1
00:00:02,417 --> 00:00:04,417
In precedenza,
su "Strade Calde"...
2
00:00:04,500 --> 00:00:04,960
Soo Park vuole
per assassinarmi
3
00:00:05,042 --> 00:00:06,172
e rubare la mia scatola nera.
4
00:00:06,250 --> 00:00:08,750
Miglioramento di Chubbie Webbers
intelligenza del 10.000%.
5
00:00:08,833 --> 00:00:11,213
Branski, te lo ordino
per spararle.
6
00:00:16,167 --> 00:00:19,577
E ora, il finale di stagione
di "Hot Streets."
7
00:00:27,167 --> 00:00:28,917
Hai fatto questo?
No.
8
00:00:29,000 --> 00:00:31,170
Quando il proiettile è passato
attraverso il tuo cervello,
9
00:00:31,250 --> 00:00:32,750
si è sbloccato
poteri mentali,
10
00:00:32,833 --> 00:00:34,633
come la telepatia
lo stai usando con me in questo momento.
11
00:00:34,708 --> 00:00:37,378
Ho poteri psichici?
12
00:00:37,458 --> 00:00:39,078
E questo è
solo l'inizio.
13
00:00:39,167 --> 00:00:43,377
Conosco il segreto di Jet Junior,
e devo aiutare i miei amici.
14
00:00:43,458 --> 00:00:46,418
Avanti, Deathbat.
Abbiamo molto lavoro da fare.
15
00:00:48,250 --> 00:00:48,920
Ciao.
Questo è il professor Wags.
16
00:00:49,000 --> 00:00:50,960
-Eh?
-E è uguale a mc-quadrato.
17
00:00:51,042 --> 00:00:52,962
Ti sto trasmettendo
dal passato
18
00:00:53,042 --> 00:00:54,382
mentre a bordo
il missile alieno.
19
00:00:54,458 --> 00:00:58,458
Se i miei calcoli sono corretti,
un buco marrone è in arrivo.
20
00:00:58,542 --> 00:00:59,832
Non commettere errori.
21
00:00:59,917 --> 00:01:01,327
Questo è l'inizio
della fine.
22
00:01:01,417 --> 00:01:03,747
[ Baumi ]
23
00:01:03,833 --> 00:01:05,753
Ho scoperto un modo
per evitare Armageddon.
24
00:01:05,833 --> 00:01:07,423
L'unico modo per risparmiare
te stesso è...
25
00:01:07,500 --> 00:01:09,960
[ Statico ]
26
00:01:10,042 --> 00:01:11,632
Chubbie, ti ricordi?
dicendolo nel missile
27
00:01:11,708 --> 00:01:14,748
quando sei diventato superintelligente?
28
00:01:14,833 --> 00:01:16,133
Non ti ricordi
il resto del messaggio?
29
00:01:16,208 --> 00:01:19,208
[Tutti annusano]
Stanno dicendo
sulle notizie
30
00:01:19,292 --> 00:01:20,792
che il mondo intero
puzza di merda.
31
00:01:20,875 --> 00:01:23,035
Pensi che sia questo?
quello che dice il professor Wags
32
00:01:23,125 --> 00:01:24,495
provato ad avvisarci?
33
00:01:24,583 --> 00:01:25,213
Va bene, il cambiamento è cambiamento.
34
00:01:25,292 --> 00:01:27,712
Rotola con i pugni,
ragazzi.
35
00:01:27,792 --> 00:01:30,332
L'unica cosa che so per certo
è questo è sicuramente
36
00:01:30,417 --> 00:01:31,667
una strada calda.
37
00:01:31,750 --> 00:01:32,960
Signore,
questa non è una Hot Streets.
38
00:01:33,042 --> 00:01:35,382
Ho gli ordini diretti
dal comitato
39
00:01:35,458 --> 00:01:36,248
che non dobbiamo indagare.
40
00:01:36,333 --> 00:01:38,753
Il mondo intero puzza
al cielo alto.
41
00:01:38,833 --> 00:01:40,463
Dobbiamo fare qualcosa,
capo.
42
00:01:40,542 --> 00:01:41,252
Non è una priorità.
43
00:01:41,333 --> 00:01:43,633
Ora, completamente
argomento non correlato,
44
00:01:43,708 --> 00:01:44,878
è ora che tu conosca il mio capo,
Puzzolenti.
45
00:01:44,958 --> 00:01:47,828
È il direttore globale
delle strade calde.
46
00:01:47,917 --> 00:01:48,577
Apetta un minuto.
47
00:01:48,667 --> 00:01:50,127
Il mondo intero puzza,
48
00:01:50,208 --> 00:01:52,998
e stiamo prendendo ordini
da un ragazzo di nome Stinkeroni?
49
00:01:53,083 --> 00:01:55,423
Oh!
Fottiti, stronzo
cazzo di maiale.
50
00:01:55,500 --> 00:01:56,000
Stai zitto, cazzo.
51
00:01:56,083 --> 00:01:57,213
Che meschino.
Sì.
52
00:01:57,292 --> 00:02:00,832
Sono un cattivo ragazzo, e le cose stanno così
cambierà da queste parti.
53
00:02:00,917 --> 00:02:02,037
Per prima cosa, non lo sei più
chiamati "agenti".
54
00:02:02,125 --> 00:02:04,955
Adesso sarai conosciuto
come Soldati Puzzolenti.
55
00:02:05,042 --> 00:02:07,422
Oh, e Jet Junior,
Ti ordino di lasciare il pianeta
56
00:02:07,500 --> 00:02:08,920
e mai
torna indietro, cazzo.
57
00:02:09,000 --> 00:02:09,920
Lasciare la Terra?
58
00:02:10,000 --> 00:02:12,380
Posso visitare i miei colleghi?
di tanto in tanto?
59
00:02:12,458 --> 00:02:13,208
Assolutamente no, testa di cazzo.
E' un ordine.
60
00:02:13,292 --> 00:02:14,882
Tu e i tuoi colleghi
può mangiare merda.
61
00:02:14,958 --> 00:02:16,538
e prendi quella fica
fuori di qui.
62
00:02:16,625 --> 00:02:20,875
Stinkeroni è al comando,
e queste sono le mie Hot Streets.
63
00:02:20,958 --> 00:02:23,208
[Sospira]
Suppongo che andrò su Marte.
64
00:02:23,292 --> 00:02:25,752
Sono fidanzato con un marziano
dopo tutto, la figlia del capotribù.
65
00:02:25,833 --> 00:02:27,883
È ora di
incassare quell'assegno.
66
00:02:27,958 --> 00:02:28,708
Se vai,
sei il più grande traditore
67
00:02:28,792 --> 00:02:30,632
il mondo
abbia mai conosciuto.
68
00:02:30,708 --> 00:02:32,578
Così sia.
Addio.
69
00:02:32,667 --> 00:02:34,537
Siete stati tutti perfettamente
accettabile...
70
00:02:34,625 --> 00:02:37,705
colleghi.
71
00:02:39,625 --> 00:02:40,625
Ho creduto in lui.
72
00:02:40,708 --> 00:02:44,038
Ci siamo solo noi adesso, e l'odore
sta diventando più forte.
73
00:02:44,125 --> 00:02:47,415
Sta crescendo in me.
È strano?
74
00:02:47,500 --> 00:02:48,710
Stai scherzando?
75
00:02:48,792 --> 00:02:51,882
[Inspira profondamente] Ah.
76
00:02:51,958 --> 00:02:53,578
SÌ?
77
00:02:53,667 --> 00:02:55,037
Compagni puzzolenti,
78
00:02:55,125 --> 00:02:57,625
creeremo il mondo
puzza di merda,
79
00:02:57,708 --> 00:02:59,748
e lo faremo
farlo con le risorse di Hot Streets.
80
00:02:59,833 --> 00:03:01,383
Che ne dici?
Professor Wags?
81
00:03:01,458 --> 00:03:02,748
Intendi Chubbie Webbers?
82
00:03:02,833 --> 00:03:05,463
Annusalo
e urla il suo fottuto bottino.
83
00:03:05,542 --> 00:03:07,042
Anche se l'odore
non li fa impazzire,
84
00:03:07,125 --> 00:03:09,995
il buco marrone alla fine lo farà
soffocare questi idioti.
85
00:03:10,083 --> 00:03:11,673
Quindi inizia l'invasione!
86
00:03:11,750 --> 00:03:12,500
Beh, devi farlo
pagare le bollette,
87
00:03:12,583 --> 00:03:14,503
anche se significa
tradire i tuoi amici
88
00:03:14,583 --> 00:03:16,383
e vederli morire tutti
nel peggiore dei modi immaginabili.
89
00:03:16,458 --> 00:03:21,498
♪♪
90
00:03:21,583 --> 00:03:22,633
Strade calde,
vediamo i tuoi documenti.
91
00:03:22,708 --> 00:03:24,418
Stiamo trasportando un po' di merda.
92
00:03:24,500 --> 00:03:26,830
[annusa]
93
00:03:26,917 --> 00:03:27,537
Quello non ha odore
come una merda normale.
94
00:03:27,625 --> 00:03:30,245
Ha l'odore di...
95
00:03:30,333 --> 00:03:31,213
merda di cane!
96
00:03:31,292 --> 00:03:32,792
[Spari di arma da fuoco]
97
00:03:32,875 --> 00:03:33,325
Ah!
98
00:03:35,917 --> 00:03:38,207
Ah! NO!
99
00:03:38,292 --> 00:03:39,712
C'è mancato poco.
100
00:03:39,792 --> 00:03:41,132
Spero solo che il nostro carico
ne vale la pena.
101
00:03:41,208 --> 00:03:44,458
Questo è esattamente ciò che il nostro carico
è, Narice...
102
00:03:44,542 --> 00:03:46,292
speranza.
103
00:03:46,375 --> 00:03:49,165
Tutti nel mondo lo hanno visto
messaggio dal professor Wags.
104
00:03:49,250 --> 00:03:52,880
Qualunque cosa ci sia nella testa di Chubbie
è il nostro ultimo scatto.
105
00:03:52,958 --> 00:03:55,038
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno adesso
è quell'elmetto che legge nel pensiero
106
00:03:55,125 --> 00:03:56,205
dalle strade calde.
107
00:03:56,292 --> 00:03:58,712
[Conversazioni indistinte]
108
00:03:58,792 --> 00:04:01,712
E tu, John Wayne
Jetwing Junior, prendi mia figlia
109
00:04:01,792 --> 00:04:04,252
La mano di Miss Jet in matrimonio,
ungendoti così
110
00:04:04,333 --> 00:04:04,503
Principe di Marte?
111
00:04:04,583 --> 00:04:07,293
[Zap! ]
112
00:04:07,375 --> 00:04:09,205
Padre?
Ma sei morto.
113
00:04:09,292 --> 00:04:10,462
Lasciami spiegare, figliolo.
114
00:04:10,542 --> 00:04:12,082
Sono la tua coscienza
manifestandosi
115
00:04:12,167 --> 00:04:14,037
nell'apparenza
di tuo padre, Senior Jet.
116
00:04:14,125 --> 00:04:16,705
Sto cercando di sposarmi
proprio adesso.
117
00:04:16,792 --> 00:04:19,172
Quello che stai facendo è girare
dai le spalle ai tuoi amici
118
00:04:19,250 --> 00:04:22,290
sposando questo molto sexy,
aereo sexy.
119
00:04:22,375 --> 00:04:23,625
Non dire: "Lo voglio".
120
00:04:23,708 --> 00:04:26,748
Lo faccio, lo faccio.
121
00:04:27,583 --> 00:04:28,833
[ Indistinto,
conversazioni sommesse]
122
00:04:28,917 --> 00:04:31,877
Ci salverai,
Cicciottello.
123
00:04:31,958 --> 00:04:34,498
Mm, adoro le fogne.
124
00:04:34,583 --> 00:04:37,043
La puzza è meno puzzolente
quaggiù.
125
00:04:37,125 --> 00:04:38,325
Questo è il problema.
126
00:04:38,417 --> 00:04:40,287
Mi manca la puzza!
127
00:04:40,375 --> 00:04:43,165
Ho dei barattoli
di odore concentrato, qui.
128
00:04:43,250 --> 00:04:44,960
La prima annusata è gratuita.
129
00:04:47,625 --> 00:04:50,535
Guardati,
patetico.
130
00:04:50,625 --> 00:04:52,495
Siamo direttamente sotto
Strade calde adesso.
131
00:04:52,583 --> 00:04:56,213
Se attraversiamo questa grata,
potremo intrufolarci nel quartier generale.
132
00:04:56,292 --> 00:04:58,462
Francese, mi dispiace di non averlo fatto
ascoltarti riguardo al Jet Junior.
133
00:04:58,542 --> 00:05:01,082
Se avessi aperto la mia mente,
forse Soo sarebbe ancora qui.
134
00:05:01,167 --> 00:05:03,827
Non puoi incolpare te stesso
per omicidio
135
00:05:03,917 --> 00:05:05,747
Soo Park a sangue freddo.
136
00:05:05,833 --> 00:05:08,713
andiamo,
tempo per salvare il mondo.
137
00:05:08,792 --> 00:05:09,882
Hmm.
Maggiordomo, vieni qui.
138
00:05:09,958 --> 00:05:12,038
Il mio unico scopo qui
è seguire
139
00:05:12,125 --> 00:05:13,125
ogni tuo ordine,
Signor Junior.
140
00:05:13,208 --> 00:05:16,288
Maggiordomo, posso chiamarti?
amico mio?
141
00:05:16,375 --> 00:05:17,575
Mi dispiace, signor Junior.
142
00:05:17,667 --> 00:05:20,127
Questo è un ordine
Non posso seguire.
143
00:05:20,208 --> 00:05:21,748
[Zap! ]
Ancora tu?
144
00:05:21,833 --> 00:05:24,633
Figliolo, ora stanno arrivando i tuoi amici
puzzava da morire sulla Terra
145
00:05:24,708 --> 00:05:27,168
mentre tu rimani qui
vivere nel paradiso marziano.
146
00:05:27,250 --> 00:05:31,880
O si? Quella parte della mia vita
è finita, Padre.
147
00:05:31,958 --> 00:05:33,038
Non è vero?
148
00:05:33,125 --> 00:05:35,575
[Voce profonda]
Ciao, mio marito.
149
00:05:35,667 --> 00:05:36,707
Cosa ne pensi?
150
00:05:36,792 --> 00:05:39,042
Penso che tu sia un erotico
capolavoro.
151
00:05:39,125 --> 00:05:40,995
Attenzione, sapientoni,
l'ora
152
00:05:41,083 --> 00:05:42,583
della Grande Puzza
L'abitazione è alle porte.
153
00:05:42,667 --> 00:05:45,707
Si scopre che erano cani
quel tanto pubblicizzato era uno scherzo del cazzo.
154
00:05:45,792 --> 00:05:46,542
Tra poche ore,
il buco marrone
155
00:05:46,625 --> 00:05:48,375
finalmente si aprirà
fino in fondo,
156
00:05:48,458 --> 00:05:49,418
permettendo il resto
della nostra gente puzzolente
157
00:05:49,500 --> 00:05:52,540
per cogliere questo stupido
fottuto pianeta come nostro.
158
00:05:52,625 --> 00:05:53,035
Ottimo lavoro a tutti.
159
00:05:53,125 --> 00:05:54,075
Non abbiamo molto tempo.
160
00:05:54,167 --> 00:05:57,577
Ragazzi, penso
Ho trovato l'aula tecnologica!
161
00:05:57,667 --> 00:06:01,667
♪♪
162
00:06:01,750 --> 00:06:03,830
Questo è tutto.
Diamolo a Chubbie.
163
00:06:03,917 --> 00:06:05,997
Il cambiamento è cambiamento.
Peccato che non mi hai ascoltato.
164
00:06:06,083 --> 00:06:07,963
Sei acceso
La parte di Stinkeroni?
165
00:06:08,042 --> 00:06:09,382
Vendo i miei talenti limitati
al miglior offerente.
166
00:06:09,458 --> 00:06:12,328
In questo caso, l'offerta più alta
era inferiore alla mia retribuzione originaria.
167
00:06:12,417 --> 00:06:14,127
Ah!
168
00:06:14,208 --> 00:06:15,418
Va, va, va.
169
00:06:15,500 --> 00:06:18,080
Ci sono molte cose
Voglio cambiare qui.
170
00:06:18,167 --> 00:06:20,707
Modifica? Perché vorresti
cambiare le cose?
171
00:06:20,792 --> 00:06:22,542
Hai tutto quello che vuoi,
proprio qui.
172
00:06:22,625 --> 00:06:25,745
Sto pensando di arrivare ad agosto
Dodicesima Giornata dell'Amicizia Obbligatoria.
173
00:06:25,833 --> 00:06:27,633
Ma è così
Giornata marziana di Luther King.
174
00:06:27,708 --> 00:06:28,958
Accidenti!
175
00:06:29,042 --> 00:06:30,542
Perché sono le cose
come sono?
176
00:06:30,625 --> 00:06:32,125
Lo sono e basta.
177
00:06:32,208 --> 00:06:32,378
Perché non dovrebbero esserlo?
178
00:06:34,875 --> 00:06:38,165
Perché sono le cose
come sono?
179
00:06:38,250 --> 00:06:39,500
Non non lo sono.
180
00:06:39,583 --> 00:06:41,673
Questo finto matrimonio
è fatto!
181
00:06:41,750 --> 00:06:43,130
Grazie, padre.
182
00:06:43,208 --> 00:06:44,708
Se questo dispositivo mentale
non funziona,
183
00:06:44,792 --> 00:06:46,002
questo è ufficialmente
la fine del mondo,
184
00:06:46,083 --> 00:06:47,793
puzzare il mondo
fino alla sua morte.
185
00:06:47,875 --> 00:06:49,245
Forse, solo forse,
186
00:06:49,333 --> 00:06:52,583
il mondo si sta evolvendo
per il meglio.
187
00:06:52,667 --> 00:06:53,997
Dovremmo tenere d'occhio
su di lei.
188
00:06:54,083 --> 00:06:55,043
[Rombo]
189
00:06:55,125 --> 00:06:58,375
Pipì!
L'odore è raddoppiato!
190
00:06:58,458 --> 00:06:58,998
[Inspira profondamente]
191
00:06:59,083 --> 00:07:01,173
C'è quel bene-bene.
192
00:07:01,250 --> 00:07:03,170
Il buco marrone
inizia a restare a bocca aperta!
193
00:07:03,250 --> 00:07:05,170
Dobbiamo sbrigarci.
Ok, Chubbs.
194
00:07:05,250 --> 00:07:06,710
È ora di vedere quali risposte
sono nascosti
195
00:07:06,792 --> 00:07:09,132
in quel poco
il tuo cervello di noccioline.
196
00:07:11,750 --> 00:07:12,830
Uffa! Ah!
197
00:07:12,917 --> 00:07:13,747
Non puoi farlo.
198
00:07:13,833 --> 00:07:17,133
Ho bisogno della puzza!
Jen, cosa hai fatto?
199
00:07:17,208 --> 00:07:19,288
Non sapremo mai come chiudere
il buco marrone adesso!
200
00:07:19,375 --> 00:07:21,495
OH! OH!
La stronza ha la sindrome dell'olmo puzzolente!
201
00:07:21,583 --> 00:07:25,543
Uccidila!
Guarda che puzza
ci sta facendo.
202
00:07:25,625 --> 00:07:27,075
È JetJunior!
203
00:07:27,167 --> 00:07:29,497
E' lui il responsabile
per tutto questo.
204
00:07:29,583 --> 00:07:30,883
La mia nipote pazza
è giusto.
205
00:07:30,958 --> 00:07:33,918
CIAO.
Amici, sono tornato.
206
00:07:34,000 --> 00:07:34,580
Tu!
207
00:07:34,667 --> 00:07:36,457
John Wayne
Jetwing Junior,
208
00:07:36,542 --> 00:07:39,332
Con la presente ti condanno a morte
per aver abbandonato Hot Streets
209
00:07:39,417 --> 00:07:41,077
e per esserne complice
nell'odore di merda della Terra.
210
00:07:41,167 --> 00:07:43,577
Uccidilo, zio Mark!
211
00:07:43,667 --> 00:07:46,037
Qualcuno deve morire oggi,
qualcuno!
212
00:07:46,125 --> 00:07:49,495
Qualche ultima parola?
SÌ.
213
00:07:49,583 --> 00:07:50,253
Me lo merito.
214
00:07:50,333 --> 00:07:53,713
No, non lo fa.
[La folla sussulta]
215
00:07:53,792 --> 00:07:54,292
Quindi?
Sei vivo!
216
00:07:54,375 --> 00:07:55,745
Qualcuno mi dia un cucchiaio.
217
00:07:55,833 --> 00:07:59,003
♪♪
218
00:07:59,083 --> 00:08:01,543
Wow.
Adesso ho i poteri.
219
00:08:01,625 --> 00:08:03,205
Ma ti ho ucciso.
220
00:08:03,292 --> 00:08:05,382
Quando Branski mi ha sparato,
Non sono morto.
221
00:08:05,458 --> 00:08:08,538
Lascerò che i miei contatti personali siano più stretti
amico, Deathbat, spiegamelo.
222
00:08:08,625 --> 00:08:12,535
[Squittio]
223
00:08:12,625 --> 00:08:15,205
Sono in debito con te per aver sparato
che ha sbloccato i miei poteri,
224
00:08:15,292 --> 00:08:18,882
e Branski
Posso leggere la tua mente.
225
00:08:18,958 --> 00:08:20,378
Lo so
era apposta.
226
00:08:20,458 --> 00:08:22,498
I suoi poteri di lettura della mente
non sono così buoni.
227
00:08:22,583 --> 00:08:23,833
Stavo sparando per uccidere.
228
00:08:23,917 --> 00:08:25,417
Quindi stai dicendo Jet Junior
è innocente?
229
00:08:25,500 --> 00:08:28,630
Tutto è iniziato quando mi sono rotto
nell'ufficio di Jet Junior
230
00:08:28,708 --> 00:08:29,748
e ha trovato il suo libro
sulla mitologia dei jet.
231
00:08:29,833 --> 00:08:34,133
L'ho imparato anni fa
sono diversi dagli anni umani.
232
00:08:34,208 --> 00:08:36,878
Solo più tardi quando ho visto gli anelli
sulla sua scatola nera al vulcano
233
00:08:36,958 --> 00:08:37,748
l'ho capito?
234
00:08:37,833 --> 00:08:40,713
Jet Junior potrebbe esserlo
700 anni in anni umani,
235
00:08:40,792 --> 00:08:45,042
ma questo lo rende solo un semplice
12 anni negli anni del jet.
236
00:08:45,125 --> 00:08:47,325
Quindi Jet non è corrotto.
237
00:08:47,417 --> 00:08:48,667
E' solo un bambino.
238
00:08:48,750 --> 00:08:50,040
dovrò farlo
fidati della tua parola.
239
00:08:50,125 --> 00:08:52,535
Da giovane aereo,
Non ho il concetto di matematica.
240
00:08:52,625 --> 00:08:56,745
[Rombo]
241
00:08:56,833 --> 00:08:58,673
[Tutti tossiscono]
242
00:08:58,750 --> 00:09:00,960
Oh, Dio. È troppo tardi.
[Tossisce]
243
00:09:01,042 --> 00:09:03,792
Siamo carne morta senza
quel dispositivo per leggere la mente.
244
00:09:03,875 --> 00:09:05,075
Dispositivo per leggere la mente?
245
00:09:05,167 --> 00:09:08,287
Io sono
un dispositivo per leggere la mente.
246
00:09:08,375 --> 00:09:10,625
OH! OH!
247
00:09:10,708 --> 00:09:12,378
Ascolta attentamente.
248
00:09:12,458 --> 00:09:13,288
Il modo per salvarti è
immergere un prisma riflettente
249
00:09:13,375 --> 00:09:16,075
nel cuore
del buco marrone.
250
00:09:16,167 --> 00:09:18,707
Questo è tutto quello che c'è.
251
00:09:18,792 --> 00:09:20,632
Prisma riflettente?
[Tossisce]
252
00:09:20,708 --> 00:09:20,998
Cosa significa?
253
00:09:21,083 --> 00:09:23,003
[Tutti tossiscono]
254
00:09:23,083 --> 00:09:27,133
[annusa, sospira]
255
00:09:27,208 --> 00:09:28,288
Beh, se non lo è
le teste di cazzo
256
00:09:28,375 --> 00:09:29,245
chi ha fatto questo
possibile un'intera invasione?
257
00:09:29,333 --> 00:09:31,463
Vedi, è per questo che ho licenziato
Soo Park
258
00:09:31,542 --> 00:09:33,462
e ti ha nominato
come vicedirettore.
259
00:09:33,542 --> 00:09:36,042
Sapevo che avresti causato scompiglio e...
distrarre tutti dal mio piano.
260
00:09:36,125 --> 00:09:37,625
Eri lo strumento perfetto.
261
00:09:37,708 --> 00:09:39,208
Ma tu lo sei
uccidendo l'umanità.
262
00:09:39,292 --> 00:09:41,132
Stai uccidendo
i miei amici!
263
00:09:41,208 --> 00:09:44,078
Tu, inetto stronzo alato,
gli amici non contano.
264
00:09:44,167 --> 00:09:45,497
Parliamo di Hot Streets
risolvere casi,
265
00:09:45,583 --> 00:09:49,753
e questo è il caso
del Nuovo Ordine Mondiale!
266
00:09:49,833 --> 00:09:50,333
Oh, cosa?
Sei arrabbiato adesso.
267
00:09:50,417 --> 00:09:52,327
Che cosa siete
fare?
268
00:09:52,417 --> 00:09:55,207
Seguirò questo suggerimento
al labbro.
269
00:09:55,292 --> 00:09:58,792
Sono il capo di Hot Streets,
e ti ordino di fermarti.
270
00:09:58,875 --> 00:10:07,375
♪♪
271
00:10:07,458 --> 00:10:09,668
Ah!
272
00:10:09,750 --> 00:10:12,330
♪♪
273
00:10:12,417 --> 00:10:13,877
[Tutti ansimanti]
274
00:10:13,958 --> 00:10:16,958
Guarda!
275
00:10:19,000 --> 00:10:21,130
Jet Junior si è sacrificato
per noi.
276
00:10:21,208 --> 00:10:23,538
Era il prisma Wags
predetto, il martire di cristallo.
277
00:10:23,625 --> 00:10:27,205
Jet Junior è esattamente così
Gesù Cristo.
278
00:10:27,292 --> 00:10:29,792
Jet Junior:
Esatto.
279
00:10:29,875 --> 00:10:31,245
Ho fatto l'estremo sacrificio
280
00:10:31,333 --> 00:10:33,753
e mi sono voltato
in un cristallo.
281
00:10:33,833 --> 00:10:36,503
Puoi
voltarti indietro?
282
00:10:36,583 --> 00:10:37,463
SÌ.
283
00:10:37,542 --> 00:10:38,882
[Applausi e applausi]
284
00:10:38,958 --> 00:10:39,418
Va bene!
Sì!
285
00:10:39,500 --> 00:10:42,960
[Applausi e applausi]
286
00:10:43,042 --> 00:10:45,042
Wow.
Grazie a Dio è finita,
287
00:10:45,125 --> 00:10:46,455
e tutti
è tornato alla normalità.
288
00:10:46,542 --> 00:10:50,172
Alcuni di voi stavano perdendo
le tue menti là fuori.
289
00:10:50,250 --> 00:10:51,540
Manca qualcuno?
l'odore?
290
00:10:51,625 --> 00:10:54,205
Quindi, tutto sommato, rimarrò
a Hot Street,
291
00:10:54,292 --> 00:10:57,082
e Soo Park assumerà un ruolo
lavorando dall'esterno
292
00:10:57,167 --> 00:10:59,287
come un agente canaglia sexy.
Ha ragione.
293
00:10:59,375 --> 00:11:01,285
Posso fare di più qui fuori
per conto mio,
294
00:11:01,375 --> 00:11:03,745
allenando le mie capacità mentali
con Deathbat.
295
00:11:03,833 --> 00:11:05,043
Stai lontano dai miei piedi
296
00:11:05,125 --> 00:11:06,875
se sai cosa è bene per te,
roba difficile.
297
00:11:06,958 --> 00:11:09,378
Questo jet minorenne
è seriamente acceso.
298
00:11:09,458 --> 00:11:13,038
Jet Junior è solo un ragazzo,
ma adesso si comporta da uomo.
299
00:11:13,125 --> 00:11:15,075
Questo lavoro ha un modo
di cambiare un uomo.
300
00:11:15,167 --> 00:11:17,247
Sono un uomo adesso,
301
00:11:17,333 --> 00:11:18,083
e come uomo,
L'ho imparato
302
00:11:18,167 --> 00:11:20,377
Strade calde
non si tratta di risolvere casi.
303
00:11:20,458 --> 00:11:24,208
Riguarda gli amici,
amici come Louie Jabar Jr,
304
00:11:24,292 --> 00:11:26,172
il mio mezzo cugino
e amico completo.
305
00:11:26,250 --> 00:11:29,580
Siamo qui per restare,
e c'è così tanto da fare.
306
00:11:29,667 --> 00:11:31,247
Inizia Hot Streets!
307
00:11:31,333 --> 00:11:40,633
♪♪