1 00:00:02,836 --> 00:00:07,799 Могучие Сайаны прибыли на Землю! 2 00:00:07,883 --> 00:00:12,261 Гоку, который собирался посредством обучения противостоянию им, 3 00:00:12,346 --> 00:00:16,432 наконец-то привезли «Возвращение к жизни» Шэнь Лонга. 4 00:00:16,517 --> 00:00:20,478 Но это все равно будет еще один день прежде чем он вернулся на Землю. 5 00:00:20,562 --> 00:00:24,107 Успеет ли Гоку успеть? 6 00:00:27,986 --> 00:00:30,905 Доккан Доккан Нам повезло 7 00:00:30,989 --> 00:00:34,075 Доккан Доккан Рай 8 00:00:34,159 --> 00:00:38,204 Генки Дама вырывается прочь 9 00:00:38,288 --> 00:00:41,624 Давай, давай сделаем это 10 00:00:42,835 --> 00:00:48,631 Это извивающаяся таинственная энергия. 11 00:00:48,716 --> 00:00:54,595 Я не буду сдерживаться, просто ты смотри 12 00:00:54,680 --> 00:01:00,560 Я защищу тебя ценой своей жизни 13 00:01:00,644 --> 00:01:06,733 Превратите свою смелость любить в силу 14 00:01:06,817 --> 00:01:12,739 Мы преодолеем кризисы с духом доведения до конца 15 00:01:12,823 --> 00:01:19,996 Чем круче твой противник, тем больше волнение 16 00:01:21,331 --> 00:01:24,208 Доккан Доккан Нам повезло 17 00:01:24,293 --> 00:01:27,503 Доккан Доккан Теперь у нас есть шанс 18 00:01:27,588 --> 00:01:33,134 Проносясь по счастливому ветру 19 00:01:33,218 --> 00:01:36,095 Доккан Доккан Нам повезло 20 00:01:36,180 --> 00:01:39,348 Доккан Доккан И завтра 21 00:01:39,433 --> 00:01:46,481 Твоя душа уже знает ответ 22 00:01:46,565 --> 00:01:50,193 Душа Дракона! 23 00:01:52,863 --> 00:01:59,035 «Борьба Ямучи! Ужасные сайбаймены». 24 00:02:01,288 --> 00:02:03,080 Ч-кто они? 25 00:02:03,165 --> 00:02:04,540 Кто они такие? 26 00:02:04,625 --> 00:02:09,629 Он назвал ее Землей, верно? Неплохая планета, не так ли? 27 00:02:09,713 --> 00:02:14,133 Как насчет того, чтобы поздороваться с эти шумно пищащие цыпочки здесь? 28 00:02:15,385 --> 00:02:17,136 Идите спокойно. 29 00:02:30,359 --> 00:02:31,984 Ч-что это было?! 30 00:02:32,069 --> 00:02:35,530 Ч-что, черт возьми, они сделали?! 31 00:02:37,991 --> 00:02:39,742 Ч-что за...!? 32 00:02:39,827 --> 00:02:42,078 Я-это неслыханно! 33 00:02:58,679 --> 00:03:01,889 Это приветствие может иметь вышло слишком вежливо. 34 00:03:01,974 --> 00:03:05,810 Оставь это, Наппа. Если ты станешь слишком эффектным, 35 00:03:05,894 --> 00:03:08,187 мы не сможем продать эту планету по высокой цене. 36 00:03:08,272 --> 00:03:09,522 О-о, верно. 37 00:03:09,606 --> 00:03:12,108 Если подумать, нам придется искать тех, 38 00:03:12,192 --> 00:03:14,610 как там их называют мячиками который тоже может исполнить любое желание. 39 00:03:14,695 --> 00:03:17,071 Жемчуг Дракона. 40 00:03:17,155 --> 00:03:19,866 Первое, что нужно сделать, это найти тот, кто убил Радица, 41 00:03:19,950 --> 00:03:22,535 и получить некоторую информацию о Жемчуг Дракона из него. 42 00:03:22,619 --> 00:03:24,245 Да, верно. 43 00:03:24,329 --> 00:03:29,083 Но если бы Жемчуг Дракона был в этой области, 44 00:03:29,167 --> 00:03:34,046 наше желание обрести вечную жизнь просто ушёл в дым, 45 00:03:34,131 --> 00:03:36,757 все благодаря вашему бессмысленному "приветствию". 46 00:03:36,842 --> 00:03:41,846 П-Извини. Это совершенно вылетело у меня из головы. 47 00:03:41,930 --> 00:03:43,848 Что ж, что сделано, то сделано. 48 00:03:43,932 --> 00:03:48,019 Теперь давайте искать того, кто имеет высочайшую боевую мощь. 49 00:03:48,103 --> 00:03:51,647 Это будет тот, кто в конце концов убил Радица. 50 00:03:54,192 --> 00:03:55,443 Это странно. 51 00:03:55,527 --> 00:04:00,072 Их больше, чем один или два боевая мощь превышает 1000. 52 00:04:02,117 --> 00:04:03,951 Зачем они нужны этой планете? 53 00:04:04,036 --> 00:04:07,455 Не теряйте хладнокровия. Они нам все еще не ровня. 54 00:04:07,539 --> 00:04:11,792 Давайте просто найдем тот, у которого высшая боевая мощь. 55 00:04:16,340 --> 00:04:17,924 Я нашел его. 56 00:04:18,008 --> 00:04:21,135 Есть два довольно высоких значения вместе. 57 00:04:21,219 --> 00:04:25,348 Ладно, Наппа, пойдем. повеселитесь с ними. 58 00:04:33,398 --> 00:04:37,944 Причина этого масштабного землетрясение до сих пор неизвестно. 59 00:04:38,028 --> 00:04:41,697 Кроме того, в настоящее время мы не можем вступить в контакт с Metro East, 60 00:04:41,782 --> 00:04:43,658 думал, что это эпицентр этого землетрясения, 61 00:04:43,742 --> 00:04:46,911 и есть беспокойство по поводу безопасность его жителей. 62 00:04:46,995 --> 00:04:50,414 Т-Они наконец-то добрались сюда! 63 00:04:50,499 --> 00:04:53,417 Пойдем помогать? я могу расскажите, где они с этим. 64 00:04:53,502 --> 00:04:56,545 Т-ты заставишь меня пройтись по моему трупу! 65 00:04:56,630 --> 00:05:02,593 Я-я иду! Я уверен, что Ямуча-сама пойдет туда! 66 00:05:02,678 --> 00:05:05,096 Нет, нам лучше не делать этого. 67 00:05:05,180 --> 00:05:07,098 Разница в наших уровнях слишком велика. 68 00:05:07,182 --> 00:05:11,018 Даже если бы я был там, я бы просто мешал. 69 00:05:11,103 --> 00:05:14,981 Все, что мы можем сделать, это остаться здесь и надеюсь, что остальные одержат победу. 70 00:05:15,065 --> 00:05:17,358 Сон-кун, поторопись назад! 71 00:05:17,442 --> 00:05:19,485 Спешите обратно! 72 00:05:23,824 --> 00:05:26,993 Просто подождите, пока я приеду, ребята! 73 00:05:37,254 --> 00:05:41,757 Это здорово! Эта планета Земля имеет довольно небольшую гравитацию, 74 00:05:41,842 --> 00:05:44,010 и я могу просто развернуться! 75 00:05:48,724 --> 00:05:51,684 Они движутся с невероятной скоростью! 76 00:05:51,768 --> 00:05:54,228 Они направляются прямо к месту 77 00:05:54,312 --> 00:05:56,188 где находятся эти два других больших Ки. 78 00:05:56,273 --> 00:05:59,275 Они идут! Они собираются прийти сюда! 79 00:05:59,359 --> 00:06:00,276 Верно! 80 00:06:00,360 --> 00:06:03,154 Чаозу, оставайся здесь! 81 00:06:03,238 --> 00:06:05,781 Ни за что! Я тоже приду! 82 00:06:05,866 --> 00:06:07,533 Нечего бояться. 83 00:06:07,617 --> 00:06:09,869 Мы стали намного сильнее чем мы были год назад, 84 00:06:09,953 --> 00:06:11,620 нет никакого сравнения. 85 00:06:11,705 --> 00:06:13,372 Р-Верно! 86 00:06:13,457 --> 00:06:15,708 Что-то приближается оттуда тоже! 87 00:06:15,792 --> 00:06:18,252 И сюда же идут и другие! 88 00:06:18,336 --> 00:06:21,630 Есть ли больше, чем два Саяна? 89 00:06:23,425 --> 00:06:24,341 Это Саян? 90 00:06:24,426 --> 00:06:27,928 Йо! Давно не виделись, Пикколо. 91 00:06:28,013 --> 00:06:31,015 О, это ты. 92 00:06:31,099 --> 00:06:33,017 Какое у тебя здесь дело? 93 00:06:33,101 --> 00:06:35,853 Вы пришли, чтобы помешать нам? 94 00:06:35,937 --> 00:06:39,398 Похоже, есть еще какие-то дураки тоже собираются прийти сюда. 95 00:06:39,483 --> 00:06:41,484 Да, я уверен, что все придут. 96 00:06:41,568 --> 00:06:44,195 Я был самым близким человеком. 97 00:06:44,279 --> 00:06:48,074 Я помню! Ты тот, кто был у Черепахи-Отшельника. 98 00:06:48,158 --> 00:06:52,453 Да, я Куририн. ты точно ушел и стал более мускулистым, да? 99 00:06:52,537 --> 00:06:55,456 Прямо как Гоку, когда он был ребенком. 100 00:06:55,540 --> 00:06:57,750 Ты маленький, но сильный, да? 101 00:06:57,834 --> 00:07:00,044 Так всегда говорил Отец. 102 00:07:00,128 --> 00:07:02,588 Ты собираешься сражаться с нами, да? 103 00:07:02,672 --> 00:07:05,424 Гоку сказал это, не так ли? 104 00:07:06,635 --> 00:07:09,553 Хватит болтовни. Они здесь! 105 00:07:18,897 --> 00:07:20,940 Вот они! Есть еще один из них. 106 00:07:21,024 --> 00:07:23,526 Теперь здесь трое крутых парней. 107 00:07:23,610 --> 00:07:27,822 Видимо, они прекрасно знают, кто мы. 108 00:07:41,128 --> 00:07:43,629 Похоже, они нас ждали. 109 00:07:46,007 --> 00:07:48,259 Это верно. 110 00:07:48,343 --> 00:07:52,012 Для протокола, позвольте мне спросить вас... 111 00:07:52,097 --> 00:07:54,557 Какого черта ты здесь? 112 00:07:54,641 --> 00:07:56,725 Этот голос! Я понимаю. 113 00:07:56,810 --> 00:07:59,603 Это ты убил Радица, да? 114 00:07:59,688 --> 00:08:00,813 Голос? 115 00:08:00,897 --> 00:08:03,274 Разве Радиц тебе не сказал? 116 00:08:04,442 --> 00:08:08,362 Эти штуки тоже работают как коммуникаторы. 117 00:08:08,446 --> 00:08:10,906 Он Намекиан. 118 00:08:10,991 --> 00:08:14,076 Так кажется. Думаю, это не так уж и удивительно 119 00:08:14,161 --> 00:08:16,954 что Радиц был бы убит им. 120 00:08:17,038 --> 00:08:18,956 Намекян? 121 00:08:19,040 --> 00:08:22,626 Намекианцы, помимо того, что имеют боевая мощь выше среднего, 122 00:08:22,711 --> 00:08:25,629 Говорят, что они обладают какими-то таинственными способностями. 123 00:08:27,507 --> 00:08:31,927 Я-я Намекианец? 124 00:08:32,012 --> 00:08:34,221 Я тоже слышал, что есть такие 125 00:08:34,306 --> 00:08:39,018 которые выполняют фокусы, подобные фокусам. Вот и все. 126 00:08:39,102 --> 00:08:44,064 Вы, должно быть, тот, кто создал Жемчуг Дракона, верно? 127 00:08:44,149 --> 00:08:47,318 Э-Они вообще знают о Жемчугах Дракона?! 128 00:08:47,402 --> 00:08:50,821 Жемчуг дракона — наша главная цель. 129 00:08:50,906 --> 00:08:53,657 Передайте их нам, красиво и легко. 130 00:08:53,742 --> 00:09:00,331 Может, ты и Намекианец, но ты и остальные там для нас как жуки! 131 00:09:00,415 --> 00:09:02,208 Спасибо. 132 00:09:02,292 --> 00:09:06,212 Из-за тебя я начинаю чтобы получить представление о моем происхождении. 133 00:09:06,296 --> 00:09:08,881 Но к несчастью для тебя, 134 00:09:08,965 --> 00:09:12,092 Я не тот, кто сделал Жемчуг Дракона! 135 00:09:12,177 --> 00:09:16,513 Понимаете, я больше специализируюсь на боях. 136 00:09:18,600 --> 00:09:22,144 Приходи и посмотри, похож ли я на жука для тебя! 137 00:09:22,229 --> 00:09:23,729 Ками-сама... 138 00:09:23,813 --> 00:09:26,523 Я-я не знал. 139 00:09:26,608 --> 00:09:30,027 Думать, что я инопланетянин. 140 00:09:30,111 --> 00:09:34,740 Неудивительно, что я думал, что я немного отличающийся от всех остальных. 141 00:09:34,824 --> 00:09:40,246 Действительно, я был тем, кто давным-давно создал Жемчуг Дракона. 142 00:09:41,873 --> 00:09:43,999 Но хотя это было я их делаю впервые, 143 00:09:44,084 --> 00:09:46,502 они казались странно знакомыми. 144 00:09:46,586 --> 00:09:51,382 Наверное, было что-то такое кто-то создал на этой планете «Намек», 145 00:09:51,466 --> 00:09:55,135 это было похоже на Жемчуг Дракона. 146 00:09:56,763 --> 00:09:59,390 Наппа, сними свой Скаутер. 147 00:09:59,474 --> 00:10:00,849 Что? 148 00:10:00,934 --> 00:10:04,812 Эти парни меняют свои боевые способности в ответ на их драку. 149 00:10:04,896 --> 00:10:07,690 Эти рейтинги больше не являются надежными. 150 00:10:07,774 --> 00:10:10,276 Если подумать, ты прав. 151 00:10:10,360 --> 00:10:12,611 Этот слабак Радиц ослабил бдительность 152 00:10:12,696 --> 00:10:16,907 из-за рейтинга Скаутера, и убил себя. 153 00:10:18,868 --> 00:10:22,371 Р-Радиц - это тот самый Сайян, который вы и Гоку объединились, 154 00:10:22,455 --> 00:10:25,541 и едва успел победить, да? 155 00:10:25,625 --> 00:10:26,959 И он слабак? 156 00:10:27,043 --> 00:10:31,505 Я знаю. Давайте посмотрим на этих ребят в действии. 157 00:10:31,589 --> 00:10:35,718 Эй, Наппа, у нас еще есть шесть сайбайменов, верно? 158 00:10:35,802 --> 00:10:37,511 Вытащите их. 159 00:10:37,595 --> 00:10:40,389 Вегета, ты тоже любишь поиграть, да? 160 00:10:40,473 --> 00:10:41,849 С-Сайбаймен? 161 00:10:41,933 --> 00:10:44,601 Ч-что это? 162 00:10:44,686 --> 00:10:46,729 Их шесть, это точно. 163 00:10:46,813 --> 00:10:50,858 На этой почве вырастут прекрасные сайбаймены. 164 00:10:55,447 --> 00:10:58,240 Ч-что это?! 165 00:10:58,325 --> 00:10:59,950 Там. 166 00:11:10,545 --> 00:11:13,839 Т-Эти ребята отвратительные! 167 00:11:43,370 --> 00:11:47,915 Ваши цели — эти трое. Работай над ними, Сайбаймен! 168 00:12:32,168 --> 00:12:34,336 Гохан, не теряй самообладания! 169 00:12:34,421 --> 00:12:35,963 Верно! 170 00:12:40,009 --> 00:12:42,010 Ты хочешь, чтобы мы начали преследовать тебя прямо сейчас? 171 00:12:42,095 --> 00:12:43,887 Куририн! 172 00:12:48,977 --> 00:12:50,561 Теншинхан! 173 00:12:50,645 --> 00:12:52,354 Чаозу, ты тоже пришел? 174 00:12:52,439 --> 00:12:54,356 Мм-хм. 175 00:12:54,441 --> 00:12:57,192 Я думал, Саянов было всего два. 176 00:12:57,277 --> 00:13:00,821 Ну, многое произошло, и их теперь больше. 177 00:13:00,905 --> 00:13:03,907 Это все равно, неважно сколько их там. 178 00:13:03,992 --> 00:13:06,910 Это он? Сын Гоку? 179 00:13:06,995 --> 00:13:10,664 Ага. Похоже на Пикколо немало его обучил. 180 00:13:17,547 --> 00:13:20,048 Куририн, извини, что опоздал. 181 00:13:20,133 --> 00:13:21,300 Ямуча-сан! 182 00:13:21,384 --> 00:13:23,343 Здесь все, кроме Гоку. 183 00:13:23,428 --> 00:13:28,140 1... 2... 3... 4... 5... 6... 184 00:13:28,224 --> 00:13:33,103 Интересно. Это именно сколько у нас сайбайменов. 185 00:13:33,188 --> 00:13:34,605 Что вы скажете, ребята? 186 00:13:34,689 --> 00:13:39,526 Как насчет каждого из вас сражаться с нашими солдатами по очереди? 187 00:13:39,611 --> 00:13:41,278 Это будет игра. 188 00:13:42,572 --> 00:13:44,364 Игра?! Мусор! 189 00:13:44,449 --> 00:13:46,408 Хватит ходить вокруг да около, 190 00:13:46,493 --> 00:13:48,577 давайте уладим это, прямо сейчас! 191 00:13:48,661 --> 00:13:53,040 Сейчас, сейчас, почему бы и нет? Это складывается в нашу пользу. 192 00:13:53,124 --> 00:13:56,543 В конце концов, Гоку еще не здесь. 193 00:13:56,628 --> 00:13:58,170 Меня устраивает. 194 00:13:58,254 --> 00:14:02,466 Я возьму тебя первым. Приди и возьми меня! 195 00:14:05,595 --> 00:14:07,429 Этот парень будет в шоке 196 00:14:07,514 --> 00:14:11,225 как только он узнает, как сильны сайбаймены! 197 00:14:12,894 --> 00:14:17,773 Ты идешь первым. Ударь его как сильно, как можешь. Понятно? 198 00:14:33,373 --> 00:14:34,915 Гохан! 199 00:14:45,426 --> 00:14:47,177 Вы получили его! 200 00:14:47,262 --> 00:14:49,429 Это наш Теншинхан! 201 00:14:50,557 --> 00:14:52,224 Удивительный! 202 00:14:57,939 --> 00:15:01,858 Я-Невозможно!Сайбаймены Боевая мощь 1200! 203 00:15:01,943 --> 00:15:04,736 Они соперничают с Радицем, когда дело доходит до власти! 204 00:15:04,821 --> 00:15:08,532 Это просто означает, что его боевая мощь выше. 205 00:15:08,616 --> 00:15:10,492 Н-Но... 206 00:15:11,786 --> 00:15:13,287 Это простой просчет. 207 00:15:13,371 --> 00:15:16,039 Наши данные говорят не об этом! 208 00:15:16,124 --> 00:15:17,958 Наппа, эти парни похожи 209 00:15:18,042 --> 00:15:21,003 они могут предоставить нам небольшое развлечение. 210 00:15:32,932 --> 00:15:35,851 В-Вегета, как ты мог это сделать? 211 00:15:35,935 --> 00:15:39,313 Этот Сайбайман недооценил своего противника. 212 00:15:40,773 --> 00:15:44,443 Я сказал ему преследовать его изо всех сил. 213 00:15:44,527 --> 00:15:46,987 Ч-какой урод! 214 00:15:47,071 --> 00:15:51,450 Т-этот Сайян взорвал этого монстра на куски в одно мгновение. 215 00:15:51,534 --> 00:15:53,744 Какая разрушительная сила! 216 00:15:53,828 --> 00:15:56,663 Ну, кто следующий? 217 00:15:56,748 --> 00:15:59,750 А-Хорошо, я возьму тебя на себя! 218 00:15:59,834 --> 00:16:00,626 Подожди, Куририн. 219 00:16:00,668 --> 00:16:02,377 И-Ямуча-сан? 220 00:16:02,462 --> 00:16:04,671 Позвольте мне пойти первым. 221 00:16:04,756 --> 00:16:08,634 Я хочу показать им, что мы было это с их игрой. 222 00:16:08,718 --> 00:16:11,053 Ямуча-сан, я мог бы с тем же успехом... 223 00:16:11,137 --> 00:16:14,222 Тебя уже вернули однажды к жизни с Жемчугами Дракона. 224 00:16:14,307 --> 00:16:18,393 Если бы что-нибудь случилось, тебя уже не вернуть. 225 00:16:18,478 --> 00:16:20,604 Позвольте мне позаботиться об этом. 226 00:16:20,688 --> 00:16:24,024 Я собираюсь избавиться от остальные пять сразу. 227 00:16:24,108 --> 00:16:26,568 Какую прекрасную дружбу мы видим. 228 00:16:26,653 --> 00:16:29,446 Хорошо, ты возьмешь его на себя. 229 00:16:29,530 --> 00:16:33,742 Хорошо, приди и возьми меня! Не относитесь к нам так легкомысленно! 230 00:16:35,912 --> 00:16:38,372 Что это за странное беспокойство? 231 00:16:38,456 --> 00:16:39,998 У меня плохое предчувствие по этому поводу. 232 00:16:40,083 --> 00:16:43,585 Пикколо, найди способ подожди, пока я приеду. 233 00:16:43,670 --> 00:16:45,379 Пожалуйста! 234 00:16:51,219 --> 00:16:53,512 Т-Они исчезли! 235 00:16:53,596 --> 00:16:56,515 Дурак! Они движутся на огромной скорости! 236 00:16:56,599 --> 00:16:58,350 Почувствуйте движение их Ки! 237 00:16:58,434 --> 00:17:00,977 Т-движение их Ки? 238 00:17:01,062 --> 00:17:03,814 Все, кроме вас, могут их видеть. 239 00:17:03,898 --> 00:17:06,441 Э? Их все видят? 240 00:17:06,526 --> 00:17:08,610 Все в порядке...! 241 00:17:08,695 --> 00:17:11,988 Используйте все свое тело как глаза. 242 00:17:12,073 --> 00:17:15,283 Используйте все мое тело как глаза... 243 00:17:30,550 --> 00:17:32,300 Вы их видите? 244 00:17:38,808 --> 00:17:40,475 Я вижу их! 245 00:17:56,826 --> 00:17:58,452 Ты не уйдешь! 246 00:18:11,299 --> 00:18:12,674 Вы получили его! 247 00:18:12,759 --> 00:18:14,384 А-удивительно... 248 00:18:14,469 --> 00:18:16,052 Х-он сделал это! 249 00:18:16,137 --> 00:18:18,138 Земляне имеют преимущество! 250 00:18:18,222 --> 00:18:20,098 Он сделал это! 251 00:18:20,183 --> 00:18:24,394 Он сделал это, он сделал это! 252 00:18:31,486 --> 00:18:33,361 Не снова! 253 00:18:39,869 --> 00:18:45,248 Хм, похоже на этих монстров не так сильны, как вы думаете. 254 00:18:45,333 --> 00:18:46,917 Ч-что ты сказал?! 255 00:18:47,001 --> 00:18:49,336 Не волнуйся, Наппа. 256 00:18:49,420 --> 00:18:53,799 Я позабочусь об остальном я тоже четыре. 257 00:18:56,427 --> 00:18:57,469 Похоже, на этот раз, 258 00:18:57,553 --> 00:18:59,805 ты тот, кто недооценил Сайбаймана. 259 00:18:59,889 --> 00:19:01,348 Что?! 260 00:19:06,938 --> 00:19:08,980 О-о, черт! 261 00:19:22,286 --> 00:19:24,204 Т-это плохо. 262 00:19:31,546 --> 00:19:33,129 Ямуча! 263 00:19:37,301 --> 00:19:40,428 Да. Это больше похоже на это. 264 00:19:40,513 --> 00:19:44,558 Ч-какой монстр! Он взорвал себя! 265 00:19:48,187 --> 00:19:50,272 Т-это ужасно... 266 00:20:01,617 --> 00:20:05,370 Х-он умер... 267 00:20:05,454 --> 00:20:09,291 Ямуча-сама! Ямуча-сама! 268 00:20:09,375 --> 00:20:12,586 Ямуча-сама! 269 00:20:12,670 --> 00:20:17,465 Ямуча-сама! Ямуча-сама! 270 00:20:17,550 --> 00:20:25,223 Ямуча-сама! 271 00:20:25,308 --> 00:20:28,602 Ю-Ямуча-сан, должно быть, у меня было плохое предчувствие по этому поводу. 272 00:20:28,686 --> 00:20:34,649 Т-вот почему он пошел вместо меня... блин... 273 00:20:36,861 --> 00:20:42,866 Черт возьми! Что я должен рассказать Пуэру и Бульме-сану?! 274 00:20:42,950 --> 00:20:46,953 Какой жалкий Сайбайман!Ничья?! 275 00:20:47,038 --> 00:20:50,040 Что он думал, что делает, против такой мрази?! 276 00:20:50,124 --> 00:20:54,961 Эй, убери этот грязный, оборванный беспорядок. 277 00:20:57,798 --> 00:21:00,675 Д-черт возьми! 278 00:21:00,760 --> 00:21:03,303 Все, отойдите! 279 00:21:05,473 --> 00:21:06,932 Ямуча-сан, 280 00:21:07,016 --> 00:21:09,935 Я обязательно отомщу за тебя. 281 00:21:12,480 --> 00:21:15,857 Позвольте мне показать вам результаты моего обучения! 282 00:21:19,111 --> 00:21:23,281 Смерть Ямучи произошла неожиданно. 283 00:21:23,366 --> 00:21:29,913 Когда его гнев взрывается, что результаты тренировок Куририна? 284 00:21:31,916 --> 00:21:34,834 Ага! Перерыв! Берегите себя! Перерыв! Так сильно, как только можешь. 285 00:21:34,919 --> 00:21:39,422 Улетай в бескрайние небеса 286 00:21:39,507 --> 00:21:42,342 Мы прокатимся на реактивном потоке, 287 00:21:42,426 --> 00:21:45,470 и унесемся куда захотим 288 00:21:45,554 --> 00:21:47,806 Быть смельчаком лучше всего 289 00:21:47,890 --> 00:21:51,226 Поехали тип-топ! Хорошо? 290 00:21:51,310 --> 00:21:57,107 Эта открывающая глаза наша голубая Земля 291 00:21:57,191 --> 00:22:03,279 наш незаменимый мир, и мы не откажемся от этого 292 00:22:04,657 --> 00:22:07,617 Взрыв Камехаме-Ха 293 00:22:07,702 --> 00:22:10,870 Ты родился 294 00:22:10,955 --> 00:22:16,584 защитить мир в эти смутные времена 295 00:22:16,669 --> 00:22:19,587 Да! Перерыв! Берегите себя! Перерыв! Так сильно, как только можешь. 296 00:22:19,672 --> 00:22:22,799 Иди на полную мощность 297 00:22:22,883 --> 00:22:26,845 Надежда — мое оружие, 298 00:22:26,929 --> 00:22:30,181 так что верь в будущее 299 00:22:34,520 --> 00:22:36,187 Эй! Я Гоку! 300 00:22:36,272 --> 00:22:38,690 Еще немного дальше. Сидите спокойно, все! 301 00:22:38,774 --> 00:22:41,943 О чем ты думаешь, Чаозу?! Не делай глупостей! 302 00:22:42,028 --> 00:22:44,654 Ч-Чаозу-сан! 303 00:22:44,739 --> 00:22:47,991 Чаозу, я не оставлю тебя там одиноким! 304 00:22:48,075 --> 00:22:51,494 Возьми это, Саян! Моя последняя техника! 305 00:22:51,579 --> 00:22:53,580 В следующий раз в Dragon Ball Z Kai, 306 00:22:53,664 --> 00:22:57,333 «Сиди спокойно, Чаозу! «Кричащее Кикохо» Теншинхана». 307 00:22:57,418 --> 00:23:00,086 Приходите скорее, Отец!