1
00:00:01,500 --> 00:00:03,420
[Uccelli stridono]

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,920
♪♪

3
00:00:06,000 --> 00:00:11,420
Ahh. Un altro anno,
un altro campo Hot Streets.

4
00:00:11,500 --> 00:00:13,040
Come va il campeggio, Nostril?

5
00:00:13,125 --> 00:00:15,205
Eh, mangiami il moccio.

6
00:00:15,292 --> 00:00:16,792
Moccio?!

7
00:00:16,875 --> 00:00:18,625
[Ride]

8
00:00:18,708 --> 00:00:20,078
Lo possederò
questo campo.

9
00:00:20,167 --> 00:00:22,077
come stai?
Lo chef Chubbie?

10
00:00:22,167 --> 00:00:23,577
[Morbocchiando]

11
00:00:23,667 --> 00:00:24,877
Beh, a dire il vero,
il caldo estivo

12
00:00:24,958 --> 00:00:26,708
sta divampando
il mio fungo ai testicoli.

13
00:00:26,792 --> 00:00:29,042
Disinfetta la mia tazza sportiva
quando ne hai la possibilità.

14
00:00:29,125 --> 00:00:32,415
Il mio fungo ai testicoli
è tossico e cattivo come tutti gli altri.

15
00:00:32,500 --> 00:00:34,920
♪♪

16
00:00:35,000 --> 00:00:37,630
Aah, campo.
Niente di cui preoccuparsi.

17
00:00:37,708 --> 00:00:39,788
♪♪

18
00:00:39,875 --> 00:00:43,915
Donna: Libero!
Gagagagagagagagagaga!

19
00:00:44,000 --> 00:00:47,460
♪♪

20
00:00:47,542 --> 00:00:50,672
Il campeggio è il momento perfetto
per l'autoriflessione.

21
00:00:50,750 --> 00:00:52,750
Rilassati e pensa
sul tuo futuro.

22
00:00:52,833 --> 00:00:54,133
Grazie per avermi invitato,
Zio Marco.

23
00:00:54,208 --> 00:00:55,958
Rilassarsi nel bosco lo è
esattamente quello di cui ho bisogno.

24
00:00:56,042 --> 00:00:57,672
Lo sai, Jen,
Ci ho pensato

25
00:00:57,750 --> 00:00:59,290
Il <i>mio</i> futuro molto ultimamente.</i>

26
00:00:59,375 --> 00:01:01,285
E sono arrivato alla conclusione
che ti voglio

27
00:01:01,375 --> 00:01:02,955
sposarsi
e avere un bambino.

28
00:01:03,042 --> 00:01:05,422
Che cosa?!
Che ne dici di quel Matt?
stavi vedendo?

29
00:01:05,500 --> 00:01:08,130
Sposalo.
NO! Ci siamo lasciati.

30
00:01:08,208 --> 00:01:09,788
Questo è in parte il motivo
sono in questo viaggio

31
00:01:09,875 --> 00:01:11,745
per scappare
da persone come lui.

32
00:01:11,833 --> 00:01:13,923
Spero di non farlo mai
rivederlo.

33
00:01:14,000 --> 00:01:15,630
Opaco?

34
00:01:15,708 --> 00:01:17,668
Cosa ci fa qui?
Vuoi dire,

35
00:01:17,750 --> 00:01:19,000
<i>Agente</i> Matt.</i>

36
00:01:19,083 --> 00:01:20,833
L'ho assunto.
Adesso è Hot Streets.

37
00:01:20,917 --> 00:01:23,077
Non male per
il mio primo lavoro, in assoluto.

38
00:01:23,167 --> 00:01:25,167
Mi hai invitato qui?
come schema

39
00:01:25,250 --> 00:01:26,960
per rimettermi insieme
con Matt?

40
00:01:27,042 --> 00:01:28,332
SÌ.

41
00:01:28,417 --> 00:01:30,207
Cosa ne pensi?
Penso che tu sia pazzo,

42
00:01:30,292 --> 00:01:31,672
e sarò nella mia cabina
tutta la settimana,

43
00:01:31,750 --> 00:01:33,130
e sto solo uscendo
mangiare.

44
00:01:33,208 --> 00:01:34,498
Ok, ci vediamo
a cena.

45
00:01:34,583 --> 00:01:36,333
Lo chef Chubbie sta cucinando
qualcosa di fantasioso.

46
00:01:36,417 --> 00:01:37,287
Uffa!

47
00:01:37,375 --> 00:01:38,625
Ehi, Ciccio!

48
00:01:38,708 --> 00:01:39,668
Cosa c'è nel menù?

49
00:01:39,750 --> 00:01:41,460
[Tossisce]

50
00:01:41,542 --> 00:01:42,672
Agnello.

51
00:01:42,750 --> 00:01:43,830
Agnello!

52
00:01:43,917 --> 00:01:44,997
[Ronzio degli insetti]

53
00:01:45,083 --> 00:01:48,133
[Sospira]

54
00:01:48,208 --> 00:01:51,378
Prendine un sacco
ooga-boogas!

55
00:01:51,458 --> 00:01:53,498
Quegli ooga-booga appartengono
per me, Nostril.

56
00:01:53,583 --> 00:01:55,833
Li ho visti per primi,
e ho intenzione di riconquistarli.

57
00:01:55,917 --> 00:01:57,827
Hai avuto la tua occasione,
colpo caldo.

58
00:01:57,917 --> 00:01:59,247
Lei è in palio.

59
00:01:59,333 --> 00:02:00,833
Non afferrerai
quegli ooga-booga

60
00:02:00,917 --> 00:02:03,077
finché sarò vivo.

61
00:02:03,167 --> 00:02:04,997
Jen!
Stai ovulando?

62
00:02:05,083 --> 00:02:07,713
Me lo ordinò Branski
avere dei bambini con te.

63
00:02:07,792 --> 00:02:10,382
[La tromba suona]
Benvenuti al Campo Hot Streets!

64
00:02:10,458 --> 00:02:12,078
I migliori agenti
dobbiamo offrire

65
00:02:12,167 --> 00:02:13,877
ti insegnerà
le competenze che fanno

66
00:02:13,958 --> 00:02:15,708
Strade calde, strade calde.

67
00:02:15,792 --> 00:02:17,502
Vedo alcuni volti che ritornano.

68
00:02:17,583 --> 00:02:19,383
Ragazzo grasso, nerd, atleta figo,

69
00:02:19,458 --> 00:02:21,208
naso marrone con il diario.

70
00:02:21,292 --> 00:02:23,422
Sono Sara.
Se lo dici tu.

71
00:02:23,500 --> 00:02:26,250
Presto lo diventerai
agenti junior, tutti voi...

72
00:02:26,333 --> 00:02:28,213
<i>se</i> puoi ottenere</i>
attraverso la formazione.

73
00:02:28,292 --> 00:02:29,382
Cominciamo.

74
00:02:29,458 --> 00:02:32,128
Benvenuto a
Autopsia aliena 101.

75
00:02:32,208 --> 00:02:35,708
Quello che abbiamo qui è
il pericolosissimo Deathlopod.

76
00:02:35,792 --> 00:02:38,582
Penso che sia incinta?

77
00:02:38,667 --> 00:02:40,207
Ah!
[Tutti urlano]

78
00:02:40,292 --> 00:02:41,542
[Ride]

79
00:02:41,625 --> 00:02:43,705
Ehi, vaffanculo!

80
00:02:43,792 --> 00:02:46,502
[Pensando]
<i>Questo ragazzo è uno stronzo.</i>

81
00:02:46,583 --> 00:02:48,423
♪♪

82
00:02:48,500 --> 00:02:51,920
È così che mi piace chiamarlo
il mio tiro azione. Ci provi.

83
00:02:52,000 --> 00:02:54,580
♪♪

84
00:02:54,667 --> 00:02:55,917
Bel lavoro.

85
00:02:56,000 --> 00:02:57,130
Nostril, sei il prossimo.

86
00:02:57,208 --> 00:02:59,878
Tiro d'azione.
[Grugniti, urla]

87
00:02:59,958 --> 00:03:02,378
[Risate]
Oh, no!
È stato spostato!

88
00:03:02,458 --> 00:03:03,748
Cosa è stato spostato?

89
00:03:03,833 --> 00:03:07,753
Ah! Oh, mio ​​​​boogie!
Il mio bene prezioso!

90
00:03:07,833 --> 00:03:10,463
L'ho salvato
nella mia narice per cinque anni.

91
00:03:10,542 --> 00:03:13,082
È diviso e strisciato
nel mio seno frontale!

92
00:03:13,167 --> 00:03:14,747
Gah!

93
00:03:14,833 --> 00:03:17,133
Uff!
Torna nel naso e vai.

94
00:03:17,208 --> 00:03:18,918
Bentornato a casa, campione.

95
00:03:19,000 --> 00:03:21,750
♪♪

96
00:03:21,833 --> 00:03:23,423
Forse non sarà poi così male.

97
00:03:23,500 --> 00:03:27,040
Vado a prendere
più legna da ardere.

98
00:03:28,167 --> 00:03:31,167
Non tornerà.
Vuoi sapere perché?

99
00:03:31,250 --> 00:03:32,790
È perché c'è
una strega che vive

100
00:03:32,875 --> 00:03:34,785
nella casetta incolta
nel bosco.

101
00:03:34,875 --> 00:03:37,075
Non solo lei
mangiare i bambini,

102
00:03:37,167 --> 00:03:40,077
usa organi umani
per i suoi incantesimi malvagi.

103
00:03:40,167 --> 00:03:43,827
Anche se tornasse,
sarà senza i suoi organi!

104
00:03:43,917 --> 00:03:45,787
È questo che dice?
nel tuo diario?!

105
00:03:45,875 --> 00:03:46,995
[Entrambi grugniscono]
No!

106
00:03:47,083 --> 00:03:47,963
Narice.

107
00:03:48,042 --> 00:03:49,462
Eh, fatti un giro.

108
00:03:49,542 --> 00:03:50,632
E vaffanculo!

109
00:03:50,708 --> 00:03:52,288
Fottiti!

110
00:03:52,375 --> 00:03:54,955
No, vai a farti fottere.

111
00:03:55,042 --> 00:03:57,632
<i>Non riesco proprio a batterlo!</i>

112
00:03:57,708 --> 00:03:58,998
[Tutti urlano]

113
00:03:59,083 --> 00:04:00,543
Cosa è successo
ai tuoi occhi?

114
00:04:00,625 --> 00:04:01,785
Penso
qualcosa l'ha preso.

115
00:04:01,875 --> 00:04:03,075
Ma l'ho visto con
l'occhio che ho perso,

116
00:04:03,167 --> 00:04:04,497
quindi ora non riesco a ricordare
cosa era.

117
00:04:04,583 --> 00:04:07,463
Sara ha ragione!
Era la strega!

118
00:04:07,542 --> 00:04:08,792
Era la strega!

119
00:04:08,875 --> 00:04:10,455
Cosa dovremmo fare,
Narice?

120
00:04:10,542 --> 00:04:12,712
Ok, è abbastanza divertente
per una notte.

121
00:04:12,792 --> 00:04:14,542
McGafferty,
riferire alla clinica.

122
00:04:14,625 --> 00:04:16,165
Il resto di voi,
colpire le cabine.

123
00:04:16,250 --> 00:04:19,460
♪♪

124
00:04:19,542 --> 00:04:21,502
Donna: Libero!

125
00:04:21,583 --> 00:04:23,713
Gagagagagagagagagaga!

126
00:04:23,792 --> 00:04:25,212
[La porta si apre]

127
00:04:25,292 --> 00:04:27,172
Ed ecco il compagno di camerata
Ho scelto per te.

128
00:04:27,250 --> 00:04:29,330
Agente Matt.
Buona notte.

129
00:04:29,417 --> 00:04:32,327
NO! Non c'è modo.
Sto cambiando cabina.

130
00:04:32,417 --> 00:04:34,077
Jen, mi... mi dispiace
Ti ho scaricato.

131
00:04:34,167 --> 00:04:35,787
Ma dammi
un'altra possibilità.

132
00:04:35,875 --> 00:04:37,785
Non ti perdere il mio tempo,
lingua perfetta?

133
00:04:37,875 --> 00:04:39,375
Quello di tutti quelli dalla lingua lunga
bambini, potresti

134
00:04:39,458 --> 00:04:41,208
avere insieme se il tuo cuore
non era di pietra.

135
00:04:41,292 --> 00:04:43,172
-Arrivederci!
-Come preferisci.

136
00:04:43,250 --> 00:04:45,540
Ma c'è solo una cabina
avvalersi--
Lo prendo.

137
00:04:45,625 --> 00:04:47,705
Ok, ma lo è
con un bambino speciale.

138
00:04:47,792 --> 00:04:49,212
Non importa,
Lo prendo!

139
00:04:51,208 --> 00:04:52,078
[La porta sbatte]

140
00:04:52,167 --> 00:04:53,877
[Sospira]

141
00:04:53,958 --> 00:04:56,668
Aiuto!
La strega mi ha preso!

142
00:04:56,750 --> 00:04:58,420
Ketchup, divertente.
Ho capito.

143
00:04:58,500 --> 00:04:59,880
Tu sei il ragazzo
terrorizzando il campo.

144
00:04:59,958 --> 00:05:01,038
Dacci una calmata.

145
00:05:01,125 --> 00:05:02,705
Ora so perché
Matt ti ha scaricato.

146
00:05:02,792 --> 00:05:04,002
Non sei divertente.

147
00:05:04,083 --> 00:05:06,833
Non sto parlando con te.
Vai a dormire!

148
00:05:06,917 --> 00:05:09,537
L'ha toccato e rottamato?
Scommetto che<i> è</i> quello che è successo.</i>

149
00:05:09,625 --> 00:05:10,745
Oh, questo è tutto!

150
00:05:10,833 --> 00:05:12,463
Vai a letto, adesso!

151
00:05:12,542 --> 00:05:15,082
Se sento
o vedere qualcosa,

152
00:05:15,167 --> 00:05:18,537
qualsiasi tipo di scherzo,
hai finito.

153
00:05:21,125 --> 00:05:23,995
Donna: Libero!
Gagagagagagagagagaga!

154
00:05:24,083 --> 00:05:25,383
Piccolo coglione!

155
00:05:25,458 --> 00:05:27,038
Ora l'hai fatto.

156
00:05:27,125 --> 00:05:28,325
Non sono stato io!

157
00:05:28,417 --> 00:05:30,207
Era la strega
dalla casetta!

158
00:05:30,292 --> 00:05:31,502
Ma non ho paura.

159
00:05:31,583 --> 00:05:33,883
Oh, certo...
la strega.

160
00:05:34,000 --> 00:05:35,750
Forse dovremmo
farle visita

161
00:05:35,833 --> 00:05:37,923
per dirglielo
per chiudere quella cazzo di bocca!

162
00:05:38,000 --> 00:05:39,580
[Grugniti, singhiozzi]

163
00:05:39,667 --> 00:05:42,917
Senti, Jen, io...
Stavo solo giocando.

164
00:05:43,000 --> 00:05:45,210
Onesto!
Oh, qual è il problema?

165
00:05:45,292 --> 00:05:46,712
Paura della strega?

166
00:05:46,792 --> 00:05:48,632
[Raffiche di vento]

167
00:05:51,667 --> 00:05:53,287
[Wow]

168
00:05:53,375 --> 00:05:56,245
Sto preparando una cena a base di tacchino
nelle mie mutande,

169
00:05:56,333 --> 00:06:00,293
con tutte le soluzioni --
ripieno, salsa di mirtilli rossi!

170
00:06:00,375 --> 00:06:02,285
♪♪

171
00:06:02,375 --> 00:06:03,705
Strega?

172
00:06:03,792 --> 00:06:05,712
Hai fame di un bambino?

173
00:06:05,792 --> 00:06:08,422
Ehi, non è divertente.
Torniamo indietro.

174
00:06:08,500 --> 00:06:10,580
starò tranquillo,
Lo giuro!

175
00:06:10,667 --> 00:06:13,747
Gratuito!
Gagagagagagagagagaga!

176
00:06:13,833 --> 00:06:16,463
[Urla]
[Il vetro si frantuma]

177
00:06:16,542 --> 00:06:17,962
Cos'era quello?

178
00:06:18,042 --> 00:06:20,832
Abbiamo rilasciato
la strega!

179
00:06:20,917 --> 00:06:23,127
♪♪

180
00:06:23,208 --> 00:06:25,958
Agente giù!

181
00:06:26,042 --> 00:06:27,632
Mio Dio.

182
00:06:27,708 --> 00:06:29,248
Mark: Agente Matt.

183
00:06:29,333 --> 00:06:30,583
A quanto pare,
ha avuto un trauma importante

184
00:06:30,667 --> 00:06:31,747
a tutti gli organi.

185
00:06:31,833 --> 00:06:33,463
E' scomparso
diverse parti del corpo,

186
00:06:33,542 --> 00:06:35,082
compresa la sua lingua!

187
00:06:35,167 --> 00:06:36,287
Era la strega!

188
00:06:36,375 --> 00:06:38,375
Narice,
lasciamo parlare gli adulti.

189
00:06:38,458 --> 00:06:41,248
La narice ha ragione.
Ieri sera l'abbiamo vista.

190
00:06:41,333 --> 00:06:43,463
Ci ha attaccato
e penso di averla lasciata libera.

191
00:06:43,542 --> 00:06:45,422
agenti,
abbiamo Hot Streets.

192
00:06:45,500 --> 00:06:47,460
Cerchiamo nella foresta
per la Strega.

193
00:06:47,542 --> 00:06:48,962
Jen, torna indietro
alla sala mensa

194
00:06:49,042 --> 00:06:50,132
con i bambini
e chiudi le porte.

195
00:06:50,208 --> 00:06:52,078
Fatto.

196
00:06:52,167 --> 00:06:53,997
State tutti dentro!

197
00:06:54,083 --> 00:06:56,923
Oh, tutto quello che volevo
è stato un fine settimana tranquillo.

198
00:06:57,000 --> 00:07:00,670
Va bene, tutti quanti!
Conteggio delle persone!

199
00:07:00,750 --> 00:07:02,460
♪♪

200
00:07:02,542 --> 00:07:04,832
È interessante.
Continuo a perdere una delle cose.

201
00:07:04,917 --> 00:07:06,287
Stai bene?

202
00:07:06,375 --> 00:07:07,875
Perché non dovrei esserlo?

203
00:07:08,917 --> 00:07:10,667
[Fruscio]

204
00:07:10,750 --> 00:07:14,830
♪♪

205
00:07:14,917 --> 00:07:17,207
I raccolti -
Sembrano proprio...

206
00:07:17,292 --> 00:07:18,672
Campeggiatori delle strade calde.

207
00:07:18,750 --> 00:07:20,130
È strano.

208
00:07:20,208 --> 00:07:21,958
Ho contato più bambini qui
di quanto abbiamo registrato.

209
00:07:22,042 --> 00:07:24,292
Non avresti dovuto
strega liberata.

210
00:07:24,375 --> 00:07:25,665
Andrà tutto bene, tutti quanti.

211
00:07:25,750 --> 00:07:27,540
Mio zio lo è
prendendosene cura.

212
00:07:27,625 --> 00:07:28,825
Siamo tutti al sicuro qui.

213
00:07:28,917 --> 00:07:31,247
Ma sei<i>tu</i> al sicuro?</i>

214
00:07:32,708 --> 00:07:33,828
[Ringhia]

215
00:07:33,917 --> 00:07:36,917
♪♪

216
00:07:37,000 --> 00:07:41,170
Gratis!
Gagagagagagagagagaga!

217
00:07:41,250 --> 00:07:47,540
♪♪

218
00:07:47,625 --> 00:07:49,165
Aaah!

219
00:07:49,250 --> 00:07:50,580
[Gorgoglio]

220
00:07:50,667 --> 00:07:52,327
Presta attenzione.

221
00:07:52,417 --> 00:07:54,247
Sono io, Strega.

222
00:07:54,333 --> 00:07:57,383
J.A.S.O.N.,
scansiona questi ragazzi.

223
00:07:57,458 --> 00:07:59,498
[Ronzio]
J.A.S.O.N:<i>Baccello di pianta umanoide.</i>

224
00:07:59,583 --> 00:08:00,583
<i>Origine sconosciuta.</i>

225
00:08:00,667 --> 00:08:01,707
<i>Rilevato un bambino vero</i>

226
00:08:01,792 --> 00:08:03,382
<i>con sinusite grave.</i>

227
00:08:03,458 --> 00:08:04,538
Sono reale?

228
00:08:04,625 --> 00:08:07,205
Narice,
preparati a combattere.

229
00:08:07,292 --> 00:08:10,172
Ho bisogno di questo veicolo umano
parlare.

230
00:08:10,250 --> 00:08:11,920
Ho coltivato questi bambini da mangiare,

231
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
un sostituto per i bambini veri.

232
00:08:14,083 --> 00:08:16,673
Non potevo più
sopportare una dieta da strega.

233
00:08:16,750 --> 00:08:18,670
Ma i ragazzi del raccolto
cominciò a diventare intelligente.

234
00:08:18,750 --> 00:08:21,880
Mi hanno rubato il libro degli incantesimi
e mi ha intrappolato nel mio cottage.

235
00:08:21,958 --> 00:08:24,038
E sono stati occupati
fare di più per se stessi

236
00:08:24,125 --> 00:08:25,125
con organi umani!

237
00:08:25,208 --> 00:08:27,128
Matt è bellissimo,
lingua lunga.

238
00:08:27,208 --> 00:08:29,078
E il mio lungo,
bellissimo bulbo oculare.

239
00:08:29,167 --> 00:08:31,537
Come li fermiamo?
Prendimi il mio libro degli incantesimi,

240
00:08:31,625 --> 00:08:33,415
e posso distruggerli per sempre!

241
00:08:33,500 --> 00:08:34,630
[Grugniti]

242
00:08:34,708 --> 00:08:37,578
Narice: [Singhiozza]
Lasciami in pace!

243
00:08:37,667 --> 00:08:40,577
Cosa fai
con la narice?

244
00:08:40,667 --> 00:08:42,787
Cicciottello! [Ansima]
Buon cane.

245
00:08:42,875 --> 00:08:45,075
Usa la tua zuppa
per ungermi i polsi.

246
00:08:45,167 --> 00:08:46,747
I miei complimenti
allo chef.

247
00:08:46,833 --> 00:08:47,883
[Morbocchiando]

248
00:08:47,958 --> 00:08:49,708
♪♪

249
00:08:49,792 --> 00:08:51,082
Qual è la storia qui?

250
00:08:51,167 --> 00:08:54,537
Usiamo gli organi per crescere
più figli del raccolto.

251
00:08:54,625 --> 00:08:57,125
Ci siamo spostati da
animali agli esseri umani.

252
00:08:57,208 --> 00:09:00,078
Presto, i ragazzi del raccolto
raccoglierà il mondo,

253
00:09:00,167 --> 00:09:02,077
e diventare
la specie dominante.

254
00:09:02,167 --> 00:09:05,667
Gli organi di un orfano lo sono
particolarmente potente.

255
00:09:05,750 --> 00:09:07,920
Sì, l'avevi immaginato
svelare il mio segreto.

256
00:09:08,000 --> 00:09:10,670
Sono un orfano!
Nessuno vuole Nostril.

257
00:09:10,750 --> 00:09:12,630
Basta, non farti male
Jen, va bene?

258
00:09:12,708 --> 00:09:15,038
Cicciottello,
dobbiamo salvare Nostril.

259
00:09:15,125 --> 00:09:16,125
Ah!

260
00:09:16,208 --> 00:09:20,288
♪♪

261
00:09:20,375 --> 00:09:21,575
Il mio tiro azione.

262
00:09:21,667 --> 00:09:24,917
♪♪

263
00:09:25,000 --> 00:09:26,670
Lo prendo
i tuoi organi!

264
00:09:26,750 --> 00:09:28,790
rottura d'ossa, rottura d'ossa,
rottura d'ossa!

265
00:09:28,875 --> 00:09:31,625
[Tutti urlano]

266
00:09:31,708 --> 00:09:33,958
Resta lì,
rene!

267
00:09:34,042 --> 00:09:37,792
[Le urla continuano]

268
00:09:37,875 --> 00:09:39,995
Per fermare il raccolto, ragazzi
per sempre,

269
00:09:40,083 --> 00:09:43,133
Mi servono dieci zampe di tarantola,
tre patate, un seme acido,

270
00:09:43,208 --> 00:09:45,828
la benzina, le lacrime di una vergine,
mercurio, funghi ai testicoli,

271
00:09:45,917 --> 00:09:47,957
e una caccola delle dimensioni
del volto di un bambino di 8 anni.

272
00:09:48,042 --> 00:09:49,582
Come diavolo stanno?
troveremo tutto questo?

273
00:09:50,917 --> 00:09:52,327
[ Borbotta ]

274
00:09:52,417 --> 00:09:55,327
È questo che hai fatto...
tutti quegli ingredienti?

275
00:09:55,417 --> 00:09:57,787
Uh-eh! Uh-eh!
Ho solo bisogno di booger.

276
00:09:57,875 --> 00:10:00,995
Un grande boogie
arrivo subito!

277
00:10:01,083 --> 00:10:03,213
[ Sbuffa ]

278
00:10:06,917 --> 00:10:08,497
Non hai idea di cosa sia l'agnello,
tu?

279
00:10:08,583 --> 00:10:09,883
No-uh! No-uh!

280
00:10:09,958 --> 00:10:11,038
L'ho fatto!

281
00:10:11,125 --> 00:10:15,575
[Tutti applaudono]
Va bene. SÌ.

282
00:10:17,417 --> 00:10:19,287
[La tromba suona tristemente]

283
00:10:19,375 --> 00:10:24,955
♪♪

284
00:10:25,042 --> 00:10:27,172
Jen, il motivo per cui ti volevo
per tornare con Matt

285
00:10:27,250 --> 00:10:28,750
e avere figli era, beh,

286
00:10:28,833 --> 00:10:30,713
perché l'ho appena scoperto
Sono sterile.

287
00:10:30,792 --> 00:10:33,332
Tu eri l'unico modo
affinché il nome della famiglia continui a vivere.

288
00:10:33,417 --> 00:10:35,997
Questo non ti scusa
dalle cose che hai fatto.

289
00:10:36,083 --> 00:10:37,923
Ti sei comportato come
un mostro!

290
00:10:38,000 --> 00:10:40,580
Non spingerò il mio strano desiderio
per poter avere più figli.

291
00:10:40,667 --> 00:10:42,247
Inoltre, dopo oggi,
mi rendo conto,

292
00:10:42,333 --> 00:10:45,333
Non mi piacciono molto i bambini...
tranne Nostril qui.

293
00:10:45,417 --> 00:10:48,247
Hai una casa?
Una famiglia?

294
00:10:48,333 --> 00:10:49,713
No.

295
00:10:49,792 --> 00:10:52,502
Beh, lo fai adesso...

296
00:10:52,583 --> 00:10:55,083
in un nuovissimo orfanotrofio
che è appena stato aperto in città.

297
00:10:55,167 --> 00:10:57,417
Eh, mangia il mio...

298
00:10:57,500 --> 00:10:59,000
lacrime.

299
00:10:59,083 --> 00:11:04,133
♪♪

300
00:11:04,208 --> 00:11:09,378
♪♪


