1
00:00:34,659 --> 00:00:36,953
cosa fare?

2
00:00:44,753 --> 00:00:46,337
cosa devo fare?

3
00:00:49,382 --> 00:00:50,884
Mi hai messo così tanto in imbarazzo. Smettila di piangere.

4
00:00:59,893 --> 00:01:01,186
Non sono morto

5
00:01:01,394 --> 00:01:02,645
Non farlo di nuovo

6
00:01:03,480 --> 00:01:05,231
Non combattere mai più

7
00:01:05,315 --> 00:01:07,567
Se mi chiami ancora, ti ignorerò.

8
00:01:08,318 --> 00:01:10,737
Non ti parlerò mai più

9
00:01:11,112 --> 00:01:12,822
Non pensare nemmeno di tornarci

10
00:01:13,740 --> 00:01:14,574
Ciao

11
00:01:15,658 --> 00:01:16,618
Quel bastardo lo sa?

12
00:01:17,702 --> 00:01:18,870
Cosa sai?

13
00:01:20,747 --> 00:01:22,874
Piangi come un babbuino

14
00:01:24,542 --> 00:01:26,336
E tu sei un piagnucolone

15
00:01:26,753 --> 00:01:28,421
stai zitto

16
00:01:29,380 --> 00:01:31,549
Non pensare mai più alla boxe

17
00:01:35,220 --> 00:01:38,598
Perché continui a piangere? Ne sono stanco

18
00:01:42,477 --> 00:01:43,895
Oh mio Dio, non mangiarti i capelli.

19
00:01:43,978 --> 00:01:45,522
non toccarmi

20
00:01:46,022 --> 00:01:47,774
Ehi, non mangiarti i capelli.

21
00:02:05,291 --> 00:02:06,668
Perché sei qui?

22
00:02:07,085 --> 00:02:08,086
Stai bene?

23
00:02:09,796 --> 00:02:11,297
Perché ti presenti sempre?

24
00:02:11,714 --> 00:02:14,217
Sono qui, puoi andare

25
00:02:14,634 --> 00:02:17,387
Chi sei? Perché mi stai dicendo di andarmene?

26
00:02:17,887 --> 00:02:18,805
Tu…

27
00:02:20,140 --> 00:02:21,391
sei così pietoso

28
00:02:22,642 --> 00:02:24,102
Chi pensi di essere?

29
00:02:26,479 --> 00:02:27,897
Per favore, vai

30
00:02:29,440 --> 00:02:30,567
Vai veloce

31
00:02:31,568 --> 00:02:32,485
No, sei tu quello che dovrebbe andare

32
00:02:33,403 --> 00:02:34,237
Cosa?

33
00:02:41,911 --> 00:02:42,954
Vai tu

34
00:02:44,873 --> 00:02:46,332
Non chiamarmi né mandarmi messaggi

35
00:02:47,041 --> 00:02:48,585
Non venire a casa mia a cercarmi

36
00:02:49,961 --> 00:02:51,296
mi fai star male

37
00:03:00,638 --> 00:03:03,975
Dato che stai bene, resterò presto oggi

38
00:03:05,685 --> 00:03:07,437
Ci saranno molte opportunità in futuro

39
00:03:09,147 --> 00:03:10,815
Sei provocatorio?

40
00:03:11,566 --> 00:03:13,985
Ti avevo detto di non avvicinarti più a Dongwan

41
00:03:14,694 --> 00:03:15,653
Gaara

42
00:03:16,988 --> 00:03:18,615
Devi conoscere il tuo posto

43
00:03:19,157 --> 00:03:19,991
Cosa?

44
00:03:20,325 --> 00:03:23,494
Sembra che tu ancora non capisca, quindi te lo dico subito.

45
00:03:24,579 --> 00:03:26,915
Il motivo per cui ti sta tenendo la mano adesso

46
00:03:28,583 --> 00:03:32,503
Non perché lo volesse, ma perché me lo ha mostrato apposta.

47
00:03:32,837 --> 00:03:33,671
Ciao

48
00:03:34,297 --> 00:03:36,174
Cosa sai?

49
00:03:37,342 --> 00:03:39,219
Rispondi quando chiamo

50
00:03:40,887 --> 00:03:43,681
Se non rispondi, immagino che tu voglia che venga a casa tua.

51
00:03:58,071 --> 00:03:58,988
Perché mi stai fissando?

52
00:04:01,783 --> 00:04:03,493
Davvero glielo hai mostrato apposta?

53
00:04:05,203 --> 00:04:07,080
Perché vuoi tenermi la mano?

54
00:04:08,414 --> 00:04:09,499
Non lo so

55
00:04:13,586 --> 00:04:14,587
sono ferito

56
00:04:19,592 --> 00:04:21,010
Lei è un demone?

57
00:04:21,719 --> 00:04:23,972
Vuole davvero tornare da te?

58
00:04:25,807 --> 00:04:29,852
Dopotutto, mi ha aspettato per due anni mentre ero nell'esercito.

59
00:04:32,522 --> 00:04:36,067
Perché pensi che ti stia aspettando?

60
00:04:36,317 --> 00:04:39,862
Come ho detto, l'ho vista con altri ragazzi nella sala karaoke

61
00:04:40,280 --> 00:04:42,115
le piace cantare

62
00:04:42,490 --> 00:04:43,574
Questo è tutto

63
00:04:43,783 --> 00:04:50,248
È per questo che ha duettato con un ragazzo nel cuore della notte?

64
00:04:51,207 --> 00:04:53,459
Questo è tutto nel passato

65
00:04:56,087 --> 00:04:59,382
Sembra che queste cose non siano passate

66
00:04:59,924 --> 00:05:01,801
Non hai bisogno di pensarci

67
00:05:01,884 --> 00:05:06,014
Cosa farebbe e quanto saresti inutile?

68
00:05:06,848 --> 00:05:08,850
Cosa sai senza nemmeno pensarci?

69
00:05:08,975 --> 00:05:10,310
Sai tutto tra noi?

70
00:05:11,311 --> 00:05:12,145
Che cosa?

71
00:05:12,729 --> 00:05:13,604
noi?

72
00:05:15,231 --> 00:05:19,360
Che ti succede? Non intendevo questo

73
00:05:20,361 --> 00:05:23,740
Hai ragione, non dovrei interferire nella tua vita amorosa

74
00:05:24,282 --> 00:05:26,868
Non sono affari miei se fai qualcosa di stupido o ti fai male.

75
00:05:34,584 --> 00:05:35,543
Zio!

76
00:05:36,044 --> 00:05:37,420
Uccidilo velocemente!

77
00:05:38,838 --> 00:05:42,091
Aspetta un attimo, stavo per dirtelo

78
00:05:42,175 --> 00:05:43,760
Aspetta un attimo. Per favore calmati.

79
00:05:44,093 --> 00:05:46,471
Mi fa male l'osso della fronte

80
00:05:46,554 --> 00:05:48,431
Sono ferito!

81
00:05:50,475 --> 00:05:51,642
Sono così felice che tu sia ancora vivo

82
00:05:52,226 --> 00:05:54,020
Sei fortunato a non essere morto

83
00:05:59,692 --> 00:06:02,987
(La vera identità del combattente di strada)

84
00:06:03,905 --> 00:06:04,906
Così salato

85
00:06:06,741 --> 00:06:09,494
Gli hai dato un pugno, vero?

86
00:06:10,078 --> 00:06:11,829
Sono stato picchiato così tanto che non me lo ricordo nemmeno.

87
00:06:11,913 --> 00:06:12,997
Ehi, guarda

88
00:06:13,539 --> 00:06:15,833
Ha barcollato un po' dopo aver ricevuto un pugno da te

89
00:06:16,542 --> 00:06:19,128
Si sono mossi troppo velocemente. Quando è stato girato?

90
00:06:19,212 --> 00:06:20,088
Che peccato

91
00:06:20,922 --> 00:06:23,049
Chi altro potrebbe essere? Probabilmente è stato Tae Hee a farlo

92
00:06:25,385 --> 00:06:26,219
Direttore Liang?

93
00:06:26,969 --> 00:06:29,138
Perché sei così gentile con lui?

94
00:06:29,722 --> 00:06:33,184
Ehi, questi bastardi ti stanno prendendo in giro.

95
00:06:33,768 --> 00:06:35,853
Quindi non hanno sparato affatto alla faccia di Karel.

96
00:06:35,937 --> 00:06:36,979
Questi bastardi

97
00:06:37,063 --> 00:06:37,897
Karel?

98
00:06:39,732 --> 00:06:40,858
Conosci il mio avversario?

99
00:06:40,942 --> 00:06:42,026
Guarda qui

100
00:06:42,777 --> 00:06:44,987
Questo tatuaggio è il loro simbolo

101
00:06:46,114 --> 00:06:47,740
grazie

102
00:06:49,909 --> 00:06:51,702
tua moglie starà bene

103
00:06:51,953 --> 00:06:53,079
Inoltre

104
00:06:53,704 --> 00:06:56,290
A proposito, è una questione di soldi.

105
00:06:56,499 --> 00:06:58,167
Manderò i soldi a...

106
00:06:58,459 --> 00:06:59,502
Di cosa sto parlando?

107
00:07:00,420 --> 00:07:02,255
Lascialo controllare le spese mediche di sua moglie

108
00:07:02,713 --> 00:07:03,548
Tu…

109
00:07:03,881 --> 00:07:05,133
lo sa già

110
00:07:05,216 --> 00:07:07,218
Appena finita la partita, ha confermato il pagamento.

111
00:07:07,552 --> 00:07:08,678
Ciao Zhuo Zhu

112
00:07:08,886 --> 00:07:10,138
Sì, cosa c'è che non va? Che cosa succede?

113
00:07:10,596 --> 00:07:12,014
Faresti meglio a non toccarlo

114
00:07:13,266 --> 00:07:14,851
Perché perdi

115
00:07:15,852 --> 00:07:17,728
Wow, cosa ha appena detto?

116
00:07:18,563 --> 00:07:19,564
Carlos

117
00:07:19,772 --> 00:07:21,232
Non è apparso in pubblico

118
00:07:21,315 --> 00:07:23,776
Alleno solo alcuni nipoti a casa

119
00:07:24,152 --> 00:07:25,570
Conosci il background di questa famiglia?

120
00:07:26,279 --> 00:07:29,449
Sono una famiglia di tre generazioni di campioni di Jiu-Jitsu brasiliano

121
00:07:30,158 --> 00:07:32,118
Il tuo avversario è il loro secondo figlio

122
00:07:33,411 --> 00:07:35,955
Suo nipote che si sta allenando a casa lo è

123
00:07:36,247 --> 00:07:38,875
La leggenda dell'UFC John Carlos

124
00:07:40,376 --> 00:07:44,881
Ciò equivale a un bambino dell'asilo che prende a pugni uno studente universitario.

125
00:07:46,424 --> 00:07:47,425
hai vinto

126
00:07:55,892 --> 00:07:57,685
Joo Soo il tuo caffè proteico

127
00:08:00,980 --> 00:08:02,064
allenatore

128
00:08:02,773 --> 00:08:05,401
Sembra che tu gli abbia comprato un biglietto di business class.

129
00:08:06,360 --> 00:08:08,946
È così generoso da parte tua prendere i soldi degli altri.

130
00:08:09,071 --> 00:08:12,533
Voglio che un uomo con una costola rotta torni in Brasile in classe economica?

131
00:08:13,576 --> 00:08:15,203
Le sue costole sono rotte? Perché?

132
00:08:15,536 --> 00:08:17,872
Dongwan ha attaccato con successo al 58esimo secondo dall'inizio della partita.

133
00:08:17,955 --> 00:08:19,540
Gli ha rotto due costole. Il punto è

134
00:08:20,124 --> 00:08:21,417
Non era un calcio, era un montante.

135
00:08:26,923 --> 00:08:28,007
riprodurre nuovamente il video

136
00:08:28,549 --> 00:08:29,383
Ah

137
00:08:29,467 --> 00:08:31,219
Hai sentito cosa ha detto Karel?

138
00:08:31,344 --> 00:08:33,429
Come faccio a sapere cosa ha detto?

139
00:08:33,513 --> 00:08:35,806
Ha detto che dovresti fare del tuo meglio per evitare Dongwan

140
00:08:36,057 --> 00:08:36,891
Cosa?

141
00:08:37,141 --> 00:08:38,100
Ha detto che perderai

142
00:08:39,185 --> 00:08:42,063
Ha preso i miei soldi e ora dice sciocchezze

143
00:08:42,146 --> 00:08:44,649
Allora, adesso andrai in ospedale o nella sala prove?

144
00:08:44,732 --> 00:08:45,733
Ospedale?

145
00:08:45,816 --> 00:08:47,568
Sei malato? Ferito?

146
00:08:47,652 --> 00:08:49,654
Vuole prendere un'altra dose di acido ialuronico

147
00:08:57,578 --> 00:08:58,579
Vai alla sala prove

148
00:09:03,501 --> 00:09:04,710
Così delizioso

149
00:09:05,002 --> 00:09:07,380
Xuexi, hai salutato e te ne sei andato, sai?

150
00:09:07,588 --> 00:09:10,049
Non voglio che tu sia lì

151
00:09:10,258 --> 00:09:12,260
I biscotti impiegavano troppo tempo a cuocere

152
00:09:13,302 --> 00:09:14,679
non stavi ascoltando affatto

153
00:09:16,180 --> 00:09:17,223
Andiamo prima

154
00:09:17,348 --> 00:09:18,808
Fai una fortuna e torna indietro

155
00:09:18,891 --> 00:09:20,184
Fai una fortuna!

156
00:09:21,227 --> 00:09:22,103
Dongwan

157
00:09:24,897 --> 00:09:27,900
Perché corri per il quartiere così presto la mattina?

158
00:09:28,401 --> 00:09:31,279
Ha bisogno di subire ancora qualche pestaggio prima di lasciare le MMA

159
00:09:31,946 --> 00:09:33,990
Non è stato ancora picchiato abbastanza

160
00:09:34,073 --> 00:09:34,991
Ciao

161
00:09:35,575 --> 00:09:36,826
Ho ridotto il gonfiore

162
00:09:37,952 --> 00:09:40,329
Seol Hee, andrai alla festa di compleanno del bambino?

163
00:09:40,454 --> 00:09:41,372
Sì

164
00:09:41,622 --> 00:09:43,040
Com'è? Sembra bello?

165
00:09:45,668 --> 00:09:46,669
E' la sensazione che desideri

166
00:09:46,752 --> 00:09:47,587
Cosa?

167
00:09:47,670 --> 00:09:48,713
Nuora di Cheongdam-dong

168
00:09:48,796 --> 00:09:51,215
È quel tipo di lusso

169
00:09:51,299 --> 00:09:52,300
Capisco

170
00:09:53,092 --> 00:09:55,011
In realtà puoi semplicemente indossare abbigliamento sportivo.

171
00:09:55,094 --> 00:09:56,846
Sembri la nuora ideale

172
00:09:58,264 --> 00:10:00,766
Le persone anziane come te, un buon tipo di cane

173
00:10:01,183 --> 00:10:03,811
Davvero? E tu?

174
00:10:03,894 --> 00:10:06,522
Sei il tipo di gatto che tutti gli uomini amano

175
00:10:06,897 --> 00:10:07,898
Davvero?

176
00:10:08,649 --> 00:10:10,651
Sembro un gatto?

177
00:10:17,992 --> 00:10:20,411
Perché non hai detto una parola? Sono arrabbiato

178
00:10:20,870 --> 00:10:23,372
Ci sono animali che abbaiano. Cosa possono dire gli umani?

179
00:10:25,124 --> 00:10:27,335
Cani che si divertono alla festa di compleanno

180
00:10:27,585 --> 00:10:29,545
Cat, andiamo al brunch

181
00:10:30,087 --> 00:10:32,048
Perché dovrei mangiare con te?

182
00:10:32,131 --> 00:10:34,091
Mangialo con il tuo Huilan

183
00:10:41,807 --> 00:10:44,226
Perché è così anormale?

184
00:10:44,977 --> 00:10:47,146
Per cosa è così arrabbiata?

185
00:10:49,607 --> 00:10:50,900
come una ragazza

186
00:10:52,151 --> 00:10:53,235
Aspettami!

187
00:11:20,096 --> 00:11:22,348
(Reclutamento conduttori EBC)

188
00:11:32,024 --> 00:11:33,484
(Hai superato)

189
00:11:36,320 --> 00:11:37,196
Cosa c'è che non va?

190
00:11:38,030 --> 00:11:39,198
cosa fare?

191
00:11:40,199 --> 00:11:41,784
Ho superato

192
00:11:42,076 --> 00:11:44,036
Passato? Cosa è successo?

193
00:11:44,662 --> 00:11:46,163
Non ho visto niente

194
00:11:47,248 --> 00:11:49,458
Ho superato il primo turno di selezione dell'ancora

195
00:11:49,834 --> 00:11:50,751
Davvero?

196
00:11:53,421 --> 00:11:55,005
Mi hanno chiesto di fare un colloquio!

197
00:11:56,298 --> 00:11:58,092
Oh mio Dio, è fantastico!

198
00:12:00,761 --> 00:12:01,804
cosa devo fare?

199
00:12:02,888 --> 00:12:05,516
Cosa dovrei indossare?

200
00:12:07,143 --> 00:12:08,436
aspetta un attimo

201
00:12:11,647 --> 00:12:12,690
Ciao

202
00:12:13,899 --> 00:12:14,734
Tu…

203
00:12:15,359 --> 00:12:16,193
Cosa?

204
00:12:17,445 --> 00:12:19,864
Perché sei uscito così?

205
00:12:20,740 --> 00:12:22,992
Anche se siamo proprio sulla soglia di casa, ma...

206
00:12:25,619 --> 00:12:26,495
Cosa?

207
00:12:36,589 --> 00:12:39,592
È davvero pazzesco. Perché non risponde al telefono?

208
00:12:41,969 --> 00:12:44,263
Se non rispondi al telefono, perché hai bisogno del cellulare?

209
00:12:46,932 --> 00:12:48,934
Seol Hee, smettila.

210
00:12:49,101 --> 00:12:51,645
È pazzesco. Hai detto che non hai portato molto.

211
00:12:51,729 --> 00:12:54,106
Dammi, non sporcarti i vestiti

212
00:12:55,065 --> 00:12:58,527
Dovresti riuscire ad arrivare qui in taxi se porti così tante cose.

213
00:12:58,611 --> 00:12:59,862
Perché prendere la metropolitana?

214
00:12:59,987 --> 00:13:01,781
Mi preoccupano gli ingorghi

215
00:13:01,906 --> 00:13:03,032
C'è del liquido dentro?

216
00:13:03,282 --> 00:13:04,909
Sì, contiene della dolce rugiada di riso

217
00:13:05,075 --> 00:13:07,953
Hai detto che hai preparato solo un po' di cibo

218
00:13:08,078 --> 00:13:12,124
Come puoi portare solo poco ad una festa a casa del tuo futuro genero?

219
00:13:12,333 --> 00:13:17,546
Ho portato delle verdure miste, dei vermicelli saltati in padella e degli zampetti di maiale, che sono le mie specialità.

220
00:13:23,302 --> 00:13:26,013
Come hai potuto dimenticarti di indossarlo? Sei pazzo?

221
00:13:26,597 --> 00:13:29,016
Dopotutto, non è necessario

222
00:13:29,850 --> 00:13:31,268
Lo so

223
00:13:31,811 --> 00:13:33,938
Non devi indossarlo perché...

224
00:13:35,064 --> 00:13:36,190
Perché?

225
00:13:45,616 --> 00:13:46,617
Sei vicino?

226
00:13:48,160 --> 00:13:49,078
ciao

227
00:13:49,370 --> 00:13:50,621
Chi è lei?

228
00:13:51,789 --> 00:13:53,207
Abita al quinto piano

229
00:13:53,290 --> 00:13:55,334
Lei è la proprietaria e si è appena trasferita.

230
00:13:55,709 --> 00:13:56,961
Non sono sposato

231
00:13:57,545 --> 00:13:59,421
Il mio nome è Qin Zihuang

232
00:13:59,922 --> 00:14:00,923
ciao

233
00:14:02,842 --> 00:14:06,136
Applichi tu stesso la carta da parati?

234
00:14:07,054 --> 00:14:08,973
Perché sprecare soldi?

235
00:14:09,515 --> 00:14:14,895
Non mi piacciono le persone pigre

236
00:14:19,108 --> 00:14:20,276
Paga l'affitto in tempo

237
00:14:22,027 --> 00:14:22,903
Inoltre

238
00:14:23,821 --> 00:14:25,906
Non importa quanto voi due siate vicini,

239
00:14:26,657 --> 00:14:28,117
Non puoi nemmeno dormire nella stessa stanza

240
00:14:31,996 --> 00:14:34,206
Perché lo facciamo?

241
00:14:35,124 --> 00:14:37,585
Blocco e blocco tutte le fonti di tentazione

242
00:14:38,335 --> 00:14:41,839
Il nostro livello è più puro di quello dei monaci nel tempio

243
00:14:42,131 --> 00:14:43,507
Di cosa sta parlando?

244
00:14:44,592 --> 00:14:48,012
È un bene che tu abbia una volontà d'acciaio.

245
00:14:53,893 --> 00:14:56,520
Fammi una tazza di caffè solubile. Mi piace dolce.

246
00:14:58,439 --> 00:15:01,525
Non ti è permesso entrare, ti blocco!

247
00:15:05,529 --> 00:15:07,907
Perché è sempre così arrabbiata?

248
00:15:10,242 --> 00:15:13,579
Non ti avevo detto di non sembrare una donna?

249
00:15:18,542 --> 00:15:20,336
Sembra che tu sia pronto per sposarti.

250
00:15:21,003 --> 00:15:22,796
In realtà hai preparato dei biscotti

251
00:15:23,297 --> 00:15:26,550
È solo perché non ho niente da fare dopo il lavoro

252
00:15:27,092 --> 00:15:30,137
A proposito, perché lavori così duramente?

253
00:15:30,721 --> 00:15:32,306
Dimettiti non appena ti sposi

254
00:15:33,766 --> 00:15:37,811
Tuo padre spegne la TV non appena vede il canale televisivo dello shopping

255
00:15:38,979 --> 00:15:41,857
Pensa sempre a sua figlia che è sempre dall'altra parte del telefono

256
00:15:41,941 --> 00:15:44,360
Ricevere ordini e reclami

257
00:15:44,485 --> 00:15:46,695
Ha detto che era arrabbiato

258
00:15:47,863 --> 00:15:51,033
Devo solo sedermi e rispondere al telefono

259
00:15:52,910 --> 00:15:54,036
siamo arrivati

260
00:15:56,497 --> 00:15:57,915
Vuoi entrare a salutarmi?

261
00:15:58,165 --> 00:15:59,875
No, ovviamente no

262
00:16:00,417 --> 00:16:02,127
Non sono nemmeno vestito

263
00:16:02,378 --> 00:16:03,712
Penso che sia un bene per te farlo

264
00:16:04,088 --> 00:16:05,214
Non ti avevo detto di farti crescere la frangia?

265
00:16:05,381 --> 00:16:06,548
non toccarmi i capelli

266
00:16:07,841 --> 00:16:11,553
Se incontri la tua futura suocera, chiedile quando le due famiglie si incontreranno.

267
00:16:12,137 --> 00:16:13,430
OK Capito

268
00:16:13,514 --> 00:16:14,473
Me ne vado

269
00:16:15,766 --> 00:16:16,809
Ci sono così tante cose

270
00:16:17,226 --> 00:16:18,310
Davvero non vuoi restare per un po'?

271
00:16:18,394 --> 00:16:19,228
Ci vediamo dopo

272
00:16:20,020 --> 00:16:22,356
Abbi cura di te. Devo rispondere alla chiamata.

273
00:16:41,583 --> 00:16:43,919
Per risolvere la questione nucleare nordcoreana

274
00:16:44,003 --> 00:16:47,506
Il presidente Donald Trump ha deciso di fare pressione su...

275
00:16:52,094 --> 00:16:53,762
Perché non usare semplicemente le armi nucleari per distruggerla?

276
00:17:01,061 --> 00:17:02,855
Come osa presentarsi davanti a Dongwan?

277
00:17:04,398 --> 00:17:06,483
Presto verrà nuovamente ingannato da lei

278
00:17:30,007 --> 00:17:32,384
Se vuoi un caffè, vai al tempio che hai appena menzionato e chiedilo.

279
00:17:37,639 --> 00:17:39,808
Andiamo a incontrare il tuo Huilan per un caffè.

280
00:17:40,100 --> 00:17:41,560
Il tuo Huilan...

281
00:17:42,269 --> 00:17:43,312
Stai parlando di me?

282
00:17:43,979 --> 00:17:44,813
Tu…

283
00:17:47,441 --> 00:17:48,776
Scusami

284
00:17:49,526 --> 00:17:52,154
Wow. È questo il tipo di vita che vivi?

285
00:17:57,868 --> 00:18:00,204
Vuoi essere di nuovo un host?

286
00:18:01,288 --> 00:18:02,498
Mi segui ancora come esempio?

287
00:18:06,293 --> 00:18:08,337
È un'abitudine per te venire qui?

288
00:18:09,046 --> 00:18:11,882
Prima di andare a trovare Dongwan, volevo passare a trovarti.

289
00:18:12,466 --> 00:18:13,592
dirti qualcosa

290
00:18:13,967 --> 00:18:15,094
Dimmi, non ascolterò comunque

291
00:18:15,302 --> 00:18:16,678
Non ti aiuterò

292
00:18:16,845 --> 00:18:17,679
Gaara

293
00:18:17,763 --> 00:18:18,680
Cosa fare?

294
00:18:19,098 --> 00:18:22,851
Ti rendi conto che parli in modo particolarmente immaturo e infantile?

295
00:18:24,103 --> 00:18:24,978
E se?

296
00:18:25,270 --> 00:18:28,690
Vuoi che mi sieda e chiacchieri con te davanti a un caffè?

297
00:18:33,904 --> 00:18:36,532
OK, lasciami andare dritto al punto.

298
00:18:37,407 --> 00:18:40,035
Io e Dongwan ricominceremo da capo

299
00:18:41,703 --> 00:18:42,538
Cosa?

300
00:19:05,477 --> 00:19:06,854
Perché dovrebbe tornare insieme a te?

301
00:19:07,980 --> 00:19:08,939
Ha detto che lo avrebbe fatto?

302
00:19:10,482 --> 00:19:12,151
Ehi, non ha nemmeno...

303
00:19:13,068 --> 00:19:13,902
Sposato?

304
00:19:16,488 --> 00:19:18,782
È vero che solo gli uomini possono cercare la riconciliazione?

305
00:19:19,324 --> 00:19:20,701
Ho tutto adesso

306
00:19:20,909 --> 00:19:24,037
Soldi, conoscenze, fama, tutto

307
00:19:25,038 --> 00:19:28,083
L'unica cosa che mi manca adesso è Dongwan

308
00:19:28,333 --> 00:19:31,128
Ti avevo detto di non presentarti più davanti a lui

309
00:19:31,461 --> 00:19:34,631
Non sono qui per chiedere il permesso, ma per informarvi.

310
00:19:35,382 --> 00:19:36,550
Lui è mio...

311
00:19:36,633 --> 00:19:38,260
Dovrei farmi da parte?

312
00:19:38,886 --> 00:19:39,845
No

313
00:19:44,183 --> 00:19:46,268
Sei così pietoso che non potresti essere più pietoso

314
00:19:47,519 --> 00:19:48,937
Cos'hai detto?

315
00:19:50,022 --> 00:19:52,232
Stai dicendo che sono pietoso?

316
00:19:52,482 --> 00:19:55,944
Devi comunque fingere di essere il suo fedele amico anche se non lo sei.

317
00:19:56,278 --> 00:19:57,196
Così divertente

318
00:19:57,905 --> 00:20:00,657
Una donna pazza è meglio di un povero fantasma

319
00:20:02,576 --> 00:20:03,577
Ciao

320
00:20:05,245 --> 00:20:07,664
Ho detto che so come picchiare le donne

321
00:20:08,081 --> 00:20:09,291
Ricordatelo attentamente

322
00:20:10,000 --> 00:20:13,295
Mi hai mai sconfitto, anche una volta?

323
00:20:14,546 --> 00:20:16,215
Scusami, Gaara.

324
00:20:17,758 --> 00:20:22,638
Fai solo finta che non abbia detto nulla su di te e sul tempio.

325
00:20:24,556 --> 00:20:26,558
perché sei sempre arrabbiato?

326
00:20:27,809 --> 00:20:28,727
Mi fa arrabbiare?

327
00:20:30,812 --> 00:20:33,982
Perché sei così anormale?

328
00:20:36,401 --> 00:20:37,986
Hai fatto qualcosa di insolito?

329
00:20:39,488 --> 00:20:42,491
Perché? È davvero triste

330
00:20:51,041 --> 00:20:53,835
Ehi, il tuo Huilan è qui. Portatela via velocemente.

331
00:20:55,587 --> 00:20:56,630
Dongwan

332
00:21:01,468 --> 00:21:02,594
Cosa stai facendo qui?

333
00:21:03,303 --> 00:21:06,014
Sono preoccupato per te e volevo vedere come stavi

334
00:21:08,016 --> 00:21:09,059
Dovrei sentirmi grato?

335
00:21:09,726 --> 00:21:11,603
Ti avevo detto di rispondere al telefono

336
00:21:16,483 --> 00:21:17,442
Whelan

337
00:21:20,279 --> 00:21:21,780
Quando ho saputo del tuo divorzio

338
00:21:22,990 --> 00:21:26,368
Ad essere sincero, mi sento molto pesante

339
00:21:28,370 --> 00:21:29,913
quando mi chiami

340
00:21:30,914 --> 00:21:32,791
Mi sento come se non potessi respirare

341
00:21:37,004 --> 00:21:38,255
Ti senti pesante?

342
00:21:39,589 --> 00:21:41,258
Questo idiota ricomincia

343
00:21:42,634 --> 00:21:45,804
Sì, Idiot e Sanba sono una coppia perfetta.

344
00:21:47,097 --> 00:21:50,142
Non mi interessano più i loro affari

345
00:21:54,646 --> 00:21:57,024
La mia chiamata ti ha scosso

346
00:21:59,735 --> 00:22:00,694
Sì

347
00:22:01,445 --> 00:22:02,821
Ho paura che lo farai di nuovo

348
00:22:04,948 --> 00:22:08,201
Ho paura che mi lascerai rivivere quegli orribili cinque anni

349
00:22:12,414 --> 00:22:13,457
fammi un favore

350
00:22:15,417 --> 00:22:17,127
scomparire davanti ai miei occhi

351
00:22:28,680 --> 00:22:30,724
Cosa hai portato?

352
00:22:32,184 --> 00:22:35,187
Questa è la dolce rugiada di riso preparata da mia madre

353
00:22:35,812 --> 00:22:40,317
Tutti quelli che lo assaggiavano le chiedevano di mandarne qualche bottiglia a casa loro.

354
00:22:40,484 --> 00:22:41,443
Ci ha portato due bottiglie

355
00:22:42,027 --> 00:22:44,279
Perché ha mandato così tanti zampetti di maiale?

356
00:22:45,113 --> 00:22:48,158
Questo è ciò che vendiamo nel nostro negozio

357
00:22:49,409 --> 00:22:51,411
Mia mamma non usa aromi artificiali

358
00:22:51,495 --> 00:22:53,789
Per cucinare gli zampetti di maiale utilizza solo erbe medicinali

359
00:22:56,375 --> 00:22:58,251
Sbrigati e coprilo. Puzza di maiale.

360
00:22:59,127 --> 00:23:02,672
Molte persone soffrono di nausea mattutina, non preoccuparti

361
00:23:03,382 --> 00:23:07,094
Questo è fatto con carne di maiale, quindi avrà naturalmente l'odore di maiale.

362
00:23:07,636 --> 00:23:10,847
Sei così premuroso. Grazie mille per il tuo duro lavoro.

363
00:23:11,640 --> 00:23:14,393
Ma il tema di oggi è il brunch

364
00:23:14,559 --> 00:23:16,144
Temo che gli zampetti di maiale non siano adatti

365
00:23:17,979 --> 00:23:20,148
Cosa c'è nella valigia? Stai partendo per un lungo viaggio?

366
00:23:22,234 --> 00:23:24,236
Questi sono…

367
00:23:25,028 --> 00:23:29,991
Ho preso alcuni piccoli appunti da dare agli ospiti

368
00:23:31,118 --> 00:23:34,496
Oh mio Dio, è fantastico.

369
00:23:35,914 --> 00:23:37,165
Non sei impegnato al lavoro?

370
00:23:38,667 --> 00:23:40,252
Mi sono preso un giorno libero

371
00:23:40,335 --> 00:23:42,963
È il compleanno di Minshu, ovviamente devo esprimerlo un po’

372
00:23:43,505 --> 00:23:46,174
Soo Man ha detto che non poteva venire oggi?

373
00:23:47,968 --> 00:23:50,512
Glielo hai detto?

374
00:23:54,724 --> 00:23:55,600
agente

375
00:24:01,189 --> 00:24:02,232
Cosa devo fare?

376
00:24:03,066 --> 00:24:04,192
All'improvviso...

377
00:24:05,193 --> 00:24:07,279
Devo fare 100 copie

378
00:24:09,739 --> 00:24:11,450
Penso di aver rotto la macchina

379
00:24:18,540 --> 00:24:21,001
Cosa fare? Penso di averlo rotto di nuovo

380
00:24:21,835 --> 00:24:23,670
Perché mi metto sempre nei guai?

381
00:24:34,556 --> 00:24:35,432
Togliti di mezzo

382
00:24:36,308 --> 00:24:37,392
Non sporcare i tuoi vestiti

383
00:24:45,066 --> 00:24:45,984
Ciao

384
00:24:47,527 --> 00:24:49,738
Apri velocemente la porta e parliamo

385
00:24:54,451 --> 00:24:57,162
(Wu Bin)

386
00:25:02,751 --> 00:25:03,877
Ciao Wu Bin

387
00:25:06,463 --> 00:25:07,923
Sei in un grande magazzino?

388
00:25:10,258 --> 00:25:12,177
Come ci sei andato?

389
00:25:13,637 --> 00:25:16,014
Vuoi aspettare che esca dal lavoro?

390
00:25:19,100 --> 00:25:21,686
Se vuoi sgridare, allora sgrida

391
00:25:22,479 --> 00:25:24,898
Perché sei sempre imbronciato? Niente come te

392
00:25:28,235 --> 00:25:32,155
Devi comunque fingere di essere il suo fedele amico anche se non lo sei.

393
00:25:32,697 --> 00:25:33,823
Così divertente

394
00:25:37,244 --> 00:25:39,579
Ok, incontriamoci

395
00:25:49,464 --> 00:25:51,800
Parliamo. Dove stai andando?

396
00:25:55,387 --> 00:25:56,263
lascia andare

397
00:25:56,930 --> 00:25:58,640
Dove stai andando?

398
00:26:01,226 --> 00:26:03,270
Dove vado? È importante per te?

399
00:26:04,729 --> 00:26:05,730
Quello...

400
00:26:06,773 --> 00:26:08,942
Non le ho chiesto di venire

401
00:26:09,568 --> 00:26:10,652
È venuta da sola

402
00:26:11,069 --> 00:26:12,862
Perché mi stai dicendo questo?

403
00:26:13,738 --> 00:26:14,656
ti piaccio?

404
00:26:19,744 --> 00:26:21,121
Oppure mi piaci?

405
00:26:24,958 --> 00:26:26,418
Stai attento

406
00:26:27,168 --> 00:26:30,171
Non voglio che quella stronza pazza mi chiami disgraziato

407
00:26:30,922 --> 00:26:34,634
Dovremmo stare attenti al nostro comportamento quando andremo d’accordo in futuro.

408
00:26:50,900 --> 00:26:51,776
fisso

409
00:26:54,362 --> 00:26:55,780
Questa fotocopiatrice spesso si inceppa la carta

410
00:26:56,197 --> 00:26:59,951
Se si stampa su entrambi i lati, separare i fogli di carta.

411
00:27:02,912 --> 00:27:04,497
Hai dell'inchiostro sulla faccia

412
00:27:07,876 --> 00:27:08,835
agente dell'oro

413
00:27:10,128 --> 00:27:11,630
grazie

414
00:27:12,130 --> 00:27:14,466
Devo offrirti da bere oggi

415
00:27:15,425 --> 00:27:18,595
C'è un nuovo negozio di spiedini che è davvero delizioso

416
00:27:18,803 --> 00:27:21,389
Anche l'atmosfera è molto bella. Andiamo a bere qualcosa.

417
00:27:22,307 --> 00:27:23,224
Io…

418
00:27:24,267 --> 00:27:27,562
Ho molto lavoro da fare. Potrei dover fare gli straordinari stasera.

419
00:27:27,854 --> 00:27:30,231
Allora, vuoi andare a vedere un film questo fine settimana?

420
00:27:30,523 --> 00:27:33,777
Ho dei programmi a casa nel fine settimana

421
00:27:33,985 --> 00:27:35,570
E domani sera?

422
00:27:35,737 --> 00:27:36,613
domani

423
00:27:38,406 --> 00:27:40,033
Voglio guardare la partita di calcio

424
00:27:45,914 --> 00:27:47,207
Ho già detto che voglio ringraziarti

425
00:27:48,583 --> 00:27:49,876
Andiamo a bere qualcosa e basta

426
00:27:50,043 --> 00:27:51,753
Perché vuoi rendere le cose così complicate?

427
00:28:00,470 --> 00:28:04,057
(Tesoro, non baciarla)

428
00:28:10,188 --> 00:28:12,607
Non so perché sei arrabbiato. Comunque, mi dispiace.

429
00:28:14,859 --> 00:28:15,944
scusa

430
00:28:29,708 --> 00:28:32,627
Sbrigati. Perché non riesci a starmi dietro?

431
00:28:36,881 --> 00:28:39,426
Che cos'è questo? Perché hai scritto il mio numero di scarpe?

432
00:28:40,593 --> 00:28:41,428
Cosa c'è che non va?

433
00:28:41,594 --> 00:28:44,389
Perché scriverlo in modo così dettagliato?

434
00:28:44,723 --> 00:28:46,474
(Medaglia d'argento alle Olimpiadi di Sydney)

435
00:28:46,683 --> 00:28:51,396
Non so se alle donne di questa zona piace il tuo stile.

436
00:28:52,772 --> 00:28:53,648
Intendo come allenatore.

437
00:28:56,943 --> 00:28:58,278
Questo è molto strategico

438
00:29:00,947 --> 00:29:03,742
Non so nemmeno perché gli ho chiesto aiuto.

439
00:29:04,659 --> 00:29:05,660
Vieni qui velocemente

440
00:29:09,539 --> 00:29:11,583
ciao benvenuto

441
00:29:11,666 --> 00:29:13,334
Hai mangiato? Ho mangiato

442
00:29:13,501 --> 00:29:14,961
Voglio incontrare la nostra stella il prima possibile

443
00:29:15,044 --> 00:29:15,879
Stella?

444
00:29:15,962 --> 00:29:16,796
ciao

445
00:29:18,089 --> 00:29:19,007
guardami

446
00:29:22,385 --> 00:29:26,097
Vai in bagno e metti un po' d'acqua sui capelli per scattare foto.

447
00:29:26,973 --> 00:29:28,349
Che cosa? A cosa serve?

448
00:29:30,185 --> 00:29:32,353
contrattacco preludio al contrattacco

449
00:29:32,562 --> 00:29:33,396
Cosa?

450
00:29:33,605 --> 00:29:35,231
Dobbiamo rispondere

451
00:29:36,441 --> 00:29:37,859
Signore, ha confermato tutto?

452
00:29:38,359 --> 00:29:39,235
Sì

453
00:29:39,319 --> 00:29:41,279
Ho le informazioni per il check-in in hotel per Carrel Carlos

454
00:29:41,780 --> 00:29:45,033
e informazioni sul suo ritorno subito dopo la partita.

455
00:29:45,909 --> 00:29:49,245
Il piano di Kim Joo-soo è davvero complicato

456
00:29:49,996 --> 00:29:50,997
questa sarà una grande novità

457
00:29:54,751 --> 00:29:57,128
Pensi che mi arrenderò?

458
00:29:57,837 --> 00:30:01,299
Guardati, sei una persona dalla lingua così tagliente.

459
00:30:01,716 --> 00:30:03,176
Preparati a morire

460
00:30:03,468 --> 00:30:04,969
Ho fissato il tempo per il tuo primo incontro.

461
00:30:05,720 --> 00:30:06,554
Veramente?

462
00:30:07,096 --> 00:30:09,307
Tu sei la chiave per contrattaccare

463
00:30:09,808 --> 00:30:13,311
Non te la sei cavata molto bene contro quel brasiliano.

464
00:30:13,603 --> 00:30:17,398
Coach, sono degno di tuo fratello adesso?

465
00:30:17,607 --> 00:30:18,525
Tu... difendi

466
00:30:20,193 --> 00:30:21,736
Ragazzino...

467
00:30:22,737 --> 00:30:24,447
Guarda qui, alza una mano in alto

468
00:30:25,448 --> 00:30:28,034
È tutto ok

469
00:30:28,117 --> 00:30:31,538
Molto buono. Cambia posizione.

470
00:30:33,581 --> 00:30:34,707
Sì, molto bene

471
00:30:36,376 --> 00:30:38,336
Potresti andare un po' più di lato, per favore?

472
00:30:40,463 --> 00:30:43,132
Anche tu grazie

473
00:30:43,424 --> 00:30:45,760
Arriva l'ultimo. Scusa.

474
00:30:45,844 --> 00:30:47,595
molto bene ok

475
00:30:49,347 --> 00:30:50,348
Per favore, stai dritto

476
00:30:51,808 --> 00:30:54,018
Molto buono e bello

477
00:30:54,811 --> 00:30:56,271
Questa postura è buona, molto buona

478
00:30:59,524 --> 00:31:00,733
Questi dovrebbero essere sufficienti

479
00:31:00,817 --> 00:31:02,360
Usciamo a fumare una sigaretta

480
00:31:02,443 --> 00:31:03,278
Grazie per il tuo duro lavoro

481
00:31:03,361 --> 00:31:04,279
grazie

482
00:31:07,448 --> 00:31:08,825
Vieni ad allenarti con me nella boxe

483
00:31:08,908 --> 00:31:09,742
Cosa?

484
00:31:10,076 --> 00:31:11,035
Non vuoi?

485
00:31:11,870 --> 00:31:12,996
No, vieni subito

486
00:31:20,211 --> 00:31:23,214
Ehi, perché devo intervistarti?

487
00:31:23,631 --> 00:31:25,633
Perché è successo qualcosa

488
00:31:25,717 --> 00:31:28,219
Ah, capisco. Perché sei stato ridotto in poltiglia?

489
00:31:28,511 --> 00:31:29,637
ho visto

490
00:31:29,721 --> 00:31:31,890
Sei stato picchiato selvaggiamente e io ridevo selvaggiamente

491
00:31:32,223 --> 00:31:34,350
Se fossi in me, smetterei per la vergogna.

492
00:31:35,184 --> 00:31:37,979
Non è così. Mi hanno mentito.

493
00:31:39,606 --> 00:31:41,316
non rispondere

494
00:31:42,775 --> 00:31:46,362
In questa sala di arti marziali sei solo un sacco da boxe

495
00:31:46,905 --> 00:31:48,656
Di chi è il sacchetto di sabbia? il mio sacco di sabbia

496
00:31:49,115 --> 00:31:50,325
Capito?

497
00:31:50,700 --> 00:31:52,327
Preparati, vado a dare un pugno

498
00:32:00,710 --> 00:32:02,295
Quasi dimenticavo

499
00:32:03,671 --> 00:32:05,465
Ho dimenticato la cosa più importante

500
00:32:05,840 --> 00:32:08,134
Oh mio Dio, così stanco.

501
00:32:09,677 --> 00:32:12,639
Zia, lascia stare e pulirò io.

502
00:32:24,984 --> 00:32:25,818
Seol Hee

503
00:32:25,902 --> 00:32:26,736
Cosa sta succedendo?

504
00:32:26,819 --> 00:32:29,364
Scusa, puoi apparecchiare anche tu la tavola?

505
00:32:29,739 --> 00:32:31,741
Naturalmente verrò subito

506
00:32:36,496 --> 00:32:38,873
Mi fa sentire a disagio

507
00:32:39,374 --> 00:32:41,167
Ha anche preparato un sacco di biscotti

508
00:32:41,918 --> 00:32:43,878
Tuo fratello esce con lei dai tempi del college?

509
00:32:44,128 --> 00:32:45,046
Sua madre vende zampetti di maiale?

510
00:32:45,338 --> 00:32:46,339
Se un uomo vuole avere successo

511
00:32:46,673 --> 00:32:48,967
Assicurati di guardare la famiglia della donna

512
00:32:49,258 --> 00:32:50,468
È così stupido

513
00:32:51,260 --> 00:32:53,846
La chiamiamo Seol Hee che gattona in giro

514
00:32:54,347 --> 00:32:55,723
La sua famiglia è molto povera

515
00:32:56,099 --> 00:32:57,725
Quindi striscia davanti a noi

516
00:32:57,809 --> 00:32:59,018
Davvero

517
00:32:59,102 --> 00:33:01,562
Ehi, così è meglio

518
00:33:02,021 --> 00:33:04,357
I tuoi fratelli saranno ben disciplinati

519
00:33:04,440 --> 00:33:05,942
Non è mia cognata

520
00:33:06,317 --> 00:33:08,569
Non so ancora con chi mi sposerò.

521
00:33:09,237 --> 00:33:13,241
Quindi dovrei annullare l'appuntamento al buio di Soo Man?

522
00:33:13,908 --> 00:33:16,828
Cosa fa la sua famiglia?

523
00:33:16,911 --> 00:33:17,870
Aprire un ristorante

524
00:33:18,830 --> 00:33:20,498
Ha aperto un ristorante sul Boulevard

525
00:33:54,866 --> 00:33:55,867
Gaara

526
00:34:00,997 --> 00:34:02,999
Perché sei venuto qui all'improvviso?

527
00:34:03,416 --> 00:34:05,334
Posso prendermi temporaneamente un giorno libero

528
00:34:05,668 --> 00:34:06,878
Voglio farti una sorpresa

529
00:34:08,212 --> 00:34:10,089
Ti piacciono molto le sorprese

530
00:34:10,715 --> 00:34:11,966
Perché non indossi abiti da lavoro?

531
00:34:12,467 --> 00:34:13,301
Che cosa?

532
00:34:14,886 --> 00:34:16,304
Oh, è perché...

533
00:34:18,723 --> 00:34:20,975
Ho mal di pancia e mi sto preparando per uscire presto dal lavoro.

534
00:34:22,018 --> 00:34:22,977
Sali in macchina

535
00:34:24,395 --> 00:34:27,690
Signora Huang, te ne andrai così presto?

536
00:34:27,857 --> 00:34:30,193
Perché non vai di nuovo a fare shopping? Abbiamo molti nuovi prodotti

537
00:34:31,486 --> 00:34:33,571
Ci sono brutte voci qui

538
00:34:33,946 --> 00:34:34,864
Voci?

539
00:34:35,865 --> 00:34:38,242
Devi controllare i clienti che vengono qui

540
00:34:38,326 --> 00:34:39,202
Cosa?

541
00:34:40,745 --> 00:34:42,371
La seconda moglie del presidente Kim

542
00:34:43,122 --> 00:34:46,209
La sua abitudine di rubare è nota.

543
00:34:47,210 --> 00:34:48,252
Oltre a questo

544
00:34:50,797 --> 00:34:55,134
Ho sentito che i dipendenti innocenti sono stati costretti a inginocchiarsi e chiedere scusa.

545
00:34:55,218 --> 00:34:56,177
Che cosa?

546
00:34:56,636 --> 00:34:59,305
Ah, questo è tutto

547
00:35:00,056 --> 00:35:02,558
Sei così coraggioso

548
00:35:03,142 --> 00:35:06,187
In questi giorni, questo tipo di incidenti causerà la chiusura delle aziende.

549
00:35:07,772 --> 00:35:10,900
Devi gestirlo correttamente.

550
00:35:13,653 --> 00:35:16,614
La mia richiesta è molto semplice

551
00:35:17,532 --> 00:35:19,742
Non importa in quale grande magazzino ti trovi

552
00:35:20,368 --> 00:35:22,703
A nessun cliente VIP è consentito agire in modo arrogante

553
00:35:23,287 --> 00:35:25,832
Vuoi che la squalifica?

554
00:35:26,833 --> 00:35:29,293
Semplice e giusto

555
00:35:31,087 --> 00:35:35,466
Questo è ciò che dovrebbe fare un promettente grande magazzino

556
00:35:40,721 --> 00:35:43,474
Adori la musica giapponese, vero? Questa è un'altra canzone giapponese

557
00:35:46,936 --> 00:35:49,397
Gaara, come sta il tuo stomaco? Fa male spesso?

558
00:35:51,107 --> 00:35:53,568
Ho una lieve sindrome dell'intestino irritabile

559
00:35:53,901 --> 00:35:55,945
Oggi sono successe diverse cose

560
00:35:56,571 --> 00:35:58,906
I fattori psicologici hanno una grande influenza

561
00:35:59,490 --> 00:36:01,367
Non essere troppo stressato

562
00:36:05,454 --> 00:36:09,625
In realtà non è bene per te presentarti all'improvviso in questo modo.

563
00:36:10,668 --> 00:36:12,086
Ti ho messo a disagio?

564
00:36:12,879 --> 00:36:15,298
Mi manchi così tanto

565
00:36:16,507 --> 00:36:19,343
Se continuo a non salutarti, verrò all'ospedale a cercarti.

566
00:36:19,427 --> 00:36:21,179
Anche tu ti sentirai a disagio, vero?

567
00:36:22,180 --> 00:36:23,431
Sono abbastanza felice

568
00:36:24,265 --> 00:36:27,685
Sarei molto felice se passassi di qui inaspettatamente

569
00:36:30,438 --> 00:36:32,231
La prossima volta chiamerò sicuramente in anticipo

570
00:36:38,362 --> 00:36:39,447
Wu Bin

571
00:36:40,323 --> 00:36:41,699
C'è qualcosa di cui mi vergogno

572
00:36:42,325 --> 00:36:45,578
Quindi non so se dovrei dirlo agli altri

573
00:36:47,413 --> 00:36:48,915
Mi sono dimesso

574
00:36:50,958 --> 00:36:53,961
Ah, questo è tutto

575
00:36:54,837 --> 00:36:56,839
Voglio davvero fare qualcos'altro

576
00:36:57,632 --> 00:36:58,591
Cos'è?

577
00:37:00,551 --> 00:37:02,136
Sono imbarazzato a dirlo

578
00:37:02,511 --> 00:37:05,014
Cos'è? Non puoi dirmelo nemmeno?

579
00:37:05,556 --> 00:37:06,724
Questo è tutto

580
00:37:08,267 --> 00:37:09,352
Ancora

581
00:37:11,979 --> 00:37:13,272
Davvero?

582
00:37:14,023 --> 00:37:16,817
Ho superato il primo turno di selezione, quindi andrò al colloquio.

583
00:37:17,235 --> 00:37:20,655
Queste non sono parole educate. Penso che tu sia molto adatto.

584
00:37:22,156 --> 00:37:22,990
Veramente?

585
00:37:23,074 --> 00:37:23,908
Sì

586
00:37:25,451 --> 00:37:27,370
Ma perché sono così felice?

587
00:37:27,912 --> 00:37:31,916
Penso che sia una buona cosa che tu ti sia dimesso e abbia superato le elezioni primarie.

588
00:37:33,251 --> 00:37:36,796
Ma ciò di cui sono più grato è che mi hai confessato tutto

589
00:37:38,798 --> 00:37:40,508
Cosa c'è di cui essere grati?

590
00:37:40,591 --> 00:37:41,717
Non lo so neanche io

591
00:37:41,926 --> 00:37:46,514
Mi hai detto cose che non sapevo di dover dire o no.

592
00:37:47,223 --> 00:37:51,644
Ciò significa che non siamo più completi estranei

593
00:38:08,452 --> 00:38:10,162
Sorella!

594
00:38:11,372 --> 00:38:14,375
Hai pulito tutto questo? Lo farò

595
00:38:14,625 --> 00:38:15,835
No, non l'ho pulito

596
00:38:16,460 --> 00:38:17,295
Davvero?

597
00:38:20,214 --> 00:38:23,968
Seol Hee, grazie mille per il tuo duro lavoro.

598
00:38:27,972 --> 00:38:29,307
A proposito, zia

599
00:38:32,351 --> 00:38:33,477
Quando facciamo…

600
00:38:35,021 --> 00:38:37,690
Organizzare un incontro tra i due genitori?

601
00:38:38,357 --> 00:38:40,860
Oh, dovremmo fissare una data

602
00:38:41,610 --> 00:38:44,447
Di recente mi sono infortunato al ginocchio, ricordi?

603
00:38:44,530 --> 00:38:46,824
Sono così impegnato con la cura che non ho nemmeno tempo

604
00:38:48,451 --> 00:38:49,368
Cosa?

605
00:38:50,202 --> 00:38:51,746
La tua famiglia ti esorta?

606
00:38:52,538 --> 00:38:54,206
No, lo sto solo chiedendo casualmente

607
00:38:58,461 --> 00:38:59,712
il mio bambino

608
00:39:06,177 --> 00:39:07,762
Mio caro

609
00:39:10,389 --> 00:39:14,393
Minshu, guarda, c'è del tweed qui

610
00:39:15,811 --> 00:39:17,229
(Kim Joo-soo)

611
00:39:17,730 --> 00:39:18,814
58

612
00:39:19,607 --> 00:39:20,858
59

613
00:39:27,698 --> 00:39:28,908
80

614
00:39:29,784 --> 00:39:30,701
81

615
00:39:31,410 --> 00:39:33,287
Perché stai controllando le sue informazioni?

616
00:39:34,246 --> 00:39:35,331
56

617
00:39:36,374 --> 00:39:37,208
57

618
00:39:37,291 --> 00:39:39,543
Non ti alleni? Ti sei esercitato a dare pugni 100 volte?

619
00:39:40,211 --> 00:39:42,963
Dove posso esercitarmi 100 volte? Non sono lui

620
00:39:44,340 --> 00:39:46,759
Inoltre, Zhuo Zhu si stava divertendo in discoteca.

621
00:39:46,842 --> 00:39:48,761
Che cosa? Cosa hai detto?

622
00:39:49,720 --> 00:39:50,638
Non si sta allenando

623
00:39:51,389 --> 00:39:54,809
Cosa c'entra il fatto che lui sia in discoteca?

624
00:39:55,059 --> 00:39:58,687
Voglio dire, più ci penso

625
00:39:59,146 --> 00:40:01,524
Più mi arrabbio perché mi mentono

626
00:40:01,607 --> 00:40:02,650
Sono senza parole

627
00:40:02,733 --> 00:40:03,734
Cosa c'è di così senza parole?

628
00:40:03,943 --> 00:40:07,071
Sei stato preso in giro spesso fin dalle scuole medie

629
00:40:15,246 --> 00:40:17,206
Ehi, a cosa stai pensando?

630
00:40:18,749 --> 00:40:20,084
Non pensarci

631
00:40:20,960 --> 00:40:24,171
La tua testa non è fatta per pensare.

632
00:40:34,348 --> 00:40:35,224
Sonia

633
00:40:35,933 --> 00:40:37,560
Non so nemmeno chi sia Alice

634
00:40:37,643 --> 00:40:38,811
Perché c'è il suo numero di telefono?

635
00:40:39,103 --> 00:40:41,021
Ok, allora mostramelo. Fammi vedere.

636
00:40:41,689 --> 00:40:42,815
Sonia

637
00:40:44,024 --> 00:40:46,026
Cerchi la morte? quindi è vero

638
00:40:46,193 --> 00:40:47,862
Le hai mandato tu prima il messaggio, vero?

639
00:40:47,987 --> 00:40:49,238
Non ce l'ho

640
00:40:50,322 --> 00:40:52,533
Allora perché non mi fai vedere il tuo telefono?

641
00:40:52,700 --> 00:40:54,535
dimostramelo

642
00:40:54,618 --> 00:40:56,704
è una questione di fiducia

643
00:40:56,787 --> 00:40:58,414
Vuoi davvero morire?

644
00:40:58,497 --> 00:41:01,208
Davvero, allora te lo mostrerò e basta.

645
00:41:01,459 --> 00:41:03,752
Dipende, ma

646
00:41:03,836 --> 00:41:09,300
Ciò che mi preoccupa davvero ora non è questa falsa voce

647
00:41:15,097 --> 00:41:17,558
Sono arrabbiato perché non ti fidi di me

648
00:41:17,766 --> 00:41:19,727
Smettila di dire sciocchezze e mostrami gli SMS.

649
00:41:19,810 --> 00:41:21,687
Sciocchezze? Sonia, per favore sii gentile.

650
00:41:23,272 --> 00:41:25,441
Sonia, mi occupo di sport

651
00:41:25,733 --> 00:41:27,109
Non farei mai quello che fa un gangster.

652
00:41:27,359 --> 00:41:30,446
Ehi, io e Alice siamo in gruppo

653
00:41:31,030 --> 00:41:32,698
Sei un piccolo bastardo

654
00:41:45,961 --> 00:41:48,214
lo sappiamo già

655
00:41:48,547 --> 00:41:49,840
non devi preoccuparti

656
00:41:50,925 --> 00:41:54,970
Abbiamo coperto tutti i media.

657
00:41:55,679 --> 00:41:57,181
Naturalmente

658
00:41:57,681 --> 00:42:00,559
E per favore non chiamarmi più in futuro.

659
00:42:01,352 --> 00:42:02,478
Direttore Liang

660
00:42:06,607 --> 00:42:07,733
per favore aspetta

661
00:42:07,900 --> 00:42:08,776
Ahi

662
00:42:09,527 --> 00:42:12,613
Dong Wan Che vento ti ha portato qui?

663
00:42:13,197 --> 00:42:14,406
E' di sotto?

664
00:42:14,782 --> 00:42:15,616
Che cosa?

665
00:42:21,288 --> 00:42:22,289
Non vuoi scendere?

666
00:42:24,208 --> 00:42:27,503
Prima devo finire questa telefonata.

667
00:42:28,546 --> 00:42:29,588
Sono troppo occupato

668
00:42:36,762 --> 00:42:39,598
Sonya, vado in bagno.

669
00:42:42,726 --> 00:42:45,646
Perché porti il ​​telefono in bagno?

670
00:42:49,525 --> 00:42:50,609
Ciao Gao Dongwan!

671
00:42:51,569 --> 00:42:52,653
Cosa stai facendo qui?

672
00:43:04,373 --> 00:43:05,791
Sto bene, non preoccuparti

673
00:43:09,420 --> 00:43:10,337
ZhuoZhu

674
00:43:11,380 --> 00:43:14,466
Non sapevo nulla di Jiu-Jitsu, ma grazie a te ho imparato alcuni trucchi.

675
00:43:15,551 --> 00:43:18,137
Grazie per aver assunto per me un famoso allenatore brasiliano

676
00:43:18,762 --> 00:43:20,931
Non sono ancora pronto, bastardo!

677
00:43:21,515 --> 00:43:23,017
Come hai potuto sorprendermi mentre bevevo?

678
00:43:23,392 --> 00:43:24,226
Kim Joo-soo

679
00:43:24,310 --> 00:43:25,728
Ragazzo puzzolente

680
00:43:37,364 --> 00:43:39,742
Usa il tuo meglio

681
00:43:42,202 --> 00:43:43,829
non importa come ti nascondi

682
00:43:45,247 --> 00:43:46,915
Ci vediamo tutti sul ring di combattimento

683
00:43:57,426 --> 00:44:00,512
Kim Young Soo Kim Kyung A

684
00:44:00,596 --> 00:44:02,306
Questo è stato dato da un ragazzo

685
00:44:02,473 --> 00:44:03,557
Chinatsu Yun

686
00:44:04,350 --> 00:44:05,517
Sorella!

687
00:44:06,185 --> 00:44:07,394
(Congratulazioni dalla madre di Xuexi)

688
00:44:07,603 --> 00:44:08,562
La madre di Seol Hee…

689
00:44:10,689 --> 00:44:11,732
Sua madre è stata qui?

690
00:44:13,525 --> 00:44:15,402
Deve aver chiesto a Seol Hee di consegnarglielo.

691
00:44:19,531 --> 00:44:21,033
Sono trecentomila

692
00:44:21,825 --> 00:44:23,952
La suocera degli Zamponi di maiale ha speso soldi

693
00:44:24,286 --> 00:44:26,288
Ehi, non siamo imparentati con lei

694
00:44:28,999 --> 00:44:32,086
Sooman, non devi fare gli straordinari? Perché sei qui?

695
00:44:33,003 --> 00:44:33,879
Dov'è Seol Hee?

696
00:44:34,088 --> 00:44:34,922
laggiù

697
00:44:47,351 --> 00:44:48,268
caro

698
00:44:50,145 --> 00:44:51,438
Pensavo che non saresti venuto oggi

699
00:44:55,025 --> 00:44:57,111
Cosa c'è che non va? lasciami andare

700
00:44:58,112 --> 00:45:00,781
Mamma, sorella, tutti voi.

701
00:45:01,573 --> 00:45:03,325
Non disprezzare Seol Hee

702
00:45:04,410 --> 00:45:06,620
Se osi disprezzarla, non te lo perdonerò.

703
00:45:07,246 --> 00:45:08,122
caro

704
00:45:08,205 --> 00:45:11,125
È inutile avere un figlio

705
00:45:12,167 --> 00:45:13,127
Seol Hee

706
00:45:14,044 --> 00:45:15,754
Gli hai chiesto di venire?

707
00:45:16,296 --> 00:45:18,382
No, non l'ho fatto, mi dispiace

708
00:45:18,507 --> 00:45:19,758
Che ti succede?

709
00:45:19,967 --> 00:45:22,136
Non vai nemmeno a trovare i tuoi suoceri durante le vacanze!

710
00:45:22,678 --> 00:45:25,681
Perché Seol Hee deve lavorare per la festa di compleanno di tuo figlio?

711
00:45:26,265 --> 00:45:30,436
È anche la figlia piccola della sua famiglia

712
00:45:30,686 --> 00:45:31,729
Ragazzi, dovreste fare degli spuntini

713
00:45:32,604 --> 00:45:33,522
Dì qualcosa

714
00:45:33,814 --> 00:45:35,149
Ti abbiamo messo al lavoro?

715
00:45:35,232 --> 00:45:37,860
No, l'ho fatto perché volevo

716
00:45:38,318 --> 00:45:40,904
Zhuwan, è stata una mia scelta. Smettila di parlare.

717
00:45:40,988 --> 00:45:43,407
Tratta bene Seol Hee

718
00:45:44,158 --> 00:45:45,200
Non guardarla dall'alto in basso

719
00:45:45,451 --> 00:45:46,285
Oh mio Dio

720
00:45:46,368 --> 00:45:47,619
Cosa c'è che non va in te?

721
00:45:47,703 --> 00:45:49,538
Sono fantastico?

722
00:45:49,913 --> 00:45:51,415
Sono un bambino di una famiglia povera

723
00:45:51,623 --> 00:45:54,418
Ho frequentato un'università locale e ora sono solo un agente.

724
00:45:54,793 --> 00:45:56,086
Di chi è la benedizione di tutto questo?

725
00:45:56,712 --> 00:45:59,923
Durante il college lavorava part-time per aiutarmi a pagare l'affitto.

726
00:46:00,382 --> 00:46:03,969
Non mi hai sostenuto mentre cercavo lavoro.

727
00:46:05,679 --> 00:46:06,930
È stata Seol Hee a supportarmi fino in fondo

728
00:46:08,223 --> 00:46:10,184
Dovreste tutti inchinarvi a lei e ringraziarla

729
00:46:11,894 --> 00:46:12,770
Non farle questo

730
00:46:12,853 --> 00:46:14,938
Che bravo ragazzo

731
00:46:15,022 --> 00:46:16,899
La sposerai davvero?

732
00:46:17,900 --> 00:46:19,359
Non sei niente...

733
00:46:20,527 --> 00:46:22,154
Sì, potremmo non avere successo nella coltivazione

734
00:46:23,739 --> 00:46:24,573
Ma

735
00:46:26,492 --> 00:46:27,618
Se non l'avessi sposata

736
00:46:28,243 --> 00:46:29,286
Non sposerò nessuno!

737
00:46:36,418 --> 00:46:37,503
Sooman

738
00:46:41,465 --> 00:46:42,966
la mia pancia

739
00:46:56,688 --> 00:46:59,316
Devi guardarmi entrare prima di uscire, giusto?

740
00:47:00,275 --> 00:47:01,151
No

741
00:47:01,610 --> 00:47:03,695
Entrerò con te questa volta

742
00:47:10,369 --> 00:47:12,162
Perché vuoi entrare con me?

743
00:47:12,496 --> 00:47:16,416
Perché dici sempre che vuoi entrare in casa di una ragazza?

744
00:47:16,917 --> 00:47:18,752
Sei proprio così...

745
00:47:20,671 --> 00:47:21,672
Incolto?

746
00:47:22,756 --> 00:47:24,675
Ho sentito che è così che Ahn Jae Hyun ha ottenuto Goo Hye Sun.

747
00:47:32,015 --> 00:47:34,726
Dovresti davvero smettere di cercare cose online

748
00:47:35,644 --> 00:47:39,189
Ai miei occhi sei più bella di Goo Hye Sun

749
00:47:39,273 --> 00:47:41,024
Quindi ne ho aggiunto un po' di più

750
00:47:41,358 --> 00:47:43,485
Non ricevi sempre massaggi alle gambe?

751
00:47:45,070 --> 00:47:47,906
Quando mi hai visto massaggiarmi le gambe?

752
00:47:47,990 --> 00:47:51,577
Che cosa? Non stavo sbirciando o altro.

753
00:47:53,787 --> 00:47:56,498
Ok, fai finta di non aver sbirciato.

754
00:47:58,208 --> 00:47:59,668
Non ti senti bene, vero?

755
00:47:59,751 --> 00:48:02,504
Ti aiuterò a portare questo a casa e ad andartene.

756
00:48:03,005 --> 00:48:04,882
Non ce n'è bisogno, verrò a prenderlo e basta

757
00:48:05,173 --> 00:48:08,093
Abiti al quinto piano. Non puoi portarlo. Andiamo.

758
00:48:11,013 --> 00:48:12,639
Posso gestirlo

759
00:48:17,895 --> 00:48:20,939
Mettilo qui e basta

760
00:48:22,107 --> 00:48:23,442
Me ne andrò dopo aver consegnato questo

761
00:48:23,901 --> 00:48:27,279
Lascialo qui e lo prenderò io stesso.

762
00:48:28,572 --> 00:48:29,573
Lo consegnerò direttamente a casa tua

763
00:48:30,198 --> 00:48:31,241
Lo prenderò

764
00:48:32,367 --> 00:48:35,078
Wu Bin, aspetta un attimo

765
00:48:35,370 --> 00:48:36,663
Ho qualcosa da dirti

766
00:48:46,632 --> 00:48:47,466
Wu Bin

767
00:48:48,342 --> 00:48:51,678
Wu Bin, ho qualcosa da dirti.

768
00:48:51,762 --> 00:48:52,596
Cosa dire?

769
00:48:53,055 --> 00:48:53,889
Che cosa?

770
00:48:54,264 --> 00:48:55,807
Cosa stai facendo di sopra?

771
00:48:57,768 --> 00:48:59,269
Cosa stai facendo di nuovo di sopra?

772
00:48:59,561 --> 00:49:01,104
Non così

773
00:49:07,110 --> 00:49:08,153
Gara! Mancare!

774
00:49:08,528 --> 00:49:09,821
Ciao!

775
00:49:10,489 --> 00:49:11,323
Gara!

776
00:49:11,406 --> 00:49:12,783
Ehi, svegliati!

777
00:49:28,090 --> 00:49:29,716
Non venire più a casa mia

778
00:49:31,176 --> 00:49:33,637
Sei preoccupato che io lavori troppo?

779
00:49:34,012 --> 00:49:35,055
Non ti piace?

780
00:49:35,472 --> 00:49:36,765
Sei arrabbiato?

781
00:49:38,266 --> 00:49:40,602
Ti stai sempre umiliando

782
00:49:40,686 --> 00:49:43,313
Non c'è niente in te che sia inferiore agli altri

783
00:49:44,022 --> 00:49:45,732
Non perché io sia inferiore agli altri

784
00:49:45,983 --> 00:49:47,985
Ma perché mi piaci

785
00:49:49,653 --> 00:49:52,114
Perché mi piaci così tanto

786
00:49:52,614 --> 00:49:53,782
Quindi voglio che ti piaccia

787
00:49:53,865 --> 00:49:56,493
Voglio anche piacere alla tua famiglia

788
00:49:57,995 --> 00:49:59,246
Ti piaccio così tanto?

789
00:49:59,621 --> 00:50:00,455
Sì

790
00:50:03,417 --> 00:50:07,671
Ad essere sincero, sembravi arrabbiato e ruggente proprio ora

791
00:50:07,838 --> 00:50:11,008
Sembra piuttosto sexy

792
00:50:18,515 --> 00:50:20,684
Le mie labbra sono qui?

793
00:50:27,149 --> 00:50:30,068
Sono così felice che tu possa venire

794
00:50:30,610 --> 00:50:32,195
Non hai detto che volevi fare gli straordinari?

795
00:50:32,738 --> 00:50:34,573
Sei preoccupato che me ne vada prima?

796
00:50:35,699 --> 00:50:38,285
La zia mi ha mandato un messaggio, così sono andata via presto.

797
00:50:38,410 --> 00:50:39,870
Zia? Intendi mia madre?

798
00:50:40,037 --> 00:50:41,872
Mia madre ti ha mandato un messaggio?

799
00:50:41,955 --> 00:50:42,873
Sì

800
00:50:43,915 --> 00:50:46,084
Questa è la prima volta che mi manda un messaggio di testo

801
00:50:47,461 --> 00:50:48,462
Sono sorpreso

802
00:50:48,754 --> 00:50:51,048
Ovviamente non sa come inviare messaggi di testo.

803
00:50:56,136 --> 00:50:57,179
Che ne dici di un vestito?

804
00:50:57,637 --> 00:50:58,513
bene

805
00:50:58,847 --> 00:50:59,681
Va bene!

806
00:51:04,478 --> 00:51:06,063
Ottieni qualche beneficio dal mio amico

807
00:51:11,234 --> 00:51:12,944
Guarda quanto è delizioso mangia

808
00:51:13,028 --> 00:51:14,613
Così carino

809
00:51:14,946 --> 00:51:16,865
Mangia lentamente

810
00:51:18,033 --> 00:51:19,201
mi assomiglia

811
00:51:19,284 --> 00:51:20,577
Devi essere affamato

812
00:51:23,455 --> 00:51:26,249
Così stupida, questa sciocca ragazza!

813
00:51:26,708 --> 00:51:29,252
Sempre in mostra davanti a sua madre

814
00:51:29,377 --> 00:51:31,922
E' così stupida

815
00:51:33,507 --> 00:51:34,758
Quel bastardo!

816
00:51:35,467 --> 00:51:38,303
Che famiglia disgustosa devo...

817
00:51:39,930 --> 00:51:42,265
Dov'è?

818
00:51:42,891 --> 00:51:45,143
Smettila di pensare al matrimonio

819
00:51:45,519 --> 00:51:47,896
Non comparire mai più davanti a Seol Hee

820
00:51:48,522 --> 00:51:51,191
Non permetterò che mia figlia si sposi in una famiglia del genere!

821
00:52:18,552 --> 00:52:21,012
Sooman, come stai adesso?

822
00:52:22,097 --> 00:52:23,640
da molto tempo che non ci vediamo

823
00:52:25,600 --> 00:52:27,936
Seol Hee è andata alla festa di compleanno da sola

824
00:52:29,729 --> 00:52:32,149
A Seol Hee piaci molto

825
00:52:33,150 --> 00:52:36,570
Per favore, tratta bene mia figlia

826
00:52:42,325 --> 00:52:44,744
Cosa c'è che non va? Quello che è successo?

827
00:52:48,957 --> 00:52:52,836
Mia madre ha raccolto tutta la spazzatura

828
00:52:54,379 --> 00:52:55,797
Che spazzatura?

829
00:52:58,842 --> 00:53:02,262
Mia madre deve averli visti tutti

830
00:53:02,345 --> 00:53:04,097
Deve averli visti tutti

831
00:53:09,227 --> 00:53:10,312
smetti di piangere

832
00:53:11,646 --> 00:53:12,522
mamma

833
00:53:24,743 --> 00:53:26,369
(Zampeggi di maiale della famiglia di Seol Hee)

834
00:53:28,705 --> 00:53:32,209
Ho detto, quando incontreremo i genitori di Soo Man?

835
00:53:33,210 --> 00:53:35,128
Scegli un orario questo mese?

836
00:53:36,254 --> 00:53:37,255
Dov'è Seol Hee?

837
00:53:38,215 --> 00:53:39,382
Come sta?

838
00:53:40,967 --> 00:53:41,843
Il padre di Seol Hee

839
00:53:42,093 --> 00:53:42,928
Eh?

840
00:53:44,304 --> 00:53:46,139
Dovremmo chiudere il negozio di zampe di maiale?

841
00:53:47,057 --> 00:53:48,183
Aprire un ristorante?

842
00:53:49,434 --> 00:53:50,435
Di cosa stai parlando?

843
00:53:51,061 --> 00:53:52,020
Questo è tutto

844
00:53:53,563 --> 00:53:54,773
Non mi piace

845
00:53:57,275 --> 00:53:59,402
Tutti dicono che i genitori di Seol Hee vendono zampe di maiale.

846
00:54:05,951 --> 00:54:06,785
è ibs

847
00:54:07,619 --> 00:54:08,912
sindrome dell'intestino irritabile

848
00:54:09,496 --> 00:54:10,372
Davvero?

849
00:54:11,706 --> 00:54:12,624
È serio?

850
00:54:12,999 --> 00:54:13,833
serio

851
00:54:14,960 --> 00:54:16,461
Il suo stomaco era dilatato

852
00:54:18,004 --> 00:54:20,340
È svenuta a causa del gas?

853
00:54:20,674 --> 00:54:21,549
questo non è comune

854
00:54:23,051 --> 00:54:26,221
È possibile che la flatulenza causi dolore, che può portare alla sincope

855
00:54:27,055 --> 00:54:29,099
È sotto grande pressione

856
00:54:30,267 --> 00:54:33,395
Cosa hai fatto per stressarla al punto da svenire nel bel mezzo dell'appuntamento?

857
00:54:35,146 --> 00:54:36,481
Sta bene adesso?

858
00:54:37,065 --> 00:54:38,358
L'hai appena vista emettere gas?

859
00:54:39,985 --> 00:54:41,111
Voglio morire

860
00:54:41,444 --> 00:54:43,071
Sì, due volte

861
00:54:44,072 --> 00:54:45,115
Molto tempo

862
00:54:46,658 --> 00:54:48,576
Non potrò mai più aprire gli occhi per vedere qualcuno

863
00:54:58,253 --> 00:54:59,087
Hai dormito?

864
00:55:00,505 --> 00:55:01,339
Ignorarmi?

865
00:55:02,966 --> 00:55:03,842
Ciao

866
00:55:04,926 --> 00:55:07,887
È davvero fastidiosa

867
00:55:17,772 --> 00:55:18,773
ciao

868
00:55:21,901 --> 00:55:22,736
Cosa c'è che non va?

869
00:55:23,278 --> 00:55:27,907
Troverai Ai Luo o l'ospite è tornato?

870
00:55:28,616 --> 00:55:29,451
Che cosa?

871
00:55:31,161 --> 00:55:32,412
Gaara

872
00:55:33,997 --> 00:55:36,166
È svenuto ed è stato portato in ospedale

873
00:55:36,333 --> 00:55:37,167
Gaara?

874
00:55:38,084 --> 00:55:39,753
Gaara è andato all'ospedale?

875
00:55:39,836 --> 00:55:40,670
Sì

876
00:55:40,962 --> 00:55:43,048
Reparto ospedaliero delle Fiandre occidentali 2701

877
00:55:44,257 --> 00:55:45,508
Suite premium

878
00:56:02,192 --> 00:56:03,735
No, eccoci di nuovo qui

879
00:56:11,910 --> 00:56:13,953
Mi sono svegliato

880
00:56:14,996 --> 00:56:16,706
Sei sveglio. Stai bene?

881
00:56:17,165 --> 00:56:18,083
Che cosa?

882
00:56:20,668 --> 00:56:22,045
sei svenuto

883
00:56:22,670 --> 00:56:26,424
Hai la pancia gonfia a causa della sindrome dell'intestino irritabile

884
00:56:27,467 --> 00:56:29,719
Grazie a Dio, lo scarico è stato esaurito

885
00:56:29,803 --> 00:56:32,305
Non è troppo serio, ma bisogna sfogarlo.

886
00:56:32,555 --> 00:56:33,807
Per favore, smettila di parlare

887
00:56:35,183 --> 00:56:37,894
Per favore, smettila di parlare di scarico

888
00:56:39,145 --> 00:56:39,979
Ah

889
00:56:43,108 --> 00:56:45,026
Puoi aiutarmi a rimuoverlo?

890
00:56:45,944 --> 00:56:46,903
Voglio andare a casa

891
00:56:47,695 --> 00:56:49,614
Puoi dormire qui stanotte

892
00:56:55,787 --> 00:56:58,998
Voglio andare a casa. Mi sento a disagio.

893
00:57:01,000 --> 00:57:04,921
Perché vuoi sempre tornare a casa quando sei con me?

894
00:57:08,842 --> 00:57:10,427
(Gao Dongwan)

895
00:57:15,223 --> 00:57:16,558
Perché non rispondi al telefono?

896
00:57:16,766 --> 00:57:19,436
Come può un uomo così forte da abbattere una mucca svenire?

897
00:57:24,607 --> 00:57:25,442
Non rispondere

898
00:57:28,069 --> 00:57:30,864
Gaara, non puoi semplicemente guardarmi?

899
00:57:32,365 --> 00:57:33,199
Che cosa?

900
00:57:33,575 --> 00:57:34,451
In realtà

901
00:57:36,077 --> 00:57:37,912
Questo reparto è davvero costoso

902
00:57:38,746 --> 00:57:41,749
Voglio fare tutto il possibile per ottenere il tuo favore.

903
00:57:42,041 --> 00:57:43,334
Ecco perché ho chiesto questo reparto

904
00:57:43,960 --> 00:57:48,131
Non ho nemmeno dato questa stanza a mia madre quando è stata operata all'appendice.

905
00:57:49,299 --> 00:57:51,593
Perché mi stai dicendo questo?

906
00:57:51,926 --> 00:57:54,345
Inoltre, in realtà oggi sono in vacanza

907
00:57:56,473 --> 00:57:59,726
Ma indosso comunque un camice bianco e sembro figo davanti a te

908
00:58:01,352 --> 00:58:04,314
Voglio fare tutto il necessario per conquistare il tuo cuore

909
00:58:05,356 --> 00:58:07,609
Ma perché sei così a disagio?

910
00:58:10,403 --> 00:58:12,197
Perché stare con me ti fa venire mal di pancia?

911
00:58:14,073 --> 00:58:16,993
Come poteva esserci un ragazzo così premuroso?

912
00:58:17,702 --> 00:58:19,120
È così premuroso

913
00:58:19,329 --> 00:58:20,622
Ti ho davvero pensato tutto il giorno

914
00:58:21,331 --> 00:58:22,749
Nessuna esagerazione

915
00:58:24,125 --> 00:58:28,505
Ho provato ogni scusa, come un massaggiatore, per prendermi una vacanza

916
00:58:29,297 --> 00:58:30,507
Solo per rivederti

917
00:58:31,549 --> 00:58:32,842
per favore, smettila di parlare

918
00:58:33,551 --> 00:58:35,803
Sono molto vulnerabile adesso

919
00:58:36,262 --> 00:58:39,015
Le persone diventano di cuore tenero quando sono malate

920
00:58:41,059 --> 00:58:42,310
per me

921
00:58:43,645 --> 00:58:44,479
Tu…

922
00:58:53,404 --> 00:58:54,280
Lei è la dea

923
00:58:57,700 --> 00:59:01,538
Anche se ti guardo così, non dici una parola

924
00:59:03,540 --> 00:59:07,460
Anche se ti guardo e basta

925
00:59:12,549 --> 00:59:13,383
il mio cuore

926
00:59:15,969 --> 00:59:16,844
Salterà selvaggiamente

927
00:59:25,645 --> 00:59:28,231
Non puoi farlo quando la persona è malata

928
00:59:30,024 --> 00:59:31,901
Questo è un imbroglio

929
00:59:33,820 --> 00:59:36,155
Allora oggi tradirò

930
00:59:57,677 --> 00:59:59,053
Dongwan, le cose non sono come pensi

931
01:00:48,936 --> 01:00:50,313
Ho paura

932
01:01:06,120 --> 01:01:07,246
Chi ha scoreggiato?

933
01:01:07,705 --> 01:01:08,665
Probabilmente Gaara

934
01:01:17,507 --> 01:01:20,093
Dongwan ha un cattivo odore. Ha fatto la cacca?

935
01:01:28,226 --> 01:01:30,520
Ben fatto, tesoro

936
01:01:31,729 --> 01:01:32,689
Tutto per te