1 00:00:30,040 --> 00:00:33,470 Viime viikot ovat olleet todella vaikeita ja jarruttaneet meitä 2 00:00:33,480 --> 00:00:37,910 melko vähän huonolla palautumisella... 3 00:00:37,920 --> 00:00:42,760 ja alhainen unssi tunnissa ja paljon tunteja ja menetetty tuotanto 4 00:00:42,880 --> 00:00:45,160 ja on vain yleinen kipu perseessä. 5 00:00:46,480 --> 00:00:51,390 Parker Schnabel on valmis uuteen lukuun kaudellaan 6 00:00:51,400 --> 00:00:55,830 ja käynnistää kaikenlaisen blitzin saavuttaakseen 10 000 unssia 7 00:00:55,840 --> 00:01:00,710 saavuttamalla yli 600 unssia tällä viikolla. 8 00:01:00,720 --> 00:01:03,560 Meillä on nyt neljä tehdasta taas käynnissä, 9 00:01:03,680 --> 00:01:04,680 mikä on todella hyvää. 10 00:01:05,720 --> 00:01:08,950 Meillä on GG, Golden Goose, käynnissä. 11 00:01:08,960 --> 00:01:10,520 Uusi kasvi on upea. 12 00:01:10,640 --> 00:01:16,230 Tiedätkö, GG on todella mukava lisä sulkukalustoon. 13 00:01:16,240 --> 00:01:18,790 Ja niin se toivottavasti tulee olemaan 14 00:01:18,800 --> 00:01:21,240 laita meidät yli, koska se juoksee hieman enemmän 15 00:01:21,360 --> 00:01:24,190 kuin mikään muu kaivosalueen kasveista. 16 00:01:24,200 --> 00:01:28,680 Dominion Creek ampuu kaikkiin sylintereihin, Parker luottaa 17 00:01:28,800 --> 00:01:31,910 hänen toisen väitteensä, Kenin ja Stuartin, 18 00:01:31,920 --> 00:01:33,720 jota johtaa työnjohtaja Mitch Blaschke, 19 00:01:34,840 --> 00:01:36,920 olla tämän viikon erontekijä. 20 00:01:39,200 --> 00:01:40,950 Olemme vain niin laihoja 21 00:01:40,960 --> 00:01:42,920 ja tiedätkö, Mitch on tehnyt sen 22 00:01:43,040 --> 00:01:45,640 uskomaton työ ilman paljon laitteita. 23 00:01:49,120 --> 00:01:52,160 No, juuri nyt olen 550:ssä täällä Ken'sissä, 24 00:01:52,280 --> 00:01:56,280 lastaamassa kiviautoja, ja tuskin pysymme Roxannen perässä. 25 00:01:58,880 --> 00:02:03,110 Pesulaitos Roxanne on täynnä painetta 26 00:02:03,120 --> 00:02:07,120 Mitchin kaksi rock-kuorma-auton kuljettajaa pysyttelevät palkkakasan edellä. 27 00:02:09,480 --> 00:02:12,110 Täällä Ken'sissä kaikki on kiinni jaardoinnissa. 28 00:02:12,120 --> 00:02:16,160 Maaperä täällä Cut Twossa ei ole todella korkealaatuista, joten saimme 29 00:02:16,280 --> 00:02:17,600 päästäksesi äänenvoimakkuuden läpi. 30 00:02:17,720 --> 00:02:19,990 Ja tehdäkseni sen tarvitsen, tiedäthän, yhtä monta 31 00:02:20,000 --> 00:02:22,160 kuorma-autoja tänne niin paljon kuin saan. 32 00:02:22,280 --> 00:02:23,990 Tiedätkö, olemme työntäneet kaikkea alusta lähtien 33 00:02:24,000 --> 00:02:25,760 kauden täällä. Kaikki alkavat väsyä. 34 00:02:31,720 --> 00:02:34,830 Niin, joten Mitch on tällä hetkellä melko turhautunut. 35 00:02:34,840 --> 00:02:36,040 Tarvitsemme tukea. 36 00:02:36,160 --> 00:02:38,960 He haluavat meidän saavan kaiken tämän palkan täältä. 37 00:02:40,320 --> 00:02:42,240 Tarvitsemme varmasti apua. 38 00:02:48,320 --> 00:02:51,110 Hei, Billy, miten hänellä menee tänään, kaveri? 39 00:02:51,120 --> 00:02:53,320 Joo, olen vain todella väsynyt loppua kohden 40 00:02:53,440 --> 00:02:55,400 kauden täällä. 41 00:02:55,520 --> 00:02:57,360 Kyllä, niin tapahtuu, kaveri. 42 00:03:11,840 --> 00:03:13,120 ! 43 00:03:16,120 --> 00:03:17,400 Mitch, onko sinulla kopio? 44 00:03:18,480 --> 00:03:20,110 Billy, kopioi. 45 00:03:20,120 --> 00:03:22,880 Jouduin hieman ojaan. 46 00:03:24,520 --> 00:03:26,960 Laatikko on todella lähellä kaatumista. 47 00:03:27,080 --> 00:03:28,760 Selvä, mies. Olen siellä hetken kuluttua. 48 00:03:34,040 --> 00:03:35,960 Ha-ha-ha! Pyhä! 49 00:03:36,080 --> 00:03:38,190 Billy, kuinka voit? 50 00:03:38,200 --> 00:03:40,080 Housuissani on vähän kusta, 51 00:03:40,200 --> 00:03:41,280 mutta muuta kuin se... 52 00:03:45,600 --> 00:03:47,520 Pyhä! 53 00:03:48,840 --> 00:03:50,950 Kun se on näin kallistunut, et voi hylätä sitä 54 00:03:50,960 --> 00:03:52,120 saada kuorma pois. 55 00:03:52,240 --> 00:03:53,520 Tiedäthän, näet jo renkaan 56 00:03:53,640 --> 00:03:54,520 irti maasta. 57 00:03:54,640 --> 00:03:56,150 Se kääntää sen koko loppumatkan. 58 00:03:56,160 --> 00:03:57,960 Viimeinen asia, jonka haluamme tehdä, on vahingoittaa mitään. 59 00:03:59,360 --> 00:04:01,160 Haluatko tehdä sen vai haluatko minun tekevän sen? 60 00:04:01,280 --> 00:04:02,390 Mitä sinä teet? 61 00:04:02,400 --> 00:04:03,840 Joo, jätkä, hyppään sinne ja teen hänet. 62 00:04:07,320 --> 00:04:11,240 Jos täyteen ladatun kiviauton laatikko kallistuu entisestään 63 00:04:11,360 --> 00:04:14,600 ojaan, se voisi kääntää Billyn taksin. 64 00:04:14,720 --> 00:04:16,430 Joten mitä aiomme tehdä täällä, yritän pitää 65 00:04:16,440 --> 00:04:20,070 hieman painetta tähän, laita se käyntiin, anna vain 66 00:04:20,080 --> 00:04:21,680 vähän kaasua ja vähän ohjausta 67 00:04:21,800 --> 00:04:24,280 syötä takaisin kohti tien keskustaa ja jos sinusta tuntuu 68 00:04:24,400 --> 00:04:26,680 ohjaamo alkaa nousta ollenkaan, potkaise se vapaalle 69 00:04:26,800 --> 00:04:28,670 niin nopeasti kuin pystyt, koska viimeinen asia, jonka haluamme 70 00:04:28,680 --> 00:04:30,880 onko tämä taksi vieritettävä täällä. - Joo, kopioi se. 71 00:04:31,880 --> 00:04:33,110 - Oletko valmis? - Joo. 72 00:04:42,400 --> 00:04:44,190 Kokeile ja anna sille vähän. 73 00:04:56,800 --> 00:04:58,120 Siinä mennään. 74 00:05:03,520 --> 00:05:05,520 , mies. 75 00:05:05,640 --> 00:05:07,240 Kaveri, tuo A-loma on savustettu. 76 00:05:09,160 --> 00:05:11,600 A-tuki pitää etuakselin 77 00:05:11,720 --> 00:05:13,600 jousitusjärjestelmä yhdessä. 78 00:05:17,160 --> 00:05:19,680 Olen vain ontumassa tämän kuorma-auton takaisin Dominioniin. 79 00:05:19,800 --> 00:05:23,070 Tiedätkö, olen juuri menettänyt 50% rekkamiehistöstäni. 80 00:05:23,080 --> 00:05:26,560 Palkkakasa alkaa olla alhainen. Tarvitsen kuorma-autoja. 81 00:05:39,920 --> 00:05:42,600 - Juu! - Juu! 82 00:05:42,720 --> 00:05:44,430 Mitä tapahtuu? 83 00:05:44,440 --> 00:05:47,840 Valitettavasti tämä täällä on täysin ammuttu. 84 00:05:50,240 --> 00:05:53,270 Tämä A-pylvään holkki on tavallaan tuotu esiin, ja-- 85 00:05:53,280 --> 00:05:55,200 hieman huolestunut, koska esim. 86 00:05:56,440 --> 00:05:58,240 tämä levy on pudonnut kokonaan. 87 00:06:03,640 --> 00:06:06,880 Joten, sinulla on yksi, kaksi, kolme... 88 00:06:08,560 --> 00:06:09,560 neljä... 89 00:06:10,720 --> 00:06:12,390 viisi pulttia rikki. 90 00:06:12,400 --> 00:06:14,160 Tämä on painajainen. 91 00:06:14,280 --> 00:06:18,520 Ne rikkinäiset pultit ovat kaksi tuumaa tuon reiän sisällä. 92 00:06:20,880 --> 00:06:25,990 A40 kiviautossa on etujousitusakselin tuki, joka pitää 93 00:06:26,000 --> 00:06:30,630 etuakseli linjassa liikkuessa epätasaisella alustalla. 94 00:06:30,640 --> 00:06:34,710 Se koostuu kahdesta iskunvaimentimesta ja kahdesta pallomaisesta iskunvaimentimesta 95 00:06:34,720 --> 00:06:39,070 holkit pultattu yhteen kuorma-auton runkoon. 96 00:06:39,080 --> 00:06:43,310 Mutta viisi pulttia on katkennut sen kotelon sisällä. 97 00:06:43,320 --> 00:06:46,600 Niiden poistamiseksi on porattava reikiä 98 00:06:46,720 --> 00:06:50,830 pultit, jotta ulosvetotyökalu mahtuu sisään 99 00:06:50,840 --> 00:06:52,400 ja ruuvaa ne irti. 100 00:06:52,520 --> 00:06:57,400 Sitten A-tuki voidaan irrottaa ja uusia osia asentaa, 101 00:06:57,520 --> 00:07:01,000 mahdollistaa trukin turvallisen ajamisen. 102 00:07:01,120 --> 00:07:05,070 Joka tunti, kun emme siirrä materiaalia, jättää meidät taakse. 103 00:07:05,080 --> 00:07:06,230 Ymmärrän sen, kaveri. 104 00:07:06,240 --> 00:07:08,510 Mielestäni nopein tapa on korjata tämä. 105 00:07:08,520 --> 00:07:10,560 Mutta emme voi antaa sinulle varaa juuri nyt. 106 00:07:10,680 --> 00:07:12,950 Minulla ei ole täällä varaa. 107 00:07:12,960 --> 00:07:14,470 Täällä ei ole varaosia, mies. 108 00:07:14,480 --> 00:07:15,520 - Ei mitään? - Ei. 109 00:07:15,640 --> 00:07:17,590 Tyson ei aio luopua mistään kuorma-autosta. 110 00:07:17,600 --> 00:07:18,950 No, ehkä menen ottamaan yhden. 111 00:07:18,960 --> 00:07:20,560 Minusta sinun pitäisi. 112 00:07:20,680 --> 00:07:22,000 Meidän täytyy keksiä jotain, 113 00:07:22,120 --> 00:07:23,840 koska muuten sammutamme pesulaitoksen. 114 00:07:33,240 --> 00:07:34,640 Etsitään Tyson ja katsotaan 115 00:07:34,760 --> 00:07:36,080 jos saamme itsellemme kiviauton. 116 00:07:40,640 --> 00:07:42,870 Tiedätkö, minulla on vain kaksi kiviautoa alas Kenin luona. 117 00:07:42,880 --> 00:07:44,960 ja yksi niistä on mennyt alas, joten emme todellakaan voi pitää 118 00:07:45,080 --> 00:07:46,320 kasvi menee sen kanssa, mitä meillä on. 119 00:07:47,720 --> 00:07:49,480 Siellä hän on siellä. Täydellinen. 120 00:07:53,520 --> 00:07:54,560 Hei mies, miten menee? 121 00:07:54,680 --> 00:07:55,750 Aika hyvä. sinä? 122 00:07:55,760 --> 00:07:59,590 Voi! Oli parempia päiviä. Kiviautoa etsimässä. 123 00:07:59,600 --> 00:08:01,640 Meillä on etuakselit valmiina putoamaan yhdestä 124 00:08:01,760 --> 00:08:04,830 meidän, joten vein sen pihalle. Janko työskentelee asian parissa. 125 00:08:04,840 --> 00:08:06,630 Hänellä on osat, mutta hän tulee olemaan vähän 126 00:08:06,640 --> 00:08:08,030 saada se toimimaan. 127 00:08:08,040 --> 00:08:10,030 Ja toivoin, että sinulla olisi vara, johon voisin tarttua, 128 00:08:10,040 --> 00:08:12,040 palaa alas, jotta voimme jatkaa siivoamista. 129 00:08:13,880 --> 00:08:15,240 Meillä ei todellakaan ole varaa. 130 00:08:15,360 --> 00:08:18,920 Meillä on täällä kolme pesulaitosta. 131 00:08:19,040 --> 00:08:20,040 Joo, kuulen sinua. 132 00:08:23,080 --> 00:08:26,800 En tiedä mitä sanoa, koska kyllä, jokainen kuorma-auto on 133 00:08:26,920 --> 00:08:30,200 käytössä, ja tiedät kuinka se on, kun juokset 134 00:08:30,320 --> 00:08:31,550 paljon kuorma-autoja. Yksi menee alas, 135 00:08:31,560 --> 00:08:33,360 toinen nousee ylös ja se on... 136 00:08:35,960 --> 00:08:38,280 Tarkoitan, jos en hanki kuorma-autoa ja palaa sinne, 137 00:08:38,400 --> 00:08:39,640 Roxanne sulkeutuu. 138 00:08:39,760 --> 00:08:41,080 Oikein. 139 00:08:41,200 --> 00:08:45,120 Joten tarkoitan, voisin todella käyttää palvelusta tänään, kaveri. 140 00:08:47,040 --> 00:08:50,670 Tarkoitan, tiedän, että se ei ole ihanteellinen, mutta minä vain... - Joo. 141 00:08:50,680 --> 00:08:52,560 ...jos saavutamme 10 000 unssia, meidän täytyy yrittää 142 00:08:52,680 --> 00:08:54,200 ja pidä kaikki nämä pesulaitokset käynnissä. 143 00:08:55,680 --> 00:08:57,920 Tekisi minulle suuren palveluksen, jos sinulla olisi jotain, mitä voisin... 144 00:08:59,120 --> 00:09:00,480 Voisin tarttua heti, mies. 145 00:09:02,080 --> 00:09:03,080 Aivan, no 146 00:09:04,520 --> 00:09:05,680 En vain voi tehdä sitä, mies. 147 00:09:09,360 --> 00:09:10,360 - Kiitos. - Ei hätää. 148 00:09:16,000 --> 00:09:17,440 Tämä on. 149 00:09:33,560 --> 00:09:35,800 Viime viikko oli iso isku, tiedäthän. 150 00:09:35,920 --> 00:09:40,000 Vietimme melkein kaksi kuukautta tämän Valhalla-leikkauksen riisumiseen, 151 00:09:40,120 --> 00:09:42,550 ja kun pääsimme pohjaan, tiedäthän, aivan palkan yläpuolella, 152 00:09:42,560 --> 00:09:44,390 saimme pahimman uutisen, periaatteessa, ainakin 20 jalkaa 153 00:09:44,400 --> 00:09:46,990 sen päälle savea, eikä meillä ole aikaa 154 00:09:47,000 --> 00:09:48,040 tänä vuonna käsitellä sitä. 155 00:09:48,160 --> 00:09:52,030 Joten meidän täytyi hylätä se ja mennä eteenpäin, ja se on-- 156 00:09:52,040 --> 00:09:54,910 se on iso. Se on iso nousu. 157 00:09:54,920 --> 00:09:58,310 Rick Ness nuolee haavojaan. 158 00:09:58,320 --> 00:10:01,950 Vietettyään miljoona dollaria Valhalla Cutiin, 159 00:10:01,960 --> 00:10:03,510 hän osui savikerrokseen, 160 00:10:03,520 --> 00:10:05,520 estää hänen tiensä palkkalikaan. 161 00:10:06,520 --> 00:10:10,160 Rickillä ei ole tarpeeksi aikaa murtautua sen läpi tänä vuonna, 162 00:10:10,280 --> 00:10:14,240 ja nyt hän on menossa takaisin toiseen paikkaan, jonka hän hylkäsi 163 00:10:14,360 --> 00:10:15,360 aiemmin tällä kaudella. 164 00:10:17,120 --> 00:10:18,230 Meillä ei ole nyt vaihtoehtoa. 165 00:10:18,240 --> 00:10:19,880 Meidän on palattava Vegas Valleyyn. 166 00:10:20,000 --> 00:10:21,870 Meillä on... palkkaa. 167 00:10:21,880 --> 00:10:24,080 Tiedämme, että se on hyvä. Tiedämme, että sillä on paljon kultaa. 168 00:10:24,200 --> 00:10:26,160 Meillä on vielä paljon tehtävää, jotta se olisi turvallinen. 169 00:10:29,560 --> 00:10:33,720 Viime vuonna Rickin Vegas Valley Cut pelasti hänen kautensa, 170 00:10:33,840 --> 00:10:37,160 maksoi lähes 2,1 miljoonaa dollaria 171 00:10:37,280 --> 00:10:39,550 vain kolmen viikon juoksussa. 172 00:10:39,560 --> 00:10:42,000 Oho! 173 00:10:44,680 --> 00:10:48,440 Seitsemän viikkoa sitten Rick ja hänen miehistönsä yrittivät palata 174 00:10:48,560 --> 00:10:49,560 kuumalle paikalle. 175 00:10:51,320 --> 00:10:52,320 En pidä tästä. 176 00:10:55,440 --> 00:10:56,440 Se on liian vaarallista. 177 00:10:56,560 --> 00:10:59,320 Mutta oli pakko vetää pistoke. 178 00:10:59,440 --> 00:11:02,070 Hei, Bailey, lähdetään pois täältä. 179 00:11:02,080 --> 00:11:03,080 Meidän on järjestettävä tämä paremmin. 180 00:11:03,200 --> 00:11:04,470 Emme ole valmiita tähän. 181 00:11:04,480 --> 00:11:08,520 Epävakaan seinän vuoksi se on liian vaarallinen minulle, 182 00:11:08,640 --> 00:11:12,350 Rick päätti pelata uhkapeliä uuden leikkauksen avaamisesta, 183 00:11:12,360 --> 00:11:16,760 Valhalla, toivoen saavansa vielä isomman maalin. 184 00:11:16,880 --> 00:11:20,230 Jos teemme tämän, emme vain riskeeraa kultabonuksiamme 185 00:11:20,240 --> 00:11:22,800 tai kultasi, mutta se voi olla myös yrityksen loppu. 186 00:11:25,200 --> 00:11:28,470 Nyt sillä pienellä rahalla, joka hänellä on jäljellä, 187 00:11:28,480 --> 00:11:31,040 hän on palannut mistä aloitti. 188 00:11:31,160 --> 00:11:33,240 Meillä on vähän ikiroutaa 189 00:11:33,360 --> 00:11:35,430 se roikkuu sen päällä. En vain pidä siitä. 190 00:11:35,440 --> 00:11:36,870 Se ei ole turvallista juuri nyt. 191 00:11:36,880 --> 00:11:37,950 Mutta en voi sille mitään. 192 00:11:37,960 --> 00:11:39,310 Minun on siivottava se. 193 00:11:39,320 --> 00:11:44,950 Jos tämä uusi suunnitelma ei toteudu, Rickillä on yksi viimeinen vaihtoehto. 194 00:11:44,960 --> 00:11:48,590 Tony Beets tuli tänne ja hän antoi minulle tarjouksen tällä perusteella 195 00:11:48,600 --> 00:11:51,390 ostaa kaiken ja se on todella hyvä tarjous. 196 00:11:51,400 --> 00:11:53,950 Se alkaa näyttää ehkä fiksuimmalta 197 00:11:53,960 --> 00:11:54,960 voin tehdä. 198 00:11:55,080 --> 00:11:57,200 Ja hylkäsin sen, mutta tiedätkö, 199 00:11:57,320 --> 00:11:58,960 mikään ei ole pois pöydältä ikuisesti. 200 00:12:01,560 --> 00:12:05,030 Kyllä, tiedätkö, mielestäni tämä on paras toimintasuunnitelmamme, 201 00:12:05,040 --> 00:12:07,630 yritämme vain saada maksun mahdollisimman nopeasti. 202 00:12:07,640 --> 00:12:09,310 Tiedämme, että täällä maksetaan. 203 00:12:09,320 --> 00:12:11,360 Varmasti Rick tietää mitä tekee. 204 00:12:11,480 --> 00:12:12,920 Hän voisi luultavasti näyttää minulle muutaman asian. 205 00:12:15,520 --> 00:12:19,910 Päästäkseen Vegas Valleyn avoimeen palkkaan Rick tarvitsee Baileyta 206 00:12:19,920 --> 00:12:24,590 700:ssa leikkauksen takasivun laajentamiseksi, mikä lisää 207 00:12:24,600 --> 00:12:26,360 tilaa kuljetushenkilöstölleen. 208 00:12:28,160 --> 00:12:31,590 Mutta sen yläpuolella on sulavan ikiroudan lohko 209 00:12:31,600 --> 00:12:35,040 leikkauksen sisäänkäynti, mikä tekee seinästä epävakaa. 210 00:12:36,680 --> 00:12:41,070 Rickin on kaivettava ylitys takaisin 460:n avulla ja selvitettävä 211 00:12:41,080 --> 00:12:43,560 tarpeeksi turvallinen alla olevan leikkauksen louhimiseen. 212 00:12:52,520 --> 00:12:53,840 Kuuletko minua, Rick? 213 00:12:55,120 --> 00:12:56,390 Joo, mene eteenpäin. 214 00:12:56,400 --> 00:12:59,150 On varmasti ikävää olla siinä 460:ssa juuri nyt, 215 00:12:59,160 --> 00:13:01,030 ei 700. 216 00:13:01,040 --> 00:13:02,640 En tiedä miten saan tämän toimimaan. 217 00:13:02,760 --> 00:13:04,790 mutta niin aion tehdä. 218 00:13:04,800 --> 00:13:06,200 Kävele edestakaisin miljoona kertaa. 219 00:13:11,040 --> 00:13:12,400 Kovempi kuin. 220 00:13:13,560 --> 00:13:14,720 Tiedätkö, meillä ei ole puskukonetta täällä 221 00:13:14,840 --> 00:13:16,310 tai mikä tahansa repijäkone 222 00:13:16,320 --> 00:13:17,800 saadakseen tämän ikiroudan pois täältä. 223 00:13:19,640 --> 00:13:23,080 Minulla on vain meidän 460 ja-- tämän ison vanhan kanssa 224 00:13:23,200 --> 00:13:24,520 eräänlainen yhdessä pidetty ämpäri, 225 00:13:24,640 --> 00:13:25,920 tiedätkö, et voi itkeä sitä. 226 00:13:26,040 --> 00:13:27,110 Et voi vain olla tekemättä sitä. 227 00:13:27,120 --> 00:13:28,240 Sinun tarvitsee vain tehdä se. 228 00:13:36,040 --> 00:13:38,430 Mikä tuo on? 229 00:13:38,440 --> 00:13:41,080 Pilailetko minua? 230 00:13:42,680 --> 00:13:43,840 Voi jätkä. 231 00:13:49,920 --> 00:13:52,080 Hienoa. 232 00:13:52,200 --> 00:13:53,200 Se on ensimmäinen. 233 00:13:54,840 --> 00:13:56,200 ! 234 00:14:02,400 --> 00:14:03,720 Joo, tätä emme tarvitse juuri nyt. 235 00:14:03,840 --> 00:14:05,080 Se on ainoa toinen kaivinkone, ja heillä on 236 00:14:05,200 --> 00:14:06,960 ei ämpäriä nyt. 237 00:14:07,080 --> 00:14:09,320 ! 238 00:14:09,440 --> 00:14:12,550 Rick Ness on törmännyt suureen esteeseen 239 00:14:12,560 --> 00:14:14,400 palattuaan Vegas Valleyyn. 240 00:14:15,440 --> 00:14:17,520 Ryan, onko sinulla kopio? 241 00:14:17,640 --> 00:14:18,760 Joo, mene eteenpäin. 242 00:14:19,920 --> 00:14:21,590 Joo, repin juuri lattian 243 00:14:21,600 --> 00:14:23,350 ämpäri tuossa 460:ssä. 244 00:14:23,360 --> 00:14:25,240 Se on täysin poissa. 245 00:14:25,360 --> 00:14:27,000 Luulen, että en tiedä mitä aiot tehdä asialle, 246 00:14:27,120 --> 00:14:28,800 mutta aion-- taidan hankkia tämän koneen 247 00:14:28,920 --> 00:14:30,630 pois täältä, jos voin, 248 00:14:30,640 --> 00:14:32,160 ja meidän on etsittävä toinen ämpäri. 249 00:15:01,040 --> 00:15:02,590 Mitä? 250 00:15:02,600 --> 00:15:04,000 Joo, tiesin, että se oli kulunut, 251 00:15:04,120 --> 00:15:05,430 mutta en uskonut sen olevan niin kulunut. 252 00:15:07,600 --> 00:15:09,110 Tarkoitan, olen nähnyt sen tapahtuvan ennenkin. 253 00:15:09,120 --> 00:15:10,040 En uskonut tämän olevan siellä. 254 00:15:10,160 --> 00:15:11,270 Tiesin, että se oli laihtunut. 255 00:15:11,280 --> 00:15:12,720 Näyttää siltä, ​​​​että se on paikattu aiemmin. 256 00:15:12,840 --> 00:15:13,920 Joten mikä on nopein? 257 00:15:15,360 --> 00:15:17,360 - Sinun on parasta mennä ostamaan ämpäri. - Joo. 258 00:15:17,480 --> 00:15:19,320 Ottaisin puhelimesi taskustasi 259 00:15:19,440 --> 00:15:21,120 ja alkaa soittaa. 260 00:15:21,240 --> 00:15:22,760 No, sinun on selvitettävä, kenelle soittaa ensin. 261 00:15:22,880 --> 00:15:23,920 Joo. 262 00:15:24,040 --> 00:15:25,040 Onnea siihen. 263 00:15:26,760 --> 00:15:28,200 Tekisin sen melkein heti, kun se tapahtuisi, 264 00:15:28,320 --> 00:15:29,840 että voisimme korjata sen ämpärin, mutta se kestää 265 00:15:29,960 --> 00:15:31,590 aivan liian kauan. Tarvitsemme sen koneen nyt, 266 00:15:31,600 --> 00:15:33,240 joten minun täytyy etsiä uusi 267 00:15:33,360 --> 00:15:34,560 ja hae se tänne nopeasti. 268 00:16:16,280 --> 00:16:20,950 Klondiken kuningas Tony Beets on ollut vakionopeudensäätimessä, 269 00:16:20,960 --> 00:16:24,960 kaksi kasvia sulkimassa Indian Riverillä ja poika Miken 270 00:16:25,080 --> 00:16:28,960 rumpu juoksee 24-7 Paradise Hillillä. 271 00:16:29,080 --> 00:16:33,350 Mutta viime viikolla Tony kompastui ja käytti 4 miljoonaa dollaria 272 00:16:33,360 --> 00:16:35,960 kiinteistössä, jota hän ei voi omistaa. 273 00:16:48,200 --> 00:16:51,120 Tuodakseen vielä enemmän kultaa, 274 00:16:51,240 --> 00:16:54,480 Tony haluaa poikansa Miken soittavan tuotantoaan. 275 00:17:24,600 --> 00:17:25,760 Huh, ihmettelen kuka se voisi olla. 276 00:17:34,080 --> 00:17:36,640 Minulla on parempia päiviä, huonompiakin. 277 00:17:46,600 --> 00:17:47,720 Jep. 278 00:17:48,800 --> 00:17:50,040 Hm. 279 00:17:59,520 --> 00:18:00,510 Siitä lähtien ruoppaukset 280 00:18:00,520 --> 00:18:01,520 kävi täällä. 281 00:18:14,200 --> 00:18:17,840 Viisi vuotta sitten Tony löysi kaksi vanhaa miestä 282 00:18:17,960 --> 00:18:20,320 ruoppauskattilat Hester Cutissa. 283 00:18:28,680 --> 00:18:34,110 Vuodesta 1913 aina 1960-luvulle asti vanhat ruoppasivat 284 00:18:34,120 --> 00:18:38,280 Hunker Valley kultaa, ja eräänä legendaarisena päivänä, 285 00:18:38,400 --> 00:18:40,800 he vetivät sisään 800 unssia. 286 00:18:44,520 --> 00:18:47,840 Tony luulee, että he hylkäsivät ruoppauksen hänen Hester Cutissa, 287 00:18:49,240 --> 00:18:52,440 jättäen jälkeensä taskun rikasta neitseellistä maaperää. 288 00:19:02,240 --> 00:19:05,110 Mutta paikka on ollut Tonyn monivuotinen kasvi 289 00:19:05,120 --> 00:19:06,720 kauden lopun vihollinen. 290 00:19:13,400 --> 00:19:14,920 Puhu ajanhukkaa. 291 00:19:17,720 --> 00:19:20,560 Nyt hän on päättänyt voittaa leikkauksen. 292 00:19:25,760 --> 00:19:27,240 Ajattelin vain, kun alamme kaivaa sitä esiin, 293 00:19:27,360 --> 00:19:29,230 aloitat ensin seinästä, jos mistä tahansa, koska sitten 294 00:19:29,240 --> 00:19:30,440 Jos jokin romahtaa, meidän ei tarvitse huolehtia 295 00:19:30,560 --> 00:19:31,600 siitä ei enempää. 296 00:19:37,280 --> 00:19:38,360 Joo. 297 00:19:40,880 --> 00:19:41,880 Kyllä. 298 00:19:55,480 --> 00:19:59,190 Ennen kuin hän voi pumpata vettä, Tonyn on poistettava se 299 00:19:59,200 --> 00:20:03,270 vanhat ruoppauskattilat, tee sitten rinteestä turvallinen 300 00:20:03,280 --> 00:20:06,600 tunkeutumasta leikkaukseen kaivamalla se takaisin 301 00:20:06,720 --> 00:20:08,440 ja kuljettaa mutaa ulos. 302 00:20:45,800 --> 00:20:47,350 Täydellinen. 303 00:20:47,360 --> 00:20:48,680 Laita toinenkin sinne. 304 00:21:16,840 --> 00:21:18,880 Hänen täytyy puhdistaa sitä hieman, tasoittaa se 305 00:21:19,000 --> 00:21:20,600 jotta kuorma-autot pääsevät niiden luo tasaisena. 306 00:21:26,240 --> 00:21:27,990 OK, kuulostaa hyvältä. 307 00:21:28,000 --> 00:21:29,720 Vakaalla reunuksella, 308 00:21:29,840 --> 00:21:32,240 kuorma-autot voivat alkaa vetää mutaa ulos. 309 00:21:33,960 --> 00:21:37,190 Toivottavasti kaikki menee sujuvasti, ja sitten, joo, olen onnellinen. 310 00:21:37,200 --> 00:21:39,150 Mutta jos se on johdonmukaista 311 00:21:39,160 --> 00:21:41,560 sitten ei, en todellakaan tule olemaan onnellinen. 312 00:21:55,280 --> 00:21:56,280 Työ tehty. 313 00:21:57,320 --> 00:21:58,760 Takaisin kaivettu seinä, 314 00:21:58,880 --> 00:22:02,480 nyt Mike ja hänen miehistönsä voivat keskittyä leikkauksen tyhjentämiseen. 315 00:22:08,680 --> 00:22:09,680 Viikon loppu? 316 00:22:14,840 --> 00:22:16,640 Kaikki tuossa polttoainekaivossa on tiukka, eikö? 317 00:22:16,760 --> 00:22:17,790 Joo, okei. 318 00:22:17,800 --> 00:22:18,880 Tuli reikään! 319 00:22:58,640 --> 00:23:00,000 Yritämme saada kiinni täällä. 320 00:23:00,120 --> 00:23:02,920 Kiviauton romahtaminen ei todellakaan auttanut meitä. 321 00:23:04,120 --> 00:23:05,760 Tiedätkö, olemme nyt jäljessä. 322 00:23:05,880 --> 00:23:09,590 Foreman Mitch Blaschke tuntee painetta, 323 00:23:09,600 --> 00:23:13,640 Parker luottaa häneen hyvissä ajoin tällä viikolla. 324 00:23:13,760 --> 00:23:16,680 Hän on saanut yhden kiviauton kuljetuspalkan 325 00:23:16,800 --> 00:23:18,280 viimeisen 24 tunnin aikana. 326 00:23:27,880 --> 00:23:29,710 Miten menee, mies? 327 00:23:29,720 --> 00:23:32,720 Se on iso leikkaus. Voitamme siitä. 328 00:23:32,840 --> 00:23:35,200 Joo, mikä on hyvä. 329 00:23:35,320 --> 00:23:37,600 Mitä sinä luulet, että selviämme tästä? 330 00:23:38,920 --> 00:23:39,950 Se on lähellä. 331 00:23:39,960 --> 00:23:41,440 - Luuletko sen olevan lähellä? - Joo. 332 00:23:41,560 --> 00:23:43,030 Olen siitä hieman huolissani. 333 00:23:43,040 --> 00:23:45,030 Nostamme palkkaa sinne 334 00:23:45,040 --> 00:23:47,800 juuri kun minulla on esimerkiksi yksi kuorma-auto. 335 00:23:47,920 --> 00:23:49,640 Selvä, joo, minulla ei oikeastaan ​​ole mitään muuta. 336 00:23:50,680 --> 00:23:53,880 Meidän on silti pidettävä kiertokulku käynnissä. 337 00:23:54,000 --> 00:23:55,920 Emme voi tehdä asialle mitään. 338 00:23:56,040 --> 00:23:58,160 Tee niin hyvää työtä kuin pystyt, eikö niin? 339 00:24:02,280 --> 00:24:04,560 Tiedätkö, totuus on, Dominion, se on prioriteetti 340 00:24:04,680 --> 00:24:05,720 juuri nyt... - Okei. 341 00:24:06,960 --> 00:24:08,790 ...joka on sinulle hieman ongelmallista, 342 00:24:08,800 --> 00:24:11,040 mutta se ei kestä kauan, en usko. 343 00:24:11,160 --> 00:24:12,160 OK. 344 00:24:15,200 --> 00:24:16,200 Öh... 345 00:24:17,800 --> 00:24:19,280 OK. 346 00:24:19,400 --> 00:24:21,040 - Selvä, no... - Aivan. 347 00:24:21,160 --> 00:24:22,680 - Jatkamme siinä. - Kiitos, mies! 348 00:24:22,800 --> 00:24:23,840 Kunnossa. Ei hätää, mies. 349 00:24:30,040 --> 00:24:31,030 Tiedätkö, meillä kaikilla on 350 00:24:31,040 --> 00:24:33,120 oppiaksemme jakamaan resurssejamme täällä. 351 00:24:33,240 --> 00:24:36,070 Paljon on meneillään, mutta yksi rekka alas 352 00:24:36,080 --> 00:24:38,390 tässä on 50% kalustostani tällä hetkellä. 353 00:24:38,400 --> 00:24:40,520 Jostain syystä se ei ole vieläkään täällä. 354 00:24:40,640 --> 00:24:42,280 Sen olisi pitänyt olla täällä tunteja sitten. 355 00:24:43,360 --> 00:24:45,000 Joten otan vain Taylorin kiinni täältä. 356 00:24:47,440 --> 00:24:48,760 Joo, hei, Taylor, mies. 357 00:24:49,960 --> 00:24:51,640 Juuri täällä Roxannessa. 358 00:24:51,760 --> 00:24:54,030 Emme voi pysyä tämän asian perässä. 359 00:24:54,040 --> 00:24:55,270 Öh... 360 00:24:55,280 --> 00:24:57,040 Kaveri, en tiedä mitä sanoa sinulle. 361 00:24:57,160 --> 00:24:58,230 Se ei vie meiltä liian kauan. 362 00:24:58,240 --> 00:25:00,520 Voimme saada tämän asian käyntiin puolestasi. 363 00:25:00,640 --> 00:25:01,760 OK. Kiitos, mies. 364 00:25:04,040 --> 00:25:08,270 Kiviauton korjaus on viivästynyt viiden rikkinäisen takia 365 00:25:08,280 --> 00:25:10,920 pultit A-tuen kotelon sisällä. 366 00:25:13,280 --> 00:25:14,400 Päätän juuri tähän, 367 00:25:14,520 --> 00:25:15,800 yrittää saada tämä viimeinen pultti pois. 368 00:25:20,280 --> 00:25:22,360 Kun saan reiän sen läpi, minun pitäisi pystyä taputtamaan 369 00:25:22,480 --> 00:25:26,120 imurit sen läpi ja yritä ottaa se pois. 370 00:25:29,880 --> 00:25:30,880 Mukava. 371 00:25:31,960 --> 00:25:32,960 Leikkaa se kokonaan läpi. 372 00:25:46,320 --> 00:25:49,000 Sain vihdoin nämä rikkinäiset pultit irti. 373 00:25:49,120 --> 00:25:52,640 Kun viimeinen pultti on auki, Janko ja Taylor voivat nyt 374 00:25:52,760 --> 00:25:55,960 irrota A-tuki ja poista kuluneet osat. 375 00:25:58,240 --> 00:26:02,000 Joten meidän täytyy nostaa tämä kuorma-auton etupää tänne 376 00:26:02,120 --> 00:26:05,710 irrota A-tuki kehyksestä ja lyö se sitten irti 377 00:26:05,720 --> 00:26:07,680 ja laita uudet osat takaisin. 378 00:26:10,320 --> 00:26:11,480 Yritän vain saada tämän asian 379 00:26:11,600 --> 00:26:13,280 suoraan hinauskoukkuihin sen nostamiseksi. 380 00:26:16,160 --> 00:26:18,550 Tämän A-pysähdyksen pitäisi alkaa erottua. 381 00:26:18,560 --> 00:26:19,560 Joo, näillä mennään. 382 00:26:22,600 --> 00:26:25,200 Okei, toivottavasti tämä juttu vain lentää täältä. 383 00:26:26,880 --> 00:26:27,880 Kauneus. 384 00:26:29,240 --> 00:26:31,640 Meillä on nämä ja nyt olen valmis asentamaan ne. 385 00:26:31,760 --> 00:26:33,240 Kaikki on siivottu, valmiina lähtöön. 386 00:26:44,400 --> 00:26:47,680 Joten tämä työntää tämän holkin tähän koteloon. 387 00:26:49,800 --> 00:26:51,880 Kuten näette, se menee nyt mukavasti ja helposti. 388 00:27:03,880 --> 00:27:05,240 Mahtavaa, se istuu. 389 00:27:05,360 --> 00:27:07,360 Tämän pitäisi pystyä lähettämään töihin heti. 390 00:27:10,840 --> 00:27:12,830 Hei, Mitch, tämä kuorma-auto on hyvä mennä. 391 00:27:12,840 --> 00:27:15,040 Hei, Billy, mene hakemaan rekkasi. 392 00:27:15,160 --> 00:27:16,160 Meillä on vähän palkkaa kuljetettavana. 393 00:27:26,120 --> 00:27:28,120 Olemme A-joukkue täällä, kulta. 394 00:27:28,240 --> 00:27:32,350 Mitch ja hänen luurankoryhmänsä ovat palanneet täyteen voimiinsa 395 00:27:32,360 --> 00:27:36,800 ja nyt on pelattava kiinni saadakseen ison sadon tällä viikolla. 396 00:27:36,920 --> 00:27:39,430 On niin mukavaa, että se kiviauto on nyt täällä. 397 00:27:39,440 --> 00:27:40,800 Sillä on valtava ero. 398 00:27:40,920 --> 00:27:42,480 Jäämme kiinni, 399 00:27:42,600 --> 00:27:45,320 ja se loukkaa tätä materiaalia. 400 00:27:45,440 --> 00:27:47,120 Tiedän, että kesti jonkin verran saada se tänne, 401 00:27:47,240 --> 00:27:49,280 mutta se on varmasti odottamisen arvoinen. 402 00:28:04,960 --> 00:28:07,360 No, tänään olen Dawson Cityssä. 403 00:28:08,360 --> 00:28:11,280 En käy täällä enää usein, mutta tarvitsen ämpärin 404 00:28:11,400 --> 00:28:13,080 minun 460 kaivinkoneeseeni. 405 00:28:13,200 --> 00:28:14,320 Toivon saavansa hyvän sopimuksen yhdestä. 406 00:28:15,800 --> 00:28:16,990 Tässä tapahtui kultakuume. 407 00:28:17,000 --> 00:28:19,480 Tänne kaikki tulivat, ja he olivat sisällä 408 00:28:19,600 --> 00:28:21,720 kultakentät aivan tämän kaupungin ulkopuolella 409 00:28:21,840 --> 00:28:22,870 yrittävät tehdä omaisuutensa. 410 00:28:22,880 --> 00:28:24,040 Siellä oli paljon kultaa. 411 00:28:26,080 --> 00:28:28,560 Tarkoitan, että täällä on vielä hyvä maaperä, mutta se on todella vaikeaa 412 00:28:28,680 --> 00:28:29,720 tulla käymään, tiedäthän. 413 00:28:29,840 --> 00:28:31,390 Ihmiset ovat pitäneet sen lukittuna pitkään, 414 00:28:31,400 --> 00:28:34,720 ja Parkerilla ja Tonylla on luultavasti suurin osa siitä. 415 00:28:34,840 --> 00:28:38,630 Jos olen rehellinen, tarkoitan, että molemmilla on tonnia maaperää, 416 00:28:38,640 --> 00:28:40,760 ja he tienaavat omaisuuksia. 417 00:28:43,520 --> 00:28:45,590 Olen nähnyt monien ihmisten tulevan ja menevän siitä lähtien, kun olen ollut täällä, 418 00:28:45,600 --> 00:28:47,640 ja monet ihmiset eivät jää. 419 00:28:47,760 --> 00:28:49,400 Jotenkin olen onnistunut pysymään 13 vuotta. 420 00:28:51,400 --> 00:28:54,320 Rick on matkalla Hunker Creekin liittymälle, 421 00:28:54,440 --> 00:28:57,230 joka johtaa joihinkin suurimmista kultakaivoksista 422 00:28:57,240 --> 00:28:58,280 Klondikessa. 423 00:29:00,840 --> 00:29:02,160 Olen käynyt tässä paikassa vain kerran aiemmin. 424 00:29:02,280 --> 00:29:03,960 Se on... 425 00:29:04,080 --> 00:29:05,080 Katso tätä tavaraa. 426 00:29:06,600 --> 00:29:09,150 Katso sitä. Rahaa poltettavaksi. 427 00:29:09,160 --> 00:29:10,760 uusi D11. 428 00:29:13,360 --> 00:29:15,360 Siinä on kyltti, jossa lukee "toimisto". 429 00:29:15,480 --> 00:29:16,480 Sen täytyy olla se. 430 00:29:22,200 --> 00:29:23,990 Kunnossa. 431 00:29:24,000 --> 00:29:25,040 Toivottavasti hän on lähellä. 432 00:29:27,760 --> 00:29:29,760 koiranpentu. Märkä koira. 433 00:29:30,760 --> 00:29:33,470 - Mitä kuuluu? - Mitä tapahtuu, mies? 434 00:29:33,480 --> 00:29:35,670 - Kuka on märkä koira? - Se on Bosco. 435 00:29:35,680 --> 00:29:37,080 - Oletko tavannut Boscon? - Ei, en ole. 436 00:29:37,200 --> 00:29:38,120 Miten menee? 437 00:29:38,240 --> 00:29:39,160 Hyvä, mies. Mukava nähdä sinua. 438 00:29:39,280 --> 00:29:40,120 - Se on ilo. - Oletko hyvä? 439 00:29:40,240 --> 00:29:41,120 - Ai niin. - Selvä. 440 00:29:41,240 --> 00:29:42,200 Ei, minulla on edelleen hauskaa. 441 00:29:42,320 --> 00:29:43,390 Se on hyvä. 442 00:29:43,400 --> 00:29:44,710 Tarkoitan, siellä istuu upouusi D11. 443 00:29:44,720 --> 00:29:47,350 - Se on siistiä. - Tuoreena kuorma-autosta. 444 00:29:47,360 --> 00:29:50,350 - Kuinka monta heistä? - Se on numero viisi. 445 00:29:50,360 --> 00:29:51,800 - Yksitoista? - Joo. 446 00:29:51,920 --> 00:29:53,830 Pyhä mies. 447 00:29:53,840 --> 00:29:56,030 Olen kuullut huminaa. Kuinka monta pesukasvia? 448 00:29:56,040 --> 00:29:57,510 - Neljä. - Pyhä mies. 449 00:29:57,520 --> 00:29:58,640 Joo. 450 00:29:58,760 --> 00:30:00,830 Tästä on tullut, varsinkin kullan hinnan noustessa 451 00:30:00,840 --> 00:30:02,310 paljon isompi sulkuprojekti. 452 00:30:02,320 --> 00:30:04,280 Joten sinun täytyy vain saada pesulaitokset käynnissä. 453 00:30:04,400 --> 00:30:05,960 Joo. Lumottu. 454 00:30:06,080 --> 00:30:08,110 - Siis neljä kasvia. - Joo. 455 00:30:08,120 --> 00:30:09,720 Mitä muuta uutta? 456 00:30:09,840 --> 00:30:10,840 Minun täytyy löytää ämpäri. 457 00:30:12,120 --> 00:30:13,160 Mennään katsomaan ympärillesi. 458 00:30:13,280 --> 00:30:14,320 Viileä. 459 00:30:24,520 --> 00:30:26,200 Millainen kausi on ollut? 460 00:30:26,320 --> 00:30:27,880 Mm... 461 00:30:28,000 --> 00:30:30,400 - Tytön jahtaaminen, tiedäthän. - Totta kai. 462 00:30:30,520 --> 00:30:32,360 Sama kuin sinä, luultavasti. 463 00:30:33,840 --> 00:30:37,110 En tiedä, en jahtaa ketään enää koskaan. 464 00:30:38,960 --> 00:30:40,880 Onko sinulla nastaa 460 kauhoissa? 465 00:30:41,000 --> 00:30:42,000 Minä-- voisimme. 466 00:30:52,040 --> 00:30:53,040 Ai siellä. 467 00:30:54,080 --> 00:30:55,430 Siellä on nämä kaverit. 468 00:30:55,440 --> 00:30:56,640 Muistan sen kauhan. 469 00:30:56,760 --> 00:30:58,990 En usko, että se sopii, koska käytimme tätä 470 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 liittimelle, eikö? 471 00:31:01,120 --> 00:31:02,680 - Koska meillä oli liitin. - Joo, joo. 472 00:31:02,800 --> 00:31:04,440 Olen melko varma, että tämä on Hitachi-kauha. 473 00:31:06,280 --> 00:31:07,440 Kyllä, se on väärä. 474 00:31:08,440 --> 00:31:09,440 Öh... 475 00:31:12,800 --> 00:31:15,760 - Sinulle on oikea persikka. - Se on kaunotar. 476 00:31:15,880 --> 00:31:17,360 Luulen, että tämä saattaa olla ainoa vetosi. 477 00:31:18,480 --> 00:31:20,400 - Ei kauheassa kunnossa. - Ei, ei paha. 478 00:31:21,720 --> 00:31:23,550 Mitä haluat siitä, kädenpuristus? 479 00:31:23,560 --> 00:31:25,440 En sano, että annan sen sinulle ilmaiseksi. 480 00:31:26,440 --> 00:31:28,390 Joten ehkä voisit auttaa meitä? 481 00:31:28,400 --> 00:31:31,030 Normaalisti sanoisin, että 10 tuhatta, 482 00:31:31,040 --> 00:31:34,440 mutta se johtuu vain siitä, etten pidä... 483 00:31:34,560 --> 00:31:36,270 käsitellä tällaisia asioita. En tiedä. 484 00:31:36,280 --> 00:31:37,280 Viisi tuhatta? 485 00:31:39,360 --> 00:31:41,230 Niin, miksi ei? Viisi tuhatta? 486 00:31:41,240 --> 00:31:42,520 Joo. Täydellinen. 487 00:31:42,640 --> 00:31:44,680 - Arvosta sitä. - Ei hätää. 488 00:31:44,800 --> 00:31:46,710 Mitä muuta tarvitset? 489 00:31:46,720 --> 00:31:48,400 - Puolet elämästäni takaisin. - Joo. 490 00:31:51,160 --> 00:31:52,840 Ei voi auttaa sinua siellä. 491 00:31:54,000 --> 00:31:55,080 Harkitsetko poistumista? 492 00:31:57,520 --> 00:31:59,600 Tarkoitan, minä... 493 00:31:59,720 --> 00:32:00,760 vähemmän ajattele ulospääsyä 494 00:32:00,880 --> 00:32:03,040 ja ihmettelen vain milloin ulos tulee. 495 00:32:03,160 --> 00:32:04,880 - Myy paikka. - Eh... 496 00:32:07,400 --> 00:32:08,400 Ostan sen sinulta. 497 00:32:16,120 --> 00:32:17,120 Myy paikka. 498 00:32:20,520 --> 00:32:21,520 Ostan sen sinulta. 499 00:32:28,160 --> 00:32:29,400 Ainoa toinen kilpailu on Tony. 500 00:32:30,720 --> 00:32:32,790 Hän tulee jatkuvasti alas. 501 00:32:32,800 --> 00:32:34,430 Joo, hän ei maksa sinulle sen arvoista. 502 00:32:34,440 --> 00:32:35,480 Ei 503 00:32:35,600 --> 00:32:38,040 Minusta se olisi huono aika myydä. 504 00:32:38,160 --> 00:32:41,030 No, ei, kun kullan hinta on korkea, on aika tehdä se. 505 00:32:41,040 --> 00:32:43,360 - Joo. - OK. 506 00:32:43,480 --> 00:32:44,750 Mieti sitä. 507 00:32:44,760 --> 00:32:46,720 Selvä, no, olen varma, että sinun täytyy palata töihin. 508 00:32:46,840 --> 00:32:48,720 Minulla on muutamia asioita, jotka minun täytyy saada valmiiksi. 509 00:33:05,720 --> 00:33:06,830 Kunnossa. 510 00:33:06,840 --> 00:33:08,110 Mukava nähdä sinua kuten aina, mies. 511 00:33:08,120 --> 00:33:09,200 - Ihan oikeasti. - Kiva nähdä sinuakin. 512 00:33:11,400 --> 00:33:13,670 Parkerissa on aina hyvä käydä, 513 00:33:13,680 --> 00:33:15,080 katso mitä hänellä täällä tapahtuu. 514 00:33:15,200 --> 00:33:16,310 Tarkoitan, se on hämmästyttävää. 515 00:33:16,320 --> 00:33:17,560 Kuinka paljon työtä he tekevät täällä, 516 00:33:17,680 --> 00:33:20,350 se on vain hullua. Se on siistiä nähdä. 517 00:33:20,360 --> 00:33:21,560 Ja sain siitä 460 ämpärin, 518 00:33:21,680 --> 00:33:23,120 ja, tiedäthän, pitää saada kiinni, 519 00:33:23,240 --> 00:33:24,760 ja se on hyvä reissu. 520 00:33:24,880 --> 00:33:26,080 Aika palata kaivokselle. 521 00:33:51,480 --> 00:33:52,510 Joo. 522 00:33:52,520 --> 00:33:54,550 Onko tämä niin pitkälle kuin menet? 523 00:33:59,600 --> 00:34:00,680 Se tekee. 524 00:34:04,000 --> 00:34:05,960 Mike on tyhjentänyt Hester Cutin 525 00:34:06,080 --> 00:34:08,990 aikataulua edellä ja on jo alkanut 526 00:34:09,000 --> 00:34:10,800 nostaa palkkaa pois leikkausta. 527 00:34:12,880 --> 00:34:13,880 Se tekee. 528 00:34:15,560 --> 00:34:16,560 Kyllä. 529 00:34:27,160 --> 00:34:28,390 Joo, olen samaa mieltä. 530 00:34:28,400 --> 00:34:29,960 No, tästä syystä sanoin: "Älä tule tänne, ellet 531 00:34:30,080 --> 00:34:31,720 tulet tänne täydellä voimalla." 532 00:34:31,840 --> 00:34:32,910 Koska muuten... 533 00:34:32,920 --> 00:34:35,160 jos pysähdymme viikoksi, se näyttäisi taas tältä. 534 00:34:47,000 --> 00:34:48,120 Joo. 535 00:34:49,760 --> 00:34:50,800 Joo. 536 00:35:18,200 --> 00:35:21,910 Peläten, että leikkaus voi tulvii uudelleen, Tony haluaa saada 537 00:35:21,920 --> 00:35:25,630 kaikki kultarikkaat maksavat lian mahdollisimman nopeasti, 538 00:35:25,640 --> 00:35:27,800 joten hän lähettää joukon koneita. 539 00:36:04,080 --> 00:36:05,640 Se on lattialla, Tony. 540 00:36:26,600 --> 00:36:28,880 Kiviauton kuljettaja. Rock kuorma-auton kuljettaja. 541 00:36:29,000 --> 00:36:31,630 Oi! hölmö kuorma-autossa! 542 00:36:31,640 --> 00:36:33,430 Siellä ei ole ämpärini. 543 00:36:35,800 --> 00:36:37,680 Tarvitsen hänet tänne, jotta hän pääsee ulos. 544 00:36:37,800 --> 00:36:38,880 Muuten hän on tiellä 545 00:36:39,000 --> 00:36:40,150 myös muista kuorma-autoista. 546 00:36:47,960 --> 00:36:49,630 Voi ei. Minne olemme menossa? 547 00:36:49,640 --> 00:36:50,880 Minne olemme menossa? 548 00:36:53,560 --> 00:36:54,560 Voi ei! 549 00:36:56,080 --> 00:36:58,190 Noustaanko tälle mäelle? 550 00:36:58,200 --> 00:37:00,280 No, meillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin. 551 00:37:07,400 --> 00:37:08,880 Se ei halua minun menevän mäkeä ylös. 552 00:37:13,760 --> 00:37:16,000 Minun on vain katsottava asiaa toisesta näkökulmasta. 553 00:37:22,200 --> 00:37:23,200 Monica punajuuret. 554 00:37:24,400 --> 00:37:25,400 Hän jäi jumiin. 555 00:37:28,640 --> 00:37:30,200 Tule, pikku kuorma-auto, sinä pystyt siihen. 556 00:37:34,000 --> 00:37:35,000 Hyvä. 557 00:37:39,200 --> 00:37:42,480 Kaksi tuntia myöhemmin, operaattorit ovat löytäneet 558 00:37:42,600 --> 00:37:44,470 heidän askeleensa kaaoksessa 559 00:37:44,480 --> 00:37:46,840 ja alkavat rakentaa palkkakasaa. 560 00:38:06,600 --> 00:38:09,560 - Se näyttää aika hyvältä, Mike. - Kiitos, Monica. 561 00:38:14,320 --> 00:38:18,720 Monica on nyt hallinnassa ja palaa Indian Riverille 562 00:38:18,840 --> 00:38:20,640 puhdistaa lisää kultaa. 563 00:38:30,720 --> 00:38:33,750 Tony kertoo olevansa ylpeä sinusta... 564 00:38:33,760 --> 00:38:36,480 ei kerro, että hän on ylpeä sinusta. 565 00:38:36,600 --> 00:38:39,000 Ja juuri näin se on. 566 00:38:39,120 --> 00:38:41,040 Näin se tulee aina olemaan. 567 00:38:44,440 --> 00:38:46,910 Jos hän kutsuu sinua, se on luultavasti parempi 568 00:38:46,920 --> 00:38:48,360 kuin jos hän sanoisi: "Olet tehnyt hienoa työtä." 569 00:39:09,360 --> 00:39:13,480 Joten, joo, varmuuskopioi 460:lla. Vihdoin sain ämpärin siihen. 570 00:39:13,600 --> 00:39:16,120 Tiedätkö, menin Parkerille asti, ja hän oli mukava 571 00:39:16,240 --> 00:39:18,160 riittää myymään minulle yhden. 572 00:39:19,880 --> 00:39:21,160 Tiedätkö, saada tämä ikirouta pois täältä 573 00:39:21,280 --> 00:39:22,760 jotta pääsemme takaisin Vegas Valleyyn. 574 00:39:24,000 --> 00:39:28,040 Viiden työpäivän jälkeen Rick on melkein kaivautunut takaisin 575 00:39:28,160 --> 00:39:30,200 ulkoneva ikirouta 576 00:39:30,320 --> 00:39:33,230 kun Bailey on laajentanut pohjakuoppaa, 577 00:39:33,240 --> 00:39:35,600 valmiina kiviautonsa aloittamaan kuljetuksen. 578 00:39:41,880 --> 00:39:43,870 Ah, sen pitäisi tehdä se siellä. 579 00:39:43,880 --> 00:39:45,480 Minusta tuntuu helvetin paljon paremmalta sen suhteen. 580 00:39:47,880 --> 00:39:48,880 Ai niin. 581 00:39:50,760 --> 00:39:52,590 Hei, Bailey, onko sinulla kopio? 582 00:39:52,600 --> 00:39:53,760 Joo, mene eteenpäin, Rick. 583 00:39:53,880 --> 00:39:55,990 Kyllä, minusta tuntuu paljon paremmalta tämän ylityksen takia. 584 00:39:56,000 --> 00:39:58,630 Sain kaiken irti, ja luulen, että jatkat 585 00:39:58,640 --> 00:40:00,790 sillä tiellä, jolla nyt kuljet, ja me jatkamme liiketoimintaa. 586 00:40:00,800 --> 00:40:02,430 Hae vain perässä. 587 00:40:02,440 --> 00:40:03,430 hienoa, mies. 588 00:40:03,440 --> 00:40:04,520 Kiitos. 589 00:40:06,200 --> 00:40:09,800 Rickin miehistö voi vihdoin ryhtyä töihin kultaa kaivamaan 590 00:40:09,920 --> 00:40:11,640 Vegas Valleyn pohjalla. 591 00:40:17,160 --> 00:40:19,120 Tiedätkö, Tony teki minulle tämän suuren tarjouksen kentällä, 592 00:40:19,240 --> 00:40:21,110 enkä oikeastaan edes ajatellut sitä 593 00:40:21,120 --> 00:40:22,550 koska pidin suunnasta, johon olimme menossa. 594 00:40:22,560 --> 00:40:25,350 Mutta nyt, Parkerin tarjous, kuka tietää? 595 00:40:25,360 --> 00:40:27,800 Se voi olla vastaus tulevaisuuteen. 596 00:40:27,920 --> 00:40:29,040 On paljon mietittävää. 597 00:40:33,680 --> 00:40:34,920 Se on todella minun pääni kanssa. 598 00:40:47,080 --> 00:40:48,510 - Hei. - Hei kaverit. 599 00:40:48,520 --> 00:40:49,720 Pitkästä aikaa. 600 00:40:54,880 --> 00:40:56,080 Kyllä. 601 00:41:01,120 --> 00:41:02,560 niin minäkin. 602 00:41:02,680 --> 00:41:07,240 Beetsin perheellä on jo tällä kaudella kultaennätys. 603 00:41:07,360 --> 00:41:08,600 Pitäisikö meidän punnita sitä? 604 00:41:08,720 --> 00:41:11,800 Indian Riverin kahdella pesulaitoksella on keskiarvo 605 00:41:11,920 --> 00:41:16,680 yli 450 unssia viikossa, ainoa kysymys on, 606 00:41:16,800 --> 00:41:19,920 kuinka paljon he saavat tänä vuonna lisää? 607 00:41:20,040 --> 00:41:21,680 Joten tämä on Sluice-A-Lot. 608 00:41:25,680 --> 00:41:27,760 20, 40, 60... 609 00:41:27,880 --> 00:41:30,310 100, 150... 610 00:41:30,320 --> 00:41:32,510 180, 200... 611 00:41:32,520 --> 00:41:36,310 230, 240, 250, 260... 612 00:41:36,320 --> 00:41:38,120 267,9. 613 00:41:44,560 --> 00:41:46,670 Joo, Sluice-A-Lot on ollut vähän alhaalla, 614 00:41:46,680 --> 00:41:47,990 mutta nyt se on taas päällä. 615 00:41:50,480 --> 00:41:51,480 Find-A-Lot. 616 00:41:54,840 --> 00:41:58,880 10, 20, 30, 40, 50, 60... 617 00:41:59,000 --> 00:42:01,760 100, 130... 618 00:42:01,880 --> 00:42:03,950 160, 180... 619 00:42:03,960 --> 00:42:06,950 200, 220... 620 00:42:06,960 --> 00:42:09,190 247,5. 621 00:42:09,200 --> 00:42:11,960 Vain viikossa Tonyn kaksi kasvia 622 00:42:12,080 --> 00:42:14,920 ovat toimittaneet lähes 2 miljoonaa dollaria. 623 00:42:17,560 --> 00:42:18,830 - Joo. - Totta. 624 00:42:19,920 --> 00:42:21,520 - Oletko valmis punnitsemaan sen? - Kyllä. 625 00:42:24,040 --> 00:42:26,880 10, 20, 30, 40, 50... 626 00:42:27,000 --> 00:42:30,280 Hesterin avaamisen lisäksi Miken miehistö on juossut 627 00:42:30,400 --> 00:42:32,120 Paradise Hillin rumpu, 628 00:42:32,240 --> 00:42:35,080 keskimäärin 215 unssia viikossa. 629 00:42:35,200 --> 00:42:36,950 310, 320... 630 00:42:36,960 --> 00:42:40,840 340, 380, 400... 631 00:42:43,040 --> 00:42:45,830 408,46. 632 00:42:45,840 --> 00:42:50,440 All-in, valtava 924 unssia, 633 00:42:50,560 --> 00:42:55,240 arvoltaan yli 3,2 miljoonaa dollaria, 634 00:42:55,360 --> 00:42:58,310 Beetsin kaikkien aikojen paras kultapaino. 635 00:43:06,160 --> 00:43:07,160 Joo. 636 00:43:08,960 --> 00:43:15,400 Beetsin kauden kokonaismäärä, 8 257 unssia. 637 00:43:15,520 --> 00:43:20,160 Lähes 28,9 miljoonaa dollaria kultaa. 638 00:43:25,800 --> 00:43:27,040 Teidän pitäisi siivota tämä. 639 00:43:27,160 --> 00:43:28,440 Laita se pois. 640 00:43:31,160 --> 00:43:32,160 Heippa! 641 00:43:33,280 --> 00:43:34,360 Kuulostaa suunnitelmalta. 642 00:43:40,320 --> 00:43:41,520 Heippa. 643 00:43:49,200 --> 00:43:51,160 - Joo, joo. - Hei mies. 644 00:43:51,280 --> 00:43:54,350 Tonyn hirviön kultapunnituksen jälkeen, 645 00:43:54,360 --> 00:43:58,400 Parker on nyt 470 unssia jäljessä. 646 00:43:58,520 --> 00:44:01,790 Olemme uppoutumassa tänne, takaisin neljään kasviin. 647 00:44:01,800 --> 00:44:04,240 - Joo vihdoinkin. - Voi. 648 00:44:04,360 --> 00:44:05,880 Pystyitkö pitämään Roxannen käynnissä koko viikon? 649 00:44:09,040 --> 00:44:10,920 - Olimme, joo. - Se on hyvä. 650 00:44:11,040 --> 00:44:13,910 Tiedän, että Mitch ja Tyson löivät hieman päitä, 651 00:44:13,920 --> 00:44:15,760 mutta lyöntejä ei lyöty, vai mitä? 652 00:44:15,880 --> 00:44:17,160 Olen pettynyt teihin. 653 00:44:19,320 --> 00:44:21,000 En kasvattanut sinua oikein. 654 00:44:21,120 --> 00:44:24,400 Viime viikolla Parkerin kolme pesulaitosta tuotiin 655 00:44:24,520 --> 00:44:27,640 hieman yli 421 unssia. 656 00:44:27,760 --> 00:44:29,440 Aloitetaan Big Bobista. 657 00:44:29,560 --> 00:44:33,790 Nyt hänellä on neljä pesulaitosta täydellä teholla 658 00:44:33,800 --> 00:44:35,480 ja haluaa vähintään 600. 659 00:44:35,600 --> 00:44:36,640 Tule, Brennan! 660 00:44:36,760 --> 00:44:38,470 - Valmis? - Joo. 661 00:44:38,480 --> 00:44:40,830 Bob on ollut käynnissä Bridge Cutissa, 662 00:44:40,840 --> 00:44:43,600 jossa se on keskimäärin 150 unssia viikossa. 663 00:44:45,760 --> 00:44:48,470 20, 40... 664 00:44:48,480 --> 00:44:51,910 60, 100, 130... 665 00:44:51,920 --> 00:44:54,390 152,55. 666 00:44:54,400 --> 00:44:56,310 - Kiva. - Ei paha. 667 00:44:56,320 --> 00:44:59,160 - Joo, se on hyvä. - He ovat olleet johdonmukaisia. 668 00:44:59,280 --> 00:45:00,600 Se on annettava heille. 669 00:45:00,720 --> 00:45:02,750 Okei, Tyson, valmis? 670 00:45:02,760 --> 00:45:06,400 Ensimmäistä kertaa Parkerilla on kaksi laitosta sulkussa 671 00:45:06,520 --> 00:45:09,390 valtava Golden Mile -palkkapino. 672 00:45:09,400 --> 00:45:11,800 Ensinnäkin hänen vanhin pesukoneensa. 673 00:45:13,120 --> 00:45:14,600 Iso punainen, tästä mennään! 674 00:45:15,800 --> 00:45:18,350 20, 40... 675 00:45:18,360 --> 00:45:23,270 100, 110, 130... 676 00:45:23,280 --> 00:45:25,320 133,15. 677 00:45:25,440 --> 00:45:26,520 Joo! 678 00:45:27,960 --> 00:45:30,190 Parker, haluatko tehdä Hanhen? 679 00:45:30,200 --> 00:45:31,550 Varma. 680 00:45:31,560 --> 00:45:32,760 Tässä on upouusi vauvasi. 681 00:45:36,040 --> 00:45:37,760 Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän... 682 00:45:46,960 --> 00:45:49,110 40, 50... 683 00:45:49,120 --> 00:45:52,560 70, 90... 684 00:45:52,680 --> 00:45:53,910 Jatka. 685 00:45:53,920 --> 00:45:56,150 160... 686 00:45:56,160 --> 00:45:59,320 177.05. 687 00:45:59,440 --> 00:46:02,920 Lähes 620 000 dollaria. 688 00:46:03,040 --> 00:46:03,960 - Kiva. - Helvetti joo. 689 00:46:04,080 --> 00:46:05,350 - Joo. - Hyvä ostos. 690 00:46:05,360 --> 00:46:06,640 - Sairas. - joo. 691 00:46:06,760 --> 00:46:08,550 Se melkein maksoi sen. 692 00:46:08,560 --> 00:46:10,990 Parkerin maaliin tällä viikolla 693 00:46:11,000 --> 00:46:13,830 Mitchin tehtaan, Roxannen, on toimitettava 694 00:46:13,840 --> 00:46:16,440 yli 137 unssia. 695 00:46:17,560 --> 00:46:20,310 Vanhan Kenin ja Stuartin operaatio, vai mitä? 696 00:46:20,320 --> 00:46:21,670 - Joo. - Selvä. 697 00:46:21,680 --> 00:46:22,960 Katsotaan mitä täällä on. 698 00:46:24,160 --> 00:46:26,070 Meillä on 20... 699 00:46:26,080 --> 00:46:28,270 60, 80... 700 00:46:28,280 --> 00:46:32,040 100, 120, 130... 701 00:46:33,960 --> 00:46:35,680 143,8 702 00:46:37,600 --> 00:46:38,830 - Kiva. - Joo. 703 00:46:38,840 --> 00:46:40,750 - Tämä oli kiinteää. - Joo! 704 00:46:40,760 --> 00:46:44,120 Viime viikolla meillä oli 421,3 unssia. 705 00:46:45,560 --> 00:46:46,630 Tällä viikolla... 706 00:46:46,640 --> 00:46:49,400 se on 606,55. 707 00:46:49,520 --> 00:46:51,880 Joten rikkoimme 600 unssia viikossa. 708 00:46:52,000 --> 00:46:53,880 - Paha. - Takaisin raiteilleen. 709 00:46:54,000 --> 00:46:56,320 Tuo neljäs kasvi tekee maailmasta eron, 710 00:46:56,440 --> 00:46:58,030 se todella tekee. 711 00:46:58,040 --> 00:46:59,150 Joten mihin se meidät vie? 712 00:46:59,160 --> 00:47:00,670 Joten meidän kausi yhteensä... 713 00:47:00,680 --> 00:47:04,520 on 8 393,65. 714 00:47:04,640 --> 00:47:09,560 Lähes 29,4 miljoonan dollarin arvoinen, 715 00:47:09,680 --> 00:47:13,040 eniten unssia kultaa Parker on koskaan louhittu 716 00:47:13,160 --> 00:47:15,000 kaudella, 717 00:47:15,120 --> 00:47:17,830 asettaa hänet takaisin paalupaikalle, 718 00:47:17,840 --> 00:47:22,800 yli 136 unssia enemmän kuin Tonylla. 719 00:47:22,920 --> 00:47:26,630 Koskaan ei ole ollut parempaa aikaa kullankaivostoiminnalle. 720 00:47:26,640 --> 00:47:28,080 Meidän on vain jatkettava näitä asioita. 721 00:47:28,200 --> 00:47:29,280 Mm-hmm. 722 00:47:29,400 --> 00:47:32,110 Tiedän, että siitä on helvetin vuosi, ja tähän aikaan 723 00:47:32,120 --> 00:47:37,070 vuonna asiat käyvät niin vaikeiksi, mutta arvostan teitä vain 724 00:47:37,080 --> 00:47:40,990 pysyä siinä ja pitää kaiken käynnissä. 725 00:47:41,000 --> 00:47:42,400 Sitä varten olemme täällä, mies. 726 00:47:44,240 --> 00:47:45,440 Selvä, herrat. 727 00:47:47,200 --> 00:47:48,240 Niin hyvää viikkoa, 728 00:47:48,360 --> 00:47:50,550 neljä pesulaitosta käynnissä, 729 00:47:50,560 --> 00:47:53,590 ja tiedätkö, nyt olemme yli 8000 unssia. 730 00:47:53,600 --> 00:47:55,440 Se on lyömässä 10 000. 731 00:47:55,560 --> 00:47:58,390 Jos tämä sää kestää, voimme pitää nämä kasvit käynnissä. 732 00:47:58,400 --> 00:47:59,480 Pitää vain yrittää saada se toteutumaan.