1 00:00:07,560 --> 00:00:08,920 ΠΕΙΤΕ ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΠΕΙΡΑΤΕΙΑ, ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΤΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΑ 2 00:01:36,120 --> 00:01:38,920 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΑΝΟΙΞΗ ΣΤΟ JJWXC.NET ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: GU NIANG BIE KU 3 00:02:44,240 --> 00:02:48,160 ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΦΛΙΤΖΑΝΙ ΓΑΛΑ ΟΣΜΑΝΘΟΥ 4 00:02:49,560 --> 00:02:51,920 Αυτή η τσάντα είναι πολύ ακριβή. Δεν το αντέχω. 5 00:02:54,600 --> 00:02:55,720 Έτσι δεν θα πάρεις την τσάντα, 6 00:02:56,560 --> 00:02:58,120 αλλά θέλεις να μιλήσουμε για συναισθήματα; 7 00:03:08,280 --> 00:03:09,400 Πάρε την τσάντα. 8 00:03:10,280 --> 00:03:11,120 Δώσε μου ένα καρβέλι ψωμί. 9 00:03:13,160 --> 00:03:14,920 Αγόρασες όλα αυτά τα ψωμιά. 10 00:03:15,000 --> 00:03:16,120 Δεν μπορώ να πάρω ένα; 11 00:03:18,600 --> 00:03:21,080 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΟΜΟΡΦΙΑ ΣΤΗ ΖΩΗ 12 00:03:35,800 --> 00:03:37,120 Θα πάω, τότε. 13 00:03:48,720 --> 00:03:53,040 Έτσι απλά σου έδωσε μια τσάντα και δεν είπε τίποτα άλλο; 14 00:03:55,600 --> 00:03:56,720 Μην το πολυσκέφτεσαι. 15 00:03:57,240 --> 00:03:58,800 Οι άντρες συνήθως δεν είναι καλοί με τα λόγια. 16 00:03:59,400 --> 00:04:02,600 Ίσως ήθελε απλώς να σου δώσει μια τσάντα. 17 00:04:05,880 --> 00:04:09,960 Είδα όμως πολλά κουτιά δώρων στο μπαούλο του. 18 00:04:10,560 --> 00:04:14,040 Ίσως τα κρατάει πρόχειρα να αγοράσω τη σιωπή των ανθρώπων. 19 00:04:16,720 --> 00:04:18,720 Για μια τόσο ακριβή ανταμοιβή, 20 00:04:20,160 --> 00:04:22,680 Σίγουρα θα κρατήσω το μικρό του λάθος ένα μυστικό. 21 00:04:25,120 --> 00:04:27,400 Τάο, θα μπορούσες να τον παρεξηγήσεις; 22 00:04:30,480 --> 00:04:31,480 Δεν ξέρω. 23 00:04:32,400 --> 00:04:33,960 Και δεν θέλω να ξέρω. 24 00:04:36,080 --> 00:04:38,120 Δεν θέλω τίποτα που δεν είναι δικό μου. 25 00:04:42,720 --> 00:04:43,680 Tao. 26 00:04:46,280 --> 00:04:48,920 Μπορεί να μην είστε σίγουροι ακόμα, 27 00:04:49,000 --> 00:04:50,840 και θα το αρνιόσουν αν το έλεγα. 28 00:04:51,560 --> 00:04:54,560 Αλλά Tao, η αλήθεια είναι, 29 00:04:54,640 --> 00:04:55,600 δεν είσαι κάποιος που χαζεύει. 30 00:04:56,400 --> 00:05:00,000 Τον έχεις ερωτευτεί, έτσι δεν είναι; 31 00:05:00,560 --> 00:05:02,240 Το αν μου αρέσει δεν έχει σημασία. 32 00:05:02,760 --> 00:05:05,240 Απλώς νιώθω ηλίθιος. 33 00:05:06,120 --> 00:05:08,880 Αρκετά ανόητο να έχεις μη ρεαλιστικές φαντασιώσεις για αυτόν. 34 00:05:21,920 --> 00:05:23,800 Η κακή απόδοση της θεωρίας διέγερσης λέει 35 00:05:25,800 --> 00:05:28,400 αυτό που νιώθουμε όταν κινδυνεύουμε 36 00:05:30,960 --> 00:05:32,120 δεν είναι απαραίτητα αγάπη. 37 00:05:37,480 --> 00:05:40,800 Θα τον βλέπω κάθε μέρα στη δουλειά. 38 00:05:40,880 --> 00:05:42,680 Νιώθω άβολα και μόνο που το σκέφτομαι. 39 00:05:43,320 --> 00:05:44,760 Σανγκ Ζιτάο, 40 00:05:44,840 --> 00:05:48,360 θα μπορούσες να γίνεις ένας ηγέτης του κλάδου κάποια μέρα. 41 00:05:48,440 --> 00:05:50,200 Γιατί να σε ενοχλεί αυτό; 42 00:05:50,280 --> 00:05:51,480 Κάποια μέρα, 43 00:05:51,560 --> 00:05:53,960 όταν κάνεις εκατοντάδες, ακόμα και χιλιάδες φορές περισσότερο, 44 00:05:54,040 --> 00:05:56,240 μπορείτε να μου αγοράσετε ψωμί σε πλήρη τιμή. 45 00:05:58,160 --> 00:05:59,600 Θα σου αγοράσω το πιο ακριβό είδος. 46 00:05:59,680 --> 00:06:01,280 - Χωρίς εκπτώσεις. -Καλύτερα. 47 00:06:18,200 --> 00:06:20,800 ΠΩΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΣΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΣΟΥ 48 00:06:26,440 --> 00:06:27,360 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΟΡΙΑ ΚΑΘΑΡΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΛΥΣΙΔΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ 49 00:06:27,440 --> 00:06:28,320 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΔΥΣΚΕΨΗ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΝΑΦΟΡΑ 50 00:06:28,400 --> 00:06:30,160 ΟΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΟΡΘΙΑ 51 00:06:31,080 --> 00:06:33,840 ΠΙΣΤΕΥΕΤΕ ΝΑ ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΜΕΓΑΛΩΝΕΙΣ ΜΟΝΟ ΝΥΧΤΑΣ 52 00:06:58,680 --> 00:07:00,240 Στον κόσμο των ενηλίκων, 53 00:07:01,280 --> 00:07:03,960 ορισμένα πράγματα δεν χρειάζεται να διευκρινιστούν 54 00:07:05,360 --> 00:07:06,920 ή ρώτησε σχετικά. 55 00:07:08,280 --> 00:07:09,520 Σανγκ Ζιτάο, 56 00:07:10,400 --> 00:07:13,920 πρέπει να μεγαλώσεις γρήγορα. 57 00:07:41,240 --> 00:07:43,440 Ελάτε. Δοκιμάστε τη μαγειρική μου. 58 00:07:43,520 --> 00:07:46,360 Χρειάζεσαι καύσιμο για να πολεμήσεις τέρατα και ανεβαίνετε επίπεδο. 59 00:07:46,440 --> 00:07:48,040 - Αναφορά. -Προχωρήστε. 60 00:07:48,120 --> 00:07:49,600 Έκανα αίτηση για μεταγραφή. 61 00:07:49,680 --> 00:07:50,520 Πραγματικά; 62 00:07:50,600 --> 00:07:53,040 Το Σαββατοκύριακο, μίλησα με το HR. 63 00:07:53,120 --> 00:07:53,960 Συμφώνησαν. 64 00:07:54,920 --> 00:07:56,880 Οπότε φεύγεις Η ομάδα του Λουάν Νιάν για τα καλά; 65 00:07:58,080 --> 00:07:59,360 Έχω αποφασίσει. 66 00:07:59,440 --> 00:08:02,560 Μου αρέσει πολύ αυτή η δουλειά. Δεν θέλω να το παρατήσω. 67 00:08:02,640 --> 00:08:04,960 Αλλά αυτό που συνέβη μεταξύ μας έγινε. 68 00:08:05,040 --> 00:08:06,440 Δεν μπορώ να το αλλάξω. 69 00:08:07,080 --> 00:08:11,560 Νομίζω ότι το καλύτερο και για τους δυο μας είναι να χαράξουμε μια ξεκάθαρη γραμμή. 70 00:08:13,920 --> 00:08:15,280 Τάο, ειλικρινά, 71 00:08:15,360 --> 00:08:16,880 τι έγινε μεταξύ σας είναι μόνο φυσικό. 72 00:08:16,960 --> 00:08:18,800 Μην ασκείς τόση πίεση στον εαυτό σου. 73 00:08:19,480 --> 00:08:22,320 Δεν το είπες όταν πρόκειται για αγάπη, 74 00:08:22,400 --> 00:08:23,840 ο πρώτος που υποχωρεί χάνει; 75 00:08:23,920 --> 00:08:24,920 Δίκαιο σημείο. 76 00:08:25,000 --> 00:08:27,400 Μπορεί να είμαι λίγο δειλή και όχι αρκετά γενναίος, 77 00:08:27,480 --> 00:08:29,960 αλλά ξέρω ότι μπορώ να το χειριστώ αυτό. 78 00:08:30,040 --> 00:08:31,840 Πιστεύω ότι μπορείς και εσύ. 79 00:08:31,920 --> 00:08:34,559 Και θα του δείξει δεν αφήνεις τα συναισθήματα να σε ελέγχουν. 80 00:08:35,280 --> 00:08:36,120 Ακριβώς. 81 00:08:37,440 --> 00:08:38,360 Ας φάμε. 82 00:08:51,040 --> 00:08:52,280 Απασχολημένος; 83 00:08:55,120 --> 00:08:56,000 Τι συμβαίνει; 84 00:08:57,280 --> 00:08:58,200 Τίποτα σημαντικό. 85 00:08:58,280 --> 00:09:00,760 Μόλις έλαβα ένα αίτημα μεταφοράς. 86 00:09:00,840 --> 00:09:03,680 Είναι από κάποιον στην ομάδα σας, οπότε ήρθα να ρωτήσω για αυτήν. 87 00:09:03,760 --> 00:09:04,840 ΠΟΥ; 88 00:09:05,680 --> 00:09:08,880 Το όνομά της είναι Shang Zhitao. 89 00:09:15,320 --> 00:09:17,960 Ο Shang Zhitao έκανε αίτηση για μεταγραφή; 90 00:09:18,040 --> 00:09:19,960 Όλοι θέλουν να ανέβουν. 91 00:09:20,840 --> 00:09:22,360 Ο Τρέισι μόλις με προώθησε αίτημα μεταφοράς της. 92 00:09:23,680 --> 00:09:24,920 Πώς είναι αυτή; 93 00:09:26,480 --> 00:09:27,920 Δεν έχω χρόνο να την ελέγξω για σένα. 94 00:09:30,000 --> 00:09:31,640 Τόσο λίγο την πιστεύεις; 95 00:09:32,680 --> 00:09:34,120 Ούτε μια καλή λέξη; 96 00:09:35,920 --> 00:09:37,200 Πρόστιμο. Κατάλαβα. 97 00:09:37,840 --> 00:09:38,680 Τότε δεν τη θέλω. 98 00:09:40,360 --> 00:09:41,240 Περιμένετε. 99 00:09:49,880 --> 00:09:51,040 Δεν είναι ακριβώς φυσική. 100 00:09:53,120 --> 00:09:54,960 Μπορώ να πω. 101 00:09:55,040 --> 00:09:57,200 Αλλά με τα δικά σας πρότυπα, 102 00:09:57,280 --> 00:09:59,280 υπάρχουν πιθανώς μόνο μια χούφτα σε ολόκληρο τον κλάδο. 103 00:09:59,360 --> 00:10:00,640 Τι άλλο; 104 00:10:03,280 --> 00:10:04,560 Είναι σεμνή και δεν παίρνει ποτέ τα εύσημα. 105 00:10:05,720 --> 00:10:06,680 Είναι υπομονετική. 106 00:10:07,280 --> 00:10:08,200 Δεν παραπονιέται ποτέ. 107 00:10:09,640 --> 00:10:10,920 Είναι επίμονη και εργατική. 108 00:10:12,880 --> 00:10:15,080 Μερικές φορές φαίνεται πολύ πρόθυμη να ανεχόμαστε τα πράγματα, 109 00:10:15,840 --> 00:10:16,920 αλλά είναι φιλόδοξη. 110 00:10:21,120 --> 00:10:24,120 Αυτή είναι μια αρκετά δίκαιη εκτίμηση. 111 00:10:25,160 --> 00:10:28,240 Είναι κρίμα που δεν έμεινε στην ομάδα σου. 112 00:10:29,600 --> 00:10:30,560 Τρέισι, 113 00:10:30,640 --> 00:10:34,040 Θα εγκρίνω το Shang Zhitao αίτημα μεταφοράς. 114 00:10:35,200 --> 00:10:36,720 Βάλτε την σε έναν εκτελεστικό ρόλο λογαριασμού. 115 00:10:36,800 --> 00:10:37,880 Να ξεκινήσει την επόμενη Δευτέρα. 116 00:10:43,800 --> 00:10:44,840 Συγγνώμη που την έχασα; 117 00:10:45,520 --> 00:10:46,360 δεν με νοιάζει. 118 00:10:53,400 --> 00:10:54,440 Ευχαριστώ. 119 00:11:13,920 --> 00:11:15,800 SHANG ZHITAO 120 00:11:57,520 --> 00:11:58,600 Είσαι εδώ νωρίς. 121 00:11:59,960 --> 00:12:01,000 Καλημέρα Λουκ. 122 00:12:04,200 --> 00:12:05,520 Γιατί έκανες αίτηση για μεταγραφή; 123 00:12:08,080 --> 00:12:09,600 Ήθελα μια αλλαγή περιβάλλοντος. 124 00:12:10,600 --> 00:12:12,520 Είσαι τόσο πρόθυμος να ζωγραφίσεις μια γραμμή μεταξύ μας; 125 00:12:14,520 --> 00:12:17,000 Λουκ, μην έχεις λάθος ιδέα. 126 00:12:17,080 --> 00:12:19,680 Δεν υπήρχε άλλος λόγος για τη μεταγραφή. 127 00:12:19,760 --> 00:12:22,560 Είναι απλώς μέρος του επαγγελματικού μου σχεδίου. 128 00:12:30,880 --> 00:12:32,280 Γιατί δεν χρησιμοποιείς την τσάντα που σου έδωσα; 129 00:12:39,160 --> 00:12:40,280 Μην ανησυχείς. 130 00:12:41,440 --> 00:12:42,680 Δέχτηκα την τσάντα. 131 00:12:43,480 --> 00:12:44,320 Θα κρατήσω το μυστικό σου. 132 00:12:57,280 --> 00:12:59,680 Νομίζεις ότι μπορείς μόνο προβιβαστείς στην ομάδα του Άλεξ; 133 00:13:01,600 --> 00:13:04,400 Όποια δουλειά κι αν μου δοθεί, Θα τα δώσω όλα. 134 00:13:04,920 --> 00:13:07,080 Το αν θα προωθηθώ είναι δική μου υπόθεση. 135 00:13:07,920 --> 00:13:09,160 Μπορείτε να με κρίνετε από τη δουλειά μου. 136 00:13:32,600 --> 00:13:34,040 Shang Zhitao, έχασες τα μυαλά σου; 137 00:13:34,120 --> 00:13:34,960 Λούμι. 138 00:13:36,520 --> 00:13:39,800 Ο Λουκ μπορεί να έχει αιχμηρή γλώσσα, αλλά έχει επιρροή. 139 00:13:39,880 --> 00:13:41,600 Μόλις είχε αρχίσει να σε ζεσταίνει. 140 00:13:41,680 --> 00:13:43,520 Αυτό είναι όταν πρέπει να κολλάς κοντά του. 141 00:13:43,600 --> 00:13:45,360 Γιατί λοιπόν… γιατί φύγατε αντ' αυτού; 142 00:13:46,600 --> 00:13:49,240 Δεν ανταποκρίνομαι στα στάνταρ του πάντως. 143 00:13:49,320 --> 00:13:52,200 Για εκείνον, δύσκολα αξίζει να αναφερθώ. 144 00:13:54,080 --> 00:13:55,320 Αυτό το πεισματάρικο μουλάρι σε μάσησε πάλι; 145 00:13:56,960 --> 00:13:59,920 Μην αφήνετε δυο σκληρά λόγια φτάσω σε εσένα. 146 00:14:00,000 --> 00:14:00,840 Σκεφτείτε το. 147 00:14:01,480 --> 00:14:03,840 Στη Γκουανγκζού, όταν εκείνος ο τράνταγμα προσπάθησε για να σου επιβάλουν ποτά, 148 00:14:03,920 --> 00:14:05,240 δεν μπήκε ο Λουκ για σένα; 149 00:14:06,320 --> 00:14:08,160 Όταν το σουτ χτυπήθηκε από εκείνη τη νεροποντή, 150 00:14:08,240 --> 00:14:09,760 δεν πήγε να σε σώσει; 151 00:14:10,480 --> 00:14:11,800 Μετά από όλα αυτά, 152 00:14:11,880 --> 00:14:13,840 ακόμα κι αν είναι ένα στραβό γέρικο δέντρο, 153 00:14:13,920 --> 00:14:15,680 τουλάχιστον μπορεί να σε προστατεύσει από την καταιγίδα. 154 00:14:16,280 --> 00:14:17,400 Αλλά δουλεύεις με τον Άλεξ; 155 00:14:17,480 --> 00:14:20,600 Είναι απλώς ένα πλαστικό φυτό σε γλάστρα. Όλα φαίνονται και καμία χρήση. 156 00:14:21,360 --> 00:14:22,640 Συνάντηση στην αίθουσα συνεδριάσεων. 157 00:14:27,960 --> 00:14:28,920 Έχω συνάντηση. 158 00:14:33,360 --> 00:14:35,280 Λοιπόν, κοίτα αυτό. 159 00:14:37,920 --> 00:14:38,880 Αφεντικό, 160 00:14:39,480 --> 00:14:41,520 Ο Shang Zhitao μετακομίζει στην ομάδα του Alex; 161 00:14:41,600 --> 00:14:43,560 Ναί. Το εγκρίνω. 162 00:14:43,640 --> 00:14:45,960 Νομίζω ότι είναι κατάλληλη για την ομάδα του Άλεξ. 163 00:14:46,480 --> 00:14:47,840 Πώς ταιριάζει; 164 00:14:50,920 --> 00:14:52,040 Φέρτε την πίσω. 165 00:14:52,120 --> 00:14:53,800 Έχω συνηθίσει να δουλεύω μαζί της. 166 00:14:54,720 --> 00:14:55,840 Τελειώσατε τη δουλειά σας; 167 00:14:55,920 --> 00:14:57,560 Καταθέσατε την τριμηνιαία σας έκθεση; 168 00:14:57,640 --> 00:15:00,480 Λάβετε μου την τριμηνιαία αναφορά σας σε μία ώρα. 169 00:15:00,560 --> 00:15:01,800 Μια ώρα; 170 00:15:03,080 --> 00:15:03,920 Γιατί είσαι ακόμα εδώ; 171 00:15:04,000 --> 00:15:06,120 Δεν είναι περίεργο που κανείς δεν θέλει να εργαστεί για εσάς. 172 00:15:06,680 --> 00:15:08,120 -Ακόμα κι εγώ θέλω να βγω. -Πενήντα λεπτά. 173 00:15:16,760 --> 00:15:20,160 ΕΝΤΑΞΕΙ. Πριν ξεκινήσουμε επίσημα, ας καλωσορίσουμε τον νέο μας συνάδελφο. 174 00:15:21,040 --> 00:15:22,560 Συστήστε τον εαυτό σας. 175 00:15:22,640 --> 00:15:25,320 Γεια σε όλους. Είμαι ο Shang Zhitao. Το αγγλικό μου όνομα είναι Flora. 176 00:15:25,400 --> 00:15:26,560 Θα γίνω μέλος ως στέλεχος λογαριασμού. 177 00:15:26,640 --> 00:15:29,320 Μεγάλος. Η Άννυ θα είναι ο μέντοράς σας από εδώ και πέρα. 178 00:15:29,400 --> 00:15:30,400 Θα της αναθέσετε τη δουλειά. 179 00:15:30,480 --> 00:15:34,320 Εντάξει, Φλώρα, κρατήστε τα λεπτά για τη σημερινή συνάντηση. 180 00:15:34,400 --> 00:15:35,480 Ελάτε σε μένα οποιαδήποτε στιγμή αν έχετε ερωτήσεις. 181 00:15:35,560 --> 00:15:36,760 Κατάλαβα. 182 00:15:37,400 --> 00:15:39,600 Θυμηθείτε να χρησιμοποιήσετε το πρότυπο εταιρείας για τα πρακτικά. 183 00:15:40,720 --> 00:15:42,600 Μην χρησιμοποιείτε τη μορφή από την παλιά σας ομάδα. 184 00:15:44,400 --> 00:15:46,360 Άννυ, φέρε τους πάντες ενήμερους σε αυτή την περίπτωση. 185 00:15:46,440 --> 00:15:47,280 Σίγουρος. 186 00:15:47,360 --> 00:15:48,760 Θα μπορούσατε να τραβήξετε τη διαφάνεια 5; 187 00:15:51,160 --> 00:15:53,680 Το βασικό οπτικό για αυτή τη σύντομη δεν μου δουλευει. 188 00:15:53,760 --> 00:15:56,600 Κάντε το κόκκινο. Δώστε του περισσότερο πάρτι. 189 00:15:56,680 --> 00:15:58,480 Το CVR και το CTR χρειάζονται επίσης αναθεώρηση. 190 00:15:58,560 --> 00:16:01,400 Για το OOA, Επιδιώκω περίπου δέκα εκατομμύρια προβολές. 191 00:16:02,000 --> 00:16:04,400 Όσο για το PVG… 192 00:16:11,360 --> 00:16:13,200 Εντάξει. Εάν δεν υπάρχουν ερωτήσεις, ας προχωρήσουμε σε αυτό το σχέδιο. 193 00:16:15,560 --> 00:16:18,200 Flora, είσαι καλά με το Excel; 194 00:16:19,320 --> 00:16:21,600 -Ναί. -Σου έστειλα ένα υπολογιστικό φύλλο. Ρίχνω μιά ματιά. 195 00:16:22,560 --> 00:16:24,240 Προσθέστε μια στήλη που δείχνει το κέρδος ή τη ζημία 196 00:16:24,320 --> 00:16:26,040 ώστε ο πελάτης να μπορεί να δει η κατώτατη γραμμή με μια ματιά. 197 00:16:26,120 --> 00:16:27,040 ΕΝΤΑΞΕΙ. 198 00:16:32,760 --> 00:16:35,440 ΕΣΟΔΑ, ΕΞΟΔΑ, ΚΕΡΔΗ 199 00:16:35,520 --> 00:16:36,920 Ξέρετε συντομεύσεις τύπου; 200 00:16:37,920 --> 00:16:39,920 Ναί. Δίδαξα τον εαυτό μου το Excel συστηματικά. 201 00:16:40,000 --> 00:16:43,600 Θα ρωτούσα τα Οικονομικά για να με βοηθήσετε να φτιάξω ένα διάγραμμα περιστροφής. 202 00:16:43,680 --> 00:16:45,320 -Μπορείς να το κάνεις αυτό; -Ναί. 203 00:16:45,960 --> 00:16:47,360 Μπορείτε να μου το πάρετε μέχρι το τέλος της ημέρας; 204 00:16:48,560 --> 00:16:49,520 Κανένα πρόβλημα. 205 00:17:13,520 --> 00:17:15,640 Είσαι η Flora, σωστά; Είμαι ο Τιανράν. 206 00:17:17,240 --> 00:17:19,800 -Τι πίνεις; - Τσάι κριθαριού. 207 00:17:21,319 --> 00:17:23,119 Κανείς στην ομάδα μας δεν το πίνει αυτό. 208 00:17:23,200 --> 00:17:24,760 Όλοι πίνουμε μαύρο καφέ. 209 00:17:24,839 --> 00:17:26,680 Μας κρατάει κοφτερούς και μας σταματά να σκεφτόμαστε υπερβολικά. 210 00:17:27,960 --> 00:17:30,200 Δεν μου αρέσει ο μαύρος καφές. 211 00:17:32,720 --> 00:17:33,560 το καταλαβαίνω. 212 00:17:34,640 --> 00:17:38,240 Άκουσα ότι πέρασες πολύ δύσκολα στην ομάδα του Λουκ. 213 00:17:38,320 --> 00:17:41,120 Πρέπει να ήταν τόσο πικρό όσο αυτός ο καφές. 214 00:17:41,200 --> 00:17:42,600 Έξυπνη κίνηση, 215 00:17:42,680 --> 00:17:44,600 πηδώντας από το πίσω καυστήρα στη γρήγορη διαδρομή. 216 00:17:46,680 --> 00:17:49,240 Ο Λουκ μου φέρθηκε καλά. 217 00:17:51,040 --> 00:17:52,360 Σου φέρθηκε καλά; 218 00:17:54,680 --> 00:17:57,960 Άκουσα ότι πήγε στον πόλεμο με την εταιρεία 219 00:17:58,040 --> 00:18:00,480 γιατί ένας από τους υφισταμένους του τραυματίστηκε στα γυρίσματα. 220 00:18:00,560 --> 00:18:01,960 Δεν ήσουν εσύ, έτσι δεν είναι; 221 00:18:02,040 --> 00:18:03,560 Ναι, ήμουν εγώ. 222 00:18:05,200 --> 00:18:06,760 Τότε γιατί μπήκες στην ομάδα μας; 223 00:18:08,920 --> 00:18:09,960 Είναι δουλειά. 224 00:18:10,040 --> 00:18:12,240 Στη δουλειά, δεν έχουν σημασία τα αποτελέσματα περισσότερο από τη διαδικασία; 225 00:18:15,280 --> 00:18:16,720 Είσαι πολύ καλός με τα λόγια. 226 00:18:18,120 --> 00:18:19,360 Θέλετε να δοκιμάσετε μερικά; 227 00:18:19,440 --> 00:18:21,280 Το τσάι κριθαριού κάνει καλό στο στομάχι σας. 228 00:18:24,000 --> 00:18:25,000 Θα πάω, τότε. 229 00:19:04,240 --> 00:19:06,080 ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ 230 00:19:17,840 --> 00:19:20,440 DU ANNI 231 00:19:21,200 --> 00:19:22,280 Άννυ, 232 00:19:22,360 --> 00:19:24,040 Σας έστειλα με email τα πρακτικά της συνάντησης. 233 00:19:24,120 --> 00:19:26,840 Στον Άλεξ αρέσει να βλέπει τα λεπτά πριν από το τέλος της εργάσιμης ημέρας. 234 00:19:26,920 --> 00:19:28,520 Τα τελείωσα και τα έστειλε σε όλους. 235 00:19:30,480 --> 00:19:31,400 λυπάμαι. 236 00:19:31,480 --> 00:19:33,440 Ήμουν πολύ αργός. Την επόμενη φορά θα είμαι πιο γρήγορος. 237 00:19:34,040 --> 00:19:35,920 Είσαι νέος, άρα δεν θα σε κατηγορήσω αυτή τη φορά. 238 00:19:36,000 --> 00:19:37,520 Αλλά πρέπει να προσαρμοστείτε γρήγορα. 239 00:19:38,120 --> 00:19:39,240 Και κάτι ακόμα. 240 00:19:39,320 --> 00:19:42,240 Ο Άλεξ το μισεί όταν οι δικοί του δέχονται πολύ κοντά σε συναδέλφους σε άλλες ομάδες. 241 00:19:42,320 --> 00:19:44,800 Όλα με τα οποία εργάζεστε πρέπει να παραμείνει αυστηρά εμπιστευτικό. 242 00:19:45,520 --> 00:19:47,760 Πρέπει να θυμάστε σε ποια ομάδα είστε. 243 00:19:48,480 --> 00:19:49,720 Γίνομαι ξεκάθαρος; 244 00:19:52,080 --> 00:19:53,120 Ναι. 245 00:19:53,760 --> 00:19:54,920 Ευχαριστώ, Άννυ. 246 00:20:04,840 --> 00:20:05,920 Τι συμβαίνει; 247 00:20:06,000 --> 00:20:07,480 Είναι μόνο η πρώτη σου μέρα μετά τη μεταγραφή, 248 00:20:07,560 --> 00:20:08,680 και φαίνεσαι ήδη στραγγισμένος. 249 00:20:09,200 --> 00:20:10,040 Δεν πήγαν καλά τα πράγματα; 250 00:20:11,720 --> 00:20:13,400 Νιώσατε ποτέ εντελώς έξω από τα βάθη σας; 251 00:20:14,120 --> 00:20:16,440 Είναι τόσο δύσκολο να ταιριάξεις με την ελίτ; 252 00:20:17,120 --> 00:20:19,120 Τι ακριβώς είναι δύσκολο; Είναι βαρύς ο φόρτος εργασίας; 253 00:20:21,960 --> 00:20:23,560 Τα αγγλικά μου είναι τρομερά. 254 00:20:25,240 --> 00:20:27,520 Δεν μπορούσα καν να κρατηθώ αρκετά καλά για τη λήψη των πρακτικών της συνεδρίασης. 255 00:20:27,600 --> 00:20:30,360 Χρησιμοποίησαν τόση βιομηχανική ορολογία. Δεν μπορούσα να καταλάβω. 256 00:20:30,440 --> 00:20:32,040 Βιομηχανική ορολογία στα αγγλικά; 257 00:20:32,120 --> 00:20:33,800 Ρωτήστε τον Λονγκ Ζεντιάν για να σας δώσω μια τρακαρισμένη πορεία. 258 00:20:33,880 --> 00:20:36,160 Ο Λονγκ Ζεντιάν δεν μπορεί να βοηθήσει με αυτό. 259 00:20:36,760 --> 00:20:38,120 Νομίζω ότι μπορείς να το διαχειριστείς μόνος σου. 260 00:20:39,520 --> 00:20:43,120 Κάθε κλάδος έχει τη δική του ορολογία και τεχνικούς όρους. 261 00:20:43,200 --> 00:20:45,480 Όταν μόλις ξεκινάς, όλη η ορολογία μπορεί να είναι συντριπτική, 262 00:20:46,080 --> 00:20:48,400 έτσι είναι εύκολο να σκεφτείς τη δουλειά είναι πιο περίπλοκο από ό,τι πραγματικά είναι. 263 00:20:49,240 --> 00:20:50,400 Γράψε τα πάντα. 264 00:20:50,480 --> 00:20:52,640 Ακούστε, διαβάστε και εξασκηθείτε περισσότερο. 265 00:20:52,720 --> 00:20:53,920 Σε ένα μήνα, 266 00:20:54,000 --> 00:20:55,400 θα μπορείτε να το χειριστείτε με ευκολία. 267 00:20:55,480 --> 00:20:57,320 Ένας μήνας είναι πολύς. 268 00:20:57,400 --> 00:20:59,600 Θέλω να το κατακτήσω σε μια εβδομάδα. 269 00:21:00,920 --> 00:21:03,160 Tao, μια εβδομάδα; 270 00:21:03,240 --> 00:21:05,200 Ακούω. Όλος ο κόσμος το φτερά. 271 00:21:05,920 --> 00:21:07,880 Γίνεσαι πολύ σκληρός με τον εαυτό σου. 272 00:21:07,960 --> 00:21:10,080 Χαλαρώστε. Όλοι κάνουμε ζωή για πρώτη φορά. 273 00:21:11,920 --> 00:21:14,560 Κάντε το ένα βήμα τη φορά. Μη βιάζεσαι. Όλα θα πάνε καλά. 274 00:21:18,080 --> 00:21:19,720 Πώς γίνεται να το έχεις αυτό; 275 00:21:21,720 --> 00:21:23,320 Στο στασίδι του βιβλίου από τη νότια πύλη του Πανεπιστημίου του Πεκίνου, 276 00:21:23,400 --> 00:21:24,320 τα βιβλία ήταν δέκα γιουάν το κιλό. 277 00:21:24,400 --> 00:21:26,240 Όλα αυτά είναι απλά φανταχτερά λόγια. 278 00:21:26,920 --> 00:21:28,840 Πάρτε το χρόνο σας με αυτό. Ρωτήστε με αν έχετε ερωτήσεις. 279 00:21:28,920 --> 00:21:30,920 Ζου, πώς είσαι τόσο καλός σε όλα; 280 00:21:31,520 --> 00:21:32,720 κα Σανγκ. 281 00:21:32,800 --> 00:21:34,080 Δουλεύω σημαίνει ανεβάζω με πολλή θλίψη. 282 00:21:34,160 --> 00:21:35,440 Μόλις σήμερα, 283 00:21:35,520 --> 00:21:37,880 μου είπε ο λογιστής μας Είχα υπερβεί το όριο ταξιδιού μου 284 00:21:37,960 --> 00:21:39,560 και έπρεπε να πληρώσω μέρος από αυτό μόνος μου. 285 00:21:39,640 --> 00:21:40,480 Δεν είναι άδικο; 286 00:21:40,560 --> 00:21:42,240 Ακριβώς. Είναι εντελώς άδικο. 287 00:21:42,320 --> 00:21:43,400 Το αφεντικό μου είναι το ίδιο. 288 00:21:43,480 --> 00:21:47,680 Μου όρισε το μηνιαίο KPI σε 20 επιτυχημένους αγώνες. 289 00:21:47,760 --> 00:21:49,560 Δεν με αναγκάζει αυτό να ζευγαρώσετε άτομα τυχαία; 290 00:21:49,640 --> 00:21:50,920 τελείωσα με αυτό. 291 00:21:51,000 --> 00:21:52,520 -Ό,τι γίνει, γίνεται. -Τότε δεν ταξιδεύω ούτε για δουλειά. 292 00:21:52,600 --> 00:21:53,760 Ό,τι γίνει, γίνεται. 293 00:21:54,720 --> 00:21:56,080 Οι εργασίες έγιναν… 294 00:21:59,360 --> 00:22:00,840 - Συνεχίστε. -Πες το. 295 00:22:00,920 --> 00:22:02,760 Η δουλειά ήταν μια χαρά τον τελευταίο καιρό. 296 00:22:04,720 --> 00:22:06,160 Yuanzhu, δεν είσαι πολύ ομαδικός παίκτης. 297 00:22:06,240 --> 00:22:07,560 Sun Yu, πάρε του τα ξυλάκια. 298 00:22:07,640 --> 00:22:09,240 Δεν είσαι μαζί μας. 299 00:22:13,360 --> 00:22:15,440 Πρόστιμο. Τότε δεν θα το κάνω πήγαινε στη δουλειά και αύριο. 300 00:22:16,160 --> 00:22:19,600 Τακτοποιήθηκε. Όποιος πάει να δουλέψεις αύριο είναι ένα εταιρικό lapdog. 301 00:22:19,680 --> 00:22:20,680 Ποιος είναι ένας εταιρικός lapdog; 302 00:22:20,760 --> 00:22:22,080 Ποιος είναι ένας εταιρικός lapdog; 303 00:22:24,280 --> 00:22:26,240 Πρέπει να δουλέψω αύριο. 304 00:22:27,440 --> 00:22:28,360 Είμαι το εταιρικό lapdog. 305 00:22:29,240 --> 00:22:30,280 Πάρτε της ένα μπολ για σκύλο! 306 00:22:31,120 --> 00:22:32,480 Γάβγισε δύο φορές και θα σου δώσω κρέας. 307 00:22:32,560 --> 00:22:34,000 -Θα το πάρω μόνος μου. -Προχωρήστε. 308 00:22:35,360 --> 00:22:36,440 Δώσε μου λίγο σολομό. 309 00:22:36,960 --> 00:22:38,000 Έχω σάλτσα ντιπ εδώ. 310 00:22:38,080 --> 00:22:39,160 Θέλει κανείς λίγο; 311 00:22:39,240 --> 00:22:40,160 -Θα πάρω λίγο. -Αρνούμαι τη σάλτσα που προσφέρεται περιφρονώντας. 312 00:22:40,240 --> 00:22:41,400 Θα πάρω μερικά από εσάς. 313 00:22:41,480 --> 00:22:42,720 Θέλεις μερικά ή όχι; 314 00:22:42,800 --> 00:22:45,000 Μπαλάκια ψαριού, κανείς; Θέλεις λίγο; 315 00:22:50,680 --> 00:22:51,440 ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ QIPAI 316 00:22:51,520 --> 00:22:52,720 Λυπούμαστε πραγματικά. 317 00:22:52,800 --> 00:22:55,840 Θα αναθεωρήσουμε την πρόταση και θα σας δώσουμε μια ενημερωμένη έκδοση το συντομότερο δυνατό. 318 00:22:55,920 --> 00:22:57,160 -Θα φροντίσουμε να μείνετε ικανοποιημένοι. -Μην ασχολείσαι. 319 00:22:57,880 --> 00:23:00,720 Δεν νομίζω ότι το αποτέλεσμα θα είναι καλό. 320 00:23:00,800 --> 00:23:04,640 Κάθε αναθεωρημένη έκδοση που έχετε υποβάλει είναι ακόμη χειρότερο από το πρώτο ντραφτ του Λουκ. 321 00:23:05,200 --> 00:23:06,560 Επιτρέψτε μου να είμαι άμεσος. 322 00:23:06,640 --> 00:23:10,080 Θέλουμε να επιστρέψουμε στην αρχική πρόταση του Λουκά. 323 00:23:17,400 --> 00:23:20,600 Θέλουν μια χαμηλότερη τιμή και η αρχική πρόταση του Λουκά; 324 00:23:20,680 --> 00:23:21,800 Δεν μπορούν να το έχουν και με τους δύο τρόπους. 325 00:23:22,480 --> 00:23:23,640 Ακριβώς. 326 00:23:24,160 --> 00:23:25,400 Και ξέρεις την ιδιοσυγκρασία του Λουκ. 327 00:23:25,480 --> 00:23:27,600 Την τελευταία φορά, όταν η Λούσι ζήτησε κάποια στοιχεία, 328 00:23:27,680 --> 00:23:29,880 Η Λούμι της δάγκωσε το κεφάλι. 329 00:23:29,960 --> 00:23:32,280 Η πρόταση του Luan Nian ανήκει στον Lime. 330 00:23:33,360 --> 00:23:35,200 Το έργο είναι τώρα στην ομάδα μας. 331 00:23:35,280 --> 00:23:36,960 Εάν αρνηθεί να συνεργαστεί, 332 00:23:37,560 --> 00:23:38,880 θα κοστίσει στην εταιρεία το έργο. 333 00:23:42,120 --> 00:23:44,160 Η Φλόρα ήταν στην ομάδα του Λουκ. 334 00:23:44,240 --> 00:23:45,440 Τα πάει καλά μαζί του. 335 00:23:45,520 --> 00:23:47,680 Γιατί δεν την αφήνουμε να προσπαθήσει; 336 00:23:53,720 --> 00:23:54,840 Είναι νέα. 337 00:23:54,920 --> 00:23:55,920 Πρέπει να δει τη μεγαλύτερη εικόνα. 338 00:23:56,600 --> 00:23:58,240 Όταν παραδίδει τα αρχεία αργότερα, 339 00:23:58,920 --> 00:24:01,000 υπενθύμισέ της να κάνει κομπλιμέντα για τη νέα γραβάτα του Λουκ. 340 00:24:09,080 --> 00:24:12,280 Τα περισσότερα άτομα στην εταιρεία είναι πολύ εκφοβισμένοι για να μιλήσουν στον Λουκ. 341 00:24:12,800 --> 00:24:15,200 Αλλά ο Λι Τιανράν είπε είστε οι δυο σας καλά. 342 00:24:15,280 --> 00:24:16,880 Τώρα που είσαι στην ομάδα μας, 343 00:24:17,920 --> 00:24:19,400 ήρθε η ώρα να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη σύνδεση. 344 00:24:24,360 --> 00:24:25,320 Θα το αφήσουμε εκεί. 345 00:24:26,760 --> 00:24:27,600 Έλα μέσα. 346 00:24:32,360 --> 00:24:33,400 Λουκ. 347 00:24:47,120 --> 00:24:50,480 Ο πελάτης από το Qipai θέλει να χρησιμοποιήσει την προηγούμενη πρόταση. 348 00:24:51,120 --> 00:24:54,720 Θα μπορούσατε να μοιραστείτε τα αρχεία πηγής μαζί μας; 349 00:24:59,080 --> 00:25:00,640 Ήρθατε εθελοντικά να έρθετε, 350 00:25:01,240 --> 00:25:02,680 ή σου έστειλε ο Άλεξ; 351 00:25:03,760 --> 00:25:04,920 Μου ανατέθηκε αυτό το καθήκον. 352 00:25:07,640 --> 00:25:11,120 Έκανες μεταγραφή μόνο για να γίνεις το πιόνι τους εναντίον μου; 353 00:25:12,960 --> 00:25:14,240 Διαβάζετε πάρα πολύ σε αυτό. 354 00:25:14,320 --> 00:25:15,400 Κανείς δεν είναι έξω να σε πάρει. 355 00:25:17,280 --> 00:25:19,000 Όταν ο Άλεξ σε πήρε στην ομάδα του, 356 00:25:19,080 --> 00:25:20,120 δεν σε έκανε να αποδείξεις την πίστη σου; 357 00:25:24,920 --> 00:25:27,360 Κάθε προϊστάμενος θέλει πιστούς υφισταμένους. 358 00:25:27,440 --> 00:25:29,360 Όταν ήσουν προϊστάμενός μου, Σου ήμουν και εγώ πιστός. 359 00:25:31,320 --> 00:25:32,160 Πρόστιμο. 360 00:25:32,240 --> 00:25:34,880 Γύρνα πίσω και πες του Δεν θα σου τα δώσω. 361 00:25:34,960 --> 00:25:36,280 Τι νομίζεις ότι θα πει; 362 00:25:38,960 --> 00:25:40,720 Μάλλον το ίδιο κάνατε. 363 00:25:41,480 --> 00:25:42,880 Θα θέλει να τα παρατήσω. 364 00:25:44,760 --> 00:25:46,720 Δεν χρειάζεται να τα παρατήσεις. Επιστρέψτε στην ομάδα μας. 365 00:25:47,560 --> 00:25:49,320 Είμαι πρόθυμος να σε πάρω πίσω, παρ' όλα αυτά. 366 00:25:49,920 --> 00:25:52,000 Τουλάχιστον όταν έρχεται στην επαγγελματική δεοντολογία, 367 00:25:52,080 --> 00:25:53,960 πληροίς τα πρότυπα μου. 368 00:25:59,640 --> 00:26:00,720 Είστε ανώτερο στέλεχος. 369 00:26:00,800 --> 00:26:02,000 Βλέπετε τη μεγαλύτερη εικόνα. 370 00:26:02,720 --> 00:26:05,360 Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου οποιαδήποτε στιγμή αν αλλάξεις γνώμη. 371 00:26:07,360 --> 00:26:08,840 Δεν είμαι τόσο μεγαλόψυχος. 372 00:26:10,320 --> 00:26:12,480 Σε αντίθεση με εσάς, ξέρω το σωστό από το λάθος. 373 00:26:14,480 --> 00:26:15,720 Θέλετε τα αρχεία πηγής; 374 00:26:16,320 --> 00:26:17,440 Μετά περιμένετε. 375 00:26:20,680 --> 00:26:21,640 Κλείστε την πόρτα πίσω σας. 376 00:26:31,720 --> 00:26:32,760 Πεισματάρης. 377 00:26:34,440 --> 00:26:36,040 Θέλετε τα αρχεία προέλευσης για την πρότασή μας; 378 00:26:37,000 --> 00:26:38,040 Δεν ντρέπεσαι; 379 00:26:38,120 --> 00:26:39,880 Απλώς κάνουμε την καλύτερη χρήση των πόρων της εταιρείας. 380 00:26:40,680 --> 00:26:41,600 Όλοι δουλεύουμε για το Lime. 381 00:26:41,680 --> 00:26:43,520 Εξάλλου, δεν θα το κάναμε να ζητήσει τη βοήθειά σας 382 00:26:43,600 --> 00:26:45,600 αν ο πελάτης δεν τα είχε ζητήσει. 383 00:26:45,680 --> 00:26:46,760 Τότε μην μπεις στον κόπο να ρωτήσεις. 384 00:26:47,360 --> 00:26:51,240 Ήσουν αρκετά ικανός να πάρεις το έργο Qipai από εμάς. 385 00:26:52,360 --> 00:26:55,160 Σίγουρα είσαι αρκετά ικανός να το χειριστείτε μόνοι σας. 386 00:26:58,320 --> 00:27:00,160 Και τώρα έχεις τα νεύρα να μας ζητήσει τα αρχεία; 387 00:27:00,240 --> 00:27:03,400 Δεν σου έμαθε η μάνα σου ότι κλέφτες καταλαβαίνετε τι τους έρχεται; 388 00:27:05,080 --> 00:27:06,280 Συνεχίστε την καλή δουλειά. 389 00:27:08,440 --> 00:27:10,480 Αυτό είναι ένα γραφείο, όχι η αγορά της γειτονιάς σας. 390 00:27:10,560 --> 00:27:11,680 Είμαστε όλοι συνάδελφοι. 391 00:27:11,760 --> 00:27:13,240 Πρόσεχε το στόμα σου. 392 00:27:14,280 --> 00:27:16,000 Ένας μοχθηρός σκύλος παίρνει πάντα τι του έρχεται. 393 00:27:16,080 --> 00:27:17,880 Απολαύστε τη μικρή σας νίκη όσο διαρκεί. 394 00:27:17,960 --> 00:27:19,560 Έχετε κάποια αξιοπρέπεια, έτσι; 395 00:27:19,640 --> 00:27:21,000 Έλα να ψάξεις πάλι για μπελάδες, 396 00:27:21,800 --> 00:27:23,080 και θα το μετανιώσεις. 397 00:27:23,160 --> 00:27:24,280 Χαθείτε. 398 00:27:30,720 --> 00:27:32,080 Στείλε μου τα αρχεία. 399 00:27:46,200 --> 00:27:47,040 Είναι αυτό για μένα; 400 00:27:47,560 --> 00:27:48,640 Ευχαριστώ. 401 00:27:50,920 --> 00:27:52,040 Λούμι, 402 00:27:53,040 --> 00:27:54,960 Δεν ήξερα να αλλάξω ομάδα θα προκαλούσε όλα αυτά. 403 00:27:55,040 --> 00:27:57,400 Και δεν είχα ιδέα ότι τα πράγματα ήταν τόσο τεταμένα 404 00:27:58,240 --> 00:27:59,200 ανάμεσα σε εσάς και την ομάδα του Άλεξ. 405 00:27:59,280 --> 00:28:01,680 Αν ήξερα... 406 00:28:01,760 --> 00:28:04,960 Δεν ήσουν εδώ αρκετό καιρό να ξέρουμε όλο το κακό ανάμεσά μας. 407 00:28:05,040 --> 00:28:07,080 Αυτή η εταιρεία είναι γεμάτη ανταγωνιστικών συμφερόντων. 408 00:28:07,160 --> 00:28:08,920 Το να παίρνουμε πλευρά είναι αναπόφευκτη. 409 00:28:11,400 --> 00:28:13,720 Δεν χρειάζεται να νιώθεις ένοχος. 410 00:28:13,800 --> 00:28:15,320 Απλά επικεντρωθείτε στη δική σας δουλειά. 411 00:28:15,840 --> 00:28:18,760 Μου έδωσαν ένα αδύνατο έργο. 412 00:28:22,600 --> 00:28:25,240 Σου είπαν να ρωτήσεις τον Λουκά για τα αρχεία προέλευσης; 413 00:28:26,760 --> 00:28:27,880 Ανάθεμά το. 414 00:28:28,760 --> 00:28:30,120 Ξέρουν πραγματικά πώς να διαλέγουν εύκολος στόχος. 415 00:28:32,520 --> 00:28:33,960 Δεν μπορώ να σε βοηθήσω με αυτό. 416 00:28:34,040 --> 00:28:35,480 Ο Λουκ πάντα κρατάει τα αρχεία πηγής. 417 00:28:35,560 --> 00:28:36,400 Δεν περνούν ποτέ από μέσα μου. 418 00:28:37,200 --> 00:28:38,360 Η συμβουλή μου; 419 00:28:38,440 --> 00:28:41,280 Απενεργοποιήστε αυτήν την εργασία, ή θα μπορούσε να ανατιναχτεί στο πρόσωπό σας. 420 00:28:43,000 --> 00:28:44,480 Εγώ… καταλαβαίνω. 421 00:28:46,240 --> 00:28:50,560 Φυλάξτε αυτό το κέικ για τα παιδιά. 422 00:29:08,600 --> 00:29:10,840 DU ANNI: ΑΝΑΦΟΡΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ 423 00:29:15,000 --> 00:29:16,480 LINGDONG SQUASH CENTER 424 00:29:16,560 --> 00:29:18,280 Πρώτα παραβίασε τους κανόνες, 425 00:29:18,360 --> 00:29:20,160 οπότε δεν υπάρχει τίποτα λάθος με εσένα να αερίζεις λίγο. 426 00:29:21,160 --> 00:29:24,360 Εμφιαλώνοντας τα όλα δεν είναι καλό για την υγεία σας. 427 00:29:25,200 --> 00:29:28,120 Και αυτό θα βοηθήσει τακτοποιήστε τα πράγματα στο Lime. 428 00:29:30,440 --> 00:29:32,040 Είστε εδώ για να στηρίξετε τον Άλεξ, κύριε Λιν; 429 00:29:33,520 --> 00:29:34,560 Δεν παίρνω το μέρος κανενός. 430 00:29:34,640 --> 00:29:35,880 Σκέφτομαι μόνο το Lime. 431 00:29:36,400 --> 00:29:37,760 Μην ανησυχείς. 432 00:29:37,840 --> 00:29:39,600 Όπου κι αν πάει το έργο Qipai, 433 00:29:39,680 --> 00:29:40,880 θα μείνει μέσα στο Lime. 434 00:29:40,960 --> 00:29:41,880 Δεν θα το χάσουμε. 435 00:29:43,800 --> 00:29:44,680 Καλός. 436 00:29:45,200 --> 00:29:48,720 Και δεν λιγοστεύω ποτέ εργαζόμενοι που βλέπουν τη μεγαλύτερη εικόνα. 437 00:29:49,240 --> 00:29:51,520 Την επόμενη εβδομάδα θα γίνει τελετή απονομής βραβείων. Ελα μαζί μου. 438 00:29:51,600 --> 00:29:55,040 Θα σας δώσω έργα από πολλά των μακροχρόνιων πελατών της Lime. 439 00:29:55,120 --> 00:29:56,600 Θα είναι τόσο καλοί όσο το Qipai. 440 00:29:57,440 --> 00:29:59,880 -ΕΝΤΑΞΕΙ. -Θέλετε να πιείτε ένα ποτό μετά; 441 00:30:05,920 --> 00:30:06,760 TAOBAO 442 00:30:06,840 --> 00:30:08,560 -Γεια σου. Η παράδοση του φαγητού σας. -Ευχαριστώ. 443 00:30:17,800 --> 00:30:18,960 Τι συμβαίνει; 444 00:30:19,040 --> 00:30:20,840 Γιατί το βγάζεις σε αυτό το ραπανάκι; 445 00:30:22,000 --> 00:30:23,280 Δεν νομίζω 446 00:30:24,480 --> 00:30:26,800 Μπορώ να συνεχίσω να κάνω αυτή τη δουλειά. 447 00:30:26,880 --> 00:30:30,800 Το αφεντικό μου θέλει να πάρω τα αρχεία από τον Luan Nian 448 00:30:30,880 --> 00:30:34,400 για να αποδείξω την αξία μου στη νέα ομάδα. 449 00:30:37,560 --> 00:30:38,520 Να σε ρωτήσω αυτό. 450 00:30:39,040 --> 00:30:40,600 Θέλετε ακόμα να μείνετε στο Lime; 451 00:30:42,800 --> 00:30:43,920 Φυσικά και το κάνω. 452 00:30:44,000 --> 00:30:45,400 Τότε είναι η απάντησή σου. 453 00:30:45,480 --> 00:30:48,240 Δεν είστε οι δύο πίσω σε μια κανονική εργασιακή σχέση τώρα; 454 00:30:48,840 --> 00:30:52,520 Ζητώντας του ένα αρχείο είναι μια απολύτως φυσιολογική αλληλεπίδραση εργασίας. 455 00:30:53,280 --> 00:30:54,160 Τάο, 456 00:30:54,880 --> 00:30:57,520 σταματήστε να αμφισβητείτε τον εαυτό σας και σκέφτομαι υπερβολικά τα πάντα. 457 00:30:57,600 --> 00:31:02,080 Τι πρέπει να καταλάβετε τώρα είναι ο τρόπος λήψης των αρχείων 458 00:31:02,760 --> 00:31:03,920 και τελείωσε τη δουλειά σου. 459 00:31:09,720 --> 00:31:10,720 εχεις δικιο. 460 00:31:14,000 --> 00:31:15,160 Δικαίωμα. 461 00:31:24,160 --> 00:31:27,880 Πρέπει να θυμάστε σε ποια ομάδα είστε. 462 00:31:27,960 --> 00:31:30,360 Πρόστιμο. Γύρνα πίσω και πες του 463 00:31:30,440 --> 00:31:31,840 Δεν θα σου τα δώσω. 464 00:31:31,920 --> 00:31:33,000 Τι νομίζεις ότι θα πει; 465 00:31:33,880 --> 00:31:35,600 Μάλλον το ίδιο κάνατε. 466 00:31:35,680 --> 00:31:36,880 Θα θέλει να τα παρατήσω. 467 00:31:48,360 --> 00:31:49,360 Λουκ. 468 00:31:49,880 --> 00:31:53,280 Ζητώ συγγνώμη για το πώς ενήργησα σήμερα το απόγευμα, 469 00:31:53,840 --> 00:31:55,760 αλλά χρειάζομαι πραγματικά τα αρχεία προέλευσης. 470 00:31:55,840 --> 00:31:57,240 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι σωστό, 471 00:31:57,320 --> 00:31:58,960 -αλλά θα μπορούσες…; -Σανγκ Ζιτάο. 472 00:32:01,320 --> 00:32:02,240 Πληκτρολογήστε τον κωδικό για μένα. 473 00:32:15,160 --> 00:32:16,360 Τι είναι αυτό; 474 00:32:17,080 --> 00:32:18,200 Επτά-μηδέν-οκτώ-μηδέν-μηδέν. 475 00:32:22,320 --> 00:32:24,600 Επαληθεύτηκε. Ανοίξτε την πόρτα. 476 00:33:08,320 --> 00:33:09,520 Σανγκ Ζιτάο. 477 00:33:20,200 --> 00:33:21,560 Τι κάνεις; 478 00:33:27,920 --> 00:33:28,760 Λουκ. 479 00:33:29,800 --> 00:33:30,760 Μη μιλάς. 480 00:33:59,080 --> 00:34:01,080 Μετά το αλκοόλ, 481 00:34:01,160 --> 00:34:04,600 υπάρχει συνήθως μισή ώρα μεταβατική περίοδος. 482 00:34:05,160 --> 00:34:06,680 Κατά τη διάρκεια αυτής της μισής ώρας, 483 00:34:07,320 --> 00:34:11,840 όλα όσα κάνει ένας άνθρωπος είναι ένας συνδυασμός λογικής και σύγχυσης. 484 00:34:12,600 --> 00:34:16,000 Σε στιγμές όπως αυτή, οποιοσδήποτε από το αντίθετο φύλο 485 00:34:16,600 --> 00:34:18,199 φαίνεται πιο ελκυστικό από το συνηθισμένο. 486 00:34:19,080 --> 00:34:20,239 Απλώς είναι μεθυσμένος. 487 00:34:46,760 --> 00:34:47,960 Σανγκ Ζιτάο. 488 00:34:53,719 --> 00:34:54,679 Είσαι ξύπνιος. 489 00:34:57,680 --> 00:34:59,000 Έμεινες εδώ όλη τη νύχτα; 490 00:35:00,040 --> 00:35:01,640 Επρόκειτο να φύγω χθες, 491 00:35:02,360 --> 00:35:03,880 αλλά μετά έκανες εμετό. 492 00:35:03,960 --> 00:35:05,480 Ανησυχούσα κάτι μπορεί να σου συμβεί. 493 00:35:05,560 --> 00:35:07,000 Επιπλέον, 494 00:35:07,080 --> 00:35:09,040 Είχα να ασχοληθώ μαζί σου όλο το βράδυ και ήταν εξαντλημένος, 495 00:35:09,120 --> 00:35:09,960 οπότε με πήρε ο ύπνος. 496 00:35:10,560 --> 00:35:11,520 Μου άλλαξες ρούχα; 497 00:35:12,680 --> 00:35:14,880 Ναί. Πέταξες όλο τον εαυτό σου χθες το βράδυ, 498 00:35:14,960 --> 00:35:16,000 οπότε σου τα άλλαξα. 499 00:35:16,600 --> 00:35:18,120 Μετά έπλυνα και τα δύο μας ρούχα. 500 00:35:18,720 --> 00:35:19,760 Μην έχετε λάθος ιδέα. 501 00:35:21,600 --> 00:35:22,560 Πρόστιμο. 502 00:35:23,120 --> 00:35:24,400 -Πάω να κάνω ένα ντους. -Λουκ, 503 00:35:25,240 --> 00:35:26,080 η προηγούμενη πρόταση… 504 00:36:16,520 --> 00:36:19,600 Ο πελάτης από το Qipai θέλει να χρησιμοποιήσει την προηγούμενη πρόταση. 505 00:36:20,240 --> 00:36:23,840 Θα μπορούσατε να μοιραστείτε τα αρχεία πηγής μαζί μας; 506 00:36:24,840 --> 00:36:27,000 Αλλά χρειάζομαι πραγματικά τα αρχεία πηγής. 507 00:36:44,560 --> 00:36:45,400 Γειά σου; 508 00:36:46,040 --> 00:36:47,240 Που είσαι; 509 00:36:47,320 --> 00:36:49,160 Είμαι καθ' οδόν προς τη στάση του λεωφορείου. 510 00:36:51,000 --> 00:36:52,200 Ελάτε πίσω τώρα. 511 00:36:54,760 --> 00:36:56,160 -Τώρα; -Τώρα. 512 00:36:58,000 --> 00:36:59,040 Δεν μπορώ. 513 00:36:59,120 --> 00:37:01,040 Πρέπει να πάω σπίτι και να ετοιμαστώ, 514 00:37:01,120 --> 00:37:02,720 -μετά κατευθυνθείτε στο γραφείο-- -Γύρνα πίσω τώρα. 515 00:37:02,800 --> 00:37:04,240 Κάτι λείπει από τον τόπο μου. 516 00:37:24,120 --> 00:37:25,040 Συγνώμη. 517 00:37:25,120 --> 00:37:27,560 Είχε κρύο όταν έφυγα, 518 00:37:27,640 --> 00:37:29,480 και τα ρούχα μου ήταν ακόμα βρεγμένα, 519 00:37:29,560 --> 00:37:31,080 οπότε δανείστηκα ένα από τα παλτό σου. 520 00:37:31,160 --> 00:37:32,880 Αν δεν θέλεις να μου το δανείσεις, 521 00:37:32,960 --> 00:37:34,800 Θα το βγάλω αμέσως. 522 00:37:34,880 --> 00:37:36,160 Δεν είναι αυτό που λείπει. 523 00:37:36,800 --> 00:37:39,320 Τότε, τι είναι; 524 00:37:39,400 --> 00:37:40,960 Μου έσπασαν το χρηματοκιβώτιο. 525 00:37:41,480 --> 00:37:42,600 Το διαμάντι έχει φύγει. 526 00:37:42,680 --> 00:37:45,680 Δεν ξέρω καν που είναι το χρηματοκιβώτιο σου. 527 00:37:48,800 --> 00:37:50,080 Πρέπει να έχετε κάμερες ασφαλείας. 528 00:37:50,160 --> 00:37:51,880 Γιατί δεν ελέγχουμε το υλικό; 529 00:37:54,800 --> 00:37:57,000 αστειεύομαι. Έλα μέσα. 530 00:37:59,200 --> 00:38:02,000 -Πρέπει να κάνω ντους πριν πάω στη δουλειά. -Γιατί βιάζεσαι τόσο πολύ; 531 00:38:02,520 --> 00:38:03,800 Έχετε ολοκληρώσει την αποστολή σας; 532 00:38:07,800 --> 00:38:08,720 Έφερες τη μονάδα USB; 533 00:38:14,840 --> 00:38:16,440 ΑΓΓΛΙΚΑ-ΚΙΝΕΖΙΚΑ andamp; ΚΙΝΕΖΟ-ΑΓΓΛΙΚΗ ΟΡΡΟΛΟΓΙΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ 534 00:38:18,520 --> 00:38:20,000 Εξακολουθείτε να βουρτσίζετε τα αγγλικά σας; 535 00:38:20,080 --> 00:38:21,480 Ο Ανήσυχος Λάιμ θα σε διώξει, 536 00:38:22,000 --> 00:38:23,120 και δεν θα βρεις καλύτερη δουλειά; 537 00:38:25,120 --> 00:38:26,000 Εδώ είναι. 538 00:38:49,800 --> 00:38:51,600 Τα αρχεία πηγής για το έργο Qipai; 539 00:38:52,280 --> 00:38:53,240 Κάτσε και περίμενε. 540 00:38:53,760 --> 00:38:54,680 Τα αρχεία είναι τεράστια. 541 00:38:55,320 --> 00:38:56,600 Θα χρειαστούν 40 λεπτά για να τα αντιγράψετε. 542 00:38:59,920 --> 00:39:01,080 Ευχαριστώ Λουκ. 543 00:39:01,160 --> 00:39:02,800 Ευχαριστώ πάρα πολύ. 544 00:39:03,320 --> 00:39:04,160 Θα περιμένω έξω. 545 00:39:04,960 --> 00:39:08,080 Θα περιμένει έξω να γίνει πιο γρήγορη η μεταφορά; 546 00:39:08,960 --> 00:39:10,400 Αν τα θέλεις, μην τα βάζεις. 547 00:39:18,640 --> 00:39:21,320 Μπορείτε να φτιάξετε διαφάνειες, σωστά; Διαμορφώστε μια τράπουλα για μένα. 548 00:39:21,400 --> 00:39:23,880 Θέλω την τελική έκδοση μέχρι τις 10 π.μ. 549 00:39:24,680 --> 00:39:26,200 Σίγουρα. Μπορώ να το κάνω αυτό. 550 00:39:56,240 --> 00:39:58,960 Τα ρούχα από χθες το βράδυ είναι πλέον στεγνά. 551 00:39:59,040 --> 00:40:00,120 Κάντε ντους στο δωμάτιο των επισκεπτών. 552 00:40:00,840 --> 00:40:01,720 Στη συνέχεια, φάτε πρωινό πριν φύγετε. 553 00:40:02,960 --> 00:40:03,800 Είναι εντάξει. 554 00:40:03,880 --> 00:40:05,240 Δεν είναι σαν να μην το έχεις κάνει ντους εδώ πριν. 555 00:40:07,320 --> 00:40:08,760 Θέλετε να πάτε στη δουλειά μυρίζοντας απαίσια; 556 00:40:10,360 --> 00:40:12,320 Εντάξει, εγώ… Θα πάω για ντους τώρα. 557 00:40:22,840 --> 00:40:23,960 Μπορείς να οδηγήσεις; 558 00:40:25,600 --> 00:40:26,440 Όχι. 559 00:40:26,520 --> 00:40:27,480 Δεν μπορείς; 560 00:40:28,400 --> 00:40:29,600 Αν μαζέψεις επτά πράγματα που δεν μπορείς να κάνεις, 561 00:40:29,680 --> 00:40:31,120 θα σας δώσει η Shenron προαγωγή; 562 00:40:32,160 --> 00:40:35,720 Χρειάζεται να περάσετε εξετάσεις οδήγησης να πάρει προαγωγή στο Lime; 563 00:40:36,480 --> 00:40:38,760 Όχι για προαγωγή, αλλά πρέπει να οδηγείς για τη δουλειά. 564 00:40:39,840 --> 00:40:40,800 Δεν μπορείς να οδηγήσεις σήμερα; 565 00:40:41,960 --> 00:40:43,480 Το αλκοόλ δεν έχει ακόμη μεταβολιστεί πλήρως. 566 00:40:43,560 --> 00:40:44,400 Θα μετρούσε ως οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ. 567 00:40:46,560 --> 00:40:48,240 Θα πάρω ένα ταξί. Θα πάμε μαζί. 568 00:40:50,920 --> 00:40:51,920 Εντάξει. 569 00:41:02,480 --> 00:41:04,000 YUETENG ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ 570 00:41:04,080 --> 00:41:05,040 YUETENG 5.0 CURN ANALYSIS 571 00:41:05,120 --> 00:41:06,720 YUETENG 5.0 ΣΤΟΧΟΣ ΠΡΟΦΙΛ ΧΡΗΣΤΗ 572 00:41:11,040 --> 00:41:12,280 Πώς είναι; 573 00:41:18,080 --> 00:41:19,760 Ο χρυσός πρέπει να αστράφτει έτσι, 574 00:41:19,840 --> 00:41:22,200 σαν κουκούλα αυτοκινήτου που ψήνεται στον καλοκαιρινό ήλιο. 575 00:41:22,280 --> 00:41:23,920 Μη χρησιμοποιείτε φτηνές φράσεις όπως "value for money" στον τίτλο. 576 00:41:24,000 --> 00:41:25,960 Εστιάστε στο πώς ανεβάζει κατάσταση του ιδιοκτήτη. 577 00:41:26,040 --> 00:41:27,920 Δεν είναι λίγο πάνω από αυτό; 578 00:41:28,000 --> 00:41:30,320 Η διαφήμιση έχει να κάνει με το να είσαι πάνω από την κορυφή. 579 00:41:30,400 --> 00:41:32,160 Μάθετε από ανταγωνιστικές προτάσεις. 580 00:41:32,920 --> 00:41:35,600 Αυτή ήταν η περσινή νικήτρια καμπάνια, γίνεται σε χρυσό λέιζερ. 581 00:41:35,680 --> 00:41:36,480 ΒΑΣΙΚΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΕΥΡΕΙΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗ, ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΝΑΦΛΕΞΗ 582 00:41:42,000 --> 00:41:43,280 Πήγαινε μάθε να οδηγείς. 583 00:41:44,360 --> 00:41:46,360 Η άδεια οδήγησης είναι απαραίτητη στο Lime. 584 00:41:46,440 --> 00:41:48,840 Καμπάνιες επωνυμιών αυτοκινήτων αποτελούν πάνω από το ήμισυ των εσόδων της Lime. 585 00:41:48,920 --> 00:41:50,560 Χωρίς να ξέρεις να οδηγείς, 586 00:41:50,640 --> 00:41:52,240 δεν μπορείς καν να κερδίσεις σωστά πληροφόρηση πελατών. 587 00:41:52,880 --> 00:41:54,960 Ακόμα κι αν μπορούσα να οδηγήσω, Ακόμα δεν θα είχα αυτοκίνητο. 588 00:41:55,640 --> 00:41:57,360 Αν δεν μάθεις ποτέ να οδηγείς, δεν θα έχεις ποτέ ένα. 589 00:42:06,000 --> 00:42:07,040 Λουκάς, 590 00:42:08,560 --> 00:42:10,120 θα μπορούσες να με αφήσεις να βγω πρώτα όταν φτάσουμε εκεί; 591 00:42:12,440 --> 00:42:14,240 Είναι ντροπιαστικό να σε βλέπουν μαζί μου; 592 00:42:15,440 --> 00:42:16,520 Όχι, δεν είναι. 593 00:42:17,520 --> 00:42:20,480 Απλά δεν θέλω τυχόν περιττές παρεξηγήσεις. 594 00:42:21,800 --> 00:42:23,760 Τόλμησες να έρθεις στη θέση μου για τα αρχεία, 595 00:42:23,840 --> 00:42:26,080 αλλά φοβάσαι τα κουτσομπολιά να μοιράζεσαι μια βόλτα; 596 00:42:49,320 --> 00:42:50,560 Βγαίνω. 597 00:43:10,720 --> 00:43:12,320 Δεν είναι κακό. 598 00:43:17,600 --> 00:43:19,520 Άρα έχεις πολύ καλές σχέσεις με τον Λουκ. 599 00:43:45,960 --> 00:43:46,800 Γειά σου. 600 00:43:52,800 --> 00:43:53,880 -Ευχαριστώ. -Προχωρήστε. 601 00:44:07,000 --> 00:44:09,080 -Λουκ, μας… -Σανγκ Ζιτάο. 602 00:44:11,440 --> 00:44:12,600 Πληκτρολογήστε τον κωδικό για μένα. 603 00:44:14,680 --> 00:44:15,800 Επτά-μηδέν-οκτώ-μηδέν-μηδέν. 604 00:44:25,560 --> 00:44:27,880 -Η επαλήθευση απέτυχε. -Τι ήταν; 605 00:44:36,040 --> 00:44:38,320 Επαληθεύτηκε. Ανοίξτε την πόρτα.