1 00:00:04,395 --> 00:00:04,569 . 2 00:00:04,613 --> 00:00:05,614 - [stönar] 3 00:00:05,657 --> 00:00:06,745 - Hej, gå av henne! 4 00:00:06,789 --> 00:00:08,617 - Punk tik! 5 00:00:08,660 --> 00:00:10,619 - De hoppade in mig. - Gänginitiering? 6 00:00:10,662 --> 00:00:12,838 - Tänk om du hittade någon annanstans att bo? 7 00:00:12,882 --> 00:00:14,884 - Tack. 8 00:00:14,927 --> 00:00:16,146 - Är det vad jag tror att det är? 9 00:00:16,190 --> 00:00:17,278 - Ett fertilitetsdiagram. 10 00:00:17,321 --> 00:00:19,932 - Bara att se diagrammet är som-- 11 00:00:19,976 --> 00:00:22,065 du kan få lite överivrig. 12 00:00:22,109 --> 00:00:24,241 Okej, mina läppar pirrar fortfarande. 13 00:00:24,285 --> 00:00:27,679 [dramatisk musik] 14 00:00:27,723 --> 00:00:30,334 ♪ 15 00:00:30,378 --> 00:00:32,771 - Jag är Ben. - Maggie. 16 00:00:32,815 --> 00:00:35,078 - Du vet, det borde jag nog äta en riktig lunch efter detta. 17 00:00:35,122 --> 00:00:37,385 Jag gillar inte att äta ensam. 18 00:00:37,428 --> 00:00:40,562 - Det här är Ben, min dejt. 19 00:00:43,478 --> 00:00:45,741 - Vad gör du här? - Hej. 20 00:00:45,784 --> 00:00:47,003 En patient berättade för mig 21 00:00:47,047 --> 00:00:49,005 om pepparmynta och ingefära aromaterapi. 22 00:00:49,049 --> 00:00:50,528 Ska hjälpa till med illamåendet. 23 00:00:50,572 --> 00:00:52,661 - Åh, tack. 24 00:00:52,704 --> 00:00:56,186 - Jag är ledsen att du har det jobbigt med cellgifterna. 25 00:00:56,230 --> 00:00:57,883 - Jag skulle säga att det har varit det lite mer tolerabelt 26 00:00:57,927 --> 00:00:59,842 nu när jag har min sidekick. 27 00:00:59,885 --> 00:01:01,496 - [skratt] 28 00:01:01,539 --> 00:01:03,889 Så du är den som har varit stjäl min lunchkamrat. 29 00:01:03,933 --> 00:01:06,109 - Skyldig enligt åtal. 30 00:01:06,153 --> 00:01:07,589 Jag är Ben. 31 00:01:07,632 --> 00:01:09,895 - Natalie, trevligt att-- - [nyser] 32 00:01:09,939 --> 00:01:11,114 - Ben? 33 00:01:11,158 --> 00:01:13,073 - Är du okej? 34 00:01:13,116 --> 00:01:15,988 - Jag är okej. Jag är okej. 35 00:01:16,032 --> 00:01:17,642 - Du ser rodnad ut. 36 00:01:17,686 --> 00:01:19,383 Kanske kommer du ner med något. 37 00:01:19,427 --> 00:01:21,385 - De fick mig under en ny cellgiftsbehandling. 38 00:01:21,429 --> 00:01:22,734 Jag kommer alltid ner med något. 39 00:01:22,778 --> 00:01:24,214 - Du vet, varför poppar du inte in på ED 40 00:01:24,258 --> 00:01:25,346 när du är klar här? 41 00:01:25,389 --> 00:01:26,869 Jag ska bara ge dig en snabb tentamen. 42 00:01:26,912 --> 00:01:29,219 - Tack, men jag mår bra. 43 00:01:29,263 --> 00:01:31,134 Verkligen. - Var inte envis. 44 00:01:31,178 --> 00:01:32,440 Jag ska se till att han kommer dit. 45 00:01:32,483 --> 00:01:34,181 - Okej. vi ses snart. 46 00:01:34,224 --> 00:01:36,835 - Tack, Nat. 47 00:01:36,879 --> 00:01:39,751 ♪ 48 00:01:39,795 --> 00:01:41,144 - Dr Sexton. 49 00:01:41,188 --> 00:01:44,234 - Vänta på mig utanför. Hej, Dr Marcel. 50 00:01:44,278 --> 00:01:46,280 - Vår utspända mage i två är icke-kirurgisk. 51 00:01:46,323 --> 00:01:47,585 Skriv över henne till GI. 52 00:01:47,629 --> 00:01:50,371 - Du vet att jag hatar att fråga, men, um, 53 00:01:50,414 --> 00:01:51,763 har du något emot att lägga in beställningen? 54 00:01:51,807 --> 00:01:53,896 Jag bara--jag måste springa ett snabbt ärende. 55 00:01:53,939 --> 00:01:55,680 - Åh, är hon ditt ärende? 56 00:01:55,724 --> 00:01:57,421 Ser bekant ut. 57 00:01:57,465 --> 00:01:59,641 Var hon inte här för några veckor sedan med de där gängkillarna? 58 00:01:59,684 --> 00:02:02,731 - Äh, hon är inte med dem längre. 59 00:02:02,774 --> 00:02:05,125 Det är sant, hon är det vände hennes liv. 60 00:02:05,168 --> 00:02:08,476 - Det är därför hon har på sig din Blackhawks-jacka? 61 00:02:08,519 --> 00:02:10,739 - Äh... 62 00:02:10,782 --> 00:02:13,307 - Snälla säg att hon är det inte skaka med dig. 63 00:02:13,350 --> 00:02:14,525 – Nej, nej, nej, nej, nej. 64 00:02:14,569 --> 00:02:16,092 Det är inte--det är det inte vad du tycker. 65 00:02:16,136 --> 00:02:19,704 Det är, um, hon kraschar i min gästrum i ett par dagar 66 00:02:19,748 --> 00:02:22,054 bara tills hon kan komma tillbaka på hennes fötter. 67 00:02:22,098 --> 00:02:24,274 - [suckar] Om du säger så. 68 00:02:24,318 --> 00:02:25,536 - Okej, jag ska--jag ska vara tillbaka direkt. 69 00:02:25,580 --> 00:02:27,930 Jag ska bara ta hem henne. 70 00:02:27,973 --> 00:02:30,150 Skulle du göra mig en solid 71 00:02:30,193 --> 00:02:31,890 och bara hålla detta mellan oss? 72 00:02:31,934 --> 00:02:33,109 Jag vill inte att april ska... 73 00:02:33,153 --> 00:02:34,806 - Sparka dig i rumpan kanske? 74 00:02:34,850 --> 00:02:36,504 - Ja. 75 00:02:37,287 --> 00:02:39,463 Okej. 76 00:02:42,074 --> 00:02:43,293 - Mässling. 77 00:02:43,337 --> 00:02:44,990 - Nat, är du säker? 78 00:02:45,034 --> 00:02:47,210 - lesionerna i munnen, förhöjd feber, 79 00:02:47,254 --> 00:02:50,692 konjunktiviten, dessa är alla mycket starka indikatorer. 80 00:02:50,735 --> 00:02:52,824 - Jag förstår inte. Jag vaccinerades som liten. 81 00:02:52,868 --> 00:02:55,479 - Du har också gått på cellgifter i sex månader nu. 82 00:02:55,523 --> 00:02:57,220 Det är troligtvis utplånat dina vaccinantikroppar 83 00:02:57,264 --> 00:03:00,354 och lämnade ditt immunförsvar för svag för att skydda sig själv. 84 00:03:00,397 --> 00:03:03,618 - Så måste jag avbryta cellgiften medan vi behandlar detta? 85 00:03:04,880 --> 00:03:06,447 - Jag skulle vilja prata med din onkolog, 86 00:03:06,490 --> 00:03:09,841 men min gissning är ja. 87 00:03:09,885 --> 00:03:11,060 - Kommer jag att må bra? 88 00:03:11,103 --> 00:03:13,367 Jag menar, folk får över mässling hela tiden. 89 00:03:13,410 --> 00:03:14,498 – Ja, det gör de. 90 00:03:14,542 --> 00:03:15,760 Jag vet att vi kan hantera det här, eller hur? 91 00:03:15,804 --> 00:03:17,240 Lägg honom i sängläge, 92 00:03:17,284 --> 00:03:19,764 se till att han inte utvecklas eventuella sekundära infektioner. 93 00:03:19,808 --> 00:03:22,027 – Helst, ja. 94 00:03:22,071 --> 00:03:23,812 - Men? 95 00:03:23,855 --> 00:03:26,467 - Jag hörde trängsel i dina lungor, 96 00:03:26,510 --> 00:03:29,513 vilket betyder att mest troligt 97 00:03:29,557 --> 00:03:31,472 du har redan utvecklats lunginflammation. 98 00:03:31,515 --> 00:03:34,257 - Så vad händer härnäst? 99 00:03:34,301 --> 00:03:35,780 - Med din försvagade immunförsvar, 100 00:03:35,824 --> 00:03:37,695 Jag är rädd att det bara är en tidsfråga 101 00:03:37,739 --> 00:03:39,784 innan viruset börjar attackera dina andra organ. 102 00:03:39,828 --> 00:03:43,571 - Vänta, säger du kommer detta att döda mig? 103 00:03:43,614 --> 00:03:45,399 Kommer mässling att döda mig? 104 00:03:45,442 --> 00:03:50,230 ♪ 105 00:03:50,273 --> 00:03:52,275 - Jag är så ledsen, Ben. 106 00:03:52,319 --> 00:03:54,408 - Nat... 107 00:03:55,365 --> 00:03:57,106 Det måste finnas något. 108 00:03:57,149 --> 00:04:00,588 ♪ 109 00:04:00,631 --> 00:04:02,764 - Hur länge tittar jag på? 110 00:04:02,807 --> 00:04:04,287 månader? 111 00:04:06,115 --> 00:04:07,769 Veckor? 112 00:04:09,074 --> 00:04:10,989 dagar? 113 00:04:11,033 --> 00:04:14,732 - Om det jag misstänker är sant, Jag är rädd för det. 114 00:04:14,776 --> 00:04:16,299 - [suckar] 115 00:04:16,343 --> 00:04:23,437 ♪ 116 00:04:28,920 --> 00:04:29,138 . 117 00:04:29,181 --> 00:04:31,358 - Godmorgon, Daniel. - Morgon. 118 00:04:31,401 --> 00:04:33,098 - Vet du, jag har inte sett Cece om ett par dagar. 119 00:04:33,142 --> 00:04:34,839 Hur mår hon? 120 00:04:34,883 --> 00:04:36,101 - Du vet, inte alltför förtjust 121 00:04:36,145 --> 00:04:37,929 att jag fortsätter att lämna min disk i diskhon, 122 00:04:37,973 --> 00:04:39,714 men förutom det, du vet, hänger där inne. 123 00:04:39,757 --> 00:04:41,759 - Du tror att hon skulle vara uppe för en drink ikväll? 124 00:04:41,803 --> 00:04:44,980 Bara vi fyra? - Vi fyra? 125 00:04:45,023 --> 00:04:49,027 - Ja, det visar sig, Bert och jag har träffats några gånger 126 00:04:49,071 --> 00:04:50,725 bara för ett par drinkar. 127 00:04:50,768 --> 00:04:52,596 Bli inte för upphetsad. 128 00:04:52,640 --> 00:04:55,164 Han har fortfarande mycket att förklara att göra. 129 00:04:55,207 --> 00:04:56,687 - Okej. 130 00:04:56,731 --> 00:04:59,342 - Jag tänkte bara att det kanske Cece skulle få en kick 131 00:04:59,386 --> 00:05:00,865 av att vi alla träffades. 132 00:05:00,909 --> 00:05:02,606 - Skämtar du med mig? Hon skulle älska det. 133 00:05:02,650 --> 00:05:03,955 Jag varnar dig bara. 134 00:05:03,999 --> 00:05:05,957 Du kommer att bli stor "Jag sa det till dig." 135 00:05:06,001 --> 00:05:08,308 - Ja, väl, Det ser jag fram emot. 136 00:05:08,351 --> 00:05:10,048 [skratt] 137 00:05:11,398 --> 00:05:12,703 - Den där. - Mm-hmm. 138 00:05:12,747 --> 00:05:14,792 - Och det är Trinis första dagen på Med, 139 00:05:14,836 --> 00:05:17,969 Jag skulle få hon är orienterad men... 140 00:05:18,013 --> 00:05:19,928 - Oroa dig inte, Jag kan svara på alla hennes frågor. 141 00:05:19,971 --> 00:05:21,408 - Okej. - Hej, jag heter April. 142 00:05:21,451 --> 00:05:23,540 - Trevligt att träffa dig. - Trevligt att träffa dig. 143 00:05:23,584 --> 00:05:25,281 Vi har fått näsblod i behandling 5. 144 00:05:25,325 --> 00:05:27,457 Varför börjar du inte där? 145 00:05:27,501 --> 00:05:30,068 Det är bra. Maggie, gå och var med Ben. 146 00:05:30,112 --> 00:05:31,418 - Tack. 147 00:05:35,857 --> 00:05:37,815 Hej, har du sett min bror? 148 00:05:37,859 --> 00:05:39,774 Det trodde jag att han var på din tjänst idag. 149 00:05:39,817 --> 00:05:41,341 - Han klev ut. 150 00:05:41,384 --> 00:05:42,994 - Var? 151 00:05:43,038 --> 00:05:44,474 - Han sa något om ett ärende. 152 00:05:44,518 --> 00:05:45,997 Jag täckte honom. 153 00:05:46,041 --> 00:05:49,958 Hej, lyssna, om häromkvällen... 154 00:05:50,001 --> 00:05:51,916 som rör sig från min sida. 155 00:05:51,960 --> 00:05:54,745 - Låt oss bara glömma det, okej? 156 00:05:54,789 --> 00:05:56,356 - Hej. 157 00:05:58,183 --> 00:06:00,447 Titt, vi smuttade på sazeracs, 158 00:06:00,490 --> 00:06:02,884 ha det trevligt. Antar att jag missuppfattade situationen. 159 00:06:02,927 --> 00:06:05,365 - Ja, bara---låt oss skylla på det på sazeracs. 160 00:06:05,408 --> 00:06:07,628 [enheten piper] 161 00:06:07,671 --> 00:06:09,891 Dr. Halstead, vi fick en ambo-landning. 162 00:06:09,934 --> 00:06:11,762 Du ska till Trauma 1. - Elsa, du är med mig. 163 00:06:11,806 --> 00:06:13,851 ♪ 164 00:06:13,895 --> 00:06:15,984 - Lori Shelton, 16 år gammal, 165 00:06:16,027 --> 00:06:18,639 BP 118/82, puls 112, 166 00:06:18,682 --> 00:06:20,423 kollapsade på en joggingtur i morse. 167 00:06:20,467 --> 00:06:22,686 – Vi sa åt henne att inte trycka på den. Hon lyssnar bara inte. 168 00:06:22,730 --> 00:06:24,253 - Pappa, jag mår bra. 169 00:06:24,296 --> 00:06:25,559 Jag hoppade över frukosten innan min löptur. 170 00:06:25,602 --> 00:06:27,125 Det var därför jag var yr. 171 00:06:27,169 --> 00:06:29,780 - Lori, jag är Dr. Halstead. Det här är studenten doktor Curry. 172 00:06:29,824 --> 00:06:31,652 Försök att slappna av; vi ska få dig utcheckad. 173 00:06:31,695 --> 00:06:34,742 På min räkning. Ett, två, tre. 174 00:06:34,785 --> 00:06:36,396 - Snälla berätta hennes njure är okej. 175 00:06:36,439 --> 00:06:37,571 - Njure? 176 00:06:37,614 --> 00:06:38,876 - Hon hade nefrotiskt syndrom, 177 00:06:38,920 --> 00:06:41,009 fick äntligen sin transplantation för ungefär sex veckor sedan. 178 00:06:41,052 --> 00:06:43,098 - Grattis. 179 00:06:43,141 --> 00:06:44,969 Är det okej om jag tar en titt vid ditt snitt? 180 00:06:45,013 --> 00:06:47,798 [spännande musik] 181 00:06:47,842 --> 00:06:49,800 Åh, snittet ser bra ut. 182 00:06:49,844 --> 00:06:52,237 - Inget ödem i nedre extremiteterna. 183 00:06:52,281 --> 00:06:53,369 - Bra. 184 00:06:53,413 --> 00:07:00,332 ♪ 185 00:07:02,117 --> 00:07:04,467 Lori, du hade feber, nattliga svettningar, frossa 186 00:07:04,511 --> 00:07:05,860 under de senaste dagarna? 187 00:07:05,903 --> 00:07:08,079 - Nej, sedan jag fick njuren, Jag mår jättebra. 188 00:07:08,123 --> 00:07:10,081 - Okej. Jag hörde lite trängsel. 189 00:07:10,125 --> 00:07:11,692 - Älskling, berätta för honom om din hosta. 190 00:07:11,735 --> 00:07:13,824 - Pappa, jag mår bra. 191 00:07:13,868 --> 00:07:15,522 – Jo, det är möjligt du har utvecklats 192 00:07:15,565 --> 00:07:16,697 en infektion i dina lungor. 193 00:07:16,740 --> 00:07:18,002 - En infektion? 194 00:07:18,046 --> 00:07:19,743 - Ja, det är vanligt post-op komplikation. 195 00:07:19,787 --> 00:07:21,441 - Curry, vad tycker du? 196 00:07:21,484 --> 00:07:24,095 – Äh, vi borde nog börja med en CBC, BMP, lungröntgen, 197 00:07:24,139 --> 00:07:26,576 och ge 500 milligram empiriskt azitromycin. 198 00:07:26,620 --> 00:07:29,753 - Och en full transplantationspanel för att se till att hennes njure är okej. 199 00:07:29,797 --> 00:07:31,755 Lori, försök bara ta det lugnt. 200 00:07:31,799 --> 00:07:33,104 Vi återkommer till kolla upp dig om en stund. 201 00:07:38,545 --> 00:07:40,155 - Hej, god morgon. 202 00:07:40,198 --> 00:07:41,983 Jag är Dr. Choi. Du måste vara Dennis. 203 00:07:42,026 --> 00:07:43,419 - Ja, den enda. 204 00:07:43,463 --> 00:07:45,987 Och det här är min flickvän och partner, Aviva. 205 00:07:46,030 --> 00:07:48,642 - Säg hej till Dr. Choi, ni. 206 00:07:48,685 --> 00:07:49,991 - Ursäkta mig? 207 00:07:50,034 --> 00:07:53,560 - Du är live framför av 800 000 människor. 208 00:07:53,603 --> 00:07:54,952 Säg hej. 209 00:07:54,996 --> 00:07:57,085 - Äh, du har något emot om vi gör det detta utan kameran? 210 00:07:57,128 --> 00:08:00,654 - Ursäkta, doktor, men vi fortsätter vår stream live 24/7. 211 00:08:00,697 --> 00:08:05,006 - Hej, um, det gör jag inte riktigt tror att det här är platsen. 212 00:08:05,049 --> 00:08:06,747 - Åh, nej, allt du behöver säga till mig, 213 00:08:06,790 --> 00:08:09,140 kan man säga framför av våra lojala följare. 214 00:08:10,968 --> 00:08:12,448 - Okej. 215 00:08:12,492 --> 00:08:14,145 Tänk på att ta plats så jag kan undersöka dig? 216 00:08:14,189 --> 00:08:15,843 - Åh, jag vet inte? Kan jag ta plats? 217 00:08:16,844 --> 00:08:18,323 - Jag följer inte med. 218 00:08:18,367 --> 00:08:21,457 - Inte du, Dr Choi. Han pratar med våra följare. 219 00:08:21,501 --> 00:08:23,024 De röstar. 220 00:08:24,939 --> 00:08:26,244 [härmar summer] 221 00:08:26,288 --> 00:08:28,856 Förlåt, dude. De röstade nej. 222 00:08:29,509 --> 00:08:31,728 - Det ser ut som att jag kommer att stå, Dr Choi. 223 00:08:31,772 --> 00:08:33,208 - Du är inte seriös. 224 00:08:33,251 --> 00:08:34,949 - Det är i namnet. 225 00:08:34,992 --> 00:08:37,952 URtheJudge.com. 226 00:08:37,995 --> 00:08:39,867 Våra följare röstar på alla Dennis beslut. 227 00:08:39,910 --> 00:08:42,217 - Titta, om du inte tillåter mig behandla dig ordentligt, 228 00:08:42,260 --> 00:08:43,435 du borde träffa en annan läkare. 229 00:08:43,479 --> 00:08:45,394 - Åh, jag menar inte någon respektlöshet, doc. 230 00:08:45,437 --> 00:08:46,830 [stönar] 231 00:08:46,874 --> 00:08:50,355 Det är bara det att jag försörjer mig hedra omröstningen. 232 00:08:50,399 --> 00:08:52,009 Snälla skicka mig inte tillbaka till väntrummet. 233 00:08:52,053 --> 00:08:55,012 Min mage dödar mig. 234 00:08:55,056 --> 00:08:56,405 - Ont i magen? 235 00:08:56,448 --> 00:08:58,015 - Åh, det är det definitivt matförgiftning. 236 00:08:58,059 --> 00:09:01,018 De fick mig att äta massor rabatt sushi igår kväll. 237 00:09:01,062 --> 00:09:03,281 aj! Lätt, man. 238 00:09:03,325 --> 00:09:05,196 - Du är varm och din mage uppenbarligen mör. 239 00:09:05,240 --> 00:09:07,024 Jag skulle vilja göra en datortomografi för att utesluta något allvarligt. 240 00:09:07,068 --> 00:09:08,199 Jag kommer tillbaka för att kolla upp dig snart. 241 00:09:08,243 --> 00:09:10,375 - Vänta, doktor. De röstar. 242 00:09:11,986 --> 00:09:14,902 Okej, bra, ja. Det är ett ja till den skanningen. 243 00:09:19,297 --> 00:09:21,256 - Hej, vad gör du? 244 00:09:21,299 --> 00:09:22,997 – Åh, April täcker mig. 245 00:09:23,040 --> 00:09:25,565 - Du kan inte gå in där. Du är immunsupprimerad. 246 00:09:25,608 --> 00:09:27,088 - Lite beröm, Nat. 247 00:09:27,131 --> 00:09:29,046 Jag vet hur man tar nödvändiga försiktighetsåtgärder. 248 00:09:29,090 --> 00:09:30,395 - Om du får det här viruset, 249 00:09:30,439 --> 00:09:33,050 du kanske inte kan att bekämpa det. 250 00:09:33,094 --> 00:09:34,269 - Jag är villig att ta den risken. 251 00:09:34,312 --> 00:09:35,923 - Maggie. - Jag är inte-- 252 00:09:35,966 --> 00:09:38,186 Jag är inte om att överge honom nu. 253 00:09:44,888 --> 00:09:46,455 - Hej, Doris? 254 00:09:46,498 --> 00:09:48,326 Kan du få benfrakturen i Trauma 2 antagen till Ortho? 255 00:09:48,370 --> 00:09:50,415 - Hjälp! Vi behöver lite hjälp! 256 00:09:50,459 --> 00:09:52,287 - Hej, ge mig en hand här. 257 00:09:54,332 --> 00:09:57,118 Noah? Åh, herregud! 258 00:09:57,161 --> 00:09:58,902 - Noah! Vad hände? 259 00:09:58,946 --> 00:10:00,121 - Jag vet inte. 260 00:10:00,164 --> 00:10:01,992 Jag hittade honom på trottoaren så här. 261 00:10:02,036 --> 00:10:03,777 - Ta honom till Bagdad! – Jag har c-ryggrad. 262 00:10:03,820 --> 00:10:06,954 Låt oss rulla! Lätt, lätt, lätt. 263 00:10:06,997 --> 00:10:08,869 Okej, enligt mig. Alla redo? 264 00:10:08,912 --> 00:10:10,740 Ett, två, tre. 265 00:10:10,784 --> 00:10:11,828 - Noah, jag är här. 266 00:10:11,872 --> 00:10:13,525 - Människor, kom igen! - Okej? 267 00:10:13,569 --> 00:10:15,615 Jag är här. Häng där. 268 00:10:15,658 --> 00:10:17,094 - Gör dig redo för en röntgen! 269 00:10:17,138 --> 00:10:18,269 - Hej, låt oss ta honom på monitorerna. 270 00:10:18,313 --> 00:10:19,662 Noah. Hej, kompis. 271 00:10:19,706 --> 00:10:21,011 Vet du var du är? 272 00:10:21,055 --> 00:10:22,752 - M-med. - Bra. 273 00:10:22,796 --> 00:10:23,927 Noah, det är bra. 274 00:10:23,971 --> 00:10:30,412 ♪ 275 00:10:33,154 --> 00:10:34,764 - Andningsljud närvarande bilateralt. 276 00:10:34,808 --> 00:10:37,158 - Flera skavsår på hans ansikte, hals och vänster flank, 277 00:10:37,201 --> 00:10:38,333 några brutna revben. 278 00:10:38,376 --> 00:10:39,769 - Blev han påkörd av en bil? 279 00:10:39,813 --> 00:10:41,641 - Nej, sådana här skador, ser mer ut som stryk. 280 00:10:41,684 --> 00:10:43,294 - Var det någon som såg vart skulle han? 281 00:10:43,338 --> 00:10:45,166 - Han sa bara han träffade en vän. 282 00:10:45,209 --> 00:10:47,385 - Trodde du sa han gjorde ett ärende. 283 00:10:48,648 --> 00:10:51,433 - BP är nere på 92. Häng en enhet av O-negativ. 284 00:10:51,476 --> 00:10:52,913 - Röntgen! 285 00:10:52,956 --> 00:10:54,566 Alla, klart! 286 00:10:54,610 --> 00:10:58,701 ♪ 287 00:10:58,745 --> 00:11:00,529 - Massiv hemopneumotorax på vänster sida. 288 00:11:00,572 --> 00:11:03,227 - Han behöver ett bröströr. - Tryck 5 morfin. 289 00:11:03,271 --> 00:11:06,143 - Bröstslang, ge mig den! 290 00:11:06,187 --> 00:11:07,667 - BP är nere på 70. 291 00:11:07,710 --> 00:11:10,800 ♪ 292 00:11:10,844 --> 00:11:12,759 - [fliftar] 293 00:11:15,718 --> 00:11:18,373 - [väsande andning] 294 00:11:18,416 --> 00:11:20,549 - Jag är med. 295 00:11:20,592 --> 00:11:22,986 - Trycket är bättre, men hans puls är fortfarande uppe. 296 00:11:23,030 --> 00:11:24,161 - Han tappar fortfarande blod. 297 00:11:24,205 --> 00:11:25,685 Ring CT, säg att vi gör det uppfostra honom 298 00:11:25,728 --> 00:11:27,034 till en pan-scan nu. 299 00:11:27,077 --> 00:11:28,513 Oroa dig inte, kompis. Vi har dig. 300 00:11:28,557 --> 00:11:33,214 ♪ 301 00:11:42,049 --> 00:11:42,223 . 302 00:11:42,266 --> 00:11:44,616 - April, hur mår han? 303 00:11:44,660 --> 00:11:46,401 - Han är stabil för tillfället. 304 00:11:46,444 --> 00:11:48,577 Vi försöker fortfarande hitta källan till blödningen. 305 00:11:50,013 --> 00:11:53,277 - Äh, kan jag få ett ord med dig och Dr Choi, tack? 306 00:11:57,499 --> 00:12:00,328 Jag vill ha Dr Lanik utgångspunkt i detta. 307 00:12:00,371 --> 00:12:02,809 - Ms. Goodwin-- - Du vet lika väl som jag, 308 00:12:02,852 --> 00:12:04,636 du är för nära till Dr Sexton. 309 00:12:04,680 --> 00:12:06,987 – Jag kan skiljas mina personliga känslor från-- 310 00:12:07,030 --> 00:12:09,903 - Nej, doktor Lanik kommer hålla dig uppdaterad, 311 00:12:09,946 --> 00:12:13,776 och du behövs på akuten. 312 00:12:13,820 --> 00:12:15,473 - Ja, frun. 313 00:12:15,517 --> 00:12:18,650 [sommar musik] 314 00:12:18,694 --> 00:12:20,174 [suckar] 315 00:12:20,217 --> 00:12:22,480 Jag kommer tillbaka så fort jag kan, okej? 316 00:12:22,524 --> 00:12:25,396 ♪ 317 00:12:25,440 --> 00:12:26,484 - Vi kan få skanningarna ännu? 318 00:12:26,528 --> 00:12:28,835 - Nej. 319 00:12:28,878 --> 00:12:30,793 - Hej, vad sa du tidigare 320 00:12:30,837 --> 00:12:32,664 om att Noah träffade en vän? 321 00:12:32,708 --> 00:12:34,318 - Han sa bara att han hade det att hjälpa någon. 322 00:12:34,362 --> 00:12:36,538 - WHO? 323 00:12:36,581 --> 00:12:38,496 - Skanningar är uppe. 324 00:12:38,540 --> 00:12:41,848 ♪ 325 00:12:41,891 --> 00:12:43,371 Han har betyg 3 mjältsår 326 00:12:43,414 --> 00:12:45,373 med en central rouge. Han blöder in i magen. 327 00:12:45,416 --> 00:12:47,418 - Jag ska ringa akuten och berätta dem tar vi upp honom. 328 00:12:47,462 --> 00:12:48,593 - Tja, trycket är stabilt. 329 00:12:48,637 --> 00:12:49,986 Ingen anledning till varför vi inte kan embolisera blödningen. 330 00:12:50,030 --> 00:12:51,379 - Men om trycket sjunker-- 331 00:12:51,422 --> 00:12:53,250 - Tja, vi kan oroa oss det när det är dags. 332 00:12:53,294 --> 00:12:54,338 IR är mindre invasivt. 333 00:12:54,382 --> 00:12:55,862 - Jag håller med Dr Lanik. 334 00:12:55,905 --> 00:12:57,472 Jag vill inte klippa min bror öppen 335 00:12:57,515 --> 00:12:58,778 om det inte är absolut nödvändigt. 336 00:12:58,821 --> 00:13:01,084 – Det är inte riktigt ditt samtal. - Nej, det är min. 337 00:13:02,085 --> 00:13:04,131 Vi ska till IR. Låt oss flytta. 338 00:13:04,174 --> 00:13:11,094 ♪ 339 00:13:12,226 --> 00:13:14,489 - Jag kollade precis Lori Sheltons blodprov. 340 00:13:14,532 --> 00:13:16,273 Labbet borde ha upp det snart. 341 00:13:16,317 --> 00:13:17,361 - Bra. Tack. 342 00:13:17,405 --> 00:13:19,320 - Ja. 343 00:13:19,363 --> 00:13:22,105 Visste du att Fibonacci uppträder ikväll? 344 00:13:24,151 --> 00:13:25,369 - Matematikern? 345 00:13:25,413 --> 00:13:27,502 Har han inte varit död i ca 1000 år? 346 00:13:27,545 --> 00:13:30,722 - Det är ett... det är ett rockband. 347 00:13:30,766 --> 00:13:32,289 De--de skriver alla deras låtar 348 00:13:32,333 --> 00:13:33,769 med hjälp av Fibonaccis sekvens. 349 00:13:33,813 --> 00:13:35,510 Så, eh, varje ton är det summan 350 00:13:35,553 --> 00:13:37,077 av de två tonerna före den, 351 00:13:37,120 --> 00:13:39,819 och, eh, deras--deras musik är faktiskt ganska elegant. 352 00:13:39,862 --> 00:13:41,864 - Åh, det låter intressant. 353 00:13:44,258 --> 00:13:47,261 - Där--det finns fortfarande biljetter tillgängliga. 354 00:13:47,304 --> 00:13:50,612 - Åh, om du frågar om du kan lyfta tidigt, varsågod. 355 00:13:50,655 --> 00:13:52,396 - Åh, okej. 356 00:13:52,440 --> 00:13:53,920 Okej, tack. Tack. 357 00:13:53,963 --> 00:13:57,445 - Hjälp! Vi behöver hjälp här! 358 00:13:57,488 --> 00:13:59,447 [spännande musik] 359 00:13:59,490 --> 00:14:02,493 - [stönar] - Se upp, pappa. 360 00:14:02,537 --> 00:14:04,452 – Min mage gör så ont. 361 00:14:04,495 --> 00:14:05,409 - Ultraljud. - Jag fick det. 362 00:14:05,453 --> 00:14:08,282 - Vad är det? Vad är det för fel? 363 00:14:08,325 --> 00:14:09,805 - Vi ska ta reda på det. 364 00:14:09,849 --> 00:14:12,895 ♪ 365 00:14:12,939 --> 00:14:15,071 Det finns en propp som blockerar blodflödet ut ur njuren. 366 00:14:15,115 --> 00:14:17,117 Det är troligen vad som gjorde hennes kollaps i morse. 367 00:14:17,160 --> 00:14:18,945 - Jag trodde det var det en infektion. 368 00:14:18,988 --> 00:14:20,772 – Njurdysfunktion kan härma tecken på en infektion. 369 00:14:20,816 --> 00:14:22,383 - Okej, så vad gör vi? 370 00:14:22,426 --> 00:14:24,298 - Det finns ett läkemedel som heter tPA som borde bryta upp koagel, 371 00:14:24,341 --> 00:14:27,692 men vi behöver en CT först för att fastställa dess plats. 372 00:14:27,736 --> 00:14:29,085 Berätta för radiologi vi tar upp henne. 373 00:14:29,129 --> 00:14:31,827 - Nej, vänta! Du kan inte ge henne en datortomografi. 374 00:14:31,871 --> 00:14:33,655 Hon är allergisk mot kontrasten. 375 00:14:33,698 --> 00:14:35,091 - Du är säker är hon allergisk? 376 00:14:35,135 --> 00:14:36,788 – Hon gjorde en datortomografi innan hennes transplantation 377 00:14:36,832 --> 00:14:37,833 och reagerade riktigt dåligt. 378 00:14:37,877 --> 00:14:39,443 Det dödade henne nästan. 379 00:14:39,487 --> 00:14:41,663 - Hennes transplantationscenter måste har inte lagt det i hennes diagram. 380 00:14:41,706 --> 00:14:42,969 - Du har ultraljudet. 381 00:14:43,012 --> 00:14:44,535 Kan du inte använda det för att lokalisera koagel? 382 00:14:44,579 --> 00:14:46,668 - Ett ultraljud ger oss inte en tillräckligt detaljerad vy. 383 00:14:46,711 --> 00:14:48,191 Vi kan inte injicera medicinen 384 00:14:48,235 --> 00:14:49,497 utan en exakt plats på CT. 385 00:14:49,540 --> 00:14:50,977 - Snälla få det att sluta! 386 00:14:51,020 --> 00:14:52,804 - Finns det inget annat kan du göra? 387 00:14:52,848 --> 00:14:54,981 - Vi skulle kunna försöka få CT förbi använder en hög dos steroider 388 00:14:55,024 --> 00:14:56,983 för att undertrycka hennes allergi. 389 00:14:57,026 --> 00:14:58,854 - Ja, men hon kunde gå till anafylaktisk chock. 390 00:14:58,898 --> 00:15:01,378 - Nej, jag lägger henne inte genom det igen. 391 00:15:01,422 --> 00:15:03,380 Har vi något alternativ? 392 00:15:03,424 --> 00:15:05,992 ♪ 393 00:15:06,035 --> 00:15:07,471 - Okej, vi sätter henne på heparin. 394 00:15:07,515 --> 00:15:09,125 Vänta och se om koagel löser sig av sig själv. 395 00:15:09,169 --> 00:15:10,910 Vid denna tidpunkt, det är vårt bästa alternativ. 396 00:15:10,953 --> 00:15:12,520 Bolus 1 000 enheter heparin, 397 00:15:12,563 --> 00:15:14,652 50 mikrofoner fentanyl för smärtan och upprepa hennes laborationer. 398 00:15:14,696 --> 00:15:16,045 Lori, häng med. 399 00:15:16,089 --> 00:15:18,134 Vi ska få dig genom detta. 400 00:15:18,178 --> 00:15:20,789 - Hej. Dina skanningar kom tillbaka. 401 00:15:20,832 --> 00:15:22,573 Det visade sig att du inte hade det matförgiftning. 402 00:15:22,617 --> 00:15:23,923 Du har blindtarmsinflammation. 403 00:15:23,966 --> 00:15:26,012 - Jag sa det till er denna smärta var verklig! 404 00:15:26,055 --> 00:15:27,056 åh! 405 00:15:27,100 --> 00:15:28,362 - Som tur är, vi fångade det i tid. 406 00:15:28,405 --> 00:15:29,885 Vi kan få dig upp till en operationssal 407 00:15:29,929 --> 00:15:31,931 för att ta bort den innan det spricker. 408 00:15:31,974 --> 00:15:33,933 - @Mewbuddar frågar, 409 00:15:33,976 --> 00:15:36,848 "Finns det ett alternativ till operation?" 410 00:15:39,155 --> 00:15:42,028 – I vissa fall kan det vara det hanteras med antibiotika, 411 00:15:42,071 --> 00:15:43,812 men kirurgi är standarden. 412 00:15:43,855 --> 00:15:46,815 - Babe, chatten är allt upparbetat 413 00:15:46,858 --> 00:15:48,599 över för- och nackdelar av operation. 414 00:15:48,643 --> 00:15:50,688 - Ge mig kameran. 415 00:15:50,732 --> 00:15:52,734 Okej, team, det här är en stor, 416 00:15:52,777 --> 00:15:54,040 så gör mig inte smutsig 417 00:15:54,083 --> 00:15:56,520 för min sida bokstavligen dödar mig. 418 00:15:56,564 --> 00:15:58,044 Låter du mig opereras? 419 00:15:58,087 --> 00:16:00,263 - Det här är inget sätt för att bestämma behandlingen. 420 00:16:00,307 --> 00:16:03,092 - Du hörde honom, pip. Jag inrättar en omröstning. 421 00:16:03,136 --> 00:16:05,965 Kirurgi kontra antibiotika. Gå! 422 00:16:06,008 --> 00:16:07,923 – Det här är löjligt. 423 00:16:07,967 --> 00:16:09,969 – Rösterna stämmer. 424 00:16:12,623 --> 00:16:14,234 Okej, rösterna är inne. 425 00:16:15,452 --> 00:16:17,193 Åh, älskling, öh... 426 00:16:18,107 --> 00:16:19,717 Kirurgi är en no-go. 427 00:16:19,761 --> 00:16:22,851 [stönande] 428 00:16:22,894 --> 00:16:24,592 – Det här är allvarligt medicinskt beslut. 429 00:16:24,635 --> 00:16:26,768 Du kan inte släppa in främlingar internet gör det åt dig. 430 00:16:26,811 --> 00:16:27,899 Om din blindtarm brister, 431 00:16:27,943 --> 00:16:29,075 det finns en god chans du kommer att dö. 432 00:16:29,118 --> 00:16:32,078 - Jag är ledsen. Beslutet är taget. 433 00:16:32,121 --> 00:16:34,645 – Vi åker med antibiotikan. 434 00:16:34,689 --> 00:16:41,000 ♪ 435 00:16:42,349 --> 00:16:44,307 - Doris, beställ 1 gram ceftriaxon 436 00:16:44,351 --> 00:16:46,614 och 500 mg flagyl för min patient i 4, 437 00:16:46,657 --> 00:16:48,181 och sidan Dr Charles. 438 00:16:50,922 --> 00:16:54,752 - Maggie, jag är ledsen att höra om Ben. 439 00:16:54,796 --> 00:16:56,058 - Tack, Sharon. 440 00:16:56,102 --> 00:16:57,886 Han vill bara åka hem. 441 00:16:57,929 --> 00:17:00,497 - Jag är rädd att det är det kommer inte att vara möjligt. 442 00:17:00,541 --> 00:17:01,803 - Vad menar du? 443 00:17:01,846 --> 00:17:04,327 - Vi måste behålla Ben här i karantän. 444 00:17:04,371 --> 00:17:05,589 - Varför? 445 00:17:05,633 --> 00:17:07,896 Sjukhusprotokollet är om en patient har mässling, 446 00:17:07,939 --> 00:17:09,202 de kan självkarantäna 447 00:17:09,245 --> 00:17:11,073 så länge de inte tar kollektivtrafik. 448 00:17:11,117 --> 00:17:13,119 - Ja, under normala omständigheter, 449 00:17:13,162 --> 00:17:15,208 men det finns ett stadsomfattande utbrott. 450 00:17:15,251 --> 00:17:18,863 Länsvårdaren har utfärdat en obligatorisk karantän 451 00:17:18,907 --> 00:17:21,127 för alla inlagda patienter. 452 00:17:21,170 --> 00:17:22,824 Ben måste stanna här 453 00:17:22,867 --> 00:17:25,392 tills han är nr längre smittsamt. 454 00:17:25,435 --> 00:17:27,133 - Det är fem dagar. 455 00:17:27,176 --> 00:17:29,135 Det kan vara hela tiden han har lämnat. 456 00:17:30,397 --> 00:17:32,051 - Jag är ledsen. 457 00:17:33,139 --> 00:17:34,836 - Sharon. - Ja. 458 00:17:34,879 --> 00:17:36,577 - Snälla. 459 00:17:36,620 --> 00:17:40,407 Han vill bara åka hem och dö i sin egen säng. 460 00:17:40,450 --> 00:17:42,583 - Maggie, du vet att jag förstår, 461 00:17:42,626 --> 00:17:44,411 men mina händer är bundna. 462 00:17:44,454 --> 00:17:45,847 Det är lagen. 463 00:17:45,890 --> 00:17:48,850 [sommar musik] 464 00:17:48,893 --> 00:17:56,075 ♪ 465 00:17:58,077 --> 00:18:00,470 - Hur mår du? Jag är Dr Charles. 466 00:18:00,514 --> 00:18:03,125 Dr Choi visade mig din webbplats. 467 00:18:03,169 --> 00:18:05,345 Det är snyggt-- ganska intressanta grejer. 468 00:18:05,388 --> 00:18:08,304 - Hans namnskylt säger Chef för psykiatri. 469 00:18:08,348 --> 00:18:10,350 Jag kommer att kastas i soptunnan 470 00:18:10,393 --> 00:18:14,005 om ni fortsätter att punka mig med dessa röster. 471 00:18:15,833 --> 00:18:20,795 - Du, vi börjar bli galen kärlek i spetsburken idag. 472 00:18:20,838 --> 00:18:22,710 Kommer definitivt att toppa naken fallskärmshoppning. 473 00:18:23,450 --> 00:18:26,148 - Så Dr Choi och jag vill bara för att se till att du förstår 474 00:18:26,192 --> 00:18:28,150 det genom att välja bort av operationen, 475 00:18:28,194 --> 00:18:29,978 som du lägger ditt liv i fara. 476 00:18:30,021 --> 00:18:31,936 – Vi går aldrig emot omröstningen. 477 00:18:33,590 --> 00:18:35,244 Det är reglerna. 478 00:18:35,288 --> 00:18:38,595 - Ingen chans till ens ett engångsundantag? 479 00:18:38,639 --> 00:18:40,293 - Ingen kan göra. 480 00:18:40,336 --> 00:18:43,905 För ett år sedan var vi bor i vår bil. 481 00:18:43,948 --> 00:18:46,037 Nu har vi en lägenhet på sjön. 482 00:18:47,256 --> 00:18:49,476 Våra – våra följare köpa våra varor 483 00:18:49,519 --> 00:18:52,566 och titta på våra annonser av en enkel anledning. 484 00:18:52,609 --> 00:18:55,264 Jag lyder alltid rösten. 485 00:18:56,483 --> 00:19:00,965 Så fort jag bryter den pakten, det är över. 486 00:19:02,663 --> 00:19:06,275 - Okej, riktigt trevligt att träffa er båda. 487 00:19:09,626 --> 00:19:10,932 - Så? 488 00:19:10,975 --> 00:19:12,716 – Han förstår helt klart beslutet han fattar. 489 00:19:12,760 --> 00:19:14,370 - Ja, men han gör det inte beslutet. 490 00:19:14,414 --> 00:19:16,198 - Sant, men han tillåter villigt 491 00:19:16,242 --> 00:19:17,678 andra människor att göra det för honom. 492 00:19:17,721 --> 00:19:19,593 - Han nekar till operation för att öka hans följarskara online. 493 00:19:19,636 --> 00:19:21,421 Hur kan du säga att han inte poserar en risk för sig själv? 494 00:19:21,464 --> 00:19:23,423 - Bara för att han är hänsynslös betyder inte att han är självmordsbenägen. 495 00:19:23,466 --> 00:19:26,643 - Tja, så det är det? Hmm? 496 00:19:26,687 --> 00:19:28,428 Om antibiotikan inte tar, ser vi bara honom dö? 497 00:19:28,471 --> 00:19:30,256 - Ethan, Jag gillar det inte heller, 498 00:19:30,299 --> 00:19:31,648 men vi kan inte låsa in en patient 499 00:19:31,692 --> 00:19:33,433 bara för att han vill vara det internetberömda. 500 00:19:33,476 --> 00:19:36,349 ♪ 501 00:19:36,392 --> 00:19:38,786 - [suckar] 502 00:19:38,829 --> 00:19:40,657 – Vi pratade med några vittnen som var på platsen, 503 00:19:40,701 --> 00:19:42,398 och de bekräftade Noa blev hoppad. 504 00:19:42,442 --> 00:19:43,573 - Av vem? 505 00:19:43,617 --> 00:19:45,053 - De kunde inte att identifiera eventuella misstänkta 506 00:19:45,096 --> 00:19:46,968 förutom det de såg latino ut. 507 00:19:47,011 --> 00:19:48,578 Killen som tog in Noah? 508 00:19:48,622 --> 00:19:50,450 Han sa att det fanns en ung kvinna med honom. 509 00:19:50,493 --> 00:19:52,016 Hon hjälpte Noah in i bilen. 510 00:19:52,060 --> 00:19:53,627 - Den där vännen han träffade, 511 00:19:53,670 --> 00:19:55,629 kunde det ha varit denna unga kvinna? 512 00:19:55,672 --> 00:19:58,022 - Dr Marcel, om det finns något som kan hjälpa oss... 513 00:20:00,503 --> 00:20:02,505 - Jag såg honom lämna med en ung kvinna. 514 00:20:02,549 --> 00:20:04,028 - Vad? 515 00:20:04,072 --> 00:20:05,378 - Den som du och Noah hittade, 516 00:20:05,421 --> 00:20:07,336 att bli inhoppad av det gänget. 517 00:20:07,380 --> 00:20:09,425 Han sa att han tog hem henne. 518 00:20:09,469 --> 00:20:13,037 - Du såg honom gå med Jacinta och du berättade det inte för mig? 519 00:20:14,474 --> 00:20:16,650 - Du har ett efternamn för denna Jacinta? 520 00:20:16,693 --> 00:20:17,868 - Äh, ja. 521 00:20:17,912 --> 00:20:20,001 Nieves. Jacinta Nieves. 522 00:20:20,044 --> 00:20:21,524 - Okej, vi kör med det. 523 00:20:21,568 --> 00:20:23,222 Lyssna, vi tänker alla om din bror. 524 00:20:23,265 --> 00:20:24,832 - Tack, Jay. 525 00:20:24,875 --> 00:20:27,835 [spännande musik] 526 00:20:27,878 --> 00:20:29,619 ♪ 527 00:20:29,663 --> 00:20:31,621 Du trodde inte det var viktigt att berätta för mig 528 00:20:31,665 --> 00:20:33,667 som min bror sprang iväg med någon slags gangbanger? 529 00:20:34,711 --> 00:20:36,496 - Han bad mig att inte göra det. 530 00:20:36,539 --> 00:20:39,499 – Han kämpar för sitt liv. 531 00:20:39,542 --> 00:20:42,893 - Han är en stor pojke, April. Han fattar sina egna beslut. 532 00:20:42,937 --> 00:20:44,852 - [suckar] 533 00:20:44,895 --> 00:20:51,641 ♪ 534 00:20:52,729 --> 00:20:54,557 - [suckar] 535 00:20:54,601 --> 00:20:55,776 [knacka på dörren] 536 00:20:55,819 --> 00:20:57,560 – Jag blev tillsagd att få en snabb blodtagning. 537 00:20:57,604 --> 00:20:59,214 - Åh, bara lämna det. Jag ska göra det. 538 00:20:59,258 --> 00:21:00,737 - Jag är ledsen. - Okej. 539 00:21:00,781 --> 00:21:04,437 - [stönar, hostar] 540 00:21:07,048 --> 00:21:08,702 - Okej, okej. 541 00:21:08,745 --> 00:21:10,573 - [väsande pip] 542 00:21:12,314 --> 00:21:15,056 - Du är okej. - [väsande pip] 543 00:21:15,099 --> 00:21:16,884 - Vill du ha vatten? 544 00:21:16,927 --> 00:21:18,668 Ja? 545 00:21:21,628 --> 00:21:24,152 Där går du. 546 00:21:24,195 --> 00:21:25,849 Okej. 547 00:21:27,198 --> 00:21:28,635 Där går du. 548 00:21:28,678 --> 00:21:29,853 - [stönar] 549 00:21:31,420 --> 00:21:33,901 Jag hade äntligen somnat. 550 00:21:33,944 --> 00:21:35,555 - Ja. 551 00:21:35,598 --> 00:21:39,515 Sjukhuset kan inte göra vad som helst för dig, 552 00:21:39,559 --> 00:21:41,909 men här är du, blir petad och manad 553 00:21:41,952 --> 00:21:43,780 varannan minut. 554 00:21:43,824 --> 00:21:46,522 Jag borde aldrig har tagit dig hit. 555 00:21:46,566 --> 00:21:48,611 - Mm-mm. 556 00:21:48,655 --> 00:21:51,353 - Jag är så ledsen. - [harklar halsen] 557 00:21:55,009 --> 00:21:58,926 Folket i gruppen säger 558 00:21:58,969 --> 00:22:02,538 att kapitulera är inte svaghet. 559 00:22:05,280 --> 00:22:08,762 Det betyder bara det du har accepterat din framtid... 560 00:22:10,720 --> 00:22:13,157 Som det kommer. 561 00:22:14,071 --> 00:22:15,812 - Nej, Ben. 562 00:22:15,856 --> 00:22:19,207 Jag låter dig inte spendera mer av din dyrbara tid här. 563 00:22:20,339 --> 00:22:23,690 [sommar musik] 564 00:22:23,733 --> 00:22:26,301 ♪ 565 00:22:30,740 --> 00:22:30,958 . 566 00:22:31,001 --> 00:22:33,221 - Har du någon aning vad frågar du mig? 567 00:22:33,264 --> 00:22:35,223 - Det vet jag det är tekniskt olagligt. 568 00:22:35,266 --> 00:22:36,920 – Och oetiskt 569 00:22:36,964 --> 00:22:39,880 att få mig att ändra hans diagram och säga att han är post-smittsam? 570 00:22:39,923 --> 00:22:41,185 - Ja, men både du och jag vet 571 00:22:41,229 --> 00:22:43,492 som jag kan behålla en mässlingspatient 572 00:22:43,536 --> 00:22:45,581 från att smitta allmänheten. 573 00:22:45,625 --> 00:22:46,974 Snälla, Nat. jag... 574 00:22:49,977 --> 00:22:54,373 Snälla låt mig hedra den enda önskan han har kvar. 575 00:22:56,679 --> 00:22:59,421 Hur många gånger har jag haft din rygg? 576 00:23:00,161 --> 00:23:01,945 – Det här handlar inte om vad jag är skyldig dig. 577 00:23:01,989 --> 00:23:04,383 Det här handlar om vad vi är skyldiga allmänheten. 578 00:23:04,426 --> 00:23:08,169 Och jag är ledsen, Maggie, men jag kan inte skriva ut honom. 579 00:23:09,213 --> 00:23:11,085 Maggie, jag... 580 00:23:11,128 --> 00:23:13,000 [suckar] 581 00:23:14,218 --> 00:23:16,351 - Fick precis Loris senaste uppsättningen av labb tillbaka. 582 00:23:17,874 --> 00:23:20,181 Hennes kreatinin har stigit dramatiskt. 583 00:23:21,008 --> 00:23:22,618 - Vad betyder det? 584 00:23:22,662 --> 00:23:24,751 - Heparinet fungerar inte. 585 00:23:24,794 --> 00:23:26,535 Lori, jag är ledsen. 586 00:23:26,579 --> 00:23:28,450 Din njure är i allvarlig nöd. 587 00:23:28,494 --> 00:23:30,191 - Nej. 588 00:23:30,234 --> 00:23:31,975 - Eftersom vi inte kan för att få CT 589 00:23:32,019 --> 00:23:34,325 behövs för att injicera tPA, 590 00:23:34,369 --> 00:23:36,240 Jag är rädd att det finns inte mycket mer vi kan göra 591 00:23:36,284 --> 00:23:37,198 för att rädda din njure. 592 00:23:37,241 --> 00:23:38,765 - Åh, gud. 593 00:23:38,808 --> 00:23:40,070 - Det finns fortfarande dialys, 594 00:23:40,114 --> 00:23:41,811 och du kan gå tillbaka på transplantationslistan. 595 00:23:41,855 --> 00:23:43,900 – Nej, jag kan inte gå igenom det igen. 596 00:23:43,944 --> 00:23:45,641 snälla, det måste finnas ett annat sätt. 597 00:23:45,685 --> 00:23:46,990 - Jag önskar att det fanns, men-- 598 00:23:47,034 --> 00:23:48,818 - Hur är det med saken sa du tidigare 599 00:23:48,862 --> 00:23:50,472 om att förtrycka min allergi? 600 00:23:50,516 --> 00:23:51,821 - Det finns en chans 601 00:23:51,865 --> 00:23:53,257 vi skulle kunna förhindra en allergisk reaktion 602 00:23:53,301 --> 00:23:54,998 till CT-kontrasten genom att ladda upp dig 603 00:23:55,042 --> 00:23:56,565 med en tillräckligt hög dos av steroider-- 604 00:23:56,609 --> 00:23:58,175 - Det skulle vara extremt riskabelt. 605 00:23:58,219 --> 00:24:00,351 - Jag vill göra det. 606 00:24:00,395 --> 00:24:02,789 - Du kunde--du kunde gå till anafylaktisk chock. 607 00:24:02,832 --> 00:24:05,182 – Jag spenderade för mycket tid på transplantationslistan. 608 00:24:05,226 --> 00:24:08,664 Smärtan och febern och de sömnlösa nätterna. 609 00:24:08,708 --> 00:24:10,187 Jag kan inte gå igenom det igen. 610 00:24:10,231 --> 00:24:13,277 - Men, älskling-- – Jag kan inte gå tillbaka på dialys. 611 00:24:13,321 --> 00:24:17,107 ♪ 612 00:24:17,151 --> 00:24:19,458 - Lori, jag skulle behöva dina föräldrars samtycke. 613 00:24:20,894 --> 00:24:23,810 - Snälla. Jag kan inte förlora den här njuren. 614 00:24:23,853 --> 00:24:25,855 - Åh, Lori. 615 00:24:27,074 --> 00:24:28,510 Okej. 616 00:24:28,554 --> 00:24:29,816 - Pappa? 617 00:24:29,859 --> 00:24:32,819 ♪ 618 00:24:32,862 --> 00:24:34,255 - Du har vårt samtycke. 619 00:24:34,298 --> 00:24:36,518 ♪ 620 00:24:36,562 --> 00:24:38,738 - Okej. 621 00:24:40,000 --> 00:24:41,697 - Hej, du kan inte göra det här. 622 00:24:41,741 --> 00:24:43,917 Hon kan dö i skannern. 623 00:24:43,960 --> 00:24:47,094 - Elsa, jag förstår risken, men vi måste försöka. 624 00:24:47,137 --> 00:24:48,356 - Varför? 625 00:24:48,399 --> 00:24:49,792 Jag menar, även om hon förlorar sin njure, 626 00:24:49,836 --> 00:24:51,185 hon kan fortfarande överleva på dialys 627 00:24:51,228 --> 00:24:52,882 tills en ny orgel finns tillgänglig. 628 00:24:52,926 --> 00:24:54,841 – Hon kunde också spendera år lider av dialys, 629 00:24:54,884 --> 00:24:57,104 och fortfarande dö innan få en ny transplantation. 630 00:24:58,409 --> 00:25:01,195 Det här är vad Lori vill. Vi har föräldrarnas samtycke. 631 00:25:02,631 --> 00:25:07,854 ♪ 632 00:25:07,897 --> 00:25:10,204 - Pulsen är upp till 140. 633 00:25:10,247 --> 00:25:11,814 När var sista gången hade han smärtstillande? 634 00:25:11,858 --> 00:25:14,338 - För två, kanske tre minuter sedan. 635 00:25:14,382 --> 00:25:15,731 - Vi måste få tag i honom till OR nu. 636 00:25:15,775 --> 00:25:16,776 Han kommer att krascha. 637 00:25:16,819 --> 00:25:18,212 - Vad är du pratar om? 638 00:25:18,255 --> 00:25:19,909 Hans vitals är stabila. - Inte länge. 639 00:25:19,953 --> 00:25:21,868 Pulstrycket minskar, pulsen stiger, 640 00:25:21,911 --> 00:25:23,304 och hans läppar blir blå. 641 00:25:23,347 --> 00:25:25,349 Jag har sett det här förut. Det betyder att en krasch kommer. 642 00:25:25,393 --> 00:25:27,047 – Nej, vi har nästan kontroll över blödningen. 643 00:25:27,090 --> 00:25:29,832 – Om vi väntar tills hans tryck droppar, kommer det att vara för sent. 644 00:25:29,876 --> 00:25:31,921 - Det är Dr Laniks samtal. 645 00:25:31,965 --> 00:25:35,272 [spännande musik] 646 00:25:35,316 --> 00:25:38,319 ♪ 647 00:25:38,362 --> 00:25:39,581 - Dr Marcel. 648 00:25:39,625 --> 00:25:41,104 - Vi måste stoppa det här. – Jag är nästan där. 649 00:25:41,148 --> 00:25:42,584 - Dr Marcel, du måste backa. 650 00:25:42,628 --> 00:25:43,933 - Han behöver operationen! 651 00:25:43,977 --> 00:25:45,718 - Håll dig borta från min bror. 652 00:25:45,761 --> 00:25:47,458 [maskin skräller] 653 00:25:47,502 --> 00:25:49,852 - Trycket sjunker. - Kan vi flytta honom nu? 654 00:25:49,896 --> 00:25:51,593 - Låt oss göra honom redo för OR! 655 00:25:51,637 --> 00:25:56,511 ♪ 656 00:25:57,164 --> 00:25:58,731 - Doris, vad är ordet om Noah? 657 00:25:58,774 --> 00:26:00,646 - De bara rusade på honom till operationscentralen. 658 00:26:00,689 --> 00:26:02,125 Det är touch and go. 659 00:26:02,169 --> 00:26:03,866 - Dr Choi, Jag behöver lite hjälp. 660 00:26:03,910 --> 00:26:08,131 ♪ 661 00:26:08,175 --> 00:26:09,872 - Vad händer med honom? - [stönande] 662 00:26:09,916 --> 00:26:11,134 - Ultraljud? 663 00:26:11,178 --> 00:26:13,615 - Ge honom lite utrymme, Aviva. 664 00:26:13,659 --> 00:26:15,051 Andas in och ut, kompis. 665 00:26:15,095 --> 00:26:16,966 In genom näsan, ut genom munnen. 666 00:26:17,010 --> 00:26:18,751 - [andas tungt] 667 00:26:18,794 --> 00:26:20,840 - Okej, din blindtarm har nästan perforerat. 668 00:26:20,883 --> 00:26:22,102 Vi behöver ta dig på operation nu. 669 00:26:22,145 --> 00:26:23,146 - Älskling... - Det tar inte lång tid 670 00:26:23,190 --> 00:26:24,495 tills din blindtarm spricker. 671 00:26:24,539 --> 00:26:26,280 När det händer, det kan vara för sent att rädda dig. 672 00:26:26,323 --> 00:26:27,803 - Chattrums ordspråk du borde sätta honom 673 00:26:27,847 --> 00:26:29,196 på ett läkemedel som heter Cialis. 674 00:26:29,239 --> 00:26:30,719 – De har ingen aning vad de pratar om! 675 00:26:30,763 --> 00:26:33,113 - Dennis, vad säger du vi ger operationen ett försök, 676 00:26:33,156 --> 00:26:35,855 leva för att kämpa en annan dag? 677 00:26:35,898 --> 00:26:37,987 - Älskling, vi slog precis en miljon följare! 678 00:26:38,031 --> 00:26:39,249 Vi blir virala! 679 00:26:39,293 --> 00:26:41,817 - Åh, herregud! Vi gjorde det! 680 00:26:41,861 --> 00:26:43,340 - Dennis, tänk igenom detta. 681 00:26:43,384 --> 00:26:46,343 - Babe, våra annonsintäkter kommer att fördubblas. 682 00:26:46,387 --> 00:26:48,476 - Antibiotikan kan fortfarande fungera, eller hur? 683 00:26:48,519 --> 00:26:50,043 – Det är högst osannolikt. – Men är det möjligt? 684 00:26:50,086 --> 00:26:51,392 - Tekniskt sett, ja, 685 00:26:51,435 --> 00:26:53,307 men oddsen är starkt emot det. 686 00:26:53,350 --> 00:26:55,004 – Då går vi ändå med omröstningen. 687 00:26:55,048 --> 00:26:57,006 Visa mig lite kärlek, människor. 688 00:26:57,050 --> 00:27:01,184 Köp våra varor och slå till den prenumerera-knappen nedan! 689 00:27:01,228 --> 00:27:03,360 - Få honom upp till 2 gram av ceftriaxon. 690 00:27:03,404 --> 00:27:05,624 Tror du fortfarande att den här killen är frisk? - [stönande] 691 00:27:08,452 --> 00:27:10,454 - Okej, Lori, vi ska ge dig injektionen 692 00:27:10,498 --> 00:27:12,065 av steroider innan vi administrerar 693 00:27:12,108 --> 00:27:13,457 CT-kontrasten, okej? 694 00:27:13,501 --> 00:27:14,676 - Jag är redo. 695 00:27:14,720 --> 00:27:16,330 - Okej. 696 00:27:18,637 --> 00:27:20,508 Och nu kontrasten. 697 00:27:25,556 --> 00:27:27,254 - [andas in djupt] 698 00:27:28,081 --> 00:27:29,952 - Allt bra? 699 00:27:29,996 --> 00:27:32,433 Stor. Låt oss få in henne i skannern. 700 00:27:38,047 --> 00:27:40,093 - Hej, Mags. - Hej, Eddy. 701 00:27:40,136 --> 00:27:42,225 - Det gjorde inte Dr Mannings order nämna att detta var en överföring. 702 00:27:42,269 --> 00:27:43,749 - Det är det inte. Vi tar hem honom. 703 00:27:43,792 --> 00:27:45,141 Hospicevård. 704 00:27:45,185 --> 00:27:47,709 Här är flytningen. 705 00:27:47,753 --> 00:27:49,624 Dr Mannings signatur. 706 00:27:52,888 --> 00:27:54,934 - Okej. Låt oss ladda upp honom. 707 00:27:54,977 --> 00:27:56,675 - Jaha? 708 00:28:01,984 --> 00:28:03,812 - Är du säker på det här? 709 00:28:03,856 --> 00:28:05,988 - Det är dags att få hem dig. 710 00:28:06,032 --> 00:28:08,687 - [väsande andning] 711 00:28:08,730 --> 00:28:10,427 - Här går vi. 712 00:28:10,471 --> 00:28:17,391 ♪ 713 00:28:24,311 --> 00:28:24,703 . 714 00:28:24,746 --> 00:28:26,356 - [suckar] 715 00:28:26,400 --> 00:28:28,445 Sats sjunker. 716 00:28:28,489 --> 00:28:29,751 - Stänger vi? 717 00:28:29,795 --> 00:28:31,405 - Jag gör så gott jag kan. 718 00:28:31,448 --> 00:28:32,972 [maskin piper] 719 00:28:33,015 --> 00:28:34,582 - Vi måste hämta henne därifrån! 720 00:28:34,625 --> 00:28:36,410 – Nej, hon tål det. 721 00:28:36,453 --> 00:28:38,891 – Sats är nere på 87. 722 00:28:38,934 --> 00:28:40,762 - Hur länge till? - Jag behöver bara en minut till. 723 00:28:40,806 --> 00:28:42,068 - Det har hon inte ytterligare en minut. 724 00:28:42,111 --> 00:28:43,678 - [fliftar] 725 00:28:43,722 --> 00:28:44,897 - Okej, vi måste komma in där. 726 00:28:44,940 --> 00:28:46,028 - [fliftar] 727 00:28:46,072 --> 00:28:47,856 - Okej, Lori, bara slappna av. 728 00:28:47,900 --> 00:28:49,902 Jag måste intubera. 20 etomidat, 100 of sux. 729 00:28:49,945 --> 00:28:52,513 Okej, Lori. – Sats är nere på 72. 730 00:28:52,556 --> 00:28:59,302 ♪ 731 00:28:59,346 --> 00:29:00,826 - För helvete. 732 00:29:00,869 --> 00:29:02,784 Luftvägarna är helt fastklämda. Jag kanske måste trachea henne. 733 00:29:02,828 --> 00:29:04,307 – Sats är nere på 70. 734 00:29:04,351 --> 00:29:05,787 ♪ 735 00:29:05,831 --> 00:29:08,094 - Vänta, jag är med! Väska henne. 736 00:29:09,269 --> 00:29:11,358 Låt oss flytta tillbaka henne. 737 00:29:12,098 --> 00:29:14,143 Gurney! – Sats klättrar. 738 00:29:14,187 --> 00:29:15,797 - Hur är det med skanningen? - Vi fick det. 739 00:29:15,841 --> 00:29:17,451 - Okej, låt oss ta henne till IR nu 740 00:29:17,494 --> 00:29:18,669 och rensa bort hindret. 741 00:29:18,713 --> 00:29:25,502 ♪ 742 00:29:26,634 --> 00:29:27,809 - Ge mig en klämma till. 743 00:29:27,853 --> 00:29:29,028 – Det måste vara två liter där inne. 744 00:29:29,071 --> 00:29:30,464 Varför väntade du så länge att uppfostra honom? 745 00:29:30,507 --> 00:29:32,118 - Bra fråga. 746 00:29:32,161 --> 00:29:33,641 - Böjda sex. 747 00:29:36,426 --> 00:29:37,688 - Trycket är i toaletten. 748 00:29:37,732 --> 00:29:39,429 Snälla berätta för mig det här kommer inte att ta lång tid. 749 00:29:39,473 --> 00:29:41,562 ♪ 750 00:29:41,605 --> 00:29:43,564 - Klämman är på. 751 00:29:43,607 --> 00:29:49,700 ♪ 752 00:29:49,744 --> 00:29:51,920 - Mjälten kommer ut. 753 00:29:51,964 --> 00:29:54,270 Jag behöver en O sidenslips på ett pass. 754 00:29:54,314 --> 00:29:56,577 – BP är nere på 100. 755 00:29:56,620 --> 00:29:58,492 ♪ 756 00:29:58,535 --> 00:30:01,321 - Okej, binder av fartyget nu. 757 00:30:01,364 --> 00:30:03,366 - Klämman lossnar. 758 00:30:03,410 --> 00:30:05,281 – Där, det borde göra det. 759 00:30:05,325 --> 00:30:07,066 - Trycket sjunker. 760 00:30:07,109 --> 00:30:10,591 - Han tappar fortfarande blod. Vi måste hitta källan. 761 00:30:10,634 --> 00:30:16,162 ♪ 762 00:30:16,205 --> 00:30:17,728 - Aviva. 763 00:30:17,772 --> 00:30:19,469 Jag hoppades få bara ett snabbt ord. 764 00:30:19,513 --> 00:30:21,863 - En sekund. 765 00:30:21,907 --> 00:30:24,518 Våra leverantörer kan inte hänga med med våra varubeställningar. 766 00:30:24,561 --> 00:30:25,736 - Wow. 767 00:30:25,780 --> 00:30:26,999 Jag måste säga, Jag är väldigt imponerad 768 00:30:27,042 --> 00:30:28,609 med vad de två av dig skapade här. 769 00:30:28,652 --> 00:30:30,654 - Ja, inget skämt. 770 00:30:30,698 --> 00:30:33,179 - Ja, det skulle vara så synd att förlora allt. 771 00:30:33,222 --> 00:30:34,571 Jag menar bara, du vet, 772 00:30:34,615 --> 00:30:36,138 om något hände till Dennis, 773 00:30:36,182 --> 00:30:38,097 Jag måste föreställa mig det kommer att påverka din försörjning. 774 00:30:38,140 --> 00:30:41,622 – Det handlar inte bara om pengarna, Dr Charles. 775 00:30:41,665 --> 00:30:42,928 Du förstår inte. 776 00:30:42,971 --> 00:30:45,104 I gymnasiet, Dennis var ett spöke. 777 00:30:45,147 --> 00:30:47,846 Ingen visste att han var där. - Hmm. 778 00:30:47,889 --> 00:30:49,456 - Men när jag lärde känna honom, 779 00:30:49,499 --> 00:30:52,111 Jag insåg precis hur otrolig han var. 780 00:30:52,154 --> 00:30:54,722 Så jag övertygade honom för att börja livestreama. 781 00:30:54,765 --> 00:30:57,899 Nu får världen att se vad jag ser. 782 00:30:57,943 --> 00:30:59,422 Det är vad det handlar om. 783 00:30:59,466 --> 00:31:02,686 – Men vad händer när han går dock in i septisk chock? 784 00:31:02,730 --> 00:31:04,819 - Vi kommer att fråga våra följare för ytterligare en omröstning. 785 00:31:04,863 --> 00:31:07,561 De låter honom göra operationen helt klart. 786 00:31:07,604 --> 00:31:09,911 - Ja, men tänk om de inte gör det? 787 00:31:09,955 --> 00:31:11,913 - De är inga troll. 788 00:31:11,957 --> 00:31:13,872 De är våra homies. 789 00:31:13,915 --> 00:31:15,786 - Men varför inte de lät honom opereras 790 00:31:15,830 --> 00:31:17,658 när hans blindtarm kan spricka när som helst? 791 00:31:17,701 --> 00:31:19,616 - De skämtar med oss. 792 00:31:19,660 --> 00:31:22,228 - Åh. – Men jag känner våra följare. 793 00:31:22,271 --> 00:31:26,058 Och om det blir värre, de kommer att göra det som är rätt. 794 00:31:26,972 --> 00:31:28,887 Jag måste tillbaka till showen. 795 00:31:30,149 --> 00:31:32,847 - Dennis feber ökade precis. Han är septisk. 796 00:31:35,458 --> 00:31:37,243 - Dr Manning. 797 00:31:37,286 --> 00:31:38,374 Röntgen har precis ringt. 798 00:31:38,418 --> 00:31:39,941 De är redo för Bens lungröntgen. 799 00:31:39,985 --> 00:31:41,900 - Bra, låt oss ta upp honom på övervåningen. [knacka på dörren] 800 00:31:44,903 --> 00:31:46,948 Har de redan tagit honom? 801 00:31:46,992 --> 00:31:48,776 - Det ser ut som att han blivit utskriven. 802 00:31:48,819 --> 00:31:50,343 - Utskriven? Av vem? 803 00:31:51,910 --> 00:31:54,129 - Du, Dr Manning. 804 00:31:54,173 --> 00:31:57,785 ♪ 805 00:31:57,828 --> 00:32:01,223 - Äh, vad gör vi här uppe? 806 00:32:01,267 --> 00:32:03,095 – Jag kom på hur vi kunde dubbla dina följare 807 00:32:03,138 --> 00:32:04,313 på ett ögonblick. 808 00:32:04,357 --> 00:32:05,488 - [skratt] 809 00:32:05,532 --> 00:32:07,403 Jag tror inte du förstår hur det här fungerar. 810 00:32:07,447 --> 00:32:09,753 Det ser oss över ett år för att komma till en miljon. 811 00:32:09,797 --> 00:32:11,494 – Jag tror att jag vet exakt hur detta fungerar, 812 00:32:11,538 --> 00:32:14,410 det är därför jag vill ha dig att fråga dina följare 813 00:32:14,454 --> 00:32:16,151 en väldigt enkel fråga-- 814 00:32:16,195 --> 00:32:18,023 ska du hoppa av det här taket just nu? 815 00:32:18,066 --> 00:32:20,634 - Oj! - Det här är inte coolt. 816 00:32:20,677 --> 00:32:21,983 - Vänta, är det ett nej? 817 00:32:22,027 --> 00:32:24,246 Jag trodde att de gjorde det alla beslut. 818 00:32:24,290 --> 00:32:26,248 - Vänta, är inte det här, typ mot reglerna? 819 00:32:26,292 --> 00:32:28,337 - Du sa dina följare älskar dig, eller hur? 820 00:32:28,381 --> 00:32:30,470 De vill inte se någonting illa hände Dennis. 821 00:32:30,513 --> 00:32:31,819 Han har ingenting att oroa sig för. 822 00:32:31,862 --> 00:32:33,516 - Babe, chatten blåser upp. 823 00:32:33,560 --> 00:32:36,171 De vill rösta. 824 00:32:36,215 --> 00:32:37,999 Vad gör vi? 825 00:32:38,043 --> 00:32:41,176 - Okej, killar, det här är på riktigt. 826 00:32:42,612 --> 00:32:45,224 Titta på droppen. 827 00:32:45,267 --> 00:32:47,530 [suckar] 828 00:32:47,574 --> 00:32:49,924 Okej, team... 829 00:32:51,970 --> 00:32:54,146 Ska jag hoppa från det här taket? 830 00:32:55,712 --> 00:32:56,844 - De röstar. 831 00:32:56,887 --> 00:33:00,630 ♪ 832 00:33:00,674 --> 00:33:01,936 - Åh, man. 833 00:33:01,980 --> 00:33:08,725 ♪ 834 00:33:15,123 --> 00:33:16,864 - Vad ska det bli, man? Vad gör vi? 835 00:33:16,907 --> 00:33:24,002 ♪ 836 00:33:24,915 --> 00:33:26,700 - [stönar] 837 00:33:26,743 --> 00:33:29,355 ♪ 838 00:33:29,398 --> 00:33:31,531 [stönar] 839 00:33:31,574 --> 00:33:33,707 Jag hoppar inte. 840 00:33:33,750 --> 00:33:35,448 - Åh, herregud. 841 00:33:35,491 --> 00:33:37,928 De slutar alla följa oss. 842 00:33:37,972 --> 00:33:39,669 Håll ut, ni! 843 00:33:39,713 --> 00:33:41,193 Det var inte ens en rättvis fråga. 844 00:33:41,236 --> 00:33:44,065 Det räknas inte! Du kan fortfarande vara domaren! 845 00:33:44,109 --> 00:33:45,284 - Vad säger du, Dennis? 846 00:33:45,327 --> 00:33:48,113 Kan vi - kan vi få dig på operation? 847 00:33:49,766 --> 00:33:51,159 - Ja. 848 00:33:52,856 --> 00:33:59,950 ♪ 849 00:34:01,126 --> 00:34:02,605 - Hur mår hon? 850 00:34:02,649 --> 00:34:05,347 – De kunde framgångsrikt bryta upp koagel. 851 00:34:05,391 --> 00:34:06,740 - Och hennes njure? 852 00:34:06,783 --> 00:34:08,220 - Funktionen förbättras. 853 00:34:08,263 --> 00:34:09,786 Vi förväntar oss att Lori gör det en fullständig återhämtning. 854 00:34:09,830 --> 00:34:11,745 - Tack! 855 00:34:11,788 --> 00:34:13,921 Tack för att du sparar vår lilla flicka. 856 00:34:13,964 --> 00:34:16,750 [sommar musik] 857 00:34:16,793 --> 00:34:18,012 - Jag ska låta någon ta tag i dig 858 00:34:18,056 --> 00:34:19,753 så fort de får henne satte sig i tillfrisknande. 859 00:34:19,796 --> 00:34:22,190 - Tack igen, Dr Halstead. 860 00:34:22,234 --> 00:34:24,845 Tack igen. - Ta hand om dig. 861 00:34:24,888 --> 00:34:26,803 ♪ 862 00:34:26,847 --> 00:34:28,979 - Det var fantastiskt. 863 00:34:30,242 --> 00:34:32,070 - Ja, vi hade en bra räddning, gjorde vi inte det? 864 00:34:32,113 --> 00:34:33,897 – Nej, du hade en bra räddning. 865 00:34:33,941 --> 00:34:36,117 Jag borde aldrig har tvivlat på dig. 866 00:34:38,076 --> 00:34:41,818 - Du vet, Elsa, det har jag varit läkare i tio år. 867 00:34:43,168 --> 00:34:45,866 Efter ett tag utvecklas man en sorts intuition. 868 00:34:46,910 --> 00:34:50,523 Man blir bara bättre på att gissa när det är rätt att ta en risk. 869 00:34:56,268 --> 00:34:58,705 - Tack! 870 00:34:58,748 --> 00:35:00,620 Så fort vi är inne, 871 00:35:00,663 --> 00:35:04,580 vi ska ge dig ett skönt varmt bad, och en neb-behandling. 872 00:35:07,801 --> 00:35:09,324 Där går du. 873 00:35:12,458 --> 00:35:14,024 [barn skrattar] 874 00:35:16,766 --> 00:35:18,507 - [fliftar] 875 00:35:18,551 --> 00:35:21,467 [spännande musik] 876 00:35:21,510 --> 00:35:25,645 ♪ 877 00:35:25,688 --> 00:35:27,647 - Maggie... 878 00:35:27,690 --> 00:35:30,476 ♪ 879 00:35:30,519 --> 00:35:32,565 Det är okej. 880 00:35:32,608 --> 00:35:34,001 [sommar musik] 881 00:35:34,044 --> 00:35:35,655 Låt oss gå tillbaka. 882 00:35:35,698 --> 00:35:40,181 ♪ 883 00:35:45,012 --> 00:35:45,360 . 884 00:35:45,404 --> 00:35:47,449 - Hittade den. 885 00:35:47,493 --> 00:35:49,582 Den korta magen blöder fortfarande. 886 00:35:49,625 --> 00:35:51,192 – Jag har inte vinkeln. 887 00:35:51,236 --> 00:35:52,541 Kan du klämma fast den från din sida? 888 00:35:52,585 --> 00:35:54,761 - Ja, sir. Hemostat. 889 00:35:54,804 --> 00:35:56,415 - Bättre jäkt. Jag kan inte hålla hans tryck uppe. 890 00:35:56,458 --> 00:35:57,633 - Skynda mig inte, Marty. 891 00:35:57,677 --> 00:36:00,201 [spännande musik] 892 00:36:00,245 --> 00:36:02,116 - [suckar] 893 00:36:02,160 --> 00:36:03,465 - Jag förstår. 894 00:36:03,509 --> 00:36:05,989 2.0 sidensöm. 895 00:36:06,033 --> 00:36:07,991 - Trycket förbättras. 896 00:36:08,035 --> 00:36:09,341 Bra jobbat, Crockett. 897 00:36:09,384 --> 00:36:13,606 ♪ 898 00:36:13,649 --> 00:36:16,261 - Låt oss knyta av det här och stänga. 899 00:36:16,304 --> 00:36:19,264 [sommar musik] 900 00:36:19,307 --> 00:36:24,094 ♪ 901 00:36:24,138 --> 00:36:25,966 - Sätt honom i karantän nu. 902 00:36:26,009 --> 00:36:29,317 ♪ 903 00:36:29,361 --> 00:36:31,972 Förfalskade du min signatur? 904 00:36:32,015 --> 00:36:34,409 - Jag är ledsen, Nat. 905 00:36:34,453 --> 00:36:35,889 Jag visste inte vad jag skulle göra mer. 906 00:36:35,932 --> 00:36:37,325 Jag--jag... 907 00:36:37,369 --> 00:36:38,935 Jag kunde inte vända honom ryggen. 908 00:36:38,979 --> 00:36:41,547 - Det ger dig inte rätt att äventyra allmänheten. 909 00:36:41,590 --> 00:36:44,027 – Jag insåg det så fort när jag gick ut. 910 00:36:44,071 --> 00:36:47,422 ♪ 911 00:36:47,466 --> 00:36:49,729 - Jag kan inte tro du gjorde det här, Maggie. 912 00:36:49,772 --> 00:36:51,731 - [snyfter] 913 00:36:51,774 --> 00:36:53,385 jag var... 914 00:36:54,386 --> 00:36:56,214 jag var... 915 00:36:56,257 --> 00:36:58,520 - Gå och var med honom. 916 00:36:58,564 --> 00:37:05,527 ♪ 917 00:37:09,227 --> 00:37:10,315 - Hur mår han? 918 00:37:10,358 --> 00:37:12,012 – Blindtarmsoperationen gick bra. 919 00:37:12,055 --> 00:37:14,144 Kirurgen väntar honom för att bli helt återställd. 920 00:37:14,188 --> 00:37:15,581 - Bra. 921 00:37:16,799 --> 00:37:18,366 - Daniel, vad är det som händer? 922 00:37:18,410 --> 00:37:20,847 Kan du förklara för mig 923 00:37:20,890 --> 00:37:23,415 varför det visas en video min chef för psykiatri 924 00:37:23,458 --> 00:37:26,287 frågar en patient att hoppa från taket? 925 00:37:26,331 --> 00:37:28,985 – Jag insåg det optiken är inte bra. 926 00:37:29,029 --> 00:37:31,510 - Det ska du vara lindra psykiatriska kriser, 927 00:37:31,553 --> 00:37:32,859 inte skapa dem. 928 00:37:32,902 --> 00:37:34,252 Tänk om han hade försökt hoppa? 929 00:37:34,295 --> 00:37:35,470 - Först av allt, Sharon, 930 00:37:35,514 --> 00:37:37,037 det var aldrig någon fara av det som händer. 931 00:37:37,080 --> 00:37:39,169 Men om det hade gjort det skulle jag ha lagt det honom på ett psykläge, 932 00:37:39,213 --> 00:37:40,780 och beordrade operationen. 933 00:37:40,823 --> 00:37:42,869 - Den här videon blir viral. 934 00:37:42,912 --> 00:37:45,350 Vad händer om "Tribune" tar upp det? 935 00:37:45,393 --> 00:37:47,047 - Skulle inte vara bra. 936 00:37:47,090 --> 00:37:48,657 - Nej. 937 00:37:49,571 --> 00:37:51,878 Vi ses ikväll. 938 00:37:54,402 --> 00:37:56,230 - Hej, du är Elsa, eller hur? 939 00:37:56,274 --> 00:37:58,363 Dessa två konsertbiljetter kom precis från skrivaren. 940 00:37:58,406 --> 00:38:00,147 Ditt namn står på dem. - Tack. 941 00:38:00,190 --> 00:38:02,410 Jag skulle precis ta dem. 942 00:38:02,454 --> 00:38:04,238 Hur var din första dag? 943 00:38:04,282 --> 00:38:06,545 - Öh, bra. [skratt] 944 00:38:06,588 --> 00:38:07,546 Alla var så hjälpsamma. 945 00:38:07,589 --> 00:38:09,330 - Ursäkta mig. 946 00:38:09,374 --> 00:38:10,505 Ehm, Will. 947 00:38:10,549 --> 00:38:12,246 Förlåt, Dr. Halstead. 948 00:38:12,290 --> 00:38:14,466 Jag undrade bara om kanske-- - Där är du. 949 00:38:14,509 --> 00:38:16,685 - Någon har lovat mig en Stoli up, extra smutsig. 950 00:38:17,773 --> 00:38:19,427 Är du redo att gå? – Definitivt. 951 00:38:19,471 --> 00:38:22,561 Uh, Juliette, det här är Elsa, en läkarstudent på fjärde året. 952 00:38:22,604 --> 00:38:24,084 Juliettes ena av våra nya ambulanspersonal. 953 00:38:24,127 --> 00:38:25,433 - Hej, trevligt att träffa dig. 954 00:38:25,477 --> 00:38:27,870 - Mm-hmm. 955 00:38:27,914 --> 00:38:29,655 - Behövde du något? - Nej, nej, nej, nej. 956 00:38:29,698 --> 00:38:31,047 Äh, det är inget viktigt. 957 00:38:31,091 --> 00:38:33,572 Jag... vi ses imorgon. 958 00:38:33,615 --> 00:38:34,703 - Okej, du slår vad. God natt. 959 00:38:34,747 --> 00:38:35,617 - God natt. Låt oss gå. 960 00:38:35,661 --> 00:38:37,445 - Okej. 961 00:38:42,015 --> 00:38:43,973 - [hånar] 962 00:38:46,324 --> 00:38:47,847 - Hank, 963 00:38:47,890 --> 00:38:50,676 kallar du det här en anständig kudde? 964 00:38:50,719 --> 00:38:52,982 – Det var allt som fanns kvar i central försörjning. 965 00:38:53,026 --> 00:38:55,594 – Då går man till plast och du hittar lite silikon till mig. 966 00:38:55,637 --> 00:38:57,030 Jag bryr mig inte om hur du gör det. 967 00:38:57,073 --> 00:38:59,293 Låt oss göra den här patienten bekväma. 968 00:38:59,337 --> 00:39:06,256 ♪ 969 00:39:12,219 --> 00:39:15,657 - Hej, Daniel. - Hej. 970 00:39:15,701 --> 00:39:17,267 Var är Cece? 971 00:39:17,311 --> 00:39:19,922 - Du kan inte föreställa dig hur exalterad hon var 972 00:39:19,966 --> 00:39:22,272 när jag berättade för henne om ikväll, 973 00:39:22,316 --> 00:39:26,189 men hon orkade helt enkelt inte. 974 00:39:27,843 --> 00:39:32,239 Gjorde dock absolut insistera på att jag ska gå med dig, 975 00:39:32,282 --> 00:39:34,894 så vad sägs om en snabb drink? 976 00:39:34,937 --> 00:39:36,330 - Låter bra. 977 00:39:36,374 --> 00:39:38,288 - Kul att se dig. 978 00:39:38,332 --> 00:39:40,726 Snälla ta den här unge mannen vad han än dricker. 979 00:39:40,769 --> 00:39:47,602 ♪ 980 00:39:48,298 --> 00:39:49,735 - Hej. 981 00:39:49,778 --> 00:39:51,867 Hej, du kommer att klara dig. 982 00:39:53,260 --> 00:39:55,697 Så vadå, blev du påkörd? 983 00:39:56,437 --> 00:39:58,439 - A-april? 984 00:39:58,483 --> 00:40:00,920 - Ja. 985 00:40:00,963 --> 00:40:02,748 Jag är här. 986 00:40:02,791 --> 00:40:04,358 ♪ 987 00:40:04,402 --> 00:40:06,447 Jag är här. 988 00:40:06,491 --> 00:40:08,188 Vila bara lite, okej? 989 00:40:08,231 --> 00:40:15,195 ♪ 990 00:40:18,546 --> 00:40:20,592 - Jag återkommer om ett tag. 991 00:40:20,635 --> 00:40:27,729 ♪ 992 00:40:30,515 --> 00:40:31,733 - Hej, Crockett? 993 00:40:31,777 --> 00:40:35,389 ♪ 994 00:40:35,433 --> 00:40:37,304 Tack. 995 00:40:37,347 --> 00:40:38,827 ♪ 996 00:40:38,871 --> 00:40:41,482 - Jag är bara glad att han är okej. 997 00:40:41,526 --> 00:40:48,663 ♪ 998 00:41:03,896 --> 00:41:04,113 . 999 00:41:04,157 --> 00:41:07,073 [dramatisk musik] 1000 00:41:07,116 --> 00:41:14,036 ♪ 1001 00:41:33,360 --> 00:41:36,319 [vargen ylar]