1
00:00:09,051 --> 00:00:12,054
<i>[የሚንቀጠቀጥ ወንበር]</i>

2
00:00:16,058 --> 00:00:19,061
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

3
00:00:19,061 --> 00:00:22,940
<i>♪ ♪</i>

4
00:00:22,940 --> 00:00:25,317
<i>ማርያም፡ ሁላችንም እንሞታለን።</i>

5
00:00:25,317 --> 00:00:28,528
ግን አንዳንድ ጊዜ ተረቶች</i>
<i>ማለፋችን በጣም አስደንጋጭ ነው</i>

6
00:00:28,528 --> 00:00:30,322
መሆን አለባቸው</i>
<i>ለዘላለም የተቀረጸ</i>

7
00:00:30,322 --> 00:00:34,076
<i>ወደ የጋራ ትውስታችን።</i>

8
00:00:34,076 --> 00:00:36,662
<i>የሚኖርበት</i> ቦታ አለ።
<i>እነዚህ አስፈሪ ነገሮች የተገለበጡ ናቸው</i>

9
00:00:36,662 --> 00:00:39,331
<i>በሙታን።</i>

10
00:00:39,331 --> 00:00:41,750
<i>እናም ይፈልጋሉ</i>
<i>ታሪካቸው ተነግሯል።</i>

11
00:00:41,750 --> 00:00:44,920
<i>♪ ♪</i>

12
00:00:44,920 --> 00:00:47,923
<i>[ሙዚቃ ይገነባል]</i>

13
00:00:47,923 --> 00:00:54,930
<i>♪ ♪</i>

14
00:01:13,073 --> 00:01:14,992
[የበር ክሮች]

15
00:01:17,995 --> 00:01:19,413
[የመጻሕፍት ብልሽት]

16
00:01:24,501 --> 00:01:26,378
[የሩቅ ጩኸት]

17
00:01:26,378 --> 00:01:29,381
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

18
00:01:29,381 --> 00:01:36,388
<i>♪ ♪</i>

19
00:01:50,110 --> 00:01:51,945
[የሩቅ ጩኸት]

20
00:01:51,945 --> 00:01:55,240
<i>♪ ♪</i>

21
00:01:55,240 --> 00:01:56,825
<i>[አስጨናቂ ምት]</i>

22
00:01:56,825 --> 00:01:59,202
[የበር ክሮች]

23
00:01:59,202 --> 00:02:03,206
<i>♪ ♪</i>

24
00:02:03,206 --> 00:02:06,168
<i>[አስደናቂ የሙዚቃ ንክሻ]</i>

25
00:02:06,168 --> 00:02:13,175
<i>♪ ♪</i>

26
00:02:16,970 --> 00:02:19,973
- [ማጉረምረም]

27
00:02:19,973 --> 00:02:23,352
<i>♪ ♪</i>

28
00:02:23,352 --> 00:02:27,189
[ማልቀስ]

29
00:02:27,189 --> 00:02:29,650
ቤኔት ፣ እነሆ ፣ ነግሬሃለሁ ፣
መክፈል እችላለሁ!

30
00:02:29,650 --> 00:02:31,068
ጊዜ ብቻ ነው የምፈልገው።

31
00:02:31,068 --> 00:02:32,444
- ጊዜው አልፏል.

32
00:02:32,444 --> 00:02:33,862
አሁን ደም ይፈልጋሉ።

33
00:02:33,862 --> 00:02:35,656
- አንድ ነገር አለኝ.

34
00:02:35,656 --> 00:02:37,324
በጣም ዋጋ ያለው ነገር.

35
00:02:37,324 --> 00:02:38,450
መጽሐፍ ነው።

36
00:02:38,450 --> 00:02:40,869
ብርቅዬ መጽሐፍ ነው።
በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ.

37
00:02:40,869 --> 00:02:42,037
- ቀጥል.

38
00:02:42,037 --> 00:02:43,538
ቡክማን፡ ልነግርህ እችላለሁ
የት ማግኘት እንደሚቻል.

39
00:02:43,538 --> 00:02:46,541
<i>[የማሪሊን ማንሰን "ጥልቅ ስድስት"]</i>

40
00:02:46,541 --> 00:02:50,003
<i>[ጨለማው ሮክ ሙዚቃ]</i>

41
00:02:50,003 --> 00:02:51,421
<i>ማንሰን፡</i>
<i>♪ አዎ ♪</i>

42
00:02:51,421 --> 00:02:54,091
<i>♪ ♪</i>

43
00:02:55,092 --> 00:02:56,593
- አመሰግናለሁ.

44
00:02:56,593 --> 00:02:59,721
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

45
00:02:59,721 --> 00:03:06,728
<i>♪ ♪</i>

46
00:03:12,609 --> 00:03:14,695
ማንሰን፡
ጥልቅ ስድስት, ስድስት, ስድስት ♪

47
00:03:14,695 --> 00:03:18,115
♪ ስድስት፣ ስድስት ጫማ ጥልቀት ♪

48
00:03:18,115 --> 00:03:19,825
[የጎማዎች ጩኸት፣ የሞተር መነቃቃት]

49
00:03:19,825 --> 00:03:21,827
ጥልቅ ስድስት, ስድስት, ስድስት ♪

50
00:03:21,827 --> 00:03:24,871
♪ ስድስት፣ ስድስት ጫማ ጥልቀት ♪

51
00:03:24,871 --> 00:03:26,164
♪ ♪

52
00:03:26,164 --> 00:03:28,917
- ሞከረ
እራሱን ልቅ ሆኖ ለመግዛት.

53
00:03:28,917 --> 00:03:30,043
የሆነ ነገር ላይ ምክር ሰጠኝ።

54
00:03:30,043 --> 00:03:31,962
ያ የእኛ ጥይት ሊሆን ይችላል።
በጥሬ ገንዘብ ማውጣት ።

55
00:03:31,962 --> 00:03:33,422
- ኦህ, አዎ?

56
00:03:33,422 --> 00:03:35,715
- መጽሐፍ.

57
00:03:35,715 --> 00:03:37,634
አንድ ዓይነት ፣ ይመስላል።

58
00:03:37,634 --> 00:03:40,429
- የት?

59
00:03:40,429 --> 00:03:42,222
- ራቨንሙር

60
00:03:42,222 --> 00:03:44,474
- ቦታው እንዳለ ታውቃለህ
በንጉሣዊ ሁኔታ ተበሳጨ ፣ አይደል?

61
00:03:44,474 --> 00:03:45,600
እዚያ የሆነ ነገር ተፈጠረ።

62
00:03:45,600 --> 00:03:47,978
ልክ ነው ይላሉ
መበዳት ቼርኖቤል.

63
00:03:47,978 --> 00:03:49,229
- የከተማ መበስበስ.

64
00:03:49,229 --> 00:03:50,814
የሆነውም ይኸው ነው።
[ስልክ ድምጾች]

65
00:03:50,814 --> 00:03:55,318
<i>ጂፒኤስ፡ ወደ ራቨንሞር መሄጃ ጀምር፣</i>
<i>47 ቶሊንግተን ቦታ።</i>

66
00:03:55,318 --> 00:03:56,778
- መሮጥ ትፈልጋለህ
ከሚሳደቡ አይጦች ጋር

67
00:03:56,778 --> 00:03:58,488
በቀሪው ህይወትህ?

68
00:03:58,488 --> 00:04:00,657
- ይህ መጽሐፍ ምን ይባላል?

69
00:04:00,657 --> 00:04:02,784
<i>- የደም መጽሐፍ።</i>

70
00:04:02,784 --> 00:04:05,787
<i>[የተጨናነቀ ሙዚቃ]</i>

71
00:04:05,787 --> 00:04:12,752
<i>♪ ♪</i>

72
00:04:16,214 --> 00:04:19,217
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

73
00:04:19,217 --> 00:04:26,224
<i>♪ ♪</i>

74
00:04:48,371 --> 00:04:51,374
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

75
00:04:51,374 --> 00:04:58,340
<i>♪ ♪</i>

76
00:05:12,145 --> 00:05:14,272
ኒኮል፡-
ለዚህ ነው ይህንን ቦታ የገዛሁት።

77
00:05:14,272 --> 00:05:15,315
እይታ።

78
00:05:15,315 --> 00:05:16,900
በጣም ያምራል።

79
00:05:16,900 --> 00:05:18,902
- ስለዚህ ባድማ.

80
00:05:22,197 --> 00:05:25,700
- እየፈለግን ያለን ይመስላል
በሁለት የተለያዩ ቦታዎች.

81
00:05:25,700 --> 00:05:27,536
- አስር ደቂቃዎች
በገሃነም ውሃ ውስጥ ፣

82
00:05:27,536 --> 00:05:30,163
እና እስከ ሞት ድረስ ትቀዘቅዛለህ።

83
00:05:30,163 --> 00:05:32,249
- ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

84
00:05:32,249 --> 00:05:36,294
እና ለምን ዝም ብለህ አትችልም።
የሆነ ነገር ይደሰቱ?

85
00:05:36,294 --> 00:05:38,505
በትምህርት ቤት የሆነው ነገር ነው።
በእሱ ላይ ፣

86
00:05:38,505 --> 00:05:40,298
በአንተ ላይ አይደለም.

87
00:05:40,298 --> 00:05:42,050
- ምን እንደተፈጠረ አታውቅም.

88
00:05:42,050 --> 00:05:43,552
- ንገረኝ.

89
00:05:43,552 --> 00:05:45,345
ለአንድ ሰው ይንገሩ.

90
00:05:45,345 --> 00:05:47,013
እንዴት ጠብቀን ማለቴ ነው።
እርስዎን ለመርዳት

91
00:05:47,013 --> 00:05:49,015
ለመነጋገር ፈቃደኛ ካልሆኑ
ስለሱ?

92
00:05:52,644 --> 00:05:55,355
ምናልባት ዶክተር ሌርነር ማስተካከል ያስፈልገዋል
የእርስዎ መድኃኒቶች.

93
00:05:57,732 --> 00:05:59,401
- እኔ እነሱን መውሰድ አቆምኩ.

94
00:05:59,401 --> 00:06:01,319
ኒኮል፡ ምን?

95
00:06:01,319 --> 00:06:03,989
- አዎ, መውሰድ አቆምኩ
መድሃኒቶቹ፣ ልክ ከሳምንት በፊት።

96
00:06:03,989 --> 00:06:06,575
- ዝም ብለህ ማቆም አትችልም።
የእርስዎ meds, Jenna.

97
00:06:06,575 --> 00:06:08,743
ሐኪሙ በጣም ግልጽ ነበር
ስለዚያ.

98
00:06:08,743 --> 00:06:11,580
- እነሱ እየረዱ አልነበሩም።

99
00:06:11,580 --> 00:06:14,749
ብቻ ደክሞኝ ነበር።
እና ሁል ጊዜ ደነዘዘ።

100
00:06:14,749 --> 00:06:18,461
- ድካም እና መደንዘዝ ይሻላል
የተሰበረ አንጎል ከመያዝ ይልቅ.

101
00:06:18,461 --> 00:06:20,589
- አዎ ፣ ደህና ፣

102
00:06:20,589 --> 00:06:22,716
አንተ አይደለህም
ማን ሊወስዳቸው ይገባል.

103
00:06:26,261 --> 00:06:29,848
ኒኮል: እራት ተዘጋጅቷል,
ፍላጎት ካሎት.

104
00:06:32,809 --> 00:06:34,644
ዳንኤል፡
ሰላም ልዕልት

105
00:06:34,644 --> 00:06:38,064
ጄና፡ ሴቶች ይመርጣሉ
አሁን ንግሥት ለመባል፣ ዳን.

106
00:06:38,064 --> 00:06:40,191
ትንሽ አክብሮት አሳይ.

107
00:06:40,191 --> 00:06:41,776
- ለምንድነው፧

108
00:06:41,776 --> 00:06:45,322
በአንተ ዕድሜ ሳለሁ አላደርግም ነበር።
ቤት ውስጥ እየኖሩ ሞተው ይያዙ።

109
00:06:45,322 --> 00:06:47,073
ጄና፡
ምን ማለት ነው?

110
00:06:47,073 --> 00:06:49,868
- ምን?
- "ሞቶ ተይዟል."

111
00:06:49,868 --> 00:06:52,162
- ታውቃለህ፣
ያ ያንተ ችግር ነው ጄን

112
00:06:52,162 --> 00:06:53,997
በዛፎች ውስጥ በጣም ጠፍተዋል

113
00:06:53,997 --> 00:06:55,498
ማየት እንኳን የማይችሉት።
ቅጠሎቹ.

114
00:06:55,498 --> 00:06:57,042
ዳንኤል: ጫካው.

115
00:06:57,042 --> 00:06:58,918
የማትችለው ያ ነው ብዬ አስባለሁ።
ዛፎችን ተመልከት.

116
00:06:58,918 --> 00:07:00,629
[ሳቅ]

117
00:07:04,215 --> 00:07:07,218
[ማኘክ]

118
00:07:12,223 --> 00:07:15,226
[ከፍተኛ ማኘክ]

119
00:07:15,226 --> 00:07:16,936
[ማሽኮርመም]

120
00:07:16,936 --> 00:07:19,272
[ይዋጣል]

121
00:07:19,272 --> 00:07:22,275
[ክሬስሴንዶስ ማኘክ]

122
00:07:22,275 --> 00:07:24,611
[ወንበር ይቦጫጭራል]

123
00:07:24,611 --> 00:07:27,155
- ኦህ ፣ እንሄዳለን -
ጄና ከመድኃኒትዎቿ ተወች።

124
00:07:27,155 --> 00:07:29,240
እንድሟሟት ትፈልጋለህ
በአፌ ውስጥ ያለው ምግብ?

125
00:07:29,240 --> 00:07:31,826
እንዴት መብላት እችላለሁ ማለቴ ነው።
ሳትታኘክ ጄና?

126
00:07:31,826 --> 00:07:33,161
እየተመለስክ ነው።
በእነዚያ መድኃኒቶች ላይ ፣

127
00:07:33,161 --> 00:07:37,123
ወደ ታች አልወርድምና።
ያ መንገድ እንደገና።

128
00:07:37,123 --> 00:07:40,835
[ሞገዶች ይወድቃሉ]

129
00:07:42,295 --> 00:07:46,216
ሶስት የተለያዩ ማሽቆልቆሎች
ከ 10 ዓመቷ ጀምሮ.

130
00:07:46,216 --> 00:07:49,052
አጋዥ ስልጠና እና የግል አሰልጣኞች
እሷን ወደ ኮሌጅ ለመግባት ፣

131
00:07:49,052 --> 00:07:51,221
እና ከዚያም ታጥባዋለች
ወደ ታች ሸለቆው.

132
00:07:51,221 --> 00:07:53,473
- ራስህ ተናግረሃል
እሷም ተጎጂ ነበረች ፣

133
00:07:53,473 --> 00:07:55,016
ስለዚህ ተጎጂውን አትወቅሱ።

134
00:07:55,016 --> 00:07:56,893
ኒኮል፡ ጥፋተኛ መሆን አልፈልግም።
ተጎጂውን.

135
00:07:56,893 --> 00:07:58,436
ተጎጂውን ሒሳብ ማስመዝገብ እፈልጋለሁ።

136
00:07:58,436 --> 00:08:00,188
መልሼ እልካለሁ።
ወደ እርሻው.

137
00:08:00,188 --> 00:08:02,399
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
ብትበዳኝ ጨርሻለሁ።

138
00:08:02,399 --> 00:08:04,943
እየመጡ ነው።
ነገ እሷን ለማግኘት.

139
00:08:04,943 --> 00:08:07,946
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

140
00:08:07,946 --> 00:08:14,911
<i>♪ ♪</i>

141
00:08:14,911 --> 00:08:17,914
[ሞገዶች ይወድቃሉ]

142
00:08:20,208 --> 00:08:22,127
[ሳቅ]

143
00:08:22,127 --> 00:08:24,379
እዚህ ይድረሱ.

144
00:08:24,379 --> 00:08:26,131
ወይኔ፡-
[ሳቅ]

145
00:08:26,131 --> 00:08:28,049
[ሳቅ]

146
00:08:28,049 --> 00:08:30,093
[ሳቅ ይቆርጣል]

147
00:09:01,750 --> 00:09:08,715
<i>♪ ♪</i>

148
00:09:28,860 --> 00:09:30,737
[የበር ክሮች]

149
00:09:30,737 --> 00:09:33,156
[ሁለቱም ጩኸት]

150
00:09:33,156 --> 00:09:40,163
<i>♪ ♪</i>

151
00:10:06,147 --> 00:10:07,232
- ይቅርታ አድርግልኝ.

152
00:10:07,232 --> 00:10:08,942
ለሎስ አንጀለስ አውቶቡስ አለው።
ገና ይቀራል?

153
00:10:08,942 --> 00:10:10,235
ተሳታፊ፡-
በአምስት ደቂቃዎች ውስጥ ይወጣል.

154
00:10:10,235 --> 00:10:12,320
- በጣም ጥሩ።
ቲኬት ማግኘት አለብኝ።

155
00:10:12,320 --> 00:10:13,446
አባክሽን።

156
00:10:30,046 --> 00:10:36,886
<i>♪ ♪</i>

157
00:10:36,886 --> 00:10:39,514
[ሞፕ squishes]

158
00:10:39,514 --> 00:10:41,516
<i>አስተዋዋቂ፡ የመጨረሻ ጥሪ።</i>
<i>አሁን መሳፈር።</i>

159
00:10:41,516 --> 00:10:44,519
<i>[ግልጽ ያልሆነ ማስታወቂያ]</i>

160
00:10:44,519 --> 00:10:51,568
<i>♪ ♪</i>

161
00:10:58,491 --> 00:11:02,579
[ማፍጠጥ እና ማኘክ]

162
00:11:02,579 --> 00:11:06,541
[ሰዎች ሳል]

163
00:11:06,541 --> 00:11:09,294
[ከፍተኛ ማኘክ]

164
00:11:15,800 --> 00:11:19,262
[ ጮክ ብሎ መጨፍለቅ እና ማኘክ]

165
00:11:19,262 --> 00:11:22,432
[ክሬስሴንዶስ ማኘክ]

166
00:11:22,432 --> 00:11:25,185
[ማኘክ ይቋረጣል]

167
00:11:25,185 --> 00:11:28,062
- [ሳቅ]

168
00:11:28,062 --> 00:11:29,314
[የታፈነ]
እሺ

169
00:11:29,314 --> 00:11:33,526
<i>♪ ♪</i>

170
00:11:33,526 --> 00:11:37,071
[ሚስጥራዊ ድብደባ]

171
00:11:37,071 --> 00:11:43,453
<i>♪ ♪</i>

172
00:11:43,453 --> 00:11:46,456
<i>[ሙዚቃ ግንባታ]</i>

173
00:11:46,456 --> 00:11:53,421
<i>♪ ♪</i>

174
00:12:16,277 --> 00:12:18,905
[ሚስጥራዊ ድብደባ]

175
00:12:25,078 --> 00:12:32,043
<i>♪ ♪</i>

176
00:13:01,239 --> 00:13:02,615
[ቀንዶች]

177
00:13:02,615 --> 00:13:04,242
[የጎማዎች ጩኸት]

178
00:13:07,704 --> 00:13:11,332
<i>[የተጨናነቀ ሙዚቃ]</i>

179
00:13:11,332 --> 00:13:13,584
[በር ይጮኻል]

180
00:13:13,584 --> 00:13:20,591
<i>♪ ♪</i>

181
00:13:27,473 --> 00:13:30,018
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

182
00:13:44,323 --> 00:13:46,325
<i>ELLIE: በጣም ደስ ብሎኛል</i>
<i>አንተን ለማግኘት ጄና.</i>

183
00:13:46,325 --> 00:13:48,286
አሁን እዚህ አርፈህ ብቻ ነው።
አንድ አፍታ

184
00:13:48,286 --> 00:13:50,913
ስንሄድ
ክፍልዎን ያዘጋጁ ።

185
00:13:50,913 --> 00:13:52,540
እሺ?

186
00:13:52,540 --> 00:13:55,752
<i>♪ ♪</i>

187
00:13:59,797 --> 00:14:01,799
- [የሚንቀጠቀጡ]

188
00:14:07,305 --> 00:14:09,640
- አውቄው ነበር።

189
00:14:09,640 --> 00:14:11,934
- ምን?
- አሁን በድር ላይ አየሁህ…

190
00:14:11,934 --> 00:14:14,062
በ Spider's Web Café.

191
00:14:14,062 --> 00:14:15,229
- ኦ.

192
00:14:15,229 --> 00:14:16,731
- ነው ፣ እ...
እግዚአብሔር ሆይ ቃሉ ምንድር ነው?

193
00:14:16,731 --> 00:14:19,108
እንደ አጋጣሚ - እንደ አጋጣሚ

194
00:14:19,108 --> 00:14:21,569
ግን የበለጠ ጠፈር ወይም ሌላ ነገር?

195
00:14:21,569 --> 00:14:22,695
- ተመሳሳይነት?

196
00:14:22,695 --> 00:14:23,946
- ትክክል ፣ ተመሳሳይነት።
ያ ነው.

197
00:14:23,946 --> 00:14:26,032
ልክ እንደ...

198
00:14:26,032 --> 00:14:29,285
ትርጉም ያለው የአጋጣሚ ነገር።

199
00:14:29,285 --> 00:14:31,621
- ሰዎችዎ በጣም ቆንጆዎች ናቸው.

200
00:14:31,621 --> 00:14:33,706
- አይ ፣
እነሱ ሙሉ በሙሉ ቅዠቶች ናቸው።

201
00:14:33,706 --> 00:14:36,292
እንደ እድል ሆኖ፣ ወደ ቤታቸው ተመልሰዋል።
በሲድኒ.

202
00:14:36,292 --> 00:14:39,212
- ኦ.
ታዲያ ቤተሰብ አይደለህም?

203
00:14:39,212 --> 00:14:42,757
- ሁሉንም ሰው ማሰብ እንፈልጋለን
እዚህ የሚቀረው ቤተሰብ ነው።

204
00:14:42,757 --> 00:14:44,425
- እጣ ፈንታ ነው።

205
00:14:44,425 --> 00:14:47,261
- ወይም ተመሳሳይነት.

206
00:14:47,261 --> 00:14:48,513
- እምም.

207
00:14:53,768 --> 00:14:55,937
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

208
00:15:02,985 --> 00:15:04,987
[ይቃስሳል]

209
00:15:12,495 --> 00:15:15,498
[በብርሃን መታ ማድረግ]

210
00:15:21,295 --> 00:15:22,755
[የእንጨት ክሮች]

211
00:15:35,017 --> 00:15:36,769
[ይቃስሳል]

212
00:15:47,613 --> 00:15:50,616
[ደካማ መቧጨር]

213
00:16:01,961 --> 00:16:04,964
[መቧጨር]

214
00:16:08,593 --> 00:16:11,596
[ከፍተኛ መቧጨር]

215
00:16:11,596 --> 00:16:13,222
[ትንፋሽ]

216
00:16:13,222 --> 00:16:14,348
ሁለቱም፡
ኦ!

217
00:16:14,348 --> 00:16:15,683
- ኦ.
- ኦህ ፣ በጣም አዝናለሁ ፣ ውድ።

218
00:16:15,683 --> 00:16:17,810
- ምንም አይደለም.
- አንተን ለማስደንገጥ ፈልጌ አልነበረም።

219
00:16:17,810 --> 00:16:19,437
ደህና ነህ ውድ?

220
00:16:19,437 --> 00:16:21,022
ጄና፡ አዎ።

221
00:16:21,022 --> 00:16:24,692
አዎ።
በጣም ደክሞኛል ብዬ አስባለሁ።

222
00:16:24,692 --> 00:16:26,569
- ሙዚቃን መውደድ እንዳለብዎ አየሁ ፣

223
00:16:26,569 --> 00:16:28,779
ስለዚህ ሬዲዮ አስቀምጫለሁ
በአልጋህ አጠገብ።

224
00:16:28,779 --> 00:16:31,407
- ሙዚቃን በጣም አልወድም።

225
00:16:31,407 --> 00:16:34,243
እነዚህ እንዲሁ ናቸው
አላደርግም...

226
00:16:34,243 --> 00:16:35,995
ማንኛውንም ነገር መስማት.

227
00:16:35,995 --> 00:16:37,538
- ኦህ ፣ ተረድቻለሁ።

228
00:16:37,538 --> 00:16:39,665
ስሜታዊ ነህ።

229
00:16:39,665 --> 00:16:41,834
እርግጥ ነው።
አርቲስት ነህ።

230
00:16:41,834 --> 00:16:44,295
- አይ ፣ እነዚህ ብቻ ናቸው ፣ አዎ…

231
00:16:44,295 --> 00:16:46,130
ስዕሎች.

232
00:16:48,299 --> 00:16:51,928
- እንግዳ በሆነ ከተማ ውስጥ
በማያውቁት ሰው ቤት ውስጥ ፣

233
00:16:51,928 --> 00:16:55,056
ከረዥም የሌሊት ጉዞ በኋላ…

234
00:16:55,056 --> 00:16:57,099
ለእንደዚህ አይነት አፍታዎች

235
00:16:57,099 --> 00:17:00,478
ቸሩ ጌታ ሻይ ሰጠን።
እና ኬክ.

236
00:17:00,478 --> 00:17:02,146
ና.

237
00:17:07,902 --> 00:17:09,862
ጄና፡ አላቀድኩም ነበር።
በማቆም ላይ.

238
00:17:09,862 --> 00:17:11,572
ነበርኩ --

239
00:17:11,572 --> 00:17:14,575
ወደ LA እያመራሁ ነበር
እና እኔ ብቻ...

240
00:17:14,575 --> 00:17:17,119
ሀሳቡን መቋቋም አልቻለም
የ, ኧረ, ማቅለሽለሽ መሆን

241
00:17:17,119 --> 00:17:19,497
ለአንድ ቀን ተኩል በአውቶቡስ ላይ.

242
00:17:19,497 --> 00:17:22,833
- እርግጠኛ ነኝ
የማቅለሽለሽ አልነበርክም ውዴ።

243
00:17:22,833 --> 00:17:25,086
- ኦ, ግን እኔ ነበርኩ.

244
00:17:25,086 --> 00:17:27,463
- ማቅለሽለሽ ማለት እርስዎ ያደርጉታል ማለት ነው
ሌሎች የታመሙ ሰዎች.

245
00:17:27,463 --> 00:17:30,508
ማቅለሽለሽ የነበርሽው ነው።

246
00:17:30,508 --> 00:17:33,511
- ኤሊ በጣም ልዩ ነው
ስለ ቃላት ፣

247
00:17:33,511 --> 00:17:35,513
በተለይም የሕክምና ቃላት.

248
00:17:35,513 --> 00:17:38,182
አየህ ኤሊ ነበረች።
የተመዘገበ ነርስ -

249
00:17:38,182 --> 00:17:40,518
ታውቃለህ ፣ የሚያደርግ ሰው
ዶክተር ምን ያደርጋል

250
00:17:40,518 --> 00:17:42,603
በዶላር ሳይሆን በዲም.

251
00:17:42,603 --> 00:17:44,730
- አሁን ሳም ኦስቲን ፣
ይህ እውነት አይደለም.

252
00:17:44,730 --> 00:17:47,066
ዶክተሮች እና ነርሶች
ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ናቸው.

253
00:17:47,066 --> 00:17:48,818
ዶክተሮች በሽታዎችን ይይዛሉ.

254
00:17:48,818 --> 00:17:51,696
ነርሶች ሰዎችን ይይዛሉ.

255
00:17:51,696 --> 00:17:53,823
- እኔ ግን አላውቅም
በእጆቼ ምን ማድረግ እንዳለብኝ

256
00:17:53,823 --> 00:17:55,825
እኔ ካልገነባሁ.

257
00:17:55,825 --> 00:17:59,954
ወንበሮችን አደረግሁ
እና ይህ ጠረጴዛ.

258
00:17:59,954 --> 00:18:02,790
ካቢኔዎችን ብቻ አደረጉ.

259
00:18:02,790 --> 00:18:06,377
የራሴን የእንጨት እግር ተቀርጿል.

260
00:18:06,377 --> 00:18:07,420
አይ ቀልድ።

261
00:18:07,420 --> 00:18:10,006
[ሁለቱም ይስቃሉ]

262
00:18:10,006 --> 00:18:11,507
መገመት ትችላለህ?

263
00:18:11,507 --> 00:18:14,385
[መቧጨር]
- ታዲያ ይህን ቤት ሠርተሃል?

264
00:18:14,385 --> 00:18:16,554
ሳም፡ ገና ጨምረናል።
እዚህ እና እዚያ.

265
00:18:16,554 --> 00:18:18,639
ኤሊ፡
ኧረ እሱ በጣም ልከኛ የሆነ አይጥ ነው።

266
00:18:18,639 --> 00:18:20,891
መጠኑን በእጥፍ ጨምሯል
የዚህ ቦታ.

267
00:18:20,891 --> 00:18:22,351
[መቧጨር ይቀጥላል]

268
00:18:22,351 --> 00:18:23,728
ሳም: ሲጀምሩ
ነገሮችን ማስተካከል ፣

269
00:18:23,728 --> 00:18:24,729
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ።

270
00:18:24,729 --> 00:18:26,606
ሁሌም ሌላ ነገር አለ።

271
00:18:26,606 --> 00:18:29,025
- ኦህ ፣ አይሆንም።

272
00:18:31,402 --> 00:18:33,446
- አዎ ፣ ትንሽ
አንድ roach ችግር.

273
00:18:33,446 --> 00:18:35,281
ስለሱ አይጨነቁ.

274
00:18:35,281 --> 00:18:39,201
በነዳጅ ማጨስ አለብን እላለሁ ፣
ግን ኤሊ ስለዚያ አትሰማም።

275
00:18:39,201 --> 00:18:42,955
- በጣም ቀላል ነው
ሕይወትን ከመፍጠር ይልቅ ሕይወትን መውሰድ.

276
00:18:42,955 --> 00:18:45,082
[የሰዓት ጩኸት እና ጩኸት]

277
00:18:45,082 --> 00:18:48,127
- እና በዚያ ላይ
ደስ የሚል ትንሽ ማስታወሻ,

278
00:18:48,127 --> 00:18:50,504
ይህ ሽማግሌ ሊተኛ ነው።

279
00:18:50,504 --> 00:18:52,173
እንደምን አደርክ ፣ ሁላችሁም።

280
00:18:55,134 --> 00:18:56,469
- በ LA ውስጥ ምን አለ?

281
00:18:56,469 --> 00:18:58,512
- ኦ.

282
00:18:58,512 --> 00:19:03,142
እውነት ልንገርህ
ወዴት እንደምሄድ እርግጠኛ አይደለሁም።

283
00:19:03,142 --> 00:19:04,810
- የማወቅ ብቸኛው መንገድ ሊሆን ይችላል
ወዴት እያመራህ ነው።

284
00:19:04,810 --> 00:19:07,355
መቀጠል ነው።
እስክታገኘው ድረስ.

285
00:19:07,355 --> 00:19:09,690
- ምናልባት.

286
00:19:09,690 --> 00:19:11,901
ጌቪን: እየወሰድኩ ነው
ዙሪያውን ለመመልከት የተወሰነ ጊዜ።

287
00:19:11,901 --> 00:19:15,529
አንተስ፧

288
00:19:15,529 --> 00:19:18,741
ምን ታውቃለህ? አዝናለሁ።
ያ የኔ ጉዳይ አይደለም።

289
00:19:21,035 --> 00:19:24,288
- መጥፎ ተሞክሮ ነበረኝ…

290
00:19:24,288 --> 00:19:27,041
ትምህርት ቤት ከወንድ ጋር.

291
00:19:27,041 --> 00:19:28,084
- መጥፎ መለያየት?

292
00:19:28,084 --> 00:19:30,836
- እንደ ብልሽት የበለጠ።

293
00:19:30,836 --> 00:19:33,547
ህይወት ምሽግ ነው።

294
00:19:33,547 --> 00:19:35,049
- አዎ.

295
00:19:35,049 --> 00:19:37,385
አባቴ እንደሚለው
ሳቅ አልተወለድንም።

296
00:19:37,385 --> 00:19:38,886
- እምም.

297
00:19:38,886 --> 00:19:40,846
ብልህ ሰው ይመስላል።

298
00:19:40,846 --> 00:19:43,391
ጌቪን: የእሱን ታውቃለህ
ትልቅ የህይወት ምክር -

299
00:19:43,391 --> 00:19:46,602
በዚህ ዓለም,
አንተ ወይ ሰንጋው ነህ

300
00:19:46,602 --> 00:19:48,813
ወይም መዶሻው.

301
00:19:48,813 --> 00:19:50,690
የትኛው መሆን ትፈልጋለህ?

302
00:19:50,690 --> 00:19:53,275
- ጉንዳን ብሆን እመርጣለሁ።

303
00:19:53,275 --> 00:19:54,902
- ምን ጉንዳን?

304
00:19:54,902 --> 00:19:57,196
- ጉንዳን እየሳበ ነው።
በመንገጫው ላይ

305
00:19:57,196 --> 00:20:00,825
መዶሻው ሲወርድ.

306
00:20:00,825 --> 00:20:03,327
ከዚያም ቢያንስ
በፍጥነት አልቋል።

307
00:20:03,327 --> 00:20:06,288
- [ሳቅ]

308
00:20:06,288 --> 00:20:09,458
[ስድብ]

309
00:20:09,458 --> 00:20:11,127
ኦህ...

310
00:20:11,127 --> 00:20:12,545
ኧረ ይቅርታ?

311
00:20:12,545 --> 00:20:16,507
- አንድ ነገር ብቻ አለኝ
ከአፍ ድምፆች ጋር.

312
00:20:16,507 --> 00:20:18,008
ማንኛውም ጩኸት ፣ በእውነቱ።

313
00:20:18,008 --> 00:20:20,094
አንዳንዴ አስባለሁ።
መስማት የተሳነኝ ደስተኛ እሆናለሁ።

314
00:20:20,094 --> 00:20:21,512
- ኦህ ፣ እንዳትናገር።

315
00:20:21,512 --> 00:20:23,681
ጄና፡ አይ፣ አይሆንም፣ አይሆንም።
አንድ - ነገር ነው.

316
00:20:23,681 --> 00:20:25,349
ይላል ሀኪሜ
ኒውሮሎጂካል ነው.

317
00:20:25,349 --> 00:20:29,311
ሚሶፎኒያ ይባላል-
በጥሬው የድምፅ ጥላቻ.

318
00:20:29,311 --> 00:20:32,106
- ዋው.
ያ መምጠጥ አለበት።

319
00:20:32,106 --> 00:20:33,274
- ምናልባት የተሻለ ይሆን ነበር።

320
00:20:33,274 --> 00:20:35,151
በቃ ብሳበብ
ወደ ማህፀን መመለስ

321
00:20:35,151 --> 00:20:36,861
እና እዚያ ቆየ.

322
00:20:36,861 --> 00:20:39,488
- እንግዳ ነዎት።

323
00:20:39,488 --> 00:20:41,157
እንግዳ ነገር እወዳለሁ።

324
00:20:52,042 --> 00:20:56,088
ሄይ፣ስለዚህ ቀደም ብዬ እነሳለሁ።
ኮሌጁን ለመጎብኘት.

325
00:20:56,088 --> 00:20:57,506
ነገ እዚህ ትሆናለህ?

326
00:20:57,506 --> 00:21:00,468
- እርግጠኛ አይደለም.

327
00:21:00,468 --> 00:21:02,136
እንደምገምተው።

328
00:21:02,136 --> 00:21:06,682
- ደህና ፣ ምናልባት
ቡና ልንጠጣ እንችላለን ።

329
00:21:06,682 --> 00:21:08,184
- ሚሜ.

330
00:21:08,184 --> 00:21:10,227
መልእክት ላክልኝ?

331
00:21:13,272 --> 00:21:15,274
[ስልኮች ጩኸት እና ጩኸት]

332
00:21:22,573 --> 00:21:25,451
[የበር ክሮች]

333
00:21:25,451 --> 00:21:28,579
[በር ይዘጋል፣ ተቆልፏል ጠቅታዎች]

334
00:21:28,579 --> 00:21:31,540
[የነፍሳት ጩኸት]

335
00:21:45,346 --> 00:21:47,765
[መታ ማድረግ]

336
00:21:47,765 --> 00:21:50,309
[መቧጨር]

337
00:21:54,605 --> 00:21:56,649
[መቧጨር ይቋረጣል]

338
00:21:56,649 --> 00:21:59,652
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

339
00:21:59,652 --> 00:22:03,489
<i>♪ ♪</i>

340
00:22:03,489 --> 00:22:06,659
[ሞገዶች ይወድቃሉ]

341
00:22:06,659 --> 00:22:13,666
<i>♪ ♪</i>

342
00:22:19,713 --> 00:22:21,632
<i>ኒኮል፡</i>
<i>ተስፋ የለሽ ነች።</i>

343
00:22:21,632 --> 00:22:22,758
<i>እሷን እንድትወጣ እፈልጋለሁ።</i>

344
00:22:22,758 --> 00:22:29,139
<i>♪ ♪</i>

345
00:22:29,139 --> 00:22:31,141
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>

346
00:22:31,141 --> 00:22:35,646
<i>♪ ♪</i>

347
00:22:35,646 --> 00:22:38,691
[ከፍተኛ ጩኸት]

348
00:22:38,691 --> 00:22:43,779
<i>♪ ♪</i>

349
00:22:43,779 --> 00:22:46,824
[በከፍተኛ ድምፅ]

350
00:22:48,450 --> 00:22:51,453
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

351
00:22:51,453 --> 00:22:58,419
<i>♪ ♪</i>

352
00:22:59,545 --> 00:23:02,548
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>

353
00:23:02,548 --> 00:23:07,177
<i>♪ ♪</i>

354
00:23:07,177 --> 00:23:11,015
[የበር ክሮች]

355
00:23:11,015 --> 00:23:18,063
<i>♪ ♪</i>

356
00:23:33,621 --> 00:23:36,498
- [ትንፋሽ]

357
00:23:36,498 --> 00:23:38,125
[ማንኳኳት]

358
00:23:38,125 --> 00:23:45,090
<i>♪ ♪</i>

359
00:23:55,100 --> 00:23:57,061
<i>[የተዛባ፣ ግልጽ ያልሆነ ድምጽ]</i>

360
00:23:57,061 --> 00:23:59,647
- ምናልባት ዶክተር ሌርነር ያስፈልገዋል
መድሃኒትዎን ለማስተካከል.

361
00:23:59,647 --> 00:24:01,482
[ድምፅ ይሰማል]

362
00:24:01,482 --> 00:24:08,447
<i>♪ ♪</i>

363
00:24:20,501 --> 00:24:23,504
<i>[ሙዚቃ ግንባታ]</i>

364
00:24:23,504 --> 00:24:26,799
<i>♪ ♪</i>

365
00:24:26,799 --> 00:24:28,425
[ጉጉት]

366
00:24:28,425 --> 00:24:29,426
- [ሪችስ]

367
00:24:29,426 --> 00:24:34,974
<i>♪ ♪</i>

368
00:24:37,476 --> 00:24:40,479
[ወፎች እየዘፈኑ]

369
00:24:42,898 --> 00:24:46,402
[ቁራዎች እየጮሁ]

370
00:24:51,115 --> 00:24:54,118
[መዶሻ እየመታ]

371
00:24:58,622 --> 00:25:01,208
ጥዋት.

372
00:25:01,208 --> 00:25:04,837
[ማሳየት ይቀጥላል]

373
00:25:04,837 --> 00:25:08,632
- ቀናሁባቸው።

374
00:25:08,632 --> 00:25:12,302
- ወፎች ለደስታ አይበሩም።

375
00:25:12,302 --> 00:25:16,140
መብረር ማለቂያ የሌለው ነው ፣
የምግብ ፍለጋ.

376
00:25:18,100 --> 00:25:20,019
- ደህና ፣ አሁንም አስደሳች ይመስላል።

377
00:25:30,696 --> 00:25:33,699
[የብር ዕቃ መጮህ፣
ግልጽ ያልሆነ ንግግር]

378
00:25:37,995 --> 00:25:40,372
[ጽዋ ይንቀጠቀጣል]

379
00:25:40,372 --> 00:25:42,499
[የጭቃ ጩኸት እና ጩኸት]

380
00:25:42,499 --> 00:25:44,376
[ጽዋዎች መፋቅ]

381
00:25:44,376 --> 00:25:47,671
[ከፍተኛ ማኘክ]

382
00:25:47,671 --> 00:25:50,215
[ማሽኮርመም]

383
00:25:52,176 --> 00:25:53,552
[ድምፅ ይቋረጣል]

384
00:25:53,552 --> 00:25:56,388
<i>[ጨለማ ድባብ ሙዚቃ]</i>

385
00:25:56,388 --> 00:26:03,395
<i>♪ ♪</i>

386
00:26:07,691 --> 00:26:10,611
- [ሳቅ]

387
00:26:14,073 --> 00:26:15,783
[buzzes]

388
00:26:17,951 --> 00:26:20,954
[መጮህ]

389
00:26:23,165 --> 00:26:24,374
[ታምፖች]

390
00:26:26,627 --> 00:26:29,630
[መጮህ እና መጮህ]

391
00:26:31,882 --> 00:26:33,008
አገልጋይ፡ ልረዳህ እችላለሁ?
- ሃይ።

392
00:26:33,008 --> 00:26:36,136
ትልቅ ቡና ላገኝ እችላለሁ
መሄድ?

393
00:26:36,136 --> 00:26:37,763
ደካፍ

394
00:26:45,145 --> 00:26:47,314
[ይቃስሳል]

395
00:26:50,317 --> 00:26:53,320
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

396
00:26:53,320 --> 00:26:59,660
<i>♪ ♪</i>

397
00:26:59,660 --> 00:27:03,038
<i>[ሙዚቃ ግንባታ]</i>

398
00:27:03,038 --> 00:27:04,414
- ትልቅ decaf?
- [ትንፋሽ]

399
00:27:04,414 --> 00:27:06,583
ኦ.
ኧረ አይደለም

400
00:27:06,583 --> 00:27:08,460
እኔ --

401
00:27:08,460 --> 00:27:09,878
አገልጋይ፡ ደህና ነህ?

402
00:27:09,878 --> 00:27:13,465
<i>[አቋራጭ ሙዚቃ]</i>

403
00:27:13,465 --> 00:27:15,092
እዚያ መግባት አትችልም።

404
00:27:15,092 --> 00:27:22,099
<i>♪ ♪</i>

405
00:27:40,284 --> 00:27:42,160
- ኦህ, ውዴ.

406
00:27:42,160 --> 00:27:45,038
ምንድነው ችግሩ፧
- ኦ. ኦህ ፣ እኔ ብቻ ነበርኩ -

407
00:27:45,038 --> 00:27:46,498
ነበርኩ - - ነበርኩ
ከጋቪን ጋር መገናኘት አለበት ፣

408
00:27:46,498 --> 00:27:47,916
እና ከዚያ አላደረገም
ማሳየት እና -

409
00:27:47,916 --> 00:27:49,877
[በደንብ መተንፈስ]

410
00:27:49,877 --> 00:27:51,169
አላውቅም።
አላውቅም።

411
00:27:51,169 --> 00:27:54,965
አንዳንድ ጊዜ ነገሮችን አያለሁ።
ስጨነቅ እና...

412
00:27:54,965 --> 00:27:57,259
እኔ ብቻ - እኔ - -

413
00:27:57,259 --> 00:27:59,887
- ደካማ ወፍ.

414
00:27:59,887 --> 00:28:01,638
እየሰራሁ ነው።
ዛሬ በአትክልቱ ውስጥ.

415
00:28:01,638 --> 00:28:03,765
ለማየት መምጣት ይፈልጋሉ?

416
00:28:03,765 --> 00:28:06,059
የሚመስል ነገር የለም።
ጸጥ ያለ የእጽዋት ኩባንያ

417
00:28:06,059 --> 00:28:07,769
ነፍስን ለማረጋጋት.

418
00:28:07,769 --> 00:28:09,396
እምም?

419
00:28:09,396 --> 00:28:12,441
<i>[የተረጋጋ ሙዚቃ]</i>

420
00:28:12,441 --> 00:28:16,862
<i>♪ ♪</i>

421
00:28:16,862 --> 00:28:18,155
አንጀሊካ -

422
00:28:18,155 --> 00:28:20,115
በጣም ጥሩ
ጥንካሬን ለመገንባት.

423
00:28:20,115 --> 00:28:21,950
ጄና፡ እም

424
00:28:21,950 --> 00:28:23,785
- ኦህ ፣ እና ባሲል እዚህ አለ።

425
00:28:23,785 --> 00:28:27,414
<i>♪ ♪</i>

426
00:28:27,414 --> 00:28:30,167
እም

427
00:28:30,167 --> 00:28:33,086
የባህር ወሽመጥ ቅጠል፣ ኮልትስፉት፣
ዲያብሎስ...

428
00:28:33,086 --> 00:28:35,255
ጄና፡ እም
Devilwood አደገኛ ይመስላል.

429
00:28:35,255 --> 00:28:36,798
- አይ ፣ ውዴ።

430
00:28:36,798 --> 00:28:38,842
ምንም እንኳን ብዙ ካስቀመጥኩ
በሳም ሻይ ውስጥ,

431
00:28:38,842 --> 00:28:41,386
እሱ ትንሽ ጽናት ያገኛል ።

432
00:28:41,386 --> 00:28:44,473
<i>♪ ♪</i>

433
00:28:44,473 --> 00:28:46,516
- ያ ምንድን ነው?

434
00:28:46,516 --> 00:28:49,436
- ትኩሳት.

435
00:28:49,436 --> 00:28:52,105
ስሙ እንደሚያመለክተው እ.ኤ.አ.
ለ ትኩሳት የተሻለ

436
00:28:52,105 --> 00:28:54,524
ከሚገዙት ከማንኛውም ነገር
በመድኃኒት ቤት ውስጥ.

437
00:28:56,860 --> 00:28:58,695
የመጀመሪያው የአትክልተኝነት ህግ-

438
00:28:58,695 --> 00:29:01,406
ሰርጎ ገቦች መወገድ አለባቸው።

439
00:29:01,406 --> 00:29:05,160
ማድረግ እጠላለሁ።
አረም ተክሎችም ናቸው.

440
00:29:05,160 --> 00:29:07,329
የአትክልት ቦታን መጠበቅ አለብኝ.

441
00:29:07,329 --> 00:29:11,208
<i>♪ ♪</i>

442
00:29:11,208 --> 00:29:15,253
አንዳንዴ
ማሰብ አልችልም...

443
00:29:15,253 --> 00:29:18,173
በጣም ጥሩ ይሆናል
ተክል መሆን.

444
00:29:18,173 --> 00:29:21,093
የሰው ህይወት በጣም ጨካኝ ነው...

445
00:29:21,093 --> 00:29:23,053
በተለይ ለእናቶች.

446
00:29:23,053 --> 00:29:26,640
የተወለድከው ሁሉ
ከእናንተ ተወስዷል።

447
00:29:26,640 --> 00:29:29,142
በአትክልቴ ውስጥ እዚህ አይደለም.

448
00:29:29,142 --> 00:29:33,313
እዚህ, ነገሮች ይቀራሉ
በተተከሉበት ቦታ ለማደግ.

449
00:29:33,313 --> 00:29:36,274
- ልጆች አሉዎት?

450
00:29:36,274 --> 00:29:37,943
- ሁለት።
ጄና፡ እም

451
00:29:37,943 --> 00:29:42,280
- ልጄ ሴሎ
እና መንትያ ወንድሟ ሳም.

452
00:29:42,280 --> 00:29:45,325
ቤቢ ሳም...

453
00:29:45,325 --> 00:29:47,744
አልፏል
አዲስ የተወለዱ ልጆች በነበሩበት ጊዜ.

454
00:29:47,744 --> 00:29:49,705
- በጣም አዝናለሁ.

455
00:29:49,705 --> 00:29:51,790
ኤሊ፡ አመሰግናለሁ።

456
00:29:51,790 --> 00:29:54,251
እና ቸሩ ጌታ ይመስገን
ለሴሎ

457
00:29:54,251 --> 00:29:58,130
እና ሁለቱ ቆንጆ የልጅ ልጆቼ።

458
00:29:58,130 --> 00:30:00,382
እኛ ጥብቅ ቤተሰብ ነን ፣

459
00:30:00,382 --> 00:30:02,592
እና ላቆየው አስባለሁ።
በዚያ መንገድ.

460
00:30:02,592 --> 00:30:06,179
<i>♪ ♪</i>

461
00:30:06,179 --> 00:30:08,056
ማር?

462
00:30:08,056 --> 00:30:09,808
ምንድነው ችግሩ፧

463
00:30:09,808 --> 00:30:12,144
ኤሊ እመኑ።
ይውጣ።

464
00:30:12,144 --> 00:30:15,605
እዚህ ተጨማሪ ቦታ አለ።
እዚያ ውስጥ ይልቅ.

465
00:30:15,605 --> 00:30:18,608
<i>[የተጨናነቀ ሙዚቃ]</i>

466
00:30:18,608 --> 00:30:21,903
<i>♪ ♪</i>

467
00:30:21,903 --> 00:30:24,906
- አንድ መጥፎ ነገር ተከሰተ ...

468
00:30:24,906 --> 00:30:28,160
በኮሌጅ.

469
00:30:28,160 --> 00:30:32,664
በቃ አረጋግጦልኛል።
ሁልጊዜ የማውቀውን…

470
00:30:32,664 --> 00:30:35,751
አሁን ያልከው...

471
00:30:35,751 --> 00:30:39,004
አለም ነው።
አስቀያሚ, ጨካኝ ቦታ.

472
00:30:39,004 --> 00:30:40,505
- ኦህ, ውዴ.

473
00:30:40,505 --> 00:30:43,300
ነው። ነው።

474
00:30:43,300 --> 00:30:45,427
<i>♪ ♪</i>

475
00:30:45,427 --> 00:30:47,179
- እና ከተከሰተ በኋላ

476
00:30:47,179 --> 00:30:50,307
በትምህርት ቤት...

477
00:30:50,307 --> 00:30:53,643
ልክ እንደራሴ አልተሰማኝም።

478
00:30:53,643 --> 00:30:57,564
እንደ ሁሉም ሰው ተሰማኝ።
እያየኝ ነበር።

479
00:30:57,564 --> 00:31:00,108
<i>♪ ♪</i>

480
00:31:00,108 --> 00:31:01,610
ሱፐር ፓራኖይድ አገኘሁ ብዬ እገምታለሁ።

481
00:31:01,610 --> 00:31:04,529
እናቴ ስለላከችኝ
ወደ እርሻው.

482
00:31:04,529 --> 00:31:06,448
ኤሊ፡
እርሻው?

483
00:31:06,448 --> 00:31:08,658
- ያ ብቻ ነው።
ብለው የጠሩት።

484
00:31:08,658 --> 00:31:11,953
ያደጉት ብቸኛ አትክልቶች
ታካሚዎች ነበሩ.

485
00:31:14,206 --> 00:31:16,917
እና ከዚያ ከሄድኩ በኋላ

486
00:31:16,917 --> 00:31:19,294
አሁን እየባሰ መጣ።

487
00:31:19,294 --> 00:31:22,589
ኤሊ፡
ምን አደረግክ?

488
00:31:22,589 --> 00:31:26,051
- መውሰድ አቆምኩ።
የእኔ መድሃኒት.

489
00:31:26,051 --> 00:31:29,721
ኤሊ፡
ይህ ምን ተሰማው?

490
00:31:29,721 --> 00:31:31,264
- ጥሩ።

491
00:31:31,264 --> 00:31:34,518
በጣም ጥሩ...

492
00:31:34,518 --> 00:31:37,354
መጀመሪያ ላይ።

493
00:31:37,354 --> 00:31:39,773
እና ከዚያ ፣ አላውቅም ፣
አልቻልኩም --

494
00:31:39,773 --> 00:31:42,109
እዚያ መቆየት አልቻልኩም
ስለዚህ ሮጥኩ ፣

495
00:31:42,109 --> 00:31:45,362
እና ከዚያ...

496
00:31:45,362 --> 00:31:46,404
ኤሊ፡ ምን?

497
00:31:46,404 --> 00:31:48,740
<i>♪ ♪</i>

498
00:31:48,740 --> 00:31:51,827
- አይደለም, ነው - - ሞኝነት ነው.

499
00:31:51,827 --> 00:31:55,664
- ስሜትዎን መፍረድ አቁም
እና እነሱን ብቻ ይሰማቸዋል.

500
00:31:55,664 --> 00:31:58,083
አሁን ምን ተሰማህ?

501
00:31:58,083 --> 00:32:00,836
- ተከታትሏል.

502
00:32:00,836 --> 00:32:04,548
እንደሆንኩ ተሰማኝ።
አንድ ሰው ተከትሎ,

503
00:32:04,548 --> 00:32:06,967
እርግጠኛ ነኝ ሰው
እንኳን የለም።

504
00:32:06,967 --> 00:32:09,261
- ማን ሊሆን ይችላል?
ጄና፡ አላውቅም።

505
00:32:09,261 --> 00:32:12,472
አሁን የፈጠርኩት ይመስለኛል
አስከፊ ስህተት.

506
00:32:12,472 --> 00:32:14,933
ምናልባት መሆን አለብኝ
በሆስፒታል ውስጥ.

507
00:32:14,933 --> 00:32:17,602
- ሆስፒታሎች ህመም ያደርጉዎታል
እና ታምማችሁ.

508
00:32:17,602 --> 00:32:19,062
አይ.

509
00:32:19,062 --> 00:32:22,858
እያጋጠመህ ያለህ ነገር ሁሉ
ከመውጣቱ ይመጣል።

510
00:32:22,858 --> 00:32:25,944
እዚህ ደህና ነዎት።

511
00:32:25,944 --> 00:32:28,655
ሳም እና እኔ ጀርባህ አለን.

512
00:32:28,655 --> 00:32:31,324
ግን ፍላጎት ከተሰማዎት
መተው ፣

513
00:32:31,324 --> 00:32:33,368
ሳም ይነዳሃል።

514
00:32:33,368 --> 00:32:36,705
[የቼይንሶው አዙሪት]

515
00:32:36,705 --> 00:32:41,668
<i>♪ ♪</i>

516
00:32:43,587 --> 00:32:46,590
[ክላሲካል የሙዚቃ ቅላጼ
መጫወት]

517
00:32:46,590 --> 00:32:50,760
♪ ♪

518
00:33:07,402 --> 00:33:09,154
ሳም: ኦ.

519
00:33:09,154 --> 00:33:13,283
እሰይ እሰይ።
ብቻ አለኝ --

520
00:33:13,283 --> 00:33:14,951
ሄይ

521
00:33:14,951 --> 00:33:17,954
<i>[የተረጋጋ ሙዚቃ]</i>

522
00:33:17,954 --> 00:33:24,085
<i>♪ ♪</i>

523
00:33:24,085 --> 00:33:26,421
- ደህና ከሆነ ፣

524
00:33:26,421 --> 00:33:28,340
መቆየት እፈልጋለሁ
ትንሽ ረዘም ያለ ጊዜ.

525
00:33:28,340 --> 00:33:34,137
<i>♪ ♪</i>

526
00:33:34,137 --> 00:33:37,098
- ልክ በቋፍ ላይ ነዎት
ራስን ነፃ የማውጣት.

527
00:33:37,098 --> 00:33:40,518
ሌሎች ጥቂት ቀናት፣
ልክ እንደ ዝናብ ትሆናለህ.

528
00:33:40,518 --> 00:33:43,563
ና.
በዕፅዋት እርዳኝ.

529
00:33:43,563 --> 00:33:45,482
ያደረግነው ይህንኑ ነው።
ዛሬ ጠዋት.

530
00:33:45,482 --> 00:33:48,026
ዓመቱን በሙሉ ማድረቅ ያስፈልግዎታል.

531
00:33:48,026 --> 00:33:54,032
<i>♪ ♪</i>

532
00:33:55,283 --> 00:33:58,411
[መታ ማድረግ]

533
00:33:58,411 --> 00:34:02,290
[መቧጨር]

534
00:34:02,290 --> 00:34:05,252
(ሸምበቆ መተንፈስ)

535
00:34:11,299 --> 00:34:14,678
[መቧጨር]

536
00:34:14,678 --> 00:34:19,015
[የሚንቀጠቀጥ እስትንፋስ]

537
00:34:19,015 --> 00:34:20,684
[መቧጨር]

538
00:34:20,684 --> 00:34:22,686
[ትንፋሽ]

539
00:34:28,316 --> 00:34:31,319
[መቧጨር እና ጩኸት]

540
00:34:35,615 --> 00:34:38,952
[መቧጨር ይጨምራል]

541
00:34:47,919 --> 00:34:49,504
[ትንፋሽ]

542
00:34:49,504 --> 00:34:51,298
- [ትንፋሽ]

543
00:34:52,716 --> 00:34:54,718
[ይቃስሳል]

544
00:35:17,741 --> 00:35:20,744
[ደካማ ጩኸት]

545
00:35:32,922 --> 00:35:35,258
[ማቃሰት]

546
00:35:35,258 --> 00:35:36,676
[ፓነል ክላንክ]

547
00:35:40,347 --> 00:35:44,309
[ትንፋሽ]

548
00:35:44,309 --> 00:35:48,229
[የበር ክሮች]

549
00:35:48,229 --> 00:35:51,232
<i>[አስጨናቂ ቃና]</i>

550
00:35:51,232 --> 00:35:55,570
<i>♪ ♪</i>

551
00:35:56,863 --> 00:35:58,490
[ፓነል ክላንክ]

552
00:35:58,490 --> 00:36:00,617
[ትንፋሽ]

553
00:36:00,617 --> 00:36:03,703
[መቧጨር]

554
00:36:03,703 --> 00:36:06,831
[የእንጨት ክሮች]
[ትንፋሽ]

555
00:36:06,831 --> 00:36:09,125
[ይቃስሳል]

556
00:36:11,586 --> 00:36:14,214
[ትንፋሽ]

557
00:36:14,214 --> 00:36:18,343
<i>♪ ♪</i>

558
00:36:18,343 --> 00:36:21,262
<i>[አስጨናቂ የጩኸት ግንባታ]</i>

559
00:36:21,262 --> 00:36:25,934
[ትንፋሽ]

560
00:36:34,484 --> 00:36:35,902
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>

561
00:36:35,902 --> 00:36:36,903
[ይላል]

562
00:36:36,903 --> 00:36:39,406
- [ትንፋሽ]

563
00:36:39,406 --> 00:36:40,949
[በሩ ላይ አንኳኩ]

564
00:36:40,949 --> 00:36:43,326
ኤሊ፡ ጄና?
ደህና ነህ ውድ?

565
00:36:43,326 --> 00:36:44,369
- አዎ, አዎ.
አዝናለሁ።

566
00:36:44,369 --> 00:36:46,037
ኧረ መጥፎ ህልም።

567
00:36:46,037 --> 00:36:48,248
ኤሊ፡ የሆነ ነገር ላገኝህ እችላለሁ?

568
00:36:48,248 --> 00:36:49,374
- አይ, እኔ ጥሩ ነኝ.
አመሰግናለሁ።

569
00:36:49,374 --> 00:36:52,752
[ክላሲካል የሙዚቃ ቅላጼ
መጫወት]

570
00:36:52,752 --> 00:36:55,755
<i>[የተንጠለጠለ የሙዚቃ ግንባታ]</i>

571
00:36:55,755 --> 00:37:02,762
<i>♪ ♪</i>

572
00:37:21,197 --> 00:37:24,367
[መጮህ]
- [ማሳደድ]

573
00:37:24,367 --> 00:37:25,452
[በሩ ላይ አንኳኩ]

574
00:37:25,452 --> 00:37:28,163
- በሩን ብቻ ይክፈቱ
እና እንድረዳው ፍቀድልኝ.

575
00:37:28,163 --> 00:37:30,290
ይህ ወሳኝ ጊዜ ነው።
ላንቺ ጄና

576
00:37:30,290 --> 00:37:32,459
ስሜትህን ማመን አትችልም።

577
00:37:32,459 --> 00:37:36,087
ይህንን በር እንድትከፍትልኝ እፈልጋለሁ።

578
00:37:36,087 --> 00:37:37,505
ጄና.

579
00:37:37,505 --> 00:37:42,969
<i>♪ ♪</i>

580
00:37:42,969 --> 00:37:46,973
[የበር ክሮች]

581
00:37:46,973 --> 00:37:48,391
[ግርግር]

582
00:37:48,391 --> 00:37:51,978
<i>♪ ♪</i>

583
00:37:51,978 --> 00:37:54,606
ሳም: ኤሊ?

584
00:37:54,606 --> 00:37:56,107
ኤሊ - ሜይ?

585
00:37:56,107 --> 00:37:59,360
ኤሊ!

586
00:37:59,360 --> 00:38:00,737
ደህና ነህ?

587
00:38:00,737 --> 00:38:03,740
<i>[የተንጠለጠለ የሙዚቃ ግንባታ]</i>

588
00:38:03,740 --> 00:38:08,995
<i>♪ ♪</i>

589
00:38:08,995 --> 00:38:13,625
ኤሊ።

590
00:38:13,625 --> 00:38:14,959
አንተ ፎቅ ላይ?

591
00:38:14,959 --> 00:38:18,046
ነይ ሴት
መልስልኝ።

592
00:38:18,046 --> 00:38:19,464
[በር ይከፈታል]

593
00:38:19,464 --> 00:38:26,471
<i>♪ ♪</i>

594
00:38:40,235 --> 00:38:42,612
- [ማልቀስ]
ሳም: ኦ, ጌታ, ኤሊ.

595
00:38:42,612 --> 00:38:44,697
ምን ሆነ፧
ተጎድተሃል።

596
00:38:44,697 --> 00:38:47,617
- ግድግዳ ወረወረችኝ።

597
00:38:47,617 --> 00:38:49,244
- (ለስላሳ)
እሺ

598
00:38:54,207 --> 00:38:56,334
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>
[መጮህ]

599
00:38:56,334 --> 00:38:59,671
[ማልቀስ እና ማልቀስ]

600
00:38:59,671 --> 00:39:06,678
<i>♪ ♪</i>

601
00:39:08,721 --> 00:39:11,724
[በደንብ መተንፈስ]

602
00:39:14,602 --> 00:39:15,770
ኦ.
- ኦ.

603
00:39:15,770 --> 00:39:20,567
<i>♪ ♪</i>

604
00:39:20,567 --> 00:39:22,193
- ሄይ!

605
00:39:22,193 --> 00:39:29,200
<i>♪ ♪</i>

606
00:39:33,204 --> 00:39:35,415
[ትንፋሽ]

607
00:39:35,415 --> 00:39:37,625
- ምንም ነገር የለም
እዚህ መፍራት.

608
00:39:37,625 --> 00:39:39,836
ሥቃይ የለም, ሥቃይ የለም,

609
00:39:39,836 --> 00:39:42,297
ምንም ፍርሃት ወይም ጭንቀት የለም.

610
00:39:42,297 --> 00:39:44,757
ያ ሁሉ አልቋል።

611
00:39:44,757 --> 00:39:46,718
እያንዳንዱ የዚህ ቤተሰብ አባል፣

612
00:39:46,718 --> 00:39:48,928
እያንዳንዱ ሰው
በዚህ ቤት ውስጥ

613
00:39:48,928 --> 00:39:50,930
ፍጹም እንክብካቤ ነው

614
00:39:50,930 --> 00:39:53,850
በተፈጥሮ የህመም ማስታገሻዎቼ
እና ንጥረ ምግቦች.

615
00:39:53,850 --> 00:39:57,437
[ማልቀስ እና መፋጨት]

616
00:39:57,437 --> 00:39:59,939
አሁን ተረጋጋ።

617
00:39:59,939 --> 00:40:02,942
- [ትንፋሽ]
ኤሊ፡ በጣም ጓጉተዋል።
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት.

618
00:40:02,942 --> 00:40:04,777
- [ማሽኮርመም]

619
00:40:04,777 --> 00:40:09,365
- መጀመሪያ የሰማሁት ይመስለኛል
በሆስፒታሉ ውስጥ ያለው ጥሪ.

620
00:40:09,365 --> 00:40:14,162
እነዚያ ሁሉ ድሆች፣ ሕመምተኞች፣
ብቸኝነት ሰዎች.

621
00:40:14,162 --> 00:40:17,624
የምችለውን አደረግሁ
ከህመም ለመጠበቅ.

622
00:40:17,624 --> 00:40:18,958
ሁሉም ነገር በጣም ግልጽ ነበር።

623
00:40:18,958 --> 00:40:22,253
እጣ ፈንታቸው መሞት ነበር።
ብቸኛ ሞት ፣

624
00:40:22,253 --> 00:40:23,713
በስቃይ ፣

625
00:40:23,713 --> 00:40:27,133
በብርድ የተከበበ
እና ግዴለሽ ማሽኖች.

626
00:40:28,927 --> 00:40:32,263
እኔ ግን ማዳን እችል ነበር።
ከዚያ እጣ ፈንታ።

627
00:40:32,263 --> 00:40:34,849
<i>[አስደናቂ ሙዚቃ]</i>

628
00:40:34,849 --> 00:40:37,894
ሆስፒታሉ የሚያውቀው ይመስለኛል
ምን እያደረግሁ ነበር.

629
00:40:37,894 --> 00:40:40,897
ግን አልፈለጉም።
ሌላ ሰው ማወቅ.

630
00:40:40,897 --> 00:40:45,026
የቅድሚያ ጡረታ ሰጡኝ።

631
00:40:45,026 --> 00:40:49,113
ከዚያም ተክሉን ተዘግቷል,
እና የሳም ስራም ደረቀ።

632
00:40:49,113 --> 00:40:51,366
ሳም: እና ልክ በዚያን ጊዜ,

633
00:40:51,366 --> 00:40:53,576
ልጃችን እና ቤተሰቧ

634
00:40:53,576 --> 00:40:55,453
ለመንቀሳቀስ አስፈራርቷል።
ከቤት ውጭ.

635
00:40:55,453 --> 00:40:58,623
መሰማት ጀመረ
ምናልባት በጣም አሳዛኝ የምስጋና ቀን

636
00:40:58,623 --> 00:41:00,416
የሁሉም ጊዜ.

637
00:41:00,416 --> 00:41:01,376
ልክ ወደ ኋላ.

638
00:41:01,376 --> 00:41:03,127
- ያኔ ወደ እኔ መጣ ፣

639
00:41:03,127 --> 00:41:05,213
ልክ በሆስፒታል ውስጥ እንደነበረው.

640
00:41:05,213 --> 00:41:09,425
እንዴት ማሰባሰብ እንደምችል አውቅ ነበር።
የእኔ ፍቅር እና እውቀት ሁሉ

641
00:41:09,425 --> 00:41:11,260
ከሳም ችሎታዎች ጋር ፣

642
00:41:11,260 --> 00:41:14,097
እና ቤተሰባችን አንድ ላይ እናድርግ ...

643
00:41:14,097 --> 00:41:15,598
ለዘላለም።

644
00:41:15,598 --> 00:41:18,601
<i>♪ ♪</i>

645
00:41:18,601 --> 00:41:19,936
- [ትንፋሽ]

646
00:41:19,936 --> 00:41:21,896
<i>ELLIE፡</i>
<i>ሴሎ ምንም አላሰበም።</i>

647
00:41:21,896 --> 00:41:24,440
እፎይታውን በአይኖቿ አየሁ።

648
00:41:24,440 --> 00:41:28,152
ወይ ያ ባሏ
አልወደድኩትም ፣ ግን -

649
00:41:28,152 --> 00:41:30,238
- እሺ ተንከባከብኩት።

650
00:41:30,238 --> 00:41:32,365
እሱ የመጀመሪያው ነበር።
የ Ellie's አረም.

651
00:41:32,365 --> 00:41:34,409
- እና ትናንሽ ልጆች;

652
00:41:34,409 --> 00:41:38,079
በእጄ አንቀጥቅጥኳቸው
እስኪያገኝ ድረስ.

653
00:41:38,079 --> 00:41:39,831
በፍፁም አልተበሳጩም።

654
00:41:39,831 --> 00:41:44,210
ስንገላግላቸው
የዓይናቸው እና ምላሳቸው.

655
00:41:44,210 --> 00:41:48,172
<i>አሁን ሁላችንም እንኖራለን</i>
<i>በአንድ ጣሪያ ስር።</i>

656
00:41:48,172 --> 00:41:49,924
<i>አትክልቱን እጠብቃለሁ።</i>

657
00:41:49,924 --> 00:41:52,635
<i>ሳም ቤቱን ይጠብቃል።</i>

658
00:41:52,635 --> 00:41:54,887
<i>ሕይወት ፍጹም ሊሆን ይችላል</i>

659
00:41:54,887 --> 00:41:56,973
<i>በማይጠይቁበት ጊዜ</i>
<i>ለብዙ።</i>

660
00:41:56,973 --> 00:42:00,226
<i>ሳም፡ እና ይሄ ባንድቢ ነገር፣</i>
<i>ለመሄድ በቂ እናደርጋለን</i>

661
00:42:00,226 --> 00:42:03,646
<i>እና አትክልቱን ውሃ ያጠጣው</i>
<i>እና በትክክል መመገብ።</i>

662
00:42:03,646 --> 00:42:06,774
<i>ኤሊ፡ ኦ፣ እና አንዳንዴ</i>
<i>ሌላ ነገር ያመጣልናል ‐‐</i>

663
00:42:06,774 --> 00:42:11,612
የእኛን እርዳታ የሚፈልግ ሰው.

664
00:42:11,612 --> 00:42:15,158
<i>ኦህ፣ አንዱን ማየት አልችልም</i>
የጌታ ትናንሽ አበቦች፣</i>

665
00:42:15,158 --> 00:42:16,701
<i>በዓይን ውስጥ ሊመለከቷቸው አይችሉም</i>

666
00:42:16,701 --> 00:42:20,246
<i>ጨካኙ አለም ምን እንደሆነ ማወቅ</i>
<i>ለእነርሱ ተዘጋጅቶላቸዋል።</i>

667
00:42:20,246 --> 00:42:21,372
<i>ሳም፡ ታውቃለህ፣</i>
<i>ለካንህ</i>

668
00:42:21,372 --> 00:42:22,540
<i>እዚህ በነበርክበት የመጀመሪያ ምሽት?</i>

669
00:42:22,540 --> 00:42:24,042
<i>ኤሊ፡ እና አጠጣህ</i>

670
00:42:24,042 --> 00:42:27,837
ከመጀመሪያዎቹ መጠኖች ጋር
የእኔ ልዩ ቀመር.

671
00:42:27,837 --> 00:42:31,049
<i>ጋቪን - እሱ እዚህም አለ።</i>

672
00:42:31,049 --> 00:42:33,676
<i>ረዳነው</i>
<i>አንዳንድ ሥሮችን መትከል።</i>

673
00:42:33,676 --> 00:42:36,429
ሁለታችሁም ናችሁ
አንድ ላይ...

674
00:42:36,429 --> 00:42:38,014
ከኛ ጋር።

675
00:42:38,014 --> 00:42:41,309
<i>♪ ♪</i>

676
00:42:41,309 --> 00:42:43,895
- [ማሽኮርመም]

677
00:42:43,895 --> 00:42:46,105
- አይ, ልጅ.

678
00:42:46,105 --> 00:42:48,232
አትበሳጭ።
- [ማሽኮርመም]

679
00:42:48,232 --> 00:42:51,861
ኤሊ፡ እርግጠኛ ለመሆን ብቻ
ምንም ህመም የለም.

680
00:42:51,861 --> 00:42:53,696
- ኤሊ አለው
በጣም ጥሩ መንገዶች።

681
00:42:53,696 --> 00:42:55,990
ምንም ነገር አይሰማዎትም.

682
00:42:55,990 --> 00:42:58,367
- እፎይታ ብቻ
ማየት ስለሌለበት ፣

683
00:42:58,367 --> 00:43:01,120
ከአሁን በኋላ ማልቀስ አያስፈልግም.

684
00:43:01,120 --> 00:43:02,330
- እና ምን እንደሆነ መገመት.

685
00:43:02,330 --> 00:43:05,041
ገነባሁህ
በጣም ትንሹ ፣ ምቹ ቦታ።

686
00:43:05,041 --> 00:43:08,252
እዚያ ያለን ብቸኛው ችግር

687
00:43:08,252 --> 00:43:10,379
የተረገሙ በረሮዎች ናቸው።

688
00:43:10,379 --> 00:43:13,132
ዝም ብሎ መቦጨቁን ይቀጥላል
በሁሉም ነገር ።

689
00:43:13,132 --> 00:43:14,300
- ዝም ፣ ሳም

690
00:43:14,300 --> 00:43:16,677
እሷ ማሰብ አያስፈልጋትም
ስለዚያ አሁን.

691
00:43:16,677 --> 00:43:18,554
- ኦህ, ይቅርታ.

692
00:43:18,554 --> 00:43:22,600
- የሚጠብቀውን ሁሉ
ነፃነት ለዘላለም ነው

693
00:43:22,600 --> 00:43:25,019
ከሁሉም የህይወት ጭካኔዎች.

694
00:43:25,019 --> 00:43:29,690
<i>♪ ♪</i>

695
00:43:29,690 --> 00:43:36,239
[የበር ደወል ይደውላል]

696
00:43:42,328 --> 00:43:44,163
ልረዳህ እችላለሁ?

697
00:43:44,163 --> 00:43:47,708
- ኧረ አለህ - -
ይህችን ልጅ አይተሃል?

698
00:43:47,708 --> 00:43:50,628
ስከታተላት ነበር።
ለተወሰነ ጊዜ አሁን.

699
00:43:50,628 --> 00:43:53,464
እኔ በሞቴል ውስጥ ነኝ ፣
እሷም እዚያ የለችም።

700
00:43:53,464 --> 00:43:56,008
ይመስለኛል
እዚህ ትቀራለች።

701
00:43:56,008 --> 00:43:59,345
- አዎ ነበረች ግን ወጣች።
በዚህ ምሽት መጀመሪያ ላይ.

702
00:43:59,345 --> 00:44:01,806
- እርግጠኛ ነህ?

703
00:44:01,806 --> 00:44:05,226
ስትሄድ አላየኋትም።

704
00:44:05,226 --> 00:44:06,519
- (ሳቅ)

705
00:44:06,519 --> 00:44:08,229
ለምን አትገባም?

706
00:44:08,229 --> 00:44:09,939
ይህንን ሁሉ እናስተካክላለን።

707
00:44:09,939 --> 00:44:11,566
- አመሰግናለሁ።

708
00:44:15,361 --> 00:44:17,196
[በር ይዘጋል]
ኤሊ፡ እባክህ።

709
00:44:17,196 --> 00:44:20,324
እዚህ ተቀመጥ፣ አቶ...
- በለሳን.

710
00:44:20,324 --> 00:44:23,578
ኤሊ፡ ደህና፣ ሚስተር ባልሳም፣
የተዳከመ ይመስላል።

711
00:44:23,578 --> 00:44:26,289
- ምንም ሀሳብ የለህም
ምን ያህል ደክሞኛል.

712
00:44:26,289 --> 00:44:27,540
- እዚህ ይቆያሉ.

713
00:44:27,540 --> 00:44:30,585
አመጣልሃለሁ
ጥሩ ሙቅ ሻይ.

714
00:44:30,585 --> 00:44:31,794
- አመሰግናለሁ።

715
00:44:33,504 --> 00:44:36,507
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

716
00:44:36,507 --> 00:44:39,719
<i>♪ ♪</i>

717
00:44:39,719 --> 00:44:42,138
ጄና፡
[ማሽኮርመም]

718
00:44:42,138 --> 00:44:49,145
<i>♪ ♪</i>

719
00:45:02,700 --> 00:45:05,995
- እዚያ እንሄዳለን.

720
00:45:05,995 --> 00:45:08,998
- ልጄ ቶኒ።

721
00:45:08,998 --> 00:45:12,668
- ኦ.
በጣም ቆንጆ ወጣት።

722
00:45:12,668 --> 00:45:14,462
- ጥሩ ልጅ ነው።

723
00:45:14,462 --> 00:45:16,839
ዝንብ አይጎዳም ነበር።

724
00:45:16,839 --> 00:45:18,633
ታግሏል::
ከጭንቀት ጋር ትንሽ ፣

725
00:45:18,633 --> 00:45:20,551
ግን በትክክል እየሰራ ነው።

726
00:45:20,551 --> 00:45:22,261
በጣም ተስፋ አድርገን ነበር።
ሲነግረን

727
00:45:22,261 --> 00:45:24,889
ከሴት ልጅ ጋር እንደተገናኘ
እሱ በጣም የወደደው ፣

728
00:45:24,889 --> 00:45:26,557
እሱን በትክክል የተረዳው።

729
00:45:26,557 --> 00:45:29,560
ሴት ልጅ በስም
የጄና ብራንሰን.

730
00:45:31,729 --> 00:45:33,564
ልጆች አይረዱም.

731
00:45:33,564 --> 00:45:35,608
ምንም ስሜት የላቸውም
በተመጣጣኝ መጠን.

732
00:45:35,608 --> 00:45:38,569
ሁሉም ነገር ትልቅ ነው...

733
00:45:38,569 --> 00:45:41,239
ድራማዊ፣ አፖካሊፕቲክ።

734
00:45:41,239 --> 00:45:43,157
- በጣም አስደሳች ጊዜ ነው።

735
00:45:43,157 --> 00:45:44,367
ይማራሉ።

736
00:45:44,367 --> 00:45:46,369
ጊዜ አስተማሪ ነው።

737
00:45:46,369 --> 00:45:48,287
- ቶኒ ጊዜ አልነበረውም

738
00:45:48,287 --> 00:45:49,664
በቂ አይደለም.

739
00:45:49,664 --> 00:45:54,252
መዝገቦቹ ያሳያሉ
እሱ ስልክ ላይ እንደነበረ ...

740
00:45:54,252 --> 00:45:55,836
ከጄና ጋር

741
00:45:55,836 --> 00:45:58,673
- [ትንፋሽ]

742
00:45:58,673 --> 00:46:00,299
ባልሳም፡-
እሷን ማነጋገር ብቻ ነው የምፈልገው።

743
00:46:00,299 --> 00:46:04,303
<i>♪ ♪</i>

744
00:46:04,303 --> 00:46:06,973
- [ግርምት]

745
00:46:06,973 --> 00:46:14,021
<i>♪ ♪</i>

746
00:46:14,021 --> 00:46:16,941
- እየሞከርኩ አይደለም
ማንንም መወንጀል።

747
00:46:16,941 --> 00:46:19,652
ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው።

748
00:46:19,652 --> 00:46:22,071
[ግርግር]

749
00:46:25,366 --> 00:46:27,785
- ወስደዋል
ጣፋጭ ጊዜዎ ።

750
00:46:27,785 --> 00:46:30,788
<i>[የተንጠለጠለ የሙዚቃ ግንባታ]</i>

751
00:46:30,788 --> 00:46:34,417
<i>♪ ♪</i>

752
00:46:34,417 --> 00:46:36,002
- [ግርምት]

753
00:46:36,002 --> 00:46:43,009
<i>♪ ♪</i>

754
00:46:55,646 --> 00:46:57,857
- መኪናውን ወደ ኋላ አምጣው
እና ስለ እሱ ፈጣን ይሁኑ።

755
00:46:57,857 --> 00:47:04,864
<i>♪ ♪</i>

756
00:47:04,864 --> 00:47:07,867
- [ማጉረምረም]

757
00:47:07,867 --> 00:47:14,874
<i>♪ ♪</i>

758
00:47:22,506 --> 00:47:25,301
[ይላል]

759
00:47:25,301 --> 00:47:28,304
[መቃተት]

760
00:47:28,304 --> 00:47:35,311
<i>♪ ♪</i>

761
00:47:41,108 --> 00:47:44,320
[ሞተር መነቃቃት]

762
00:47:44,320 --> 00:47:51,327
<i>♪ ♪</i>

763
00:48:00,127 --> 00:48:03,130
<i>[አስደናቂ ሙዚቃ]</i>

764
00:48:03,130 --> 00:48:10,137
<i>♪ ♪</i>

765
00:48:31,700 --> 00:48:33,494
[የመኪና ድምፅ]

766
00:48:33,494 --> 00:48:35,371
ሳም: እሱን አወጣዋለሁ
ወደ ድንኳኑ - -

767
00:48:35,371 --> 00:48:38,666
<i>[አቋራጭ ሙዚቃ]</i>

768
00:48:38,666 --> 00:48:41,502
እንመልሳታለን።
በቅርቡ ፣ እሺ?

769
00:48:41,502 --> 00:48:48,509
<i>♪ ♪</i>

770
00:48:54,223 --> 00:48:57,059
እሺ

771
00:48:57,059 --> 00:48:58,561
ኤሊ፡ እንሂድ።
እርዳኝ.

772
00:48:58,561 --> 00:49:00,104
እግሮቹን ያግኙ.

773
00:49:00,104 --> 00:49:03,065
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]
ሳም: እሱ ትልቅ ነው።

774
00:49:03,065 --> 00:49:07,319
<i>♪ ♪</i>

775
00:49:07,319 --> 00:49:08,446
እሺ?

776
00:49:08,446 --> 00:49:11,031
<i>♪ ♪</i>

777
00:49:11,031 --> 00:49:12,366
[የመኪና በር ተከፈተ]

778
00:49:12,366 --> 00:49:14,118
ምን እናድርግ
ስለ ጄና?

779
00:49:14,118 --> 00:49:16,954
ኤሊ፡ የትም አትሄድም።
ከእሷ ጋር በኋላ እንጨርሳለን -

780
00:49:16,954 --> 00:49:18,581
ከአረም በኋላ.

781
00:49:18,581 --> 00:49:24,128
<i>♪ ♪</i>

782
00:49:24,128 --> 00:49:27,131
[ሞተር ዞሯል]

783
00:49:27,131 --> 00:49:34,138
<i>♪ ♪</i>

784
00:50:19,808 --> 00:50:22,811
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

785
00:50:22,811 --> 00:50:29,693
<i>♪ ♪</i>

786
00:50:50,548 --> 00:50:54,635
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>

787
00:50:54,635 --> 00:50:57,304
- [ግርምት]

788
00:50:57,304 --> 00:51:00,516
[ሞተር ፈትል]

789
00:51:00,516 --> 00:51:03,143
[ሞተር መነቃቃት]

790
00:51:03,143 --> 00:51:09,900
<i>♪ ♪</i>

791
00:51:20,452 --> 00:51:23,706
- [መጮህ]

792
00:51:23,706 --> 00:51:26,292
[የብረት እና የመስታወት ብልሽት]

793
00:51:36,218 --> 00:51:39,221
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

794
00:51:39,221 --> 00:51:46,228
<i>♪ ♪</i>

795
00:51:55,779 --> 00:51:58,782
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

796
00:51:58,782 --> 00:52:05,789
<i>♪ ♪</i>

797
00:52:15,299 --> 00:52:18,302
[ኢሰብአዊ ጩኸት]

798
00:52:18,302 --> 00:52:25,225
<i>♪ ♪</i>

799
00:52:25,225 --> 00:52:27,978
[የማይንቀሳቀስ ስንጥቅ]

800
00:52:30,356 --> 00:52:32,191
[የተዛባ ድምጽ]

801
00:52:32,191 --> 00:52:35,194
[ድምጾች ሹክሹክታ]

802
00:52:35,194 --> 00:52:42,201
<i>♪ ♪</i>

803
00:52:48,248 --> 00:52:50,626
[ቪሲአር ጩኸት]

804
00:53:01,804 --> 00:53:03,180
ማርያም፡
ይህ ከየት መጣ?

805
00:53:03,180 --> 00:53:04,848
ተማሪ: ልክ ነበር
በርዎ አጠገብ ያለ ፖስታ

806
00:53:04,848 --> 00:53:06,433
ዛሬ ጠዋት እዚህ ስደርስ.

807
00:53:06,433 --> 00:53:09,353
- ጣሉት.

808
00:53:09,353 --> 00:53:10,646
[በር ይዘጋል]

809
00:53:10,646 --> 00:53:13,774
"ያ ቴፕ ነበር።
ስለ ስምዖን የመጀመሪያ መግቢያዬ።

810
00:53:13,774 --> 00:53:15,401
" ተመስሏል
የናቅኩትን ሁሉ

811
00:53:15,401 --> 00:53:17,820
"ሁሉም ርህራሄ የሌላቸው ጥገኛ ተህዋሲያን
በሰዎች ጥቅም ላይ የሚውሉ

812
00:53:17,820 --> 00:53:19,363
"በጣም ተጋላጭነታቸው

813
00:53:19,363 --> 00:53:23,742
"ግን ካገኘሁት ጊዜ ጀምሮ
እንዳለ ገባኝ...

814
00:53:23,742 --> 00:53:27,162
የሆነ ነገር ነበር።
ስለ ስምዖን በጣም የተለየ ነው."

815
00:53:29,373 --> 00:53:32,376
"ግን መጀመሪያ...

816
00:53:32,376 --> 00:53:34,545
እኔ ተነሳሁ ፣ በእውነቱ ፣
እሱን ለማጥፋት."

817
00:53:34,545 --> 00:53:36,505
[ሳቅ]

818
00:53:36,505 --> 00:53:38,549
- ስለዚህ በመጀመሪያ እይታ ፍቅር, ከዚያም.

819
00:53:38,549 --> 00:53:40,384
- እንደ ጥላቻ የበለጠ እላለሁ ።

820
00:53:40,384 --> 00:53:42,177
- አዎ.
ያንን ማረጋገጥ እችላለሁ።

821
00:53:42,177 --> 00:53:44,179
[ሳቅ]

822
00:53:44,179 --> 00:53:46,598
- መጽሐፍህ ነው።
በእውነቱ ሁሉም ስለ ማይልስ።

823
00:53:46,598 --> 00:53:48,851
ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ, ግን ይችላሉ
ስለ ልጅህ ተናገር?

824
00:53:48,851 --> 00:53:50,561
የመጨረሻዎቹ ጥቂት ቀናት?

825
00:53:50,561 --> 00:53:53,605
<i>[somber ሙዚቃ]</i>

826
00:53:53,605 --> 00:53:56,442
<i>♪ ♪</i>

827
00:53:56,442 --> 00:54:00,112
<i>ማርያም፡ ከማይልስ ጋር ብቻዬን ነበርኩኝ።
<i>ወደ ዓለም በመጣ ጊዜ,</i>

828
00:54:00,112 --> 00:54:03,073
<i>እና ከእሱ ጋር ብቻዬን ነበርኩ</i>
<i>ሲወጣ።</i>

829
00:54:03,073 --> 00:54:04,658
- ምን ታውቃለህ?
እኔ አባቱ ነኝ።

830
00:54:04,658 --> 00:54:06,827
ልጄም ነው።
- አንተ አባቱ አይደለህም.

831
00:54:06,827 --> 00:54:08,162
አንተ ሰው ብቻ ነህ
ማን ወጥቷል

832
00:54:08,162 --> 00:54:10,205
ምክንያቱም እንዲኖረኝ ፈቃደኛ አልነበርኩም
ፅንስ ማስወረድ.

833
00:54:10,205 --> 00:54:14,001
- አዎ ፣ አሁን እዚህ ነኝ።

834
00:54:14,001 --> 00:54:16,837
- አምላኬ ሰክረሃል።

835
00:54:16,837 --> 00:54:20,132
- ደህና ፣ ይህንን እያስተናገድኩ ነው።
የራሴ መንገድ።

836
00:54:20,132 --> 00:54:21,383
- ከዓይኔ ውጣ።

837
00:54:26,180 --> 00:54:29,057
[በር ይዘጋል]

838
00:54:29,057 --> 00:54:31,351
ማይልስ: አንተ ፣ እናት?
ማርያም: ሄይ, ማይልስ.

839
00:54:37,107 --> 00:54:38,525
እዴት ነህ፧

840
00:54:38,525 --> 00:54:40,277
- ጥሩ።

841
00:54:40,277 --> 00:54:43,280
- የሆነ ነገር ላገኝህ እችላለሁ?

842
00:54:43,280 --> 00:54:47,284
- እናት.
ማርያም፡- እምም?

843
00:54:47,284 --> 00:54:50,245
- የት የምንሄድ ይመስላችኋል...

844
00:54:50,245 --> 00:54:51,955
ከሞትን በኋላ?

845
00:54:54,875 --> 00:54:57,419
- እ...

846
00:54:57,419 --> 00:55:00,422
ደህና ፣ እኛ ብቻ ይመስለኛል…

847
00:55:02,799 --> 00:55:04,968
ዝም ብለን እንተኛለን ፣ ታውቃለህ?

848
00:55:07,304 --> 00:55:10,015
- ምንም አይደለም.

849
00:55:10,015 --> 00:55:13,602
በጣም ደክሞኛል.

850
00:55:13,602 --> 00:55:16,813
- የት መሄድ ይፈልጋሉ?

851
00:55:16,813 --> 00:55:18,232
- ከእርስዎ ጋር.

852
00:55:18,232 --> 00:55:21,860
ከአንተ ጋር መሆን ብቻ ነው የምፈልገው።

853
00:55:21,860 --> 00:55:23,487
- ዓይኖችዎን ይዝጉ.

854
00:55:23,487 --> 00:55:27,366
<i>♪ ♪</i>

855
00:55:27,366 --> 00:55:29,952
[ማጨስ]

856
00:55:29,952 --> 00:55:32,704
በጣም ፣ በጣም ፣ በጣም እወድሃለሁ።

857
00:55:32,704 --> 00:55:34,331
- አፈቅርሃለሁ።

858
00:55:34,331 --> 00:55:39,378
<i>♪ ♪</i>

859
00:55:39,378 --> 00:55:43,840
<i>ማርያም: እንደ ዓሣ ነበርኩ
<i>በአየር ላይ ለመኖር መሞከር</i>

860
00:55:43,840 --> 00:55:45,676
<i>ነገር ግን ሁሉም ነገር ተለውጧል።</i>

861
00:55:45,676 --> 00:55:52,683
<i>♪ ♪</i>

862
00:56:06,989 --> 00:56:09,491
- ሰላም.

863
00:56:09,491 --> 00:56:11,326
- ምን እየሰራህ ነው፧

864
00:56:11,326 --> 00:56:12,619
- ሰላም እያልኩ ነበር።

865
00:56:12,619 --> 00:56:14,246
- አይ ፣ ምን እያደረክ ነው።
በቢሮዬ ውስጥ?

866
00:56:14,246 --> 00:56:15,414
ማን አስገባህ?

867
00:56:15,414 --> 00:56:18,667
- የትኛውን ነው የምትፈልገው?
መጀመሪያ መልስ ለመስጠት?

868
00:56:18,667 --> 00:56:20,586
- ምን?

869
00:56:20,586 --> 00:56:23,839
- የገባኝ እኔ ማን ነኝ
እዚህ ምን እየሰራሁ ነው?

870
00:56:23,839 --> 00:56:27,801
- እባክዎን መተው ይችላሉ?

871
00:56:27,801 --> 00:56:29,886
- አሰብኩ
ይህ የእርስዎ የስራ ሰዓት ነበር።

872
00:56:29,886 --> 00:56:32,639
- ተማሪ ነዎት?

873
00:56:32,639 --> 00:56:34,600
- የሕይወት.

874
00:56:34,600 --> 00:56:35,684
- ትክክል ፣ ትሄዳለህ ፣

875
00:56:35,684 --> 00:56:37,394
ወይም እየደወልኩ ነው።
the campus police.

876
00:56:37,394 --> 00:56:39,896
- እና ታሰርኩኝ?
ምን ለማድረግ?

877
00:56:39,896 --> 00:56:41,189
ለመደፈር

878
00:56:41,189 --> 00:56:44,109
ታዋቂው
ፕሮፌሰር ሜሪ ፍሎረንስኪ?

879
00:56:44,109 --> 00:56:46,486
እኔ እደፈራለሁ ፣ ይመስላል።
[ከውጪ የደወል ጥሪዎች]

880
00:56:46,486 --> 00:56:49,990
ፕሮፌሰር ይህ ነው።
ለእኔ በጣም ሙያ አይደለም

881
00:56:49,990 --> 00:56:52,618
ነገር ግን ጥሪ, ጥሪ.

882
00:56:52,618 --> 00:56:55,704
- እና በትክክል ምንድን ነው
ጥሪህ?

883
00:56:55,704 --> 00:56:57,539
- የሙታን ተናጋሪ ነኝ።

884
00:57:01,209 --> 00:57:03,795
You see my tape?

885
00:57:03,795 --> 00:57:05,881
- አንተ ነበርክ?

886
00:57:05,881 --> 00:57:09,676
ደህና ፣ አንተ ወይ አስማተኛ ነህ ፣
ወይም የአእምሮ ሕመምተኛ ነዎት።

887
00:57:09,676 --> 00:57:13,263
- [ሳቅ]

888
00:57:13,263 --> 00:57:14,890
እዚያ አበድኩኝ።
ለተወሰነ ጊዜ

889
00:57:14,890 --> 00:57:17,684
እምቢ እያልኩ ነበር።
የእኔ ጥሪ.

890
00:57:17,684 --> 00:57:21,938
ሞከርኩ።
የሚቻል እያንዳንዱ የቁጥጥር ወኪል.

891
00:57:21,938 --> 00:57:23,023
አሁንም በማገገም ላይ ነኝ።

892
00:57:23,023 --> 00:57:25,525
እኔ ሁል ጊዜ እሆናለሁ ፣
ይላሉ ነገር ግን...

893
00:57:25,525 --> 00:57:28,779
ከዚህ ውጪ
ጥልቅ እና አሳዛኝ ጤነኛ ነኝ።

894
00:57:28,779 --> 00:57:30,739
- ወይም ለቅጣት ሆዳም ሰው።

895
00:57:30,739 --> 00:57:32,282
እኔ የማደርገውን ታውቃለህ?

896
00:57:32,282 --> 00:57:33,367
- አዎ።
አዎ።

897
00:57:33,367 --> 00:57:35,118
ማጭበርበርን ታጋልጣለህ።

898
00:57:35,118 --> 00:57:36,745
በአደባባይ ታዋርዳቸዋለህ።

899
00:57:36,745 --> 00:57:38,622
መጽሐፎችህን አንብቤአለሁ።

900
00:57:38,622 --> 00:57:39,831
በቲቪ አይቼሃለሁ

901
00:57:39,831 --> 00:57:41,625
እና በእውነቱ ፣
አታዝናናም።

902
00:57:41,625 --> 00:57:43,210
- ሁለቱም ማጭበርበሮች አይደሉም።

903
00:57:43,210 --> 00:57:44,503
- ለምን በጣም አስፈላጊ ነው

904
00:57:44,503 --> 00:57:46,922
ሁሉንም ሰው እንድታሳምን
ይህ ሁሉ ግፍ ነው?

905
00:57:46,922 --> 00:57:49,383
ማንን ነው የምትሞክረው።
እራስዎን ለማሳመን?

906
00:57:49,383 --> 00:57:50,676
- ልክ, ጊዜው አልፏል.
በጣም ስራ በዝቶብኛል።

907
00:57:50,676 --> 00:57:54,262
አሁን ተወው፣ ወይም እየደወልኩ ነው።
የግቢው ፖሊስ ።

908
00:57:54,262 --> 00:57:55,722
- ፕሮፌሰር
እዚህ መሆን አልፈልግም።

909
00:57:55,722 --> 00:57:57,766
እዚህ እኔን ከምትፈልገው በላይ።

910
00:57:57,766 --> 00:57:59,893
- ጥሩ።
ተስማምተናል።

911
00:57:59,893 --> 00:58:01,353
አሁን ልቀቁ።

912
00:58:03,772 --> 00:58:05,482
ሲሞን፡-
ያንን ማድረግ አልችልም።

913
00:58:05,482 --> 00:58:06,817
- እና ለምንድነው?

914
00:58:06,817 --> 00:58:08,527
- ምክንያቱም ማይልስ ወደዚህ ልኮኛል.

915
00:58:10,445 --> 00:58:14,241
<i>ማርያም፡ ሳይንስ በአንድ ወቅት ይገለጻል</i>
ተፈጥሮን በመደርደሪያው ላይ እንደማስቀመጥ</i>

916
00:58:14,241 --> 00:58:16,535
እና እኔ እንደማስበው ፣ በሆነ መንገድ ፣
ከስምዖን ጋር ያደረገው ይህንኑ ነው።

917
00:58:16,535 --> 00:58:19,705
በሁሉም መንገድ ሞከርኩት
በምችለው ሁሉ።

918
00:58:19,705 --> 00:58:22,374
- ታዲያ ከተጠራጣሪ ወደ አማኝ?

919
00:58:22,374 --> 00:58:24,084
- አማኝ?

920
00:58:24,084 --> 00:58:26,044
አይ.

921
00:58:26,044 --> 00:58:28,547
እምነት በነገሮች ማመን ነው።
ማየት የማትችለው፣

922
00:58:28,547 --> 00:58:31,508
ግን ሲሞን ምን ማድረግ እንደሚችል አይቻለሁ።

923
00:58:31,508 --> 00:58:34,511
- ደህና, እኔ አይደለሁም
ማንኛውንም ነገር ያደርጋል.

924
00:58:34,511 --> 00:58:36,012
- ኦ...

925
00:58:36,012 --> 00:58:39,766
እሺ
በእሱ በኩል የሚመጣው.

926
00:58:39,766 --> 00:58:42,310
ማንኛችሁም...

927
00:58:42,310 --> 00:58:44,396
ለመመስከር
ከስምዖን ጉባኤዎች አንዱ

928
00:58:44,396 --> 00:58:47,023
እና ሳይለወጥ ይቆዩ.

929
00:58:47,023 --> 00:58:48,442
<i>[አስጨናቂ ንዴት]</i>

930
00:58:48,442 --> 00:58:51,153
ደህና ፣ የዛሬው ርዕሰ ጉዳያችን
ሲሞን ማክኔል ነው።

931
00:58:51,153 --> 00:58:52,404
28 አመቱ ነው።

932
00:58:52,404 --> 00:58:54,322
ከመሆን በተጨማሪ
ቆንጆ ናርሲሲስት ፣

933
00:58:54,322 --> 00:58:56,158
እሱ ደግሞ ነው።
ራሱን የቻለ ሚዲያ።

934
00:58:56,158 --> 00:58:58,785
ዛሬ እነዚያን የይገባኛል ጥያቄዎች እናስቀምጣለን።
ወደ ፈተና.

935
00:59:14,968 --> 00:59:18,805
ስለዚህ ፣ እንደምታዩት ፣
ክፍሉ ባዶ ነው.

936
00:59:18,805 --> 00:59:21,558
ሲሞንም እንዲሁ።
ክንዶች.

937
00:59:50,962 --> 00:59:53,590
- [በሹክሹክታ]
እሱ እዚህ ቀርቧል።

938
00:59:53,590 --> 00:59:56,593
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

939
00:59:56,593 --> 01:00:03,600
<i>♪ ♪</i>

940
01:00:04,726 --> 01:00:06,061
- ላንቺ
የማያውቁት፣

941
01:00:06,061 --> 01:00:08,522
በቅርቡ ልጄን ማይልስን አጣሁ
ወደ ሉኪሚያ.

942
01:00:08,522 --> 01:00:09,815
የ7 አመት ልጅ ነበር።

943
01:00:09,815 --> 01:00:13,109
እንደ ሲሞን ያሉ ሰዎች ይህ ነው።
ማደንን ይወዳሉ -

944
01:00:13,109 --> 01:00:15,237
ሀዘን ።

945
01:00:15,237 --> 01:00:19,491
ስለዚህ ዛሬ እንሰራለን
የእሱ ምሳሌ.

946
01:00:19,491 --> 01:00:22,869
ደህና ፣ ሲሞን ፣
ሊሰሙን ይችላሉ?

947
01:00:22,869 --> 01:00:25,539
ለተአምራትህ ዝግጁ ነን
በሆናችሁ ጊዜ።

948
01:00:27,374 --> 01:00:29,543
- ሁላችሁም ትሰሙታላችሁ
አንዳንድ በጣም የሚረብሹ ድምፆች.

949
01:00:29,543 --> 01:00:31,294
ያ የስብሰባው አካል ነው።

950
01:00:31,294 --> 01:00:32,963
ግን ምንም ብትሰሙ፣

951
01:00:32,963 --> 01:00:35,173
ያ በር ተዘግቶ መቆየት አለበት።

952
01:00:38,552 --> 01:00:41,555
ማርያም ተቀብያለሁ
የእርስዎ መቆጣጠሪያዎች

953
01:00:41,555 --> 01:00:44,474
እና የእርስዎ ጥንቃቄ

954
01:00:44,474 --> 01:00:46,518
ነገር ግን ሙሉ ጨለማ እፈልጋለሁ.

955
01:00:48,895 --> 01:00:50,397
ወይም ይልቁንስ ያደርጉታል.

956
01:00:52,399 --> 01:00:55,110
- "እነሱ"፧
- ሙታን.

957
01:00:55,110 --> 01:00:58,572
[የኤሌክትሪክ ብስኩቶች]

958
01:00:58,572 --> 01:01:01,575
[መጮህ]

959
01:01:01,575 --> 01:01:04,578
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

960
01:01:04,578 --> 01:01:09,207
<i>♪ ♪</i>

961
01:01:09,207 --> 01:01:10,750
[የማይንቀሳቀስ ስንጥቅ]

962
01:01:10,750 --> 01:01:14,921
[ኢሰብአዊ ጩኸት]

963
01:01:14,921 --> 01:01:17,924
[የተዛባ ጩኸት]

964
01:01:17,924 --> 01:01:20,677
<i>♪ ♪</i>

965
01:01:20,677 --> 01:01:23,346
[የማይንቀሳቀስ ስንጥቅ]

966
01:01:23,346 --> 01:01:24,347
[የተዛባ ማልቀስ]

967
01:01:29,561 --> 01:01:31,563
- ስምዖን ፣ ይሰማናል?

968
01:01:33,148 --> 01:01:34,774
ስምዖን?

969
01:01:38,194 --> 01:01:40,488
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>

970
01:01:40,488 --> 01:01:42,866
[ኢሰብአዊ ጩኸት]

971
01:01:44,743 --> 01:01:47,746
ሲሞን: [በደንብ መተንፈስ]

972
01:01:50,123 --> 01:01:51,583
ማርያም፡
ሄይ፣ ሃይ።

973
01:01:51,583 --> 01:01:52,751
ምንም አይደለም.
ምንም አይደለም.

974
01:01:52,751 --> 01:01:54,586
ለህክምና መደወል ይችላሉ?
ተማሪ፡ አዎ።

975
01:01:54,586 --> 01:01:56,880
- ምንም አይደለም, ስምዖን.
መተንፈስ።

976
01:01:56,880 --> 01:02:00,634
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

977
01:02:00,634 --> 01:02:07,641
<i>♪ ♪</i>

978
01:02:07,641 --> 01:02:11,770
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>

979
01:02:11,770 --> 01:02:14,689
[የሳይረን ዋይታ]

980
01:02:14,689 --> 01:02:18,568
<i>[ግልጥ ያልሆነ የሬዲዮ ቻተር]</i>

981
01:02:18,568 --> 01:02:21,196
እዚያ ምን ሆነ?

982
01:02:21,196 --> 01:02:22,948
- እንዲናገሩ ፈቀድኩላቸው።

983
01:02:24,950 --> 01:02:27,494
እንዲናገር ፈቀድኩት።

984
01:02:27,494 --> 01:02:29,245
- አይቻልም።

985
01:02:29,245 --> 01:02:31,831
- ኦ ማርያም.

986
01:02:31,831 --> 01:02:33,458
ዝግጁ አይደለህም።

987
01:02:36,294 --> 01:02:39,673
- ማወቅ አለብኝ
እዚያ ምን ተከሰተ.

988
01:02:39,673 --> 01:02:41,633
- ማርያም ሆይ ዝግጁ አይደለሽም።

989
01:02:41,633 --> 01:02:43,635
- ምን ሆነ፧

990
01:02:43,635 --> 01:02:45,303
- እመቤት.

991
01:02:45,303 --> 01:02:47,138
አባክሽን።

992
01:02:47,138 --> 01:02:50,141
<i>[አስደናቂ ሙዚቃ]</i>

993
01:02:50,141 --> 01:02:57,190
<i>♪ ♪</i>

994
01:03:11,830 --> 01:03:14,833
- እሱ እዚያ ውስጥ የለም, ታውቃለህ.

995
01:03:14,833 --> 01:03:17,085
እውነተኛው እሱ አይደለም።

996
01:03:17,085 --> 01:03:19,754
ያ የቆዩ ልብሶች ብቻ ናቸው።
እሱ ያደገው ከ.

997
01:03:19,754 --> 01:03:22,298
- እርስዎ እንዳገገሙ አይቻለሁ።

998
01:03:22,298 --> 01:03:24,926
- እንዳልሆንህ አይቻለሁ።
- አይ ፣ የለኝም።

999
01:03:24,926 --> 01:03:27,262
ማሰብ ማቆም አልችልም።
ስለ እሱ.

1000
01:03:29,055 --> 01:03:32,100
ሲሞን፡-
ለዚህ ነው እዚህ የጠየቅከኝ?

1001
01:03:32,100 --> 01:03:34,519
- ግምቶች ግልፍተኛ መሆን አለባቸው
በክፍት አእምሮ

1002
01:03:34,519 --> 01:03:37,147
ወደ አዲስ ማስረጃ።

1003
01:03:37,147 --> 01:03:39,441
ምርጥ ሳይንቲስቶች
ሁልጊዜ ጥያቄ.

1004
01:03:42,527 --> 01:03:45,822
ለማግኘት ፈቃደኛ ነኝ
አእምሮዬ ተከፈተ…

1005
01:03:45,822 --> 01:03:47,991
በአንተ።

1006
01:03:47,991 --> 01:03:49,826
- እልሃለሁ፣

1007
01:03:49,826 --> 01:03:52,328
እሱ እዚያ ውስጥ የለም።

1008
01:03:52,328 --> 01:03:53,997
- ታዲያ እሱ የት ነው ያለው?

1009
01:04:57,060 --> 01:05:04,109
<i>♪ ♪</i>

1010
01:05:42,105 --> 01:05:44,816
- እሱ በአጠገብዎ መሆን ብቻ ይፈልጋል።

1011
01:05:44,816 --> 01:05:47,110
- እሱ የተናገረው ነው…

1012
01:05:47,110 --> 01:05:50,029
ለእኔ የመጨረሻ ቃላቶቹ።

1013
01:05:50,029 --> 01:05:52,448
- እሱ በጣም ቅርብ ነው።
ከምትገነዘበው በላይ።

1014
01:05:58,788 --> 01:06:00,456
አይ፣ ደህና ነኝ።

1015
01:06:02,458 --> 01:06:04,127
- አዝናለሁ።

1016
01:06:04,127 --> 01:06:06,004
ረሳሁ።

1017
01:06:06,004 --> 01:06:07,130
- አትሁን.

1018
01:06:07,130 --> 01:06:09,090
እኔ በሠረገላ ላይ የተሻለ ሰው ነኝ።

1019
01:06:09,090 --> 01:06:11,551
በቂ ጊዜ ወድቄያለሁ
ለማወቅ.

1020
01:06:13,011 --> 01:06:15,013
ማርያም፡ ልጄ ለምን ይመጣል
ላንተ እንጂ እኔ አይደለሁም?

1021
01:06:15,013 --> 01:06:16,431
እናቱ ነኝ።

1022
01:06:18,766 --> 01:06:21,060
አልገባኝም።
መረዳት አለብኝ።

1023
01:06:21,060 --> 01:06:24,731
<i>♪ ♪</i>

1024
01:06:24,731 --> 01:06:26,065
እባካችሁ.

1025
01:06:28,109 --> 01:06:31,821
- አንድ ጊዜ,
እኛ ተቅበዝባዦች ነበርን።

1026
01:06:31,821 --> 01:06:35,909
እና ከመገንባታችን ከረጅም ጊዜ በፊት
ለራሳችን ቋሚ ቤት ፣

1027
01:06:35,909 --> 01:06:37,952
ለሞቱት ወገኖቻችን ቤት ሠራን

1028
01:06:37,952 --> 01:06:40,288
የምንመለስባቸው ቦታዎች
በመንከራተታችን ውስጥ ፣

1029
01:06:40,288 --> 01:06:44,626
ማረፍ፣
ለማገገም, ለማክበር.

1030
01:06:44,626 --> 01:06:46,127
እና ከዚያ እንደቆምን
የእኛ ጉዞ ፣

1031
01:06:46,127 --> 01:06:48,713
አዳዲስ ቤቶችን መገንባታችንን አቆምን።

1032
01:06:48,713 --> 01:06:51,341
ከሟችን ጋር ገባን።

1033
01:06:51,341 --> 01:06:54,469
ከኛ በታች ቀበርናቸው
ማክበራቸውን እንደቀጠልን

1034
01:06:54,469 --> 01:06:57,597
እና ጥበቃ እና ማሳደግ
በነሱ።

1035
01:06:57,597 --> 01:07:02,393
ግን ጊዜው እያለፈ ሲሄድ,
ስለነሱ ያለን ግንዛቤ ተለወጠ።

1036
01:07:02,393 --> 01:07:05,438
መፍራት ጀመርን።

1037
01:07:05,438 --> 01:07:09,943
እና በዚያ ፍርሃት ፣
አባረርናቸው...

1038
01:07:09,943 --> 01:07:11,986
ከቤቶች
ወደ ቤተ ክርስቲያን አጥር ግቢ

1039
01:07:11,986 --> 01:07:14,155
እና ከዚያ ሩቅ…

1040
01:07:14,155 --> 01:07:16,616
ከከተማው ቅጥር ውጭ.

1041
01:07:16,616 --> 01:07:20,995
ደረጃ በደረጃ በስደት አስወጣናቸው
ወደ አውራ ጎዳናቸው ፣

1042
01:07:20,995 --> 01:07:24,374
ቤት አልባ ትቷቸዋል።
እና ድምጽ አልባ.

1043
01:07:24,374 --> 01:07:26,417
ታሪኮቻቸውን ይፈልጋሉ
እንዲነገር።

1044
01:07:26,417 --> 01:07:29,045
ድምፃቸውን ይፈልጋሉ
መደመጥ ያለበት.

1045
01:07:31,256 --> 01:07:34,926
ቅርብ መሆን ይፈልጋሉ
በጣም ለሚወዷቸው...

1046
01:07:34,926 --> 01:07:36,803
እንደ ልጅህ.

1047
01:07:39,222 --> 01:07:41,641
- ልጄ አለ።
በእኔ ትውስታ ውስጥ ብቻ።

1048
01:07:44,018 --> 01:07:48,606
- አልተወህም?
መልእክት?

1049
01:07:48,606 --> 01:07:52,610
- በዚያ ቀን ምንም ሆነ ምን ፣
ምንም አያረጋግጥም.

1050
01:07:55,738 --> 01:07:58,992
- ማይልስ ወደ አንተ ልኮኛል
በምክንያት ማርያም።

1051
01:07:58,992 --> 01:08:03,454
ምክንያቱም አንተ ከሆነ,
በሁሉም የሳይንስ መሳሪያዎችዎ ፣

1052
01:08:03,454 --> 01:08:06,416
በእርግጠኝነት ፣
ስህተቴን ማረጋገጥ ካልቻልክ

1053
01:08:06,416 --> 01:08:09,043
ዓለምን ይለውጣል.

1054
01:08:09,043 --> 01:08:11,504
እና በዚያን ጊዜ,

1055
01:08:11,504 --> 01:08:15,133
ምን ያህል ቅርብ እንደሆነ ታያለህ
ልጅህ በእውነት ላንተ ነው።

1056
01:08:15,133 --> 01:08:22,140
<i>♪ ♪</i>

1057
01:08:58,009 --> 01:09:01,929
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

1058
01:09:01,929 --> 01:09:06,184
- (ትንፋሽ ፣ በከባድ መተንፈስ)

1059
01:09:06,184 --> 01:09:09,395
<i>ሲሞን ነገሮችን ያውቃል</i>
<i>ሌላ ማንም ሊያውቀው ያልቻለው፣</i>

1060
01:09:09,395 --> 01:09:11,481
<i>እና በእርሱ በኩል፣</i>
<i>ማይልስ መልእክት ልኮልኛል</i>

1061
01:09:11,481 --> 01:09:14,192
<i>ይህ ሊሆን አይችልም</i>
<i>ከሌላ ሰው።</i>

1062
01:09:14,192 --> 01:09:16,694
<i>ለዛ ነው ብዬ እገምታለሁ</i>
<i>ከእሱ ጋር ፍቅር ያዘኝ።</i>

1063
01:09:16,694 --> 01:09:20,323
<i>እንደ ማይልስ ነው ማለት ይቻላል</i>
<i>ፈቃድ ይሰጠኝ ነበር።</i>

1064
01:09:20,323 --> 01:09:22,116
<i>ከአመት በኋላ</i>
<i>አሁንም ልጄን ይሰማኛል</i>

1065
01:09:22,116 --> 01:09:23,618
<i>በምሄድበት ሁሉ።</i>

1066
01:09:23,618 --> 01:09:24,911
እና ከዚያ መገንዘብ ጀመርኩ

1067
01:09:24,911 --> 01:09:28,498
ይህ በእኔ ላይ ብቻ እንዳልነበር
እና ልጄ.

1068
01:09:28,498 --> 01:09:29,957
ስለ ሁላችንም ነበር።

1069
01:09:29,957 --> 01:09:34,170
ሳይንቲስቶች ቢሆኑ ምን ማለት ነው
በእምነት የሚሠሩት።

1070
01:09:34,170 --> 01:09:36,130
ከመጠቀም ይልቅ
የእኛ ምርጥ ሀብቶች

1071
01:09:36,130 --> 01:09:38,549
እውነትን ለማግኘት?

1072
01:09:38,549 --> 01:09:41,427
አቅም አለን።
የኳንተም እቃዎችን ለማጥናት

1073
01:09:41,427 --> 01:09:45,431
አንድ ቢሊዮን እጥፍ ያነሰ
ከአቶም ወደ...

1074
01:09:45,431 --> 01:09:48,726
ትልቁ መዋቅር
አለ - አጽናፈ ሰማይ ራሱ።

1075
01:09:48,726 --> 01:09:51,229
የጀመርነውም ለዚህ ነው።
ይህ መሠረት.

1076
01:09:51,229 --> 01:09:52,855
በእርስዎ የገንዘብ ድጋፍ፣

1077
01:09:52,855 --> 01:09:55,274
መዳረሻ ይኖረን ነበር።
ወደ ምርጥ የምስል ኃይል

1078
01:09:55,274 --> 01:09:57,485
ሳይንስ ማቅረብ አለበት።

1079
01:09:57,485 --> 01:09:59,487
ሲሞን በጣም ጥሩ ጥቅስ አለው።

1080
01:09:59,487 --> 01:10:00,822
- አዎ።

1081
01:10:00,822 --> 01:10:05,368
"የአድማስ አድማሱ ወሰን ብቻ ነው።
የኛ እይታ"

1082
01:10:05,368 --> 01:10:06,953
- እሱ የሆነ ነገር አይደለም?

1083
01:10:06,953 --> 01:10:10,581
ምንም ሀሳብ የለህም።
አቅም ያለው።

1084
01:10:10,581 --> 01:10:17,547
<i>♪ ♪</i>

1085
01:10:27,181 --> 01:10:29,392
ምን እያደረክ ነው?

1086
01:10:29,392 --> 01:10:31,269
- ኦህ ፣ እብድ።

1087
01:10:34,564 --> 01:10:36,566
- በጣም አዝናለሁ ፕሮፌሰር።

1088
01:10:40,528 --> 01:10:42,321
- መፈለግዎን ማቆም ይፈልጋሉ
በእኔ ላይ እንደዛ?

1089
01:10:42,321 --> 01:10:43,948
ማርያም: እንደ ምን?

1090
01:10:43,948 --> 01:10:46,325
- ልክ እንደተኩስኩት
ያንተ ደደብ ውሻ።

1091
01:10:46,325 --> 01:10:50,413
- እራስዎን ያብራሩ.

1092
01:10:50,413 --> 01:10:51,998
- ንፁህ እስኪሆን ድረስ መጠበቅ ይችላል?

1093
01:10:51,998 --> 01:10:53,708
ማርያም፡ አይ.
አሁን።

1094
01:10:53,708 --> 01:10:58,212
- ደህና ፣ የወንጀል ትዕይንት ይመስለኛል
ለራሱ ይናገራል፣ አይደለም?

1095
01:10:58,212 --> 01:11:00,423
- ይህ ስምዖን አንተ አይደለህም.

1096
01:11:00,423 --> 01:11:01,507
- ከሆነስ?

1097
01:11:01,507 --> 01:11:03,718
ይህ ቢሆንስ?
በትክክል እኔ ማን ነኝ?

1098
01:11:03,718 --> 01:11:06,179
- ያንን አታድርጉ.
አይ.

1099
01:11:06,179 --> 01:11:07,889
ስምዖን.

1100
01:11:07,889 --> 01:11:09,724
አውቅሃለሁ።

1101
01:11:09,724 --> 01:11:11,809
- አታውቀኝም።
የሚገርም ፍንጭ የለህም።

1102
01:11:11,809 --> 01:11:13,895
- በማገገም ላይ ነዎት ፣

1103
01:11:13,895 --> 01:11:16,063
እና ይህ አካል ነው
ከስጦታዎ ጋር ስላለው ትግል.

1104
01:11:16,063 --> 01:11:18,357
- የማታውቀውን...

1105
01:11:18,357 --> 01:11:20,151
የቀድሞ ጓደኛዎን ያገኘሁት እዚያ ነው.

1106
01:11:22,612 --> 01:11:26,282
እኔ የእሱ ስፖንሰር ነበርኩ።
በፕሮግራሙ ውስጥ.

1107
01:11:26,282 --> 01:11:29,160
ነገረኝ።
ስለ ሟች ልጅህ።

1108
01:11:31,913 --> 01:11:34,123
- ምን ታደርጋለህ -

1109
01:11:34,123 --> 01:11:36,918
አይ ምን እያልክ ነው?

1110
01:11:38,795 --> 01:11:42,048
አይ.
መልሱልኝ!

1111
01:11:42,048 --> 01:11:43,591
- ትንሽ ጊዜ ነበርኩ ፣ ማርያም።

1112
01:11:43,591 --> 01:11:45,510
ትልቅ ጊዜ እንድሄድ ረድተኸኛል።

1113
01:11:45,510 --> 01:11:48,012
ግን ባለሀብቶች - ያ ነው።
ሌላ ታሪክ ሙሉ በሙሉ.

1114
01:11:48,012 --> 01:11:49,180
እስር ቤት ገብቻለሁ።

1115
01:11:49,180 --> 01:11:51,682
ምንም ፍላጎት የለኝም
ወደዚያ በመመለስ ላይ።

1116
01:11:51,682 --> 01:11:54,352
ከሰዎች ጋር አትበድም።
በገንዘብ።

1117
01:11:54,352 --> 01:11:55,812
ገባኝ?

1118
01:11:55,812 --> 01:11:58,731
አቅልለው አይመለከቱትም።
መያያዝ ።

1119
01:11:58,731 --> 01:12:00,233
- ምን ኮን?

1120
01:12:00,233 --> 01:12:02,735
- ኦ ማርያም ሆይ ፣ አንሺው ።

1121
01:12:02,735 --> 01:12:06,030
አንድ con ነበር.
ይህ ሁሉ ተቃራኒ ነበር።

1122
01:12:06,030 --> 01:12:07,365
- አይ.
ያ የማይቻል ነው።

1123
01:12:07,365 --> 01:12:08,991
ያንን ማስመሰል አልቻልክም።
እዛ ነበርኩኝ።

1124
01:12:08,991 --> 01:12:11,285
- በቤተ ሙከራ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ
አጭበረበርኩት።

1125
01:12:11,285 --> 01:12:13,412
የጥገና ሰው ከፍያለሁ
ኃይልን ለመቁረጥ.

1126
01:12:13,412 --> 01:12:15,540
<i>♪ ♪</i>

1127
01:12:15,540 --> 01:12:17,291
<i>ከዚያም የወጡ መልዕክቶች?</i>

1128
01:12:17,291 --> 01:12:19,460
<i>እነዚያን የጻፍኳቸው</i>
<i>ሌሊት በፊት።</i>

1129
01:12:19,460 --> 01:12:20,962
<i>Phenolphthaleinን ተጠቀምኩኝ።</i>

1130
01:12:20,962 --> 01:12:24,257
<i>እስከሚጋለጥ ድረስ የማይታይ ነው</i>
<i>ለማንቃት ወኪል-‐</i>

1131
01:12:24,257 --> 01:12:26,467
<i>በዚህ ጉዳይ ላይ ቀላል አሞኒያ።</i>

1132
01:12:26,467 --> 01:12:30,513
<i>♪ ♪</i>

1133
01:12:30,513 --> 01:12:34,934
[የተዛባ ጩኸቶች]

1134
01:12:34,934 --> 01:12:36,686
<i>ኦ እና መናድ?</i>

1135
01:12:36,686 --> 01:12:39,105
<i>ይህ ማይክሮዶዝ ነበር</i>
የፔኒሲሊን</i>

1136
01:12:39,105 --> 01:12:40,106
<i>ለሱ አለርጂክ ነኝ።</i>

1137
01:12:40,106 --> 01:12:41,315
<i>ወደ ውስጥ ለመግባት አንድ ሰዓት ይወስዳል</i>

1138
01:12:41,315 --> 01:12:44,819
እና ድራማውን ይሠራል
ሁሉም የበለጠ አሳማኝ.

1139
01:12:44,819 --> 01:12:47,405
ወድቀሽልሽ ማርያም
ግን በጣም ወደቅክ።

1140
01:12:47,405 --> 01:12:50,283
ነገሮችን ለማዘግየት ሞከርኩ ፣
ነገር ግን አባዝተህ ነበር።

1141
01:12:50,283 --> 01:12:52,243
ይህ እዚህ እና አሁን ያበቃል.

1142
01:12:52,243 --> 01:12:54,453
ልጅሽ ሞቷል.
ሄዷል።

1143
01:12:54,453 --> 01:12:56,789
እሱ ስድስት ጫማ በታች ነው።

1144
01:12:59,750 --> 01:13:01,377
- የቆሸሸ ቁራጭ።

1145
01:13:01,377 --> 01:13:02,628
- ስለምን ማርያም?

1146
01:13:02,628 --> 01:13:04,422
ለሰዎች ለመንገር
ምን መስማት ይፈልጋሉ?

1147
01:13:04,422 --> 01:13:06,299
መዘጋት ስለሰጣቸው?

1148
01:13:06,299 --> 01:13:08,301
- አንተ ሰካራም ነህ!

1149
01:13:11,178 --> 01:13:13,347
ሲሞን፡-
አንድ ነገር ብቻ አስታውስ።

1150
01:13:13,347 --> 01:13:14,348
ማንም አያምንም

1151
01:13:14,348 --> 01:13:16,434
በዚህ ውስጥ እንዳልሆንክ
ከእኔ ጋር ።

1152
01:13:16,434 --> 01:13:18,436
ስለዚህ ወደ እስር ቤት የምሄድ ከሆነ
ከእኔ ጋር ትሄዳለህ ።

1153
01:13:18,436 --> 01:13:20,897
- (በደንብ መተንፈስ)

1154
01:13:49,050 --> 01:13:52,053
[የኖራ ጩኸት እና መፋቅ]

1155
01:13:58,351 --> 01:14:04,732
<i>♪ ♪</i>

1156
01:14:04,732 --> 01:14:05,942
[የመኝታ ምንጮች ይንጫጫሉ]

1157
01:14:05,942 --> 01:14:08,945
[የደከመ መተንፈስ]

1158
01:14:08,945 --> 01:14:15,952
<i>♪ ♪</i>

1159
01:14:25,294 --> 01:14:28,297
<i>[ጨለማ ሙዚቃ]</i>

1160
01:14:28,297 --> 01:14:35,304
<i>♪ ♪</i>

1161
01:14:53,030 --> 01:14:56,033
[የሚወዛወዝ ጩኸት]

1162
01:15:12,925 --> 01:15:17,179
- ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ አይደለሁም።
ትናንት ማታ ያልኩት።

1163
01:15:17,179 --> 01:15:19,432
ኧረ ጠቆርኩኝ

1164
01:15:19,432 --> 01:15:22,268
የሚያስገርም አይደለም.

1165
01:15:22,268 --> 01:15:24,270
ሳትወድቅ ስትቀር
ጋሪው ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ፣

1166
01:15:24,270 --> 01:15:26,647
አንዳንድ ጊዜ ሊሆን ይችላል
ቆንጆ ትልቅ ውድቀት.

1167
01:15:26,647 --> 01:15:29,442
- ገብቶኛል።

1168
01:15:29,442 --> 01:15:32,611
- ደህና ፣ ምን አልኩኝ?
- እውነቱን ነግረኸኛል.

1169
01:15:34,405 --> 01:15:37,116
- አዎ ፣ ያንን ፈራሁ።
ኧረ እቃዬን እይዛለሁ።

1170
01:15:37,116 --> 01:15:39,035
- ለምን፧
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1171
01:15:40,870 --> 01:15:43,122
- አላውቅም።
ኧረ እዚህ አይደለም።

1172
01:15:43,122 --> 01:15:44,832
ብዬ እገምታለሁ።
እዚህ አትፈልጉኝም።

1173
01:15:44,832 --> 01:15:48,377
- የትም አትሄድም።
ብዙ ስራ አለብን።

1174
01:15:48,377 --> 01:15:51,672
- "እኛ" ማለትዎ ምን ማለት ነው?

1175
01:15:51,672 --> 01:15:53,966
- ምናልባት ሁሉንም አውቅ ነበር.

1176
01:15:53,966 --> 01:15:56,427
እም.

1177
01:15:56,427 --> 01:15:58,012
አሁን ግን ያ ምንም ለውጥ አያመጣም።

1178
01:15:58,012 --> 01:16:01,307
ይህ በጣም ትልቅ ነው
ከኔና ካንተ በላይ።

1179
01:16:01,307 --> 01:16:03,517
- አዝናለሁ።
አልገባኝም።

1180
01:16:03,517 --> 01:16:06,020
- ትርኢቱ መቀጠል አለበት።

1181
01:16:08,147 --> 01:16:10,441
ብዙ ገንዘብ አለ።
በጠረጴዛው ላይ.

1182
01:16:10,441 --> 01:16:13,027
አሁንም ባለሀብቶች አሉን።
ዛሬ ማታ ይመጣል ።

1183
01:16:13,027 --> 01:16:14,862
ሂድ ራስህን አጽዳ።

1184
01:16:14,862 --> 01:16:17,239
ቀጥል።

1185
01:16:18,783 --> 01:16:23,329
<i>♪ ♪</i>

1186
01:16:23,329 --> 01:16:26,916
[ሳቅ]

1187
01:16:26,916 --> 01:16:29,460
እንድትሆኑ እየጋበዝንህ ነው።
የማንሃተን ፕሮጀክት አካል

1188
01:16:29,460 --> 01:16:32,088
ከአድማስ በላይ ለማየት

1189
01:16:32,088 --> 01:16:34,840
ሕይወትን ከሞት የሚለይ።

1190
01:16:34,840 --> 01:16:38,469
[ህዝቡ በደስታ ያጉረመርማል]
ትክክለኛው የመጨረሻው ድንበር.

1191
01:16:40,221 --> 01:16:41,847
ዝግጁ ነሽ ፍቅሬ?

1192
01:16:43,265 --> 01:16:45,184
- ዝግጁ.

1193
01:16:45,184 --> 01:16:46,644
- ሁላችሁም ገብታችኋል
ለትክክለኛ ህክምና.

1194
01:16:46,644 --> 01:16:48,020
[ሰው ሳቅ ሳቅ]

1195
01:16:48,020 --> 01:16:51,148
ሲሞን ለመስራት ተስማምቷል።
ዛሬ ማታ ስብሰባ ።

1196
01:16:51,148 --> 01:16:52,900
ስለዚህ፣ ከፈለጉ
ወደ ላይ መውጣት ፣

1197
01:16:52,900 --> 01:16:55,528
መመስከር ትችላለህ
ሲሞን ምን ማድረግ ይችላል.

1198
01:16:55,528 --> 01:16:58,531
ና.
[በደስታ የተጨናነቁ ሰዎች]

1199
01:16:58,531 --> 01:17:02,159
<i>♪ ♪</i>

1200
01:17:02,159 --> 01:17:04,161
- ምን እያደረክ ነው?

1201
01:17:06,330 --> 01:17:09,041
- ብቻ አብረው ይጫወቱ።

1202
01:17:09,041 --> 01:17:10,626
ታያለህ።

1203
01:17:10,626 --> 01:17:17,633
<i>♪ ♪</i>

1204
01:18:17,735 --> 01:18:20,362
[በሹክሹክታ] ታውቃለህ፣
በጣም ተናደድካቸው።

1205
01:18:20,362 --> 01:18:27,369
<i>♪ ♪</i>

1206
01:18:39,757 --> 01:18:43,302
አሁን ትሰማለህ
አንዳንድ በጣም የሚረብሹ ድምፆች,

1207
01:18:43,302 --> 01:18:44,553
ግን መጨነቅ የለብህም።

1208
01:18:44,553 --> 01:18:46,889
ሁሉም አካል ነው።
የጉባኤው.

1209
01:18:46,889 --> 01:18:48,724
ሙታን አውራ ጎዳናዎች አሏቸው ፣

1210
01:18:48,724 --> 01:18:51,268
እና ሲሞን መክፈቻን ይፈጥራል,

1211
01:18:51,268 --> 01:18:53,479
አንድ መውጫ, ለማለት.

1212
01:18:53,479 --> 01:18:57,066
ምንም ቢፈጠር፣
ምንም ብንሰማ፣

1213
01:18:57,066 --> 01:19:00,152
በሩን መክፈት የለብንም.

1214
01:19:00,152 --> 01:19:02,112
ትክክል አይደለም ስምዖን?

1215
01:19:02,112 --> 01:19:05,115
[የሚንቀጠቀጠ ወንበር]

1216
01:19:14,959 --> 01:19:17,253
ማይልስ: [በአስፈሪ ሁኔታ ሹክሹክታ]
አንተኛም።

1217
01:19:23,259 --> 01:19:25,761
<i>[አቋራጭ መወጋት]</i>

1218
01:19:25,761 --> 01:19:29,056
<i>[የሚጮህ]</i>

1219
01:19:29,056 --> 01:19:32,059
[ድምጾች ሹክሹክታ]

1220
01:19:38,107 --> 01:19:40,484
[መጮህ]

1221
01:19:40,484 --> 01:19:43,487
[ድምጾች ሹክሹክታ]

1222
01:19:44,905 --> 01:19:46,657
- ይህ ምንድን ነው ጉድ ነው?

1223
01:19:46,657 --> 01:19:50,661
[ድምጾች ሹክሹክታ]

1224
01:19:56,208 --> 01:19:58,544
ማርያም ሆይ!
አድነኝ!

1225
01:19:58,544 --> 01:19:59,712
[መጮህ]

1226
01:19:59,712 --> 01:20:01,088
[መሰባበር እና መሰባበር]

1227
01:20:01,088 --> 01:20:04,508
[መጮህ]

1228
01:20:04,508 --> 01:20:07,094
ምን እየተፈጠረ ነው
ለእኔ?

1229
01:20:07,094 --> 01:20:08,971
- በጣም የሚረብሽ ነው
እንዴት እንደሚሰቃይ

1230
01:20:08,971 --> 01:20:10,723
ካለፈው ጋር ለመግባባት.

1231
01:20:10,723 --> 01:20:12,558
ሲሞን፡ ማርያም ፍቀድልኝ
ፉክክር ከዚህ ውጪ!

1232
01:20:12,558 --> 01:20:15,019
- ግን ጣልቃ መግባት የለብንም.

1233
01:20:15,019 --> 01:20:18,063
[ድምጾች ሹክሹክታ]

1234
01:20:20,107 --> 01:20:23,110
ሲሞን፡-
[መጮህ]

1235
01:20:23,110 --> 01:20:24,903
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

1236
01:20:24,903 --> 01:20:26,405
[ኢሰብአዊ ጩኸት]

1237
01:20:26,405 --> 01:20:29,408
[ድምጾች ሹክሹክታ]

1238
01:20:29,408 --> 01:20:33,120
<i>♪ ♪</i>

1239
01:20:33,120 --> 01:20:34,663
[መጮህ]

1240
01:20:34,663 --> 01:20:37,791
[ድምጾች ሹክሹክታ]

1241
01:20:37,791 --> 01:20:41,420
[መጮህ]

1242
01:20:41,420 --> 01:20:48,427
<i>♪ ♪</i>

1243
01:20:52,139 --> 01:20:54,933
[መጮህ]

1244
01:20:54,933 --> 01:21:01,982
<i>♪ ♪</i>

1245
01:21:04,860 --> 01:21:08,614
[ድምጾች ይቆማሉ,
የኤሌክትሪክ ስንጥቅ]

1246
01:21:13,494 --> 01:21:16,497
[በንፋስ ማፏጨት]

1247
01:21:27,007 --> 01:21:28,092
[የበር ክሮች]

1248
01:21:28,092 --> 01:21:31,095
[ትንፋሽ]

1249
01:21:31,095 --> 01:21:34,098
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

1250
01:21:34,098 --> 01:21:39,353
<i>♪ ♪</i>

1251
01:21:39,353 --> 01:21:42,147
(ትንፋሽ እና ትንፋሽ)

1252
01:21:42,147 --> 01:21:43,524
ማርያም፡ ሽሕ

1253
01:21:43,524 --> 01:21:46,527
- [ትንፋሽ]

1254
01:21:46,527 --> 01:21:50,197
<i>♪ ♪</i>

1255
01:21:50,197 --> 01:21:52,699
[የሚታነቅ ሳል]

1256
01:21:52,699 --> 01:21:55,869
<i>♪ ♪</i>

1257
01:21:55,869 --> 01:21:58,580
በጣም አዝናለሁ።

1258
01:21:58,580 --> 01:22:00,999
- (ለስላሳ) ምንም አይደለም.

1259
01:22:00,999 --> 01:22:02,960
ሽሕ

1260
01:22:02,960 --> 01:22:04,795
<i>♪ ♪</i>

1261
01:22:04,795 --> 01:22:06,797
ሽሕ
- [ትንፋሽ]

1262
01:22:06,797 --> 01:22:10,968
<i>♪ ♪</i>

1263
01:22:10,968 --> 01:22:13,971
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

1264
01:22:13,971 --> 01:22:20,978
<i>♪ ♪</i>

1265
01:22:22,688 --> 01:22:26,150
7.50 የአሜሪካ ዶላር

1266
01:22:26,150 --> 01:22:30,154
- አዎ።
- አመሰግናለሁ።

1267
01:22:30,154 --> 01:22:31,864
- ኦህ.
አዝናለሁ።

1268
01:22:31,864 --> 01:22:34,700
ቦርሳዬን የተውኩት መሰለኝ።
በሌላኛው ካፖርትዬ ውስጥ ።

1269
01:22:34,700 --> 01:22:36,243
- አገኘሁህ።

1270
01:22:36,243 --> 01:22:38,537
[የሮክ ሙዚቃ መጫወት]

1271
01:22:38,537 --> 01:22:41,039
ወይ ጉድ።

1272
01:22:41,039 --> 01:22:43,125
- ትፈቅዱልን ነበር
እነዚህን ከእኛ ጋር ለመውሰድ ፣

1273
01:22:43,125 --> 01:22:46,545
እና ከዚያ በኋላ እንመጣለን
እና ይክፈሉህ?

1274
01:22:46,545 --> 01:22:48,630
- አዎ, ማድረግ አይቻልም.

1275
01:22:48,630 --> 01:22:49,631
- በእውነቱ?

1276
01:22:49,631 --> 01:22:52,259
- ዋው ፣ ሰው።
ምን --[ያሾፋል]

1277
01:22:52,259 --> 01:22:55,179
- 7.50 ዶላር ይሆናል።

1278
01:22:55,179 --> 01:22:57,931
- Ravenmoor ን ያውቁታል?

1279
01:22:57,931 --> 01:22:59,141
- አዎ.

1280
01:22:59,141 --> 01:23:01,393
ቤኔት፡
ጥሩ ቦታ ነው?

1281
01:23:01,393 --> 01:23:02,895
- አይ.

1282
01:23:02,895 --> 01:23:04,813
- ደህና፣ ወደዚያ እያመራን ነው።

1283
01:23:04,813 --> 01:23:08,692
ከእኛ ጋር መቀላቀል ካልፈለጉ በስተቀር
በመኪናችን ግንድ ውስጥ ፣

1284
01:23:08,692 --> 01:23:10,611
እጅ ትሰጣለህ
እነዚህ መጠጦች ለእኛ

1285
01:23:10,611 --> 01:23:12,070
እና በኋላ እንድንከፍልዎት ፍቀድ ፣

1286
01:23:12,070 --> 01:23:16,241
እና በጣም በፍጥነት ያደርጉታል
ስለዚህ አይቀዘቅዙም.

1287
01:23:17,659 --> 01:23:20,370
- እሺ, እነዚህ በቤቱ ላይ ናቸው.
- በጣም አመሰግናለሁ።

1288
01:23:20,370 --> 01:23:21,830
<i>[ሞተሩ ይገለበጣል]</i>

1289
01:23:21,830 --> 01:23:24,833
[የጎማዎች ጩኸት]

1290
01:23:26,251 --> 01:23:27,503
ሄይ ሃይ!
- ኦህ ፣ እብድ!

1291
01:23:27,503 --> 01:23:28,670
[የጎማዎች ጩኸት]

1292
01:23:28,670 --> 01:23:29,963
[ቀንዶች]

1293
01:23:29,963 --> 01:23:33,175
[ሞተር መነቃቃት]

1294
01:23:33,175 --> 01:23:34,843
የሚሳደቡ ልጆች
ከጆሮ ማዳመጫዎቻቸው ጋር.

1295
01:23:34,843 --> 01:23:37,054
የዞምቢዎች ትውልድ ፣ ሰው።
ይቅርታ፣ ቢ.

1296
01:23:37,054 --> 01:23:38,639
- ምንም ይሁን ምን, ሰው.

1297
01:23:41,058 --> 01:23:44,061
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

1298
01:23:44,061 --> 01:23:51,109
<i>♪ ♪</i>

1299
01:24:10,712 --> 01:24:12,214
ስቲቭ፡ ቦታው ነው።
በንጉሣዊ ሁኔታ ተበሳጨ, ሰው.

1300
01:24:12,214 --> 01:24:14,716
እዚህ አንዳንድ መጥፎ ነገሮች ተከሰቱ
ልጅ ሳለሁ.

1301
01:24:14,716 --> 01:24:18,554
ይህንን ሁሉ ሁሉም ሰው ያውቃል
ሰፈር ተንኮለኛ ነው።

1302
01:24:18,554 --> 01:24:20,222
ሄይ፣ ታውቃለህ
ወዴት እየሄድን ነው?

1303
01:24:20,222 --> 01:24:21,807
- 47 ቶሊንግተን ቦታ

1304
01:24:21,807 --> 01:24:23,058
ሳይሆን አይቀርም
እዚህ መንገድ ላይ ፣

1305
01:24:23,058 --> 01:24:24,184
ጥቂት ብሎኮች ይርቃሉ።

1306
01:24:24,184 --> 01:24:26,103
ዝም ብለህ ማሽከርከርህን ቀጥል።

1307
01:24:26,103 --> 01:24:28,313
[ሞባይል ስልክ ይደውላል]
- ኦህ ፣ እብድ።

1308
01:24:28,313 --> 01:24:30,190
ኧረ ማን ነው ሰውዬ?

1309
01:24:30,190 --> 01:24:31,900
- ያ የእኔ ደስተኛ ቦታ ነው።

1310
01:24:31,900 --> 01:24:34,069
ይህንን መጽሐፍ እናገኛለን ፣
ከዚህ ውጣ፣

1311
01:24:34,069 --> 01:24:36,363
በሜክሲኮ ኮንዶም እየገዛሁ ነው።
በባህር ዳርቻ ላይ.

1312
01:24:36,363 --> 01:24:38,240
እኔ እና ጄኒ ፣
ቴኳላዎችን እንጠጣለን

1313
01:24:38,240 --> 01:24:41,410
እና የተፋታቾችን ይመልከቱ
ወደ ታች የሚመለከት ውሻ ማድረግ

1314
01:24:41,410 --> 01:24:42,744
በዮጋ ሜዳ ላይ።

1315
01:24:42,744 --> 01:24:44,621
- (ሳቅ)

1316
01:24:44,621 --> 01:24:45,998
- እና አነባለሁ.

1317
01:24:45,998 --> 01:24:49,876
<i>Jack Reacher</i>ን እናነባለን።
እና ዊሊያም ሼክስፒር

1318
01:24:49,876 --> 01:24:52,212
እና የሚበሳጩ አይጦችን ይተዉት
በፍሳሽ ውስጥ.

1319
01:24:52,212 --> 01:24:53,297
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>
- ዋይ!

1320
01:24:53,297 --> 01:24:54,923
[የጎማዎች ጩኸት]

1321
01:24:54,923 --> 01:24:56,008
- ምን ጉድ ነው ፣ ሰው?

1322
01:24:56,008 --> 01:24:57,259
- አየህ ሰውዬ?

1323
01:24:57,259 --> 01:24:59,136
ነበር - -
አንዲት ሴት ነበረች, ወንድ.

1324
01:24:59,136 --> 01:25:02,014
- የትኛው ሴት?
- እሷ እዚያ ነበረች።

1325
01:25:02,014 --> 01:25:05,517
[የመኪና ጩኸት]

1326
01:25:06,685 --> 01:25:08,478
ኧረ ጉድ።
[ሞተር መንፋት]

1327
01:25:08,478 --> 01:25:10,105
አወ፡ አይ፡ አይ፡ አይ፡ አይሆንም።

1328
01:25:10,105 --> 01:25:12,316
- ደህና ፣ መከለያውን ያውጡ።

1329
01:25:15,611 --> 01:25:16,862
[የመኪና በር ይዘጋል]

1330
01:25:25,078 --> 01:25:27,164
- ሄይ ፣ ኧረ ፣ ምን ችግር አለ ፣ ቢ?

1331
01:25:27,164 --> 01:25:28,915
- ቆይ አንዴ።

1332
01:25:33,211 --> 01:25:35,505
[የሚያለቅስ ሰው]

1333
01:25:37,799 --> 01:25:40,344
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>

1334
01:25:40,344 --> 01:25:45,474
<i>♪ ♪</i>

1335
01:25:45,474 --> 01:25:47,601
<i>ሰው፡ ስቴቪ...</i>

1336
01:25:49,770 --> 01:25:52,564
[ድምጾች ሹክሹክታ]

1337
01:25:52,564 --> 01:25:55,275
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

1338
01:25:55,275 --> 01:25:57,986
ቤኔት፡
አሁን ይሞክሩት።

1339
01:25:57,986 --> 01:26:00,530
ወገኔ፣ ትሰማኛለህ?

1340
01:26:00,530 --> 01:26:04,201
<i>♪ ♪</i>

1341
01:26:04,201 --> 01:26:07,162
ሄይ ወንድሜ ወዴት ትሄዳለህ?

1342
01:26:07,162 --> 01:26:09,373
ወዴት ትሄዳለህ ሰው?

1343
01:26:09,373 --> 01:26:10,666
ስቲቭ!

1344
01:26:15,629 --> 01:26:20,676
<i>♪ ♪</i>

1345
01:26:20,676 --> 01:26:23,679
ስቲቭ?
አንተ ሰው ሆይ እየጸለይክ ነው?

1346
01:26:23,679 --> 01:26:26,431
ወደ እግዚአብሔር?

1347
01:26:26,431 --> 01:26:29,059
ምክንያቱም እኔ ዋስትና
እየሰማ አይደለም።

1348
01:26:29,059 --> 01:26:31,061
ስቲቭ፡
ናህ. አምላክ አይደለም, B.

1349
01:26:31,061 --> 01:26:32,771
- ታዲያ ማን?

1350
01:26:32,771 --> 01:26:34,314
ስቲቭ፡
እናቴ ፣ ሰው።

1351
01:26:34,314 --> 01:26:36,108
ቤኔት: እናትህ?
ስቲቭ፡ አዎ።

1352
01:26:36,108 --> 01:26:40,570
አዎ እናቴን ታስታውሳለህ B?

1353
01:26:40,570 --> 01:26:42,739
ቤኔት፡
በእርግጥ እናትህን አስታውሳለሁ.

1354
01:26:42,739 --> 01:26:44,533
- (ሳቅ)
ቤኔት: አስደናቂ ሴት.

1355
01:26:44,533 --> 01:26:47,661
- አዎ እሷ ነች።

1356
01:26:47,661 --> 01:26:51,456
ቤኔት፡
ሃይ እላለሁ በላት።

1357
01:26:51,456 --> 01:26:54,626
- እሷ እንዲህ አለች - - ትላለች
ሁልጊዜ ትወድሃለች፣ ቢ.

1358
01:26:54,626 --> 01:26:58,505
<i>♪ ♪</i>

1359
01:26:58,505 --> 01:27:00,507
ቤኔት፡ ምኑ ነው?

1360
01:27:00,507 --> 01:27:02,342
ምን እያደረክ ነው ስቲቭ?

1361
01:27:02,342 --> 01:27:05,303
- ትፈልገኝኛለች።
ከእሷ ጋር ለመምጣት, ሰው.

1362
01:27:05,303 --> 01:27:07,389
- አንተ ሰው, ሽጉጡን አስቀምጠው.

1363
01:27:07,389 --> 01:27:09,599
- ኦህ ፣ ባለችበት ቦታ ጥሩ ነው።

1364
01:27:09,599 --> 01:27:13,061
ታውቃለህ - - -
ደስተኛ ቦታ ነው, ሰው.

1365
01:27:13,061 --> 01:27:15,772
- ወንድም ፣ ስማኝ ።

1366
01:27:15,772 --> 01:27:18,358
ትክክል ነበርክ ሰው።

1367
01:27:18,358 --> 01:27:20,527
እዚህ ለእኛ ምንም ነገር የለም።

1368
01:27:22,696 --> 01:27:24,906
[የተኩስ፣ ኢሰብአዊ ጩኸት]

1369
01:27:28,034 --> 01:27:31,037
<i>[የሪ ሙዚቃ ግንባታ]</i>

1370
01:27:31,037 --> 01:27:38,003
<i>♪ ♪</i>

1371
01:27:38,003 --> 01:27:41,006
[በደንብ መተንፈስ]

1372
01:27:47,721 --> 01:27:50,015
[ሞተር ተገለበጠ፣ ክለሳ]

1373
01:27:50,015 --> 01:27:54,186
<i>♪ ♪</i>

1374
01:27:54,186 --> 01:27:56,188
[የሞተር ክለሳዎች]

1375
01:27:58,815 --> 01:28:00,233
[የጎማዎች ጩኸት]

1376
01:28:00,233 --> 01:28:03,195
<i>[አቋራጭ ሙዚቃ]</i>

1377
01:28:03,195 --> 01:28:10,202
<i>♪ ♪</i>

1378
01:28:14,706 --> 01:28:17,667
[አይጥ እየጮኸ]

1379
01:28:17,667 --> 01:28:24,508
<i>♪ ♪</i>

1380
01:28:40,524 --> 01:28:43,527
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

1381
01:28:43,527 --> 01:28:50,534
<i>♪ ♪</i>

1382
01:29:05,882 --> 01:29:08,718
[የበር ክሮች]

1383
01:29:49,509 --> 01:29:50,760
[ሰው እየሳቀ]

1384
01:29:50,760 --> 01:29:53,847
<i>[አስደናቂ መንቀጥቀጥ]</i>

1385
01:29:53,847 --> 01:29:56,850
<i>[የተንጠለጠለ የሙዚቃ ግንባታ]</i>

1386
01:29:56,850 --> 01:30:03,899
<i>♪ ♪</i>

1387
01:30:16,494 --> 01:30:19,289
[የበር ክሮች]

1388
01:30:19,289 --> 01:30:25,420
<i>♪ ♪</i>

1389
01:30:27,172 --> 01:30:29,633
የት ነው ያለው?

1390
01:30:29,633 --> 01:30:31,968
- ምን?

1391
01:30:31,968 --> 01:30:33,345
- መጽሐፍ.

1392
01:30:35,263 --> 01:30:37,015
አትበዳኝ እመቤት።

1393
01:30:37,015 --> 01:30:39,309
የምፈልገውን ብቻ ስጠኝ
እና እሄዳለሁ.

1394
01:30:39,309 --> 01:30:41,686
- ኦህ ፣ የምታውቅ አይመስለኝም።
የምትፈልገው...

1395
01:30:47,525 --> 01:30:48,985
ወይም ወዴት እየሄድክ ነው።

1396
01:30:48,985 --> 01:30:50,904
- ብታምኑም ባታምኑም
መግደል አልፈልግም።

1397
01:30:50,904 --> 01:30:52,405
ዛሬ ሌላ ማንም።

1398
01:30:52,405 --> 01:30:56,910
ስለዚህ አንዱን ልጠይቅህ ነው።
ባለፈው ጊዜ መጽሐፉ የት አለ?

1399
01:30:56,910 --> 01:30:57,911
- ምን መጽሐፍ?

1400
01:30:57,911 --> 01:31:00,205
<i>- የደም መጽሐፍ።</i>

1401
01:31:00,205 --> 01:31:03,124
- ኦህ ፣ ያ መጽሐፍ።

1402
01:31:03,124 --> 01:31:04,668
ደህና, እየተመለከቱት ነው.

1403
01:31:04,668 --> 01:31:06,795
[የሚንቀጠቀጠ ወንበር]

1404
01:31:06,795 --> 01:31:08,713
እና እርስዎን እየተመለከተ ነው።

1405
01:31:10,465 --> 01:31:12,550
- ምን አጋጠመው?

1406
01:31:12,550 --> 01:31:15,804
- አየህ ፣
ሁሉም የሞቱ ሰዎች ታሪክ አላቸው.

1407
01:31:15,804 --> 01:31:17,639
እንደውም ያ ብቻ ነው ያላቸው።

1408
01:31:17,639 --> 01:31:21,184
ስምዖንንም መረጡት...

1409
01:31:21,184 --> 01:31:23,019
ገጻቸው ለመሆን።

1410
01:31:23,019 --> 01:31:27,649
ሙታን እንዲኖሩ እርሱ በሕይወት ይኖራል
ድምጽ ሊኖረው ይችላል.

1411
01:31:27,649 --> 01:31:29,275
- ማነህ፧

1412
01:31:29,275 --> 01:31:31,194
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1413
01:31:31,194 --> 01:31:33,405
- እኔ ብቸኛ አንባቢው ነኝ።

1414
01:31:33,405 --> 01:31:34,447
ሙታን ሊሰሙ ይችላሉ።

1415
01:31:34,447 --> 01:31:36,741
ዙሪያውን
እነዚህ የተተዉ ጎዳናዎች.

1416
01:31:36,741 --> 01:31:38,785
ግን ሁሉም መንገዶች ወደ ስምዖን ያመራሉ

1417
01:31:38,785 --> 01:31:41,454
አውራ ጎዳናዎች የት
መጀመሪያ ተከፍቷል።

1418
01:31:41,454 --> 01:31:44,624
በስምዖን ምክንያት,
በትክክል መሆን የምፈልገው ቦታ ነኝ።

1419
01:31:44,624 --> 01:31:46,960
ደስተኛ ቦታዬ ላይ ነኝ።

1420
01:31:49,504 --> 01:31:52,257
- እመቤት መጽሐፉን ብቻ ነው የምፈልገው።

1421
01:31:52,257 --> 01:31:54,968
ስለዚህ ፣ እሱ የዋዛ መጽሐፍ ከሆነ ፣
ከዚያም ከእኔ ጋር እወስደዋለሁ.

1422
01:31:54,968 --> 01:31:56,219
- የመጀመሪያው አይደለህም,

1423
01:31:56,219 --> 01:31:57,971
አንተም በእርግጥ አትሆንም።
የመጨረሻው ፣

1424
01:31:57,971 --> 01:31:59,848
<i>የደም መጽሐፍን መፈለግ

1425
01:31:59,848 --> 01:32:03,101
ተመልከት፣ ሁሉም ታሪኮቻቸው ናቸው።
በእሱ ላይም...

1426
01:32:03,101 --> 01:32:05,729
እንደ እርስዎ ይሆናል.

1427
01:32:05,729 --> 01:32:08,857
ታሪክህን ስትጽፍ ነበር።
መላ ሕይወትህን።

1428
01:32:08,857 --> 01:32:11,985
እና አሁን ጊዜው ነው
ወደ ፍጻሜው መምጣት።

1429
01:32:11,985 --> 01:32:13,486
- ታሪኬ በዚህ አያበቃም።

1430
01:32:13,486 --> 01:32:15,989
- ሁሉም ታሪኮች እዚህ ያበቃል.

1431
01:32:15,989 --> 01:32:22,996
<i>♪ ♪</i>

1432
01:32:24,622 --> 01:32:27,625
[መቧጨር]

1433
01:32:27,625 --> 01:32:30,795
<i>♪ ♪</i>

1434
01:32:30,795 --> 01:32:33,798
[አይጥ እየጮኸ]

1435
01:32:33,798 --> 01:32:38,094
<i>♪ ♪</i>

1436
01:32:38,094 --> 01:32:40,930
- [ይጮኻል]
ፌክ! ውረዱ!

1437
01:32:40,930 --> 01:32:43,933
[አይጥ እየጮኸ]

1438
01:32:43,933 --> 01:32:49,481
<i>♪ ♪</i>

1439
01:32:49,481 --> 01:32:51,232
[አይጥ ጩኸት]

1440
01:32:51,232 --> 01:32:57,781
<i>♪ ♪</i>

1441
01:32:57,781 --> 01:33:00,784
[ማቃሰት]

1442
01:33:00,784 --> 01:33:07,791
<i>♪ ♪</i>

1443
01:33:32,649 --> 01:33:35,652
[ግልጽ ያልሆነ ወሬ]

1444
01:33:42,033 --> 01:33:44,160
ሳም: እሺ, አንድ, ሁለት,
ሶስት እና ...

1445
01:33:44,160 --> 01:33:46,621
[ማጉረምረም]
- (ሳል)

1446
01:33:46,621 --> 01:33:50,834
ሳም: ምን ያህል ኬክ
ዛሬ ማታ በልተሃል?

1447
01:33:50,834 --> 01:33:54,170
[ማጉረምረም]

1448
01:34:02,345 --> 01:34:04,055
በሆነ ነገር ልረዳህ እችላለሁ?

1449
01:34:04,055 --> 01:34:07,058
<i>[አቋራጭ ሙዚቃ]</i>

1450
01:34:07,058 --> 01:34:13,940
<i>♪ ♪</i>

1451
01:34:19,070 --> 01:34:21,281
- የአትክልት ቦታን መጠበቅ አለብዎት.

1452
01:34:21,281 --> 01:34:24,284
<i>[የተጨናነቀ ሙዚቃ]</i>

1453
01:34:24,284 --> 01:34:31,291
<i>♪ ♪</i>

1454
01:34:34,460 --> 01:34:37,088
[ማሽን እየጮኸ]

1455
01:34:37,088 --> 01:34:38,506
- [ግርምት]

1456
01:34:38,506 --> 01:34:45,513
<i>♪ ♪</i>

1457
01:34:48,099 --> 01:34:49,809
ሸሪፍ፡
እሱን እወቅ?

1458
01:34:49,809 --> 01:34:51,936
ኒኮል፡ ያ ነው ብዬ አምናለሁ።
የቀድሞ የወንድ ጓደኛዋ አባት ።

1459
01:34:51,936 --> 01:34:54,355
ሸሪፍ፡ ምናልባት ሰምተህ ይሆናል።
ልጁ ምን ነካው?

1460
01:34:54,355 --> 01:34:56,858
- ጄና በጣም ተበታተነች።
ስለ እሱ.

1461
01:34:56,858 --> 01:34:58,443
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እራሷ አልነበረችም።

1462
01:34:58,443 --> 01:35:00,528
ሸሪፍ፡ ታውቂያለሽ?
ወይስ አባት?

1463
01:35:00,528 --> 01:35:01,905
ኒኮል፡ አይ.

1464
01:35:01,905 --> 01:35:05,325
ደህና፣ እኛን ለማየት ሞክሮ ነበር።
ጄናን ማነጋገር ፈለገ።

1465
01:35:05,325 --> 01:35:07,577
አልፈቅድለትም ነበር።
ሸሪፍ፡ ለምንድነው?

1466
01:35:07,577 --> 01:35:10,997
- ምን ጥሩ ነገር ቢያደርግ ነበር?
ያን ሁሉ ማውለቅ?

1467
01:35:10,997 --> 01:35:12,582
ልጁ ሞቷል ማለቴ ነው።

1468
01:35:12,582 --> 01:35:14,709
የጄና ስህተት የለም።

1469
01:35:14,709 --> 01:35:16,753
መቀጠል አለባት
ከህይወቷ ጋር ።

1470
01:35:16,753 --> 01:35:18,755
- አመነ
ሴት ልጅህ ተጠያቂ ነበረች

1471
01:35:18,755 --> 01:35:20,256
ለልጁ ሞት.

1472
01:35:20,256 --> 01:35:21,549
እሱም ለተወሰነ ጊዜ እሷን

1473
01:35:21,549 --> 01:35:23,343
እና ከዚያ ወይ አሳምኗታል።
ለመገናኘት

1474
01:35:23,343 --> 01:35:25,553
ወይም ከመንገድ ነጥቋታል።
እና ከዚያም አደንዛዥ ዕፅ ወሰደባት.

1475
01:35:25,553 --> 01:35:27,764
የተሽከርካሪ ሶፍትዌር ያሳያል
የቆመ መሆኑን

1476
01:35:27,764 --> 01:35:29,015
ከገደል ከመውጣቱ በፊት.

1477
01:35:29,015 --> 01:35:30,975
ያ እና እጦት
ከማንኛውም የመንሸራተቻ ምልክቶች

1478
01:35:30,975 --> 01:35:34,354
ወይም የብሬኪንግ ምልክቶች ይጠቁማሉ
ይህ በአጋጣሚ አይደለም.

1479
01:35:34,354 --> 01:35:38,149
በጣም ጥሩ ግምት - እሱ ዓላማ ነበረው
ራስን ለመግደል እና ለመግደል ፣

1480
01:35:38,149 --> 01:35:40,777
ግን ተሳክቶለታል
በመጀመሪያው ክፍል.

1481
01:35:40,777 --> 01:35:42,654
ዶክተር፡-
ሴት ልጅሽ በጣም እድለኛ ነች።

1482
01:35:42,654 --> 01:35:45,615
እንደሆነ አልጠራጠርም።
በአካል ጥሩ ትሆናለች።

1483
01:35:45,615 --> 01:35:47,784
እሷ ትንሽ የማስታወስ ችሎታ አላት።
ስለተፈጠረው ነገር ፣

1484
01:35:47,784 --> 01:35:49,744
ነገር ግን መድሃኒቶቹ ተሰጥተዋል
እና ቁስሉ ፣

1485
01:35:49,744 --> 01:35:51,579
ያ ያልተጠበቀ አይደለም ፣

1486
01:35:51,579 --> 01:35:53,414
ምናልባት በረከትም ሊሆን ይችላል።

1487
01:35:53,414 --> 01:36:00,380
<i>♪ ♪</i>

1488
01:36:06,177 --> 01:36:09,013
[ማኘክ]
ኒኮል፡ ስለእሱ ማውራት ይፈልጋሉ?

1489
01:36:11,432 --> 01:36:13,685
ምንም አይደለም.
ጥሩ ነው።

1490
01:36:13,685 --> 01:36:15,353
አንድም ቃል መናገር አያስፈልግም።

1491
01:36:15,353 --> 01:36:17,313
[ማኘክ]

1492
01:36:17,313 --> 01:36:19,607
እናት ይንከባከባል
ከሁሉም ነገር.

1493
01:36:19,607 --> 01:36:23,236
[ማኘክ እና ማሽኮርመም
crescendo]

1494
01:36:23,236 --> 01:36:26,739
[የሚሽከረከር ጩኸት]

1495
01:36:26,739 --> 01:36:27,824
እሺ.

1496
01:36:27,824 --> 01:36:29,951
[የጨዋታ ቁራጭ መታ ማድረግ]

1497
01:36:29,951 --> 01:36:31,536
እድለኛ ልጃገረድ.

1498
01:36:31,536 --> 01:36:33,663
እም.
የሕግ ዲግሪ.

1499
01:36:33,663 --> 01:36:35,999
- ጥሩ።
ለህይወት ተዘጋጅተሃል።

1500
01:36:35,999 --> 01:36:37,208
[ከፍተኛ ጩኸት]

1501
01:36:51,222 --> 01:36:54,225
<i>[somber ሙዚቃ]</i>

1502
01:36:54,225 --> 01:37:01,274
<i>♪ ♪</i>

1503
01:37:05,737 --> 01:37:07,196
<i>ቶኒ፡</i>
<i>እዚህ ብትሆን እመኛለሁ።</i>

1504
01:37:07,196 --> 01:37:09,282
<i>ጄና፡</i>
<i>የትም ብንሆን እዚህ ነን።</i>

1505
01:37:09,282 --> 01:37:10,908
<i>ቶኒ፡</i>
<i>አውቃለሁ ግን አሁንም...</i>

1506
01:37:12,577 --> 01:37:14,912
እንደገና ንገረኝ
ስለ መጀመሪያው ጊዜ.

1507
01:37:14,912 --> 01:37:18,583
- ከኋላዬ ነበሩ
በዚያ አስቂኝ ክፍል ውስጥ.

1508
01:37:18,583 --> 01:37:20,501
- መገንባት
የኒዮሊበራል እይታ።

1509
01:37:20,501 --> 01:37:22,503
<i>ጄና፡ እና ታየሽ
<i>ከትከሻዬ በላይ</i>

1510
01:37:22,503 --> 01:37:24,130
<i>ሁሉንም ሰው ስሳል አይቻለሁ።</i>

1511
01:37:24,130 --> 01:37:25,673
- እንደ ጭፍሮች
የዞምቢ ሌሚንግስ

1512
01:37:25,673 --> 01:37:27,675
ከዳርቻው መውጣት
የገደል.

1513
01:37:27,675 --> 01:37:29,886
- እና ወደ ውስጥ ገባህ

1514
01:37:29,886 --> 01:37:32,680
እና ወደ ጆሮዬ ሹክሹክታ...

1515
01:37:32,680 --> 01:37:36,934
"ሕይወት ችግር ነው።
መፍትሄ ፍለጋ"

1516
01:37:36,934 --> 01:37:39,020
አውቄ ነበር።
እርስ በርሳችን ታስቦ ነበር።

1517
01:37:39,020 --> 01:37:40,271
<i>ቶኒ፡</i>
እኛ ነን።</i>

1518
01:37:40,271 --> 01:37:42,273
እመኛለሁ - -
<i>ጄና፡ ምን?</i>

1519
01:37:42,273 --> 01:37:45,151
- አንድ ላይ መሆን እንድንችል.

1520
01:37:45,151 --> 01:37:47,153
- እየተቀላቀልን ነው።
ታላቁ ፣ ማለቂያ የሌለው ምንም ።

1521
01:37:47,153 --> 01:37:48,488
አብረን እንሆናለን።

1522
01:37:48,488 --> 01:37:50,907
- አይ ፣ ማለቴ ነው…

1523
01:37:50,907 --> 01:37:53,493
ስናደርግ፣
አብረን ልንሰራው እንችላለን።

1524
01:37:53,493 --> 01:37:56,788
- አይ ፣ አታይም?
ስለእኛ ብቻ አይደለም።

1525
01:37:56,788 --> 01:37:58,956
ስለ ምልክቱ ነው።
ከኋላችን ትተናል ፣

1526
01:37:58,956 --> 01:38:01,709
በአሸዋ ውስጥ የእግር አሻራዎች
መንገዱን ለሌሎች ማሳየት።

1527
01:38:01,709 --> 01:38:03,503
<i>ወገኖቻችን፣ ሁሉም ተማሪዎች፣</i>

1528
01:38:03,503 --> 01:38:05,129
ብለው ያስባሉ
ስለ እኛ ነበር ፣

1529
01:38:05,129 --> 01:38:06,506
በፍቅር ነበርን እና -

1530
01:38:06,506 --> 01:38:08,174
- ከአንተ ጋር ፍቅር አለኝ.

1531
01:38:08,174 --> 01:38:10,593
- እኔም
ግን ነጥቡ ይህ አይደለም።

1532
01:38:10,593 --> 01:38:13,096
<i>ሙሉ በሙሉ ጭቃ ይሆናል</i>
<i>መልእክቱ።</i>

1533
01:38:13,096 --> 01:38:14,305
- መልእክቱ?

1534
01:38:14,305 --> 01:38:16,641
- ሕይወት ውሸት ነው ፣

1535
01:38:16,641 --> 01:38:18,518
አይደለም ያልነው
ለጭካኔ ሁሉ፣

1536
01:38:18,518 --> 01:38:22,605
ነፃነትን እንደመረጥን
የመጥፋት.

1537
01:38:22,605 --> 01:38:24,190
- ቀኝ።

1538
01:38:26,859 --> 01:38:28,194
- መውጣት ከፈለግክ ዝም ብለህ ተናገር።

1539
01:38:28,194 --> 01:38:30,822
- አይ ፣ እኔ - እኔ ብቻ - -

1540
01:38:30,822 --> 01:38:33,825
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

1541
01:38:33,825 --> 01:38:37,787
<i>♪ ♪</i>

1542
01:38:37,787 --> 01:38:39,872
- እሺ፣ ይህን ይሞክሩ።

1543
01:38:39,872 --> 01:38:42,208
ዓይንዎን ይዝጉ.

1544
01:38:42,208 --> 01:38:44,085
<i>አሳይኝ።

1545
01:38:44,085 --> 01:38:47,171
እዚያው ከአንተ ጋር ነኝ።
በተመሳሳይ ጊዜ እናደርጋለን.

1546
01:38:48,756 --> 01:38:50,758
ጣሪያው ላይ ነህ አይደል?

1547
01:38:50,758 --> 01:38:53,094
እኔም።

1548
01:38:53,094 --> 01:38:54,470
<i>ቶኒ፡</i>
<i> እፈልጋለሁ።</i>

1549
01:38:54,470 --> 01:38:56,597
እኔ በእውነት፣ በእውነት አደርጋለሁ።

1550
01:38:58,433 --> 01:39:01,394
የምችል አይመስለኝም።
ፈራሁ።

1551
01:39:01,394 --> 01:39:04,230
<i>ጄና፡ አሁን ካላደረግከው</i>
<i>በፍፁም አታደርገውም።</i>

1552
01:39:06,149 --> 01:39:08,025
የገባህ መስሎኝ ነበር።

1553
01:39:09,444 --> 01:39:11,028
- ከድንጋጌው እየወጣሁ ነው።

1554
01:39:11,028 --> 01:39:13,906
- አይ ፣ አይዞህ ፣
አንተ ደደብ ፈሪ!

1555
01:39:13,906 --> 01:39:15,450
- እሺ.

1556
01:39:17,743 --> 01:39:19,162
አሁንም እዚህ ነኝ።

1557
01:39:19,162 --> 01:39:22,457
<i>♪ ♪</i>

1558
01:39:22,457 --> 01:39:24,917
- ደህና ፣ ጥሩ።

1559
01:39:24,917 --> 01:39:27,670
አሁን አብረን እናደርገዋለን።

1560
01:39:27,670 --> 01:39:29,046
አሁን እናደርገዋለን፣ እሺ?

1561
01:39:29,046 --> 01:39:32,258
በቃ አሁን እናድርግ!

1562
01:39:32,258 --> 01:39:35,261
<i>[somber ሙዚቃ]</i>

1563
01:39:35,261 --> 01:39:37,638
<i>♪ ♪</i>

1564
01:39:37,638 --> 01:39:39,724
<i>ሰላም?</i>

1565
01:39:39,724 --> 01:39:44,353
[ማልቀስ]

1566
01:39:44,353 --> 01:39:47,690
<i>ቶኒ?</i>

1567
01:39:47,690 --> 01:39:48,900
<i>ሰላም?</i>

1568
01:39:48,900 --> 01:39:55,907
<i>♪ ♪</i>

1569
01:40:28,356 --> 01:40:31,359
<i>[የተጨናነቀ ሙዚቃ]</i>

1570
01:40:31,359 --> 01:40:38,366
<i>♪ ♪</i>

1571
01:40:48,543 --> 01:40:51,546
<i>[ጸጥ ያለ አስፈሪ ሙዚቃ]</i>

1572
01:40:51,546 --> 01:40:58,553
<i>♪ ♪</i>

1573
01:42:04,285 --> 01:42:07,288
<i>[ሙዚቃ ይገነባል]</i>

1574
01:42:07,288 --> 01:42:14,253
<i>♪ ♪</i>

1575
01:42:28,893 --> 01:42:31,896
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

1576
01:42:36,275 --> 01:42:39,278
<i>[አይሪ ሙዚቃ]</i>

1577
01:42:39,278 --> 01:42:45,201
<i>♪ ♪</i>

1578
01:42:45,201 --> 01:42:49,914
- በጣም ብዙ ታሪኮች, ፍቅሬ.

1579
01:42:49,914 --> 01:42:51,874
በጣም ብዙ ታሪኮች.

1580
01:42:51,874 --> 01:42:54,418
<i>♪ ♪</i>

1581
01:42:54,418 --> 01:42:56,420
ቀጥሎ የማን ይሆናል?

1582
01:42:56,420 --> 01:43:03,427
<i>♪ ♪</i>

1583
01:43:08,933 --> 01:43:11,936
<i>[የማሪሊን ማንሰን "ጥልቅ ስድስት"]</i>

1584
01:43:11,936 --> 01:43:15,523
<i>♪ ♪</i>

1585
01:43:15,523 --> 01:43:16,941
ማንሰን: ♪ አዎ ♪

1586
01:43:16,941 --> 01:43:22,697
<i>♪ ♪</i>

1587
01:43:22,697 --> 01:43:24,657
♪ እንግዳ ሰው እንደነበረው ነው።
ቁልፍ ♪

1588
01:43:24,657 --> 01:43:27,743
♪ ወደ አእምሮዬ ገባ

1589
01:43:27,743 --> 01:43:29,954
♪ እና ተንቀሳቅሷል
በዙሪያዬ ያሉኝ ነገሮች ሁሉ ♪

1590
01:43:29,954 --> 01:43:32,748
♪ አላወቀም።
እባቦች መንበርከክ ወይም መጸለይ አይችሉም ♪

1591
01:43:32,748 --> 01:43:34,875
♪ ለመስበር መሞከር አልቻልኩም ♪

1592
01:43:34,875 --> 01:43:37,128
♪ ስነ ልቦናዬ ወረደ ♪

1593
01:43:37,128 --> 01:43:38,129
ዮው!

1594
01:43:38,129 --> 01:43:44,093
<i>♪ ♪</i>

1595
01:43:45,678 --> 01:43:49,348
♪ ላባዬ ሰም የሆነ ያህል ♪

1596
01:43:49,348 --> 01:43:52,601
♪ እና የእርስዎ መድፍ ይመራል።

1597
01:43:52,601 --> 01:43:58,816
♪ መኝታችንን ይወዳሉ? ♪

1598
01:43:58,816 --> 01:44:01,193
ጥልቅ ስድስት, ስድስት, ስድስት ♪

1599
01:44:01,193 --> 01:44:04,280
♪ ስድስት፣ ስድስት ጫማ ጥልቀት ♪

1600
01:44:04,280 --> 01:44:06,115
<i>♪ ♪</i>

1601
01:44:06,115 --> 01:44:08,284
ጥልቅ ስድስት, ስድስት, ስድስት ♪

1602
01:44:08,284 --> 01:44:11,412
♪ ስድስት፣ ስድስት ጫማ ጥልቀት ♪

1603
01:44:11,412 --> 01:44:13,414
<i>♪ ♪</i>

1604
01:44:13,414 --> 01:44:14,749
♪ አዎ ♪

1605
01:44:14,749 --> 01:44:16,500
♪ ራስህን ተመልከት ♪

1606
01:44:16,500 --> 01:44:18,461
♪ ራስህን ተመልከት
ራስህን ተመልከት ♪

1607
01:44:18,461 --> 01:44:21,505
♪ ራስህን ተመልከት ♪

1608
01:44:21,505 --> 01:44:23,758
♪ ፍቅር ክፉ ነው ♪

1609
01:44:23,758 --> 01:44:25,593
♪ Con በራስ መተማመን ነው ♪

1610
01:44:25,593 --> 01:44:27,219
♪ ኢሮስ ታመመ ♪

1611
01:44:27,219 --> 01:44:29,054
♪ ኃጢአት ቅን ነው ♪

1612
01:44:29,054 --> 01:44:30,890
♪ ፍቅር ክፉ ነው ♪

1613
01:44:30,890 --> 01:44:32,808
♪ Con በራስ መተማመን ነው ♪

1614
01:44:32,808 --> 01:44:34,393
♪ ኢሮስ ታመመ ♪

1615
01:44:34,393 --> 01:44:37,146
♪ ጥልቅ ስድስት ፣ ስድስት ፣ ስድስት ♪

1616
01:44:37,146 --> 01:44:39,815
♪ ስድስት፣ ስድስት ጫማ ጥልቀት ♪

1617
01:44:39,815 --> 01:44:42,234
♪ ♪

1618
01:44:42,234 --> 01:44:44,320
ጥልቅ ስድስት, ስድስት, ስድስት ♪

1619
01:44:44,320 --> 01:44:47,406
♪ ስድስት፣ ስድስት ጫማ ጥልቀት ♪

1620
01:44:47,406 --> 01:44:54,413
<i>♪ ♪</i>

1621
01:44:55,831 --> 01:44:58,793
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

1622
01:44:58,793 --> 01:45:05,800
<i>♪ ♪</i>

1623
01:45:47,883 --> 01:45:50,886
<i>[ሜላቾሊ ሙዚቃ]</i>

1624
01:45:50,886 --> 01:45:57,893
<i>♪ ♪</i>

1625
01:46:37,641 --> 01:46:40,644
<i>[አስጨናቂ ሙዚቃ]</i>

1626
01:46:40,644 --> 01:46:47,693
<i>♪ ♪</i>