1
00:00:40,522 --> 00:00:43,341
<i>Kion mi faru?
Ĉu ni solvu ĝin pace?</i>

2
00:00:43,366 --> 00:00:46,043
<i>Aŭ ĉesigu ĉi tiun vokon
Ĉu mi devas invadi vian domon?</i>

3
00:00:46,068 --> 00:00:49,087
<i>Via filo aŭ familio
Ĉu vi volas esti forrabita?</i>

4
00:00:49,120 --> 00:00:51,680
<i>Se vi estos kaptita en 'Los Setas', vi mortos!</i>

<ruby><rt>Los Setas: Meksika Krima Organizo</rt></ruby>

5
00:01:06,616 --> 00:01:12,045
En Meksiko, 27,500 kazoj
98% de murdokazoj restas nesolvitaj

6
00:03:00,119 --> 00:03:09,171


7
00:03:12,064 --> 00:03:14,874
Farante murdon en Meksiko
Vi povas eviti punon

8
00:03:14,899 --> 00:03:16,737
Rudolph Giuliani (iama urbestro de Novjorko)

9
00:03:25,107 --> 00:03:28,232
- Vi bedaŭros, maljunulo!
- Silentu!

10
00:03:28,263 --> 00:03:31,443
- Levu ĝin supren
- Vi ambaŭ bedaŭros!

11
00:03:31,480 --> 00:03:33,068
silentu!

12
00:04:01,160 --> 00:04:03,770
- Saluton, kapitano.
- Saluton

13
00:04:04,011 --> 00:04:05,805
Kio estas ĉi tiu malordo?

14
00:04:06,080 --> 00:04:09,988
Du ebriaj ŝoforoj arestitaj
Mi batis virinon

15
00:04:10,490 --> 00:04:15,107
Ĉu vi ricevis vian identigilon aŭ poŝtelefonon?
Iu, kiu povas kontroli vian identecon?

16
00:04:15,200 --> 00:04:16,514
Ne ekzistas

17
00:04:43,919 --> 00:04:46,153
Kio estas la identigiloj de tiuj infanoj?

18
00:05:09,200 --> 00:05:12,204
Ĉu vi kontrolis la aŭton?

19
00:05:12,520 --> 00:05:15,676
Ne
Mi atendas la gustan klason.

20
00:05:15,715 --> 00:05:17,395
Ĝi sonas kiel jurmedicina klaso!

21
00:05:35,600 --> 00:05:38,040
gordo
Vekiĝu!

22
00:05:38,065 --> 00:05:40,026
- Fiku nin!
- Kial, kio ĝi estas?

23
00:05:40,360 --> 00:05:44,204
망했다고, 미친 새끼야

24
00:06:22,820 --> 00:06:24,749
웃기는 표정 좀 봐

25
00:06:28,679 --> 00:06:32,708
이 개새끼야, 뭐?
Kion vi rigardas?

26
00:06:36,494 --> 00:06:38,323
Eliru, aĉulo!

27
00:06:54,119 --> 00:06:56,814
Jes, estas vi, hundino

28
00:06:57,376 --> 00:06:58,704
Estas nur vi

29
00:06:59,658 --> 00:07:02,908
Nur ĉi tio
Klaku por registri

30
00:07:03,589 --> 00:07:04,950
Bone

31
00:07:06,321 --> 00:07:08,628
Kia intereso vi estas pri tiu virino?
Ĉu estas tiom da?

32
00:07:08,663 --> 00:07:12,420
- Kio okazis al tiu virino?
- Ĉu vi helpos min aŭ ne?

33
00:07:12,459 --> 00:07:15,521
Vi diris, ke vi helpos min

34
00:07:15,654 --> 00:07:17,799
Tiam ĉesu tumulti
Registrado bone kiel planite.

35
00:07:17,879 --> 00:07:20,193
Ŝi venos baldaŭ
Mi atendas ĉi tie

36
00:07:20,895 --> 00:07:23,072
venis
Ĉu mi pravas?

37
00:07:23,097 --> 00:07:24,409
Kiu ŝi estas?

38
00:07:24,466 --> 00:07:26,127
tiu sur la angulo

39
00:07:29,100 --> 00:07:32,468
Damne! Ĝi aspektas kiel viro!
La malsupra parto estas ŝvelanta

40
00:07:32,495 --> 00:07:33,953
Ne tuŝu ĝin!

41
00:07:34,031 --> 00:07:37,243
Suspiru, mi vidas nenion!

42
00:07:43,383 --> 00:07:45,115
Sankta merdo

43
00:07:45,961 --> 00:07:48,726
Ni revenu morgaŭ

44
00:07:59,427 --> 00:08:01,318
Kie vi ricevis tion?

45
00:08:01,700 --> 00:08:03,388
Fiku, tio estas mirinda!

46
00:08:04,370 --> 00:08:06,330
- Ĉu ne estas bone?
- Ĝuste.

47
00:08:07,285 --> 00:08:08,604
Ĝi estas farita

48
00:08:14,084 --> 00:08:17,428
Jes, ĉi tio estas
Mi aŭdis, ke ĝi estas ĝuste kie mi venis la lastan fojon.

49
00:08:18,475 --> 00:08:20,943
Ne bruligu vin mem
Tio sufiĉas, nur faru tion, kion vi faras

50
00:08:23,511 --> 00:08:25,197
Jen ĝi estas
Virino en leoparda presaĵo!

51
00:08:25,264 --> 00:08:26,717
jes!

52
00:09:05,048 --> 00:09:06,501
Damne!

53
00:09:16,218 --> 00:09:17,577
Adiaŭ!!!

54
00:09:21,700 --> 00:09:23,969
helpu min
Ĝi estas tiel diable peza

55
00:09:38,287 --> 00:09:40,248
bonan matenon

56
00:09:43,358 --> 00:09:45,014
Saluton, bonan nokton!

57
00:09:46,430 --> 00:09:48,819
bonan matenon
Fiku vin!

58
00:09:58,858 --> 00:10:00,391
Kompatindulo

59
00:10:00,416 --> 00:10:03,530
Kiam mi vekiĝas post frapado
Mi estas vere ĉagrenita!

60
00:10:05,929 --> 00:10:07,999
Ĉi tio
Ĝi aspektas iom strange

61
00:10:09,046 --> 00:10:11,562
Vi bastardo
rigardu la sakon

62
00:10:16,634 --> 00:10:18,519
ĉi tie
Ĉu ni vidu, kio estas tie?

63
00:10:28,580 --> 00:10:30,681
- merdo!
- Kio ĝi estas?

64
00:10:31,877 --> 00:10:33,924
klientoj
Porti ĉi tion por?

65
00:10:34,010 --> 00:10:35,592
Kion alian vi aŭdis?

66
00:10:55,936 --> 00:10:57,607
Fidu vin!

67
00:11:06,724 --> 00:11:08,028
Rigardu ĉi tion!

68
00:11:09,677 --> 00:11:12,349
Ĉu ĉi tio estas ĉio, kion vi bezonas?
Vi stulta bastardo

69
00:11:14,075 --> 00:11:15,083
Fiku!

70
00:11:18,630 --> 00:11:20,780
- La fotilo malŝaltos!
- kio?

71
00:11:20,872 --> 00:11:24,264
- La baterio estas malplenigita!
- merdo! Kie estas la ŝargilo?

72
00:11:24,942 --> 00:11:27,069
Mi pensas, ke mi lasis ĝin en la aŭton
Mi alportos ĝin

73
00:11:27,129 --> 00:11:29,474
Ne tuŝu ankoraŭ la knabinon
Atendu, ke ĝi ŝargu!

74
00:11:41,571 --> 00:11:43,427
Kio diable?
Kion vi faris?

75
00:11:43,477 --> 00:11:45,684
Mi faris nenion
Tiu hundino fekis!

76
00:11:46,215 --> 00:11:48,286
faris nenion
Mi diris al vi, ke vi ne faru ĝin

77
00:11:48,311 --> 00:11:50,634
Mi ne faris!
Tio estas nur malmultekosta

78
00:11:59,801 --> 00:12:01,517
Terure odoras

79
00:12:36,709 --> 00:12:39,130
Estas vere abomena

80
00:12:59,256 --> 00:13:02,761
- Kion vi faras nun?
- kio? kial!

81
00:13:22,674 --> 00:13:24,088
ne faru ĝin!

82
00:13:25,245 --> 00:13:26,799
Ĉu tio estis vere bona?

83
00:13:27,400 --> 00:13:28,971
Ili ne prenas filmetojn.

84
00:13:29,380 --> 00:13:31,292
Silentu

85
00:13:34,008 --> 00:13:37,391
Kompreneble ĝi estis bona, freneza aĉulo.
Mi petas vin ne elpreni ĝin...

86
00:13:37,416 --> 00:13:38,658
Silentu!

87
00:13:45,638 --> 00:13:47,868
Nur atendu kaj vidu, hundino

88
00:14:28,839 --> 00:14:33,643
Ĉiuj enplantaĵoj elverŝas!
abomena bastardo

89
00:14:38,188 --> 00:14:39,923
Kio alia povus esti?

90
00:14:53,560 --> 00:14:55,419
Ĉu vi ŝatas ĝin?
이 개새끼야

91
00:15:00,045 --> 00:15:02,160
너 남자 좋아하지?

92
00:15:03,539 --> 00:15:05,701
Manĝu ĉi tion

93
00:15:36,505 --> 00:15:39,699
Hej, donu al mi la fajrilon.

94
00:15:44,756 --> 00:15:46,749
Ĝi odoras kiel bruligita kokido!

95
00:15:47,141 --> 00:15:49,188
Ĝi aspektas aĉa!

96
00:15:58,482 --> 00:16:01,661
por momento! atendu sekundon!
vi rompis la fotilon

97
00:16:10,552 --> 00:16:12,552
ne
Ĝi estas nur makulo

98
00:16:24,637 --> 00:16:26,497
Ĉu ili ne rekonos nin?

99
00:16:26,551 --> 00:16:29,848
Rigardu lin nun
Estas malfacile paroli

100
00:16:30,509 --> 00:16:32,544
Ĉu vi ankoraŭ registris?

101
00:16:34,173 --> 00:16:35,435
Kio diable?

102
00:16:36,884 --> 00:16:39,046
Ne tuŝu ĝin!
Daŭre pafu!

103
00:16:47,680 --> 00:16:48,899
kio?

104
00:16:53,562 --> 00:16:54,609
이리 내놔

105
00:17:35,706 --> 00:17:37,370
토폴
좀 도와줘

106
00:17:47,336 --> 00:17:49,068
이리와
개자식아

107
00:17:50,195 --> 00:17:52,382
매니큐어 해줄게

108
00:17:52,985 --> 00:17:54,477
뚱땡이 새끼

109
00:17:58,892 --> 00:18:00,657
뒈져버려!

110
00:18:20,069 --> 00:18:22,780
Kie estas la korpo?
Kie vi mortigis lin?

111
00:18:54,743 --> 00:18:56,159
Kiel ĝi iras?

112
00:18:56,206 --> 00:18:57,876
Ĉu vi eksciis ion?

113
00:18:58,594 --> 00:19:01,196
Ĉu ĉi tiuj uloj konfesis?

114
00:19:01,735 --> 00:19:03,844
Ĉi tiuj bastardoj
Mi ne faras ĝin

115
00:19:04,618 --> 00:19:05,368
Jes?

116
00:19:05,774 --> 00:19:07,444
Tio estas bona

117
00:19:07,469 --> 00:19:10,235
pli intima konversacio
Vi povas dividi ĝin, ĉu ne?

118
00:19:11,999 --> 00:19:14,868
Kial tiu samseksema ulo estas tia?
Ĉu vi provas trovi ĝin?

119
00:19:15,672 --> 00:19:17,914
Kun tiu bastardo
Ŝajnas, ke vi amuziĝis

120
00:19:20,774 --> 00:19:22,579
tiel
Ĉu vi volas agi forte?

121
00:19:23,977 --> 00:19:26,777
Ni vidu
Topo, kaptu ĉi tiun bastardon.

122
00:19:26,849 --> 00:19:29,619
Mike, helpu!

123
00:19:31,099 --> 00:19:33,524
Ni rememoru

124
00:19:34,559 --> 00:19:35,739
Kie vi mortigis lin?

125
00:19:37,505 --> 00:19:39,364
Kie estas la korpo?

126
00:19:39,918 --> 00:19:43,047
Vi bastardo
Kie estas la korpo?

127
00:19:43,708 --> 00:19:44,809
Mi supozas, ke mi ne memoras

128
00:19:50,585 --> 00:19:53,546
Ĉu vi nun memoras?
Vi bastardo?

129
00:19:57,449 --> 00:19:59,542
Samseksemuloj estas disvastigitaj

130
00:20:00,747 --> 00:20:02,050
Damne!

131
00:20:17,864 --> 00:20:19,036
Ĝi estas elektra

132
00:20:19,427 --> 00:20:20,343
prepariĝu

133
00:20:44,580 --> 00:20:46,963
Kiom pri
Ĉu viaj memoroj revenis?

134
00:20:48,596 --> 00:20:49,213
denove

135
00:21:00,639 --> 00:21:01,361
Kio?

136
00:21:03,703 --> 00:21:06,080
diru ĝin laŭte
Kio?

137
00:21:06,290 --> 00:21:10,858
'프로그레소'에 있어
프로그레소 폐건물

138
00:21:14,379 --> 00:21:17,270
운 좋은 새끼들

139
00:21:19,613 --> 00:21:22,332
내가 친히 네놈들 죄를
벌해줄 테니까

140
00:21:27,779 --> 00:21:30,451
난 시체 찾으러 갈 테니
계속 심문해

141
00:21:31,959 --> 00:21:33,779
이제 내 차례야
이 개새끼야

142
00:21:53,106 --> 00:21:56,376
- 다 됐어요?
- Preskaŭ...

143
00:21:56,842 --> 00:21:58,966
Tiuj bastardoj
Konfesi estas tiel grava afero.

144
00:21:59,702 --> 00:22:01,552
Ni vidu ĉu ĉi tiu estas la ĝusta loko.

145
00:22:03,497 --> 00:22:07,170
Ĝuste
Mi ne pensas, ke mi mensogus

146
00:22:18,990 --> 00:22:19,959
Farita

147
00:23:05,951 --> 00:23:08,435
Aspektas kongrua kun la deklaro

148
00:25:11,290 --> 00:25:12,422
Estas io...

149
00:25:13,165 --> 00:25:15,376
Oficiro, grimpu la ŝtupetaron.
Ĉu vi bonvolu kontroli?

150
00:25:36,508 --> 00:25:38,138
Jes, tie

151
00:25:40,271 --> 00:25:41,679
Bonvolu doni al mi poŝlampon

152
00:26:00,437 --> 00:26:02,257
Mi uzos la fotilon.

153
00:26:10,413 --> 00:26:12,281
Mi trovis ĝin

154
00:27:35,813 --> 00:27:37,126
Venu pli proksimen

155
00:27:46,665 --> 00:27:48,634
- Tiel sexy.
-Vi ankaŭ estas bela.

156
00:27:59,218 --> 00:28:01,292
Tiu knabino rondiro danco
Mi volas ricevi ĝin

157
00:28:10,723 --> 00:28:12,918
- Kiel vi nomiĝas?
- Jenny, kio pri vi?

158
00:28:15,343 --> 00:28:16,249
De kie vi estas?

159
00:28:16,687 --> 00:28:20,460
De kie vi venis?
Ĝi venis de ie en la mondo

160
00:28:26,698 --> 00:28:29,026
- Mi volas fari ĝin kun vi.
- Ĉu vere?

161
00:28:29,455 --> 00:28:30,385
Ĉu vi tiom ŝatas min?

162
00:28:31,517 --> 00:28:32,134
kiom?

163
00:28:32,962 --> 00:28:35,018
100 dolaroj...
ĉambro inkluzivita

164
00:28:35,478 --> 00:28:37,806
- Sed mi ne scias.
- Pri kio vi parolas?

165
00:28:38,977 --> 00:28:40,313
Mi estas en mia periodo

166
00:28:41,203 --> 00:28:42,360
Periodo?

167
00:28:43,141 --> 00:28:45,258
Ne estas multe
preskaŭ finita

168
00:28:46,751 --> 00:28:47,493
ni iru

169
00:28:53,892 --> 00:28:56,178
- Mi sentas min bone.
- Ĉu vi estas en ordo?

170
00:28:56,208 --> 00:28:57,543
- Jes.
- Ĉu vi ŝatas ĝin?

171
00:28:57,568 --> 00:28:58,477
Mi tiom amas ĝin

172
00:29:21,732 --> 00:29:24,456
Ĉu vi ŝatas ĝin?
Kiom bona ĝi estas?

173
00:29:24,732 --> 00:29:25,904
mi amas ĝin!

174
00:30:02,987 --> 00:30:05,041
jenny! jenny!

175
00:30:07,002 --> 00:30:09,518
Kion vi faras ĉi tie?

176
00:30:10,643 --> 00:30:11,944
Kun vi
Mi volas dormi denove

177
00:30:11,979 --> 00:30:14,128
Denove?
Estas tro malfrue

178
00:30:14,183 --> 00:30:16,653
Mi estas tiel laca
Mi volas iri dormi

179
00:30:17,274 --> 00:30:20,308
Faru ĝin en alia tago
Ĉu vi volas iri manĝi ion?

180
00:30:20,515 --> 00:30:22,763
- Mi fartas bone, rajdu.
- Bone

181
00:30:38,273 --> 00:30:39,477
Pardonu min

182
00:30:40,487 --> 00:30:42,628
- Ĉu Jenny estas ĉi tie hazarde?
- Monda Organizaĵo pri Sano?

183
00:30:42,675 --> 00:30:44,085
Jenny.
Kie vi estas?

184
00:30:45,284 --> 00:30:46,729
Jenny
Mi ne laboras hodiaŭ

185
00:30:47,385 --> 00:30:48,862
en alia klubo
Mi eble laboros.

186
00:30:49,330 --> 00:30:50,690
Ĉu vi scias kie ĝi estas?

187
00:31:00,119 --> 00:31:02,171
-Kion pri la honorario?
- Mi ne havas.

188
00:31:02,398 --> 00:31:03,712
Damne vi!

189
00:31:05,928 --> 00:31:07,611
Kial vi volas fari ĉi tion?

190
00:31:10,170 --> 00:31:11,807
La vizaĝo estas tiel amuza

191
00:31:12,971 --> 00:31:14,025
Atendu momenton

192
00:31:16,359 --> 00:31:17,406
Portu ĉi tion

193
00:31:27,513 --> 00:31:29,574
Mi havas bonan ideon
Mi tenas ĉi tion

194
00:31:29,848 --> 00:31:31,724
Kial? Kio ĝi estas?

195
00:32:00,568 --> 00:32:02,414
Suĉu min

196
00:32:12,968 --> 00:32:14,410
Ĉu vi ŝatas ĝin?

197
00:32:18,007 --> 00:32:19,343
bone

198
00:32:20,872 --> 00:32:21,973
Ĉu vi volas provi?

199
00:32:26,229 --> 00:32:27,260
Bone

200
00:32:47,087 --> 00:32:49,794
- Kiel vi fartas?
- Estas vere bona!

201
00:32:50,516 --> 00:32:51,508
reverki

202
00:33:03,607 --> 00:33:04,935
Ĉu via periodo estas finita?

203
00:33:09,695 --> 00:33:10,601
Ĝi estas finita

204
00:33:13,616 --> 00:33:15,265
Ne maltrankviliĝu, daŭrigu

205
00:33:19,400 --> 00:33:23,057
Mi volas malĉastulinon!

206
00:33:47,256 --> 00:33:48,560
mi ŝatis vin

207
00:33:49,664 --> 00:33:50,953
Mi ŝatis ĝin

208
00:33:56,083 --> 00:33:57,341
Kiel vi fartis?

209
00:33:59,560 --> 00:34:01,200
Mi malamas min mem!

210
00:35:32,988 --> 00:35:35,371
- Kio? Ĉu vi filmis ĉion?
- Kompreneble

211
00:35:35,605 --> 00:35:37,469
Tiel fika seksa...

212
00:35:38,426 --> 00:35:39,841
jes

213
00:35:40,107 --> 00:35:41,365
atendu momenton

214
00:36:27,243 --> 00:36:29,353
Ĝi estas vere refreŝiga...

215
00:36:36,335 --> 00:36:38,127
Do?
Ĉu vi bone suĉas?

216
00:36:50,922 --> 00:36:53,003
malbenitaj perversuloj

217
00:36:54,929 --> 00:36:57,062
hernández
Eliris io tia

218
00:37:58,648 --> 00:37:59,859
bone

219
00:38:02,867 --> 00:38:04,437
Trankviliĝu, diru al mi

220
00:38:06,531 --> 00:38:10,875
la unua infano de via panjo
Vi diris, ke vi volas filinon, ĉu ne?

221
00:38:12,177 --> 00:38:14,099
Sed vi eliris

222
00:38:16,278 --> 00:38:18,149
tie
Ŝajnas, ke ĉio komenciĝis

223
00:38:18,167 --> 00:38:22,628
Perforto, insultoj, misuzo
Kaj tiel plu

224
00:38:23,573 --> 00:38:24,964
Eble petos helpon
Devas esti

225
00:38:26,852 --> 00:38:28,935
povas haltigi ĝin
Devas esti

226
00:38:30,309 --> 00:38:31,774
vi ne faris

227
00:38:32,869 --> 00:38:35,267
vian vojon
Mi decidis fari ĝin

228
00:38:36,822 --> 00:38:38,173
vi volis esti en kontrolo

229
00:38:42,735 --> 00:38:43,673
tre bona

230
00:38:45,431 --> 00:38:46,251
Jen...

231
00:38:49,517 --> 00:38:51,433
Laŭ via deklaro

232
00:38:51,512 --> 00:38:56,289
“Panjo diras al homoj
"Montrante al mi miajn malpurajn littukojn"

233
00:38:56,328 --> 00:38:58,097
"Vi embarasis min."

234
00:39:09,524 --> 00:39:11,797
vi ne estas viktimo

235
00:39:14,443 --> 00:39:16,966
vi naskiĝis malĝuste

236
00:39:24,052 --> 00:39:26,188
Ĉu vi rekonas ĉi tion?

237
00:39:35,576 --> 00:39:36,263
Kion vi aŭdis?

238
00:39:39,047 --> 00:39:43,883
Mi ne volas memori
Ĉu ĉi tio estas io, kion vi ne volas revivi?

239
00:39:49,567 --> 00:39:50,653
Atente aŭskultu

240
00:39:52,653 --> 00:39:55,887
ĉu plaĉas al vi aŭ ne
Ne estas mia afero

241
00:39:56,723 --> 00:39:57,754
Mi ludos ĝin por vi

242
00:39:59,403 --> 00:40:02,520
Revenu la diablon en vi

243
00:40:05,328 --> 00:40:07,879
ruinigi vian vivon
Mi sentas kiel

244
00:40:09,733 --> 00:40:10,358
Ĉu mi provu ĝin?

245
00:40:12,116 --> 00:40:12,874
bone

246
00:40:30,786 --> 00:40:33,224
Kial vi rigardas min?
Mi devas rigardi la ekranon

247
00:40:35,359 --> 00:40:36,931
Fiku!

248
00:40:58,544 --> 00:40:59,981
이럴 줄 알았어

249
00:41:00,919 --> 00:41:02,700
기집애 같은 새끼

250
00:41:05,403 --> 00:41:07,942
- 베르타
- ĉu?

251
00:41:08,567 --> 00:41:09,629
venu kaj rigardu

252
00:41:11,083 --> 00:41:11,864
Berta!

253
00:41:18,419 --> 00:41:19,309
Kio okazas?

254
00:41:21,702 --> 00:41:23,304
jes princino
Mi devas esti tiel fiera

255
00:41:23,495 --> 00:41:24,759
Kial Daniela?

256
00:41:24,784 --> 00:41:27,470
Via filo, ne Daniela!
Mi neniam havis gejan filon

257
00:41:27,698 --> 00:41:29,025
ne diru tion

258
00:41:29,323 --> 00:41:31,537
Li restis en la lernejo
Mi ne faris miajn hejmtaskojn

259
00:41:31,740 --> 00:41:33,684
Estas certe afero de viroj
Mi certe suĉis ĝin

260
00:41:33,709 --> 00:41:34,766
Ne tia infano!

261
00:41:34,998 --> 00:41:37,271
Kio estas malbona?
Rigardu ĉi tion!

262
00:41:40,232 --> 00:41:41,334
kio estas ĉi tio?

263
00:41:46,307 --> 00:41:50,087
Pri kio ĉi tio temas?
Vi estas perversulo!

264
00:41:50,111 --> 00:41:52,197
Ne estas io, kion farus viro!

265
00:41:52,223 --> 00:41:54,221
vi estu viro
Estu vera viro

266
00:41:54,246 --> 00:41:55,458
Devintus esti edukita!

267
00:41:55,528 --> 00:41:57,961
Mi riproĉos lin kiam li revenos.
Mi donos ĝin al vi

268
00:41:57,986 --> 00:41:59,758
Nur atendu kaj vidu, malbenita afero.

269
00:41:59,789 --> 00:42:01,609
vi
Ĉar mi ne estas vireca...

270
00:42:01,634 --> 00:42:02,930
Faru ion!

271
00:42:05,669 --> 00:42:10,255
Donu al mi 200 dolarojn nun
Mi donos al vi la reston, kiam mi revenos.

272
00:42:10,339 --> 00:42:13,725
Bone, frato.
Ne maltrankviliĝu, mi prizorgos ĝin.

273
00:42:14,262 --> 00:42:17,911
Vi devas fari bone
Li estas iom sentema.

274
00:42:18,826 --> 00:42:22,105
Sekvu min
Ĉu mi iru anstataŭ vi?

275
00:42:24,193 --> 00:42:27,279
Vi estas tiel diable seksa
Iru rapide!

276
00:42:28,131 --> 00:42:29,772
Bela oppa, ni iru

277
00:42:46,664 --> 00:42:49,727
Tiu ulo ne staras
Ne estas mia kulpo

278
00:42:50,133 --> 00:42:51,617
pagu la saldon
Aŭ mi vokos iun

279
00:42:51,640 --> 00:42:53,662
Hej, trankviliĝu!

280
00:42:54,222 --> 00:42:56,464
Kial viro
Ĉu vi ne scias, ke ĝi ne suĉas?

281
00:42:57,034 --> 00:42:58,307
foriru!

282
00:43:01,887 --> 00:43:07,707
Ho mia, damne
Ĉu vi eĉ ne povas fari tion ĝuste?

283
00:43:24,005 --> 00:43:26,848
paĉjo! Bonvolu...

284
00:43:29,208 --> 00:43:32,130
dukapa ido
Ĉu vi eĉ ne povas paroli kun virino?

285
00:43:32,471 --> 00:43:33,536
fagoto

286
00:43:35,325 --> 00:43:37,398
-Berta!
- Jes

287
00:43:39,222 --> 00:43:41,027
Alportu donacon

288
00:43:59,303 --> 00:44:00,186
Malfermu ĝin

289
00:44:02,824 --> 00:44:03,676
Malfermu ĝin

290
00:44:07,519 --> 00:44:08,431
Kunportu vian fotilon

291
00:44:21,028 --> 00:44:22,051
Kio vi estas?

292
00:44:22,426 --> 00:44:24,722
Daniella, iru al via ĉambro!

293
00:44:24,753 --> 00:44:25,919
Aŭskultu paĉjon!

294
00:44:34,608 --> 00:44:35,764
Malfermu ĝin

295
00:44:38,030 --> 00:44:39,085
malfermu ĝin

296
00:44:41,095 --> 00:44:44,736
Mi ne povus fari ion tian
Dankon pro malŝpari mian monon

297
00:44:46,386 --> 00:44:49,893
peruko, altaj kalkanumoj

298
00:44:52,749 --> 00:44:55,331
kaj
Ĉesu fari ĉi tion ankaŭ

299
00:44:56,302 --> 00:44:59,286
akiri veran tatuon
Vi eĉ ne havas kuraĝon

300
00:45:03,883 --> 00:45:05,073
Donu al mi la fotilon

301
00:45:13,409 --> 00:45:14,573
Skribu ĝin

302
00:45:17,221 --> 00:45:19,378
Fariĝu vera princino

303
00:45:20,284 --> 00:45:23,983
Ĝi ankaŭ aperas en televido

304
00:45:26,809 --> 00:45:29,380
Rigardu, ĝi estas tiel granda
Vi nur ŝatos ĝin

305
00:45:33,356 --> 00:45:34,544
Deprenu ĝin

306
00:45:36,904 --> 00:45:37,771
Demetu viajn vestojn!

307
00:45:39,249 --> 00:45:41,317
Deprenu ĝin, aĉulo.

308
00:45:47,088 --> 00:45:53,533
Mi diris al vi demeti ĝin.
Vi bastardo!

309
00:45:58,393 --> 00:45:59,816
ne tuŝu min

310
00:46:08,361 --> 00:46:10,169
kion vi volas
Ĉu ĉi tio estas?

311
00:46:54,783 --> 00:46:58,806
Ĉu vi faras ĝin tiel?
Bonvolu fari pli?

312
00:47:01,110 --> 00:47:02,587
Ĉu vi ne aŭdas min?

313
00:47:30,391 --> 00:47:31,782
Princino, eliru rapide.

314
00:47:32,712 --> 00:47:34,118
Montru kiel vi aspektas

315
00:47:35,223 --> 00:47:38,301
inter viaj amatinoj
Mi estos diva

316
00:47:40,695 --> 00:47:41,770
eliru

317
00:47:44,033 --> 00:47:45,084
Eliru!

318
00:48:46,232 --> 00:48:47,748
fika gaja bastardo

319
00:49:43,394 --> 00:49:44,909
Ĉu tio estas la sola?

320
00:49:45,198 --> 00:49:47,855
Jes, tion mi havas.
Mi havas 9 mm, sed tio fias.

321
00:49:48,487 --> 00:49:49,275
Kiom?

322
00:49:49,965 --> 00:49:51,737
mi diris al vi
150 USD en kontanta mono

323
00:49:53,155 --> 00:49:54,241
Kio do pri ĉi tio?

324
00:49:54,327 --> 00:49:56,334
'Polvo' estas $100
Mi donas ĝin al vi malmultekoste.

325
00:49:58,686 --> 00:50:01,311
Nur aĉetu ĉi tion por nun

326
00:50:01,336 --> 00:50:03,188
- Mi aĉetos 'Polvon' poste.
- Bone

327
00:50:15,632 --> 00:50:16,492
malfacila laboro

328
00:50:17,225 --> 00:50:18,124
Ĝis poste

329
00:50:55,686 --> 00:50:57,671
Hej, saluton.

330
00:50:57,696 --> 00:50:59,478
la enirejo estas blua
Kie estas la hospitalo?

331
00:50:59,492 --> 00:51:02,124
- Pardonu, mi ne parolas la hispanan!
-Estas granda kolombo sur la tegmento.

332
00:51:02,358 --> 00:51:03,616
Mi bedaŭras

333
00:51:04,311 --> 00:51:05,709
- Jen mia unua fojo ĉi tie.
- Kio?

334
00:51:05,858 --> 00:51:07,874
Estas mia unua fojo en ĉi tiu kvartalo

335
00:51:10,369 --> 00:51:12,410
Silentu kaj daŭre marŝu

336
00:51:12,447 --> 00:51:14,057
Iru en la strateton

337
00:51:19,603 --> 00:51:21,714
genuiĝi

338
00:51:21,775 --> 00:51:25,416
Donu al mi ĉion, kion vi havas!
via monujo

339
00:53:41,607 --> 00:53:43,287
Berta, la kafo malaperis!

340
00:53:43,966 --> 00:53:44,977
Ni iru nun

341
00:53:54,422 --> 00:53:55,601
Damne!

342
00:53:56,780 --> 00:53:59,328
Mi vidas nenion, kio ĝenas min
Plej bone estas vivi, ĉu ne?

343
00:54:22,848 --> 00:54:23,624
vi?

344
00:54:24,348 --> 00:54:25,778
Kiajn knabinojn vi ŝatas?

345
00:54:29,355 --> 00:54:33,127
Paku viajn sakojn kaj foriru
Foriru de mia vizaĝo tuj!

346
00:54:42,275 --> 00:54:43,602
Mi supozas, ke mi rekonsciiĝas

347
00:54:45,422 --> 00:54:46,571
Silentu!

348
00:54:48,250 --> 00:54:49,305
silentu!

349
00:54:54,658 --> 00:54:56,564
Silentu, malĉastulino!

350
00:54:58,150 --> 00:55:01,310
Ne moviĝu! Restu senmove

351
00:55:01,752 --> 00:55:04,791
Paĉjo estas veka, batu lin.

352
00:55:06,401 --> 00:55:08,799
Nun venu
Ĉu vi volas fari ion?

353
00:55:09,507 --> 00:55:11,967
Vi ĵus rigardis!

354
00:55:12,260 --> 00:55:14,686
Kion vi faros?
Vi fago

355
00:55:16,540 --> 00:55:18,960
Vi eĉ ne havas kuraĝon

356
00:55:19,366 --> 00:55:21,362
Solvu ĉi tion
Vi malkuraĝulo

357
00:55:25,425 --> 00:55:27,409
Intestoj?
Vi hundilo!

358
00:55:28,417 --> 00:55:30,270
Ĉu vi havas ion por diri?

359
00:55:34,066 --> 00:55:35,591
Venu ĉi tien

360
00:55:37,889 --> 00:55:42,830
Kion pri vi, skoltino?
Ĉu vi estas samseksema nun?

361
00:55:47,241 --> 00:55:47,929
ĉi tie!

362
00:55:50,944 --> 00:55:51,755
Ĉi tio estas teo

363
00:55:52,562 --> 00:55:53,562
Teo!

364
00:55:56,461 --> 00:55:59,475
kio?
Ĉu mi helpu vin?

365
00:56:00,949 --> 00:56:01,754
rapidu!

366
00:56:10,252 --> 00:56:12,526
vi faras ion ajn
Vi eĉ ne volas fari ĝin!

367
00:56:15,687 --> 00:56:17,425
Surmetu ĝin!

368
00:56:23,914 --> 00:56:25,425
Iru tien!

369
00:56:26,222 --> 00:56:27,332
en ago!

370
00:56:28,346 --> 00:56:29,518
Movu!

371
00:56:32,979 --> 00:56:35,870
Bonvolu... bonvolu!

372
00:56:37,549 --> 00:56:38,658
Demetu viajn pantalonojn!

373
00:56:41,447 --> 00:56:43,306
Demetu viajn pantalonojn!

374
00:56:45,518 --> 00:56:46,885
- Ne, ne!
— rapidu!

375
00:56:50,456 --> 00:56:52,097
rapidu!

376
00:56:54,342 --> 00:56:57,376
suno! Kantu!

377
00:56:58,342 --> 00:56:59,287
rapidu!

378
00:57:05,764 --> 00:57:08,311
Ĉu vi ŝatas ĝin, aĉulo?

379
00:57:17,623 --> 00:57:21,329
kiel porko
Ĉu vi ĝuas ĝin?

380
00:57:28,812 --> 00:57:30,725
Kun truo
Ĉu estas pli bone fari ĝin?

381
00:57:49,419 --> 00:57:50,645
malbenita malĉastulino

382
00:57:53,185 --> 00:57:54,216
bravo!

383
01:00:37,796 --> 01:00:39,604
- Ĉu daŭris longe?
- Ne

384
01:00:39,882 --> 01:00:43,952
pardonu
Estis multe por forlavi

385
01:00:50,847 --> 01:00:53,942
Kio estas malbona?
Kial vi estas tiel nervoza?

386
01:00:55,441 --> 01:00:56,073
ne

387
01:01:01,264 --> 01:01:02,389
Ĉu vi volas fari ĝin?

388
01:01:04,599 --> 01:01:05,670
Ne maltrankviliĝu...
Ĝi estas finita

389
01:01:07,709 --> 01:01:08,779
Kompreneble

390
01:01:09,818 --> 01:01:11,264
Mi daŭre volis ĝin

391
01:01:14,888 --> 01:01:17,240
vi sekrete rigardas min
Eĉ kiam mi ŝercas...

392
01:01:19,490 --> 01:01:21,693
ĉi tie
Multo okazis

393
01:01:24,391 --> 01:01:26,219
Ankaŭ mi ĉiam volis ĝin

394
01:01:28,852 --> 01:01:29,914
Damne!

395
01:01:43,711 --> 01:01:48,375
Tiu fiulo ne povas vidi ĉi tion
Se ekzistas, mi povas pruvi ĝin...

396
01:01:51,795 --> 01:01:53,139
Mi ne plu estas homo

397
01:01:54,607 --> 01:01:56,068
anstataŭe
pruvu ĝin al mi

398
01:02:29,455 --> 01:02:31,642
Kio estas malbona?
Vi diris, ke vi ŝatas min!

399
01:02:34,712 --> 01:02:39,778
- Ne, tio ne estas...
- Aŭ kio?

400
01:02:40,183 --> 01:02:42,301
tra la truo en la muro
Ĉu estas pli bone rigardi?

401
01:02:43,880 --> 01:02:46,958
- Estas ĉar mi ne povas koncentriĝi.
- Mi freneziĝas!

402
01:02:47,248 --> 01:02:49,240
Kia lernejo estas ĉi tio?

403
01:02:50,632 --> 01:02:53,548
kisu min
Mi ricevos erekton

404
01:02:53,584 --> 01:02:55,241
Paĉjo pravas!

405
01:02:56,219 --> 01:02:57,274
Vi estas samseksema, ĉu ne?

406
01:02:58,458 --> 01:03:00,313
ne
Daniela!

407
01:03:06,774 --> 01:03:09,588
ne?
Kio do ĝi estas?

408
01:03:10,400 --> 01:03:13,290
Alie
Kio ĝi estas?

409
01:03:13,615 --> 01:03:15,841
Vi scias,
Kio pri io tia?

410
01:03:16,029 --> 01:03:20,085
Vi estas malbela dum seksumado kun mi
Mi pensas pri mia dika amiko.

411
01:03:20,110 --> 01:03:21,514
Silentu!

412
01:03:25,506 --> 01:03:26,420
Daniella?

413
01:03:41,490 --> 01:03:42,709
Daniella?

414
01:04:32,876 --> 01:04:33,775
Kontrolo...

415
01:04:36,449 --> 01:04:38,965
preni kontrolon
Vi devas havi ĝin por esti feliĉa, ĉu ne?

416
01:04:41,755 --> 01:04:44,661
Sed ulo kiel vi
Mi ne pensas, ke mi povas esti feliĉa

417
01:04:45,462 --> 01:04:49,095
Ne,
Vi eĉ ne scias, kio estas feliĉo

418
01:04:51,180 --> 01:04:53,484
Jen kio kontentigas vin

419
01:05:00,164 --> 01:05:03,430
Kiam mi tranĉis la gorĝon de mia fratino
Kiel ĝi sentis?

420
01:05:06,321 --> 01:05:08,165
Ĉu vi estas tre ekscitita?

421
01:05:08,932 --> 01:05:10,704
Ĉu ĝi estis la kulmino?

422
01:05:12,462 --> 01:05:15,786
vi estas seksa
Ne temas pri akiri plezuron

423
01:05:16,345 --> 01:05:18,258
vundante homojn
Estas via plezuro

424
01:05:18,328 --> 01:05:19,842
La ĝojo de ŝirado de karno!

425
01:05:36,455 --> 01:05:39,673
Se estas venena homo
Nepre estos pli toksaj homoj.

426
01:05:45,312 --> 01:05:46,486
Ho mia...

427
01:05:49,541 --> 01:05:50,400
Kio okazis?

428
01:06:06,452 --> 01:06:08,678
'Dika viro'
Mi supozas, ke mi ne povis elteni ĝin

429
01:06:11,749 --> 01:06:14,546
Tio estas li
Maniero por fini la kulpon

430
01:06:19,538 --> 01:06:20,788
Ĉu vi ne spektos ion alian?

431
01:06:28,336 --> 01:06:30,258
Ĉu ĝi ne aspektas konata?

432
01:06:31,454 --> 01:06:33,977
La metodo de mortigo
Ĉu vi konas ĝin?

433
01:06:36,352 --> 01:06:38,887
ĉi tio ne estas mi
Mi ne mortigis vin

434
01:06:44,950 --> 01:06:45,715
Ĉu vi volas fumi?

435
01:06:52,291 --> 01:06:53,596
Ankaŭ mi estas bona homo

436
01:07:01,268 --> 01:07:03,760
Trankvilo
Mi scias, ke vi ne mortigis ĝin

437
01:07:05,853 --> 01:07:09,342
Kiu faris ĝin?
Ĉu estas iu, kiu estas kaptita?

438
01:07:12,920 --> 01:07:13,576
Ne

439
01:07:15,718 --> 01:07:17,656
Kion mi diris pli frue
Ĉu vi memoras?

440
01:07:18,757 --> 01:07:21,851
Se estas venena homo
Oni diras, ke estas eĉ pli da toksaj homoj

441
01:07:22,933 --> 01:07:23,901
Ĉu vi memoras?

442
01:07:34,235 --> 01:07:35,579
mi ne scias?

443
01:07:36,594 --> 01:07:38,500
Ankaŭ vi finfine
Mi ne estas speciala

444
01:07:39,742 --> 01:07:42,156
vi estas nur eksperimento

445
01:07:43,594 --> 01:07:45,804
- Eksperimenti?
- En la nuna situacio

446
01:07:46,397 --> 01:07:47,304
Kia eksperimento?

447
01:07:50,976 --> 01:07:52,765
dekstra terorismo

448
01:07:55,518 --> 01:07:57,916
'Los Mano Negra'
Ĉu vi neniam aŭdis pri ĝi?

449
01:07:58,204 --> 01:08:01,782
Verŝajne ne
Lasu min klarigi

450
01:08:03,736 --> 01:08:07,986
malfruaj 80-aj jaroj
Ĝi komenciĝis en Kolombio

451
01:08:08,803 --> 01:08:10,944
Ĝi estis kopiita el Meksiko.

452
01:08:13,210 --> 01:08:17,374
vi kaj mi estas bonegaj
povus esti via partnero

453
01:08:18,722 --> 01:08:21,003
senutilaj aferoj
forbalau ĝin

454
01:08:21,855 --> 01:08:23,214
Se vi forigos tiun rubon

455
01:08:23,239 --> 01:08:25,765
mortigante ilin
Kostas malpli ol kuglo

456
01:08:28,439 --> 01:08:30,326
Sed
vi ruinigis ĝin

457
01:08:31,811 --> 01:08:33,272
vi ruinigis ĝin

458
01:08:52,603 --> 01:08:55,564
Kial vi ridetas?

459
01:08:57,962 --> 01:09:00,672
vi estas la malĝusta homo
Mi tuŝis ĝin

460
01:09:01,446 --> 01:09:04,899
Kio kortuŝis mian familion
Vi tuŝis min

461
01:09:12,143 --> 01:09:14,955
Mi tenas rankoron
Vi scias, ke mi ne akceptas ĝin

462
01:09:15,850 --> 01:09:17,744
Mi alportis al vi surprizdonacon

463
01:09:19,447 --> 01:09:21,423
Oficiro!

464
01:09:38,143 --> 01:09:39,650
Mi ne estas morta

465
01:09:44,115 --> 01:09:46,590
Mia frato ne mortis
Vi idioto

466
01:09:50,052 --> 01:09:52,900
Danielita, Danielita...

467
01:09:55,334 --> 01:09:58,857
Mi fariĝis terura hundilo.

468
01:10:00,834 --> 01:10:01,764
ambaŭ el ili

469
01:10:01,789 --> 01:10:05,328
de mia 'Projekto pri Socia Purigado'
Mi estis membro

470
01:10:07,980 --> 01:10:11,230
Ĝuste, vi infanoj
Ĝi estas mia manĝaĵo por ĉiam

471
01:10:25,145 --> 01:10:30,892
Ni kondukas vin al alia loko,
Metu ĝin en malsaman situacion

472
01:10:32,989 --> 01:10:36,368
Sed morto ĉiam estas
Ĝi estis komuna denominatoro

473
01:10:40,369 --> 01:10:41,635
Ĉi tio estas tiel...

474
01:10:42,625 --> 01:10:45,625
Mi lasos vin sola
Havu agrablan familian kunvenon

475
01:10:51,207 --> 01:10:53,948
Mi havas ion por diri
Estas tiom da, ĉu ne?


