1 00:00:03,679 --> 00:00:07,379 Ko'p vaqtim borligini his qildim. 2 00:00:07,380 --> 00:00:09,744 bilaman. 3 00:00:09,745 --> 00:00:13,711 Bu yaxshi. Men yaxshiman. 4 00:00:13,712 --> 00:00:17,345 Ha. Biz, um... biz faqat avtomagistraldan tushaman. 5 00:00:17,346 --> 00:00:18,945 Ha? 6 00:00:18,946 --> 00:00:21,412 Xyu sizni olib ketdi ofisda yoki ... 7 00:00:21,413 --> 00:00:24,012 Ha, u Oklenddan kelayotgan edi. 8 00:00:24,013 --> 00:00:27,544 Albatta kechikdi. Keyin men uni olib ketdim ... 9 00:00:27,545 --> 00:00:31,944 Va keyin u meni olib ketdi ba'zi advokat bariga. 10 00:00:31,945 --> 00:00:33,810 Advokat advokati? 11 00:00:33,811 --> 00:00:36,577 Ha. Advokat advokati. 12 00:00:36,578 --> 00:00:40,078 Ha. Bilmadim. Hamma advokatga o'xshardi. 13 00:00:40,079 --> 00:00:42,211 Men o'zimni yagona his qildim galstuksiz odam. 14 00:00:42,212 --> 00:00:45,811 Xo'sh, ehtimol biz olishimiz kerak siz favqulodda vaziyatlar uchun galstuksiz. 15 00:00:45,812 --> 00:00:47,345 Ha, garderobdagi favqulodda vaziyatlar. 16 00:00:47,346 --> 00:00:48,978 Ha. 17 00:00:48,979 --> 00:00:53,678 Qanday bo'lmasin, biz olishga harakat qildik avtomagistral va ... 18 00:00:53,679 --> 00:00:56,444 Ke... Kevin? 19 00:00:56,445 --> 00:00:58,877 Seni zo‘rg‘a eshityapman. 20 00:00:58,878 --> 00:01:01,379 Bu yaxshiroqmi? 21 00:01:01,380 --> 00:01:03,444 Unchalik emas. 22 00:01:03,445 --> 00:01:06,311 Qayerdasiz? Hali bormisiz? 23 00:01:06,312 --> 00:01:11,576 Ha, men... men shunchaki hozir yuqoriga tortish. 24 00:01:11,577 --> 00:01:15,181 Men hozirgina keldim. Um... 25 00:01:15,979 --> 00:01:18,345 Ha. Men shu yerdaman. 26 00:01:18,346 --> 00:01:22,544 Men... Bilasanmi? Men parallel qilishim kerak park va men naushnikda emasman. 27 00:01:22,545 --> 00:01:24,411 Xop. 28 00:01:24,412 --> 00:01:26,578 Yaxshimisiz? 29 00:01:26,579 --> 00:01:28,277 Ha. 30 00:01:28,278 --> 00:01:30,378 Bilasizmi, kerak gapiring, bilasizmi ... 31 00:01:30,379 --> 00:01:32,312 Balki gaplashishimiz mumkin, bilasizmi, 32 00:01:32,313 --> 00:01:35,178 oldingi kichik muammo biz partiyaga kiramiz. 33 00:01:35,179 --> 00:01:37,178 Xop. 34 00:01:37,179 --> 00:01:41,478 Biz kerak bo'lgan narsami? hozir gapiring yoki ... 35 00:01:41,479 --> 00:01:43,410 Salom? 36 00:01:43,411 --> 00:01:45,345 Kevin? 37 00:01:45,346 --> 00:01:47,444 Men seni yo'qotdim. 38 00:01:47,445 --> 00:01:49,112 Oh. 39 00:01:49,113 --> 00:01:51,678 Chaqaloqmi? 40 00:01:54,979 --> 00:01:58,646 Siz meni hazillashayotgan bo'lsangiz kerak. 41 00:01:59,110 --> 00:02:01,844 Menimcha, zaytun moyi yaxshi bo'lardi. Bir oz ko'proq? 42 00:02:01,845 --> 00:02:03,312 - yomg'ir. - Yana bir oz. 43 00:02:03,313 --> 00:02:06,311 - Bu sizni yoqyaptimi? - Bu issiq. 44 00:02:06,312 --> 00:02:08,376 Qanday qilib sirpanayotganingizni ko'rdingizmi? Bu... 45 00:02:08,377 --> 00:02:10,978 - Bu... Bu non, bolam. - Pichoq tutgan ikkingiz... 46 00:02:10,979 --> 00:02:13,011 Menda bir hafta davomida uglevodlar yo'q. 47 00:02:13,012 --> 00:02:14,810 Men bu borada bo'lganman ... bu "tozalash". 48 00:02:14,811 --> 00:02:16,944 Qancha vaqtingiz bor tozalaganmisiz? 49 00:02:16,945 --> 00:02:18,945 Taxminan 21 kun. 50 00:02:18,946 --> 00:02:21,511 Menda sharbatim va o'zim bor edi Smoothie bugun erta... 51 00:02:21,512 --> 00:02:23,943 va men o'zimni juda yaxshi his qilyapman, bilasizmi ... 52 00:02:23,944 --> 00:02:26,844 - Tozalanganmi? Ochilsinmi? - Biroz zaif bo'lgandir? 53 00:02:26,845 --> 00:02:28,409 Lekin men ovqatlanaman, 54 00:02:28,410 --> 00:02:30,145 Men ichaman va yaxshi vaqt o'tkazing. 55 00:02:30,146 --> 00:02:32,111 Salom. 56 00:02:32,112 --> 00:02:33,744 - Hey. - Qalaysiz yigitlar? 57 00:02:33,745 --> 00:02:36,010 Sizni ko'rganimdan xursandman. 58 00:02:36,011 --> 00:02:38,310 - Mening darajamga egilib turing, iltimos. - Bilaman. 59 00:02:38,311 --> 00:02:41,343 Shunday qilib, menda Kevin bor edi telefon va bu sodir bo'ldi. 60 00:02:41,344 --> 00:02:42,943 U yorilib ketdi. 61 00:02:42,944 --> 00:02:44,511 Men u bilan gaplashayotganimda. 62 00:02:44,512 --> 00:02:46,411 - Siz uni tashladingiz. - Aloqamiz... Yo'q, men tashlamadim. 63 00:02:46,412 --> 00:02:48,443 Men uni ushlab turganimda yorilib ketdi. 64 00:02:48,444 --> 00:02:50,212 Sizda sug'urta bormi? 65 00:02:50,213 --> 00:02:52,045 Men... Aslida bilmayman. 66 00:02:52,046 --> 00:02:54,344 Sizda Skype bormi Men sizga ko'rsatgan ilovami? 67 00:02:54,345 --> 00:02:57,244 Yo'q, menimcha, yaxshi. U shunchaki aytdi u nimadir haqida gaplashmoqchi edi 68 00:02:57,245 --> 00:02:59,776 Lekin yangiliklarda, bilasizmi, ular kometa haqida gapirishadi. 69 00:02:59,777 --> 00:03:01,311 - Ha. - Miller kometasi. 70 00:03:01,312 --> 00:03:04,211 Va ular odamlarga aytishda davom etadilar bu sodir bo'lishi mumkin. 71 00:03:04,212 --> 00:03:05,877 Ha. Menimcha, bu kometa emas. 72 00:03:05,878 --> 00:03:07,945 Agar sizda Skype bo'lsa, u uy Wi-Fi tarmog'idan foydalanadi. 73 00:03:07,946 --> 00:03:10,978 Yo'q. Interferentsiya. Ular ish buziladi, deyishadi. 74 00:03:10,979 --> 00:03:14,680 Hey, sharob istaysizmi? 75 00:03:17,178 --> 00:03:20,544 Amir sizga shuni aytdimi... 76 00:03:20,545 --> 00:03:23,278 u Lorini olib keladi... 77 00:03:23,279 --> 00:03:25,678 kechki ovqatga? 78 00:03:25,679 --> 00:03:27,143 U Lorini olib keladimi? 79 00:03:27,144 --> 00:03:29,509 Ha. Lauri. 80 00:03:29,510 --> 00:03:33,510 Yo'q, men buni bilmasdim. Men buni bilmasdim. 81 00:03:33,511 --> 00:03:34,978 - Lori kim? - Xo'sh, u. 82 00:03:34,979 --> 00:03:38,777 - Siz Lorini bilasiz. - Oh, Mayk. 83 00:03:38,778 --> 00:03:43,711 Uzun qora sochlar. Vixeny turi. 84 00:03:43,712 --> 00:03:45,977 Yovvoyi va sexy. 85 00:03:45,978 --> 00:03:48,477 - Oh. - G'alati, juda sirli. 86 00:03:48,478 --> 00:03:51,011 - Juda tor, tor, tor ko'ylaklar. - Eshiting. 87 00:03:51,012 --> 00:03:53,710 Hammasi yaxshi. Bu shunday amirlik ishi. 88 00:03:53,711 --> 00:03:55,310 Men buni saqlamoqchi edim ... 89 00:03:55,311 --> 00:03:57,343 Bu, do'stlarim. 90 00:03:57,344 --> 00:04:01,245 Bu mening kichik qutqaruvim davolovchi aralashma. 91 00:04:01,246 --> 00:04:03,810 - To'g'ri. - Bu o'zimizniki. 92 00:04:03,811 --> 00:04:06,510 - Bu juda yaxshi... Menimcha, bu juda xavfsiz. - Buning uchun igna xohlaysizmi? 93 00:04:06,511 --> 00:04:09,011 - Tozami? - Siz uni suvga tushirishingiz mumkin. 94 00:04:09,012 --> 00:04:11,011 Faqat chetini olib tashlang, agar tashvishlansangiz. 95 00:04:11,012 --> 00:04:13,045 Bilmadim. Men shunchaki... taklif qilaman. 96 00:04:13,046 --> 00:04:15,576 Bu echinasya, ehtiros gul, bir oz valerian ... 97 00:04:15,577 --> 00:04:17,044 va ketamin. 98 00:04:17,045 --> 00:04:19,411 - Demak, hammasi tabiiy. - Ketamin? 99 00:04:19,412 --> 00:04:21,844 Bu umuman tabiiy emas. Bu ot trankvilizatori. 100 00:04:21,845 --> 00:04:24,377 - Ha, lekin bu ketaminning shivirlashi. - Men buni bir marta qilganman. 101 00:04:24,378 --> 00:04:26,377 Men shunchaki, ehtimol, deb o'yladim bayram ... 102 00:04:26,378 --> 00:04:28,676 Menga buni taklif qilyapsizmi chunki Lori bu erga keladimi? 103 00:04:28,677 --> 00:04:30,211 Xo'sh, men shunchaki aytyapman ... 104 00:04:30,212 --> 00:04:33,344 - Hozir ziyofat. - Ketaminmi yoki pishloqmi? 105 00:04:33,345 --> 00:04:36,145 Agar o'zgartirsangiz, shu yerda sizning fikringiz. Oh, bu yaxshi. 106 00:04:36,146 --> 00:04:37,812 Buni qayerdan oldingiz? 107 00:04:37,813 --> 00:04:39,244 Galaxy, o'sha tejamkorlik do'koni. 108 00:04:39,245 --> 00:04:41,577 - Oh, men bu joyni yaxshi ko'raman. - Men ham. bilaman. 109 00:04:41,578 --> 00:04:43,078 Oh. Salom. 110 00:04:43,079 --> 00:04:44,778 - Salom, bolam. - Nima? 111 00:04:44,779 --> 00:04:47,744 - Qo'ysangchi; qani endi. Bu yerga kel. - Yaxshi. 112 00:04:47,745 --> 00:04:49,410 Ayolim. 113 00:04:49,411 --> 00:04:51,846 - Salom. - Hey. 114 00:04:52,644 --> 00:04:54,477 - Qalaysiz? - Salom. Men yaxshiman. 115 00:04:54,478 --> 00:04:56,145 - Salom. - Salom. 116 00:04:56,146 --> 00:04:58,744 - Bolalar, sizga vino kerakmi? - Men. 117 00:04:58,745 --> 00:05:00,947 Pishloqmi? Ketamin? 118 00:05:01,745 --> 00:05:03,444 Siz charmdan juda yaxshi ko'rinasiz. 119 00:05:03,445 --> 00:05:06,210 Iso Masih. 120 00:05:06,211 --> 00:05:09,252 - Um... - Menga suv yoki boshqa narsa kerak. 121 00:05:11,946 --> 00:05:13,643 Siz buni bilasizmi, um, 122 00:05:13,644 --> 00:05:16,177 - Lori kelyaptimi? - Mana, ketasan. 123 00:05:16,178 --> 00:05:18,677 Yo'q. 124 00:05:18,678 --> 00:05:20,309 - Lori kelyaptimi? - Ha. 125 00:05:20,310 --> 00:05:22,177 Yuzingizdagi tabassumga qarang. 126 00:05:22,178 --> 00:05:24,978 - Bu tabassum emas. Bu tabassum emas. - Yo Xudo. 127 00:05:24,979 --> 00:05:27,276 - Nega u bugun kechqurun keladi? -Amir uni olib kelyapti. 128 00:05:27,277 --> 00:05:30,077 Meni uradi, chunki Amir butunlay ahmoq. 129 00:05:30,078 --> 00:05:31,277 Oh. 130 00:05:31,278 --> 00:05:33,911 Bilasizmi nima? Chorak qo'ying qasam idishiga. 131 00:05:33,912 --> 00:05:35,811 Xo'sh, u kimga aytdi? 132 00:05:35,812 --> 00:05:37,877 Xo'sh, bizda ... Ha. 133 00:05:37,878 --> 00:05:40,011 Bizga bu haqda elektron pochta xabari keldi. Faqat uning ortiqchasi. 134 00:05:40,012 --> 00:05:44,149 Yana bir, keyin men bo'ldi, ortiqcha nima? 135 00:05:47,944 --> 00:05:50,243 Men bugun kechqurun bilishim kerakmi? 136 00:05:50,244 --> 00:05:53,810 Mening muharririm qanday qilib bilishi kerak mehmonxonalar va reyslarni bron qilish. 137 00:05:53,811 --> 00:05:57,547 Men qilishim kerak. Ularga xabar bering. 138 00:05:58,345 --> 00:06:01,348 Kechqurun bilish kerak. 139 00:06:03,145 --> 00:06:05,112 Bilasizmi, men... Men qila olmayman... 140 00:06:05,113 --> 00:06:06,778 Men faqat bu haqda o'ylashim kerak ... 141 00:06:06,779 --> 00:06:08,610 bir oz ko'proq, chunki ... 142 00:06:08,611 --> 00:06:10,310 Men shunchaki xohlamayman noto'g'ri tanlov qiling. 143 00:06:10,311 --> 00:06:11,878 Agar qisqaroq vaqtga kelsangiz nima bo'ladi? 144 00:06:11,879 --> 00:06:15,667 To'liq to'rt oy emas, balki bir oy kabi. Faqat bir oyga keling. 145 00:06:15,668 --> 00:06:17,444 Hali juda uzoq vaqt... 146 00:06:17,445 --> 00:06:19,011 va men yo'q demayman. 147 00:06:19,012 --> 00:06:24,579 Qizim, agar aytmasangiz ha, bu "yo'q"ga aylanadi. 148 00:06:26,077 --> 00:06:28,344 Biz sovuqmiz va ochmiz. 149 00:06:28,345 --> 00:06:30,309 Salom? 150 00:06:30,310 --> 00:06:32,110 - Salom. - Salom. 151 00:06:32,111 --> 00:06:34,844 - Amir, siz ajoyib ko'rinasiz. - Rahmat. 152 00:06:34,845 --> 00:06:36,544 - Salom. - Lorini eslaysizmi? 153 00:06:36,545 --> 00:06:38,269 Amir menga men bo'lmasligimni aytdi ... 154 00:06:38,270 --> 00:06:40,677 - haddan tashqari kiyingan, endi o'zimni his qilyapman... - Yo'q, yo'q. 155 00:06:40,678 --> 00:06:43,978 Biz kam kiyinganmiz. 156 00:06:43,979 --> 00:06:45,777 - Salom. - Salom. 157 00:06:45,778 --> 00:06:47,309 - Qalaysiz? - Men yaxshiman. 158 00:06:47,310 --> 00:06:49,144 - Bet, Lorini eslaysizmi? - Ha. 159 00:06:49,145 --> 00:06:51,810 - Sizni ko'rganimdan xursandman. - Siz allaqachon salom aytdingiz va... 160 00:06:51,811 --> 00:06:53,476 yaxshimisiz? Sizni ko'rganimdan xursandman. 161 00:06:53,477 --> 00:06:55,777 Qizil sharobni xohlaysizmi? 162 00:06:55,778 --> 00:06:58,344 Ha. Men qizil sharobni yaxshi ko'raman. 163 00:06:58,345 --> 00:07:00,810 - Li? - Men ovqat pishirganman. Men ovqat pishirganman. 164 00:07:00,811 --> 00:07:03,511 - Ahvollaringiz qanday? - Yaxshi bo'ldim. Men juda yaxshi bo'ldim. 165 00:07:03,512 --> 00:07:05,577 - Sizmi? - Men zo'r bo'ldim. 166 00:07:05,578 --> 00:07:09,143 Ha. Hayot juda boshqacha ko'rinadi bir muncha vaqt oldin qanday bo'lganidan. 167 00:07:09,144 --> 00:07:11,845 - Yaxshi ma'noda, shuning uchun ... - Xo'sh, zo'r. Buni eshitish yaxshi. 168 00:07:11,846 --> 00:07:15,913 - Umid qilamanki. Mana, ketasan. - Rahmat. 169 00:07:16,711 --> 00:07:18,477 A, C, E emas. 170 00:07:18,478 --> 00:07:20,110 - Horace, eshit. 171 00:07:20,111 --> 00:07:22,810 Men piramidaga tushaman. Pastga tushing va qo'shiling. 172 00:07:22,811 --> 00:07:24,878 Biz gaplashishimiz kerak ba'zi ilohiy narsalar." 173 00:07:24,879 --> 00:07:26,977 Boshqa hamma qiladi hali ham xizmat yo'qmi? 174 00:07:26,978 --> 00:07:29,644 Telefonim butunlay buzilgan. 175 00:07:29,645 --> 00:07:32,911 Men hozir yashayapman, lekin ... 176 00:07:32,912 --> 00:07:35,177 - Hech narsa. - Men nol oldim. 177 00:07:35,178 --> 00:07:37,910 Bu g'alati. Balki minora tushib ketgandir. 178 00:07:37,911 --> 00:07:39,944 Minora qulab tushdimi? 179 00:07:39,945 --> 00:07:42,044 Men sizga aytaman yigitlar ... 180 00:07:42,045 --> 00:07:44,010 - Past emas. - Bu katta yangilik bo'lardi. 181 00:07:44,011 --> 00:07:47,076 Kometa. Kometa. 182 00:07:47,077 --> 00:07:50,077 - Miller kometasi. - Ha. Rahmat. 183 00:07:50,078 --> 00:07:54,677 Bugun ertalab bir narsa o'qidim 1930-yillarda kometa haqida. 184 00:07:54,678 --> 00:07:56,211 Bu Finlyandiyada edi. 185 00:07:56,212 --> 00:07:58,043 - Hammasini nokaut qildim... - Men aslida... 186 00:07:58,044 --> 00:08:00,510 hujayra minoralari? 187 00:08:00,511 --> 00:08:03,877 Aslida, bu 1923 yilda edi. 188 00:08:03,878 --> 00:08:05,543 Ha, bu Finlyandiyada edi. 189 00:08:05,544 --> 00:08:09,143 - Um... - Rahmat, Vikipediya. 190 00:08:09,144 --> 00:08:11,910 Bu aslida aqldan ozgan edi, chunki bu odamlarga ta'sir qildi. 191 00:08:11,911 --> 00:08:14,911 O'tgandan keyin, adashib qolishardi. 192 00:08:14,912 --> 00:08:17,510 Ular noto'g'ri uyga tushib qolishadi. Ular narsalarni unutishardi. 193 00:08:17,511 --> 00:08:19,578 Ular, albatta, yo'q edi ularning qaerdaligini bilish. 194 00:08:19,579 --> 00:08:22,209 Va men o'qiganimni eslayman bu ayol haqida ... 195 00:08:22,210 --> 00:08:24,811 kim politsiyaga qo'ng'iroq qildi va dedi: 196 00:08:24,812 --> 00:08:27,670 "Mening uyimdagi odam mening erim emas." 197 00:08:27,671 --> 00:08:29,342 Va keyin politsiya keldi ... 198 00:08:29,343 --> 00:08:31,944 va ular dedilar: — Bu sizning eringiz, 199 00:08:31,945 --> 00:08:33,544 Va u: “Yo'q, bu mening erim emas. 200 00:08:33,545 --> 00:08:35,844 - Kecha erimni o'ldirdim. - Ajoyib. 201 00:08:35,845 --> 00:08:37,544 Bu u emasligini shundan bilaman”. 202 00:08:37,545 --> 00:08:40,177 Ammo ular uni hibsga olishmadi, chunki u turgan edi ... 203 00:08:40,178 --> 00:08:41,911 ularning oldida. 204 00:08:41,912 --> 00:08:43,976 Nima uchun ularda biron bir nazariya bormi? 205 00:08:43,977 --> 00:08:47,209 Uning qanchalik omadli ekanligini o'ylab ko'ring. U yana uni o'ldirishi kerak. 206 00:08:47,210 --> 00:08:48,843 U bu odamni o'ldirmoqchi ekanligi aniq. 207 00:08:48,844 --> 00:08:50,444 - Bu faqat finlar. - Finlar. 208 00:08:50,445 --> 00:08:52,376 Finlarmi yoki finlarmi? 209 00:08:52,377 --> 00:08:54,911 - Bolalar, Halley kometasi esingizdami? - Ha. 210 00:08:54,912 --> 00:08:56,578 Aytmoqchimanki, bu juda katta ish edi. 211 00:08:56,579 --> 00:09:00,243 Esimda, maktabimda hammamiz bor edi Galley kometasini jonlantirish kabi. 212 00:09:00,244 --> 00:09:04,143 Shunday qilib, ular har birimizga tayinlashdi samoviy narsa qilish. 213 00:09:04,144 --> 00:09:06,611 Mening singlim Halley kometasi bo'lishi kerak. Men juda rashkchi edim. 214 00:09:06,612 --> 00:09:09,344 Men hech qachon singlingizni uchratmaganman. Siz uning singlisini uchratdingizmi? 215 00:09:09,345 --> 00:09:11,678 Uning o'ng tomonida surati bor Mana, mantelda, lekin... 216 00:09:11,679 --> 00:09:14,143 - U shunchaki o'tkinchi kometa. - U biroz kulgili ko'rinadi. 217 00:09:14,144 --> 00:09:15,943 - Bu sizning singlingizmi? - Lekin nega qo'ydingiz... 218 00:09:15,944 --> 00:09:17,644 Bu hech qayerga eshik. 219 00:09:17,645 --> 00:09:19,478 Feng shuida, foydasiz eshik, 220 00:09:19,479 --> 00:09:21,276 bu aniq foydasiz eshik, 221 00:09:21,277 --> 00:09:23,110 birovning rasmini qo'yasiz... 222 00:09:23,111 --> 00:09:24,977 sizda hal qilinmagan muammolar bor ... 223 00:09:24,978 --> 00:09:27,277 va hammasiga sabab bo'ladi bu g'alati energiya oqimi. 224 00:09:27,278 --> 00:09:29,209 Bu yerda bo‘lishni ham yoqtirmayman. 225 00:09:29,210 --> 00:09:31,976 - Bu g'alati. - O'shanda u erda bo'lmasligingiz kerak edi. 226 00:09:31,977 --> 00:09:33,543 - Har safar... - Men qandaydir empatman. 227 00:09:33,544 --> 00:09:37,176 - Bir xil empatiya. - Va men buni his qilyapman. Bu girdobga o'xshaydi. 228 00:09:37,177 --> 00:09:39,911 Biz oxirgi marta qachon hammasi birga bo'lganmi? 229 00:09:39,912 --> 00:09:42,043 Men o'yladim, to'g'rimi Shukrona kunidan oldin, 230 00:09:42,044 --> 00:09:45,144 ko'pchiligimiz u erda edi, lekin hamma ham bo'lishi mumkin emas. 231 00:09:45,145 --> 00:09:46,777 Menimcha, Lori... Laura? 232 00:09:46,778 --> 00:09:48,311 - Lori. - Lori. 233 00:09:48,312 --> 00:09:50,309 Kechirasiz. Biz aytamiz bu barcha hikoyalar. 234 00:09:50,310 --> 00:09:52,110 Biz birga bo'lganimizda buni qilamiz. 235 00:09:52,111 --> 00:09:54,276 Xo'sh, Lori, nima shu kunlarda qilyapsizmi? 236 00:09:54,277 --> 00:09:56,443 - Xo'sh, men ... - O'zingizni band qilyapsizmi? 237 00:09:56,444 --> 00:09:57,943 Men bandman. 238 00:09:57,944 --> 00:10:00,110 Men aslida ba'zilari bilan ishlayapman Silikon vodiysida targ'ibot dasturlari. 239 00:10:00,111 --> 00:10:02,210 Biz xavf ostidagi yoshlar bilan ishlaymiz. 240 00:10:02,211 --> 00:10:04,909 Voy. Siz... Yo'q, yo'q, yo'q. 241 00:10:04,910 --> 00:10:06,911 Siz hali ham yoga o'rgatyapsizmi? 242 00:10:06,912 --> 00:10:09,077 Ispaniyalik yoga? Spoga? 243 00:10:09,078 --> 00:10:11,677 - Yo'q. Men emas. - Bunga ishonchingiz komilmi... 244 00:10:11,678 --> 00:10:13,343 Oh, shunday bo'lsa kerak boshqa qiz edi... 245 00:10:13,344 --> 00:10:16,644 Kevin u bilan uchrashgan Amir u bilan bog'lanmoqda. 246 00:10:16,645 --> 00:10:19,044 Voy-buy. Keling, unga belkurak beraylik. 247 00:10:19,045 --> 00:10:21,143 Nima qilyapsiz? Yashash uchun nima ish qilasiz? 248 00:10:21,144 --> 00:10:24,077 harakat qilaman. Jim bo'ling, yigitlar. 249 00:10:24,078 --> 00:10:25,975 Aktyor ekanligingizni eslolmadim. 250 00:10:25,976 --> 00:10:28,875 - Demak, siz asosan teatr bilan shug'ullanasizmi? - Xo'sh, men qildim. 251 00:10:28,876 --> 00:10:33,511 Men qo'llab-quvvatlash uchun bu erga ko'chib o'tganimdan beri xotinim va uning Skyping karerasi. 252 00:10:33,512 --> 00:10:37,977 Hm, lekin, yo'q, men televizorda edim taxminan to'rt yil davomida namoyish. 253 00:10:37,978 --> 00:10:39,843 - Ha? U nima edi; Nima bo'lgandi? - Bu Roswell deb nomlangan. 254 00:10:39,844 --> 00:10:41,710 Yo Xudo. Men Roswellni yaxshi ko'raman. 255 00:10:41,711 --> 00:10:44,778 Siz qachon Roswellda bo'lgansiz? Qaysi epizodlarda qatnashgansiz? 256 00:10:44,779 --> 00:10:47,511 Men barcha shoularda qatnashdim. Ishlab chiqarilgan. 257 00:10:47,512 --> 00:10:49,976 - Nimani nazarda tutdingiz? - Men o'sha ko'rsatuvda muntazam serial ishtirokchisi edim. 258 00:10:49,977 --> 00:10:51,611 Ha, u asosiy odam edi. 259 00:10:51,612 --> 00:10:53,111 Siz qanday xarakterni o'ynadingiz? 260 00:10:53,112 --> 00:10:56,710 - Jo. - Sochingiz boshqacha bo'lganmi yoki boshqa narsa? 261 00:10:56,711 --> 00:10:58,276 Menda xuddi shunday sochlar bor edi. 262 00:10:58,277 --> 00:11:01,209 Uzr so'rayman. Balki ulardan biri siz bilgan narsalar ... 263 00:11:01,210 --> 00:11:04,310 uzoq vaqt davomida belgi, keyin ko'rasiz shaxsan kimdir. Bu shunchaki hisoblanmaydi. 264 00:11:04,311 --> 00:11:05,677 Bilmadim. 265 00:11:05,678 --> 00:11:11,377 - U qandaydir yuziga o'sib ketgan. - Haqiqatan ham bor. 266 00:11:11,378 --> 00:11:12,942 Yana tekshiring. 267 00:11:12,943 --> 00:11:16,043 Ishonchim komilki, bilasizmi, pastga qarab it, ehtimol, sizning boshingizga tushadi. 268 00:11:16,044 --> 00:11:18,311 - Men yoga bilan shug'ullanmaganman. Bu emas edi... - Xo'sh, eshiting. 269 00:11:18,312 --> 00:11:20,710 Shoudan zavq olganingiz uchun tashakkur. 270 00:11:20,711 --> 00:11:23,211 Menimcha, siz a juda yaxshi aktyor... 271 00:11:23,212 --> 00:11:24,843 va menimcha, kerak qilishda davom eting. 272 00:11:24,844 --> 00:11:28,043 - Katta rahmat. - O'ylaymanki, bu vaqtingizga arziydi. 273 00:11:28,044 --> 00:11:29,810 Shu kunlarda nima bilan bandsiz? 274 00:11:29,811 --> 00:11:31,711 Oxirgi marta eslayman, siz xuddi shunday edingiz 275 00:11:31,712 --> 00:11:34,042 raqs dunyosini bo'ron bilan qabul qilish. 276 00:11:34,043 --> 00:11:36,077 Menimcha, oxirgisi seni ko'rgan paytim... 277 00:11:36,078 --> 00:11:39,910 Men bo'lganimda bo'lsa kerak raqs shousini yaratish. 278 00:11:39,945 --> 00:11:43,176 Bu haqiqatan ham ketayotgan edi, bir muncha vaqt juda yaxshi, 279 00:11:43,177 --> 00:11:46,744 lekin keyin, darhol oldin premyera, 280 00:11:46,745 --> 00:11:49,310 Svetlana Aserranoni olib kelishdi... 281 00:11:49,311 --> 00:11:53,344 eng yaxshi raqqosa kim haqiqatan ham dunyoda, 282 00:11:53,345 --> 00:11:55,410 va ular shunchaki taklif qilishdi men o'quvchi. 283 00:11:55,411 --> 00:11:57,210 U hamma narsa bo'lishi kerak edi. 284 00:11:57,211 --> 00:11:58,943 U yaratgan. U bo'lishi kerak ... 285 00:11:58,944 --> 00:12:01,634 - San-Fransisko baletining prima balerinasi. - Bu dahshatli. 286 00:12:01,635 --> 00:12:03,578 Bilasizmi, bularni eshitasiz ba'zan hikoyalar ... 287 00:12:03,579 --> 00:12:06,810 odamlarning yopilishi haqida ular yaratgan narsalar haqida ... 288 00:12:06,811 --> 00:12:09,410 va menimcha, bu dahshatli. Uzr so'rayman. 289 00:12:09,411 --> 00:12:13,578 Lekin bu yaxshi saboq demoqchiman Men o'rganishim kerak edi, chunki ... 290 00:12:13,579 --> 00:12:16,010 Bilasizmi, mening tufayli mag'rurlik, men xohlamadim ... 291 00:12:16,011 --> 00:12:18,143 o'quvchini qabul qilish va men juda uzoq vaqt oldim ... 292 00:12:18,144 --> 00:12:22,143 bu haqda o'ylash va keyin Men o'qituvchilik ishimni yo'qotdim. 293 00:12:22,144 --> 00:12:25,674 Va ular buni berishdi Ketrin Meriss va... 294 00:12:25,675 --> 00:12:26,810 Va u yomon. 295 00:12:26,811 --> 00:12:28,477 - U yomon. - Yo'q, u yaxshi, bolalar. 296 00:12:28,478 --> 00:12:30,344 Har holda, buning sababi u hozir juda katta ... 297 00:12:30,345 --> 00:12:32,243 chunki u yuqoriga ko'tarildi. 298 00:12:32,244 --> 00:12:33,909 Svetlana so'nggi daqiqada chiqib ketdi ... 299 00:12:33,910 --> 00:12:38,578 va Ketrin tugadi spektakl qilish. 300 00:12:38,579 --> 00:12:40,677 - Ketrin Meriss? - Aynan. 301 00:12:40,678 --> 00:12:42,676 Siz shunday deganingiz bilan, Men o'yladim: "Ketrin Meriss ... 302 00:12:42,677 --> 00:12:45,409 bu deyarli yagona Men raqsdagi odamni bilaman." 303 00:12:45,410 --> 00:12:47,343 To'g'ri. Xo'sh ... 304 00:12:47,344 --> 00:12:51,243 Shunday qilib, u asosan o'g'irlik qildi sening... hamma narsangmi? 305 00:12:51,244 --> 00:12:54,909 Ketrin Meriss bor hayotingiz, asosan. 306 00:12:54,910 --> 00:12:57,678 - Karyera. - Sizning hayotingiz bor. 307 00:12:57,679 --> 00:13:00,411 Bu sodir bo'lgani juda achinarli. U sizga sham tutmaydi. 308 00:13:00,412 --> 00:13:03,743 Keyin, mana biz olib boradigan hayot. 309 00:13:03,744 --> 00:13:05,310 - Ha. -Yaxshi aytildi. 310 00:13:05,311 --> 00:13:08,010 - Mana, kometaga. - Kometa. Va kometa. 311 00:13:08,011 --> 00:13:10,176 Hech kimning baxtli hikoyasi bormi? 312 00:13:10,177 --> 00:13:12,343 Kevin, avval aqldan ozgan voqeani aytib bering boshingizga tushadigan biri. 313 00:13:12,344 --> 00:13:14,843 Yo'q. Yaxshi. 314 00:13:14,844 --> 00:13:17,777 Um... Kechirasiz. 315 00:13:17,778 --> 00:13:19,310 Men Lori bilan ketayotgan edim. 316 00:13:19,311 --> 00:13:21,976 Biz yo'l bilan ichdik barda juda ko'p. 317 00:13:21,977 --> 00:13:24,478 Men hushidan ketdim va men orzu qila boshladi ... 318 00:13:24,479 --> 00:13:27,178 bu katta qora ayiq ... 319 00:13:27,179 --> 00:13:30,577 orqa oyoqlarida turgan edi qandaydir meni mag'lub qiladi. 320 00:13:30,578 --> 00:13:33,311 Sekin-asta. Muloyimlik bilan. 321 00:13:33,312 --> 00:13:35,044 Qanday bo'lmasin, biz ziyofatga boramiz ... 322 00:13:35,045 --> 00:13:36,976 Santa Kruzda va biz ichkariga kirganimizda, 323 00:13:36,977 --> 00:13:39,344 bu katta it keladi to'g'ri menga yuguradi. 324 00:13:39,345 --> 00:13:41,876 Orqa oyoqlarida sakrab turadi va meni panja qila boshlaydi, 325 00:13:41,877 --> 00:13:45,276 xuddi tush kabi, va bu yigit qichqiradi, 326 00:13:45,277 --> 00:13:49,809 - Ayiq, tush, ayiq. - Nima? 327 00:13:49,810 --> 00:13:52,376 Voy-buy. Sizda sovg'a bor. 328 00:13:52,377 --> 00:13:54,511 Siz aytgandek hikoya, men o'yladim ... 329 00:13:54,512 --> 00:13:56,510 kimdir o'lishi kerak edi. 330 00:13:56,511 --> 00:13:59,510 Bilasizmi, Bear bu eng keng tarqalgan it nomi. 331 00:13:59,511 --> 00:14:03,444 Oh, bu juda ko'p qiladi kamroq qiziqarli hikoya. 332 00:14:03,445 --> 00:14:05,077 Buning uchun rahmat, Li. 333 00:14:05,078 --> 00:14:08,613 Eng keng tarqalgan ayiq nomi? Genri. 334 00:14:09,411 --> 00:14:12,244 - Qarang. - Yo Xudo. 335 00:14:12,245 --> 00:14:14,377 - Nima? - Bu sizning telefoningizga o'xshaydi. 336 00:14:14,378 --> 00:14:16,476 Yo Xudo. Bu sodir bo'ldi bugun kechqurun telefonimga. 337 00:14:16,477 --> 00:14:19,044 Va men shunchaki ushlab turdim meniki qo'limda. 338 00:14:19,045 --> 00:14:21,443 - Aynan shu narsa. - Buzilganmi? 339 00:14:21,444 --> 00:14:23,776 Ha. Ular shunday edilar yangiliklar haqida gapirish. 340 00:14:23,777 --> 00:14:25,577 Ha. Ha. Bu kometa bo'lishi kerak. 341 00:14:25,578 --> 00:14:27,977 - Tovuqning ta'mi orkinosga o'xshaydi. - Yaxshi. 342 00:14:27,978 --> 00:14:30,710 Bu Miller kometasi bo'lishi kerak. 343 00:14:30,711 --> 00:14:32,477 Xo'sh, hech kimning telefoni ishlamayaptimi? 344 00:14:32,478 --> 00:14:34,409 Men o'zimni tekshirmadim, lekin men unday emas deb o'ylayman. 345 00:14:34,410 --> 00:14:36,310 Hammaniki boshqa xonada. 346 00:14:36,311 --> 00:14:40,844 - Bolalar, sizda statsionar telefon bormi? - Yo'q. Biz simsizmiz, bolam. 347 00:14:40,845 --> 00:14:45,211 Yaxshi. olishim kerak akamni ushlang. 348 00:14:45,212 --> 00:14:47,809 - Xo'sh, sizning kelishuvingiz haqida ... - Kompyuter. 349 00:14:47,810 --> 00:14:49,309 - Yaxshi fikr. - Bu ofisda. 350 00:14:49,310 --> 00:14:51,042 - Men qila olamanmi? - Ha ha. rahmat. 351 00:14:51,043 --> 00:14:53,343 - Ukangizga nima bo'ldi? - Hech narsa. U yaxshi. 352 00:14:53,344 --> 00:14:56,709 U shunchaki... Siz Brayanni bilasiz. 353 00:14:56,710 --> 00:14:59,409 U bularning hammasi bilan, siz bilan birga bo'ladi bilaman, nazariy fiziklar. 354 00:14:59,410 --> 00:15:01,843 - Internet yo'q. - Yo'qmi? 355 00:15:01,844 --> 00:15:03,942 - Kompyuterda. - Qanday qilib internet yo'q? 356 00:15:03,943 --> 00:15:06,809 - Siz Skype-ni boshqarasiz. Sen bizga ayt. - Bilaman. 357 00:15:06,810 --> 00:15:09,476 Nima deyishyapti kometa haqida? 358 00:15:09,477 --> 00:15:12,842 Hech narsa... Hech narsa xafa bo'lmoq. 359 00:15:12,843 --> 00:15:15,277 U shunchaki qo'ng'iroq qilishni aytdi, 360 00:15:15,278 --> 00:15:17,278 bilasizmi, agar bor edi har qanday g'alati narsa sodir bo'ladi. 361 00:15:17,279 --> 00:15:19,110 Masalan, nega? Nima qildi u buni qila oladi deb o'ylaydimi? 362 00:15:19,111 --> 00:15:20,743 Nega buni menga aytmadingiz? 363 00:15:20,744 --> 00:15:22,310 Feng shui tufayli... 364 00:15:22,311 --> 00:15:24,776 - va granola shamlari va men xohlamadim ... - Meni masxara qilishni bas qiling. 365 00:15:24,777 --> 00:15:26,276 Men sizni masxara qilmayman. 366 00:15:26,277 --> 00:15:27,909 U yerda ulkan samoviy jism bor, 367 00:15:27,910 --> 00:15:29,410 va men sizni vahima qilishni xohlamadim. 368 00:15:29,411 --> 00:15:31,010 - Endi meni qo'rqityapsiz. - Siz tushundingiz... 369 00:15:31,011 --> 00:15:32,477 Men Roswell nomli shouda edim... 370 00:15:32,478 --> 00:15:35,044 va biz bularni hal qildik har hafta muammolar. 371 00:15:35,045 --> 00:15:37,609 Bu haqiqat. 372 00:15:37,610 --> 00:15:39,477 - Jin o'rsin. - Yo Xudo. 373 00:15:39,478 --> 00:15:41,443 - Asal. - Um, men shu yerdaman. 374 00:15:41,444 --> 00:15:43,042 Bizda sham bormi? 375 00:15:43,043 --> 00:15:44,545 Men baland emasligimdan juda xursandman. 376 00:15:44,546 --> 00:15:48,109 Men o'tirishni xohlamayman hech qaerga eshik. 377 00:15:48,110 --> 00:15:51,710 Mayk, o'chirgichlarni tekshiring. 378 00:15:51,711 --> 00:15:54,143 Men chiroqni aylantiraman keyin sizga keling. 379 00:15:54,144 --> 00:15:57,009 - Bolalar, sizga yordam kerakmi? - Yo'q. Menda gugurt bor. 380 00:15:57,010 --> 00:15:59,677 - Sham kuchi? - Menda bir oz bor. 381 00:15:59,678 --> 00:16:03,176 Menda ko'k rangli chiroqlar bor, qizil porlash tayoqchalari va yashil chiroqlar. 382 00:16:03,177 --> 00:16:05,942 Bolalar, keling sham yoqing va ... 383 00:16:05,943 --> 00:16:07,910 Oh. 384 00:16:07,911 --> 00:16:10,010 - Hey. - Hamma maqtadi. 385 00:16:10,011 --> 00:16:11,944 - Tashqariga chiqyapsizmi? - Ha. 386 00:16:11,945 --> 00:16:13,444 Nima demoqchisiz, tashqariga chiqyapsizmi? 387 00:16:13,445 --> 00:16:17,694 Men kuch bor-yo'qligini ko'raman butun mahallada yopiq. 388 00:16:22,044 --> 00:16:24,842 Men bu erga borishga qaror qildim. 389 00:16:24,843 --> 00:16:26,710 Xo'sh, bu biroz g'alati, 390 00:16:26,711 --> 00:16:28,576 lekin butun mahalla tashqarida ... 391 00:16:28,577 --> 00:16:31,575 kuch, a bundan mustasno uy taxminan ikki blok yuqorida, 392 00:16:31,576 --> 00:16:33,077 bu butunlay yoritilgan. 393 00:16:33,078 --> 00:16:34,809 Bu qandaydir chiroyli, aslida. 394 00:16:34,810 --> 00:16:37,543 - Uymi? - Men borib ko'rmoqchiman. 395 00:16:37,544 --> 00:16:41,277 - Keling, borib tekshiramiz. - Men hech qachon tashqarida bunday qorong'ilikni ko'rmaganman. 396 00:16:41,278 --> 00:16:43,543 - Meni tashlab ketolmaysiz. Men boraman. -Keling unda. 397 00:16:43,544 --> 00:16:45,009 Meni yolg'iz qoldirmang. 398 00:16:45,010 --> 00:16:48,110 - Qayerda? - Ko'rmayapsizmi? 399 00:16:48,111 --> 00:16:50,710 - Aynan shu yerda. - Nega hammadan ancha oldindasiz? 400 00:16:50,711 --> 00:16:52,744 Amir, do‘stim, men seni ko‘rmayapman. 401 00:16:52,745 --> 00:16:54,776 - Avval Lori ketsin. - Katta rahmat. 402 00:16:54,777 --> 00:16:57,777 - Bu shirin. - Bolam. ketmang. 403 00:16:57,778 --> 00:16:59,742 - Bu yerga kel. - Ko'rdingizmi? Qarang. 404 00:16:59,743 --> 00:17:03,014 - Hammasi bajarildi. - Bu yerga kel. 405 00:17:04,811 --> 00:17:07,309 Ko'rdingizmi? 406 00:17:07,310 --> 00:17:09,677 - Ikki blok pastda. - Oh, ularda yorug'lik bor. 407 00:17:09,678 --> 00:17:12,476 - O'sha uyda yorug'lik bor. - Ularda... 408 00:17:12,477 --> 00:17:14,110 - Generatormi yoki biror narsami? - Ha ha. 409 00:17:14,111 --> 00:17:15,742 Bu nima, ikki blok naridami? 410 00:17:15,743 --> 00:17:17,243 Quyosh energiyasi buni qila oladimi? 411 00:17:17,244 --> 00:17:19,642 Ammo ularning statsionar telefonlari ishlaydimi? 412 00:17:19,643 --> 00:17:21,110 Voy. Buni qarang. 413 00:17:21,111 --> 00:17:24,510 - Voy. - Ajoyib. 414 00:17:24,511 --> 00:17:27,147 Muqaddas moli. 415 00:17:29,943 --> 00:17:31,476 Xo'sh, men muzlab qoldim. 416 00:17:31,477 --> 00:17:33,177 Biz boshimizdan o'tishimiz kerakmi? u erda yoki biz ... 417 00:17:33,178 --> 00:17:36,481 - Yo'q. - Balki ichkariga qaytishimiz kerak. 418 00:17:38,978 --> 00:17:41,677 Bu ajoyib edi, to'g'rimi? 419 00:17:42,371 --> 00:17:44,842 - Men buning ag'darilganini ham ko'rmadim. - Yo'q. 420 00:17:44,843 --> 00:17:46,644 Men buni bilmasdim ham shisha bu erda edi. 421 00:17:46,645 --> 00:17:48,210 Men hech qachon podvalga tushmayman. 422 00:17:48,211 --> 00:17:51,177 Bolalar, tinglang. Jiddiy, bu uyda nima bo'ldi? 423 00:17:51,178 --> 00:17:52,909 - Nega ular...? - Nima? 424 00:17:52,910 --> 00:17:54,475 Bu generator bo'lishi mumkin. 425 00:17:54,476 --> 00:17:55,378 Haqiqatanmi? 426 00:17:55,379 --> 00:17:57,976 Bilmadim. Balki ular shunchaki tarmoqdan tashqari ahmoq ... 427 00:17:57,977 --> 00:17:59,509 Xo'sh, aftidan, bizda generator bor. 428 00:17:59,510 --> 00:18:01,443 Bu mantiqiy bo'lardi, agar ular tarmoqdan tashqarida edilar. 429 00:18:01,444 --> 00:18:05,542 Men aslida o'ylayapman ... u erga borish haqida. 430 00:18:05,543 --> 00:18:07,176 Nima? 431 00:18:07,177 --> 00:18:09,810 - Yo'q, u erga bormaysiz. - Azizim, hammasi joyida. 432 00:18:09,811 --> 00:18:12,276 - Bu ... - Bu kulgili. 433 00:18:12,277 --> 00:18:14,809 Bu unchalik uzoq emas. Qarang, qarang, qarang, qarang. 434 00:18:14,810 --> 00:18:17,242 Ukam, deydi... 435 00:18:17,243 --> 00:18:20,943 u agar... bir narsa bo'lsa, dedi g'alati voqea sodir bo'ldi ... 436 00:18:20,944 --> 00:18:23,310 kometa o'tib ketayotganda ... 437 00:18:23,311 --> 00:18:26,643 - ichkarida qolishimiz kerak. - Nima? 438 00:18:26,644 --> 00:18:28,344 Kutib turing, Amir. 439 00:18:28,345 --> 00:18:31,976 Biz ichkarida qolishimiz kerak va bu Men u bilan bog'lanish uchun qo'limdan kelganini qilishim kerak. 440 00:18:31,977 --> 00:18:33,475 Va shuning uchun men qilayotgan barcha narsa. 441 00:18:33,476 --> 00:18:37,643 Agar g'alati narsa bo'lsa, dedi sodir bo'lishi kerakmi? Men ... nazarda tutdim... 442 00:18:37,644 --> 00:18:40,443 Men yolg'iz emasman bu g'alati deb o'ylaydi. 443 00:18:40,444 --> 00:18:42,376 - Nima g'alati? - Ichkarida qol demadimi? 444 00:18:42,377 --> 00:18:44,442 Nima muhimroq boshqasidan ko'ra? 445 00:18:44,443 --> 00:18:47,344 Ha, lekin bu buni bekor qiladi, va u faqat ikki blok uzoqlikda. 446 00:18:47,345 --> 00:18:49,543 Men yana besh daqiqaga kiraman. 447 00:18:49,544 --> 00:18:52,310 - Xo'sh, unda siz o'zingiz borolmaysiz. - Men u bilan boraman. 448 00:18:52,311 --> 00:18:54,977 Mana, ketasan. Men Amirni olaman. 449 00:18:54,978 --> 00:18:57,343 - Men bu erda eng muhim odamman. - Bu haqiqat. 450 00:18:57,344 --> 00:18:59,076 Vaqtingiz keldi buni anglay boshladi. 451 00:18:59,077 --> 00:19:01,810 - Shu yerda qoling. - Nega endi ketyapsan? 452 00:19:01,811 --> 00:19:04,310 Xo'sh, yonib turgan tayoqlaringizni olib keling biz tanangizni aniqlay olamiz. 453 00:19:04,311 --> 00:19:06,744 - Yaxshi fikr. - Rahmat. Bu ko'p yordam beradi. 454 00:19:06,745 --> 00:19:08,743 - Ularga quloq solmang. - Ajoyib. 455 00:19:08,744 --> 00:19:10,244 Besh daqiqa, to'g'rimi? 456 00:19:10,245 --> 00:19:11,976 - Xop. Besh daqiqa. - Yaxshi. Xop. 457 00:19:11,977 --> 00:19:13,777 Bet, men oyoq kiyimimni topolmadim. 458 00:19:13,778 --> 00:19:15,244 Men siznikini qarzga olaman. Uzr so'rayman. 459 00:19:15,245 --> 00:19:18,080 Shunaqa Amir. 460 00:19:18,878 --> 00:19:22,011 - Biz ularga o'n daqiqa vaqt beramiz. - Ular yaxshi bo'ladi. 461 00:19:22,012 --> 00:19:25,177 Biz shunchaki g'azablanganmiz, chunki biz mobil telefonlar va internetga qaram bo'lgan. 462 00:19:25,178 --> 00:19:27,409 Biz. Nima qildik mobil telefonlardan oldin? 463 00:19:27,410 --> 00:19:30,877 Em, siz o'xshaysiz Kometa mutaxassisi bugun kechqurun shu yerda. 464 00:19:30,878 --> 00:19:32,442 Oxirgi marta nima bo'ldi? 465 00:19:32,443 --> 00:19:35,409 Bu yuzdan oshib ketdi yillar oldin, lekin ancha uzoqroq. 466 00:19:35,410 --> 00:19:37,810 Lekin buni bilamizmi biror narsa bo'ldimi? 467 00:19:37,811 --> 00:19:40,210 Keyin hech narsa bo'lmadi. Bu juda uzoq edi. 468 00:19:40,211 --> 00:19:41,910 Xo'sh, biron bir sabab bormi ... 469 00:19:41,911 --> 00:19:43,410 biz hozir qo'rqib ketishimiz kerakmi? 470 00:19:43,411 --> 00:19:46,876 Xo'sh, aytmoqchimanki, bu a bu safar ancha yaqinroq. 471 00:19:46,877 --> 00:19:48,776 U nimani anglatadi? 472 00:19:48,777 --> 00:19:50,609 Xop. Men yana bir narsani o'qidim. 473 00:19:50,610 --> 00:19:53,376 - Oh, boshqa hikoya. - Yana bitta. 474 00:19:53,377 --> 00:19:55,142 Bu Tunguska hodisasi deb ataladi ... 475 00:19:55,143 --> 00:19:58,177 va bu kometa edi... 476 00:19:58,178 --> 00:20:00,077 yoki meteor yoki shunga o'xshash narsa ... 477 00:20:00,078 --> 00:20:02,742 ichiga kirgan Sibir ustidagi atmosfera ... 478 00:20:02,743 --> 00:20:05,576 va Yer ustida portladi. 479 00:20:05,577 --> 00:20:08,077 Demak, unday bo'lmadi jismoniy ta'sir ko'rsatadi. 480 00:20:08,078 --> 00:20:10,010 U Yerga tegmadi. 481 00:20:10,011 --> 00:20:11,643 A qoldirmadi krater yoki biror narsa, 482 00:20:11,644 --> 00:20:14,076 lekin bu portlashning kuchi ... 483 00:20:14,077 --> 00:20:17,877 uchun tekislangan daraxtlar yuzlab milya. 484 00:20:17,878 --> 00:20:21,143 Ammo u faqat o'ldirdi bir-ikki kishi. 485 00:20:21,144 --> 00:20:24,076 Bu Sibir. bor edi ehtimol u erda faqat ikki kishi. 486 00:20:24,077 --> 00:20:25,676 Ha, lekin ular shart emas ... 487 00:20:25,677 --> 00:20:28,143 - Sibir aholisini qirib tashladi. - Asosan. Ha. 488 00:20:28,144 --> 00:20:29,876 - To'g'ri. - Xo'sh, bu meni yaxshi his qilmaydi. 489 00:20:29,877 --> 00:20:31,710 Va bu qachon edi? 490 00:20:31,711 --> 00:20:35,044 Bu 1908, 1903 yillarga o'xshab ... 491 00:20:35,311 --> 00:20:38,276 Ey Xudoyim, ey Xudoyim, ey Xudoyim. Nima... 492 00:20:38,277 --> 00:20:41,777 - Bu nima bo'ldi? - Bilmadim. 493 00:20:41,778 --> 00:20:43,811 - Old eshikni qulflang. - Eshikni ochmang. 494 00:20:43,812 --> 00:20:45,909 - Men kaltakni olaman. - Ha. Menga kaltakni bering. 495 00:20:45,910 --> 00:20:47,542 Mayk, bu eshik qulflanganmi? 496 00:20:47,543 --> 00:20:49,643 - Men tekshiraman. - Bolam, eshikdan uzoqroq turing. 497 00:20:49,644 --> 00:20:51,276 - Sizga tayoq kerakmi? - Rahmat. 498 00:20:51,277 --> 00:20:53,976 Yo'q, yo'q, yo'q. 499 00:20:54,343 --> 00:20:58,042 - Men u erda nima borligini ko'rmoqchiman. - Yo Xudo. 500 00:20:58,043 --> 00:21:00,543 - Uni ochmang. - Oh, Xudo. 501 00:21:00,544 --> 00:21:03,545 Iltimos, buni ochmang. 502 00:21:04,059 --> 00:21:07,109 - Hech kim bormi? - Old eshik qulflangan. Hech narsa yo'q. 503 00:21:07,110 --> 00:21:08,844 U erda hech narsa yo'q. 504 00:21:08,845 --> 00:21:10,642 Men boraman deb o'yladim yurak xuruji bor. 505 00:21:10,643 --> 00:21:12,476 Hamma yaxshimi? 506 00:21:12,477 --> 00:21:15,443 Iltimos, generatorni tekshiring. Iltimos, generatorni sinab ko'ring. 507 00:21:15,444 --> 00:21:17,277 - Men generatorni tekshiraman. - Yigitlar shunday qilishadimi? 508 00:21:17,278 --> 00:21:19,276 Yo'q. Yigitlar buni qilmasdi shunga o'xshash narsani qiling. 509 00:21:19,277 --> 00:21:20,977 Ular ahmoq emas. Ular buni qilmasdilar. 510 00:21:20,978 --> 00:21:22,642 -Ular qancha vaqt ketgan? - O'n daqiqa kabi. 511 00:21:22,643 --> 00:21:25,342 Besh daqiqa tashqarida, besh daqiqa orqaga. Ular hozirgacha qaytib kelishlari kerak. 512 00:21:25,343 --> 00:21:27,077 Demak, ular hozirgacha qaytib kelishlari kerak. 513 00:21:27,078 --> 00:21:29,576 - Xop. Menimcha, biz ularni olishimiz kerak. - Yo'q, yo'q, yo'q. 514 00:21:29,577 --> 00:21:31,076 Men borib erimni olmoqchiman. 515 00:21:31,077 --> 00:21:32,976 Biz buni birgalikda qilishimiz kerak bu safar, yigitlar. 516 00:21:32,977 --> 00:21:34,710 Bu men bilan yaxshi. Men shunchaki ketmoqchiman. 517 00:21:34,711 --> 00:21:37,977 - Tashqariga chiqma. - Men hech qaerga ketmayman. Men shunchaki... 518 00:21:37,978 --> 00:21:42,776 Biz ularni olishimiz kerak. Hammamiz birga borishimiz mumkin. 519 00:21:42,777 --> 00:21:45,844 Mayli, yaxshi. Bu yaxshi. 520 00:21:45,845 --> 00:21:48,276 Bu tarmoqmi yoki generatormi? 521 00:21:48,277 --> 00:21:50,209 Yo'q, faqat biz. U buni amalga oshirgan bo'lsa kerak. 522 00:21:50,210 --> 00:21:51,744 Boshqa chiroqlar yo'qmi? Faqat bizmi? 523 00:21:51,745 --> 00:21:55,976 - U yerda qorong‘u. Hech bo'lmaganda u yoqilgan. - Shunday bo'lishi kerak ... 524 00:21:55,977 --> 00:21:57,675 - Yaxshi. - Rahmat. 525 00:21:57,676 --> 00:22:00,143 - Sen qilding. - Nur bo'lsin. 526 00:22:00,144 --> 00:22:03,408 Xop. Xo'sh, menimcha biz qilishimiz kerak ... 527 00:22:03,409 --> 00:22:06,309 Guruh sifatida biz kerak o'sha yigitlarni toping. 528 00:22:06,310 --> 00:22:09,442 - Men roziman. - Bu safar guruh bo'lib qilaylik. 529 00:22:09,443 --> 00:22:11,176 Yo'q. Bu kulgili. 530 00:22:11,177 --> 00:22:13,208 Agar siz adashib qolsangiz o'rmonlar, siz taxmin qilyapsiz ... 531 00:22:13,209 --> 00:22:15,175 qadar bo'lgan joyda qolish kimdir sizni topishi mumkin. 532 00:22:15,176 --> 00:22:17,576 Yaxshi. Ajoyib. Keling shunchaki o'tiring va nafas oling. 533 00:22:17,577 --> 00:22:21,011 Bir marta, men haqiqatan ham roziman siz aytayotgan narsa bilan. 534 00:22:21,012 --> 00:22:23,275 Bilasizmi nima? Siz bo'ldingiz Menga tun bo'yi xafa bo'ldi. 535 00:22:23,276 --> 00:22:27,278 - Men siz bilan roziman. - Bolalar, yigitlar, yigitlar. 536 00:22:28,077 --> 00:22:29,877 Menga bularning hech biri yoqmaydi. 537 00:22:29,878 --> 00:22:33,643 Iso! 538 00:22:33,644 --> 00:22:35,309 Qoling. 539 00:22:35,310 --> 00:22:37,712 Yo Xudo. 540 00:22:38,510 --> 00:22:41,080 Oh, odam, ular. 541 00:22:41,740 --> 00:22:43,844 - Nima bo'ldi? - Yaxshimisan? 542 00:22:43,845 --> 00:22:47,442 - Men yaxshiman, yaxshiman. - Yaxshimisan? 543 00:22:47,443 --> 00:22:50,110 Bu nima? 544 00:22:50,643 --> 00:22:53,675 - Quti nima? - Bu boshqa uyda edi. 545 00:22:53,676 --> 00:22:55,210 Men Xyu qo'yganini ko'rgan deb o'yladim. 546 00:22:55,211 --> 00:22:57,043 Keyin u yugurdi burchakda va ... 547 00:22:57,044 --> 00:22:59,176 - Hozirgina oldingizmi? - Men shunchaki uning orqasidan ergashdim. 548 00:22:59,177 --> 00:23:01,342 - Yo'q... Qo'limda bor edi. - Nega yugurdi? 549 00:23:01,343 --> 00:23:03,876 - Xyu, nima bo'ldi? - Men yaxshiman, yaxshiman. 550 00:23:03,877 --> 00:23:07,409 - Siz buni qo'ydingizmi? - Amir, nega jinni olib ketding? 551 00:23:07,410 --> 00:23:10,208 - Men sizni qo'yganingizni ko'rdim deb o'yladim. - Men bu narsaga tegmaganman. 552 00:23:10,209 --> 00:23:12,643 Bu nima ekanligini bilmayman yoki nima uchun uni ushladingiz. 553 00:23:12,644 --> 00:23:16,009 - Bolalar, nima bo'ldi? - Xop. Biz boshqa uyda edik. 554 00:23:16,010 --> 00:23:18,610 Xyu yon tomondan aylanib chiqdi. Men shovqin eshitdim deb o'yladim. 555 00:23:18,611 --> 00:23:21,209 Siz qandaydir ovoz chiqardingiz va keyin nima ko'rding? Nimadir. 556 00:23:21,210 --> 00:23:22,743 Siz menga nima ko'rganingizni aytmaysiz. 557 00:23:22,744 --> 00:23:25,876 Men nima bo'layotganini tushunmayapman. Siz nimani ko'rdingiz? 558 00:23:25,877 --> 00:23:27,376 - Men... - Nima ko'rding? 559 00:23:27,377 --> 00:23:29,043 Bunga hech narsa yo'q har qanday narsa bilan ... 560 00:23:29,044 --> 00:23:30,643 bo'lishimiz kerak bilan bog'liq. 561 00:23:30,644 --> 00:23:32,442 Siz nimani ko'rdingiz? 562 00:23:32,443 --> 00:23:35,676 - Bu katta gap emas. Men uni orqaga qaytaraman. - Yaxshi, yaxshi. 563 00:23:35,677 --> 00:23:37,310 Kutib turing. Avval ochaman. 564 00:23:37,311 --> 00:23:39,210 Yo'q, Mayk. Nima qilyapsiz? 565 00:23:39,211 --> 00:23:42,175 - Bu nima? - Bilmadim. Bilmadim. 566 00:23:42,176 --> 00:23:44,709 Siz bu haqda gapirishni xohlamaysiz va siz ochishni xohlamaysiz ... 567 00:23:44,710 --> 00:23:47,842 Yaxshi! Qutini oching! Qutini oching. Menga nima qiziq? 568 00:23:47,843 --> 00:23:49,710 Nima bo'ldi? Tinchlaning. 569 00:23:49,711 --> 00:23:52,543 Nima bo'ldi? 570 00:23:52,544 --> 00:23:55,209 Muqaddas, bu ishladi. 571 00:23:55,210 --> 00:23:56,744 Men tushundim. 572 00:23:56,745 --> 00:23:58,275 Uni yuzingizdan oching. 573 00:23:58,276 --> 00:24:00,777 - Bu bomba emas. - Bu nima ekanligini qayerdan bilasan? 574 00:24:00,778 --> 00:24:04,647 - Vahima qilmang. - Ehtiyot bo'ling. 575 00:24:06,444 --> 00:24:09,809 Oh, xudoyim, bu stol tennisi belkurak. Bu stol tennisi belkurak. 576 00:24:09,810 --> 00:24:14,015 - Xo'sh, bu nima? - Nima bo'lyapti o'zi? 577 00:24:16,811 --> 00:24:19,675 - Yo Xudo. - Bu nima? 578 00:24:19,676 --> 00:24:23,746 Bu barchamizning rasmlarimiz. 579 00:24:24,544 --> 00:24:27,810 Bular... 580 00:24:27,811 --> 00:24:30,308 - Kimdir bizni belgilab qo'ygan. - Men buni tushunishga harakat qilmoqchiman. 581 00:24:30,309 --> 00:24:32,241 - Bu aqldan ozish. - Orqasida esa raqamlar bor. 582 00:24:32,242 --> 00:24:34,142 - Xyu. - Bolam, nimani ko'rding? 583 00:24:34,143 --> 00:24:35,976 - Xyu, nimani ko'rding? - Nima ko'rding? 584 00:24:35,977 --> 00:24:37,609 Iso Masih, odam. 585 00:24:37,610 --> 00:24:42,379 Siz u erda turolmaysiz va turolmaysiz biror narsa ayting! Siz nimani ko'rdingiz? 586 00:24:43,177 --> 00:24:45,877 Xyu! 587 00:24:45,878 --> 00:24:48,410 Rasmlar bor bu qutida bizdan! 588 00:24:48,411 --> 00:24:51,452 Xyu! 589 00:24:59,243 --> 00:25:02,476 Men deraza oldiga bordim, va men derazaga qaradim. 590 00:25:02,477 --> 00:25:04,909 Va men stolni ko'rdim ... 591 00:25:04,910 --> 00:25:08,809 sharob stakanlari va shamlar bilan ... 592 00:25:08,810 --> 00:25:13,842 va sakkiz kishi uchun kechki ovqat. 593 00:25:13,843 --> 00:25:17,479 Men ko'rdim ... 594 00:25:18,277 --> 00:25:19,809 Oh, Xudoyim. 595 00:25:19,810 --> 00:25:21,910 To'g'ri. Mayli, siking, Xyu. 596 00:25:21,911 --> 00:25:23,577 - Ko'rdim... - ahmoq. 597 00:25:23,578 --> 00:25:26,709 -Yigitlar, kelib shu eshik bilan sikishib keldingizmi? - Jin ursin, Kevin. 598 00:25:26,710 --> 00:25:28,123 Yon eshikka keldingizmi? 599 00:25:28,124 --> 00:25:30,109 Yo'q. Siz yon tomonga ketdingiz boshqa uydagi eshik. 600 00:25:30,110 --> 00:25:31,877 Ular javob bermadilar eshik, shuning uchun men ketdim ... 601 00:25:31,878 --> 00:25:33,476 Bema'nilik. 602 00:25:33,477 --> 00:25:36,677 Siz aylana bo'ylab yurdingiz va bu eshikni taqillatdi. 603 00:25:36,678 --> 00:25:39,276 Men aylanada yurmadim! Men ikki blok yurdim. 604 00:25:39,277 --> 00:25:41,410 Biz o'sha uyga bordik. Men eshikni taqillatdim. 605 00:25:41,411 --> 00:25:44,143 Hech kim javob bermadi, shuning uchun men ketdim va yon eshikni taqillatdi. 606 00:25:44,144 --> 00:25:46,643 - O'zingizni ko'rdingizmi, Xyu? - Yo'q, men o'zimni ko'rmadim. 607 00:25:46,644 --> 00:25:50,609 - Yo'q, chunki siz u erda bo'lmagan edingiz. - Men aylanaga bormadim! 608 00:25:50,610 --> 00:25:52,944 Jin ursin. Faqat tinchlaning. 609 00:25:52,945 --> 00:25:54,476 Men bunga ishonmayman. 610 00:25:54,477 --> 00:25:56,076 Bu hali ham emas rasmlarni tushuntiring. 611 00:25:56,077 --> 00:25:57,742 Ularning orqasida nima bor? 612 00:25:57,743 --> 00:25:59,743 Raqamlar. 613 00:25:59,744 --> 00:26:05,210 Ularning hammasi... Bizda ikkita, bitta, bitta. 614 00:26:05,211 --> 00:26:07,710 Bu besh. 615 00:26:07,711 --> 00:26:10,743 - Voy, voy, voy. Qayerga ketyapsiz? - Men u erga qaytib boraman. 616 00:26:10,744 --> 00:26:13,710 - Voy. - Yo'q, yo'q, yo'q. O'ylab ko'ring. 617 00:26:13,711 --> 00:26:16,108 Men u erga qaytib boraman. men telefonidan foydalanishni so'rayman ... 618 00:26:16,109 --> 00:26:17,876 va, umid qilamanki, men olaman akam bilan aloqada. 619 00:26:17,877 --> 00:26:19,763 Va agar ular u erda bo'lmasa, Men shunchaki eslatma qoldiraman. To'g'rimi? 620 00:26:19,764 --> 00:26:20,743 Yo'q. 621 00:26:20,744 --> 00:26:22,243 Yo'q, yo'q, yo'q. Bu mantiqiy. To'g'rimi? 622 00:26:22,244 --> 00:26:24,710 - Ortga qaytmaslik kerak. - Yaxshi. Yaxshi bo'ladi. 623 00:26:24,711 --> 00:26:27,779 Yaxshi bo'ladi. 624 00:26:29,576 --> 00:26:32,347 Eslatma nima qiladi? 625 00:26:35,143 --> 00:26:39,743 Agar bu odamlarning rasmlari bo'lsa bizdan ular aqldan ozgan bo'lishi mumkin. 626 00:26:39,744 --> 00:26:41,141 Jin! U yerda kimdir bor. 627 00:26:41,142 --> 00:26:42,777 U yerda kimdir bor. 628 00:26:42,778 --> 00:26:45,276 - Nima? - Yo Xudo. 629 00:26:45,277 --> 00:26:47,075 Oh, eshik oldida katta bir yigit bor. 630 00:26:47,076 --> 00:26:49,110 - Yo Xudo. - Eshikdami? 631 00:26:49,111 --> 00:26:50,709 Nima qilishimiz kerak? 632 00:26:50,710 --> 00:26:52,310 U ketmoqda. U ketmoqda. Iltimos, iltimos. 633 00:26:52,311 --> 00:26:55,352 Bolam, ehtiyot bo'l. Yo Xudo. 634 00:27:00,444 --> 00:27:01,943 - Bolam. - Ehtiyot bo'ling. 635 00:27:01,944 --> 00:27:05,116 - Jin. - Nima? 636 00:27:10,909 --> 00:27:14,511 Bu nima, bolam? 637 00:27:15,309 --> 00:27:19,743 “Hoy, mana, dema Sizni vahima qilish uchun, 638 00:27:19,744 --> 00:27:24,343 lekin biz faqat qarz olmoqchi edik Telefoningiz besh daqiqa davomida eng yuqori darajaga ko'tariladi. 639 00:27:24,344 --> 00:27:27,120 Rahmat." 640 00:27:34,911 --> 00:27:36,743 Ikki xil. 641 00:27:36,744 --> 00:27:39,877 Oddiy bandajmi yoki matomi? 642 00:27:40,676 --> 00:27:42,942 Nima bo'lganda ham. 643 00:27:42,943 --> 00:27:46,743 Mato. Xop. Qani boshladik. 644 00:27:46,744 --> 00:27:49,443 Kechirasiz, kechirasiz, kechirasiz. 645 00:27:49,444 --> 00:27:54,777 Bular. Bu ikkita. Biz to'rt, besh, olti. 646 00:27:54,778 --> 00:27:56,810 Sizda qizil belgilar bormi? 647 00:27:56,811 --> 00:28:01,410 Xop. Nega bu uchtasi? 648 00:28:01,411 --> 00:28:04,276 - Bu oltita. Besh. - Xyu va Li. 649 00:28:04,277 --> 00:28:06,476 Ikki. 650 00:28:07,210 --> 00:28:09,010 To'rt. 651 00:28:09,011 --> 00:28:10,942 Va bu xuddi shu rasm. 652 00:28:10,943 --> 00:28:14,778 Yo Xudo. 653 00:28:15,576 --> 00:28:18,281 Kimdir buni yarmiga qisqartirdi. 654 00:28:21,077 --> 00:28:23,109 Bular qayerdan? 655 00:28:23,110 --> 00:28:26,008 Bu numerologiya kabi bo'lishi mumkinmi? 656 00:28:26,009 --> 00:28:28,710 Agar qo'shsangiz kabi barcha raqamlar ... 657 00:28:28,711 --> 00:28:30,410 Sizning nomingiz va tug'ilgan kuningiz bilan ... 658 00:28:30,411 --> 00:28:32,543 Hayot yo'li raqamlari kabi yoki shunga o'xshash narsa? 659 00:28:32,544 --> 00:28:35,075 Agar shunday bo'lsa, ular shunchaki aqldan ozgan va baribir bu muhim emas. 660 00:28:35,076 --> 00:28:37,242 Xo'sh, hammasi nima qiladi umumiy tomonlari bormi? 661 00:28:37,243 --> 00:28:40,175 Bizda Li bor... Tug'ilgan sana? 662 00:28:40,176 --> 00:28:42,142 - Kattadan kichigigami? - Uchtasi yo'qmi? 663 00:28:42,143 --> 00:28:44,409 - Uchtasi yo'q. - Uchtasi yo'q. 664 00:28:44,410 --> 00:28:48,309 Kimdir bormi... Bormi bo'lishni xohlaydigan odam ... 665 00:28:48,310 --> 00:28:49,875 buni bizga qilyaptimi? 666 00:28:49,876 --> 00:28:53,176 Bunday odam bormi birovning yomon tomonidami? 667 00:28:53,177 --> 00:28:56,109 Nima? Bu kecha olingan. 668 00:28:56,110 --> 00:28:59,175 Nima? Buni qayerdan bilasiz? 669 00:28:59,176 --> 00:29:04,278 Men bugun bu sviterni sotib oldim, Demak, bu kechadan. 670 00:29:05,076 --> 00:29:08,310 Kimdir olganmi kecha sizning suratingiz? 671 00:29:08,311 --> 00:29:11,176 Kimdir sizni suratga oldi qutiga qaraganingizda. 672 00:29:11,177 --> 00:29:12,976 Siz linzaga qaradingiz. 673 00:29:12,977 --> 00:29:15,376 Ammo keyin u allaqachon qutida edi. 674 00:29:15,377 --> 00:29:18,542 Bu nima? 675 00:29:18,543 --> 00:29:20,075 Bu nima ekanligini ayta olmayman. 676 00:29:20,076 --> 00:29:22,176 Devorda nuqta bor va abajur bor. 677 00:29:22,177 --> 00:29:24,042 Boshqalarning hech biri yo'q bugun tundan. To'g'rimi? 678 00:29:24,043 --> 00:29:26,876 Yo'q. Bu bizning rasmimiz. Bu o'tgan kuzdan. 679 00:29:26,877 --> 00:29:29,442 - Amirning bu surati shu yerda olingan. - Buni qayerdan bilasan? 680 00:29:29,443 --> 00:29:31,676 - U bu nog'oraning oldida turibdi. - Bolalar, turinglar. 681 00:29:31,677 --> 00:29:33,075 Bu nima ekanligini tushunolmayapman. 682 00:29:33,076 --> 00:29:34,842 Eshikdan olinganmi? 683 00:29:34,843 --> 00:29:36,242 Xo'sh, parda ortidanmi? 684 00:29:36,243 --> 00:29:37,776 U yerdan olingan. 685 00:29:37,777 --> 00:29:40,442 Kutib turing. Kimdir taqillatganida Eshikda, siz u erda edingizmi? 686 00:29:40,443 --> 00:29:42,208 Siz ketdingiz. 687 00:29:42,209 --> 00:29:45,611 Lekin siz qidiryapsiz to'g'ridan-to'g'ri kamerada. 688 00:29:46,409 --> 00:29:50,276 Demak, u dan bo'ladi o'sha eshik. To'g'rimi? 689 00:29:50,277 --> 00:29:52,043 Esingizda yo'q... Ya'ni, 690 00:29:52,044 --> 00:29:54,842 bu sensan, odam. Bu sizsiz. 691 00:29:54,843 --> 00:29:58,442 Bolalar, bu bo'lmaydi biror narsani hal qilish uchun. 692 00:29:58,443 --> 00:29:59,976 Nima qilyapsan? 693 00:29:59,977 --> 00:30:02,575 Menga ichimlik kerak. Menga nimadir kerak. 694 00:30:02,576 --> 00:30:04,443 Rasmlar? 695 00:30:04,444 --> 00:30:07,584 Yaxshi. Men ham. 696 00:30:13,377 --> 00:30:16,309 Bu mening qo‘lyozmaga o‘xshaydi, bolam. 697 00:30:16,310 --> 00:30:19,514 Buni qarang. 698 00:30:22,709 --> 00:30:24,741 Buni men yozganga o'xshaydi. 699 00:30:24,742 --> 00:30:26,741 Yaxshi, dam oling. 700 00:30:26,742 --> 00:30:29,675 Siz meni g'azablantira boshlaysiz. 701 00:30:29,676 --> 00:30:33,114 Bu sizning qo'l yozuvingiz. 702 00:30:35,910 --> 00:30:38,480 Nima bo'lyapti o'zi? 703 00:30:41,276 --> 00:30:44,651 Men o'zimni aqldan ozgandek his qilyapman. 704 00:30:50,370 --> 00:30:52,841 Men o'ylashni to'xtata olmayman haqiqat, siz ... 705 00:30:52,842 --> 00:30:58,909 sizga bir hikoya olib keldi Laurie bilan bo'lishdi. 706 00:30:58,910 --> 00:31:02,009 Barcha hikoyalardan qila olarding... 707 00:31:02,010 --> 00:31:04,142 Barcha tajribalar biz baham ko'rganimiz, 708 00:31:04,143 --> 00:31:05,875 siz u haqida hikoya qildingizmi? 709 00:31:05,876 --> 00:31:08,176 - Men judayam afsuslanyapman. - Hammaning oldida. 710 00:31:08,177 --> 00:31:11,009 Bu aqldan ozgan hikoya. Biz yo'q shunga o'xshash hikoyalar bor. 711 00:31:11,010 --> 00:31:12,942 Oh, ular aqldan ozishmaydi siz uchun yetarli. 712 00:31:12,943 --> 00:31:15,410 Bolam, bu yaxshi narsa. Oh, Xudo. 713 00:31:15,411 --> 00:31:17,509 Menga aqldan ozgan hikoyalar kerak emas yana shunday. 714 00:31:17,510 --> 00:31:21,277 Yaxshi. Hoy, ey, la'nat. Mayli... Ketdik. 715 00:31:21,278 --> 00:31:23,076 Men u yerga boraman va nazariy jihatdan, 716 00:31:23,077 --> 00:31:25,508 keling, biznikini ko'ramiz nazariy “men”lar mavjud. 717 00:31:25,509 --> 00:31:27,142 Yo'q, yo'q, yo'q. Men ketyapman; Men ... moqchiman. 718 00:31:27,143 --> 00:31:30,542 Men kirdim. G'alati narsa bor bu erda sodir bo'layotgan narsalar. 719 00:31:30,543 --> 00:31:32,108 Menimcha, biz kerak... 720 00:31:32,109 --> 00:31:33,576 - Menimcha, baho berishimiz kerak... - Iltimos, maylimi... 721 00:31:33,577 --> 00:31:35,543 - Hozirgina baho berdim va ketyapman. - Shu yerda qolsak bo'ladimi? 722 00:31:35,544 --> 00:31:38,075 - Agar boshqa men bo'lsam, meni ko'rmoqchiman. - Yo'q. 723 00:31:38,076 --> 00:31:39,809 - Yo'q, yo'q. - Qani ketdik. 724 00:31:39,810 --> 00:31:41,309 - Qarang. - Men bundan o'tdim. 725 00:31:41,310 --> 00:31:43,143 Men kasal bo'lib qoldim bu haqda gaplashmoqda. 726 00:31:43,144 --> 00:31:44,642 Men kasal bo'lib qoldim bu haqda yozish. 727 00:31:44,643 --> 00:31:47,342 - O'sha la'nat qog'oz, rasmlar... - Kutib turing. 728 00:31:47,343 --> 00:31:49,377 Hech kim bizni xafa qilmoqchi emas. 729 00:31:49,378 --> 00:31:51,509 Biz boramiz, nimani bilib olamiz jahannam davom etmoqda. 730 00:31:51,510 --> 00:31:54,442 Sizchi? Sen edi ketmoqchi bo'lgan kishi. 731 00:31:54,443 --> 00:31:57,309 O'shanda men o'yladim ularda telefon bo'lishi mumkin. 732 00:31:57,310 --> 00:32:01,542 To'rtta nurli tayoq. qila olamizmi? Iltimos, ikkita yigitni shu yerda saqlang? 733 00:32:01,543 --> 00:32:03,942 - Ikki yigit shu yerda qoladimi? Iltimos? - Men qolaman, qolaman. 734 00:32:03,943 --> 00:32:06,310 Ketyapsanmi? Amir, iltimos. 735 00:32:06,311 --> 00:32:08,042 Qani ketdik. 736 00:32:08,043 --> 00:32:09,675 Xo'sh? Biz yana ajralayapmizmi? 737 00:32:09,676 --> 00:32:11,242 Yo'q. Biz ajralganimiz yo'q. 738 00:32:11,243 --> 00:32:14,008 Biz faqat ikkiga boramiz turli guruhlar. Oh. Xop. 739 00:32:14,009 --> 00:32:15,909 Tayoqlar, tayoqlar, tayoqlar. 740 00:32:15,910 --> 00:32:17,609 Bizga sochiq kerakmi? 741 00:32:17,610 --> 00:32:19,841 Men kelyapman. Kutib turing. 742 00:32:19,842 --> 00:32:22,041 Bir soniya sovutib oling. Men kelyapman. 743 00:32:22,042 --> 00:32:23,909 - Nega? - Chunki men ketmoqchiman. 744 00:32:23,910 --> 00:32:26,447 Men Kevin bilan boraman. 745 00:32:29,243 --> 00:32:31,976 - Bizga 20 daqiqa vaqt bering. - Yaxshi. 746 00:32:31,977 --> 00:32:34,476 - Va keyin nima? - Biz ko'rshapalakni olamizmi? 747 00:32:34,477 --> 00:32:37,109 Yo'q. Biz yaxshi bo'lamiz. Siz yaxshi bo'lasiz. Hammasi yaxshi bo'ladi. 748 00:32:37,110 --> 00:32:40,086 Biz nima bo'layotganini bilib olamiz. 749 00:32:47,877 --> 00:32:52,229 Avtomobillar yo'q. Odamlar yo'q. Hech narsa yo'q. 750 00:33:11,009 --> 00:33:13,208 Bolalar, qaranglar. 751 00:33:13,843 --> 00:33:17,210 Bu mening uyim. 752 00:33:17,211 --> 00:33:21,679 Mayk. Bu mening uyim. 753 00:33:23,477 --> 00:33:25,276 Mayk, bu to'g'ri emas. 754 00:33:25,277 --> 00:33:27,741 Mayk, bu sizning uyingiz emas. 755 00:33:27,742 --> 00:33:30,746 Mayk. 756 00:33:31,544 --> 00:33:33,775 - Mening uyim. - Bu sizning uyingiz emas, Mayk. 757 00:33:33,776 --> 00:33:36,975 Mayk. Bu sizning uyingiz emas. 758 00:33:36,976 --> 00:33:40,978 U nima qilyapti? Kevin. 759 00:33:41,776 --> 00:33:46,475 Tushundim... Lini ko‘ryapman. Bolalar. 760 00:33:46,476 --> 00:33:49,909 Biz borishimiz kerak. Keling hozir bu yerdan ket. 761 00:33:49,910 --> 00:33:51,874 Mayk, olishimiz kerak bu yerdan jahannam. 762 00:33:51,875 --> 00:33:53,775 Kimdir kelyapti. 763 00:33:53,776 --> 00:33:57,295 Kimdir kelyapti. Bor. Faqat bor. 764 00:34:40,843 --> 00:34:43,245 Bu shunchaki g'alati. 765 00:34:45,042 --> 00:34:47,841 Shunday qilib, siz to'rttasini ko'rdingiz raqamlar, siz bilan bir xilmi? 766 00:34:47,842 --> 00:34:50,941 Bundan tashqari, ularda qizil chiroqlar bor edi. 767 00:34:50,942 --> 00:34:52,876 Kimda qizil tayoq bor edi? 768 00:34:52,877 --> 00:34:54,674 Ularning qizil chiroqlari bor edi. 769 00:34:54,675 --> 00:34:57,474 Bizda ko'k chiroqlar bor edi. Yagona farq shu edi. 770 00:34:57,475 --> 00:35:00,043 Demak, ular qizilni ochgan bo'lsa kerak chiroq o'chganida quti. 771 00:35:00,044 --> 00:35:02,742 - Va siz ularga hech narsa demadingizmi? - Bo'larmidingiz? 772 00:35:02,743 --> 00:35:04,375 Yo'q, qilmasdim. 773 00:35:04,376 --> 00:35:06,976 O'ylaymanki, men shunday deb o'ylagan bo'lardim o'ladi, yoki biror narsa. 774 00:35:06,977 --> 00:35:08,909 Mayli, mayli. Xo'sh, shundaymi? 775 00:35:08,910 --> 00:35:11,842 Xo'sh, bu va u erda bu g'alati zona ... 776 00:35:11,843 --> 00:35:13,608 bu yanada qorong'i qolganlaridan ko'ra. 777 00:35:13,609 --> 00:35:16,010 Biz buni boshdan kechirdik. 778 00:35:16,011 --> 00:35:17,842 Biz buni boshdan kechirdik biz u erga tushganimizda. 779 00:35:17,843 --> 00:35:20,209 Biz bilib olishimiz kerak nima gaplar. 780 00:35:20,210 --> 00:35:22,242 - Internet uzilib qoldi. Bizda yo'q... - Bu yerda shunchaki o'tira olmaymiz. 781 00:35:22,243 --> 00:35:25,043 Yana nima? Sizda bormi... 782 00:35:25,044 --> 00:35:26,909 Kitoblaringiz bormi? 783 00:35:26,910 --> 00:35:28,342 Nima haqida kitoblar? Kometalar haqida kitoblar? 784 00:35:28,343 --> 00:35:29,976 Kometalar, tortishish kuchi, qora tuynuklar... 785 00:35:29,977 --> 00:35:32,941 Ha, menda Shekspir bor, ba'zilari Genri Miller va ba'zi ssenariylar. 786 00:35:32,942 --> 00:35:34,642 Do‘stim, men qo‘pol aktyorman. 787 00:35:34,643 --> 00:35:36,942 Kvant fizikasi haqida biror narsa bormi? 788 00:35:36,943 --> 00:35:39,508 Ha, bu mening ko'chamda. 789 00:35:39,509 --> 00:35:41,975 Ba'zi aktyorlar o'qiydilar. 790 00:35:41,976 --> 00:35:45,309 Akangiz kitob qoldirdi bizning uyimizda va ... 791 00:35:45,310 --> 00:35:46,941 Nima? 792 00:35:46,942 --> 00:35:48,575 Men uni pochta uchun konvertga qo'ydim, 793 00:35:48,576 --> 00:35:50,243 lekin men uni mashinangizga qo'ydim. 794 00:35:50,244 --> 00:35:52,275 - Va u haqida? - Nima haqida ekanligini bilmayman. 795 00:35:52,276 --> 00:35:53,943 - Kometalar? - Bu uning kitoblaridan biri, xolos. 796 00:35:53,944 --> 00:35:55,708 Bu har doim shunga o'xshash narsalar haqida. 797 00:35:55,709 --> 00:35:58,542 Ha, men... borib olaman men bilmagan kitob. 798 00:35:58,543 --> 00:36:01,776 Kimdir u bilan borishi mumkinmi? Ko'rshapalakni olib kela olasizmi? 799 00:36:01,777 --> 00:36:04,076 - Ha. - Ha. Bu yaxshi fikr. 800 00:36:04,077 --> 00:36:07,409 Iltimos, ehtiyot bo'ling, bolam. 801 00:36:07,410 --> 00:36:09,142 Xop. 802 00:36:09,143 --> 00:36:10,975 Lini uyg'otishimiz kerakmi? 803 00:36:10,976 --> 00:36:15,043 Qanday qilib u uxlab qolishi mumkin edi bularning o'rtasidami? 804 00:36:15,710 --> 00:36:18,745 Uzr so'rayman. Kechirasiz, bolam. 805 00:36:19,543 --> 00:36:21,508 Iso. Hamma tinchlaning. 806 00:36:21,509 --> 00:36:23,041 Oh, bolam. 807 00:36:23,042 --> 00:36:25,983 Men uni pochta orqali qaytarib yubormoqchi edim. 808 00:36:30,777 --> 00:36:32,375 Bu nima? 809 00:36:32,376 --> 00:36:36,075 "Gravitatsiya: kirish Joriy tadqiqotlarga." 810 00:36:36,076 --> 00:36:37,742 Bu amal qilmaydi. 811 00:36:37,743 --> 00:36:40,708 Demak, uning ukasi a kabi olimmi yoki biror narsami? 812 00:36:40,709 --> 00:36:42,209 U shunchaki dovdirab qolgan yigit. 813 00:36:42,210 --> 00:36:43,676 U haqiqatan ham aqlli, haqiqiy tuxum boshi. 814 00:36:43,677 --> 00:36:47,242 Lekin bu qiyin... Bu u baland ovozda o'ylayotgandek. 815 00:36:47,243 --> 00:36:50,642 U U.C.S.D.da o'qituvchi. Sizda nima bor, Xyu? 816 00:36:50,643 --> 00:36:52,808 Bu... 817 00:36:52,809 --> 00:36:56,842 Bu Brayanning eslatmalari uning sinfi uchun dars rejasi. 818 00:36:56,843 --> 00:37:00,476 "Dekogerentlik va Shredinger Mushuk." U bu haqda gapirdi. 819 00:37:00,477 --> 00:37:02,456 Bilasizmi, nima Shredingerning mushuki? 820 00:37:02,482 --> 00:37:04,009 Allergiyam bor. 821 00:37:04,010 --> 00:37:07,442 Demak, bu... Bu fikrlash tajribasi. 822 00:37:07,443 --> 00:37:09,209 bor... Qutida mushuk bor... 823 00:37:09,210 --> 00:37:12,208 bu 50/50 ga ega yashash imkoniyati... 824 00:37:12,209 --> 00:37:13,809 chunki u yerda zahar solingan shisha bor... 825 00:37:13,810 --> 00:37:15,408 bu ham qutida. 826 00:37:15,409 --> 00:37:18,974 Shunday qilib, oddiy fizika aytadi u yoki boshqasi ekanligini. 827 00:37:18,975 --> 00:37:20,476 Bu mushuk yo tirik yoki o'lik. 828 00:37:20,477 --> 00:37:23,308 Lekin Brayan bahslashardi Kvant fizikasi shunday deydi... 829 00:37:23,309 --> 00:37:26,274 bu ikkala haqiqat bir vaqtning o'zida mavjud. 830 00:37:26,275 --> 00:37:29,809 Bu faqat siz ochganingizda ular qulab tushadigan quti ... 831 00:37:29,810 --> 00:37:31,909 yagona hodisaga aylanadi. To'g'rimi? 832 00:37:31,910 --> 00:37:35,042 Xo'sh, buni tinglang. U shunday yozgan. 833 00:37:35,043 --> 00:37:36,742 “Yana bir nazariya bor: 834 00:37:36,743 --> 00:37:38,809 bu ikki davlat mavjud bo'lishda davom eting ... 835 00:37:38,810 --> 00:37:40,976 alohida va dekoherent bir-biridan, 836 00:37:40,977 --> 00:37:43,607 har biri yangisini yaratadi haqiqat sohasi ... 837 00:37:43,608 --> 00:37:45,241 ikkita natijaga asoslanadi. 838 00:37:45,242 --> 00:37:48,274 Kvant dekogeratsiyasini ta'minlaydi turli xil natijalar ... 839 00:37:48,275 --> 00:37:51,076 o'zaro ta'siri yo'q bir-birlari bilan." 840 00:37:51,077 --> 00:37:53,341 - To'xtab tur. - Xo'sh, buni tushuntiradi. 841 00:37:53,342 --> 00:37:58,008 Shunday qilib, biz qutidamiz. Biz mushukmiz. 842 00:37:58,009 --> 00:38:00,809 Biz ham tirikmiz, ham o'likmiz. 843 00:38:00,810 --> 00:38:05,842 Demak, bor... Ikkitasi bor alohida haqiqatlar va ... 844 00:38:05,843 --> 00:38:08,808 Ehtimol, kometa o'tib ketguncha. 845 00:38:08,809 --> 00:38:10,942 - Kometa o'tib ketgunchami? - Xop. 846 00:38:10,943 --> 00:38:14,842 Yoki dekoherentlik saqlanadi va bu ikki alohida haqiqat ... 847 00:38:14,843 --> 00:38:16,809 alohida qoladi kometa o'tgandan keyin. 848 00:38:16,810 --> 00:38:18,309 Hamma yaxshi bo'ladi. 849 00:38:18,310 --> 00:38:20,309 Decoherence bizni alohida tutadi. 850 00:38:20,310 --> 00:38:21,976 To'g'ri. 851 00:38:21,977 --> 00:38:25,742 Nega biz boshqalar bilan bog'lanyapmiz biz shu tarzdami? 852 00:38:25,743 --> 00:38:27,275 Ular xohlamadilar. 853 00:38:27,276 --> 00:38:29,575 Rasmlarni kim oldi? Kim... Raqamlar? 854 00:38:29,576 --> 00:38:33,177 Biz borganimizda boshladik chiroqli uy topish uchun. 855 00:38:33,178 --> 00:38:35,709 Ha, ehtimol ular yo'q biz uchun quti degani. 856 00:38:35,710 --> 00:38:38,275 Quti biz uchun emas. 857 00:38:38,276 --> 00:38:42,143 Agar biz allaqachon bo'lgan bo'lsak-chi o'zimiz bilan munosabatda bo'ldikmi? 858 00:38:42,144 --> 00:38:44,876 Shunday qilib, biz qulab tushamiz hozir o'zimiz. 859 00:38:44,877 --> 00:38:47,608 Agar biz alohida qolsak bir-biridan. 860 00:38:47,609 --> 00:38:49,909 Allaqachon juda kech. Biz allaqachon u erda bo'lganmiz. 861 00:38:49,910 --> 00:38:53,143 Buni eslaysizmi Film Sürgülü eshiklar? 862 00:38:53,144 --> 00:38:56,242 Qaerda soniyaning atigi bir qismi... 863 00:38:56,243 --> 00:38:58,307 ikkita haqiqat bo'lishi mumkinmi? 864 00:38:58,308 --> 00:39:01,275 Birida u yuguradi va olishga harakat qiladi metroda va u qila olmaydi. 865 00:39:01,276 --> 00:39:03,010 U qo'lini eshikka tiqadi. 866 00:39:03,011 --> 00:39:04,674 Ikkinchisida u oladi va ikkitasi bor ... 867 00:39:04,675 --> 00:39:07,143 Agar biz hozir qulab tushayotgan bo'lsak, Men ularga yiqilib tushaman. 868 00:39:07,144 --> 00:39:08,875 Men kutmayman ular bizning ustimizga tushishlari uchun. 869 00:39:08,876 --> 00:39:11,143 Voy, voy, Mayk. 870 00:39:11,144 --> 00:39:13,108 Men u erga boraman va Men ularni shunchaki o'ldiraman. 871 00:39:13,109 --> 00:39:15,841 - Nima? - Yarim hazil. 872 00:39:15,842 --> 00:39:17,308 - Mayk, keling... - Men o'z hayotimni yaxshi ko'raman. 873 00:39:17,309 --> 00:39:19,842 Avval aqlli bo'laylik Biz ahmoqona ish qilamiz, 874 00:39:19,843 --> 00:39:21,342 va keling, birga qolaylik biz bilamiz. 875 00:39:21,343 --> 00:39:24,241 Va nima aqlli? Shunchaki shu yerda o'tiribsanmi? Hech narsa qilmayapsizmi? 876 00:39:24,242 --> 00:39:26,643 Biz bilgan narsa shu biz bu qutini oldik. To'g'rimi? 877 00:39:26,644 --> 00:39:29,140 Shunday qilib, bizning birinchi harakatimiz kerak uni qaytarish. Ha? 878 00:39:29,141 --> 00:39:31,108 Jin bo'lsin. Yo'q. Biz emasmiz bu qutini qaytarish. 879 00:39:31,109 --> 00:39:33,043 Men bu uyga ishonmayman. Bu shu yerda qoladi. 880 00:39:33,044 --> 00:39:35,241 Kuting, kuting, kuting. Nima sizni bunchalik vahima qildi? 881 00:39:35,242 --> 00:39:37,975 - Ahmoq, ahmoq savol. - Sen haqsan. 882 00:39:37,976 --> 00:39:40,309 Biz bilan urushayotganimiz yo'q ko'cha pastidagi uy. 883 00:39:40,310 --> 00:39:43,541 Ular tom ma'noda bo'lishi mumkin biz bilan bir xil odamlar. 884 00:39:43,542 --> 00:39:45,474 Mayk keling, deyapti bu erda va bizni o'ldiramiz. 885 00:39:45,475 --> 00:39:50,541 Bu to'g'ri. Agar siz buni birinchi bo'lib qilsangiz, kim bilan jang qilishingni bilasanmi? 886 00:39:50,542 --> 00:39:52,042 - Mayk. - Siz. 887 00:39:52,043 --> 00:39:54,745 Siz bilan duch kelasiz. 888 00:39:55,543 --> 00:39:57,848 Buni kim yutadi? 889 00:39:58,233 --> 00:40:00,810 Siz kimni ko'rdingiz u erga borganingizda deraza? 890 00:40:00,811 --> 00:40:02,709 - O'zingizni ko'rdingizmi? - Men o'zimni ko'rmadim. 891 00:40:02,710 --> 00:40:04,274 - Kimni ko'rganimni aytdim. - Mayli, mayli. 892 00:40:04,275 --> 00:40:08,942 Lekin nima bo'lsa, u erda o'sha uy, ichsam-chi? 893 00:40:08,943 --> 00:40:12,193 Aytmoqchimanki, o'ylab ko'ring bu haqda bir soniya. 894 00:40:13,777 --> 00:40:15,808 Bu ahmoq Maykl. 895 00:40:15,809 --> 00:40:18,009 Oh, Xudo. 896 00:40:18,010 --> 00:40:19,808 Men kutmayman mast Mayk... 897 00:40:19,809 --> 00:40:21,307 Bu yerga kelib, meni o'ldirish uchun. 898 00:40:21,308 --> 00:40:25,245 Va sizni o'ldiring va o'ldiring sen va seni o'ldir. 899 00:40:27,043 --> 00:40:29,841 Men buni kutmayman. 900 00:40:29,842 --> 00:40:32,275 Kuting, kuting, bir daqiqa kuting. 901 00:40:32,276 --> 00:40:34,208 U erda bo'lganingizda kimni ko'rdingiz? 902 00:40:34,209 --> 00:40:39,742 Men Amirni ko'rdim, Xyuni ko'rdim, va men Lini ko'rdim. 903 00:40:39,743 --> 00:40:41,608 Xop. Li hozir bu yerda emas. 904 00:40:41,609 --> 00:40:43,876 - U uxlayapti. - Nima demoqchisiz, u uxlayaptimi? 905 00:40:43,877 --> 00:40:46,808 - Demak, boshqacha. - Nimadir ishlamayapti. Bu bir xil emas. 906 00:40:46,809 --> 00:40:48,308 Bu haqiqatda Li uxlayapti. 907 00:40:48,309 --> 00:40:51,107 Balki bu haqiqatda, uxlayapsizmi? 908 00:40:51,108 --> 00:40:52,608 Shuning uchun Mayk uni ko'rmadi. 909 00:40:52,609 --> 00:40:57,141 To'g'ri, va agar Bet bo'lsa bu haqiqatda uxlash ... 910 00:40:57,142 --> 00:40:58,776 ularda kitob yo'q. 911 00:40:58,777 --> 00:41:00,308 - Yo'q. - To'g'ri. 912 00:41:00,309 --> 00:41:01,976 Boshqa uyda yo'q kitobi bor. 913 00:41:01,977 --> 00:41:03,541 Va agar ularda kitob bo'lmasa, 914 00:41:03,542 --> 00:41:07,307 ular bunga ega emaslar hozir suhbat. 915 00:41:07,308 --> 00:41:10,041 Shunday qilib, agar biz olsak mashinadan kitob... 916 00:41:10,042 --> 00:41:12,242 shunda biz bularning barchasidan qochishimiz mumkin. 917 00:41:12,243 --> 00:41:16,820 - Olingmi? Ularning kitobini olingmi? - Bu imkoniyat. 918 00:41:16,821 --> 00:41:19,608 - Xyu, kalitlaringizni bering. - Yo'q, yo'q, yo'q. Kuting, kuting, kuting. 919 00:41:19,609 --> 00:41:22,313 Biz buni qilmasligimiz kerak bularning har biri bilan aralashish. 920 00:41:22,314 --> 00:41:23,909 Nega biz buni xavf ostiga qo'yamiz? 921 00:41:23,910 --> 00:41:26,407 - U o'tib, ular bilan jang qilish haqida gapiryapti. - Lekin nima uchun uni yomonlashtirasiz? 922 00:41:26,408 --> 00:41:28,708 Chunki unda men kerak emas u erga borib, ularni o'ldiring. 923 00:41:28,709 --> 00:41:30,242 Menga faqat kalitlarni bering. 924 00:41:30,243 --> 00:41:33,375 Yo'q. Men bunday deb o'ylamayman har narsa qilishimiz kerak. 925 00:41:33,376 --> 00:41:36,784 Va siz mening kalitlarimni olmaysiz. 926 00:41:42,577 --> 00:41:45,477 Qayoqqa ketyapsiz, Mayk? 927 00:41:45,478 --> 00:41:50,575 Bu aynan biz ekanligimizni qayerdan bilamiz? Agar bu faqat tashqi bo'lsa-chi? Agar... 928 00:41:50,576 --> 00:41:52,242 - Bizning qorong'u tomonimiz. - Ha. 929 00:41:52,243 --> 00:41:55,675 Bu biz, sizlar. Siz aytmoqchisiz do'stona bo'lmagan versiyalar? 930 00:41:55,676 --> 00:41:59,842 Xo'sh, agar bu biz bo'lsak, unda bu bo'lishi mumkin... Bu yaxshi narsami? 931 00:41:59,843 --> 00:42:02,141 Bu shunday tuyuladi erishish yo'li bo'ling ... 932 00:42:02,142 --> 00:42:03,841 yuqori ong, agar xohlasak ... 933 00:42:03,842 --> 00:42:05,675 O'zimizni qabul qilish kabimi? 934 00:42:05,676 --> 00:42:08,742 Xo'sh, ha. Biz har doim uchrashuv haqida gaplashamiz o'zimizni va o'zimizni topish, 935 00:42:08,743 --> 00:42:10,208 va bu erda bizda imkoniyat bor ... 936 00:42:10,209 --> 00:42:12,809 aslida jismonan o'zimizni topamiz. 937 00:42:12,810 --> 00:42:14,341 Bu juda katta bosim. 938 00:42:14,342 --> 00:42:17,108 - Qarang, bizga kim qo'shildi. - Salom, hammaga. 939 00:42:17,109 --> 00:42:19,240 Qalaysan, azizim? Xop. 940 00:42:19,241 --> 00:42:20,942 Sizning sahifangizga yana xush kelibsiz shaxsiy kechki ovqat partiyasi. 941 00:42:20,943 --> 00:42:23,108 Ha. Mening kechki ovqatim qanday ketyapti? 942 00:42:23,109 --> 00:42:25,776 Super sizni sog'indim. Ketmoqda. 943 00:42:25,777 --> 00:42:27,274 Menda bir fikr bor. 944 00:42:27,275 --> 00:42:29,341 Menda shunday fikr bor ularni oldini oladi ... 945 00:42:29,342 --> 00:42:31,342 kitobni mashinadan olishdan. 946 00:42:31,343 --> 00:42:33,208 Nima haqida gapiryapsiz, odam? 947 00:42:33,209 --> 00:42:36,040 Men o'sha uyga boraman, va men o'zimni shantaj qilaman. 948 00:42:36,041 --> 00:42:38,142 Men tashlab ketaman Maykni saqlab qolish uchun eslatma ... 949 00:42:38,143 --> 00:42:40,141 ularga borishdan bu kitobni olish uchun mashina. 950 00:42:40,142 --> 00:42:42,007 Nima demoqchisiz, shantaj yozuvi? 951 00:42:42,008 --> 00:42:43,709 Men buni bilgan narsa Men oshkor qilishni xohlamayman. 952 00:42:43,710 --> 00:42:45,341 Nima haqida gapiryapsiz? 953 00:42:45,342 --> 00:42:46,909 Bet bilan bo'lgan narsa. 954 00:42:46,910 --> 00:42:48,575 Bet bilan nimadir? 955 00:42:48,576 --> 00:42:50,908 Men siz va Xyu deb o'yladim buni yillar oldin ishlagan. 956 00:42:50,909 --> 00:42:53,141 Bu eng yomoni Men eshitgan fikr. 957 00:42:53,142 --> 00:42:55,007 Bu ajoyib, chunki bu men uchun ishlaydi. 958 00:42:55,008 --> 00:42:57,309 - U erga borish ... - O'sha odam. 959 00:42:57,310 --> 00:42:58,974 Biz... Siz buni bilmaysiz. 960 00:42:58,975 --> 00:43:00,808 Bu o'tib ketadi. Bu ajoyib. 961 00:43:00,809 --> 00:43:02,541 - Yo'q. Bu ajoyib emas. - Bu ajoyib. 962 00:43:02,542 --> 00:43:05,308 Do'stim, yo'q. Men buni bilaman ko'zingizga qarang. 963 00:43:05,309 --> 00:43:07,509 Mayk, yo'q. 964 00:43:07,510 --> 00:43:09,408 Nega u shunday demoqchi edi? 965 00:43:09,409 --> 00:43:12,407 Divergentsiya. Aks holda, bu xuddi o'sha odamlar. 966 00:43:12,476 --> 00:43:14,107 Va agar bu bir xil odamlar bo'lsa, 967 00:43:14,108 --> 00:43:16,109 unda nima uchun shunchaki ketmaysiz bir-biringiz yolg'izmi? 968 00:43:16,110 --> 00:43:17,876 Men shuni qilishni xohlardim. 969 00:43:17,877 --> 00:43:19,474 Bu eng yaxshi narsa bo'lishi mumkin. 970 00:43:19,475 --> 00:43:21,274 To'g'rimi? Yaxshimisiz? 971 00:43:21,275 --> 00:43:22,708 Ha ha. 972 00:43:22,709 --> 00:43:26,908 Bilmadim, men achchiqlanamanmi? tomchilar yoki bu kabi bo'lsa ... 973 00:43:26,909 --> 00:43:28,742 - Qanday tomchilar? - Qanday tomchilar? 974 00:43:28,743 --> 00:43:31,041 - Um... - Unga berdingizmi... 975 00:43:31,042 --> 00:43:33,576 Ha, yaxshi. U olmoqchi edi ... 976 00:43:33,577 --> 00:43:36,442 Oldin o'zimni juda g'alati his qilardim. 977 00:43:36,443 --> 00:43:40,641 - Bu men olib kelgan narsa, bu qutqaruvchi vosita. - Bu nima? 978 00:43:40,642 --> 00:43:45,276 Unda echinasya, oltin muhr bor, ehtiros guli va ozgina ketamin. 979 00:43:45,277 --> 00:43:47,842 Allohga qasamki. 980 00:43:47,843 --> 00:43:49,542 - Ketamin? - Bir oz ketaminmi? 981 00:43:49,543 --> 00:43:52,107 - Siz bu ishga kirmoqchi emassiz... - Bet. 982 00:43:52,108 --> 00:43:56,007 - Nima? - Bu yerda xato qilgan bo'lsam, kechirasiz... 983 00:43:56,008 --> 00:43:59,142 va men nimadir deyman aql bovar qilmaydigan darajada nomaqbul. 984 00:43:59,143 --> 00:44:01,940 Nima? 985 00:44:01,941 --> 00:44:05,442 Bulardan birontasini ovqatga qo'yganmisiz? 986 00:44:05,443 --> 00:44:07,741 Ha. Bu ko'p narsani tushuntiradi. Li mendan bir oz so'radi. 987 00:44:07,742 --> 00:44:09,375 Qani, Amir. 988 00:44:09,376 --> 00:44:10,841 Siz jiddiy gapirdingizmi? 989 00:44:10,842 --> 00:44:13,374 so'rashim kerak edi. 990 00:44:13,375 --> 00:44:16,007 U bir oz olishni so'radi va men unga bir oz berdim. 991 00:44:16,008 --> 00:44:18,308 Yillar oldin qo'ziqorinlarni qilganimizda, 992 00:44:18,309 --> 00:44:22,641 biz bu haqda gaplashdik va men qo'ydim ularni spagetti sousida. 993 00:44:22,642 --> 00:44:24,175 Bu guruh qarori edi. 994 00:44:24,176 --> 00:44:26,242 Bilaman, biz kelishib oldik, lekin men so'rashim kerak edi, chunki ... 995 00:44:26,243 --> 00:44:29,586 Men shunchaki bo'lardim, deb o'ylaysiz ovqatingizga giyohvand moddalarni solingmi? 996 00:44:29,587 --> 00:44:30,341 Yo Xudo. 997 00:44:30,342 --> 00:44:32,209 Xop. Men sizga ko'rsataman. 998 00:44:32,210 --> 00:44:34,274 Buning ustiga, Sizni dori qilaman deb o'ylaysizmi? 999 00:44:34,275 --> 00:44:36,874 Men sizga ko'rsataman. Keling, shunchaki u erda qancha ekanligini ko'ring. 1000 00:44:36,875 --> 00:44:39,642 Bu men olib kelgan flakon. 1001 00:44:39,643 --> 00:44:41,142 Ha, va uning to'rtdan biri yo'qoldi. 1002 00:44:41,143 --> 00:44:43,743 Lekin bu... U bor edi undan bir necha tomchi. 1003 00:44:43,744 --> 00:44:46,840 - Bo'ldi shu. - Bu yuqori sifatli farmatsevtika... 1004 00:44:46,841 --> 00:44:48,907 U sug'oriladi. Siz qila olmaysiz. 1005 00:44:48,908 --> 00:44:50,374 Siz uni ochdingiz va uni sug'organmi? 1006 00:44:50,375 --> 00:44:52,107 Mayli, lekin agar siz yetarlicha olsangiz, 1007 00:44:52,108 --> 00:44:53,841 sizniki rost emasmi gallyutsinatsiyalar bo'larmidi? 1008 00:44:53,842 --> 00:44:55,341 Siz majbur bo'lardingiz katta dozaga ega. 1009 00:44:55,342 --> 00:44:57,175 Siz olishingiz kerak edi butun shisha. 1010 00:44:57,176 --> 00:44:59,744 Xop. Yaxshi. Lekin bu haqiqatmi? 1011 00:45:00,410 --> 00:45:02,242 Ha. Xop. Va bu ham haqiqatmi ... 1012 00:45:02,243 --> 00:45:04,575 bu boshqasidan biri ta'sirlar paranoyya bo'lishi mumkinmi? 1013 00:45:04,576 --> 00:45:07,308 Ha, lekin siz... 1014 00:45:07,309 --> 00:45:08,974 Shunga qaramay, siz hamma narsaga ega bo'lishingiz kerak edi. 1015 00:45:08,975 --> 00:45:11,141 Butun shisha. Butun shisha. Va bu hech qachon ... 1016 00:45:11,142 --> 00:45:14,409 Hammamiz bo'lsa ham har biri bir shisha oldi, 1017 00:45:14,410 --> 00:45:16,741 hech qachon yaratmas edi ommaviy gallyutsinatsiya. 1018 00:45:16,742 --> 00:45:20,407 - Men jinoyatchi emasman. - Hozir yaxshi xulosa bo'lardi. 1019 00:45:20,408 --> 00:45:22,508 Bu ajoyib bo'lmaydimi, agar biz gallyutsinatsiya qildikmi? 1020 00:45:22,509 --> 00:45:25,174 - Xo'sh, bu tushuntirish emas. - Yaxshi. 1021 00:45:25,175 --> 00:45:28,874 - Senga ishonaman. - Bu shisha. 1022 00:45:28,875 --> 00:45:31,008 - U buni so'radi. Men unga bir oz berdim. - Xop. 1023 00:45:31,009 --> 00:45:33,142 Men ovqatingizga dori bermadim. 1024 00:45:33,143 --> 00:45:35,207 - Men ovqatingizga dori bermaganman. - Men... 1025 00:45:35,208 --> 00:45:37,907 - Uni olish? - Bo'shash, xo'pmi? 1026 00:45:37,908 --> 00:45:40,608 Allohga qasamki. 1027 00:45:40,609 --> 00:45:42,807 rahmat. 1028 00:45:45,510 --> 00:45:48,008 Hey, buni qayerdan oldingiz? Bu juda yoqimli. 1029 00:45:48,009 --> 00:45:50,174 Oh, men buni tushundim, Galaxy. O'sha tejamkorlik do'koni. 1030 00:45:50,175 --> 00:45:51,875 Oh, men bu joyni yaxshi ko'raman. 1031 00:45:51,876 --> 00:45:53,775 - Ajoyib. - Ularning shunday yoqimli narsalari bor. 1032 00:45:53,776 --> 00:45:56,375 Men shunchaki... Menga ichimlik kerak. 1033 00:45:56,376 --> 00:45:57,807 Ha. 1034 00:45:57,808 --> 00:46:00,875 Xop. 1035 00:46:00,876 --> 00:46:05,842 Men shunchaki uyg'onishni xohlayman va yana boshlang, bilasizmi? 1036 00:46:19,342 --> 00:46:22,508 Moviy. 1037 00:46:22,509 --> 00:46:24,075 Hatto buzilmagan ham. 1038 00:46:24,076 --> 00:46:26,274 Biz nima qilamiz? 1039 00:46:26,275 --> 00:46:28,442 Biz bu yerdan qutulishimiz kerak. 1040 00:46:28,443 --> 00:46:30,174 Xop. 1041 00:46:30,175 --> 00:46:31,942 - Xop. Keling, olaylik ... - Kitobni oling. 1042 00:46:31,943 --> 00:46:33,441 - Kitobni oling. - Biz qutini olamizmi? 1043 00:46:33,442 --> 00:46:36,707 - Qutini oling. Bu ular ... - Oling. 1044 00:46:36,708 --> 00:46:40,575 Hey. Yaxshimisiz? 1045 00:46:40,576 --> 00:46:43,041 Qayerga bordingiz? 1046 00:46:43,042 --> 00:46:44,840 Menga ichimlik kerak. 1047 00:46:44,841 --> 00:46:48,840 Hey. Nima... Qayerga bordingiz? 1048 00:46:48,841 --> 00:46:50,542 Men uyga bordim, do'stim. 1049 00:46:50,543 --> 00:46:53,108 - Senga aytgandim. - Nima bo'ldi? 1050 00:46:53,109 --> 00:46:55,142 Men shunchaki xatni tashlab qo'ydim. 1051 00:46:55,143 --> 00:46:59,408 Men kitobni ko'rdim. 1052 00:46:59,409 --> 00:47:03,007 Men... qilmoqchi edim oynani sindirish ... 1053 00:47:03,008 --> 00:47:04,542 va kitobni oling. 1054 00:47:04,543 --> 00:47:07,108 Men buni qilmaganman, lekin. Men bunday qilmaganman. 1055 00:47:07,109 --> 00:47:10,576 Men shunchaki tushdim maktub, va... 1056 00:47:10,577 --> 00:47:15,673 Keyin kutardim, ularning reaktsiyasini ko'rish uchun. 1057 00:47:15,674 --> 00:47:17,542 Lekin men qo'rqib ketdim. 1058 00:47:17,543 --> 00:47:19,475 - Besh daqiqa ketdingiz. - 45 daqiqa, do'stim. 1059 00:47:19,476 --> 00:47:21,141 - Yo'q. Yo'q. Siz men bilan gaplashgansiz. - ahmoq. 1060 00:47:21,142 --> 00:47:22,842 Siz oshxonaga kirdingiz. 1061 00:47:22,843 --> 00:47:26,142 Siz uzoq vaqt ketdingiz besh, ehtimol 10 ta yuqori. 1062 00:47:26,143 --> 00:47:29,511 Siz aqldan ozgansiz. 1063 00:47:30,309 --> 00:47:35,119 Oh, Mayk. Mayk, bunday qilma. 1064 00:47:43,909 --> 00:47:45,940 - Yo Xudo. - Mayk, nima edi... 1065 00:47:45,941 --> 00:47:47,741 Buni qilmang. 1066 00:47:47,742 --> 00:47:50,740 Mayk, iltimos? Nega endi? 1067 00:47:50,741 --> 00:47:54,479 Nega endi emas, azizim? Nega endi emas? 1068 00:47:55,118 --> 00:47:57,642 - Xyu qayerda va... - Biz oshxonada edik. 1069 00:47:57,643 --> 00:47:59,675 Qayerda... 1070 00:47:59,676 --> 00:48:02,675 - Xyu qayerda? - Amir qayerda? 1071 00:48:02,676 --> 00:48:05,242 Eng muhimi, quti qayerda? 1072 00:48:05,243 --> 00:48:07,041 Yo Xudo. Ular qutini olib ketishdi. 1073 00:48:07,042 --> 00:48:08,707 Mayk, ular qaerga ketishdi? 1074 00:48:08,708 --> 00:48:11,608 Ular qayerga ketganini bilmayman. Hazillashsangiz kerak. 1075 00:48:11,609 --> 00:48:13,241 Siz shu yerda edingiz. Nima bo'ldi? 1076 00:48:13,242 --> 00:48:16,842 Kitob qayerda? Kitob qayerda? 1077 00:48:16,843 --> 00:48:19,509 Nega olib kelishadi bu boshqa uygami? 1078 00:48:19,510 --> 00:48:23,208 Ular uni qaytarib olmoqchi ekanliklarini aytishdi shuning uchun ular hamma narsani to'g'ri qilishlari mumkin edi. 1079 00:48:23,209 --> 00:48:25,908 Ular uni qaytarib berishni xohlashdi, shuning uchun hamma narsa boshidan yaxshi bo'lardi, lekin ... 1080 00:48:25,909 --> 00:48:29,075 Nima uchun ular kitobni olib kelishadi? Bu biz istamaydigan yagona narsa ... 1081 00:48:29,076 --> 00:48:32,940 - Ular bizdagi hamma narsani olib ketishdi. - Bir daqiqa kuting. 1082 00:48:32,941 --> 00:48:34,508 Biz borib ularni olishimiz kerak. 1083 00:48:34,509 --> 00:48:36,875 Bir daqiqa kuting. Ular edi birinchi bo'lib ketadiganlar, to'g'rimi? 1084 00:48:36,876 --> 00:48:39,707 Va keyin ular... Ular qaytib kelishdi. Ular nimadir ko'rganlarini aytishdi. 1085 00:48:39,708 --> 00:48:41,307 Ular harakat qilishgan o'shandan beri g'alati. 1086 00:48:41,308 --> 00:48:46,375 Siz nimani nazarda tutyapsiz? Yo Xudo. 1087 00:48:46,376 --> 00:48:49,075 - Yo'q, o'sha... Mayli, sizlar ham ketdingiz. - O'ylab ko'ring. 1088 00:48:49,076 --> 00:48:50,808 Ya'ni, hamma ... Siz ham ketdingiz. 1089 00:48:50,809 --> 00:48:52,541 Amir qaytib keldi va oldi juda jim, keling. 1090 00:48:52,542 --> 00:48:54,309 Va keyin... va u qilmadi ... 1091 00:48:54,310 --> 00:48:56,274 - Amir umuman g'alati edi. - Men ularni qaytarib beraman. 1092 00:48:56,275 --> 00:48:58,142 - Nima bo'layotganini ko'raman. - Bolam, sen emassan... 1093 00:48:58,143 --> 00:48:59,741 - Hech qaerga ketmaysiz. - Men hali qaytaman. 1094 00:48:59,742 --> 00:49:01,707 Men shunchaki ketaman ularni qaytarib olib keling ... 1095 00:49:01,708 --> 00:49:03,175 va nimani bilib oling jahannam davom etmoqda. 1096 00:49:03,176 --> 00:49:05,207 - Yo'q. Siz ketmaysiz. - Bolam, dam ol. Nima? 1097 00:49:05,208 --> 00:49:06,841 - Yo'q. - Yaxshi. Men hali qaytaman. 1098 00:49:06,842 --> 00:49:11,542 Men seni qo'yib yubormayman. 1099 00:49:11,543 --> 00:49:15,249 Bu aqldan ozgan bo'lardi. 1100 00:49:20,043 --> 00:49:21,819 Xop. Xo'sh, nima qilamiz? 1101 00:49:21,820 --> 00:49:25,175 Aytmoqchimanki, ular tashqarida va qasam ichaman Xudoga, men yurak xurujiga duchor bo'laman. 1102 00:49:25,176 --> 00:49:27,008 - Nimadir qilishimiz kerak. - Keling, ichaylik. 1103 00:49:27,009 --> 00:49:28,774 Bu ularmi yoki yo'qligini ham bilmaymiz. 1104 00:49:28,775 --> 00:49:30,607 Iltimos, buni aytishni to'xtata olasizmi? 1105 00:49:30,608 --> 00:49:32,741 Yo'q, lekin ular bo'lmaganda, keyin Mayk haq, 1106 00:49:32,742 --> 00:49:34,274 va biz boshqa uyga ishona olmaymiz. 1107 00:49:34,275 --> 00:49:35,975 - Biz o'zimizga ishona olmaymiz. - Bu to'g'ri. 1108 00:49:35,976 --> 00:49:40,779 - Iso. - Va bizning maslahatlarimiz uydan chiqib ketishdi. 1109 00:49:42,576 --> 00:49:45,574 Yo'q. Kutib turing. 1110 00:49:45,575 --> 00:49:49,207 Ishoralar hali ham shu yerda. 1111 00:49:49,208 --> 00:49:51,708 Agar ularda rasmlar bo'lsa, unda ... 1112 00:49:51,709 --> 00:49:54,142 Mayk, siz suratga tushdingiz men va Kevin. To'g'rimi? 1113 00:49:54,143 --> 00:49:57,108 Bu yerda bormi? 1114 00:49:57,109 --> 00:50:00,241 Men endi bunga chiday olmayman. Men bunga chiday olmayman. 1115 00:50:00,242 --> 00:50:04,018 -Azizim... - Hech bo'lmaganda borib qidira olasizmi? 1116 00:50:05,109 --> 00:50:08,858 Men qidiraman yana bir shisha sharob. 1117 00:50:24,641 --> 00:50:27,604 Bu juda ahmoq. 1118 00:50:27,605 --> 00:50:29,341 Men uni kuzatib turishim kerakmi? 1119 00:50:29,342 --> 00:50:32,540 Men o'zimni yo'qdek his qilyapman suzishni xohlayman va ... 1120 00:50:32,541 --> 00:50:36,810 bilmayman. 1121 00:50:37,608 --> 00:50:40,877 Bir daqiqa bering, keyin... 1122 00:50:41,675 --> 00:50:44,505 ichkariga kiring va u bilan gaplashing, menimcha. 1123 00:50:46,075 --> 00:50:49,608 Men endi Maykning kimligini bilmayman. U ichganda emas. 1124 00:50:49,609 --> 00:50:52,309 Biz bilan noto'g'ri bo'lgan hamma narsa ichishni boshlaganida boshlandi. 1125 00:50:52,310 --> 00:50:54,075 Shuning uchun biz L.A.ni tark etishga majbur bo'ldik. 1126 00:50:54,076 --> 00:50:55,975 Shuning uchun uning karerasi yo'q. 1127 00:50:55,976 --> 00:50:58,575 U shunchaki... bilmayman. 1128 00:50:58,576 --> 00:51:01,633 Men turmushga chiqqan odam emas. 1129 00:52:02,309 --> 00:52:03,974 Hey. 1130 00:52:03,975 --> 00:52:06,075 - Hey. - Ishlar bo'lyaptimi? 1131 00:52:06,076 --> 00:52:08,674 Qanday chidayapsiz? 1132 00:52:08,675 --> 00:52:10,974 Hamma narsa hisobga olinsa, yaxshi. 1133 00:52:10,975 --> 00:52:13,373 Men sizga umuman ishonmayman. 1134 00:52:13,374 --> 00:52:15,408 Ha. Xo'sh, men shundaymanmi? ba'zilari... Nima bo'lyapti? 1135 00:52:15,409 --> 00:52:17,209 Men... Amir aytdimki, sen Vetnamga ketaman... 1136 00:52:17,210 --> 00:52:18,807 va Em siz bilan bormaydimi? 1137 00:52:18,808 --> 00:52:20,807 Ha. men... 1138 00:52:20,808 --> 00:52:22,707 Men ishga ketishim kerak chunki, men bilmayman ... 1139 00:52:22,708 --> 00:52:24,942 To'rt oy, menimcha, va, 1140 00:52:24,943 --> 00:52:26,975 ha, men uni xohlayman keling, lekin ... 1141 00:52:26,976 --> 00:52:28,474 U siz bilan bormasa aqldan ozgan bo'lardi. 1142 00:52:28,475 --> 00:52:30,675 Ha. Men shunday deb o'ylayman. 1143 00:52:30,676 --> 00:52:32,374 Ha. Men... bilmayman. 1144 00:52:32,375 --> 00:52:34,508 Aytmoqchimanki, bu... men, albatta aralashishni xohlamang. 1145 00:52:34,509 --> 00:52:36,174 Unga o'xshamaydi har qanday ishim, 1146 00:52:36,175 --> 00:52:38,841 lekin menimcha, sizda har doim kimdir bo'lgan ... 1147 00:52:38,842 --> 00:52:42,275 kimga juda ishtiyoqli Sizning hayotingiz va nima qilayotganingiz, 1148 00:52:42,276 --> 00:52:45,208 va agar sizning hamkoringiz bo'lsa har doim ikkilanayotganga o'xshaydi, 1149 00:52:45,209 --> 00:52:49,475 Hayotiy narsalar bilan, bilmayman agar bu sizni xursand qilsa. 1150 00:52:49,476 --> 00:52:51,941 Oh. U... 1151 00:52:51,942 --> 00:52:54,675 Ya'ni, men uni sevaman va ... Bu shunchaki uning kimligi. 1152 00:52:54,676 --> 00:52:58,641 - Ba'zida u biroz... - Uzunmi? 1153 00:53:00,243 --> 00:53:02,339 - Aqldan ozgan. - Uning bo'yi biroz baland. 1154 00:53:02,340 --> 00:53:04,674 Aytmoqchimanki, turish kerakmi uni o'pish uchun oyoq uchida? 1155 00:53:04,675 --> 00:53:07,873 men... 1156 00:53:10,575 --> 00:53:12,807 Ba'zida odamlar yaxshi mos keladi. 1157 00:53:12,808 --> 00:53:15,875 Lori... Sharks o'yini yoqdimi? 1158 00:53:15,876 --> 00:53:19,040 Qani, ayta olmaysiz menga yaxshi mos kelmayapmiz. 1159 00:53:19,041 --> 00:53:21,740 Men bir hafta davomida yoga bilan shug'ullanishim kerak edi keyin tiklanish uchun. 1160 00:53:21,741 --> 00:53:24,741 Men buni eslayman. 1161 00:53:24,742 --> 00:53:29,778 Men shunchaki, ehtimol, deb o'ylayman ... 1162 00:53:32,574 --> 00:53:34,508 Lori. 1163 00:53:34,509 --> 00:53:37,527 Uzr so'rayman. Men hammasini kesib o'taman siz bilan chegaralar turlari. 1164 00:53:37,528 --> 00:53:39,582 Ha. 1165 00:53:48,841 --> 00:53:51,975 Chaqaloqmi? Salom. 1166 00:53:51,976 --> 00:53:55,407 Bilasizmi, menimcha, siz haqsiz ... 1167 00:53:55,408 --> 00:53:58,911 bu hammasi bir sababga ko'ra sodir bo'ladi. 1168 00:54:05,175 --> 00:54:08,374 Ko'rshapalakni olishim kerakmi? 1169 00:54:08,375 --> 00:54:10,642 Siz uchunmi yoki men uchunmi? 1170 00:54:10,643 --> 00:54:13,245 Bo'lishi ham mumkin. 1171 00:54:15,042 --> 00:54:17,440 Bu yerda nima qilyapmiz? 1172 00:54:17,441 --> 00:54:23,520 Agar men uni yo'qotib qo'ysam u erda, men uni bu erda yo'qotyapman. 1173 00:54:23,521 --> 00:54:25,941 Bu shunday bo'lishi shart emas. Albatta, shunday. 1174 00:54:25,942 --> 00:54:28,008 Xuddi shu narsa. 1175 00:54:28,009 --> 00:54:30,508 Yo'q, unday emas. 1176 00:54:30,509 --> 00:54:33,241 Qanday tushunasiz? 1177 00:54:33,242 --> 00:54:38,041 Chunki hech kimda bunga yo'l yo'q u erda yoki ... yoki biron bir joyda, 1178 00:54:38,042 --> 00:54:43,015 seni men kabi sevadi sizni shu yerda sevaman. 1179 00:54:47,809 --> 00:54:52,551 Men xafa bo'ldim. 1180 00:55:00,342 --> 00:55:02,907 Salom. Hey. 1181 00:55:02,908 --> 00:55:06,742 Ishlar bo'lyaptimi? 1182 00:55:06,743 --> 00:55:07,243 Yaxshi. 1183 00:55:11,408 --> 00:55:14,108 Hammasi joyidami? 1184 00:55:14,109 --> 00:55:18,341 Biror narsa bormi? 1185 00:55:18,342 --> 00:55:22,641 Bet mening oldimga keldi va... 1186 00:55:22,642 --> 00:55:27,041 u ko'p gapirmadi, lekin u aytdi ... 1187 00:55:27,042 --> 00:55:31,232 Lori bilan gaplashayotganingizni ko'rdim koridorda va ... 1188 00:55:31,233 --> 00:55:33,075 Iso Masih, Em. Menimcha, bizda... 1189 00:55:33,076 --> 00:55:35,040 yana bir qancha muhim narsalar hozir tashvishlanish... 1190 00:55:35,041 --> 00:55:38,546 Bet aytganidan ko'ra. 1191 00:55:41,342 --> 00:55:43,573 Iso Masih. 1192 00:55:43,574 --> 00:55:45,908 Hazillashyapsanmi? Bu generator bo'ladi. 1193 00:55:45,909 --> 00:55:48,441 - To'xtab tur. - Yaxshi. Nima qilishni bilasiz. 1194 00:55:48,442 --> 00:55:50,508 - O'z uyimizda minglab o'yinlarimiz bor. - O'zingizni kuydirmang. 1195 00:55:50,509 --> 00:55:52,841 - Kevin, gugurtlaringiz bormi? - Ha, menda bor. 1196 00:55:52,842 --> 00:55:55,008 Bu yerga. 1197 00:55:55,009 --> 00:55:56,641 - Tutib turing. - Bilmayman... 1198 00:55:56,642 --> 00:55:58,975 - Siz buni stolga qo'ymoqchimisiz? - Ha. Ha. 1199 00:55:58,976 --> 00:56:01,173 Bu oldinda edi. 1200 00:56:01,174 --> 00:56:03,341 - Xazillashyapsizmi? - Bu bizning mashinalarimizdan biriga o'xshaydi. 1201 00:56:03,342 --> 00:56:05,074 Bizning mashinalarimizdan biri kabi sindirish. 1202 00:56:05,075 --> 00:56:06,740 Qarang, men u erga chiqaman. Men bunga chiday olmayman. 1203 00:56:06,741 --> 00:56:09,174 - Men borib, nima bo'layotganini ko'raman. - Qolganlarimizsiz. 1204 00:56:09,175 --> 00:56:12,074 - Hammamiz ketaylik. - Yaxshi. Unda hammamiz ketaylik, lekin men ketaman. 1205 00:56:12,075 --> 00:56:13,807 - Men paltomni olaman. - Menimcha, kerak emas. 1206 00:56:13,808 --> 00:56:15,474 - Keling, chiroq olaylik. - Yaxshi bo'lamiz. 1207 00:56:15,475 --> 00:56:17,541 - Bu yerga. Bu yerda bittasini oldim. - Sizlar rahbarlik qilasizlar, xo'pmi? 1208 00:56:17,542 --> 00:56:19,074 - Tayyormisiz? - Xop. Qani boshladik. 1209 00:56:19,075 --> 00:56:20,875 - Yaqin turing. Yaqin turing. - Qani boshladik. 1210 00:56:20,876 --> 00:56:24,779 - Qayerdan keldi? - Bilmadim. 1211 00:56:28,574 --> 00:56:30,773 Hammasi shu, to'g'rimi? 1212 00:56:32,476 --> 00:56:36,306 Yo Xudo. Iso. Qarang. 1213 00:56:36,307 --> 00:56:40,241 - U erda biror narsa bormi? - Men hech narsa ko'rmayapman. 1214 00:56:40,242 --> 00:56:42,874 Yo Xudo. Biz... 1215 00:56:42,875 --> 00:56:44,974 - Mashinalarimizni tekshirishimiz kerakmi? - Bu aqldan ozgan. 1216 00:56:44,975 --> 00:56:46,541 Ha, nega hamma buni qilmaydi o'z mashinasini tekshirish. 1217 00:56:46,542 --> 00:56:48,675 - Boshqa biror narsa topamizmi, qarang. - Keling, mashinalarimizni ko'rib chiqaylik. 1218 00:56:48,676 --> 00:56:50,973 - Xop. - Yaxshi. Sizdan so'ng. 1219 00:56:50,974 --> 00:56:54,308 Hamma yaqinmi? 1220 00:56:54,309 --> 00:56:58,575 Biz juda ko'p tarqalmasligimiz kerak. 1221 00:57:15,041 --> 00:57:17,506 - Hey. - Hammasi yaxshimi? 1222 00:57:17,507 --> 00:57:21,073 Ha. Men shunchaki... 1223 00:57:21,074 --> 00:57:26,007 bu uzukni unga qo'ying Siz meni yarmarkada oldingiz. 1224 00:57:26,008 --> 00:57:28,374 Esingizdami? Men buni bilaman... 1225 00:57:28,375 --> 00:57:31,208 Men bu achchiq ekanligini bilaman, lekin men shunchaki uni kiyishni xohlardim. 1226 00:57:31,209 --> 00:57:33,273 Pishloq to'pi. 1227 00:57:33,274 --> 00:57:37,540 - Yaxshi kun edi. - Yaxshi kun edi. 1228 00:57:37,541 --> 00:57:39,908 Biz yaxshimizmi? 1229 00:57:39,909 --> 00:57:43,875 - Ha, bolam. - O'sha Lori ishidan keyinmi? 1230 00:57:43,876 --> 00:57:46,040 Ha. 1231 00:57:46,041 --> 00:57:47,842 Nimaligini bilmayman Jahannam u o'ylaydi, 1232 00:57:47,843 --> 00:57:50,875 lekin ha, biz yaxshimiz. 1233 00:57:50,876 --> 00:57:54,948 Bu yerga kel. Hey. 1234 00:57:58,743 --> 00:58:01,274 Xyuning mashinasida hammasi joyidami? 1235 00:58:01,275 --> 00:58:06,140 - Nimani nazarda tutdingiz? - Xo'sh, ular biror narsa olishdimi? 1236 00:58:06,141 --> 00:58:10,237 Siz hozirgina uning mashinasini tekshirdingiz. Ular biror narsa olishdimi? 1237 00:58:38,008 --> 00:58:40,173 Hech qanday ma'no yo'q. 1238 00:58:40,174 --> 00:58:42,707 Bu shunchaki kimdir deb o'ylaysizmi? bizni qo'rqitmoqchimisiz? 1239 00:58:42,708 --> 00:58:44,240 Qo'rqitishmi? Yo'q. Men... bu... 1240 00:58:44,241 --> 00:58:46,573 Bularning hech biri ... Unday emas... 1241 00:58:46,574 --> 00:58:49,807 Aytmoqchimanki, ular xuddi shunday biror narsani qidirib, va ... 1242 00:58:49,808 --> 00:58:53,041 - Lekin u erda hech narsa yo'q. - Aynan. U erda hech narsa yo'q. Xo'sh, nega ... 1243 00:58:53,042 --> 00:58:54,507 Ular buni ko'rishlari mumkin edi u erda hech narsa yo'q. 1244 00:58:54,508 --> 00:58:56,474 - Biz u erda hech narsa yo'qligini ko'rdik. - Bilaman. 1245 00:58:56,475 --> 00:58:59,074 Nega derazani sindirish kerak u erda hech narsa bo'lmasa? 1246 00:58:59,075 --> 00:59:02,475 - Bu hech qanday ma'noga ega emas. - Bularning hech bir ma'nosi yo'q. 1247 00:59:02,476 --> 00:59:04,006 Siz qayerda edingiz? 1248 00:59:04,007 --> 00:59:07,441 Men borib bu uzukni oldim. 1249 00:59:07,442 --> 00:59:07,942 Yaxshi. 1250 00:59:11,606 --> 00:59:13,341 Mayli, turing. Keling, keling ... 1251 00:59:13,342 --> 00:59:16,340 Keling, tushunishga harakat qilaylik ... 1252 00:59:16,341 --> 00:59:22,307 nega biz burilib ketamiz mashina... Xyuning mashinasi... 1253 00:59:22,308 --> 00:59:24,575 kitob yo'qligini bilish. 1254 00:59:24,576 --> 00:59:26,540 Xo'sh, biz buni taxmin qilamiz kitob motivdir. 1255 00:59:26,541 --> 00:59:29,441 Agar motiv bo'lsa-chi butunlay boshqacha? 1256 00:59:29,442 --> 00:59:31,374 - Biror narsa eshitdingizmi? - Bu nima jahannam? 1257 00:59:31,375 --> 00:59:33,140 Bu tashqarida. Yo'q, Mayk, Mayk, Mayk, Mayk. 1258 00:59:33,141 --> 00:59:36,708 - Jin o'rsin! Kimdir kelyapti. - Nima? 1259 00:59:36,709 --> 00:59:38,742 Ular bu erga kelishadi, bolalar. 1260 00:59:38,743 --> 00:59:40,640 Ha. Bu Hugh. 1261 00:59:40,641 --> 00:59:42,441 - Bu Xyumi? - Bu Xyu va Amirmi? 1262 00:59:42,442 --> 00:59:45,141 Ha, ko'k. Bu Xyu va Amir. Ajoyib. 1263 00:59:45,142 --> 00:59:47,675 - Ular eshik oldiga kelishmoqda. - Ishonchingiz komilmi? 1264 00:59:47,676 --> 00:59:50,906 - Shunga o'xshaydi. - Oh, bolam. 1265 00:59:50,907 --> 00:59:52,641 Hammangiz yaxshimisiz? 1266 00:59:52,642 --> 00:59:56,074 Hey, qayerda edingiz? Nima bo'ldi? Xop. 1267 00:59:56,075 --> 00:59:59,340 Nima bo'ldingiz... Nega olasan... Nima qilding? 1268 00:59:59,341 --> 01:00:02,374 - Nima bo'lganini aytib bera olasizmi? - Biz bordik ... 1269 01:00:02,375 --> 01:00:05,340 Biz telefon qilish uchun bordik qo'ng'iroq qiling va keyin qachon ... 1270 01:00:05,341 --> 01:00:07,307 biz ichkariga qaraganimizda eshik, biz ko'rdik ... 1271 01:00:07,308 --> 01:00:11,540 Biz buni, asosan, ko'rdik. Men, hayratda qoldim. 1272 01:00:11,541 --> 01:00:14,206 yiqildim. Men boshimni urdim. Biz uyga qaytib ketdik ... 1273 01:00:14,207 --> 01:00:16,307 Kutib turing. Siz allaqachon bu yerga qaytib keldi. 1274 01:00:16,308 --> 01:00:18,108 Biz bu hikoyani allaqachon eshitganmiz. 1275 01:00:18,109 --> 01:00:19,941 Nega aytyapsan Bu hikoya yana bizgami? 1276 01:00:19,942 --> 01:00:21,541 - Siz quti bilan qaytdingiz. - Kutib turing. Nima? 1277 01:00:21,542 --> 01:00:23,641 Qaytganingiz uchun, va boshingizni urganingizdan keyin ... 1278 01:00:23,642 --> 01:00:26,992 Biz unga bandaj berdik va siz bizga berdingiz ... 1279 01:00:26,993 --> 01:00:28,641 Lekin bu Band-yordam emas. 1280 01:00:28,642 --> 01:00:32,407 - Nimani nazarda tutdingiz? - Yo Xudo. Men sizga latta-band-yordam berdim. 1281 01:00:32,408 --> 01:00:35,774 Bir daqiqa kuting. Xyu... Mana Bu yerda Xyu va Amir bo'lganmi? 1282 01:00:35,775 --> 01:00:37,641 Ha. Va siz kitob bilan ketdingiz. 1283 01:00:37,642 --> 01:00:40,406 Siz rasmlar bilan ketdingiz va qaerga ketganingizni bilmasdik. 1284 01:00:40,407 --> 01:00:42,940 Biz bir uyda edik Hammaning qizil chiroqlari bor edi. 1285 01:00:42,941 --> 01:00:45,541 - Sizda qizil chiroqlar bor edi. - Tushundingizmi? 1286 01:00:45,542 --> 01:00:49,540 Biz... Bizda qizil nur bor... Biz ularni boshqa uydan olib ketdi. 1287 01:00:49,541 --> 01:00:51,640 - To'g'ri. - Qarang. Qarang. 1288 01:00:51,641 --> 01:00:54,906 Bu... Qara. O'sha quti qizil chiroqlar ochilmagan. 1289 01:00:54,907 --> 01:00:58,006 Bolalar, agar ular boshlagan bo'lsa mana, ular shu yerga tegishli. 1290 01:00:58,007 --> 01:01:00,241 Ular to'g'ri uyda. 1291 01:01:00,242 --> 01:01:03,074 - Xo'sh, yana xush kelibsiz. - Qaytib kelganingizdan xursandmiz. 1292 01:01:03,075 --> 01:01:05,707 - E, aka, kechirasiz. - Hammasi joyida. 1293 01:01:05,708 --> 01:01:07,740 Kechirasiz. 1294 01:01:07,741 --> 01:01:11,974 Xo'sh, bolalar, ikkinchisi nima edi Mayk yoqadimi? U nima qilardi? 1295 01:01:11,975 --> 01:01:16,576 Boshqa Mayk ... U sizdan xavotirda. 1296 01:01:17,303 --> 01:01:19,407 Demak, bu siz edingiz kim bizga eslatma qoldirdi. 1297 01:01:19,408 --> 01:01:23,041 Yo'q, men bu yozuv bilan hech qachon chiqmaganman. 1298 01:01:23,042 --> 01:01:24,872 Biz ikkita eslatma bilan yakunladik. 1299 01:01:24,873 --> 01:01:26,906 Biz ham shunday qildik. 1300 01:01:26,907 --> 01:01:28,741 Xo'sh, qayerda ... Bizda ikkita eslatma bor. 1301 01:01:28,742 --> 01:01:33,107 Bu yerda yozilgan biri va eshikda qolgan biri. 1302 01:01:33,108 --> 01:01:36,408 Agar qilmasangiz va agar boshqa Xyu buni qilmadi, 1303 01:01:36,409 --> 01:01:39,606 keyin kim bo'lgan eslatmalarni qoldiryapsizmi? 1304 01:01:39,607 --> 01:01:42,907 "Kvant dekogeratsiyasi ta'minlaydi turli xil natijalar ... 1305 01:01:42,908 --> 01:01:45,240 o'zaro ta'siri yo'q bir-biri bilan." 1306 01:01:45,241 --> 01:01:47,840 Shunday qilib, bu bitta eslatma bo'ldi kamida to'rt marta yozilgan. 1307 01:01:47,841 --> 01:01:52,091 Xo'sh, qancha Hugh va Amirlar u erda aylanib yurasizmi? 1308 01:01:53,709 --> 01:01:55,241 Yaxshi, biror narsa qilishdan oldin, 1309 01:01:55,242 --> 01:01:58,274 qandayligini aniqlashimiz kerak o'z uyimizni belgilash uchun. 1310 01:01:58,275 --> 01:02:00,807 Faqat ichkarida qoling. Yo'q, yo'q. U haq. 1311 01:02:00,808 --> 01:02:03,307 Ichkarida qolish haqiqiy emas. 1312 01:02:03,308 --> 01:02:06,308 Bizga qandaydir marker kerak. Biz bu uyni belgilashimiz kerak. 1313 01:02:06,309 --> 01:02:08,007 Har bir uy bir xil bo'lsa... 1314 01:02:08,008 --> 01:02:10,141 Agar biz marker qo'ysak uyning old tomoni, 1315 01:02:10,142 --> 01:02:12,173 cheksiz bo'lishi mumkin ushbu belgiga ega bo'lgan uylar soni. 1316 01:02:12,174 --> 01:02:14,006 Shunday qilib, biz tasodifiy biror narsa qilishimiz kerak. 1317 01:02:14,007 --> 01:02:15,474 Qaytarib bo'lmaydigan narsa. O'ziga xos narsa. 1318 01:02:15,475 --> 01:02:17,839 Zar. Bizda zar bormi? Bizda zar bormi? 1319 01:02:17,840 --> 01:02:21,841 - Um, Yahtzi. - Ha, Yahtzi. 1320 01:02:21,842 --> 01:02:25,940 Har birimiz har birimiz uchun raqamni aylantirsak bizdan, bu nima? Bu... 1321 01:02:25,941 --> 01:02:28,940 Olti marta olti marta olti marta marta... Bu juda tasodifiy. 1322 01:02:28,941 --> 01:02:32,742 - Bu takrorlanish ehtimoli... kichik. - Va keyin nima? Biz... 1323 01:02:32,743 --> 01:02:35,241 Lekin shunday bo'lishimiz kerak vizual narsa. 1324 01:02:35,242 --> 01:02:37,419 Aytmoqchimanki, biz yozishimiz kerak uni tushiring, qo'ying ... 1325 01:02:37,420 --> 01:02:39,173 tashqariga qo'yingmi? Uni konvertga solingmi? 1326 01:02:39,174 --> 01:02:40,807 Biz hali ham bilmaymiz. Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. 1327 01:02:40,808 --> 01:02:42,473 Uni belgilash uchun bizga biror narsa kerak. 1328 01:02:42,474 --> 01:02:45,674 Ha. Biz uni qutiga joylashtiramiz. 1329 01:02:45,675 --> 01:02:47,740 - Ya'ni, bu ... - Aynan shunday qilishgan. 1330 01:02:47,741 --> 01:02:50,407 - Ular bizdan oldinda edi. - Ular uylariga marker yasashayotgan edi. 1331 01:02:50,408 --> 01:02:52,806 Ular o'ziga xos iz qoldirdilar. Faqat biz oldik. 1332 01:02:52,807 --> 01:02:54,773 Agar bu bizga yaxshi fikrdek tuyulsa, 1333 01:02:54,774 --> 01:02:56,274 a kabi ko'rinadi ular uchun yaxshi fikr. 1334 01:02:56,275 --> 01:02:59,541 - Sizda quti bormi? - Ha. Ha, qarasam. 1335 01:02:59,542 --> 01:03:01,374 Shunday qilib, bizga fotosuratlar kerak. 1336 01:03:01,375 --> 01:03:04,308 Bu juda aqldan ozgan. Bu kecha uchun mos. 1337 01:03:04,309 --> 01:03:06,641 - Bu erda juda ko'p rasmlar bor. - Siz bu rasmdan foydalana olmaysiz. 1338 01:03:06,642 --> 01:03:08,641 Bu kulgili. 1339 01:03:08,642 --> 01:03:11,907 - Men Grizzli Adamsning advokatiman. - Ha, bilaman. Bu... 1340 01:03:11,908 --> 01:03:13,740 Men sizni hech qachon ishga olmayman. 1341 01:03:13,741 --> 01:03:16,740 Bu quti sifatida qanday ishlaydi? 1342 01:03:16,741 --> 01:03:18,440 Bizda borligini ham bilmasdim. 1343 01:03:18,441 --> 01:03:20,974 U shunchaki qoziq ostida edi orqadagi axlat. 1344 01:03:20,975 --> 01:03:22,772 Agar qo'lingdan kelsa... Bu ishlaydi. 1345 01:03:22,773 --> 01:03:25,006 Xullas, bu... Bu... Bu sizning qutingizmi? 1346 01:03:25,007 --> 01:03:28,139 - Har doim shu yerda edi. - Albatta bo'ldi. 1347 01:03:28,140 --> 01:03:31,674 Men unchalik xursand emasman bu rasmlarni kesish. 1348 01:03:31,675 --> 01:03:34,207 Va bizda faqat rasmlar bor sen va men birga, bolam. 1349 01:03:34,208 --> 01:03:37,774 Men aslida... men aslida Kevinning surati bor. 1350 01:03:37,775 --> 01:03:39,739 - Bilaman, bu g'alati. Um... - Nima? 1351 01:03:39,740 --> 01:03:42,740 Yo'q, mening... 1352 01:03:42,741 --> 01:03:46,208 Mening hisob raqamim yozilgan Menda bo'lgan bu eski fotosuratning orqa tomoni, 1353 01:03:46,209 --> 01:03:48,474 va u endigina kirdi mening hamyonim abadiy. 1354 01:03:48,475 --> 01:03:50,140 Aynan shu yerda. 1355 01:03:50,141 --> 01:03:52,773 Nima? Bilasizmi nima? Men shunchaki... 1356 01:03:52,774 --> 01:03:55,906 - Men bu erdagi rasmni kesib olaman. - Shunchaki foydalaning. Hammasi joyida. 1357 01:03:55,907 --> 01:03:59,307 Raqamni o'chirib tashlang. Kesish. 1358 01:03:59,308 --> 01:04:01,608 Ajoyib. Menimcha, biz ulardan birini oldik mendan boshqa hamma, shuning uchun ... 1359 01:04:01,609 --> 01:04:05,007 Barchangiz ko'p narsalarni saqlaganingizdan xursandman do'stingiz Amirning rasmlari. 1360 01:04:05,008 --> 01:04:08,839 Xo'sh, biz sizlardan birini olib ketamiz. 1361 01:04:08,840 --> 01:04:12,007 Tabassum, ahmoq. 1362 01:04:13,040 --> 01:04:14,706 Qani ko'raychi. 1363 01:04:14,707 --> 01:04:16,241 Bu mutlaqo bir xil emas. 1364 01:04:16,242 --> 01:04:19,106 Bu bilan bir xil emas biri boshqa qutidan. 1365 01:04:19,107 --> 01:04:22,741 Ular meni boshqasida suratga olishdi uy, lekin u mutlaqo bir xil emas. 1366 01:04:22,742 --> 01:04:26,041 Bu biz nima haqida gapiryapmiz. Bu bo'lishi mumkin bo'lgan bir lahza ... 1367 01:04:26,042 --> 01:04:27,574 boshqacha... farqli moment. 1368 01:04:27,575 --> 01:04:29,906 Biz shunday qilamiz hozir bu zarlar bilan. 1369 01:04:29,907 --> 01:04:31,774 Kutib turing. Biz ko'k uy bo'lganimiz uchun, 1370 01:04:31,775 --> 01:04:33,307 ko'k qalam ishlatmasligimiz kerakmi? 1371 01:04:33,308 --> 01:04:35,141 - Buni yanada ko'proq qilish uchun ... - Bu mantiqiy. 1372 01:04:35,142 --> 01:04:37,307 Ha? Imkoniyatlar uchga ko'tariladi. 1373 01:04:37,308 --> 01:04:39,608 Xo'sh, hammaning o'limi bormi? 1374 01:04:39,609 --> 01:04:41,241 - Sizniki nima? - Betmi? 1375 01:04:41,242 --> 01:04:43,406 Yaxshi. 1376 01:04:43,407 --> 01:04:46,508 Olti. 1377 01:04:46,509 --> 01:04:48,773 Xyu? Uch. 1378 01:04:48,774 --> 01:04:51,039 Mayk? To'rt. 1379 01:04:51,040 --> 01:04:53,007 Olti. 1380 01:04:53,008 --> 01:04:56,107 Ikki. 1381 01:04:56,108 --> 01:04:58,407 Bolalar, tezkor kod nima ekanligini bilasizmi? Bilasizmi qachon... 1382 01:04:58,408 --> 01:05:00,474 Internetga o'tmoqdalar, ketmoqdalar bank hisobingizga, 1383 01:05:00,475 --> 01:05:02,507 va sizning uyingizga borganingizda parol, u sizga beradi ... 1384 01:05:02,508 --> 01:05:04,508 tanlash uchun rasm? 1385 01:05:04,509 --> 01:05:08,408 Bu sizning tezkor kodingiz. Bu an deb ataladi TIV. Bu ko'p faktorli autentifikatsiya vositasi. 1386 01:05:08,409 --> 01:05:10,940 Biz ularni qilamiz. Biz ularni joylashtirdik biz katta saytlarimizni qurganimizda. 1387 01:05:10,941 --> 01:05:12,706 Bu ikona, shunday emasmi? 1388 01:05:12,707 --> 01:05:15,840 - Tasodifiy... - Tasodifiy ob'ekt. 1389 01:05:15,841 --> 01:05:17,639 Ha. Xo'sh, nima bo'lsa bularning har biri ... 1390 01:05:17,640 --> 01:05:21,174 tartiblash uchun tasodifiy ob'ektga ega tez kod sifatida xizmat qiladi, to'g'rimi? 1391 01:05:21,175 --> 01:05:23,440 To'g'ri. To'g'ri. Shunday qilib, biz tanlaymiz u erga qo'yish uchun biror narsa. 1392 01:05:23,441 --> 01:05:27,007 Siz u erga biror narsa qo'yishingiz mumkin, to'g'rimi? Sham yoki kitob yoki ... 1393 01:05:27,008 --> 01:05:29,740 - Pech qo'ltiqchasi. - Yoki stol tennisi uchun belkurak. 1394 01:05:29,741 --> 01:05:32,473 Yoki stol tennisi belkurak. Aynan. Ha. 1395 01:05:32,474 --> 01:05:36,040 Aynan. 1396 01:05:36,041 --> 01:05:38,906 - Xo'sh, bu qanday? Va bu tasodifiy, to'g'rimi? - Kostermi? 1397 01:05:38,907 --> 01:05:40,973 Bu kecha haqiqatan ham tasodifiy narsa bormi? 1398 01:05:40,974 --> 01:05:42,674 Agar ketishingiz kerak bo'lsa, 1399 01:05:42,675 --> 01:05:44,173 katakchani belgilaganingizda, uni oching, 1400 01:05:44,174 --> 01:05:46,173 buni ko'rasiz, bilasiz siz yaxshi boshlayapsiz. 1401 01:05:46,174 --> 01:05:47,941 Men o'zimni yaxshi his qilyapman. 1402 01:05:47,942 --> 01:05:49,573 Xop. Shunday qilib, bizda quti bor. 1403 01:05:49,574 --> 01:05:52,007 Ha, va bu faqat hammasini oldi buni tushunish uchun kecha. 1404 01:05:52,008 --> 01:05:53,607 Biz uyni belgilab oldik. Birga qolsak, 1405 01:05:53,608 --> 01:05:57,907 boshimizni ko'taring va hech kim adashib ketsa, biz buni uddalay olamiz. 1406 01:05:57,908 --> 01:05:59,539 - Rahmat, murabbiy. - Ha. 1407 01:05:59,540 --> 01:06:02,574 - Biror narsani xohlaysizmi? - Ha, suv. Suv ajoyib bo'lardi. 1408 01:06:02,575 --> 01:06:04,739 Men ichaman. 1409 01:06:04,740 --> 01:06:08,773 Qiziq, ular qanday farq qiladi? raqamlar birinchi qutidagi? 1410 01:06:08,774 --> 01:06:10,706 Tekshirishga ruxsat bering. 1411 01:06:10,707 --> 01:06:12,972 Mening kalkulyatorim qayerda? 1412 01:06:12,973 --> 01:06:18,074 Ko'raylikchi. Demak, sakkiz kishi bo'lsak... 1413 01:06:18,075 --> 01:06:22,175 va olti karra olti ... 1414 01:06:22,176 --> 01:06:24,540 olti marta. 1415 01:06:24,541 --> 01:06:30,174 Uch xil rangda porlash tayoqchalari uch marta... 1416 01:06:30,175 --> 01:06:35,940 5 038 848 mumkin bo'lgan o'zgaruvchilar. 1417 01:06:35,941 --> 01:06:39,980 Demak, bu o‘zgaruvchi. 1418 01:06:45,773 --> 01:06:49,970 Yaxshimisan? 1419 01:06:57,376 --> 01:06:59,440 Raqamlar bilan hammasi yaxshimi? 1420 01:06:59,441 --> 01:07:01,373 Ha. 1421 01:07:01,374 --> 01:07:06,006 D-Qanaqa raqam bo'lganini eslaysizmi? rasmingiz orqasida yozilganmi? 1422 01:07:06,007 --> 01:07:08,241 - Besh. - Ha? 1423 01:07:08,242 --> 01:07:12,375 Oldinda yaxshi joy topdim, xuddi shunday boshqa Hugh va Amir kelmasligi kabi. 1424 01:07:12,376 --> 01:07:14,906 Kevin, qaysi raqamni eslaysizmi? rasmingizning orqa tomonida yozilganmi? 1425 01:07:14,907 --> 01:07:18,573 - Olti. - Ha? 1426 01:07:18,574 --> 01:07:21,907 - Betmi? - Uch. 1427 01:07:21,908 --> 01:07:23,607 Hyu, eslaysizmi? 1428 01:07:23,608 --> 01:07:25,772 - Men uch yoshda edim. - Ishonching komilmi? 1429 01:07:25,773 --> 01:07:29,706 Ha. Nima bo'lyapti oshxonada? 1430 01:07:29,707 --> 01:07:31,940 - Pound tort. - Pound tort. 1431 01:07:31,941 --> 01:07:34,640 Qizlar buziladi tashqarida shirinlik ... 1432 01:07:34,641 --> 01:07:38,413 boshqa uy uni yemasdan oldin. 1433 01:07:41,209 --> 01:07:44,459 Hey, Mayk, kerak sizga biror narsa ko'rsataman. 1434 01:07:46,774 --> 01:07:49,340 Esimda qolgan raqamlar... 1435 01:07:49,341 --> 01:07:52,774 olib kelgan qutidan bu erda boshqa uydan ... 1436 01:07:52,775 --> 01:07:56,343 bu raqamlar. 1437 01:07:57,141 --> 01:08:00,474 Ammo bu raqamlar Men bu erda topdim ... 1438 01:08:00,475 --> 01:08:03,539 ushbu bloknotda. 1439 01:08:03,540 --> 01:08:07,107 Va men hammadan so'radim raqamlarini eslab qolishlari mumkin. 1440 01:08:07,108 --> 01:08:10,308 Bet va Li kelib bu uy dastlab, 1441 01:08:10,309 --> 01:08:13,873 chunki ular hech qachon tark etmagan. 1442 01:08:13,874 --> 01:08:18,307 Ammo qolganlarimiz ... Biz bu uydan emasmiz. 1443 01:08:18,308 --> 01:08:20,807 Biz mehmonmiz. 1444 01:08:20,808 --> 01:08:24,510 Bu shuni anglatadiki Li sizning xotiningiz emas. 1445 01:08:25,309 --> 01:08:29,505 Men bilanmisiz? 1446 01:08:31,874 --> 01:08:34,807 Xo'sh, ko'proq narsa bor. 1447 01:08:34,808 --> 01:08:38,140 Chunki Xyu va Amir... 1448 01:08:38,141 --> 01:08:40,472 uchinchi uydan. 1449 01:08:40,473 --> 01:08:45,142 U shunchaki telefonini ko'rsatdi. U buzilmagan. 1450 01:08:45,940 --> 01:08:48,973 O'sha qorong'u joyni eslang biz bosib o'tdikmi? 1451 01:08:48,974 --> 01:08:51,373 Menda shunday his borki, kim bo'lishidan qat'iy nazar bu orqali o'tadi ... 1452 01:08:51,374 --> 01:08:55,006 ular ichida tugaydiganga o'xshaydi rulet g'ildiragining o'rtasida, 1453 01:08:55,007 --> 01:08:58,240 va ular shunchaki tugaydi tasodifan bir joyga ko'tarildi. 1454 01:08:58,241 --> 01:09:00,273 Va u erdan kim o'tib ketsa ... 1455 01:09:00,274 --> 01:09:04,078 ga qaytmaydi ular hozirgina tark etgan uy. 1456 01:09:05,622 --> 01:09:10,040 Va menimcha, biz o'z yo'limizni topishimiz kerak kometa o'tishidan oldin uyimizga qayting ... 1457 01:09:10,041 --> 01:09:12,372 chunki biz... bir marta... bir marta o'tib, 1458 01:09:12,373 --> 01:09:14,507 biz shunchaki qotib qolgan bo'lishimiz mumkin aniq... bu yerda. 1459 01:09:14,508 --> 01:09:16,976 Qaerda bo'lsak ham. 1460 01:09:17,774 --> 01:09:21,540 Men bu yerda qolib qolishni xohlamayman. 1461 01:09:21,541 --> 01:09:23,807 Agar sizning nazariyangiz to'g'ri bo'lsa ... 1462 01:09:23,808 --> 01:09:25,573 Agar biz qorong'u bo'shliqda yursak, 1463 01:09:25,574 --> 01:09:27,040 va bu rulet g'ildiragi, 1464 01:09:27,041 --> 01:09:29,174 ishonch hosil qilishning iloji yo'q ... 1465 01:09:29,175 --> 01:09:34,106 biz qaytib ketamiz asl uyimizga. 1466 01:09:34,107 --> 01:09:36,807 Menimcha, biz shu yerda qolamiz. 1467 01:09:36,808 --> 01:09:39,322 Menimcha, biz shu yerda qolibmiz. 1468 01:09:39,975 --> 01:09:42,474 Men uni darvoza yoniga qo'ydim. Hammasi yaxshi bo'lishi kerak. 1469 01:09:42,475 --> 01:09:45,839 Hammamiz shu yerda qolsak, biz yaxshi bo'lishimiz kerak. 1470 01:09:45,840 --> 01:09:47,774 Uni ochmang. 1471 01:09:47,775 --> 01:09:51,440 Bu kim? 1472 01:09:51,441 --> 01:09:53,108 Oh. 1473 01:09:53,109 --> 01:09:55,772 - Bu nima? - Mayk. 1474 01:09:55,773 --> 01:09:59,074 Oh, meni sik. Oh, oh. 1475 01:09:59,075 --> 01:10:00,840 "Mayk, do'stim, bu nima? 1476 01:10:00,841 --> 01:10:04,173 Beth plus kitob Trinidad klubiga teng. 1477 01:10:04,174 --> 01:10:06,241 Bunga yo'l qo'ymang, nima kerak bo'lsa, do'stim." 1478 01:10:06,242 --> 01:10:08,507 Bu nima? 1479 01:10:08,508 --> 01:10:10,674 Bu shunchaki eslatma. Bu... Maykda shunday bo'lgan... 1480 01:10:10,675 --> 01:10:13,840 Uning aqldan ozgan fikri bor edi agar u bu yozuvni u erda qoldirgan bo'lsa, 1481 01:10:13,841 --> 01:10:15,274 bu ularni to'xtata oladi kitobni olish. 1482 01:10:15,275 --> 01:10:16,973 Hech narsa emas. Bu ahmoqona fikr edi. 1483 01:10:16,974 --> 01:10:19,173 Ammo bizning Maykimiz uni yetkazib bermadi. Bu nima? 1484 01:10:19,174 --> 01:10:21,107 Shunchaki aqldan ozgan boshqa Mayk atrofida yugurish. Hech narsa emas. 1485 01:10:21,108 --> 01:10:23,339 - Bilasanmi bu nima? Bu nima? - Bu haqda gaplashdik. 1486 01:10:23,340 --> 01:10:25,040 Bu nima? Haqiqatan ham, bu hech narsa emas. 1487 01:10:25,041 --> 01:10:27,208 - Qo'yib yuboring va... -Unda nega bizga ayta olmaysiz? 1488 01:10:27,209 --> 01:10:30,046 Beth? 1489 01:10:33,841 --> 01:10:36,474 Mayk, bu nima? Jin o'rsin. 1490 01:10:36,475 --> 01:10:39,339 Bu... 1491 01:10:39,340 --> 01:10:40,940 Hech narsa. 1492 01:10:40,941 --> 01:10:42,906 Hech narsa bo'lmasa, unda nega xotinim... 1493 01:10:42,907 --> 01:10:44,707 burni qonayaptimi? 1494 01:10:44,708 --> 01:10:47,808 - Oh. - Oh, asalim. Oh, Xudo. Oh, Xudo. 1495 01:10:47,809 --> 01:10:49,707 - Bet, bu nimasi? - Senga aytgandim. 1496 01:10:49,708 --> 01:10:51,907 - Bu eng yomoni deb aytdim. - Qanday fikr bor? 1497 01:10:51,908 --> 01:10:54,173 12 yil oldin. Mayk va Bet. 1498 01:10:54,174 --> 01:10:56,073 - Meni hazillashayotgan bo'lsangiz kerak. - U o'zini shantaj qilmoqchi edi... 1499 01:10:56,074 --> 01:11:00,174 - Bu nima? - Shunday qilib, ular kitobni olishmadi. 1500 01:11:00,175 --> 01:11:02,306 Bu yomon. Bu haqiqatan ham yomon. 1501 01:11:02,307 --> 01:11:06,141 - Kutib turing. Xyuga hech qachon aytmaganmisiz? - Bu mening vazifalarim ro'yxatida edi. 1502 01:11:06,142 --> 01:11:08,439 Biz shunchaki olishimiz kerak tun davomida, yaxshimi? 1503 01:11:08,440 --> 01:11:11,606 Keling, shunchaki harakat qilaylik. U sizga aytdi. U sizga bu haqda aytganimni aytdi. 1504 01:11:11,607 --> 01:11:13,107 Nega menga aytmadingiz? 1505 01:11:13,108 --> 01:11:16,907 - Chunki siz bu haqda hech narsa demadingiz. - Bu haqda yana kim bilardi? 1506 01:11:16,908 --> 01:11:18,906 Bu haqda yana kim bilardi? 1507 01:11:18,907 --> 01:11:21,439 - Li, bu haqda bilarmiding? - Ha. 1508 01:11:21,440 --> 01:11:24,440 - Kevin, bildingmi? - U bizga aytdi. U sizga aytdi. U... 1509 01:11:24,441 --> 01:11:27,006 - Bu haqda hamma bilar edi. - Bilasiz deb o'ylagandik. 1510 01:11:27,007 --> 01:11:29,373 Bu haqda mendan boshqa hamma bilar edimi? 1511 01:11:29,374 --> 01:11:34,405 Xyu, eshit. Bu... Bu ko'rinadigandek emas. Bu... 1512 01:11:34,406 --> 01:11:38,274 - Biz bu yerga ham tegishli emasmiz. - Sen haddan tashqari jinnisan, odam. 1513 01:11:38,275 --> 01:11:41,272 - Haddan tashqari jinnisan. - Eshiting. Biz bu yerda mehmonmiz. 1514 01:11:41,273 --> 01:11:43,206 - Bu bizning uyimiz emas. - Nima haqida gapiryapsiz? 1515 01:11:43,207 --> 01:11:44,807 Bu Li va Betning uyi. 1516 01:11:44,808 --> 01:11:48,074 Siz mening xotinim bilan yotasiz va bu sen menga aytyapsanmi? 1517 01:11:48,075 --> 01:11:49,540 Telefoningizni tekshiring. Telefoningiz buzilganmi? 1518 01:11:49,541 --> 01:11:51,672 Bu nima qiladi biror narsaga aloqasi bormi? 1519 01:11:51,673 --> 01:11:54,906 - Telefoningiz buzilganmi? - Buning biror narsaga qanday aloqasi bor? 1520 01:11:54,907 --> 01:11:57,840 - Shunchaki bajargin. - Bizga ko'rsat. 1521 01:11:57,841 --> 01:11:59,473 Yo'q. Mening telefonim buzilmagan. 1522 01:11:59,474 --> 01:12:02,206 Endi buning nima keragi bor Xotinim bilan yotyapsizmi? 1523 01:12:02,207 --> 01:12:05,040 Boshidan boshlab Kechqurun telefoningiz buzilgan. 1524 01:12:05,041 --> 01:12:07,307 - Yo'q. Emning telefoni buzilgan. - Sizniki ham shunday. 1525 01:12:07,308 --> 01:12:10,074 Sizning... Quti. The Biz olgan birinchi quti, 1526 01:12:10,075 --> 01:12:11,974 Bizda tasodifiy narsa bor edi. 1527 01:12:11,975 --> 01:12:13,573 Sizning tasodifiy narsangiz nima edi? 1528 01:12:13,574 --> 01:12:15,607 Bu nima qiladi biror narsaga aloqasi bormi? 1529 01:12:15,608 --> 01:12:17,807 Unga javob bering. 1530 01:12:17,808 --> 01:12:21,173 - Stapler. - Yo'q, yo'q, yo'q. 1531 01:12:21,174 --> 01:12:22,873 - Nima? - Bizda pech qo'ltiqchasi bor edi. 1532 01:12:22,874 --> 01:12:24,974 Bizniki esa stol tennisi belkurak edi. 1533 01:12:24,975 --> 01:12:27,306 - Nima? - Meniki salfetka edi. 1534 01:12:27,307 --> 01:12:29,572 Siz nima haqida gapiryapsiz? 1535 01:12:29,573 --> 01:12:33,573 Xyu, bu mening Li emas. Bu emas Sizning Bethingiz, men esa sizning Maykingiz emasman. 1536 01:12:33,574 --> 01:12:35,507 Siz... Mendan jahlingiz yo‘q. 1537 01:12:35,508 --> 01:12:38,336 W-Biz boshqacha... bu erda boshqa haqiqat. 1538 01:12:38,337 --> 01:12:41,474 Ha, biz boshqa haqiqatdamiz chunki men qayerdan ekanligim haqiqat, 1539 01:12:41,475 --> 01:12:44,040 mening eng yaxshi do'stim yo'q edi xotinim bilan uxla. 1540 01:12:44,041 --> 01:12:46,939 Hugh, tushunmayapsizmi? men nima deyapman? 1541 01:12:46,940 --> 01:12:51,907 Bularning barchasi bugun kechqurun boshlandi va agar mavjud bo'lsa million xil haqiqatlar, 1542 01:12:51,908 --> 01:12:54,606 Men sizning xotiningiz bilan uxladim ularning har birida. 1543 01:12:54,607 --> 01:12:57,874 - Sen... - Yo'q, yo'q, yo'q. 1544 01:12:57,875 --> 01:13:01,807 Xyu! Xyu! 1545 01:13:01,808 --> 01:13:04,073 Qo'ysangchi; qani endi! 1546 01:13:04,074 --> 01:13:06,138 - Yaxshimisan? - Ha. Ishga kirishish. 1547 01:13:06,139 --> 01:13:09,759 Men muz olaman. Men muz olaman. 1548 01:13:10,573 --> 01:13:13,873 Yaxshimisan? 1549 01:13:13,874 --> 01:13:17,640 Oʻtiring. 1550 01:13:17,641 --> 01:13:19,374 Yaxshimisan, bolam? 1551 01:13:19,375 --> 01:13:21,673 - Mana, men sizga bundan ozginasini beraman. - Ha ha. 1552 01:13:21,674 --> 01:13:26,239 Mayli, men unga biror narsa qo'yaman. Men unga nimadir qo'yaman. 1553 01:13:26,874 --> 01:13:30,974 Bilasizmi, men bir oz... ba'zilarini qildim tanlovlar, men qotib qolganman. Um... 1554 01:13:30,975 --> 01:13:36,140 Men shu yerda qotib qoldim. 1555 01:13:36,808 --> 01:13:40,006 Men o'lik mushukka o'xshayman, to'g'rimi? 1556 01:13:40,007 --> 01:13:41,572 Biz butun tunni o'tkazdik xavotirda edi ... 1557 01:13:41,573 --> 01:13:46,973 qorong'u versiyasi bor Bizdan tashqarida. 1558 01:13:46,974 --> 01:13:49,877 Agar biz qorong'u versiya bo'lsak-chi? 1559 01:13:50,675 --> 01:13:52,740 Nima u? 1560 01:13:52,741 --> 01:13:54,807 - Yaxshi. - Jin ursin! 1561 01:13:54,808 --> 01:13:59,005 Nega menga aytmadingiz? 1562 01:14:02,574 --> 01:14:05,105 Uyda kimdir bor. 1563 01:14:05,106 --> 01:14:07,206 Bu yerdan keting! 1564 01:14:07,207 --> 01:14:10,707 - Oh. Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. - Iso. Nima gaplar? 1565 01:14:10,708 --> 01:14:12,305 - U yaxshimi? - Yaxshimisan? 1566 01:14:12,306 --> 01:14:15,073 - Bu kim edi? - Mayk? Mayk? 1567 01:14:15,074 --> 01:14:18,039 Hech kim nima qilishni biladimi? 1568 01:14:18,040 --> 01:14:20,139 - Mayk? - Nafas olmoqdami? 1569 01:14:20,140 --> 01:14:24,774 - Iso Masih! - Lori, hammasi joyida. 1570 01:14:25,073 --> 01:14:27,274 - Tinchlaning. - Lori, Lori, to'xtang. 1571 01:14:27,275 --> 01:14:30,673 Lauri, Iso. 1572 01:14:30,674 --> 01:14:33,607 - Shh. - Kevin, uning ovozini yoping. 1573 01:14:33,608 --> 01:14:35,239 Hammasi yaxshi, Lori. 1574 01:14:35,240 --> 01:14:37,573 Faqat nafas oling. Sizda hammasi yaxshi. Sizda hammasi yaxshi. 1575 01:14:37,574 --> 01:14:40,941 Em. Em. 1576 01:14:40,942 --> 01:14:44,174 Em, qayoqqa ketyapsan? 1577 01:14:45,374 --> 01:14:49,205 Faqat tinchlaning. Hammasi joyida. 1578 01:14:49,206 --> 01:14:52,874 - Mendan keting! - Bir latta oling. Sochiqni oling. Har qanday narsa. 1579 01:14:52,875 --> 01:14:54,672 - Mana, mana, mana, mana. - Echib oling! 1580 01:14:54,673 --> 01:14:57,706 - Echib oling! Men qonga chiday olmayman. - Xop. Oʻchirilgan. 1581 01:14:57,707 --> 01:15:00,695 Hammasi yaxshi bo'ladi. Faqat tinchlaning. 1582 01:15:51,540 --> 01:15:54,874 Yo'qol. Yo'qol. 1583 01:15:54,875 --> 01:15:58,178 Siz qo'rqityapsiz hammadan. 1584 01:15:58,408 --> 01:16:04,160 Siz kimsiz? Kimlar jinnilarmi? 1585 01:16:21,941 --> 01:16:23,939 Va siz aytdingiz ... Hammasi siz aqldan ozgansiz. 1586 01:16:23,940 --> 01:16:27,972 Siz har doim aqldan ozgan edingiz. 1587 01:16:27,973 --> 01:16:29,540 U yomon xabar. 1588 01:16:29,541 --> 01:16:32,949 Bizga yillar o'tdi bir-birlarini ko'rmaganlar. 1589 01:17:07,441 --> 01:17:10,473 Bilasizmi, Vetnam ovoz balandligiga asoslangan til. 1590 01:17:10,474 --> 01:17:15,174 D.H.R. Ha. 1591 01:17:16,374 --> 01:17:21,075 Bu haqiqatan ham ovoz balandligiga asoslangan til. 1592 01:17:21,873 --> 01:17:24,873 - Salom. - Salom. 1593 01:17:24,874 --> 01:17:27,998 Assalomu alaykum. 1594 01:17:59,774 --> 01:18:01,673 Va men o'ylamayman Men juda ko'p ishlayapman. 1595 01:18:01,674 --> 01:18:06,739 Men juda ko'p ishlashim kerak, lekin Bu yaxshi muvozanat bo'ladi. 1596 01:18:06,740 --> 01:18:10,806 U ishlayotganda nima qilmoqchisiz? Nima qilmoqchisiz? 1597 01:18:10,807 --> 01:18:12,607 Bilmadim. Shunchaki dam oling. 1598 01:18:12,608 --> 01:18:14,106 - Tekshirasizmi? - Ha, tekshirib ko'ring. 1599 01:18:14,107 --> 01:18:16,407 Mablag' yig'ish. Bularni oling Vetnamliklar sarmoya kiritish uchun... 1600 01:18:16,408 --> 01:18:20,506 - San-Fransiskoda mablag' yig'ish. - Vetnamga sarmoya kiriting. 1601 01:18:20,507 --> 01:18:23,472 - Ajoyib bo'lishi kerak, lekin. - Yilning bu vaqti. 1602 01:18:23,473 --> 01:18:25,805 U yerda amakivachcham yashar edi taxminan bir yil davomida ... 1603 01:18:25,806 --> 01:18:27,339 va bu shunchaki ajoyib ekanligini aytdi. 1604 01:18:27,340 --> 01:18:31,740 - Oldin ham bo'lganmisiz? - Yo'q. Vetnam emas. Kambodja. 1605 01:18:31,741 --> 01:18:33,273 Kambodja ajoyib edi. 1606 01:18:33,274 --> 01:18:35,139 Angkor Vatni ko'rdingizmi? Kambodjada bo'lganingizda? 1607 01:18:35,140 --> 01:18:37,973 - Ha. - Yaxshi vaqtlar. 1608 01:18:39,974 --> 01:18:42,907 Ajoyib. 1609 01:18:43,374 --> 01:18:45,571 Buni tasavvur qiling. 1610 01:18:45,572 --> 01:18:47,673 - Voy. Bu nima edi? - U nima edi; Nima bo'lgandi? 1611 01:18:47,674 --> 01:18:50,240 - Bu xuddi mashina oynasiga o'xshardi. - Bu shishaga o'xshardi. 1612 01:18:50,241 --> 01:18:52,073 Bu old oynaga o'xshardi. 1613 01:18:52,074 --> 01:18:53,639 Bu meniki. Bu meniki. 1614 01:18:53,640 --> 01:18:55,838 Biz olishimiz kerakmi, the ko'chaga olib chiqish kerakmi? 1615 01:18:55,839 --> 01:18:57,340 Biz shov-shuvga bormaymiz. 1616 01:18:57,341 --> 01:19:00,172 Ravega borishni xohlaysizmi, ziyofatchi? 1617 01:19:00,173 --> 01:19:02,406 Men hech kimni ko'rmayapman. 1618 01:19:02,407 --> 01:19:04,339 Yaxshimisiz? 1619 01:19:04,340 --> 01:19:07,772 - Bu kimniki? - Oh, xafa bo'lsin. Jiddiymi? 1620 01:19:07,773 --> 01:19:11,439 - Jin o'rsin. - Oh, bolam. 1621 01:19:11,440 --> 01:19:14,740 - Men buni hozirgina oldim. Men buni endigina oldim. - Uzr so'rayman. 1622 01:19:14,741 --> 01:19:17,406 Strukturaviy zarar yo'q. 1623 01:19:17,407 --> 01:19:20,072 - Hech narsa olib ketishdimi? - Ular mening jinnilarimni olishmadi ... 1624 01:19:20,073 --> 01:19:22,239 - Ular mening musiqamni olishmadi. - Qo'ysangchi; qani endi. 1625 01:19:22,240 --> 01:19:25,473 Nega tekshirmaymiz qolgan mashinalarimiz, 1626 01:19:25,474 --> 01:19:26,939 va nima bo'layotganini ko'ring. 1627 01:19:26,940 --> 01:19:28,572 - Ha. - Azizim, mashinamiz qayerda? 1628 01:19:28,573 --> 01:19:30,472 - Yo'lda. - Yaxshi. 1629 01:19:30,473 --> 01:19:35,642 - Em, yaxshimisan? - Ha. Men shu yerdaman. 1630 01:20:17,706 --> 01:20:20,073 - Hey. - Hey. 1631 01:20:20,074 --> 01:20:22,673 Nima qilyapsiz? Biz... Bolalar, u shu yerda. 1632 01:20:22,674 --> 01:20:24,205 Biz sizni qidirayotgan edik. 1633 01:20:24,206 --> 01:20:27,806 - Oh, men mashinamning yonida edim. - Oh. 1634 01:20:27,807 --> 01:20:31,940 - Yaxshimisan, bolam? - Ha, men shunchaki... Ha. 1635 01:20:31,941 --> 01:20:34,439 - Bizdan uzoqlashdingiz. - Men qildim. 1636 01:20:34,440 --> 01:20:37,307 O'ylaymanki, bundan ham yomoni bo'lishi mumkin kechki ovqat ziyofatida sodir bo'ladi. 1637 01:20:37,308 --> 01:20:39,305 Men borib oldim... uzuk. 1638 01:20:39,306 --> 01:20:42,805 Yo'q, men shu erda qolishim mumkin edi. Bu yaxshi fikr. 1639 01:20:42,806 --> 01:20:45,107 U erda nima qilardingiz? 1640 01:20:45,108 --> 01:20:49,106 Em. U erda nima qilardingiz? 1641 01:20:49,107 --> 01:20:52,239 Eh, manzara haqiqatan ham chiroyli u erdagi kometa haqida. 1642 01:20:52,240 --> 01:20:54,871 - Oh. - O'sha eshikdan kirdingizmi? 1643 01:20:54,872 --> 01:20:57,473 - Ha. - Bu eshikda nima bo'ldi? 1644 01:20:57,474 --> 01:21:00,540 Bu hech qayerga eshik. Bilmaysizmi? 1645 01:21:00,541 --> 01:21:02,839 Xop. Keling, bir ko'rib chiqaylik. Keling, buni tekshirib ko'ramiz. 1646 01:21:02,840 --> 01:21:06,939 Hamma eshitishdan charchagan feng shui haqida. 1647 01:21:06,940 --> 01:21:10,006 - Xudo, tashqarida muzlab qoldi. - Qo'ysangchi; qani endi. 1648 01:21:10,007 --> 01:21:12,672 Siz aytib o'tgansiz. Keling, buni ko'rib chiqaylik. 1649 01:21:12,673 --> 01:21:14,639 Nega biz bu verandani hech qachon ishlatmaymiz? 1650 01:21:14,640 --> 01:21:16,406 Axir, bizda hech qachon kometalar yo'q. 1651 01:21:16,407 --> 01:21:19,573 Yo Xudo. 1652 01:21:19,574 --> 01:21:21,373 W-Nima qilyapti? 1653 01:21:21,374 --> 01:21:23,407 Buziladi. 1654 01:21:23,408 --> 01:21:25,673 - Ular shunday qilishadimi? - Ha, shunday deb o'ylayman. 1655 01:21:25,674 --> 01:21:28,973 Demak, Em, Ketrin Meriss kam o'rganadi bir oy yo'qligingizda hayotingiz? 1656 01:21:28,974 --> 01:21:32,007 Oh, hech kim qila olmaydi. Ooh. 1657 01:21:32,540 --> 01:21:36,707 - Menga yoqyapti. - Qani. 1658 01:21:38,740 --> 01:21:41,172 Qaniydi, qovursak o'sha meteorda marshmallow. 1659 01:21:41,173 --> 01:21:44,531 Uzun tayoq. 1660 01:22:32,740 --> 01:22:34,572 Ha? 1661 01:22:34,573 --> 01:22:36,506 - E? Yaxshimisiz? - Ha? 1662 01:22:36,507 --> 01:22:39,172 Ha, yaxshiman. Hojatxona hozirgina zaxiralangan. 1663 01:22:39,173 --> 01:22:42,005 Siz undan foydalana olmaysiz. Siz Asosiysini ishlatish kerak, shundaymi? 1664 01:22:42,006 --> 01:22:45,938 Xop. Men darhol chiqaman. 1665 01:23:28,640 --> 01:23:32,446 - Yo Xudo. - Em. Em. 1666 01:24:22,275 --> 01:24:24,940 Hey. Siz turdingiz. 1667 01:24:24,941 --> 01:24:29,852 Men nonushta qilaman. Bo'ladi besh daqiqada tayyor bo'ling. 1668 01:24:49,607 --> 01:24:51,905 Oh, salom. O'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? 1669 01:24:51,906 --> 01:24:54,005 - Ha. - Xop. 1670 01:24:54,006 --> 01:24:57,115 Men kiyinaman. Men hali qaytaman. 1671 01:25:29,674 --> 01:25:32,873 Ertalab. 1672 01:25:32,874 --> 01:25:35,240 Yaxshimisan, bolam? 1673 01:25:35,241 --> 01:25:38,006 Yaxshimisan? 1674 01:25:38,007 --> 01:25:41,708 Kecha butunlay hushidan ketdingiz. 1675 01:25:42,506 --> 01:25:46,239 Siz g'o'ldiradi edingiz. Men seni divanga qo'ydim. 1676 01:25:46,240 --> 01:25:49,842 Buni hammomda topdim. 1677 01:25:56,041 --> 01:26:00,374 Bu g'alati. Menga siz qo'ng'iroq qilyapsiz. 1678 01:26:01,173 --> 01:26:04,274 Salom? 1679 01:26:14,508 --> 01:26:18,609 Siz kuylaganingizda 1680 01:26:20,406 --> 01:26:25,075 Siz kuylaganingizda 1681 01:26:26,872 --> 01:26:31,572 Yulduzlar 1682 01:26:31,573 --> 01:26:36,442 Ko'zlarimni to'ldiring 1683 01:26:39,240 --> 01:26:44,906 Galaktikalar yonoqlarimga quyiladi 1684 01:26:44,907 --> 01:26:48,475 Galaktikalar 1685 01:26:51,273 --> 01:26:57,038 Galaktikalar, ular ko'chalarni suv bosadi 1686 01:26:57,039 --> 01:26:57,583 Galaktikalar 1687 01:27:01,806 --> 01:27:06,938 Raqsga tushganimizda 1688 01:27:07,939 --> 01:27:13,276 Biz raqsga tushganda 1689 01:27:15,073 --> 01:27:19,238 Baliq va dengiz o'tlari 1690 01:27:19,239 --> 01:27:23,141 Yo'lda suzib yuring 1691 01:27:25,939 --> 01:27:29,305 Men 10 000 ligadaman 1692 01:27:29,306 --> 01:27:32,305 Dengiz ostida 1693 01:27:32,306 --> 01:27:36,372 10 000 liga 1694 01:27:38,373 --> 01:27:41,340 10 000 liga 1695 01:27:41,341 --> 01:27:44,144 Yashil ostida