1
00:00:06,464 --> 00:00:08,925
<i>Okay, guys,
that is my cat eye tutorial.</i>

2
00:00:09,092 --> 00:00:11,803
{\an8}<i>It probably works better</i>
<i>if you're not a dog,</i>

3
00:00:11,886 --> 00:00:14,139
{\an8}<i>but anyways, like and subscribe.</i>

4
00:00:14,222 --> 00:00:17,517
{\an8}<i>Oh, and RIP Nelson Mandela</i>
<i>and Paul Walker.</i>

5
00:00:17,600 --> 00:00:19,644
{\an8}-<i>- Love you, sassy boys!</i>

6
00:00:20,186 --> 00:00:23,481
{\an8}<i>I just don't feel like</i>
<i>doing a makeup tutorial today.</i>

7
00:00:23,565 --> 00:00:26,234
{\an8}-<i>- Dad! I'm shooting a video!</i>

8
00:00:26,317 --> 00:00:27,193
{\an8}<i>Demi!</i>

9
00:00:27,444 --> 00:00:30,030
{\an8}<i>I really thought me and Buzzy</i>
<i>were built to last,</i>

10
00:00:30,113 --> 00:00:33,408
{\an8}<i>like Brad and Angelina,</i>
<i>or Gwyneth and Coldplay Man,</i>

11
00:00:33,491 --> 00:00:36,828
{\an8}<i>or America and its current love affair</i>
<i>with Rebel Wilson.</i>

12
00:00:36,911 --> 00:00:40,290
{\an8}<i>I'm sorry, I shouldn't be talking</i>
<i>about my personal life.</i>

13
00:00:40,373 --> 00:00:42,834
{\an8}<i>I just feel so alone.</i>

14
00:00:42,917 --> 00:00:45,378
{\an8}-<i>- Aw! Thank you.</i>

15
00:00:45,712 --> 00:00:48,798
<i>Hey, Pickle Pack!
Gettin' ready for another job interview.</i>

16
00:00:48,882 --> 00:00:52,635
<i>I think I'm just gonna lie
about having experience. Right?</i>

17
00:00:52,719 --> 00:00:56,806
<i>I got the job! I'm a systems analyst?</i>

18
00:00:56,890 --> 00:01:00,393
<i>I got fired my first day
as a systems analyst,</i>

19
00:01:00,477 --> 00:01:04,230
<i>but then I got a job
as an air traffic controller!</i>

20
00:01:04,314 --> 00:01:07,776
<i>I got fired my first day
as an air traffic controller.</i>

21
00:01:07,859 --> 00:01:10,528
<i>But then I got a job as a waitress!</i>

22
00:01:10,612 --> 00:01:13,198
<i>So, I've been seeing someone.</i>

23
00:01:13,281 --> 00:01:17,535
<i>He's a yellow lab,
and he's so handsome and friendly.</i>

24
00:01:18,912 --> 00:01:20,872
<i>Mister asked me to move in with him!</i>

25
00:01:20,955 --> 00:01:24,834
{\an8}<i>-Hi, Mister!</i>
<i>- Oh, are you taking a video? </i>

26
00:01:24,918 --> 00:01:28,213
{\an8}<i>Thank you, queefburglar69,</i>
<i>for that lovely cartoon heart!</i>

27
00:01:28,296 --> 00:01:32,342
{\an8}<i>Get a load of this cool house,</i>
<i>Pickle Pack! Lights, off. Lights, on!</i>

28
00:01:32,425 --> 00:01:34,803
{\an8}-<i>- Thank you, Robot House!</i>

29
00:01:34,886 --> 00:01:36,763
<i>Check this out. The Thunder Room.</i>

30
00:01:36,846 --> 00:01:39,891
<i>A place to wait out thunderstorms
and Fourth of July celebrations!</i>

31
00:01:39,974 --> 00:01:41,267
<i>Thunder door, close!</i>

32
00:01:41,351 --> 00:01:44,270
<i>Closing. 
Thunder Room secure.</i>

33
00:01:44,354 --> 00:01:45,438
<i>Cute!</i>

34
00:01:45,980 --> 00:01:51,069
<i>He got down on one knee and everything!
He was so nervous before he asked!</i>

35
00:01:51,152 --> 00:01:53,404
<i>Of course I said yes!</i>

36
00:01:53,488 --> 00:01:58,701
<i>- I think Mister is still in shock!
- Engaged! That's what we are now!</i>

37
00:01:58,785 --> 00:02:00,745
<i>Ring filter!</i>

38
00:02:00,829 --> 00:02:02,413
<i>So, I guess I liked the play.</i>

39
00:02:02,497 --> 00:02:05,041
{\an8}<i>I was just surprised at how different</i>
<i>it was from the movie.</i>

40
00:02:05,125 --> 00:02:06,793
{\an8}<i>I kept waiting for the baseball part.</i>

41
00:02:06,876 --> 00:02:11,256
{\an8}<i>And so many dysfunctional relationships!</i>
<i>All the cheating and lying!</i>

42
00:02:11,339 --> 00:02:14,676
{\an8}<i>I'm sure glad we're not like that,</i>
<i>right, Mister?</i>

43
00:02:14,759 --> 00:02:17,971
{\an8}<i>Um, Pickles, would you mind</i>
<i>turning off the livestream?</i>

44
00:02:18,054 --> 00:02:20,807
{\an8}<i>There's something I need</i>
<i>to discuss with you. Privately.</i>

45
00:02:20,890 --> 00:02:24,310
<i>Ooh, I hope it's something good!</i>

46
00:02:27,438 --> 00:02:32,152
<i>The wedding is off!</i>

47
00:03:33,046 --> 00:03:34,505
Hi, I'm here to see BoJack.

48
00:03:34,672 --> 00:03:35,924
You're...

49
00:03:36,007 --> 00:03:36,841
...too late.

50
00:03:37,050 --> 00:03:38,635
{\an8}-What?
- He's...

51
00:03:38,718 --> 00:03:39,552
{\an8}...gone...

52
00:03:39,636 --> 00:03:41,554
{\an8}-No!
- ...to a party for the night.

53
00:03:41,638 --> 00:03:43,473
{\an8}Here's the address.
Sorry for all the wincing.

54
00:03:43,556 --> 00:03:45,642
{\an8}I put too many jalapeños
on my...

55
00:03:45,725 --> 00:03:46,559
{\an8}...sandwich.

56
00:03:46,643 --> 00:03:48,269
{\an8}A party? With alcohol?

57
00:03:48,353 --> 00:03:50,772
{\an8}No, a lame party, without alcohol.

58
00:03:51,022 --> 00:03:52,023
Uh...

59
00:03:52,315 --> 00:03:55,151
{\an8}Don't worry. We sent him
with a trained sober companion.

60
00:03:55,235 --> 00:03:56,903
He'll keep him out of trouble.

61
00:03:59,530 --> 00:04:01,824
This is Eduardo.
He's here to keep me out of trouble.

62
00:04:01,908 --> 00:04:04,911
Say, aren't you
one of those fainting goats?

63
00:04:04,994 --> 00:04:06,788
Only if I panic.

64
00:04:07,038 --> 00:04:08,206
So, what makes you panic?

65
00:04:08,331 --> 00:04:11,501
Nothing. The whole point is
he doesn't panic. Sober companion.

66
00:04:11,584 --> 00:04:13,044
{\an8}You know what makes me panic?

67
00:04:13,127 --> 00:04:16,172
{\an8}Most of the time
I'm an ocean-levels-rising guy,

68
00:04:16,256 --> 00:04:17,632
but sometimes I like to dwell

69
00:04:17,715 --> 00:04:20,635
on the fact that
there will always be invisible walls

70
00:04:20,718 --> 00:04:23,846
between myself and those who claim
to know me.

71
00:04:24,806 --> 00:04:28,476
That sure is nerve-racking,
but the only thing that makes me panic

72
00:04:28,559 --> 00:04:30,812
is the thought
that I might someday drink again.

73
00:04:30,937 --> 00:04:34,565
A toast to that never happening!

74
00:04:34,774 --> 00:04:36,776
{\an8}Very helpful. Thank you, Eduardo.

75
00:04:38,152 --> 00:04:41,531
Oh, I'm just Greg, a guy Mr. Peanutbutter
met at a gas station once.

76
00:04:41,614 --> 00:04:44,075
I honestly don't even know
why I got invited to this party.

77
00:04:45,326 --> 00:04:47,578
You know, I got a few TV ideas myself.

78
00:04:47,662 --> 00:04:52,417
Franco, nobody wants to hear
your time-travelling orthodontist pitch!

79
00:04:52,500 --> 00:04:56,296
Demi, you are lighting a long fuse
on a short stick of dynamite.

80
00:04:56,379 --> 00:04:59,257
Oh, whoop. And a big one at that.

81
00:05:02,677 --> 00:05:05,680
Diane! Didn't think I'd see you here!

82
00:05:05,763 --> 00:05:08,474
{\an8}Could you go tell BoJack to come out
so I can talk to him?

83
00:05:08,558 --> 00:05:11,894
{\an8}What? I don't have time
for your classic Diane wackiness.

84
00:05:11,978 --> 00:05:13,980
{\an8}We gotta get these to the balloon room!

85
00:05:17,108 --> 00:05:19,986
- Hey.
- Hey, look who's back in town!

86
00:05:20,069 --> 00:05:22,030
Wow! Baby! Cute!

87
00:05:22,113 --> 00:05:23,948
She's crawling all over the place.

88
00:05:24,073 --> 00:05:27,076
I wasn't gonna bring her out,
but another nanny quit on me.

89
00:05:27,160 --> 00:05:28,536
{\an8}Carlotta quit, huh?

90
00:05:28,619 --> 00:05:30,538
{\an8}I assume she resigned in disgrace

91
00:05:30,621 --> 00:05:33,791
{\an8}for not making good airplane noises
when she feeds Ruthie?

92
00:05:33,958 --> 00:05:37,253
No, she said she felt
she was being watched all day.

93
00:05:37,378 --> 00:05:41,299
Impossible! I'm there around the clock,
observing her every move.

94
00:05:41,424 --> 00:05:44,802
- If she was being watched, I'd know!
- Uh-huh.

95
00:05:45,970 --> 00:05:49,140
{\an8}Uh, where do these balloons go?

96
00:05:50,433 --> 00:05:52,894
Hello, Pickles' best friend Ilana.

97
00:05:52,977 --> 00:05:56,356
Pickles' other friend Ilana.
Didn't think I'd see you here.

98
00:05:56,439 --> 00:05:58,733
{\an8}And then of course, there's always
the looming fear

99
00:05:58,816 --> 00:06:01,235
my spleen could up and re-twist itself.

100
00:06:01,319 --> 00:06:03,446
{\an8}How are we back in a conversation?

101
00:06:03,529 --> 00:06:05,448
{\an8}It's like I'm trying to canoe out to sea,

102
00:06:05,531 --> 00:06:08,368
but the current keeps washing me back
to the same shallow backwater.

103
00:06:08,451 --> 00:06:10,953
- Hey, there you are.
- Thank God, I'm so glad you're here.

104
00:06:11,037 --> 00:06:12,663
- Never leave my side.
- I have to tell you...

105
00:06:12,747 --> 00:06:16,876
- Okay, everybody get to your places!
- What's happening?

106
00:06:16,959 --> 00:06:20,088
Mr. Peanutbutter's and Pickles'
surprise wedding!

107
00:06:20,213 --> 00:06:21,506
Surprise wedding?

108
00:06:21,589 --> 00:06:24,092
The wedding planning
was stressing Mr. Peanutbutter out,

109
00:06:24,175 --> 00:06:27,553
and Pickles loves big romantic surprises.

110
00:06:27,637 --> 00:06:30,098
And I'm not doing much
except for sitting at home

111
00:06:30,181 --> 00:06:32,433
watching Princess Carolyn's
terrible nannies,

112
00:06:32,517 --> 00:06:35,853
so naturally, I thought,
"Ooh! Surprise wedding!"

113
00:06:35,978 --> 00:06:38,231
- Where are they now?
- I got them two tickets

114
00:06:38,314 --> 00:06:39,982
to <i>Angels in the Outfield.</i>

115
00:06:40,191 --> 00:06:43,486
- The movie?
- The play. It's like six hours long.

116
00:06:43,653 --> 00:06:45,530
Do you mean <i>Angels in America?</i>

117
00:06:45,655 --> 00:06:49,117
Whatever it is,
after that feel-good comedy,

118
00:06:49,200 --> 00:06:51,411
they'll be in a great mood for a wedding!

119
00:06:51,494 --> 00:06:53,830
Wow. Okay...

120
00:06:54,122 --> 00:06:56,791
Look, I cannot be here.
Just... I'm moving.

121
00:06:56,874 --> 00:06:58,876
Great, your apartment's a dump.
Where are you moving to?

122
00:06:58,960 --> 00:07:01,003
Uh, not Echo Park. I'll never see you.

123
00:07:01,087 --> 00:07:03,881
- Chicago.
- Chicago? <i>Chicago</i> Chicago?

124
00:07:03,965 --> 00:07:05,675
Ooh, they just pulled into the driveway!

125
00:07:05,758 --> 00:07:08,719
- Shit! Shit, shit, shit, shit, shit!
- Why Chicago?

126
00:07:08,803 --> 00:07:11,681
Everybody hide and stay quiet.

127
00:07:14,016 --> 00:07:18,688
Remember, as soon as the lights go on,
just jump up and yell, "Surprise!"

128
00:07:18,938 --> 00:07:20,648
Lights, off!

129
00:07:23,526 --> 00:07:26,737
Um, Pickles? Would you mind
turning off the livestream?

130
00:07:26,821 --> 00:07:29,615
There's something I need
to discuss with you. Privately.

131
00:07:29,699 --> 00:07:32,577
Ooh, I hope it's something good!

132
00:07:32,660 --> 00:07:34,954
It's not.

133
00:07:35,037 --> 00:07:36,080
- Lights...
- Wait!

134
00:07:36,164 --> 00:07:37,832
Before Robot House assaults us

135
00:07:37,915 --> 00:07:40,960
with the harsh, unforgiving glare
of our energy-efficient bulbs,

136
00:07:41,043 --> 00:07:42,336
I need to tell you this.

137
00:07:42,462 --> 00:07:43,963
But it's so dark in here.

138
00:07:44,046 --> 00:07:45,923
What I'm about to confess is so shameful,

139
00:07:46,007 --> 00:07:48,342
I can only admit it
in the cover of shadow.

140
00:07:48,426 --> 00:07:50,386
Don't be silly. Lights, on!

141
00:07:50,511 --> 00:07:52,096
- I cheated on you!
- Surp...!

142
00:07:52,180 --> 00:07:54,098
Did someone just say something?

143
00:07:54,182 --> 00:07:55,766
Don't change the subject!

144
00:07:55,933 --> 00:07:58,895
- You cheated on me?
- I am so sorry.

145
00:07:58,978 --> 00:08:02,607
- How could you do this?
- It was the worst mistake of my life!

146
00:08:02,690 --> 00:08:05,026
And I once played Twister
with Bryan Singer

147
00:08:05,109 --> 00:08:07,737
at Kevin Spacey's party
for Andy Dick's early parole.

148
00:08:07,820 --> 00:08:10,198
- Ugh!
- I've been in the Thunder Room every night

149
00:08:10,281 --> 00:08:12,283
for months trying to swallow my shame.

150
00:08:12,366 --> 00:08:15,661
But I can't. And I've apparently been
so racked with guilt I left the door open.

151
00:08:15,745 --> 00:08:18,206
- Thunder door, close.
<i>- Closing. </i>

152
00:08:18,289 --> 00:08:19,248
<i>Thunder Room secure.</i>

153
00:08:19,332 --> 00:08:21,334
Help! Please!

154
00:08:21,417 --> 00:08:24,712
Just because you feel guilty,
that doesn't make it okay.

155
00:08:24,795 --> 00:08:27,340
Are you the time I went to see
Lady Gaga in concert

156
00:08:27,423 --> 00:08:28,966
and she didn't sing "Paparazzi"?

157
00:08:29,050 --> 00:08:32,345
Because I am hurt,
and I am confused, and I am angry,

158
00:08:32,428 --> 00:08:35,640
and nobody told me there was going to be
an encore, so I just went home and...

159
00:08:35,723 --> 00:08:37,391
Why am I even talking to you?

160
00:08:37,475 --> 00:08:40,144
I need my best friend. I'm calling Ilana!

161
00:08:42,146 --> 00:08:45,650
But, honestly,
can Ilana even relate to me anymore?

162
00:08:45,733 --> 00:08:48,277
Since she got that
new Sunday-to-Thursday job

163
00:08:48,361 --> 00:08:51,572
she's turned into a real
see-you-next-Friday.

164
00:08:51,656 --> 00:08:53,032
I never thought I'd say this,

165
00:08:53,115 --> 00:08:56,911
but sometimes I feel like I prefer
my other friend Ilana.

166
00:08:57,036 --> 00:09:00,540
Sometimes it's just easier to talk
to a person who has nothing else going on.

167
00:09:00,623 --> 00:09:02,667
- What?
- Please don't tell the Ilanas about this.

168
00:09:02,750 --> 00:09:06,087
I'm gonna tell everybody about this.
I'm a Gemini.

169
00:09:06,170 --> 00:09:10,174
No! Think of my family!
They need me to be strong right now.

170
00:09:10,258 --> 00:09:11,676
Poor Captain Peanutbutter.

171
00:09:11,884 --> 00:09:13,135
He recently confided to me

172
00:09:13,219 --> 00:09:15,972
he feels trapped in a loveless marriage
with Mrs. Captain Peanutbutter.

173
00:09:16,055 --> 00:09:19,308
Well, can you blame her?

174
00:09:19,392 --> 00:09:20,351
Excuse me?

175
00:09:20,434 --> 00:09:22,645
Every time I get trapped
in a conversation with Captain,

176
00:09:22,728 --> 00:09:25,231
I think, "If I was married to this guy,

177
00:09:25,314 --> 00:09:28,693
I would gnaw my own hand off
just to get the ring off my body."

178
00:09:28,776 --> 00:09:30,611
At least no one in my family
has anger issues.

179
00:09:30,778 --> 00:09:34,448
My father has come so far
with his anger management classes!

180
00:09:34,532 --> 00:09:38,703
I'm sorry, but your father is a hothead
with a little-pug complex.

181
00:09:38,786 --> 00:09:41,372
Everyone makes excuses for his outbursts.

182
00:09:41,455 --> 00:09:42,999
"I don't know what's gotten into Franco.

183
00:09:43,082 --> 00:09:44,667
He's not usually like that."

184
00:09:44,750 --> 00:09:48,254
- Trust me. He's like that.
- How dare you.

185
00:09:48,337 --> 00:09:51,841
And the way your mother provokes him!
I think they get off on it,

186
00:09:51,924 --> 00:09:55,428
and they're making us unwilling
participants in their kinky foreplay.

187
00:09:55,511 --> 00:09:57,597
Ew! Those are my parents!

188
00:09:57,805 --> 00:10:00,224
And don't even get me started on Greg.

189
00:10:00,308 --> 00:10:03,102
That guy that I met once
at that gas station!

190
00:10:03,269 --> 00:10:06,522
- Why are you bringing him up?
- I don't know, but he sucks, too!

191
00:10:06,606 --> 00:10:09,025
- Oh.
- There, I got it off my chest.

192
00:10:09,108 --> 00:10:11,152
I know who I need right now.

193
00:10:11,235 --> 00:10:13,112
No, Pickles. Please don't TweedFeed this.

194
00:10:13,195 --> 00:10:15,239
I understand your Pickle Pack
is part of how you process pain.

195
00:10:15,406 --> 00:10:19,368
Wrong, Mr. Mister.
The Pack isn't part of anything.

196
00:10:19,452 --> 00:10:20,911
They are everything.

197
00:10:20,995 --> 00:10:23,789
When I stabbed myself in the eye
with a boba straw,

198
00:10:23,873 --> 00:10:27,877
they all sent me photos
of themselves wearing eyepatches.

199
00:10:27,960 --> 00:10:30,046
And when my Grandma Piccolino died,

200
00:10:30,129 --> 00:10:35,760
stickyvicki was the first person
to say, "LMAO. Sorry for your loss."

201
00:10:35,843 --> 00:10:39,388
My subscribers are with me
through thick and thin.

202
00:10:39,472 --> 00:10:44,477
And they have never strayed. Unsubscribe!

203
00:10:50,900 --> 00:10:52,610
I never thought this would have

204
00:10:52,693 --> 00:10:54,487
so much practical application in my life,

205
00:10:54,570 --> 00:10:57,156
but you could tie some sheets together
and make a rope.

206
00:10:57,239 --> 00:11:00,034
- Pickles, wait!
- No! You stay!

207
00:11:00,326 --> 00:11:02,036
Bedroom lights, on!

208
00:11:02,119 --> 00:11:03,537
- Down!
- Go, go, go.

209
00:11:16,133 --> 00:11:19,553
{\an8}The wedding is off!

210
00:11:21,972 --> 00:11:24,266
He cheated on me!

211
00:11:28,562 --> 00:11:31,023
- Freezer, ice.
<i>- Dispensing.</i>

212
00:11:33,526 --> 00:11:34,777
Water filter, filtrate.

213
00:11:37,071 --> 00:11:39,990
Oh, I have to talk to her!

214
00:11:44,912 --> 00:11:47,748
- Go, go, go, go, go!
- Let's hit the bricks and quick.

215
00:11:47,832 --> 00:11:51,210
- Um, Princess Carolyn...
- Oh, fish!

216
00:11:51,836 --> 00:11:58,217
{\an8}I mean, I've been hurt by guys before.
But this... I just feel so stupid.

217
00:11:58,300 --> 00:12:02,138
{\an8}... My God, thank you, not even.

218
00:12:02,221 --> 00:12:05,391
Hi. I know you are quite upset, but...

219
00:12:05,474 --> 00:12:08,477
Are you not listening?
I told you to leave me alone.

220
00:12:08,561 --> 00:12:10,730
- Right, but...
- Oh! You want a makeup tutorial?

221
00:12:10,813 --> 00:12:13,691
Here's a makeup tutorial:
we are never making up!

222
00:12:13,774 --> 00:12:15,735
- Wha...
- Door, slam!

223
00:12:15,818 --> 00:12:20,698
Okay. Here's how to look
like a crying, pugly freak!

224
00:12:21,699 --> 00:12:24,535
<i>So, you're gonna want a mascara
that really runs...</i>

225
00:12:24,618 --> 00:12:26,078
- So, why Chicago?
- What?

226
00:12:26,162 --> 00:12:28,330
What's the draw?
Is it the rampant gun violence?

227
00:12:28,414 --> 00:12:31,834
Or do you just like seeing improv actors
who aren't good enough for LA?

228
00:12:32,168 --> 00:12:34,170
- Or is there a guy?
- Uh...

229
00:12:34,253 --> 00:12:36,464
What's his name, your suitor?
Your gentleman caller?

230
00:12:36,547 --> 00:12:38,883
- Guy.
- Fine. What's your guy's name?

231
00:12:38,966 --> 00:12:42,803
No. Guy is the name of the guy
I'm not moving to Chicago for.

232
00:12:42,887 --> 00:12:45,598
What's the name of the guy
you are moving to Chicago for?

233
00:12:45,681 --> 00:12:46,766
I think we're done here.

234
00:12:51,479 --> 00:12:53,856
- Ruthie.
- This is all your fault.

235
00:12:53,939 --> 00:12:55,816
If you hadn't creeped out
every nanny I hire...

236
00:12:55,900 --> 00:13:00,571
I wouldn't have to monitor them so closely
if you hadn't hired a bunch of quacks!

237
00:13:00,654 --> 00:13:02,239
Ooh! Duck!

238
00:13:04,366 --> 00:13:07,661
What's with all this mid-century furniture
so close to the ground?

239
00:13:07,787 --> 00:13:11,582
- No one had to hide in the '50s?
- Close to the ground, that's it!

240
00:13:11,665 --> 00:13:14,001
We've gotta think like a baby!

241
00:13:14,084 --> 00:13:16,170
I'm a baby. I don't have a job.

242
00:13:16,253 --> 00:13:18,798
I love being wrapped up
in soft, red hoodies.

243
00:13:18,881 --> 00:13:21,884
And when I'm feeling low,
I like to get high.

244
00:13:21,967 --> 00:13:24,720
Ruthie's a climber!

245
00:13:27,932 --> 00:13:29,600
Just as I suspected.

246
00:13:29,683 --> 00:13:32,978
Fresh drool. It's Ruthie.

247
00:13:33,229 --> 00:13:34,146
Todd!

248
00:13:38,442 --> 00:13:42,363
So, I obviously can't
marry him, right?

249
00:13:42,446 --> 00:13:44,615
What do you guys think I should do?

250
00:13:44,698 --> 00:13:46,617
Hey. Give me that.

251
00:13:46,700 --> 00:13:49,620
"You should make Mr. Peanutbutter
take you to the park,

252
00:13:49,703 --> 00:13:52,832
far away from this mouse."
What mouse?

253
00:13:54,500 --> 00:13:55,584
Great idea!

254
00:13:55,668 --> 00:13:57,837
Door, open!

255
00:13:57,920 --> 00:13:59,964
Hey, Mister! Take me to the park!

256
00:14:00,047 --> 00:14:02,299
- Can do!
- I'll be right down!

257
00:14:02,383 --> 00:14:04,760
Okay, Pickle Pack,
let's pick out an outfit.

258
00:14:04,844 --> 00:14:07,888
What says, "I am going to survive this
because I am strong,

259
00:14:07,972 --> 00:14:10,224
- but you should still feel very bad"?
- Uh...

260
00:14:10,307 --> 00:14:14,562
Go, baby! Go to mama! Oh.

261
00:14:15,354 --> 00:14:20,484
But what if we go for a walk, and he says
all the right things, and I forgive him?

262
00:14:20,568 --> 00:14:23,237
I can't make it so easy for him, can I?

263
00:14:23,320 --> 00:14:24,613
Oh, my God.

264
00:14:24,989 --> 00:14:28,409
That is an even better idea, MarciFartz.

265
00:14:28,492 --> 00:14:31,245
Hey, Mister!
Cancel the park and come here.

266
00:14:31,662 --> 00:14:33,789
What? Stay out of my shit, MarciFartz!

267
00:14:33,873 --> 00:14:36,208
- On my way, darling!
- Kitty up.

268
00:14:37,459 --> 00:14:40,337
Bring me my favorite drink.
Exactly the way I like it.

269
00:14:40,421 --> 00:14:41,922
Then we'll talk.

270
00:14:42,006 --> 00:14:43,465
Of course, right away!

271
00:14:45,509 --> 00:14:47,678
Of course he'll make
my drink perfect.

272
00:14:48,053 --> 00:14:49,847
Because he's perfect!

273
00:14:49,930 --> 00:14:51,682
I mean, look at him!

274
00:14:51,765 --> 00:14:54,685
And... and... Look at him!

275
00:14:54,768 --> 00:14:57,688
Um... Oh!

276
00:14:57,813 --> 00:15:01,400
And him, as portrayed
in this boardwalk caricature drawing!

277
00:15:01,567 --> 00:15:03,485
I didn't know he liked tennis
and skateboarding.

278
00:15:03,569 --> 00:15:05,905
What else has he been hiding from me?

279
00:15:05,988 --> 00:15:09,825
I mean, is it me?
Was I not good enough?

280
00:15:12,202 --> 00:15:14,622
Yeah, I'm not the problem!

281
00:15:14,705 --> 00:15:18,876
In fact, why am I even in his house?

282
00:15:18,959 --> 00:15:20,753
I need to pack!

283
00:15:22,129 --> 00:15:27,217
I'm going
to a fancy-ass hotel.

284
00:15:27,301 --> 00:15:28,594
And...

285
00:15:28,677 --> 00:15:33,807
...I'm gonna try to get my room comped
in exchange for social media promotion!

286
00:15:33,891 --> 00:15:35,309
And then they'll say no.

287
00:15:35,392 --> 00:15:38,062
And then I'll pay for the room
and drag them online.

288
00:15:38,145 --> 00:15:41,065
Hate to leave you hanging.

289
00:15:41,899 --> 00:15:43,025
Yeah.

290
00:15:44,026 --> 00:15:47,112
Wait a minute! Why should I leave?

291
00:15:47,196 --> 00:15:49,031
He's the one who cheated!

292
00:15:52,743 --> 00:15:55,996
He can live in the dog park
for all I care!

293
00:16:00,542 --> 00:16:02,878
But then, why do I want him to stay?

294
00:16:03,253 --> 00:16:06,256
I'm so confused.

295
00:16:06,590 --> 00:16:09,843
Good call, t_chavez!

296
00:16:09,927 --> 00:16:12,805
You're welcome. Oh, no!

297
00:16:12,888 --> 00:16:14,056
Phew!

298
00:16:24,024 --> 00:16:26,944
Boba Maker. Uh... boba make?

299
00:16:29,822 --> 00:16:31,782
<i>Would you like whipped cream?</i>

300
00:16:31,865 --> 00:16:36,120
Uh...

301
00:16:36,870 --> 00:16:38,914
Hey, so, uh, sobriety. How is it?

302
00:16:38,998 --> 00:16:40,749
Impossible.

303
00:16:45,212 --> 00:16:47,798
Uh...

304
00:16:48,590 --> 00:16:51,760
There's no clear path to the exit.
You can wait it out, I'm doing the window.

305
00:16:51,844 --> 00:16:54,138
It's not because of me
that you're moving to Chicago?

306
00:16:54,221 --> 00:16:56,140
No. I need to go.

307
00:16:56,223 --> 00:16:59,143
Pickles? Precious?
Possible point of complexity...

308
00:16:59,226 --> 00:17:00,936
Son of a bitch.

309
00:17:02,062 --> 00:17:04,148
...I know your favorite drink is boba,

310
00:17:04,231 --> 00:17:06,025
but just the other day, you said,

311
00:17:06,108 --> 00:17:08,402
"Whipped cream
is the best thing in the world,"

312
00:17:08,485 --> 00:17:10,946
immediately followed by,
and this is a direct quote,

313
00:17:11,030 --> 00:17:13,907
"So, keep it as far away
from me as possible!"

314
00:17:13,991 --> 00:17:15,868
I just wanted to circle back.

315
00:17:20,706 --> 00:17:22,041
Yeah.

316
00:17:22,166 --> 00:17:23,167
Don't get me wrong,

317
00:17:23,250 --> 00:17:26,545
I love the challenge of trying
to square two irreconcilable positions.

318
00:17:26,712 --> 00:17:29,006
Where's the baby? There's the baby!

319
00:17:29,339 --> 00:17:31,800
Where's the baby?
Shit! Where's the baby?

320
00:17:34,511 --> 00:17:37,056
Bang-crash, you say! I hear the note.

321
00:17:37,139 --> 00:17:41,560
I'll be right back with your drink
prepared exactly the way you want it!

322
00:17:46,940 --> 00:17:47,816
Here.

323
00:17:48,650 --> 00:17:51,070
- You know how in AA they give you chips?
- But no salsa?

324
00:17:51,403 --> 00:17:52,362
Using that.

325
00:17:52,446 --> 00:17:54,490
But they're a big deal, the chips.

326
00:17:54,573 --> 00:17:57,743
Sure, they brainwash you into thinking
they're more important than they are,

327
00:17:57,826 --> 00:17:59,995
but when I got my two-month chip...

328
00:18:01,246 --> 00:18:04,500
I thought, "I wish Diane could see this."

329
00:18:04,917 --> 00:18:07,252
I see it. It's amazing.

330
00:18:07,628 --> 00:18:09,797
It would not be improved by salsa.

331
00:18:10,547 --> 00:18:11,673
Door, open!

332
00:18:17,221 --> 00:18:18,347
No! No!

333
00:18:21,975 --> 00:18:23,060
Hmm.

334
00:18:26,146 --> 00:18:29,024
Sunshine, I have your boba.

335
00:18:29,108 --> 00:18:30,859
No whipped cream, I hope.

336
00:18:30,943 --> 00:18:32,111
Of course not.

337
00:18:32,194 --> 00:18:33,946
You always know how I like it.

338
00:18:34,029 --> 00:18:36,156
Is there any chance we could talk IRL?

339
00:18:36,240 --> 00:18:38,033
Intimately, rigorously, lengthily?

340
00:18:40,285 --> 00:18:44,206
You know, what's funny
is now I actually want the whipped cream.

341
00:18:44,289 --> 00:18:47,126
Well, good news, because, uh...

342
00:18:47,793 --> 00:18:50,712
- Hmm...
- I don't want to be mad at you.

343
00:18:50,796 --> 00:18:51,713
That's great!

344
00:18:51,797 --> 00:18:53,924
- No, it's not...
- I know I caused you pain,

345
00:18:54,007 --> 00:18:57,344
but we can get through this.
I still wanna marry you.

346
00:18:57,928 --> 00:19:00,013
Do you still want to marry me?

347
00:19:02,099 --> 00:19:04,268
Promise me you'll never lie to me again?

348
00:19:04,351 --> 00:19:05,769
I promise.

349
00:19:05,894 --> 00:19:11,275
Then I guess we could put it behind us
if it just happened the one time.

350
00:19:11,358 --> 00:19:14,528
It did! One time! One unit of cheating.

351
00:19:14,611 --> 00:19:16,738
Comprised of two separate instances.

352
00:19:16,822 --> 00:19:19,408
- What?
- But the spirit of it was once.

353
00:19:19,491 --> 00:19:22,786
Well, at least you told me right away.

354
00:19:22,870 --> 00:19:25,706
- It happened a few months ago.
- What?

355
00:19:25,789 --> 00:19:29,209
- But I'm being honest with you now!
- Okay.

356
00:19:29,334 --> 00:19:32,754
- At least it wasn't with someone I know.
- It was Diane.

357
00:19:32,838 --> 00:19:36,508
Diane, the nice lady
from the chew-toy store?

358
00:19:36,592 --> 00:19:38,051
Diane, my ex-wife?

359
00:19:38,302 --> 00:19:40,429
That's so much worse!

360
00:19:40,637 --> 00:19:43,432
You are a bad dog!

361
00:19:43,515 --> 00:19:47,936
No. No. No!

362
00:20:02,701 --> 00:20:06,079
Come on, Eduardo. Hold it together.
You're not just a fainting goat.

363
00:20:06,163 --> 00:20:11,084
You're a trained sober companion.
Just do what the sign says.

364
00:20:13,545 --> 00:20:15,047
No!

365
00:20:22,095 --> 00:20:24,181
- Vacuum, stop.
<i>- Stopping.</i>

366
00:20:27,392 --> 00:20:31,063
Coin sorter, sort.

367
00:20:31,146 --> 00:20:34,233
Oh, Coin Sorter,
I'd love to toss my problems in a tray

368
00:20:34,316 --> 00:20:37,736
and say, "Here, sort these out."
I know it doesn't work that way,

369
00:20:37,819 --> 00:20:42,199
but if only this smart house
could give some advice to this stupid dog.

370
00:20:42,282 --> 00:20:44,826
- Go to her.
- Coin Sorter?

371
00:20:44,993 --> 00:20:47,579
Go to Pickles. Go now.

372
00:20:47,746 --> 00:20:51,458
I don't know, Coin Sorter.
I've already screwed everything up so bad.

373
00:20:51,541 --> 00:20:53,835
I should sit here
and wait for her to come to me.

374
00:20:54,002 --> 00:20:57,297
No. You go to her. Leave this room.

375
00:20:57,381 --> 00:21:00,092
- Okay.
- But don't talk so much!

376
00:21:00,175 --> 00:21:04,888
- What?
- It is I, the robot, uh, thermostat.

377
00:21:05,097 --> 00:21:07,057
Thermostat, I should have known.

378
00:21:07,140 --> 00:21:09,226
I can always count on you
to cool things down

379
00:21:09,309 --> 00:21:10,894
when they get too heated.
You were saying?

380
00:21:11,061 --> 00:21:13,230
Sometimes you try to fix problems

381
00:21:13,313 --> 00:21:16,984
or make them go away,
which comes off as dismissive.

382
00:21:17,150 --> 00:21:20,487
If you want to solve this, listen.
Really hear her.

383
00:21:20,696 --> 00:21:22,364
Beep-boop. Seventy-two degrees.

384
00:21:22,447 --> 00:21:23,824
Okay.

385
00:21:31,039 --> 00:21:33,542
Is this mess
why you're moving to Chicago?

386
00:21:33,625 --> 00:21:35,335
I told you,
I'm moving for me.

387
00:21:35,502 --> 00:21:36,336
I get it.

388
00:21:36,420 --> 00:21:38,839
- Are you gonna be okay?
- Yeah.

389
00:21:38,922 --> 00:21:42,384
- I mean... I don't know.
- You seem okay.

390
00:21:43,218 --> 00:21:45,304
But the reason I had to tell you
I was leaving,

391
00:21:45,387 --> 00:21:48,015
the reason I came
to my ex-husband's house,

392
00:21:48,265 --> 00:21:50,851
was because I need to know
that you're gonna be okay.

393
00:21:50,934 --> 00:21:52,394
I need to hear you say it.

394
00:21:52,477 --> 00:21:55,939
I can't leave if I don't know
you're going to be okay, BoJack.

395
00:21:56,106 --> 00:21:57,691
- I'll be okay.
- Promise?

396
00:21:57,774 --> 00:21:59,776
Because if something happens,
and I'm in Chicago...

397
00:21:59,860 --> 00:22:03,155
That's not a friendship,
that's a hostage situation.

398
00:22:03,322 --> 00:22:05,574
Go to Chicago. I'll be fine.

399
00:22:06,283 --> 00:22:07,367
Thank you.

400
00:22:10,037 --> 00:22:11,580
- Hey!
- Ruthie?

401
00:22:12,664 --> 00:22:14,458
Ruthie!

402
00:22:21,798 --> 00:22:23,800
There you are!

403
00:22:23,884 --> 00:22:28,263
Let's get you away
from these delightful choking hazards!

404
00:22:28,347 --> 00:22:30,807
You know, Todd, you have a knack for this.

405
00:22:30,891 --> 00:22:32,476
Would you wanna be her nanny?

406
00:22:32,559 --> 00:22:35,062
I do know her routine
and all of her favorite foods

407
00:22:35,145 --> 00:22:37,814
and how to do funny voices
for bedtime stories,

408
00:22:37,898 --> 00:22:41,526
unlike Carlotta who does voices
like Cameron Diaz

409
00:22:41,610 --> 00:22:44,363
"did a voice" for the <i>Shrek </i>movies.

410
00:22:44,821 --> 00:22:47,616
So, that's a yes then?

411
00:22:54,081 --> 00:22:56,124
I don't want to be mad at you.

412
00:22:58,418 --> 00:23:00,796
It sucks that I have to be mad at you.

413
00:23:00,879 --> 00:23:03,465
This should be
the happiest time of my life,

414
00:23:03,548 --> 00:23:08,512
but now because you did something stupid,
I have to feel bad.

415
00:23:08,595 --> 00:23:10,055
That's not fair.

416
00:23:10,806 --> 00:23:15,769
And I still love you and...
I still wanna marry you.

417
00:23:15,894 --> 00:23:18,480
But you can't do things
that hurt me like that.

418
00:23:18,563 --> 00:23:20,148
It's not okay.

419
00:23:20,524 --> 00:23:23,527
And if we just go back
to the way things were before

420
00:23:23,610 --> 00:23:27,280
and pretend nothing happened,
I'm gonna feel stupid.

421
00:23:27,364 --> 00:23:29,241
We can't just go back.

422
00:23:29,741 --> 00:23:31,451
How can we make this right?

423
00:23:32,285 --> 00:23:34,454
Don't just stand there!
I'm talking to you.

424
00:23:34,538 --> 00:23:39,000
I'm sorry. I want us to stay together.
I want you to trust me.

425
00:23:39,084 --> 00:23:42,003
I wanna make us even somehow.

426
00:23:42,087 --> 00:23:44,506
Even? The only logical way to be even

427
00:23:44,589 --> 00:23:47,050
would be if I got to sleep
with somebody else.

428
00:23:47,134 --> 00:23:48,927
Okay. If that's what needs to happen.

429
00:23:49,010 --> 00:23:51,388
- Really?
- Yeah, we just have to think who...

430
00:23:51,471 --> 00:23:53,140
Buzzy. My high school boyfriend, Buzzy.

431
00:23:53,223 --> 00:23:55,058
Very quick with that name, but okay. Fine.

432
00:23:55,142 --> 00:23:56,768
No, you don't even know him.

433
00:23:56,852 --> 00:23:58,520
Knowing is what hurts the most.

434
00:23:58,603 --> 00:24:02,816
What if I sleep with Buzzy <i>and </i>Tyler
from Soul Cycle?

435
00:24:02,899 --> 00:24:06,570
- Two people?
- Well, maybe we can keep brainstorming.

436
00:24:06,653 --> 00:24:07,779
If we put our heads together,

437
00:24:07,863 --> 00:24:10,991
I know we'll find the perfect guy
for you to cheat on me with

438
00:24:11,074 --> 00:24:12,284
that makes it totally even,

439
00:24:12,367 --> 00:24:15,245
so things can go back to normal
and we can get married.

440
00:24:15,328 --> 00:24:17,956
Thank you.

441
00:24:18,623 --> 00:24:21,293
- Hey, guys.
- Diane?

442
00:24:21,376 --> 00:24:24,880
I'm just here to randomly apologize
for that time we cheated on Pickles twice.

443
00:24:24,963 --> 00:24:28,133
It was a big mistake, and it was my fault,
and it will never happen again.

444
00:24:28,216 --> 00:24:29,801
Also, I think I left my wallet here

445
00:24:29,885 --> 00:24:32,012
when I came to your party
a year and a half ago.

446
00:24:32,095 --> 00:24:34,639
If you find it, probably under the bed
in the master suite,

447
00:24:34,723 --> 00:24:37,601
could you mail it to me?
I live in Chicago now. Thanks.

448
00:24:37,684 --> 00:24:40,228
This is Eduardo. Don't mind him.
He's just keeping me sober.

449
00:24:40,312 --> 00:24:42,147
Found the baby, had a blast, gotta go.

450
00:24:42,230 --> 00:24:44,566
- And here's your boba.
- Thank you.

451
00:24:46,318 --> 00:24:47,694
Odd.

452
00:24:47,777 --> 00:24:51,114
- Oh, my parents are calling.
- Fun! Put 'em on speaker!


