[ተደራራቢ ማሚቶ]

1619
01:46:57,542 --> 01:46:59,500
(አማንዳ) ይህ ቅዠት ነው።

1620
01:47:00,083 --> 01:47:01,750
ይህ አምላካዊ ቅዠት ነው።

1621
01:47:03,625 --> 01:47:06,750
ሮዝ የት ሄዳ ነበር?
ለምን ትሄዳለች?

1622
01:47:07,333 --> 01:47:09,875
መጠበቅ እንደጨረሰች ተናገረች።
ምን ማለቷ ነው?

1623
01:47:12,125 --> 01:47:15,833
አሁን ወደ ቤት ብንመለስስ?
እና አባቴ እስኪመለስ ጠበቅን?

1624
01:47:16,417 --> 01:47:17,417
እና ከዚያ ምን?

1625
01:47:18,167 --> 01:47:19,625
ሮዝን ያገኛል?

1626
01:47:19,708 --> 01:47:21,792
አላውቅም, ግን እሱ ይረዳናል.

1627
01:47:22,375 --> 01:47:24,708
ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው
ምን እየተፈጠረ ነው.

1628
01:47:24,792 --> 01:47:26,542
እቅዱ ምን እንደሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ።

1629
01:47:26,625 --> 01:47:30,750
ልጄን እንደምናገኘው ማወቅ እፈልጋለሁ
እና ከዚያ ውድ በሆነው መኪናዎ ውስጥ ይግቡ

1630
01:47:30,833 --> 01:47:33,750
እና ወደ ትክክለኛው ሆስፒታል ይንዱ ፣
የሚነግረኝ ሐኪም ፈልግ

1631
01:47:33,833 --> 01:47:36,583
ልጄ ደህና እንደሆነ ፣
ሁላችንም ደህና እንሆናለን ፣

1632
01:47:36,667 --> 01:47:38,750
እና ከዚያ እኛ ብቻ ማድረግ እንችላለን
ሁሉም ወደ ቤታችን ይመለሳሉ.

1633
01:47:38,833 --> 01:47:40,125
ይህ የማይቻል ከሆነስ?

1634
01:47:40,208 --> 01:47:44,708
ፉክሹን ከዚህ ማራቅ እፈልጋለሁ
እና እርስዎ, እና እየሆነ ያለው.

1635
01:47:44,792 --> 01:47:46,125
በሁላችንም ላይ እየደረሰ ነው።

1636
01:47:46,208 --> 01:47:48,167
በሁላችንም ላይ እየደረሰ እንደሆነ አውቃለሁ!

1637
01:47:48,250 --> 01:47:49,708
በእኔ ላይ መጮህ አቁም!

1638
01:47:59,667 --> 01:48:00,667
ግድ የላችሁም።

1639
01:48:03,417 --> 01:48:04,875
እኔ እዚህ መሆኔ ግድ የላችሁም።

1640
01:48:06,250 --> 01:48:10,250
እና እናቴ ምናልባት
ከአንዳንድ ውቅያኖሶች በታች።

1641
01:48:14,417 --> 01:48:17,208
በህይወቴ ሌላ ሰው የለኝም።

1642
01:48:18,375 --> 01:48:22,875
ከነሱ በቀር ወደ ቤት የምሄድበት ምንም ነገር የለኝም።
ይህን ተረድተሃል?

1643
01:48:24,833 --> 01:48:28,042
እና እናቴን ከመቼውም ጊዜ በላይ እፈልጋለሁ.

1644
01:48:30,042 --> 01:48:32,333
እና ምናልባት ዳግመኛ ላገኛት ይችላል።

1645
01:48:42,500 --> 01:48:44,167
ግድ ይለኛል፣ አደርገዋለሁ።

1646
01:48:47,125 --> 01:48:50,250
ምን እንዳለብኝ አላውቅም
ስለዚያ ለማድረግ, ግን እኔ ግድ ይለኛል.

1647
01:48:53,500 --> 01:48:54,875
ለምን እንደዚህ ሆነህ?

1648
01:48:58,417 --> 01:49:01,792
ምን አገኛችሁ
ሁል ጊዜ በጣም ከመናደድ?

1649
01:49:13,417 --> 01:49:18,083
በየቀኑ ፣ ቀኑን ሙሉ ፣ ስራዬ…
ስራዬ በሙሉ...

1650
01:49:19,042 --> 01:49:22,917
...ሰዎችን በበቂ ሁኔታ መረዳት
እንዴት እንደምዋሻቸው እንዳውቅ

1651
01:49:23,000 --> 01:49:25,750
ስለዚህ እኔ ነገሮችን መሸጥ እችላለሁ
እነሱ በትክክል አይፈልጉም.

1652
01:49:26,625 --> 01:49:28,708
እና እንደዚህ አይነት ሰዎችን ስታጠና

1653
01:49:29,500 --> 01:49:32,458
መንገዱን በእውነት ሲያዩ
እርስ በርሳቸው በጥሩ ሁኔታ ይስተናገዳሉ ...

1654
01:49:33,875 --> 01:49:34,875
ደደብ አይደለሽም።

1655
01:49:35,917 --> 01:49:39,917
የሚያደርጉትን ታያለህ፣ እነሱም ያደርጉታል።
ምንም እንኳን ሳታስበው.

1656
01:49:40,000 --> 01:49:44,000
ፌክ። ላንተና ለአባትህ አድርጌዋለሁ
እና ለምን እንደሆነ በትክክል አላውቅም።

1657
01:49:45,333 --> 01:49:47,625
እርስ በርሳችን እንበዳለን።

1658
01:49:47,708 --> 01:49:50,375
ሁል ጊዜ ፣
ሳያውቁት.

1659
01:49:50,458 --> 01:49:55,083
በዚህች ፕላኔት ላይ ያሉ ሕያዋን ፍጥረታትን ሁሉ እንበዳለን።
እንደገና እና ጥሩ እንደሚሆን አስብ

1660
01:49:55,167 --> 01:49:59,667
ምክንያቱም የወረቀት ገለባ እንጠቀማለን
እና የነፃውን ዶሮ እዘዝ.

1661
01:50:00,625 --> 01:50:05,250
እና የታመመው ነገር በጥልቀት አስባለሁ
ማንንም እንደማንታለል እናውቃለን።

1662
01:50:05,333 --> 01:50:07,292
ውሸት እንደምንኖር የምናውቅ ይመስለኛል።

1663
01:50:07,375 --> 01:50:09,875
የተስማማ የጅምላ ማታለል

1664
01:50:09,958 --> 01:50:13,667
ችላ እንድንል እና ችላ እንድንል ለመርዳት
እኛ በእውነት ምን ያህል አስከፊ ነን።

1665
01:50:21,417 --> 01:50:25,250
በአብዛኛዎቹ ነገሮች አልተዋረድኩም
የምታደርገው እና የምትናገረው ነገር ግን...

1666
01:50:27,250 --> 01:50:30,375
...ይህ የቬን ዲያግራም አካል ነው።
የምንደራረብበት።

1667
01:50:32,042 --> 01:50:34,500
አሁን በተናገርከው ሁሉ እስማማለሁ።

1668
01:50:36,417 --> 01:50:41,000
ግን ሰዎች ሊሆኑ የሚችሉትን ያህል አስከፊ...

1669
01:50:43,375 --> 01:50:46,375
... እውነታውን የሚቀይረው ምንም ነገር የለም።
ያለን ሁሉ እንደሆንን ።

1670
01:50:51,125 --> 01:50:52,708
እንደዚህ መሆን አልፈልግም።

1671
01:51:00,542 --> 01:51:02,375
እንደዚህ አይነት አስፈሪ መሆን እጠላለሁ።

1672
01:51:04,667 --> 01:51:07,333
እና ሰዎችን እንደምጠላ አውቃለሁ ነገር ግን እኔ...

1673
01:51:07,417 --> 01:51:09,958
እነሱን ለመመለስ ማንኛውንም ነገር አደርግ ነበር።

1674
01:51:10,042 --> 01:51:12,042
[የግድግዳ ግድግዳዎች]

1675
01:51:12,125 --> 01:51:16,000
[እንስሳት ይራባሉ]

1676
01:51:17,000 --> 01:51:20,125
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

1677
01:51:38,500 --> 01:51:40,458
[ሰኮራኩሮች]

1678
01:51:46,083 --> 01:51:49,083
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

1679
01:52:10,792 --> 01:52:11,958
[የመቀመጫ ቀበቶዎች ጠቅ ያድርጉ]

1680
01:52:12,042 --> 01:52:13,292
[Archie] ሄይ አባዬ

1681
01:52:13,875 --> 01:52:15,875
ቴይለር ደህና ነው ብለው ያስባሉ?

1682
01:52:16,708 --> 01:52:17,708
የአለም ጤና ድርጅት፧

1683
01:52:23,750 --> 01:52:24,875
አርኪ፣ እዚህ ቆይ።

1684
01:52:26,500 --> 01:52:27,417
እንሂድ።

1685
01:52:27,500 --> 01:52:29,625
[የበር ደወል ጩኸት]

1686
01:52:45,208 --> 01:52:46,208
ጆርጅ.

1687
01:52:46,750 --> 01:52:50,125
ዳኒ። ስላስቸገርኩህ ይቅርታ
ቤት ውስጥ እንደዚህ.

1688
01:52:50,208 --> 01:52:52,500
እኔ አንተን እና ጓደኛህን እፈልግሃለሁ
በረንዳ ላይ ለመውጣት

1689
01:52:52,583 --> 01:52:53,917
እና ከተሽከርካሪዎ አጠገብ ይቁሙ.

1690
01:52:55,292 --> 01:52:56,375
ምን?

1691
01:52:56,458 --> 01:52:58,833
በረንዳ ላይ እና በተሽከርካሪዎ አጠገብ።

1692
01:53:10,458 --> 01:53:12,083
[በር ይከፈታል]

1693
01:53:20,750 --> 01:53:22,000
ምን ላደርግልህ እችላለሁ?

1694
01:53:23,333 --> 01:53:25,333
[ሁለቱም ይስቃሉ]

1695
01:53:27,333 --> 01:53:28,792
እኛ እያጣራንህ ነው።

1696
01:53:30,042 --> 01:53:32,167
እዚህ መሆንህን ማየት፣ ደህና ከሆንክ።

1697
01:53:33,542 --> 01:53:36,125
ምንም ነገር ከሰማህ
ስለሚሆነው ነገር።

1698
01:53:36,208 --> 01:53:37,625
አዎ፣ እኔ ክሌይ ነኝ።

1699
01:53:37,708 --> 01:53:41,167
ቤተሰቤ የጂ.ኤች.
የጊዮርጊስ ቤት ታውቃለህ።

1700
01:53:41,250 --> 01:53:42,708
እኛ ከከተማ ነን።

1701
01:53:42,792 --> 01:53:44,958
ደህና ፣ ያ እድለኛ እረፍት ነው።
ለቤተሰብዎ.

1702
01:53:45,042 --> 01:53:47,542
እስቲ አስቡት
ከተማው አሁን መሆን አለበት.

1703
01:53:48,583 --> 01:53:51,542
ከአንተ ጋር ሐቀኛ መሆን አለብኝ ፣
እኔ የሚገርመኝ እናንተ ሰዎች ወጥታችሁ ነው።

1704
01:53:52,417 --> 01:53:54,958
እዚህ ወጣን።
ምክንያቱም ልጄ እርዳታ ያስፈልገዋል.

1705
01:53:56,750 --> 01:53:58,042
እያስታወከ ነው። እሱ...

1706
01:53:58,125 --> 01:54:01,125
ጥርሱን አጥቷል።
ዝም ብለው ወደቁ። ማስረዳት አልቻልኩም።

1707
01:54:01,208 --> 01:54:03,167
ኦ. ጥርሶቹ ፣ አዎ?

1708
01:54:04,458 --> 01:54:07,042
ደህና ፣ የሆነ ነገር ሊኖረው ይገባል።
ያንን ጫጫታ ለማድረግ.

1709
01:54:10,125 --> 01:54:11,875
ስለ ጩኸቱ የሆነ ነገር ታውቃለህ?

1710
01:54:11,958 --> 01:54:16,708
ደህና, ሁሉም ተመሳሳይ አይደለም
ከጥቂት ጊዜ በፊት በኩባ ለተፈጠረው ነገር።

1711
01:54:16,792 --> 01:54:19,667
የማይክሮዌቭ መሳሪያዎች ፣ እነሱ ይጠሩታል ፣
የጨረር አይነት ይፈጥራል

1712
01:54:19,750 --> 01:54:21,958
በድምፅ ሊገለበጥ ይችላል.

1713
01:54:22,833 --> 01:54:25,792
እዚያም አንዳንድ ሰዎች ጥርሳቸውን አጥተዋል።

1714
01:54:25,875 --> 01:54:28,125
ከዚህ ውጪ፣
በእርግጠኝነት የማውቀው ብቸኛው ነገር ነው።

1715
01:54:28,208 --> 01:54:30,625
ብዙ መረጃ የለም።
መውጣት ፣ ስለዚህ ...

1716
01:54:32,417 --> 01:54:33,625
ጦርነት ነው ብዬ እገምታለሁ።

1717
01:54:35,542 --> 01:54:37,167
የአንዱ መጀመሪያ ፣ ለማንኛውም።

1718
01:54:37,250 --> 01:54:38,958
ወሬ ነበር ሲሉ ቆይተዋል።

1719
01:54:39,042 --> 01:54:41,250
ይህ መሆን አለበት
ስለ ምን ሲያወሩ ነበር።

1720
01:54:41,333 --> 01:54:43,667
ቻተር፣ “ቻተር” ማለት ምን ማለትህ ነው?

1721
01:54:45,250 --> 01:54:47,917
ወረቀቶቹን ማንበብ አለብዎት
ከገጽ አንድ ጥልቅ።

1722
01:54:48,708 --> 01:54:52,125
ሩሲያውያን አስታውሰዋል
ሰራተኞቻቸው ከዋሽንግተን.

1723
01:54:52,208 --> 01:54:53,792
ያንን እንኳን አስተውለሃል?

1724
01:54:53,875 --> 01:54:56,958
የሆነ ነገር እየተጓዘ ነው።
አሁን፣ ያ በትክክል ምን እንደሆነ፣ አላውቅም።

1725
01:54:57,042 --> 01:54:59,042
ምናልባት ይህ ያህል ነው
መቼም እንደምናውቀው።

1726
01:54:59,125 --> 01:55:03,042
ምናልባት ዝም ብለን መቀመጥ፣ ደህና መሆን አለብን።

1727
01:55:04,542 --> 01:55:06,500
ጸልዩ። የሚጠቅምህ ምንም ይሁን።

1728
01:55:09,750 --> 01:55:10,750
ደህና ፣ ዳኒ።

1729
01:55:12,333 --> 01:55:14,375
ክሌይ እንዳለው ልጁ ጥሩ አይደለም.

1730
01:55:15,458 --> 01:55:17,708
ከጸሎት የበለጠ ያስፈልገናል።

1731
01:55:17,792 --> 01:55:20,143
እና ምን ያህል ጀማሪ እንደሆኑ ማወቅ
ለእንደዚህ ዓይነቶቹ ሁኔታዎች ፣

1732
01:55:20,167 --> 01:55:22,601
ሊኖርህ ይችላል ብለን እያሰብን ነው።
እሱን ሊረዳው የሚችል መድሃኒት።

1733
01:55:22,625 --> 01:55:24,875
ያገኘሁት የአንተ ጉዳይ አይደለም።

1734
01:55:28,583 --> 01:55:29,583
ዳኒ።

1735
01:55:30,042 --> 01:55:32,167
ና አሁን እኔ ነኝ።
እንተዋወቃለን ።

1736
01:55:33,375 --> 01:55:34,375
ጓደኛሞች ነን።

1737
01:55:34,458 --> 01:55:38,542
የድሮው መንገድ ነው ጆርጅ።
በግልጽ እያሰብክ አይደለም።

1738
01:55:38,625 --> 01:55:40,417
ዳኒ ምን እያልክ ነው?

1739
01:55:40,500 --> 01:55:42,792
ለዚህ ሰውዬ ነው የምትናገረው
ልጁን ላለመንከባከብ?

1740
01:55:42,875 --> 01:55:44,434
ምንም አያደርግም።
በአሁኑ ጊዜ ሙሉ ግንዛቤ።

1741
01:55:44,458 --> 01:55:47,542
ዓለም ምንም ትርጉም በማይሰጥበት ጊዜ,
አሁንም ምክንያታዊ የሆነውን ማድረግ እችላለሁ,

1742
01:55:47,625 --> 01:55:49,250
የራሴን መጠበቅ ነው።

1743
01:55:50,125 --> 01:55:52,958
የምትሰራው ስራህ ነው።

1744
01:55:53,042 --> 01:55:56,167
ትክክለኛውን ነገር እያደረግኩ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
ወደዚህ በማምጣት።

1745
01:55:56,250 --> 01:55:58,417
አሁን አንዳንድ መድሃኒት ካለዎት
እሱ ሊረዳው ይችላል ...

1746
01:55:58,500 --> 01:56:00,000
መክፈል እንችላለን።

1747
01:56:00,083 --> 01:56:02,458
አ... አ...

1748
01:56:02,542 --> 01:56:04,792
በሉ አንድ ሺህ ዶላር?

1749
01:56:04,875 --> 01:56:07,375
ገንዘብ ብዙ ማለት ላይሆን ይችላል።
መንግሥት ከወደቀ።

1750
01:56:07,458 --> 01:56:10,833
ደህና ፣ መላው አውታረ መረብ ጠፍቷል።
የእኔ ክሬዲት ካርዶች አይሰሩም።

1751
01:56:10,917 --> 01:56:13,625
Venmo ወይም ApplePay የለም።

1752
01:56:13,708 --> 01:56:16,917
ጥሬ ገንዘብ ብቻ ሊሆን ይችላል ማለቴ ነው።
ማለት አንድ ነገር ማለት ነው።

1753
01:56:19,042 --> 01:56:22,458
ልጄ በእውነት ታሟል።
እሱ የእርስዎን እርዳታ ይፈልጋል. 16 አመቱ ነው።

1754
01:56:23,708 --> 01:56:26,958
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

1755
01:56:30,833 --> 01:56:32,000
እዚህ ምንም የለም።

1756
01:56:50,125 --> 01:56:51,125
ሮዚ

1757
01:56:54,625 --> 01:56:56,833
[ዳኒ] አስቸጋሪ ሁኔታ ላይ ነዎት።

1758
01:56:56,917 --> 01:56:58,042
ገብቶኛል።

1759
01:56:58,625 --> 01:57:01,083
ማድረግ ያለብኝን ሁሉ አደርግ ነበር።
ለቤተሰቤ ።

1760
01:57:01,167 --> 01:57:02,583
ስለዚህ እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።

1761
01:57:02,667 --> 01:57:05,458
በሮቹን እየዘጋሁ ነው።
እየጠበቅኩ ነው ፣ እያየሁ ነው ፣

1762
01:57:05,542 --> 01:57:07,500
ጠመንጃዬን እያወጣሁ ነው።

1763
01:57:07,583 --> 01:57:10,458
ከዚህ ውጪ፣
ለአንተ ምንም መልስ የለኝም።

1764
01:57:14,083 --> 01:57:15,708
ሩት የብስክሌት መንገድ ነው...

1765
01:57:22,417 --> 01:57:25,333
አሁን ወደ ቤቴ ልመለስ ነው።

1766
01:57:25,417 --> 01:57:28,333
ደህና ሁን እና መልካም እድል እላለሁ.

1767
01:57:28,417 --> 01:57:30,458
እንደገና ወጣህ ፣
ብታቆም እንኳን ደህና መጣህ ፣

1768
01:57:30,542 --> 01:57:33,292
ግን ላቀርብልህ አልችልም።
ከንግግር የበለጠ።

1769
01:57:34,292 --> 01:57:37,083
እንድትሞክሩ እመክራለሁ።
ጎረቤቶችህ, እሾህ.

1770
01:57:37,167 --> 01:57:38,833
ምድር ቤት ልወጣ አድርገዋል

1771
01:57:38,917 --> 01:57:41,333
ከትንሽ ጊዜ በኋላ በዝቅተኛ ደረጃ ላይ ፣
ምንም ፈቃድ ወይም ምንም.

1772
01:57:41,417 --> 01:57:43,977
አንድ ጓደኛዬ በእሱ ላይ ሠርቷል.
እቅዶቹን እንኳን አያሳየኝም።

1773
01:57:44,042 --> 01:57:45,417
አሁን ትጠይቀኛለህ?

1774
01:57:45,500 --> 01:57:48,583
ያ የበለጸገ የአስቂኝ ንግግር ነው።
ለፍርድ ቀን መጋቢ።

1775
01:57:48,667 --> 01:57:51,083
ነይ ዳኒ።
እንደዚህ ልትተወን አትችልም።

1776
01:57:53,333 --> 01:57:57,833
እያነሳህ አልነበረም
ጆርጅ ፣ እዚያ ምን እየሆነ ነው?

1777
01:57:58,417 --> 01:58:00,083
ሁላችንም በረሃ ቀርተናል።

1778
01:58:00,167 --> 01:58:03,167
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ይቀጥላል]

1779
01:58:27,958 --> 01:58:29,958
[በድንጋጤ መተንፈስ]

1780
01:58:30,042 --> 01:58:31,458
[ዳኒ] <i>ሁሉም የሚገባው ክብር።</i>

1781
01:58:32,542 --> 01:58:35,167
ሁላችሁንም እመኛለሁ።
ከንብረቴ ውጪ።

1782
01:58:36,458 --> 01:58:37,458
አሁን።

1783
01:58:38,375 --> 01:58:41,375
[አስቸጋሪ ሙዚቃ]

1784
01:58:51,583 --> 01:58:54,042
የትም አንሄድም።
የምንፈልገውን እስክትሰጠን ድረስ.

1785
01:59:08,125 --> 01:59:09,417
[አማንዳ ጮኸች]

1786
01:59:10,667 --> 01:59:12,958
[የሸክላ ጩኸት] ምኑ ነው።
አሁን እየተካሄደ ነው?

1787
01:59:13,042 --> 01:59:17,458
[መጮህ]

1788
01:59:17,542 --> 01:59:19,667
ለዚህ ልጅ እናት ቃል ገባሁላቸው
የተወሰነ እገዛ አደርግለት ነበር።

1789
01:59:19,750 --> 01:59:21,833
ብቸኛው ነገር
እሱን እየረዱት ያለው ፈጣን ሞት ነው።

1790
01:59:21,917 --> 01:59:24,500
- የጦር መሣሪያዎን ዝቅ ካላደረጉ በስተቀር.
- G.H., ሽጉጡን አስቀምጠው.

1791
01:59:24,583 --> 01:59:27,208
- ወደ ሆስፒታል ሌላ መንገድ እናገኛለን.
- ሌላ መንገድ የለም!

1792
01:59:27,292 --> 01:59:28,625
በዛ ላይ እሱ አይተኮሰንም።

1793
01:59:28,708 --> 01:59:30,833
ኧረ... የሚተኩስ ይመስላል።

1794
01:59:30,917 --> 01:59:32,917
- እየደበዘዘ ነው እላችኋለሁ።
- እኔ ነኝ።

1795
01:59:33,000 --> 01:59:38,542
[ሁለቱም ይጮኻሉ]

1796
01:59:41,417 --> 01:59:43,042
ቆይ... ቆይ!
ቆይ አንዴ!

1797
01:59:43,125 --> 01:59:44,500
- ሸክላ, ከመንገድ ውጣ!
- አባዬ!

1798
01:59:44,583 --> 01:59:46,167
እሱን ለማስረዳት እየሞከርኩ ነው!

1799
01:59:46,250 --> 01:59:50,458
[ሁለቱም ይጮኻሉ]

1800
01:59:53,625 --> 01:59:55,333
ይህ የሚያበቃበት ብቸኛው መንገድ

1801
01:59:55,417 --> 01:59:58,083
ወደ ተሽከርካሪዎ ከተመለሱ ነው
እና አሁን ያባርሩ።

1802
01:59:58,167 --> 02:00:01,042
ወደ ምን ይንዱ?
ሁሉም መንገዶች ተዘግተዋል።

1803
02:00:01,125 --> 02:00:03,643
እግዚአብሔር የሚያውቀው የት መሀል ላይ ነን።
በዙሪያው ሌላ ማንም የለም።

1804
02:00:03,667 --> 02:00:06,833
ምንም ሀሳብ የለኝም
አሁን ምን ማድረግ እንዳለብኝ.

1805
02:00:06,917 --> 02:00:10,833
ምንም ነገር ማድረግ አልችልም።
ያለ ሞባይል ስልኬ እና ጂፒኤስ.

1806
02:00:10,917 --> 02:00:13,542
እኔ ከንቱ ሰው ነኝ።

1807
02:00:14,792 --> 02:00:16,833
ልጄ ግን ታሟል።

1808
02:00:17,917 --> 02:00:20,667
እና ልጄ ጠፋች.

1809
02:00:21,833 --> 02:00:23,583
እና ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም.

1810
02:00:24,917 --> 02:00:28,542
አንተ ግን በጣም ዝግጁ ሰው ነህ።

1811
02:00:28,625 --> 02:00:29,750
ፋክ አዎ እኔ ነኝ።

1812
02:00:29,833 --> 02:00:31,433
ልክ ነው፣ ለዛ ነው ወደ አንተ የመጣነው፣

1813
02:00:31,500 --> 02:00:33,417
ምክንያቱም አንተ ብቻ ነህ
ልጄን ማን ሊረዳው ይችላል.

1814
02:00:33,500 --> 02:00:36,417
- የእኔ ችግር አይደለም.
- አይ, ልክ ነህ. አይደለም.

1815
02:00:36,500 --> 02:00:39,708
ግን እንዳልከው ነው አይደል?

1816
02:00:39,792 --> 02:00:43,042
ቤተሰብህ ቢሆን ምን ታደርጋለህ?
እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።

1817
02:00:43,125 --> 02:00:44,875
ማድረግ የምችለው ብቸኛው ነገር ነው።

1818
02:00:45,458 --> 02:00:47,333
እየለመንኩህ ነው።

1819
02:00:47,417 --> 02:00:48,417
አባክሽን።

1820
02:00:49,458 --> 02:00:51,375
እባክህ ልጄን እርዳው።

1821
02:00:55,500 --> 02:00:58,708
[ሁለቱም ይጮኻሉ]

1822
02:01:01,792 --> 02:01:04,500
[መጮህ እና መጮህ]

1823
02:01:07,500 --> 02:01:10,208
[ ሰኮናው ይመታዋል ]

1824
02:01:10,292 --> 02:01:14,042
[በደንብ መተንፈስ]

1825
02:01:17,958 --> 02:01:22,417
[ትንፋሽ እና ጩኸት]

1826
02:01:33,375 --> 02:01:37,500
እኔ እንደማስበው የቆየ የባርተር ስርዓት
በተወሰነ ጊዜ የሚጠበቅ ነበር።

1827
02:01:38,583 --> 02:01:41,292
አሁንም ገንዘብ ነው,
ስለዚህ በእውነቱ የሽያጭ ስርዓት አይደለም.

1828
02:01:41,375 --> 02:01:43,792
[ዳኒ] ሄይ፣ ሌላ ቲድቢት አግኝቼልሃለሁ።

1829
02:01:43,875 --> 02:01:45,583
ከክፍያ ነጻ, ከፈለጉ.

1830
02:01:47,833 --> 02:01:49,958
ከዚህ ሁሉ ጀርባ ኮሪያውያን ናቸው።

1831
02:01:51,042 --> 02:01:52,042
ኮሪያውያን?

1832
02:01:55,792 --> 02:01:57,167
እንዲህ እንድትል ያደረገህ ምንድን ነው?

1833
02:01:57,250 --> 02:01:59,625
እመኑኝ ብቻ። ኮሪያውያን ናቸው።

1834
02:01:59,708 --> 02:02:01,375
ወይ ቻይናውያን። ከመካከላቸው አንዱ.

1835
02:02:05,208 --> 02:02:06,500
አሳየው።

1836
02:02:10,208 --> 02:02:12,500
ትናንት እየነዳሁ ነበር።

1837
02:02:12,583 --> 02:02:15,583
አንድ ትልቅ ሰው አልባ አውሮፕላን አለ።
እነዚህን በየቦታው መጣል.

1838
02:02:15,667 --> 02:02:20,833
ትርጉሙም "ሞት ለአሜሪካ" ማለት ነው።
ስለዚህ ኢራናውያን እያሰብን ነው።

1839
02:02:21,875 --> 02:02:25,667
አንድ ጊዜ በNPR ላይ የሆነ ነገር እንደሰማሁ አስታውሳለሁ።
ስለ ሳይበር ችሎታቸው።

1840
02:02:29,333 --> 02:02:30,333
ለምን አስቂኝ ነው?

1841
02:02:32,917 --> 02:02:35,208
ስልኮቹ ከመውጣታቸው በፊት፣

1842
02:02:35,292 --> 02:02:39,167
በሳንዲያጎ ከሚኖረው ጓደኛዬ ሰማሁ
ስለ ተመሳሳይ ክስተት ፣

1843
02:02:39,250 --> 02:02:43,000
በራሪ ወረቀቶችን የሚጥሉ ድሮኖች
በኮሪያ ቋንቋ ካልሆነ በስተቀር።

1844
02:02:43,083 --> 02:02:46,208
ወይም ማንዳሪን.
እንዳልኩት የትኛውን ሊያውቅ አልቻለም።

1845
02:02:46,292 --> 02:02:49,875
ግን ኢራቅ ውስጥ አራት ጉብኝቶችን ሲያደርግ አይቶ ፣

1846
02:02:49,958 --> 02:02:52,583
እሱ እርግጠኛ እንደ ሸቀጥ እንደሚያውቅ
እንደዚያ የሚመስል ከሆነ.

1847
02:02:58,417 --> 02:03:01,292
በአለም ላይ ብዙ ጠላቶችን አፍርተናል።

1848
02:03:01,375 --> 02:03:03,958
ምናልባት ይህ ሁሉ ማለት ነው
ጥቂቶቹ ጥቂቶች ናቸው.

1849
02:03:05,333 --> 02:03:09,167
[አስጨናቂ ሙዚቃ]

1850
02:03:12,542 --> 02:03:14,500
ትናንት ማታ ፍላሚንጎን ገንዳችን ውስጥ አየሁ።

1851
02:03:17,750 --> 02:03:19,708
እንስሳቱ እኛን ለማስጠንቀቅ እየሞከሩ ነው።

1852
02:03:22,208 --> 02:03:23,583
አንድ ነገር ያውቃሉ።

1853
02:03:24,875 --> 02:03:27,125
እኛ የማናውቀውን ነገር ያውቃሉ።

1854
02:03:27,208 --> 02:03:29,667
ልክ ውሾች ሲያውቁ ነው።
አውሎ ነፋሶች እየመጡ ነው።

1855
02:03:31,708 --> 02:03:33,500
ወደፊት ተጨማሪ የብስክሌት ዱካዎች አሉ።

1856
02:03:40,125 --> 02:03:43,375
ወደ ቤቱ መመለስ አለብን።
አባቴ ምናልባት እዚያ ነው.

1857
02:03:43,458 --> 02:03:45,750
ምናልባት እሱ ሊረዳን ይችላል ... እኛን.

1858
02:03:48,500 --> 02:03:50,625
ያለ ሮዚ የትም አልሄድም።

1859
02:03:56,250 --> 02:03:59,292
ያ ቤት።
የሄደችበት ቦታ መሆን አለባት።

1860
02:04:00,583 --> 02:04:01,625
[የሞተር ክለሳዎች]

1861
02:04:01,708 --> 02:04:04,000
እሺ ተመልሰን እንመለስ
እና ሮዝ እንዳገኙ ይመልከቱ.

1862
02:04:04,083 --> 02:04:08,708
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ይቀጥላል]

1863
02:04:19,375 --> 02:04:22,167
G.H., ምን እየሆነ ነው?

1864
02:04:24,917 --> 02:04:26,042
ከመሄዳችን በፊት...

1865
02:04:28,792 --> 02:04:31,042
ማወቅ አለብኝ
ከእኔ ጋር ደረጃ ላይ እንዳለህ።

1866
02:04:33,750 --> 02:04:37,125
ይህ ነገር የቱንም ያህል ርቀት ቢሄድ፣
ጥሩ መሆናችንን ማወቅ አለብኝ

1867
02:04:37,208 --> 02:04:39,750
ምክንያቱም እዚህ ምን እንደተከሰተ ከሆነ
በየቦታው እየተከሰተ ነው

1868
02:04:39,833 --> 02:04:42,000
ወደዚያ ቋጥኝ መሄድ አለብን
ዳኒ ስለ ነገረን

1869
02:04:42,083 --> 02:04:44,250
እና አሁን እዚያ መድረስ አለብን.

1870
02:04:44,333 --> 02:04:45,875
ስለምንድን ነው የምታወራው?

1871
02:04:50,333 --> 02:04:51,458
አንድ ነገር ታውቃለህ.

1872
02:04:56,833 --> 02:05:00,000
ጥርጣሬ አድሮብኝ ነበር ፣
ግን መጀመሪያ ተጨማሪ መረጃ ፈልጌ ነበር።

1873
02:05:00,958 --> 02:05:03,000
ሁሉም ምልክቶች እዚያ ነበሩ ፣ በእርግጥ ፣ ግን እኔ…

1874
02:05:04,167 --> 02:05:06,458
ማንንም ማስፈራራት አልፈለኩም።

1875
02:05:06,542 --> 02:05:08,792
እብድ ትለኝ ነበር።
ምክንያቱም እብድ ነው.

1876
02:05:08,875 --> 02:05:11,768
እኛ ብንሆን የበለጠ ትርጉም ይኖረዋል
ሁሉን አቀፍ ወረራ አፋፍ ላይ፣

1877
02:05:11,792 --> 02:05:12,917
ግን ይህ...

1878
02:05:15,375 --> 02:05:17,434
እኛ በእርግጥ እንፈቅዳለን ብዬ አላሰብኩም ነበር።
እንደዚህ ያለ ነገር ይከሰታል.

1879
02:05:17,458 --> 02:05:18,851
እኛ ከዚያ የበለጠ ብልህ እንደሆንን አሰብኩ።

1880
02:05:18,875 --> 02:05:20,000
ምን ይሁን?

1881
02:05:24,292 --> 02:05:26,542
ምክንያቱም የእኔ ዋና ደንበኛ
በመከላከያ ዘርፍ ይሰራል፣

1882
02:05:26,625 --> 02:05:30,792
ወጪውን በማጥናት ብዙ ጊዜ አሳልፋለሁ።
ወታደራዊ ዘመቻዎች ጥቅም ትንተና.

1883
02:05:31,708 --> 02:05:35,250
በተለይ አንድ ፕሮግራም ነበር።
ደንበኞቼን በጣም ያስደነገጠው።

1884
02:05:36,000 --> 02:05:40,083
ቀላል የሶስት-ደረጃ ማንዋወር
የሀገርን መንግስት ከውስጥ ማፍረስ።

1885
02:05:43,125 --> 02:05:46,250
የመጀመሪያው ደረጃ ማግለል ነው.

1886
02:05:46,333 --> 02:05:48,917
<i>ግንኙነታቸውን ያሰናክሉ።
እና መጓጓዣ</i>

1887
02:05:49,917 --> 02:05:53,292
<i>ዒላማውን እንደ መስማት የተሳናቸው፣ ዲዳዎች አድርገው
እና በተቻለ መጠን ሽባ</i>

1888
02:05:53,375 --> 02:05:55,458
ለሁለተኛው ደረጃ ማዋቀር</i>

1889
02:05:56,042 --> 02:05:58,042
የተመሳሰለ ትርምስ

1890
02:05:58,125 --> 02:06:02,042
<i>በድብቅ ጥቃት ያሸብራቸዋል።
እና የተሳሳተ መረጃ፣</i>

1891
02:06:02,125 --> 02:06:03,958
<i>የመከላከያ አቅማቸውን ከልክ በላይ ማብዛት</i>

1892
02:06:04,042 --> 02:06:08,125
<i>የመሣሪያ ስርዓታቸውን ለአደጋ ተጋላጭ እንዲሆኑ ማድረግ
ለአክራሪዎች እና ለራሳቸው ወታደር</i>

1893
02:06:08,208 --> 02:06:12,292
<i>ያለ ግልጽ ጠላት ወይም ተነሳሽነት፣
ሰዎች እርስ በርሳቸው መተያየት ይጀምራሉ።</i>

1894
02:06:15,417 --> 02:06:19,375
በተሳካ ሁኔታ ከተሰራ,
ሦስተኛው ደረጃ በራሱ ይከናወናል.

1895
02:06:21,625 --> 02:06:23,042
ሦስተኛው ደረጃ ምንድን ነው?

1896
02:06:27,833 --> 02:06:28,833
መፈንቅለ መንግስት።

1897
02:06:31,542 --> 02:06:32,542
የእርስ በርስ ጦርነት.

1898
02:06:36,542 --> 02:06:37,542
ሰብስብ።

1899
02:06:43,542 --> 02:06:46,125
ይህ ፕሮግራም ግምት ውስጥ ገብቷል
በጣም ወጪ ቆጣቢ መንገድ

1900
02:06:46,208 --> 02:06:47,958
አገርን ለማተራመስ።

1901
02:06:49,167 --> 02:06:52,083
ምክንያቱም የታለመው ብሔር ከሆነ
በቂ ያልሆነ ተግባር ነበረው ፣

1902
02:06:52,167 --> 02:06:54,833
እሱ በመሠረቱ ሥራውን ለእርስዎ ይሠራል።

1903
02:07:01,208 --> 02:07:03,833
ይህን የጀመረው ማን ነው።
እንድንጨርሰው ይፈልጋል።

1904
02:07:14,542 --> 02:07:17,042
[ስልክ ሰዓት ቆጣሪ ሲጮህ]

1905
02:07:21,208 --> 02:07:23,208
[ማሰማት ይቀጥላል]

1906
02:07:24,208 --> 02:07:26,875
[የሞተር ክለሳዎች]

1907
02:07:26,958 --> 02:07:31,375
[ስልክ ሰዓት ቆጣሪ ሲጮህ]

1908
02:07:51,125 --> 02:07:57,208
[ስልክ ጩኸት ይቀጥላል፣ በማስተጋባት]

1909
02:08:01,083 --> 02:08:05,625
[የጄት ሞተር እያገሳ]

1910
02:08:09,000 --> 02:08:12,792
[የሩቅ ፍንዳታ]

1911
02:08:15,833 --> 02:08:19,583
[የሩቅ ጥይት]

1912
02:08:22,667 --> 02:08:27,292
[ተኩስ ቀጥሏል]

1913
02:08:29,375 --> 02:08:33,750
[በንፋስ ማፏጨት]

1914
02:09:00,875 --> 02:09:04,583
[መምከር]

1915
02:09:08,625 --> 02:09:12,167
[ማጉደል ይቀጥላል]

1916
02:09:30,042 --> 02:09:31,042
[ትንፋሽ]

1917
02:09:31,917 --> 02:09:32,917
(አማንዳ፣ ደካማ) ሮዝ!

1918
02:10:45,917 --> 02:10:47,917
[ጩኸት እና ድምጾች]

1919
02:10:51,458 --> 02:10:54,208
[መብራቶቹን ጠቅ በማድረግ]

1920
02:11:06,583 --> 02:11:10,250
[ኤሌክትሮኒክ ጩኸት እና ድምጾች]

1921
02:12:02,333 --> 02:12:04,083
[ዲስክ ትሪ ይዘጋል]

1922
02:12:12,083 --> 02:12:15,917
[ርቀት ጠቅ ማድረግ]

1923
02:12:25,417 --> 02:12:28,042
["እኔ ለአንተ እሆናለሁ"
በ The Rembrandts በመጫወት ላይ]

1924
02:12:30,708 --> 02:12:35,625
<i>♪ ስለዚህ ማንም አልነገረህም።
ሕይወት በዚህ መንገድ ትሆን ነበር ♪</i>

1925
02:12:35,708 --> 02:12:37,750
<i>♪ ስራህ ቀልድ ነው።
ተበላሽተሃል ♪</i>

1926
02:12:37,833 --> 02:12:40,667
<i>♪ የፍቅር ህይወትዎ DOA ♪</i>

1927
02:12:40,750 --> 02:12:45,083
<i> ♪ ሁሌም እንደሆንክ ነው።
በሁለተኛው ማርሽ ውስጥ ተጣብቋል ♪</i>

1928
02:12:45,167 --> 02:12:48,625
<i>♪ የእርስዎ ቀን ባልሆነ ጊዜ
የእርስዎ ሳምንት፣ የእርስዎ ወር ♪</i>

1929
02:12:48,708 --> 02:12:50,708
<i>♪ ወይም የእርስዎ ዓመት ♪</i>

1930
02:12:50,792 --> 02:12:53,833
<i>♪ ግን እኔ ለአንተ እሆናለሁ ♪</i>

1931
02:12:53,917 --> 02:12:55,958
<i>♪ ዝናቡ መፍሰስ ሲጀምር ♪</i>

1932
02:12:56,042 --> 02:12:59,333
<i>♪ እዛ እሆናለሁ ♪</i>

1933
02:12:59,417 --> 02:13:01,042
<i>♪ ከዚህ በፊት እዛ እንደ ነበርኩ ♪</i>

1934
02:13:01,125 --> 02:13:03,958
<i>♪ እዛ እሆናለሁ ♪</i>

1935
02:13:04,042 --> 02:13:09,167
<i>♪ 'ምክንያቱም አንተ ለእኔም ስላለህ ♪</i>

1936
02:13:15,833 --> 02:13:19,750
["ፓራዲም" በሊል ያችቲ በመጫወት ላይ]

1937
02:13:20,305 --> 02:14:20,477
እባክዎ ይህንን የትርጉም ጽሑፍ www.osdb.link/g7huk ላይ ደረጃ ይስጡት።
ሌሎች ተጠቃሚዎች ምርጡን የትርጉም ጽሑፎችን እንዲመርጡ ያግዙ