1
00:00:34,240 --> 00:00:35,120
aku pergi sekarang.

2
00:00:39,560 --> 00:00:40,400
Romawi?

3
00:00:45,440 --> 00:00:46,320
Ambillah.

4
00:00:55,880 --> 00:00:56,840
saya tahu.

5
00:00:57,960 --> 00:00:59,000
Saya merasakannya.

6
00:01:03,040 --> 00:01:05,200
Dia tersenyum padaku.

7
00:01:07,920 --> 00:01:09,440
Ini sangat mirip denganku.

8
00:01:11,160 --> 00:01:13,640
Ben, kamu dapat melihat dengan jelas bahwa dia tidak mirip denganmu.

9
00:01:14,440 --> 00:01:15,400
Anda bukan ayahnya.

10
00:01:15,840 --> 00:01:18,000
Berhenti meneleponku. Ke.

11
00:01:18,680 --> 00:01:19,760
Pindah ke yang berikutnya.

12
00:01:36,080 --> 00:01:37,680
Tuan Belfort.

13
00:01:37,760 --> 00:01:39,000
Nyonya Chouli.

14
00:01:40,520 --> 00:01:41,640
Apakah itu mengganggu?

15
00:01:42,600 --> 00:01:43,600
Tidak, tidak ada apa-apa.

16
00:01:44,800 --> 00:01:47,440
- Bisakah...
- Tentu saja. Apakah Anda ingin masuk?

17
00:01:47,520 --> 00:01:48,840
- Ya, tolong.
- Tentu saja.

18
00:01:50,720 --> 00:01:51,800
Teruskan.

19
00:01:59,760 --> 00:02:02,920
Dekorasimu selalu
sangat tidak biasa.

20
00:02:03,000 --> 00:02:06,240
Ya, karena memang begitu
dalam fase transisi.

21
00:02:06,800 --> 00:02:08,760
Maaf, aku tidak menawarimu minuman.

22
00:02:09,720 --> 00:02:11,960
Saya punya jus dan mentega.

23
00:02:12,720 --> 00:02:16,280
Menurutku, itu sudah rusak.
Maaf. Jika saya tahu, saya akan...

24
00:02:17,080 --> 00:02:19,520
Jangan khawatir. Aku punya botolku.

25
00:02:22,360 --> 00:02:24,840
Saya meninggalkan pesan di hotel. Tidak menerimanya?

26
00:02:24,920 --> 00:02:27,480
- Hotel Hidromeli...
- Kambing!

27
00:02:27,880 --> 00:02:28,720
Maaf?

28
00:02:29,760 --> 00:02:32,280
Tidak, tidak ada apa-apa. Kami mempunyai beberapa masalah

29
00:02:32,360 --> 00:02:33,920
dengan pengelolaan peternakan.

30
00:02:35,640 --> 00:02:36,760
Bagaimana kabar Charlie?

31
00:02:37,520 --> 00:02:40,360
Bagus. Itu sangat bagus. Anda sudah menjadi seorang wanita.

32
00:02:40,440 --> 00:02:42,200
Ya. Saya ingin tahu beritanya.

33
00:02:42,280 --> 00:02:43,560
Bagaimana dengan pembelajaran jarak jauh?

34
00:02:43,960 --> 00:02:44,800
Apa?

35
00:02:45,400 --> 00:02:46,400
Pembelajaran jarak jauh.

36
00:02:48,040 --> 00:02:51,120
Anda tahu Charly meninggalkan sekolah

37
00:02:51,200 --> 00:02:54,160
dan mendaftar
sebagai calon diploma mandiri?

38
00:02:55,240 --> 00:02:58,800
Ya. Tentu saja.

39
00:02:58,880 --> 00:03:01,800
Itu jauh lebih baik karena memungkinkan Anda

40
00:03:01,880 --> 00:03:03,040
mengatur waktu dengan lebih baik.

41
00:03:03,120 --> 00:03:06,000
Selain itu, dia mengajar kelas. Itu bagus.

42
00:03:06,080 --> 00:03:09,320
Temui Charly.
Dia tidak menyukai orang seusianya.

43
00:03:09,400 --> 00:03:11,720
Hubungan sosial, tanpa adanya orang tua,

44
00:03:11,800 --> 00:03:14,800
- sangat penting.
- Ya. Saya selalu mengatakan itu.

45
00:03:16,160 --> 00:03:20,640
Dan kamu? Itu... bekerja?
Bagaimana kabarnya?

46
00:03:21,880 --> 00:03:24,400
Ya, itu berjalan dengan baik. Pergi berjalan.

47
00:03:28,040 --> 00:03:30,480
Saya mendengar itu...

48
00:03:31,960 --> 00:03:33,960
...melakukan hubungan seksual...

49
00:03:34,960 --> 00:03:36,000
... demi uang.

50
00:03:42,120 --> 00:03:43,600
Maaf, Ny. Chouli,

51
00:03:43,680 --> 00:03:46,360
Saya tidak tahu dari mana Anda mendapatkan informasi ini,

52
00:03:46,440 --> 00:03:48,760
tapi itu... Tidak.

53
00:03:49,320 --> 00:03:52,520
Pria serius sepertimu
Saya tidak ingin mengambil risiko

54
00:03:52,600 --> 00:03:54,040
dengan layanan sosial.

55
00:03:55,640 --> 00:03:59,600
Tidak, dengarkan. Nyonya Chouli... Jujur saja.

56
00:04:00,160 --> 00:04:02,160
Saya memiliki banyak hubungan.

57
00:04:02,240 --> 00:04:04,200
Tapi dibayar untuk itu?

58
00:04:04,280 --> 00:04:05,520
- Itu akan menjadi...
- Ilegal?

59
00:04:07,560 --> 00:04:08,440
Tepat.

60
00:04:09,640 --> 00:04:11,320
Menurutku, Bu Chouli,

61
00:04:12,440 --> 00:04:15,440
ketika kita merasa
kebutuhan akan koneksi,

62
00:04:16,240 --> 00:04:17,480
kelembutan,

63
00:04:18,600 --> 00:04:19,840
tentang seksualitas...

64
00:04:22,360 --> 00:04:23,920
Jangan bercampur dengan uang.

65
00:04:24,480 --> 00:04:25,640
Apakah kamu tidak setuju?

66
00:04:26,880 --> 00:04:27,920
Ya.

67
00:04:28,560 --> 00:04:30,080
Lagi pula, aku belum melakukannya.

68
00:04:32,840 --> 00:04:36,040
Tidak, tapi... aku tidak bisa. Ini sangat berisiko.

69
00:04:39,000 --> 00:04:42,240
Bisakah Anda bayangkan masalahnya
Apa yang bisa saya lakukan?

70
00:04:43,200 --> 00:04:46,560
Kita hidup di dunia orang-orang gila,
terjebak di antara jejaring sosial

71
00:04:47,600 --> 00:04:48,880
dan gosip.

72
00:04:50,520 --> 00:04:52,320
Namun ketika ilmu kimia mengambil alih,

73
00:04:54,680 --> 00:04:55,840
sesuatu terjadi.

74
00:04:57,920 --> 00:04:59,520
Saya suka hal-hal sederhana.

75
00:05:00,160 --> 00:05:01,120
Rahasianya.

76
00:05:03,560 --> 00:05:04,920
Dari keheningan.

77
00:05:06,440 --> 00:05:07,760
Tentu saja.

78
00:05:11,680 --> 00:05:14,240
Lagipula, aku ingin jus.

79
00:05:20,840 --> 00:05:22,920
Bagaimana cara membatalkan kontrak?

80
00:05:23,000 --> 00:05:24,120
Zak, lihat siapa yang datang.

81
00:05:24,800 --> 00:05:27,720
Beruang!

82
00:05:27,800 --> 00:05:29,880
Itu bukan boneka beruang, tapi beruang grizzly.

83
00:05:29,960 --> 00:05:31,560
Tadi malam, kamu sedang bersemangat.

84
00:05:31,640 --> 00:05:34,120
- Tidak. Apa maksudmu?
- Kamu tidak pernah puas.

85
00:05:34,200 --> 00:05:36,000
Ketika saya harus bekerja, saya bekerja.

86
00:05:36,080 --> 00:05:37,720
- Apakah kamu mengambil sesuatu?
- TIDAK.

87
00:05:38,320 --> 00:05:40,760
Nora membuatkan spageti bolognese untukku, tapi...

88
00:05:41,160 --> 00:05:43,280
- Kenapa kamu tidak memberitahu kami?
- Tepat.

89
00:05:43,360 --> 00:05:44,360
- Apa yang kamu lakukan?
- Apa?

90
00:05:44,440 --> 00:05:46,760
Ada yang sekedar ngomong dan ada pula yang melakukannya.

91
00:05:47,240 --> 00:05:50,760
Itu adalah kekuatan Shaolin!
Berengsek! Dia tuanku.

92
00:05:51,720 --> 00:05:53,760
- Kemarin, aku bersenang-senang.
- Kami melihatnya.

93
00:05:53,840 --> 00:05:56,120
Itu adalah pesta topeng,
tapi untuk orang dewasa.

94
00:06:01,280 --> 00:06:02,400
Halo tuan-tuan.

95
00:06:03,560 --> 00:06:04,440
Nyonya Chouli.

96
00:06:13,600 --> 00:06:15,920
- Hai, Charlie.
- Halo, Ny. Chouli.

97
00:06:25,120 --> 00:06:26,000
Sangat bagus.

98
00:06:26,360 --> 00:06:28,920
Kita harus berhati-hati.
Saya harus menutup rumor tersebut.

99
00:06:29,000 --> 00:06:31,440
Katakan itu pada Ludo.
Saya kenal tiga gadis di pesta itu.

100
00:06:31,520 --> 00:06:33,200
- Tidak.
- Kamu tidak berhenti.

101
00:06:33,280 --> 00:06:36,480
- Berapa kamar yang kamu datangi?
- Aku tidak tahu. Untuk semua orang.

102
00:06:36,560 --> 00:06:38,480
- Berapa banyak perempuan?
- Aku tidak tahu. Semua.

103
00:06:38,560 --> 00:06:39,640
- Tidak.
- Tidak.

104
00:06:39,720 --> 00:06:42,080
Tidak, aku tidak memberitahukannya. Saya tidak suka menghitung.

105
00:06:42,160 --> 00:06:44,080
Dia akan menjadi orang yang menyelamatkan pertanian.

106
00:06:44,160 --> 00:06:46,200
Hari ini, setiap orang memiliki jadwal yang padat.

107
00:06:46,280 --> 00:06:47,360
Ya.

108
00:06:48,640 --> 00:06:50,280
Saya memiliki seorang ksatria putih.

109
00:06:50,960 --> 00:06:53,560
Anda adalah seorang investor
siapa yang bisa membeli bagian Olga.

110
00:06:53,640 --> 00:06:56,400
Kami bertemu istrinya.
Kami sudah bekerja dengannya.

111
00:06:56,480 --> 00:06:58,720
Dia adalah orang yang kaya raya di bidang teknologi.

112
00:06:58,800 --> 00:07:01,920
Anda ingin berinvestasi di Camargue.
Dan saya berbicara dengan pengacaranya.

113
00:07:02,000 --> 00:07:05,240
Kita bisa melakukannya
tawaran yang tidak bisa ditolak Olga. Itu bagus.

114
00:07:05,320 --> 00:07:06,560
Itu bagus! Dengan serius?

115
00:07:06,640 --> 00:07:10,360
Mathias, ikut aku.
saya akan menjelaskannya. aku membutuhkanmu.

116
00:07:10,440 --> 00:07:12,200
Anda tahu putrinya. Menikah muda.

117
00:07:12,280 --> 00:07:14,880
Tunggu! Maukah kamu menjelaskannya kepadaku juga? Charlie!

118
00:07:16,360 --> 00:07:18,120
Ini akan memakan waktu cukup lama, Ben.

119
00:07:23,440 --> 00:07:26,240
Apa yang harus kamu lakukan
untuk membungkam rumor tersebut?

120
00:07:26,320 --> 00:07:27,640
Dia menjadi germo.

121
00:07:30,400 --> 00:07:31,760
Apakah kamu makan Chouli?

122
00:07:34,200 --> 00:07:35,240
Dua kali.

123
00:07:38,480 --> 00:07:39,720
- Tidak.
- Tidak.

124
00:07:41,520 --> 00:07:42,760
Hati-hati.

125
00:08:05,880 --> 00:08:08,280
Proyek ini berjalan dengan baik di wilayah tersebut.

126
00:08:08,360 --> 00:08:11,160
Mari kita menandatangani perjanjian
untuk membeli tanah.

127
00:08:11,880 --> 00:08:14,160
Satu-satunya kendala adalah sendi gipsi.

128
00:08:14,240 --> 00:08:18,760
Dari Manero yang terletak di situs
di mana kami ingin membangun spa kami.

129
00:08:19,280 --> 00:08:22,760
Satu-satunya spa di dunia
dengan observatorium burung bermigrasi.

130
00:08:22,840 --> 00:08:25,640
Tunggu, ini seharusnya sudah diselesaikan sekarang.

131
00:08:26,840 --> 00:08:30,600
Ini akan segera teratasi dengan sendirinya.
Kami sedang bekerja dengan mereka.

132
00:08:31,120 --> 00:08:33,240
Mari beri Anda tawaran yang tidak bisa Anda tolak.

133
00:08:33,320 --> 00:08:34,600
Semoga saja begitu.

134
00:08:35,200 --> 00:08:38,160
Tanpa tanah ini,
proyek tersebut sia-sia.

135
00:08:38,240 --> 00:08:40,960
Dan itu akan menghentikan kita
untuk menggalang dana pada roadshow tersebut.

136
00:08:41,560 --> 00:08:43,040
Itu harus berhasil.

137
00:08:43,120 --> 00:08:44,680
Jalan kita masih panjang.

138
00:08:45,640 --> 00:08:48,000
Kawasan ini masih menentang kita.

139
00:08:48,080 --> 00:08:50,840
Investor asing
mereka takut.

140
00:08:50,920 --> 00:08:53,080
Ya, kami juga tidak berada di Korsika.

141
00:08:53,160 --> 00:08:54,480
Apakah kamu mengerti?

142
00:08:54,560 --> 00:08:55,680
CINTA

143
00:08:55,760 --> 00:08:57,000
Ini mendesak.

144
00:08:57,080 --> 00:08:59,840
- Ini adalah kendala yang akan kita...
- Ayo pergi...

145
00:08:59,920 --> 00:09:02,040
Seharusnya masalah ini sudah diselesaikan dua bulan lalu.

146
00:09:02,120 --> 00:09:03,880
Tidak. Kamu tidak pernah menggangguku.

147
00:09:08,040 --> 00:09:08,920
Aku tidak tahu.

148
00:09:09,000 --> 00:09:10,600
Apa yang akan membuatmu bahagia?

149
00:09:15,600 --> 00:09:18,160
Olga, ini sudah berakhir.
Saya meninggalkan proyek Hydromeli.

150
00:10:00,840 --> 00:10:05,640
1 RAPAT BARU
LUPIN

151
00:10:05,720 --> 00:10:09,160
Itu terbukti
bahwa pestisida berbasis RNA bekerja.

152
00:10:09,240 --> 00:10:13,240
Hati-hati. Kita tidak boleh kehilangan etika...

153
00:10:13,800 --> 00:10:15,440
- Ekowisata.
- ... ekowisata.

154
00:10:15,520 --> 00:10:18,800
Hotel butiknya adalah
dinilai baik dalam efisiensi energi.

155
00:10:18,880 --> 00:10:21,000
Kami berwarna hijau. Kita tidak bisa menjadi lebih hijau.

156
00:10:21,080 --> 00:10:24,440
Bagaimana kita menghadapi para aktivis lingkungan hidup
Siapa yang akan mengkritik kita?

157
00:10:24,520 --> 00:10:27,320
Kami membayar akademisi
untuk menerbitkan laporan

158
00:10:27,400 --> 00:10:30,040
menunjukkan bahwa perubahan iklim

159
00:10:30,600 --> 00:10:33,280
akan menyebabkan kepunahan lebah.

160
00:10:34,600 --> 00:10:37,200
Apa yang akan terjadi,
cepat atau lambat.

161
00:10:38,840 --> 00:10:41,160
Katakanlah kita terlalu mendahului diri kita sendiri.

162
00:11:16,120 --> 00:11:18,800
- Lihat siapa yang muncul.
-Emma.

163
00:11:18,880 --> 00:11:20,160
Apa yang kamu inginkan?

164
00:11:20,240 --> 00:11:21,520
Ajari kamu cara berkendara.

165
00:11:23,360 --> 00:11:25,000
Sama seperti masa lalu.

166
00:11:32,160 --> 00:11:34,280
- Zak. Semuanya baik-baik saja?
- Ya baiklah.

167
00:11:35,320 --> 00:11:37,120
Anda tidak memberi tahu kami hal lain.

168
00:11:37,880 --> 00:11:39,040
Ibumu khawatir.

169
00:11:39,480 --> 00:11:43,000
- Apakah semuanya baik-baik saja di peternakan?
- Bagus sekali. Banyak pekerjaan.

170
00:11:44,360 --> 00:11:46,720
- aku pergi. Sampaikan salam pada ibu.
- Aku tahu kamu punya pekerjaan,

171
00:11:47,640 --> 00:11:49,120
tapi datanglah menemui kami lebih sering.

172
00:11:50,040 --> 00:11:51,480
Ibumu pasti menyukainya.

173
00:12:11,560 --> 00:12:12,800
Oke, ayo lakukan ini.

174
00:12:13,280 --> 00:12:15,600
Ini seperti mengendarai sepeda.

175
00:12:27,440 --> 00:12:28,600
Selamat pagi, Lupin.

176
00:12:34,120 --> 00:12:35,840
Bagus, Anda tiba tepat waktu.

177
00:12:39,520 --> 00:12:41,560
- Ayo masuk ke dalam.
- Ya.

178
00:12:45,440 --> 00:12:48,120
Tidak. Maaf. Maksudku...

179
00:12:49,240 --> 00:12:51,720
Saya sedikit terganggu.
Ini pertama kalinya bagiku.

180
00:12:52,600 --> 00:12:53,880
Jangan.

181
00:12:53,960 --> 00:12:56,920
Dia tidak akan merasakan apa pun,
itu terlindungi dengan baik.

182
00:12:57,000 --> 00:12:58,200
Benar kan, Gaston?

183
00:12:58,600 --> 00:13:00,320
Gaston. Sekarang, aku tahu namanya.

184
00:13:00,400 --> 00:13:02,760
- Lihat.
- TIDAK! Ayo!

185
00:13:02,840 --> 00:13:05,240
- Dia pindah.
- Ya, tapi tidak. Saya tidak mau.

186
00:13:05,760 --> 00:13:06,600
Dia baik-baik saja.

187
00:13:09,000 --> 00:13:11,360
Jangan katakan apapun karena pria ini...

188
00:13:11,440 --> 00:13:12,440
Ya. Itu benar.

189
00:13:21,360 --> 00:13:24,040
Benar. Jika saya memahaminya dengan benar,
kamu ingin aku menyelamatkan wisma.

190
00:13:24,120 --> 00:13:26,760
- Bukan, wilayahnya.
- Kenapa bukan planetnya?

191
00:13:27,960 --> 00:13:29,440
Ayahnya adalah seorang pengusaha.

192
00:13:29,520 --> 00:13:32,960
Ingin berinvestasi di wilayah tersebut.
Ini adalah kesempatan bagus.

193
00:13:33,400 --> 00:13:36,320
Anda mengabaikan saya selama berbulan-bulan
dan sekarang kamu menginginkan warisanku.

194
00:13:36,400 --> 00:13:38,840
Saya mengusulkan sebuah bisnis
untuk menyelamatkan Camargue.

195
00:13:38,920 --> 00:13:40,520
Lagipula, aku tidak mengabaikanmu.

196
00:13:41,200 --> 00:13:44,000
Saya sangat sibuk dan Anda sudah menikah.

197
00:13:44,080 --> 00:13:47,560
Dan kebenaran.
Hanya laki-laki yang bisa. Sangat kuno.

198
00:13:51,360 --> 00:13:52,320
Dia baik-baik saja.

199
00:13:55,040 --> 00:13:56,400
Jika kamu tidak melakukannya untukku...

200
00:13:58,320 --> 00:13:59,600
...lakukan itu untuk lebah.

201
00:14:02,520 --> 00:14:04,520
Dia baik-baik saja. Saya berbicara dengan ayah saya.

202
00:14:05,360 --> 00:14:06,800
Tapi aku ingin sesuatu sebagai balasannya.

203
00:14:15,240 --> 00:14:16,400
Berhenti!

204
00:14:17,840 --> 00:14:20,600
- Lepaskan aku!
- Lakukan apa yang saya katakan.

205
00:14:21,680 --> 00:14:23,880
Membantu!

206
00:14:25,360 --> 00:14:26,760
Masukkan celana dalammu ke dalam mulutmu.

207
00:14:30,560 --> 00:14:31,720
Tidak, tidak dan tidak!

208
00:14:31,800 --> 00:14:34,120
- Dengan serius?
- Itu tidak benar.

209
00:14:35,280 --> 00:14:37,720
- Apa masalahnya?
- Itu tidak ada dalam naskah.

210
00:14:38,600 --> 00:14:40,600
Ya, benar. saya punya...

211
00:14:41,560 --> 00:14:45,000
“Buka celana dalammu dan masukkan ke dalam mulutmu.”
Dan wanita itu menjawab:

212
00:14:45,080 --> 00:14:48,000
"Maaf, aku tidak pernah memakai celana dalam
sementara aku menyedot debu."

213
00:14:48,080 --> 00:14:50,760
- Katakan di sini.
- Apakah kamu tidak punya Versi Dua?

214
00:14:51,240 --> 00:14:52,080
Untuk apa?

215
00:14:52,160 --> 00:14:55,240
Versi terbaru.
Saya menulisnya dengan teman penulis skenario saya.

216
00:14:55,720 --> 00:14:58,240
Kami memutuskan bahwa itu soal pakaian dalam
itu berlebihan.

217
00:14:58,320 --> 00:14:59,560
- Serius?
- Ya, ya.

218
00:14:59,640 --> 00:15:00,880
Jadi saya memotongnya.

219
00:15:01,360 --> 00:15:04,720
Dorong aku ke piano,
Tutupi mulutku dan itu saja.

220
00:15:05,720 --> 00:15:09,080
- Benar. Baiklah, apakah kita ulangi?
- Tidak, kami tidak mengulanginya.

221
00:15:09,160 --> 00:15:12,160
- Sekarang, aku melihat wajahmu.
- Apa yang ada di wajahku?

222
00:15:12,240 --> 00:15:16,240
Tidak ada apa-apa. Itu lucu. Akulah yang memilihnya, tapi...

223
00:15:17,840 --> 00:15:19,800
Tidak ada lagi misteri, itu saja.

224
00:15:20,400 --> 00:15:24,160
Saya ingin terkejut
oleh orang asing, itu saja.

225
00:15:25,160 --> 00:15:26,400
Itu hilang.

226
00:15:26,480 --> 00:15:28,040
Saat saya membacanya, memang benar...

227
00:15:28,360 --> 00:15:30,520
Saya mendapatkan kesan yang Anda inginkan...

228
00:15:30,600 --> 00:15:33,280
- Apa yang kamu inginkan?
- Apa... Yah, tidak ada apa-apa.

229
00:15:33,360 --> 00:15:36,080
Itu adalah fantasi yang sangat umum.

230
00:15:36,160 --> 00:15:38,240
Tapi itu fantasi yang saya pilih.

231
00:15:38,320 --> 00:15:40,520
Dan kami mencoba untuk mewakilinya.

232
00:15:40,600 --> 00:15:43,440
- Meskipun kesulitan.
- Ya.

233
00:15:43,520 --> 00:15:45,040
Karena jika aku harus melakukannya,

234
00:15:45,120 --> 00:15:47,800
meledakkan otak pria itu.

235
00:15:48,440 --> 00:15:50,440
- Apakah kamu melihat perbedaannya?
- Ya.

236
00:15:50,520 --> 00:15:54,880
Saya adalah seorang tukang las bawah air.
Yang terbaik di Perancis.

237
00:15:54,960 --> 00:15:57,760
Seperti yang dapat Anda bayangkan,
Saya memiliki dosis emosi saya.

238
00:15:58,680 --> 00:16:00,400
Tukang las bawah air adalah...

239
00:16:00,480 --> 00:16:05,400
Ini seperti pemadam kebakaran,
tapi di bawah air dan tanpa api.

240
00:16:05,480 --> 00:16:07,840
- Ya benar.
- Ini sangat berisiko.

241
00:16:08,840 --> 00:16:12,240
Penyakit dekompresi
dan narkosis nitrogen sering terjadi.

242
00:16:12,320 --> 00:16:13,160
saya bayangkan.

243
00:16:13,240 --> 00:16:17,960
Itulah yang terjadi pada Robert yang malang.
Itu adalah penyelaman terakhirnya.

244
00:16:20,840 --> 00:16:21,840
Ya.

245
00:16:24,000 --> 00:16:28,840
Ketika kita terbiasa mengambil risiko,

246
00:16:29,920 --> 00:16:32,480
segalanya menjadi...

247
00:16:32,560 --> 00:16:34,120
- Bosan.
- Ya.

248
00:16:42,200 --> 00:16:44,240
Ya, itu tidak sama lagi.

249
00:16:44,320 --> 00:16:45,920
Untungnya, Anda memiliki jari yang hebat.

250
00:16:46,880 --> 00:16:49,280
Jangan khawatir. Saya akan berbicara dengan ayah saya.

251
00:16:49,360 --> 00:16:51,960
Ini akan menjadi orgasme termahal dalam sejarah, tapi...

252
00:16:53,000 --> 00:16:53,960
Ya sayang.

253
00:16:54,760 --> 00:16:57,200
Saya baru saja melepas pelana.
Di gubuk nelayan?

254
00:16:58,320 --> 00:17:00,400
Bagus sekali. aku pergi sekarang. Sampai berjumpa lagi.

255
00:17:01,360 --> 00:17:03,320
Anda menikah beberapa bulan yang lalu dan Anda sudah selingkuh?

256
00:17:03,400 --> 00:17:06,560
Ingatlah bahwa pengkhianatan dimulai
jauh sebelumnya, bersamamu.

257
00:17:08,520 --> 00:17:10,480
Ketika pernikahan ditemukan,

258
00:17:10,560 --> 00:17:12,480
harapan hidup adalah 30 tahun.

259
00:17:12,560 --> 00:17:14,320
Sekarang 85.

260
00:17:14,680 --> 00:17:17,440
Aku tidak akan meniduri Jean-Guillaume
selama 50 tahun.

261
00:17:18,240 --> 00:17:20,240
- Kesetiaan adalah hal yang baik.
- Ya?

262
00:17:20,320 --> 00:17:22,240
Puaskan keinginan juga.

263
00:17:22,320 --> 00:17:24,160
Tapi bukan itu arti pernikahan.

264
00:17:24,240 --> 00:17:26,960
Pernikahan bukanlah bagian
rencanamu, kan?

265
00:17:29,320 --> 00:17:31,480
Dia baik-baik saja. Selamat tinggal, redneck.

266
00:17:41,040 --> 00:17:42,200
Dia tidak menyentuhku...

267
00:17:43,600 --> 00:17:45,280
... sejak aku hamil.

268
00:17:47,400 --> 00:17:50,560
Pada awalnya,
Saya takut mengeluarkan janin dan...

269
00:17:50,640 --> 00:17:53,760
Sejak melihat USG,
takut menyakitinya.

270
00:17:54,840 --> 00:17:56,560
Ada banyak pria seperti itu.

271
00:17:57,120 --> 00:17:58,320
Apakah kamu juga seperti ini?

272
00:17:59,360 --> 00:18:01,360
- Tidak.
- Apakah kamu punya anak?

273
00:18:03,080 --> 00:18:04,520
Tidak, saya tidak melakukannya.

274
00:18:06,480 --> 00:18:09,600
Masalahnya adalah
Saya memiliki hormon yang tidak terkontrol.

275
00:18:09,680 --> 00:18:11,640
Saya merasa frustrasi. Ini mengerikan.

276
00:18:12,200 --> 00:18:14,520
Saya ingin disentuh. saya ingin...

277
00:18:14,920 --> 00:18:18,360
... ditekan ke dinding
dan menggigit telinga.

278
00:18:18,960 --> 00:18:21,200
Ini mengerikan. Aku berkeringat.

279
00:18:21,280 --> 00:18:23,160
Saya ingin melampaui rekan-rekan saya!

280
00:18:23,240 --> 00:18:24,200
- Terima kasih kembali?
- TIDAK.

281
00:18:24,280 --> 00:18:27,960
Bahkan pegawai kamar
dengan kumis tembakau kuning...

282
00:18:28,040 --> 00:18:31,040
- Kamu tidak menginginkan itu.
- Saya ingin! Saya tidak tahan lagi!

283
00:18:31,120 --> 00:18:34,120
Aku ingin kau meniduriku di mesin fotokopi.
Ini mengerikan! Memalukan sekali.

284
00:18:36,280 --> 00:18:38,800
- Apakah kamu bekerja di kamar?
- Ya.

285
00:18:39,240 --> 00:18:40,640
Manajemen teritorial. Mengapa?

286
00:18:40,720 --> 00:18:44,120
- Apakah kamu kenal Olga Sakiris?
- Semua orang mengenalnya.

287
00:18:44,200 --> 00:18:48,320
- Dia punya proyek besar.
- Ya, bunuh lebahku secara perlahan.

288
00:18:48,760 --> 00:18:51,120
Seperti keinginannya yang perlahan mati.

289
00:18:51,720 --> 00:18:53,320
- Dari siapa?
- Dari suamiku.

290
00:18:54,120 --> 00:18:57,440
Ya, aku minta maaf
bahwa suamimu tidak lagi menginginkanmu.

291
00:18:59,960 --> 00:19:00,960
Saya menarik kembali apa yang saya katakan.

292
00:19:01,040 --> 00:19:02,840
Sulit untuk tidak merasa diinginkan.

293
00:19:19,760 --> 00:19:22,560
- Sofanya sangat rendah.
- Seperti moralku.

294
00:19:26,880 --> 00:19:27,960
Dia takut.

295
00:19:30,160 --> 00:19:31,640
Lalu menjauh.

296
00:19:32,880 --> 00:19:34,240
Berpura-pura mengadakan konferensi.

297
00:19:34,320 --> 00:19:36,800
Kirimi saya hadiah untuk meminta maaf.

298
00:19:36,880 --> 00:19:39,280
Kirimkan aku bunga. Mereka ada dimana-mana.

299
00:19:39,920 --> 00:19:42,360
Mereka membuatku bersin dan aku benci mengganti air.

300
00:19:46,480 --> 00:19:49,320
Dan aku tinggal di sini sendirian, sepanjang waktu.

301
00:19:52,320 --> 00:19:53,400
Saya merasa jelek.

302
00:19:55,440 --> 00:19:56,800
Saya tidak merasa menarik.

303
00:19:58,120 --> 00:19:59,680
Yah, menurutku dia cantik.

304
00:20:01,800 --> 00:20:02,800
Dengan serius.

305
00:20:05,520 --> 00:20:07,520
- Aku suka kulitmu.
- Ini dari kehamilan.

306
00:20:07,600 --> 00:20:10,160
Ini memberi saya kulit bercahaya. Itu...

307
00:20:12,840 --> 00:20:15,200
- Aku suka rambutmu.
- Itu juga karena kehamilan.

308
00:20:15,280 --> 00:20:18,560
Selama sembilan bulan, tidak ada yang jatuh.
Memberikan volume yang luar biasa.

309
00:20:18,640 --> 00:20:19,960
- Dia baik-baik saja.
- Ya.

310
00:20:23,960 --> 00:20:25,280
Mereka terlihat menggairahkan.

311
00:20:27,200 --> 00:20:29,560
- Itu susu yang...
- Tidak. Sial!

312
00:20:29,640 --> 00:20:32,360
- Tubuhnya menarik...
- Benar. Ayo lakukan sesuatu.

313
00:20:33,080 --> 00:20:36,760
Kami tidak berbicara tentang kehamilan.
Tidak pernah. Tidak saat kita...

314
00:20:37,440 --> 00:20:39,160
- Oke.
- ... bersama.

315
00:20:39,240 --> 00:20:40,720
- Dia baik-baik saja.
- Ini momenmu.

316
00:20:43,160 --> 00:20:44,080
Dia baik-baik saja.

317
00:21:36,360 --> 00:21:37,960
- Ini bagus?
- Ya.

318
00:21:42,520 --> 00:21:43,640
Bernapas.

319
00:22:52,600 --> 00:22:53,640
Saya punya klien.

320
00:23:04,520 --> 00:23:05,840
- TIDAK!
- Ya!

321
00:23:06,800 --> 00:23:07,840
- Tidak.
- Iya.

322
00:23:09,800 --> 00:23:12,200
Apakah kamu gila? Berikan tanganmu padaku!

323
00:23:12,280 --> 00:23:14,480
- Apakah kamu ingin tinggal untuk melahirkan?
- Dari siapa?

324
00:23:14,560 --> 00:23:17,920
Saya tidak melahirkan sendirian!
Jangan tinggalkan aku! Berikan aku tanganmu.

325
00:23:18,000 --> 00:23:19,240
- Aku harus pergi.
- Diam!

326
00:23:20,680 --> 00:23:21,560
Olga.

327
00:23:23,200 --> 00:23:26,400
Kami memiliki tawaran untuk membeli
investasi kami di perkebunan.

328
00:23:28,080 --> 00:23:30,360
Siapa yang mengajukan penawaran sebelum mendaftar?

329
00:23:30,440 --> 00:23:31,920
Saya juga ingin tahu.

330
00:23:35,440 --> 00:23:36,400
Tenang saja.

331
00:23:36,480 --> 00:23:38,960
- Kamu harus bernapas, ya?
- Itu yang aku lakukan!

332
00:23:39,040 --> 00:23:40,640
Diam! Saya tidak tahan lagi!

333
00:23:40,720 --> 00:23:42,200
Lupin, aku kesakitan!

334
00:23:42,280 --> 00:23:44,080
- Ini membantuku!
- Saya di sini.

335
00:23:47,160 --> 00:23:48,960
- Sial! Anda tidak bisa...
- Dorong.

336
00:23:49,040 --> 00:23:50,720
Menurutmu apa yang sedang aku lakukan?

337
00:23:59,040 --> 00:24:01,240
- Siapkan panggilan sekarang.
- Itu untuk saat ini.

338
00:24:02,480 --> 00:24:03,320
Sekarang.

339
00:24:10,520 --> 00:24:12,280
- Ceritakan padanya sebuah cerita!
- Kepada siapa?

340
00:24:12,360 --> 00:24:14,040
- Akun!
- Kepada siapa?

341
00:24:14,120 --> 00:24:16,800
- Ceritakan padanya sebuah cerita!
- Ini cerita tentang...

342
00:24:19,360 --> 00:24:22,120
Apakah itu membantu? Membantu? Benar.

343
00:24:24,200 --> 00:24:28,160
Saya baik-baik saja.
Terima kasih. Aku minta maaf, sungguh.

344
00:24:28,240 --> 00:24:30,600
- Semuanya baik-baik saja.
- Katakan padaku berapa banyak hutangku...

345
00:24:30,680 --> 00:24:35,120
Layanan ini disertakan. Itu sudah termasuk.

346
00:24:36,240 --> 00:24:39,120
Ayo! Lagi. Ayo pergi. Dorongan!

347
00:24:52,560 --> 00:24:55,680
Biasa berteriak kepada pekerja pelabuhan
untuk menghentikan amukan

348
00:24:55,760 --> 00:24:57,440
saat turun di dermaga.

349
00:24:57,880 --> 00:24:59,920
Sekarang, saya membayar mereka untuk melihat saya.

350
00:25:01,360 --> 00:25:06,040
Bagaimanapun, itulah yang saya lakukan.
Anda di sini karena saya membayar Anda.

351
00:25:09,120 --> 00:25:11,840
Saya harus mengatakan itu sekarang,
Ini kurang menyenangkan.

352
00:25:14,080 --> 00:25:16,280
Saat ini, laki-laki adalah pisang.

353
00:25:17,680 --> 00:25:22,160
Tapi ini masalah moderasi dan gaya.

354
00:25:23,240 --> 00:25:26,840
Akan selalu ada orang bodoh,
dan maksudku bukan kamu.

355
00:25:28,480 --> 00:25:30,000
Sepertinya pria yang baik.

356
00:25:32,760 --> 00:25:35,160
- Aku hanya ingin...
- Ketakutan yang nikmat.

357
00:25:38,040 --> 00:25:41,400
- Aku tahu. Saya minta maaf. Saya mengacau.
- Itu bukan salahmu.

358
00:25:41,840 --> 00:25:43,440
Itu bukan salahmu.

359
00:25:46,640 --> 00:25:50,120
Saya minta maaf. Saya harus mengeluarkannya.

360
00:25:50,200 --> 00:25:52,120
Tidak, itu bukan salahmu.

361
00:25:52,200 --> 00:25:56,520
Ini pertama kalinya bagiku.
Saya seharusnya meminta sesuatu yang lebih sederhana.

362
00:25:56,600 --> 00:25:58,880
Melihat? Saya merasa bodoh.

363
00:25:59,840 --> 00:26:01,320
Apakah Anda ingin segelas air?

364
00:26:01,400 --> 00:26:03,560
- Aku tidak ingin segelas air.
- Benar.

365
00:26:04,320 --> 00:26:07,960
Tidak. Bawakan aku minuman.

366
00:26:08,640 --> 00:26:10,840
- Dia baik-baik saja.
- Dan itu.

367
00:26:14,520 --> 00:26:15,840
Sedikit minuman.

368
00:26:29,720 --> 00:26:32,520
SELAMAT, IBU

369
00:26:41,760 --> 00:26:43,480
DEVIASI

370
00:26:44,760 --> 00:26:46,560
- Halo, Titanic.
- Halo.

371
00:26:46,640 --> 00:26:48,960
- Kesenangan. Semuanya baik-baik saja?
- Ya.

372
00:26:49,040 --> 00:26:53,120
Bagaimanapun, selamat datang.
Di sinilah kami membuat rekaman kami.

373
00:26:53,200 --> 00:26:55,640
- Studio ini luar biasa.
- Ya, ini luar biasa.

374
00:26:56,600 --> 00:26:59,960
Ngomong-ngomong, terima kasih.
Saya senang Anda menerima tantangan ini.

375
00:27:00,480 --> 00:27:02,720
Hanya sedikit orang yang mau menerimanya.

376
00:27:03,560 --> 00:27:04,720
Ini akan menyenangkan.

377
00:27:05,440 --> 00:27:07,080
Ya. Ini akan menjadi luar biasa.

378
00:27:07,600 --> 00:27:11,280
saya senang.
Mereka memiliki komunitas pengikut yang besar.

379
00:27:11,360 --> 00:27:12,880
- Aku menantikannya.
- Saya juga.

380
00:27:12,960 --> 00:27:15,520
Sayang, ayo pergi?
Sudah ada 3200 orang yang online.

381
00:27:15,600 --> 00:27:17,080
Ya, sayang. Ayo segera berangkat.

382
00:27:17,160 --> 00:27:21,000
Pertama, kami perkenalkan Anda
dan kemudian kita berjalan dengan kecepatan kita sendiri.

383
00:27:21,080 --> 00:27:22,160
- Benar.
- Mungkinkah?

384
00:27:22,240 --> 00:27:23,240
Bagus sekali.

385
00:27:23,320 --> 00:27:26,640
Jangan ragu. Itu akan luar biasa. Sampai jumpa lagi.

386
00:27:56,840 --> 00:27:58,840
Kamu di sini karena kakakku bersikeras.

387
00:27:59,880 --> 00:28:01,040
Tapi aku tidak membutuhkanmu.

388
00:28:23,840 --> 00:28:25,920
Sebenarnya menurutku aku bisa berguna.

389
00:28:38,120 --> 00:28:39,120
Jangan sentuh aku.

390
00:28:40,840 --> 00:28:41,880
Maaf.

391
00:29:06,760 --> 00:29:08,920
Saya belum pernah bersama seorang pria selama tiga tahun.

392
00:29:09,760 --> 00:29:13,160
Suamiku dulu
seorang pria yang rapuh dan kasar.

393
00:29:14,000 --> 00:29:15,280
Ada banyak masalah.

394
00:29:17,160 --> 00:29:22,000
Yang paling aku sesali adalah...
Saya pikir saya bisa membantu Anda.

395
00:29:24,560 --> 00:29:29,160
Dia bilang dia membutuhkanku,
bahwa dia akan bunuh diri jika meninggalkannya.

396
00:29:31,480 --> 00:29:33,280
Dan akulah yang berakhir di rumah sakit.

397
00:29:35,640 --> 00:29:39,320
Saya beruntung mengetahui bahwa saya tidak subur
dan dia meninggalkanku.

398
00:29:40,400 --> 00:29:42,000
Punya satu lagi.

399
00:29:44,120 --> 00:29:46,960
- Apakah kamu sudah lama menikah?
- Delapan tahun.

400
00:29:49,600 --> 00:29:51,440
Kenapa kamu tinggal begitu lama?

401
00:29:53,320 --> 00:29:57,960
"Dalam suka dan duka."
Bagiku, itu hanya kesedihan.

402
00:30:04,160 --> 00:30:07,240
"Antara hidup dan mati,
seorang wanita memilih kebebasan."

403
00:30:09,920 --> 00:30:11,520
Itu yang selalu ibuku katakan.

404
00:30:18,240 --> 00:30:19,320
saya tidak pernah...

405
00:30:21,000 --> 00:30:23,440
Aku tidak pernah merasa senang dengan suamiku.

406
00:30:27,280 --> 00:30:28,720
Pernahkah Anda mencoba memuaskannya?

407
00:30:30,240 --> 00:30:32,320
Kamar tidur adalah tempat kesenangannya.

408
00:30:33,600 --> 00:30:34,960
Kami tidak pernah membicarakan masalahku.

409
00:30:35,960 --> 00:30:39,760
Saya masih sangat muda.
Saya tidak pernah berani membicarakannya.

410
00:30:41,480 --> 00:30:42,400
Dan sekarang?

411
00:30:44,920 --> 00:30:45,920
Sekarang...

412
00:30:47,800 --> 00:30:50,920
Dari sini, aku merasa mati.

413
00:31:00,680 --> 00:31:01,840
Tindakan!

414
00:31:11,720 --> 00:31:13,360
SANGAT INDAH, DEWIKU!!

415
00:31:13,440 --> 00:31:15,280
MENGINSPIRASI...

416
00:31:15,360 --> 00:31:18,840
AKU AKAN MUNTAH... JALANG DALAM PANAS

417
00:31:22,480 --> 00:31:24,120
LANJUTKAN DIET!

418
00:31:24,200 --> 00:31:26,040
MATI, JELEK

419
00:31:26,120 --> 00:31:27,800
POSITIFITAS????

420
00:31:31,160 --> 00:31:32,880
KEKUATAN WANITA

421
00:31:32,960 --> 00:31:34,720
KEKUATAN? PENYANGKALAN!

422
00:31:36,400 --> 00:31:38,560
MATI, JELEK.
ANDA ADALAH MODEL POSITIFITAS

423
00:31:38,640 --> 00:31:41,440
- Memotong. Bagus sekali, sayang.
- Terima kasih cintaku.

424
00:31:41,520 --> 00:31:44,600
Saya persembahkan untuk Anda Titanic.
Istriku, Cynthia.

425
00:31:44,680 --> 00:31:45,680
- Halo.
- Halo.

426
00:31:45,760 --> 00:31:49,880
- Aku senang kamu setuju.
- Ya.

427
00:31:50,840 --> 00:31:53,640
Apakah kamu baik-baik saja? Kamu pucat.

428
00:31:53,720 --> 00:31:56,920
Ya. Faktanya,
Saya terkejut dengan komentarnya.

429
00:31:57,480 --> 00:31:59,440
Itu? Saya sudah terbiasa.

430
00:32:00,280 --> 00:32:02,040
Tidak peduli apa yang mereka katakan,

431
00:32:02,560 --> 00:32:04,080
selama mereka membicarakanku.

432
00:32:04,160 --> 00:32:05,880
Benar. Mantra yang bagus.

433
00:32:06,960 --> 00:32:08,480
Tapi saya tidak tahu bagaimana Anda melakukannya.

434
00:32:08,560 --> 00:32:10,120
Saya tidak punya pilihan.

435
00:32:12,600 --> 00:32:16,720
Anda tahu, kami perlu tahu
mengatasi diri kita sendiri dalam hidup.

436
00:32:18,960 --> 00:32:21,160
Sayang? Kita harus pergi.

437
00:32:22,040 --> 00:32:23,920
Apakah Anda pandai menahan napas?

438
00:32:25,440 --> 00:32:26,400
Apa?

439
00:32:35,800 --> 00:32:38,760
- Dia pelindungku.
- Jangan menghujat.

440
00:32:38,840 --> 00:32:42,320
Itu Maria Magdalena. Dia orang suci.

441
00:32:43,800 --> 00:32:46,200
- Bolehkah kami mentraktir diri kami sendiri untukmu?
- Maaf.

442
00:33:00,560 --> 00:33:02,080
Saya boleh mengajukan pertanyaan?

443
00:33:04,320 --> 00:33:07,520
Bagaimana Anda bisa menikmati melakukan hal ini?

444
00:33:09,520 --> 00:33:13,480
Saya tidak mempertanyakan diri saya sendiri tentang hal itu.
Saya dibayar untuk melakukannya.

445
00:33:15,960 --> 00:33:17,400
Bagaimana jika tidak dibayar?

446
00:33:20,480 --> 00:33:21,560
Saya tidak tahu lagi.

447
00:33:33,600 --> 00:33:34,760
Semuanya akan baik-baik saja.

448
00:34:34,640 --> 00:34:36,880
Ada seorang anak kecil yang cantik di sana.

449
00:34:36,960 --> 00:34:40,560
Ini, ambillah.
Ya. Awasi kepalamu.

450
00:34:40,640 --> 00:34:41,880
Apakah dia punya nama?

451
00:34:44,000 --> 00:34:46,000
Gaston. Bukan? Gaston.

452
00:34:46,680 --> 00:34:48,760
Gaston.

453
00:34:48,840 --> 00:34:51,400
Hubungi istri Anda.
Ayo ambil foto.

454
00:34:51,960 --> 00:34:55,080
Itu. Lihat aku. Senyum.

455
00:34:55,160 --> 00:34:56,560
- Ya?
- Ya.

456
00:34:56,640 --> 00:34:58,320
Bagus! Siap.

457
00:34:58,400 --> 00:35:00,600
Sudah selesai. Foto keluarga yang indah.

458
00:35:04,800 --> 00:35:07,160
Itu lucu, tapi tidak seperti dia.

459
00:35:25,840 --> 00:35:26,680
Cintaku!

460
00:35:28,760 --> 00:35:29,760
Bisakah kamu menahannya?

461
00:35:30,120 --> 00:35:31,760
Apakah kamu baik-baik saja? Bagaimana hasilnya?

462
00:35:31,840 --> 00:35:34,480
Maaf. Saya sangat berharap saya berada di sini.

463
00:35:34,840 --> 00:35:36,640
Itu pekerjaan yang buruk.

464
00:35:36,720 --> 00:35:39,200
Mohon maafkan saya, Celine.

465
00:35:40,560 --> 00:35:41,720
Siapa kamu?

466
00:35:42,320 --> 00:35:43,160
Siapa dia?

467
00:35:49,800 --> 00:35:52,920
Ini Gaston. Beratnya 3,8 kilogram.

468
00:35:59,320 --> 00:36:00,680
Istrimu luar biasa.

469
00:36:08,600 --> 00:36:09,920
Anda sangat beruntung.

470
00:37:00,920 --> 00:37:02,160
Selamat ulang tahun.

471
00:37:22,760 --> 00:37:24,680
Apa menurutmu aku akan menagihnya?

472
00:37:25,080 --> 00:37:27,760
Bukankah dia membayar?
Ini bukan Bala Keselamatan.

473
00:37:27,840 --> 00:37:31,280
Tidak, tapi tempatkan diri Anda pada posisinya.
Itu adalah hari ulang tahunnya.

474
00:37:31,840 --> 00:37:35,200
Oke, itu hari ulang tahunnya
dan yang lainnya tidak punya uang.

475
00:37:35,280 --> 00:37:37,600
Apa tujuannya?
Kami melakukannya demi uang.

476
00:37:37,680 --> 00:37:40,760
Dia baik-baik saja. Kamu dulu suka
untuk memberitahumu banyak hal.

477
00:37:40,840 --> 00:37:42,240
Ya, tapi aku tidak menyukainya lagi.

478
00:37:47,560 --> 00:37:51,120
Ke! Lagi?
Kami sudah melakukan ini dua kali hari ini.

479
00:38:00,560 --> 00:38:01,560
lubang.

480
00:38:13,800 --> 00:38:16,000
- Ya.
- Ben, kita kacau.

481
00:38:16,640 --> 00:38:18,720
Upaya pembelian tidak berhasil.

482
00:38:18,800 --> 00:38:21,840
Olga meyakinkan orang tua Emma
berinvestasi di Hydromeli.

483
00:38:40,080 --> 00:38:41,240
Di antara!

484
00:38:57,720 --> 00:39:03,480
KLUB ORGASME
KARTOGRAFI KENIKMATAN

485
00:40:40,200 --> 00:40:42,200
Terjemahan: Claudia Marques


