1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com හි තවත් උපසිරැසි සොයන්න

2
00:00:25,800 --> 00:00:27,400
ආයුබෝවන්.

3
00:00:27,800 --> 00:00:29,440
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

4
00:00:30,540 --> 00:00:33,600
සමහර අය ඔබව නොදන්නවා විය හැකියි.

5
00:00:33,600 --> 00:00:35,600
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

6
00:00:36,200 --> 00:00:38,200
මම අයුමි ෂිනෝදා.

7
00:00:38,200 --> 00:00:39,740
අනේ ඔයා අයුමි ෂිනෝදා.

8
00:00:41,600 --> 00:00:42,140
ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්.

9
00:00:42,140 --> 00:00:43,340
ඔබ ජපානයේ සිට පැමිණ ඇත.

10
00:00:43,200 --> 00:00:44,600
ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්.

11
00:00:45,600 --> 00:00:48,140
කාලගුණය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

12
00:00:48,140 --> 00:00:51,400
එය දීප්තිමත්, ඇත්තෙන්ම දීප්තිමත්.

13
00:00:52,160 --> 00:00:54,360
උෂ්ණත්වය තරමක් ඉහළ ය.

14
00:00:54,880 --> 00:00:58,360
ඔබ කවදා හෝ ඇමරිකාවට ගොස් තිබේද?

15
00:00:59,480 --> 00:01:06,600
ඔව්, මම මීට වසර දහයකට පමණ පෙර ඇමරිකාවට ගියා.

16
00:01:06,600 --> 00:01:09,160
ඔහ්, එය ලොස් ඇන්ජලීස්හිද?

17
00:01:09,400 --> 00:01:11,560
නැත, එය නොවේ.

18
00:01:11,160 --> 00:01:14,560
ඉතින්, මෙය ලොස් ඇන්ජලීස් හි ඔබේ පළමු අවස්ථාවද?

19
00:01:15,540 --> 00:01:19,360
ඒක අතහරින්න අමාරුයි.

20
00:01:21,080 --> 00:01:24,680
ඔබ මෙහි කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

21
00:01:24,880 --> 00:01:30,880
මම සියලු විස්තර දන්නේ නැහැ, නමුත්

22
00:01:31,080 --> 00:01:37,680
මම මෙහි ප්‍රදේශවාසීන් කිහිප දෙනෙකු හමුවන්නෙමි.

23
00:01:37,760 --> 00:01:40,060
ඔබ අවන්හලකට යනවාද?

24
00:01:40,060 --> 00:01:47,480
ඔව්, මම කලින් දැකලා නැති කෙනෙක් එක්ක කෑම කනවා.

25
00:01:48,040 --> 00:01:53,440
මම ලොස් ඇන්ජලීස් හි දේශීය අවන්හලක් උත්සාහ කිරීමට සැලසුම් කරමි.

26
00:01:53,440 --> 00:01:59,840
මම ඇත්තටම මේක බලාගෙන ඉන්නවා.

27
00:01:59,240 --> 00:02:00,240
වාව්.

28
00:02:00,840 --> 00:02:02,240
මෙතන හරිම රස්නෙයි.

29
00:02:04,440 --> 00:02:05,440
වාව්.

30
00:02:06,840 --> 00:02:08,240
එය ඇත්තෙන්ම උණුසුම්.

31
00:02:09,440 --> 00:02:11,440
එය තරමක් උණුසුම් ය.

32
00:02:12,040 --> 00:02:13,440
හොඳටම රස්නෙයි.

33
00:02:13,500 --> 00:02:15,240
එය උණුසුම් ද?

34
00:02:15,280 --> 00:02:17,560
ඔව් එය තමයි.

35
00:02:17,570 --> 00:02:23,170
මෙතන හරිම සීතලයි.

36
00:02:28,970 --> 00:02:30,970
මම පින්තූරයක් ගන්න යනවා.

37
00:02:39,000 --> 00:02:41,080
ඉතින් ෂිනෝදා මහත්මිය,

38
00:02:41,480 --> 00:02:43,200
අපි වෙරළට යනවා.

39
00:02:43,200 --> 00:02:45,600
මෙය සුප්‍රසිද්ධ LA වෙරළ තීරයයි.

40
00:02:45,600 --> 00:02:47,080
ඒක හරිම ලස්සනයි.

41
00:02:47,080 --> 00:02:49,480
ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

42
00:02:51,080 --> 00:02:53,680
අවුරුද්දේ මේ කාලය සඳහා එය තරමක් උණුසුම් ය.

43
00:02:55,320 --> 00:03:03,800
වෙරළ තීරය සන්සුන් හා විවේකී වාතාවරණයක් ඇත.

44
00:03:04,100 --> 00:03:04,920
එය සුන්දරයි.

45
00:03:04,920 --> 00:03:11,460
ඒ අසල විශාල අවන්හලක් ද ඇත.

46
00:03:12,520 --> 00:03:14,800
අපි යමුද?

47
00:03:14,800 --> 00:03:16,400
කරුණාකර, අපි යමු.

48
00:03:17,920 --> 00:03:21,520
ඔබ නිතර මුහුදු වෙරළට එනවද?

49
00:03:22,120 --> 00:03:26,520
ජපානයේ මම සාමාන්‍යයෙන් ගිම්හානයේදී වෙරළට දෙවරක් යනවා.

50
00:03:26,520 --> 00:03:28,000
මම දකියි.

51
00:03:28,660 --> 00:03:30,760
මම නිතරම ෂෝනන් ප්‍රදේශයට පැමිණෙන අතර, පිහිනීමට වඩා පැරසෝලය යට විවේකීව සිටීමයි.

52
00:03:31,120 --> 00:03:37,120
ඒක හරියට පරාලයක් යට නිදාගන්නවා වගේ.

53
00:03:37,100 --> 00:03:38,700
මම දකියි.

54
00:03:39,100 --> 00:03:40,700
ඒක ලස්සනයි.

55
00:03:41,920 --> 00:03:43,320
වෙරළ ඇත්තටම ඔබට ගැලපේ.

56
00:03:50,400 --> 00:03:53,680
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ නිවාඩු දින ගත කරන්නේ කෙසේද?

57
00:03:53,680 --> 00:03:55,680
මගේ නිවාඩු දිනවල,

58
00:03:57,120 --> 00:04:04,320
මම මගේ බල්ලා සමඟ සෙල්ලම් කර ඔහුව උද්‍යානයේ ඇවිදීමට රැගෙන යමි.

59
00:04:04,320 --> 00:04:05,380
ඔබ උද්‍යානයට යනවද?

60
00:04:05,380 --> 00:04:07,720
මම ඒක සැහැල්ලුවෙන් ගන්නවා.

61
00:04:11,440 --> 00:04:14,480
මෙය හතුද?

62
00:04:16,240 --> 00:04:17,440
ඔව් එය තමයි.

63
00:04:17,440 --> 00:04:18,480
එය අති විශාලයි.

64
00:04:18,480 --> 00:04:21,080
ඉතින්, ඔබ එය කන්න යනවාද?

65
00:04:23,080 --> 00:04:27,720
අපි කතා කළේ විදේශිකයන් ගැන පමණයි.

66
00:04:28,360 --> 00:04:31,600
ඔබට ඔවුන් සමඟ අත්දැකීම් තිබේද?

67
00:04:31,600 --> 00:04:34,840
මම ජපානයට ගොස් ඇත්තේ එක් වරක් පමණි.

68
00:04:34,840 --> 00:04:36,040
එක් වරක් පමණක්?

69
00:04:35,840 --> 00:04:37,640
මම ජපානයේ සිටියදී එය කළා.

70
00:04:39,440 --> 00:04:43,440
ඉතින්, ඔබ ජපානයේ ජීවත් වන විදේශිකයෙක්ද?

71
00:04:44,000 --> 00:04:46,240
ඔව් මමයි. එය කොහොම වුවා ද?

72
00:04:47,600 --> 00:04:49,400
ඒ වෙලාවෙ...

73
00:04:50,240 --> 00:04:57,400
මම බූබ්ජොබ් එකක සිටි අතර මගේ ශරීරය ඇත්තෙන්ම වේදනාකාරී විය.

74
00:04:58,600 --> 00:05:02,800
නමුත් ශක්තිය ඇදහිය නොහැකි විය.

75
00:05:03,320 --> 00:05:06,520
එය මා මෙතෙක් අත්විඳ නැති අත්දැකීමක් විය.

76
00:05:06,880 --> 00:05:10,200
ඔබ ජපන් ජාතිකයන්ගෙන් බලාපොරොත්තු වූ දේට වඩා වෙනස්ද?

77
00:05:09,200 --> 00:05:15,600
එය පුදුම සහගත විය. මාව උස්සලා පෙරලනවා වගේ දැනුනා.

78
00:05:16,000 --> 00:05:17,200
ඔයා හොඳටම කම්පා වුණා.

79
00:05:17,200 --> 00:05:19,200
ඔබ ඉතා ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක් විය යුතුයි.

80
00:05:19,200 --> 00:05:20,800
මම හිතන්නේ එහෙමයි.

81
00:05:21,340 --> 00:05:22,880
ඔයා කලින් කරලා තියෙනවා නේද?

82
00:05:22,880 --> 00:05:23,840
ඔව්.

83
00:05:23,800 --> 00:05:26,400
ඔබ එය පෞද්ගලිකව කර තිබේද?

84
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
ඔබට නැත?

85
00:05:26,380 --> 00:05:27,580
ඔබට නැත?

86
00:05:27,580 --> 00:05:30,280
ඔබ කවදාවත් එය සමාජ ශාලාවකට ගෙන ගියේ නැද්ද?

87
00:05:29,600 --> 00:05:31,000
නැත.

88
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
මට පේනවා.

89
00:05:31,580 --> 00:05:32,480
මම දකියි.

90
00:05:33,680 --> 00:05:37,280
ඔබ කළ ලොකුම දේ ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතයද?

91
00:05:38,280 --> 00:05:39,420
ඔව්, මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය තුළ.

92
00:05:39,420 --> 00:05:41,200
ඔව්, මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය තුළ.

93
00:05:43,400 --> 00:05:45,000
නමුත් පෞද්ගලිකව පමණක් නොව, රූගත කිරීම් අතරතුරද.

94
00:05:45,000 --> 00:05:47,600
කළු මිනිසා තරමක් විශාලයි නේද?

95
00:05:48,380 --> 00:05:50,400
එය මෙතෙක් ආකර්ශනීයම එකක් විය.

96
00:05:53,769 --> 00:05:55,089
මම එසේ සිතනවා.

97
00:05:55,089 --> 00:06:00,009
ඔහුට ශක්තිමත් පැවැත්මක් සහ බලවත් ප්‍රතිරූපයක් ද තිබුණි.

98
00:06:01,160 --> 00:06:05,760
එය ඉතා බලවත් හා ආකර්ෂණීය කාර්ය සාධනයක් විය.

99
00:06:06,160 --> 00:06:09,160
ඔවුන් කොතරම් විශාලද? කියන්න අමාරුයි.

100
00:06:09,160 --> 00:06:13,620
සමහර විට පැන්ටොමයිම් හරහා වචන වලට පෙරලීම දුෂ්කර ය.

101
00:06:13,620 --> 00:06:19,360
ඔබ මීට පෙර එවැනි දෙයක් දැක තිබේදැයි මට ඇත්තටම කිව නොහැක.

102
00:06:20,960 --> 00:06:22,560
ඒවා තරමක් විශාල විය.

103
00:06:22,560 --> 00:06:23,960
ඔවුන් විශාල විය.

104
00:06:23,960 --> 00:06:27,160
කරුණාකර ඕනෑවට වඩා රළු නොවන්න.

105
00:06:27,160 --> 00:06:31,160
ඔබට එය නොතේරෙනු ඇත, නමුත් මට ජපන් භාෂාව තේරෙන්නේ නැත.

106
00:06:29,160 --> 00:06:30,760
මට ජපන් භාෂාව තේරෙන්නේ නැහැ.

107
00:06:32,740 --> 00:06:34,560
කොහොමත් එහෙම තමයි.

108
00:06:34,560 --> 00:06:38,560
මම හිතන්නේ ඒක ඊට වඩා ලොකුයි.

109
00:06:37,960 --> 00:06:39,600
වාව්.

110
00:06:39,600 --> 00:06:41,900
කරුණාකර එය බලාපොරොත්තු වන්න.

111
00:06:41,900 --> 00:06:44,760
මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා.

112
00:06:44,760 --> 00:06:46,560
කරුණාකර ඔබේ ආහාර වේල භුක්ති විඳින්න.

113
00:06:46,540 --> 00:06:48,840
හතු.

114
00:06:51,730 --> 00:06:52,110
ඔව්.

115
00:06:53,890 --> 00:06:56,730
හතු.

116
00:06:58,410 --> 00:06:58,910
ඔව්.

117
00:07:06,330 --> 00:07:08,890
ඉතින් ඔබතුමාට මෙතනට එන්න කිව්වේ හේතුවක් ඇතුව.

118
00:07:09,390 --> 00:07:13,990
මට මෙහි විවිධ සංචාරක ස්ථාන වටේ පෙන්නුවා.

119
00:07:16,449 --> 00:07:20,449
නමුත් මෙවර මගේ පැමිණීමට නිශ්චිත අරමුණක් ඇත.

120
00:07:22,449 --> 00:07:24,589
මට හමුවෙන්න ඕන කෙනෙක් ඉන්නවා.

121
00:07:24,829 --> 00:07:26,249
ඔබට හමුවීමට අවශ්‍ය කෙනෙක්ද?

122
00:07:26,789 --> 00:07:30,249
ඔව්, මේ පුද්ගලයා

123
00:07:32,169 --> 00:07:35,849
රැකියා විරහිත හා නිවාස නොමැති. ඒ අය හරිම කරුණාවන්ත කෙනෙක් කියලා මම අහලා තියෙනවා.

124
00:07:36,449 --> 00:07:37,249
ඔහ්, මට පේනවා.

125
00:07:38,359 --> 00:07:42,159
ඔවුන් ඉතා ප්‍රියමනාප පුද්ගලයන් ලෙස ප්‍රකටය.

126
00:07:42,559 --> 00:07:46,159
ඔවුන් සැලකිය යුතු පිරිසක් සිටින බවට කටකතාවක් තිබේ.

127
00:07:46,400 --> 00:07:47,820
ඔවුන් පවසන්නේ එය ඉතා හොඳින් දන්නා බවයි.

128
00:07:47,820 --> 00:07:52,400
මෙම ප්‍රදේශයේ නිවාස නොමැති බොහෝ දෙනෙක් සිටිනවාද?

129
00:07:52,660 --> 00:07:53,980
ඔව්.

130
00:07:53,980 --> 00:07:56,020
ඔවුන් කවුදැයි ඔබ දන්නේ නැද්ද?

131
00:07:56,020 --> 00:08:01,660
අපිට ඒක හොයලා බලලා දැනගන්න පුළුවන්.

132
00:08:01,660 --> 00:08:06,400
එය ආරක්ෂිත බව ඔබට විශ්වාසද? එය භයානක තැනක්ද?

133
00:08:06,400 --> 00:08:08,800
මම එසේ සිතනවා.

134
00:08:08,800 --> 00:08:11,920
මම ඒ ගැන අහලා තියෙනවා විතරයි.

135
00:08:12,800 --> 00:08:16,200
මම හිතන්නේ මම ගිහින් එය පරීක්ෂා කළ යුතුයි.

136
00:08:16,809 --> 00:08:20,749
මම ඔබට උදව් කිරීමට මගේ උපරිමය කරන්නෙමි.

137
00:08:21,089 --> 00:08:21,809
ඔව්.

138
00:08:22,089 --> 00:08:26,009
මම ඔබට එය සොයා ගැනීමට උදව් කරන්නම්.

139
00:08:28,929 --> 00:08:30,809
මම මගේ ඇඳුම් මාරු කරන්නම්.

140
00:08:30,409 --> 00:08:30,809
ඔව්.

141
00:08:32,089 --> 00:08:33,409
මේ තියෙන්නේ.

142
00:08:33,409 --> 00:08:35,809
ටිකක් වියළියි නේද?

143
00:08:35,809 --> 00:08:38,009
මට මෙය ඉවත් කළ හැකිද?

144
00:08:37,209 --> 00:08:39,029
මම කරන්නද?

145
00:08:38,009 --> 00:08:39,809
මට මේක මෙතනින් ගලවන්න පුළුවන්ද?

146
00:08:39,029 --> 00:08:42,009
ඔහ්, මට තේරෙනවා.

147
00:08:42,009 --> 00:08:43,609
ඒක රතු පාටයි.

148
00:08:45,479 --> 00:08:49,879
ගිම්හානය නේද?

149
00:08:49,879 --> 00:08:51,079
මම දකියි.

150
00:08:52,359 --> 00:08:58,359
මෙතන රෙදි මදි වගේ.

151
00:08:58,919 --> 00:09:03,079
වටේ ඉන්න අය මේ වගේ අඳින්න පුරුදුයි.

152
00:09:03,079 --> 00:09:03,879
ඇත්තටම?

153
00:09:03,879 --> 00:09:06,679
මම හිතන්නේ එය ගැටලුවක් නොවේ, නමුත් කරුණාකර එය උත්සාහ කරන්න.

154
00:09:05,279 --> 00:09:08,879
වාව්, මෙය පුදුම සහගතයි. ඉතින් මම මේක අඳින්නේ?

155
00:09:07,679 --> 00:09:12,279
මම මේක දාන්නේ කොහොමද? එය මෙසේ විය යුතුද?

156
00:09:14,640 --> 00:09:16,840
මට සමාවෙන්න, ටිකක් තදයි.

157
00:09:17,180 --> 00:09:20,440
මම මේ ගැන කුමක් කළ යුතුද? යට ඇඳුම් කොහොමද?

158
00:09:20,240 --> 00:09:21,440
ඔබට ඔබගේ වර්තමාන යට ඇඳුම් පමණක් පැළඳිය හැකිය.

159
00:09:20,840 --> 00:09:26,720
මෙහෙම ඇඳගත්තට කමක් නැද්ද? මම හිතන්නේ මේක හොඳයි.

160
00:09:26,720 --> 00:09:29,880
ඔයාට විශ්වාස ද?

161
00:09:33,240 --> 00:09:36,240
මම ඇත්තටම මේක ඇඳිය ​​යුතුද?

162
00:09:51,409 --> 00:09:56,009
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

163
00:09:58,759 --> 00:10:02,959
ඔහ්, මට පේනවා. ඔබට තවත් යට ඇඳුම් යුගලයක් තිබේ.

164
00:10:03,859 --> 00:10:07,799
මේ අවට අය සාමාන්‍යයෙන් අඳින්නේ මේ වගේ දෙයක්.

165
00:10:09,679 --> 00:10:11,639
මම හිතන්නේ එහෙමයි.

166
00:10:13,859 --> 00:10:18,979
මේක බලන අයටත් හොඳයි කියලා හිතනවා.

167
00:10:24,690 --> 00:10:25,690
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

168
00:10:25,490 --> 00:10:26,290
ඇදහිය නොහැකි ය.

169
00:10:27,690 --> 00:10:28,890
මේ කුමක් ද?

170
00:10:29,090 --> 00:10:31,090
මෙය ක්රියා කරන්නේ කොහොමද?

171
00:10:31,890 --> 00:10:33,490
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

172
00:10:33,030 --> 00:10:36,290
අපි මෙය තේරුම් ගනිමු.

173
00:10:43,890 --> 00:10:44,890
එය අවදානම් ද?

174
00:10:50,720 --> 00:10:54,720
එය ටිකක් කුඩා විය හැක.

175
00:10:57,720 --> 00:10:59,120
ඔහ්, එය තෙත් වේ.

176
00:11:01,720 --> 00:11:03,520
මට තේරෙනවා.

177
00:11:04,920 --> 00:11:06,520
ඔව්.

178
00:11:09,120 --> 00:11:12,920
එය සුවපහසුවක් දැනෙනවාද?

179
00:11:19,650 --> 00:11:22,910
ඔබට බ්‍රා පටිය පැහැදිලිව දැකගත හැකිය.

180
00:11:24,250 --> 00:11:26,130
පිටුපස? එය ආකර්ෂණීයයි.

181
00:11:30,330 --> 00:11:33,330
මම මේ ගැන වැරදියට හිතන්නේ නැහැ.

182
00:11:34,879 --> 00:11:39,459
ඔහ්, මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි.

183
00:11:39,599 --> 00:11:42,679
පිටුපස පෙනෙන්නේ කෙසේද?

184
00:11:42,679 --> 00:11:47,879
පිටුපස මේ වගේ.

185
00:11:48,519 --> 00:11:51,799
වාව්, බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී.

186
00:11:54,299 --> 00:11:55,959
එය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

187
00:11:58,160 --> 00:12:01,960
එය තරමක් හෙළිදරව් වන නමුත් එය නුසුදුසු බවක් නොපෙනේ.

188
00:12:01,960 --> 00:12:07,360
මම එකඟයි. ඒක ටිකක් ලැජ්ජයි.

189
00:12:08,739 --> 00:12:11,799
ඔහ්, ඒක හොඳයි. අපි ඉදිරියට යමුද?

190
00:12:12,199 --> 00:12:12,939
ඔව් අපි යමු.

191
00:12:12,939 --> 00:12:16,179
සමාවෙන්න, අපිට මෙතනින් බස් එක ගන්න පුළුවන්ද?

192
00:12:16,839 --> 00:12:17,799
බස් එකද? ඔව්.

193
00:12:17,599 --> 00:12:29,599
ඇවිදීමට සාපේක්ෂව බස් රථය තරමක් සුවපහසු සහ පහසු ය.

194
00:12:31,119 --> 00:12:33,999
ඔබ දන්නවා, බස් රථය සෑම කෙනෙකුටම සුදුසු ය.

195
00:12:34,999 --> 00:12:38,599
එය සංචාරය පුරුදු කිරීමට හොඳ ක්රමයකි.

196
00:12:36,599 --> 00:12:42,599
ඒක ට්‍රිප් ප්‍රැක්ටිස් එකක් වගේ නිසා මම හිතනවා ඔයාට හෑන්ඩ් ජොබ් ප්‍රැක්ටිස් කරන්න පුළුවන් කියලා.

197
00:12:44,399 --> 00:12:46,919
කුමක් ද? කොහෙද?

198
00:12:46,799 --> 00:12:47,799
ඔව්.

199
00:12:47,599 --> 00:12:49,219
බස් එකේදි කරමු.

200
00:12:49,219 --> 00:12:50,999
බස් එකේද? ඇත්තටම?

201
00:12:50,999 --> 00:12:53,999
ඔබට වඩාත් පහසුවෙන් බසයෙන් බැසීමට පුරුදු විය හැකිය.

202
00:12:54,599 --> 00:12:58,799
අවධානයට ලක් නොවී අපට එය කළමනාකරණය කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි.

203
00:12:58,279 --> 00:12:59,779
ඔබ හොඳින්ද?

204
00:12:59,039 --> 00:13:00,199
ඔබ හොඳින්ද?

205
00:13:01,199 --> 00:13:02,999
මම කලබල වෙන්න පටන් ගන්නවා.

206
00:13:02,999 --> 00:13:06,599
හොඳයි, අපි නැවත ගමන් කරමු.

207
00:13:06,599 --> 00:13:07,599
හරි හරී.

208
00:13:14,480 --> 00:13:16,880
හොඳයි, ඒක සාමාන්‍ය විදියට පදින්න වගේ.

209
00:13:16,880 --> 00:13:19,880
මම සාමාන්‍ය මගියෙක්.

210
00:13:19,960 --> 00:13:27,480
ලස්සනට පේන කෙනෙක් ඉන්නවා නම් මම සිග්නල් එකක් දෙන්නම්.

211
00:13:26,160 --> 00:13:30,080
මම ඔබට සංඥාවක් දෙන්නම්.

212
00:13:27,880 --> 00:13:31,560
කමක් නෑ කියලා හිතනවා නම් කරුණාකරලා ඉදිරියට යන්න. Chinoda-san, ඔබට සුවපහසුවක් දැනෙනවා නම්, එය හොඳයි.

213
00:13:36,680 --> 00:13:37,820
ඔහ්?

214
00:13:37,680 --> 00:13:40,680
ඔහ්, මම හිතන්නේ ඔවුන් පැමිණ ඇත.

215
00:13:41,799 --> 00:13:43,399
මම හරිම කලබලයි.

216
00:13:52,580 --> 00:13:56,960
හරි අපි යමු.

217
00:15:12,080 --> 00:15:13,160
ඒක හොඳයි.

218
00:29:38,800 --> 00:29:40,600
මම එය තැබිය යුතුදැයි මට විශ්වාස නැත.

219
00:30:25,759 --> 00:30:26,959
කරුණාකර, කරුණාකර.

220
00:34:33,539 --> 00:34:34,519
ඒක කියන්න.

221
00:35:00,019 --> 00:35:01,839
දිගටම යන්න.

222
00:36:45,040 --> 00:36:46,280
ඔහ් ඔව්.

223
00:44:53,119 --> 00:44:54,119
නැහැ!

224
00:53:39,759 --> 00:53:41,159
කරුණාකර

225
00:53:43,339 --> 00:53:45,159
එය ඉතා විශාලයි.

226
00:54:13,159 --> 00:54:14,159
නැහැ!

227
00:54:16,959 --> 00:54:18,159
අහ්!

228
00:54:28,729 --> 00:54:29,529
ඒක හරිම රස්නෙයි.

229
00:54:59,879 --> 00:55:02,679
ඔයා හුත්තක් වගේ. දෙයියනේ කියලා.

230
00:55:04,079 --> 00:55:05,879
මගුල් කොල්ලෝ.

231
00:55:13,679 --> 00:55:16,279
නැහැ! කරුණාකර නවත්වන්න!

232
00:55:25,040 --> 00:55:26,960
මට මේ බෙල්ල ඕන!

233
00:55:32,040 --> 00:55:33,340
අහ්, කමිං!

234
00:56:07,960 --> 00:56:09,160
අපොයි.

235
00:56:10,760 --> 00:56:11,960
අත අරින්න මචන්.

236
00:56:14,540 --> 00:56:15,500
ඔයා හොඳින්ද?

237
00:56:17,500 --> 00:56:18,540
ඔයා හොඳින්ද, බබා?

238
00:56:20,360 --> 00:56:21,560
මම දන්නේ නැහැ, නමුත්

239
00:56:51,519 --> 00:56:54,759
සැටෝ මහත්මිය, ඔබ හොඳින්ද?

240
00:56:55,199 --> 00:56:56,279
ම්...

241
00:56:56,959 --> 00:57:03,199
ඔබ තරමක් උස් හඬින් ඔබේ හඬ අවදි කළා, ඒ නිසා මම හිතන්නේ අපි අවට සිටින අය සැලකිලිමත් වෙනවා.

242
00:57:03,199 --> 00:57:04,279
ඔව් මමයි.

243
00:57:05,119 --> 00:57:06,599
අපි පහලට යමු.

244
00:57:07,199 --> 00:57:11,279
කරුණාකර ඔබට පිටවීම දෙසට ගමන් කළ හැකිද?

245
00:57:22,019 --> 00:57:25,399
මට සමාවෙන්න.

246
00:57:29,079 --> 00:57:30,079
අපි යමු.

247
00:57:41,199 --> 00:57:42,399
ඒ ගැන මට කණගාටුයි.

248
00:57:45,399 --> 00:57:47,879
මම උද්‍යානය දක්වා යාමට අදහස් කළෙමි.

249
00:57:47,879 --> 00:57:49,079
ඔව්.

250
00:57:49,079 --> 00:57:50,279
අවසානයේ දී?

251
00:57:51,879 --> 00:57:52,879
ඔව්.

252
00:57:52,879 --> 00:57:54,079
එය සිදු වූයේ කෙසේද?

253
00:57:54,679 --> 00:57:56,479
මට විශ්වාස නෑ.

254
00:57:57,079 --> 00:57:59,079
එය තරමක් විශාල විය.

255
00:57:59,679 --> 00:58:03,079
නමුත් අපට කළමනාකරණය කළ හැකි බව පෙනේ.

256
00:58:06,209 --> 00:58:07,809
දිගටම යන්න.

257
00:58:07,809 --> 00:58:09,809
කමක් නැහැ.

258
00:58:09,809 --> 00:58:14,409
අපි දැනටමත් මුඩුක්කු ප්‍රදේශය අසල සිටිමු.

259
00:58:15,209 --> 00:58:20,409
නිවාස නොමැති නවාතැන අසල, එබැවින් අපි මේ ආකාරයෙන් පයින් යමු.

260
00:58:20,409 --> 00:58:22,009
මෙම මාර්ගයේ?

261
00:58:36,559 --> 00:58:42,119
ඉතින්, අපි සංචාරය කිරීමට සැලසුම් කරන මුඩුක්කු ප්‍රදේශය අපට පෙන්විය හැකි කෙනෙක් අපට සිටී.

262
00:58:41,119 --> 00:58:44,119
අපි ඔවුන් සමඟ තව ටිකක් ඉදිරියට හමුවෙමු.

263
00:58:44,559 --> 00:58:47,559
මට දේශීය භාෂාව කතා කළ නොහැක, එබැවින් කුමක් කළ යුතු දැයි මට විශ්වාස නැත.

264
00:58:48,299 --> 00:58:52,959
කණගාටු නොවන්න, සන්නිවේදනය සඳහා උපකාර කිරීමට අප සමඟ පරිවර්තකයෙකු සිටිනු ඇත.

265
00:58:52,759 --> 00:58:53,359
හරි හරී.

266
00:58:53,359 --> 00:58:55,759
මම පරිවර්තකයාට කතා කරන්නම්.

267
00:58:57,560 --> 00:59:03,160
මට ඒවා තේරුම් ගැනීමට නොහැකි නම් මා කුමක් කළ යුතුද?

268
00:59:03,160 --> 00:59:06,960
පරිවර්තකයා අප වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම හසුරුවනු ඇත.

269
00:59:07,560 --> 00:59:12,960
ඒක හොඳයි. එහෙම නැතුව මට එයාලත් එක්ක කතා කරන්න බැරි වෙනවා.

270
00:59:12,960 --> 00:59:16,160
හරි, මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

271
00:59:16,680 --> 00:59:18,760
අප හමුවන පුද්ගලයා කර්මාන්තයට සම්බන්ධ නැත.

272
00:59:19,300 --> 00:59:22,160
ඉතින්, පරිවර්තකයා මාත් එක්කත් කතා කරන්න කැමතිද?

273
00:59:22,160 --> 00:59:24,100
ඔව්.

274
00:59:25,000 --> 00:59:28,620
පරිවර්තකයා අපට සන්නිවේදනය කිරීමට උපකාර කළ හැකි අයෙක්ද?

275
00:59:29,620 --> 00:59:30,620
ඔව්.

276
00:59:36,480 --> 00:59:39,240
ටිකක් සීතලයි නේද?

277
00:59:40,800 --> 00:59:44,400
ඔව් එය තමයි. එතන සමහර අය වාඩි වෙලා ඉන්නවා.

278
00:59:46,180 --> 00:59:47,560
අපි වැරදි තැනක් ගත්තොත් බයයි නේද?

279
00:59:48,920 --> 00:59:50,320
ඔව්, එහෙම වෙයි.

280
00:59:52,440 --> 00:59:54,440
අප හමුවිය යුතු නිශ්චිත ස්ථානයක් මෙහි තිබේද?

281
00:59:54,640 --> 00:59:58,360
මම හිතන්නේ මේ අවට කොහේ හරි.

282
00:59:59,400 --> 01:00:00,960
ඔබට මට කතා කළ හැකිද?

283
01:00:03,520 --> 01:00:05,600
ෂුවර්, මම යන්නම්. මම ඔයා එක්ක එන්නම්.

284
01:00:06,420 --> 01:00:09,240
මිනිසෙක් ඔහුට කතා කරන්නේ නම් වඩා හොඳය; එය වඩා හොඳ හැඟීමක් ඉතිරි කරයි.

285
01:00:15,260 --> 01:00:17,240
මම හිතන්නේ මම ඇස ගැටුණා විතරයි.

286
01:00:20,600 --> 01:00:22,200
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

287
01:00:22,200 --> 01:00:23,200
ඔබ එය හැසිරවිය යුතුය.

288
01:00:23,200 --> 01:00:25,400
මා විසින්ම?

289
01:00:25,400 --> 01:00:26,340
ඔබට ඔහු සමඟ කතා කළ නොහැක.

290
01:00:26,340 --> 01:00:28,940
මට එයා එක්ක කතා කරන්න බැරිද?

291
01:00:55,679 --> 01:00:58,759
ඔව්, මම දන්නවා.

292
01:00:58,759 --> 01:01:01,479
මම දන්නවා.

293
01:01:03,559 --> 01:01:07,479
ඔබ මිතුරෙකු සොයනවාද? එයා දැන් ආපහු ඇවිත්.

294
01:01:08,019 --> 01:01:10,079
ඔබ මිතුරෙකු සොයනවාද?

295
01:01:10,079 --> 01:01:11,879
ඔව් මමයි.

296
01:01:11,879 --> 01:01:14,079
ඔව්, සහ

297
01:01:14,679 --> 01:01:16,019
ඔහු දැන් ආපසු පැමිණ ඇත, ඔබට ඔහුව බැලීමට අවශ්‍යද?

298
01:01:16,019 --> 01:01:19,479
මම එයාව දන්නවා.

299
01:01:19,560 --> 01:01:20,560
කරුණාකර ඔබව හඳුන්වා දෙන්න.

300
01:01:21,140 --> 01:01:24,300
මගේ නම අයුමි ෂිනෝදා.

301
01:01:25,160 --> 01:01:28,180
අහ්, ජිම්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

302
01:01:28,180 --> 01:01:30,760
ඔව්, ඔබව හමුවීමට ලැබීම සතුටක්.

303
01:01:30,760 --> 01:01:32,760
ඔව්.

304
01:01:32,760 --> 01:01:37,960
මම හිතන්නේ අපි දැන් ආපසු යා යුතුයි.

305
01:01:36,960 --> 01:01:41,160
මෙතැන් සිට එම ස්ථානයට කොපමණ දුරද?

306
01:01:41,700 --> 01:01:44,300
මෙතනින් එතනට යන්න කිට්ටුද?

307
01:01:44,560 --> 01:01:47,040
මෙතන ඉඳන් කොච්චර දුරද?

308
01:01:48,120 --> 01:01:53,900
එය කෙළවරේ ඇත, කිසිසේත් දුර නොවේ. එය ඉතා ආසන්නයි.

309
01:01:53,900 --> 01:01:56,320
දුර නොවේ, දුර නොවේ.

310
01:01:56,700 --> 01:02:00,000
ඔව්, අපිට දැන් ආපහු යන්න පුළුවන්.

311
01:02:00,000 --> 01:02:02,800
ඔව්, ඔයාට මාව එතනට ගෙනියන්න පුළුවන්ද?

312
01:02:02,800 --> 01:02:04,320
මට ඔයා එක්ක එන්න පුලුවන්ද?

313
01:02:06,700 --> 01:02:08,500
ආහ්, ස්තුතියි.

314
01:02:09,440 --> 01:02:11,500
ඔව්, අපිට දැන් ආපහු යන්න පුළුවන්.

315
01:02:11,500 --> 01:02:12,900
ඔව් අපි යමු.

316
01:02:20,090 --> 01:02:22,510
ඇය කරුණාවන්ත බව පෙනේ.

317
01:02:24,159 --> 01:02:25,359
ඉතින්, ඔබ කොහෙන්ද?

318
01:02:25,359 --> 01:02:28,159
අම්මෝ මම ජපානයෙන්.

319
01:02:28,159 --> 01:02:29,559
ඔහ්, ටෝකියෝ?

320
01:02:29,559 --> 01:02:31,159
ඔව්, ටෝකියෝ.

321
01:02:31,159 --> 01:02:32,759
ඔහ්, මම බලන්න කැමතියි.

322
01:02:32,759 --> 01:02:35,959
ඔයා කලින් එහෙ ගිහින් තියෙනවා නේද?

323
01:02:35,959 --> 01:02:37,159
මම යන්න කැමතියි.

324
01:02:37,159 --> 01:02:38,959
නැහැ, මම නැහැ.

325
01:02:38,959 --> 01:02:41,359
මම ඇත්තටම යන්න කැමතියි.

326
01:02:41,359 --> 01:02:43,159
නමුත්, ඔබ දන්නවා,

327
01:02:43,759 --> 01:02:45,559
මම හිතන්නේ මගේ යාළුවා ටෝකියෝ ගිහින් ඇති.

328
01:02:45,559 --> 01:02:48,359
ඔහු එහි සිට ඇත, ඔහු එයට කැමතියි.

329
01:02:48,359 --> 01:02:49,959
ඔහු ඇත්තටම එය භුක්ති විඳිනවා.

330
01:02:49,759 --> 01:02:51,159
ජපන් ගෑනුත් ඔයා වගේම ලස්සනයි.

331
01:02:50,359 --> 01:02:52,359
ඔවුන් ඇත්තෙන්ම විශ්මයජනකයි.

332
01:02:52,759 --> 01:02:53,959
ජපන් කාන්තාවන් ලස්සනයි.

333
01:02:53,959 --> 01:02:55,559
ඔවුන් ඔබ තරම්ම ලස්සනයි.

334
01:02:55,559 --> 01:02:57,359
ඉතා ලස්සනයි.

335
01:02:56,759 --> 01:03:00,579
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

336
01:03:07,109 --> 01:03:08,569
මට දැන් ඒක පේනවා.

337
01:03:08,569 --> 01:03:10,569
මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා.

338
01:03:12,569 --> 01:03:13,769
ඔයාට හරි ද?

339
01:03:14,569 --> 01:03:16,809
හත් අට දෙනෙක් පමණ සිටියත් ඔවුන් සුහදශීලියි.

340
01:03:17,969 --> 01:03:19,369
ඔවුන් ඇත්තටම හොඳ මිනිස්සු.

341
01:03:18,689 --> 01:03:23,369
මම බය නැහැ. කමක් නෑ මම එතනට යන්නම්.

342
01:03:23,369 --> 01:03:26,369
මම ගිහින් එයාලට කතා කරන්නම්.

343
01:03:26,369 --> 01:03:28,909
මම යමක් දෙස බලා සිටිමි.

344
01:03:31,399 --> 01:03:32,399
ඔයාට හරි ද?

345
01:03:32,599 --> 01:03:33,599
ඔයාට හරි ද?

346
01:03:33,839 --> 01:03:37,179
මම විනාඩියකට මගේ මිතුරන් සමඟ කතා කරන්න යනවා.

347
01:03:37,799 --> 01:03:39,799
මම ඔයාට ෆෝන් එක දෙන්නම්.

348
01:03:39,399 --> 01:03:41,399
ඔයාට ස්තූතියි.

349
01:03:40,999 --> 01:03:42,139
ඔයාට ස්තූතියි.

350
01:03:42,599 --> 01:03:43,599
මම පිටත් වුණා.

351
01:03:43,799 --> 01:03:45,399
එය විනෝදජනක බව පෙනේ, නමුත් එය තරමක් අභියෝගාත්මක ය.

352
01:03:44,939 --> 01:03:46,779
එය විනෝදජනක බව පෙනේ.

353
01:03:47,639 --> 01:03:49,519
කැමති දෙයක් නිදහසේ කරන්න පුළුවන්.

354
01:03:49,519 --> 01:03:51,839
ඔබ නිදහස්ද? මම දකියි.

355
01:03:51,839 --> 01:03:53,839
ඔයා කව්ද?

356
01:03:54,419 --> 01:03:55,839
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

357
01:03:57,419 --> 01:04:00,839
මම වැඩිහිටියන් ගැන පමණක් අසා ඇත්තෙමි, නමුත් මම එය දැන සිටියේ නැත.

358
01:04:01,239 --> 01:04:02,839
හා ඇත්තම ද?

359
01:04:03,179 --> 01:04:05,519
ඔබ වෙනත් විස්තර ගැන අසා තිබේද?

360
01:04:05,519 --> 01:04:08,039
මම අහලා තියෙනවා එයාගේ කුකුළා ලොකුයි කියලා.

361
01:04:07,039 --> 01:04:08,839
එයාට ලොකු කුකුළෙක් ඉන්නවා.

362
01:04:08,039 --> 01:04:10,839
ඒක බැලුවම කියන්න අමාරුයි. ඔබ විසින්ම දැක ගත යුතුය.

363
01:04:13,599 --> 01:04:17,999
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ එයාට මොකද වෙන්නේ කියලා.

364
01:04:17,999 --> 01:04:21,939
ඔහු ඉවත් වීම ගැන යමක් සඳහන් කරන්න ඇති.

365
01:04:21,939 --> 01:04:25,679
ඔබට ඒ ගැන ඔබේ මිතුරන්ගෙන් ඇසීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

366
01:04:26,079 --> 01:04:26,779
අම්මෝ

367
01:04:27,399 --> 01:04:32,399
මම ටිකක් කලබලයි. ඔයාට හරි ද?

368
01:04:33,599 --> 01:04:34,799
එය තරමක් බිය උපදවන සුළුයි.

369
01:04:34,799 --> 01:04:37,799
ඔයාට හරි ද?

370
01:04:37,599 --> 01:04:40,919
මට ඔයාගේ බූරුවා පේනවා.

371
01:04:43,479 --> 01:04:45,239
කමක් නැහැ.

372
01:04:45,879 --> 01:04:47,279
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

373
01:04:48,079 --> 01:04:49,679
මට සමාවෙන්න.

374
01:04:54,920 --> 01:04:58,520
ඔහු මගේ මිතුරා, ෂෝ.

375
01:04:59,520 --> 01:05:00,520
අම්මෝ

376
01:05:01,460 --> 01:05:04,520
තේ ද?

377
01:05:11,260 --> 01:05:13,040
මම බිව්වා.

378
01:05:18,560 --> 01:05:20,640
එයා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්.

379
01:05:22,040 --> 01:05:24,640
එයාට ටිකක් පිස්සු.

380
01:05:24,640 --> 01:05:27,720
එයා ටිකක් අමුතුයි. ඔහු තරමක් තරුණ පෙනුමක්.

381
01:05:27,880 --> 01:05:30,240
ආයුබෝවන්.

382
01:05:30,760 --> 01:05:32,640
ආයුබෝවන්.

383
01:05:34,760 --> 01:05:37,960
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

384
01:05:40,160 --> 01:05:44,080
මගේ නම අයුමු.

385
01:05:42,960 --> 01:05:44,960
ඔයාගෙ නම අයුමු?

386
01:05:44,080 --> 01:05:46,960
ඔයාගෙ නම අයුමු?

387
01:05:46,960 --> 01:05:50,160
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි පැමිණ තිබේද?

388
01:05:50,160 --> 01:05:54,360
ඔබ මෙහි වසර කීයක් පැමිණ තිබේද?

389
01:05:55,760 --> 01:05:57,540
මම මෙතනට ඇවිත් අවුරුදු පහක් විතර වෙනවා.

390
01:05:57,820 --> 01:06:01,040
අවුරුදු පහක් විතර.

391
01:06:01,040 --> 01:06:02,760
අවුරුදු පහක්?

392
01:06:02,760 --> 01:06:08,560
ඔබ මෙහි සිටින බොහෝ අය කලින් සිට හඳුනනවාද?

393
01:06:08,560 --> 01:06:11,360
ඔව්, අපි බොහෝ දෙනෙක් දිගු කලක් තිස්සේ එකිනෙකා හඳුනනවා.

394
01:06:11,839 --> 01:06:14,239
ඔහු වැඩිම කාලයක් මෙහි සිට ඇත.

395
01:06:14,619 --> 01:06:16,559
ඔහු මෙහි දීර්ඝතම කාලයක් සිට ඇත, නිසැකවම.

396
01:06:16,859 --> 01:06:18,299
ඔහු වැඩිම කාලයක් මෙහි සිට ඇත.

397
01:06:19,039 --> 01:06:25,239
ඔයා මෙහේ තමයි වැඩිපුරම ඉඳලා තියෙන්නේ, හරිද? කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?

398
01:06:25,079 --> 01:06:27,399
අවුරුදු හත අටක් විතර?

399
01:06:27,639 --> 01:06:30,439
අවුරුදු හත අටක්.

400
01:06:30,439 --> 01:06:32,319
ඔහ්, මට පේනවා.

401
01:06:32,319 --> 01:06:33,839
ඒක සෑහෙන්න කාලයක්.

402
01:06:35,479 --> 01:06:39,879
මම ඒ ගැන සෑහෙන්න උනන්දුයි.

403
01:06:44,240 --> 01:06:45,640
ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

404
01:06:45,640 --> 01:06:47,460
ඒක හරිම සුන්දර තැනක්.

405
01:06:47,460 --> 01:06:50,420
මෙය හොඳම ස්ථානයද?

406
01:06:50,420 --> 01:06:52,440
මම දකියි.

407
01:06:52,760 --> 01:06:56,640
මෙය හොඳම ස්ථානයද?

408
01:06:56,640 --> 01:06:58,420
අපට මෙහි ඇති හොඳම ස්ථානය මෙයද?

409
01:06:58,420 --> 01:06:59,800
ඔව්, මේක තමයි හොඳම.

410
01:06:59,800 --> 01:07:02,240
මම දකියි.

411
01:07:02,240 --> 01:07:03,440
එය වඩාත් සුවපහසුයි.

412
01:07:04,640 --> 01:07:08,040
ඔබ සැමවිටම මෙහි රැඳී සිටිනවාද?

413
01:07:09,040 --> 01:07:10,040
ඔබ සැමවිටම මෙහි සිටිනවාද?

414
01:07:10,040 --> 01:07:11,440
ඔව්, මම නිතරම මෙහි සිටිමි.

415
01:07:11,440 --> 01:07:14,040
ඇත්තටම?

416
01:07:14,380 --> 01:07:17,240
ඔබට බඩගිනි වූ විට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

417
01:07:17,240 --> 01:07:19,980
ඔබ කුණු කසළවලින් ආහාර සොයා ගන්නවාද?

418
01:07:23,689 --> 01:07:25,489
මම කුණු කූඩය දෙස බලමි.

419
01:07:30,799 --> 01:07:32,879
එය වෙළඳපොළ පිටුපස ය.

420
01:07:32,879 --> 01:07:34,479
ඔහ්, මට පේනවා.

421
01:07:35,199 --> 01:07:37,559
ඔබට හොඳ ඒවා හමු වේද?

422
01:07:37,559 --> 01:07:40,079
හොඳ ඒවා?

423
01:07:40,079 --> 01:07:41,059
හොඳ සිල්ලර බඩු වගේ?

424
01:07:41,059 --> 01:07:43,359
ඔව්, සිල්ලර බඩු.

425
01:07:43,359 --> 01:07:45,119
හොඳ දේවල් විසි කරනවා.

426
01:07:45,279 --> 01:07:46,999
ඔවුන්ට තවමත් හොඳ දේවල් තිබේ.

427
01:07:46,999 --> 01:07:49,479
ඔහ්, මට පේනවා.

428
01:07:49,559 --> 01:07:51,959
කල් ඉකුත් වූ ඒවා වගේ?

429
01:07:51,879 --> 01:07:53,459
මම දන්නේ නැහැ.

430
01:07:54,459 --> 01:07:56,879
ඔය වගේ දේවල් වලට යනවද?

431
01:07:56,879 --> 01:07:58,879
මේවා කල් ඉකුත් වූ ඒවාද?

432
01:08:00,040 --> 01:08:00,640
ඔව්.

433
01:08:01,840 --> 01:08:03,180
මට දැන් තේරෙනවා.

434
01:08:06,880 --> 01:08:08,240
අම්මෝ ඔව්.

435
01:08:08,240 --> 01:08:11,840
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

436
01:08:11,840 --> 01:08:13,640
ඔහ්, ඔයා පින්තූරයක් ගන්නවා.

437
01:08:16,639 --> 01:08:19,839
ඔයා මේක බිව්වද?

438
01:08:19,839 --> 01:08:21,439
ඔව්, මට පිපාසය ඇති විය.

439
01:08:23,799 --> 01:08:24,839
මම බීලා නැහැ.

440
01:08:24,839 --> 01:08:28,839
මම දකියි.

441
01:08:29,039 --> 01:08:33,439
ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කරන බව පෙනේ.

442
01:08:33,839 --> 01:08:36,839
එය කදිම අවස්ථාවක්.

443
01:08:37,959 --> 01:08:40,499
ඔබ මෙම තත්වයට පත් වූයේ ඇයි?

444
01:08:41,559 --> 01:08:46,559
ඔබ මෙහි ජීවත් වීමට තීරණය කළේ කුමක් ද?

445
01:08:50,439 --> 01:08:54,659
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඒ මම කරදරකාරයෙක් නිසා වෙන්න ඇති. මම නරක කෙනෙක්.

446
01:08:54,659 --> 01:08:57,079
මම තමයි කරදර කරන්නේ.

447
01:08:58,279 --> 01:08:59,539
මම මේ ජීවිතය තෝරා ගත්තේ නැහැ.

448
01:09:01,599 --> 01:09:06,659
ඒ සියල්ල නරක වාසනාවකි. ඔබට පවුලක් තිබේද?

449
01:09:06,659 --> 01:09:08,079
ඔබට පවුලක් තිබේද?

450
01:09:08,339 --> 01:09:10,079
මට එකක් නැහැ.

451
01:09:09,399 --> 01:09:11,499
ඇත්තටම? මම දකියි.

452
01:09:11,499 --> 01:09:13,399
එවිට, මම ඔබව අවට හමුවෙමු.

453
01:09:14,600 --> 01:09:19,200
මගේ එකම පවුල මම සලකන අයයි.

454
01:09:19,540 --> 01:09:23,800
ඔහ්, මට තේරෙනවා.

455
01:09:24,820 --> 01:09:27,380
ඔයා බීලද?

456
01:09:29,000 --> 01:09:31,000
මෙය භයානකයි.

457
01:09:31,000 --> 01:09:33,800
මේක ලිව්වේ කවුද?

458
01:09:37,610 --> 01:09:39,810
ඌ කව් ද?

459
01:09:39,810 --> 01:09:42,210
මම දන්නේ නැහැ.

460
01:09:42,210 --> 01:09:45,210
එතන කෙනෙක් ඉන්නවා.

461
01:09:46,210 --> 01:09:47,450
ඔහු සිසිල් ය.

462
01:09:49,010 --> 01:09:53,210
ඔහු කලාකරුවෙක්. කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?

463
01:09:53,790 --> 01:09:57,410
මම එය මිලදී ගත්තා.

464
01:09:57,730 --> 01:09:59,410
වාව්.

465
01:10:00,439 --> 01:10:01,439
ඔයාට කොහොම ද?

466
01:10:01,839 --> 01:10:03,639
මම සනීපෙන්.

467
01:10:03,639 --> 01:10:04,839
එය කුමන රසද?

468
01:10:04,839 --> 01:10:06,039
එය හොඳද?

469
01:10:06,439 --> 01:10:07,639
එය රසවත්ද?

470
01:10:07,639 --> 01:10:09,039
ඔව්, එය රසවත්.

471
01:10:09,839 --> 01:10:11,039
ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

472
01:10:11,319 --> 01:10:17,019
ටිකක් පිස්සු කියල මම කලින් අහල තියෙනව. එහි ඇති අරුමය කුමක්ද?

473
01:10:30,560 --> 01:10:32,960
මට හැමදේම නැති වුණා.

474
01:10:31,960 --> 01:10:36,560
මට ආරංචි වුනා ටිකක් පිස්සු වගේ. මොකක්ද ඒකේ අමුතු දෙයක්?

475
01:10:37,710 --> 01:10:38,890
අහු උනාද?

476
01:10:40,090 --> 01:10:41,450
මට හැමදේම නැති වුණා.

477
01:10:41,990 --> 01:10:44,570
ඔහ්, හලෝ.

478
01:10:47,290 --> 01:10:49,690
ඔයා අමුතු මූණක් හදාගෙන ඉන්නේ.

479
01:10:51,910 --> 01:10:55,690
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි පැමිණ තිබේද?

480
01:10:59,339 --> 01:11:00,999
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ.

481
01:11:00,999 --> 01:11:02,799
ඔහ්, මට පේනවා.

482
01:11:02,799 --> 01:11:03,999
මට කණගාටුයි.

483
01:11:04,559 --> 01:11:06,599
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

484
01:11:06,599 --> 01:11:07,599
ඔහ්, මට පේනවා.

485
01:11:07,599 --> 01:11:09,999
ඒක ටිකක් අභියෝගාත්මකයි.

486
01:11:09,999 --> 01:11:11,799
ඔබට මුදල් තිබේද?

487
01:11:11,799 --> 01:11:14,759
මෙම තත්වය තුළ මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

488
01:11:14,599 --> 01:11:16,399
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

489
01:11:16,799 --> 01:11:19,999
කමක් නෑ කියලා හිතනවා.

490
01:11:19,999 --> 01:11:20,999
මට කණගාටුයි.

491
01:11:25,130 --> 01:11:27,090
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

492
01:11:27,090 --> 01:11:29,450
මම හිතන්නේ

493
01:11:30,050 --> 01:11:31,650
හැමෝම

494
01:11:32,650 --> 01:11:35,650
ඇත්තටම පැහැදිලි අදහසක් නැහැ.

495
01:11:36,450 --> 01:11:38,450
ඒකයි ගැටලුව.

496
01:11:41,130 --> 01:11:42,450
මම හිතන්නේ

497
01:11:43,479 --> 01:11:47,219
මම හිතන්නේ අපි ආහාර වේලක් හරහා එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීම ආරම්භ කළ යුතුයි.

498
01:11:48,359 --> 01:11:53,019
ඔව් ඒක තමයි අපි විසඳගන්න ඕන ප්‍රශ්නය.

499
01:11:53,279 --> 01:11:55,879
මම දකියි.

500
01:11:57,160 --> 01:12:01,360
ආහාර වේලක් අයිස් බිඳීමට හොඳ ක්රමයක් විය හැකිය.

501
01:12:01,360 --> 01:12:04,120
මම හිතන්නේ ඔබ ඒ ගැන නිවැරදියි.

502
01:12:04,120 --> 01:12:06,120
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

503
01:12:06,120 --> 01:12:07,960
ඔබ ටිකක් නොසන්සුන් බව පෙනේ.

504
01:12:07,960 --> 01:12:08,980
ඇත්තටම?

505
01:12:08,960 --> 01:12:11,960
එය ඔබගේ ප්‍රකාශනයෙන් මට පෙනේ.

506
01:12:11,960 --> 01:12:17,360
අපි මේක වැඩ කරන්න උත්සාහ කරමු. මම අපිට කන්න මොනවා හරි ලෑස්ති ​​කරන්නම්.

507
01:12:17,360 --> 01:12:20,960
මම ඔයාට උයලා දෙන්නම්.

508
01:12:20,960 --> 01:12:23,360
මම ඔබෙන් කෑමට උදව් කරන්නම්.

509
01:12:23,360 --> 01:12:26,660
ඔබ මා කුමක් කිරීමට කැමතිද?

510
01:12:26,680 --> 01:12:27,880
මට බඩගිනියි.

511
01:12:28,480 --> 01:12:29,000
ඔව්.

512
01:12:30,060 --> 01:12:31,280
කරුණාකර එය බලාගන්න.

513
01:12:31,280 --> 01:12:33,280
ඔව්, මම එය හසුරුවන්නෙමි.

514
01:12:38,320 --> 01:12:40,080
ඉතින්

515
01:12:42,520 --> 01:12:46,280
අපි බත් බැලයන් හදන්න යනවා.

516
01:12:47,140 --> 01:12:51,480
ඔබ නිතර බත් පිඟාන හදනවාද?

517
01:12:53,240 --> 01:12:55,240
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

518
01:12:55,240 --> 01:13:00,640
මම දවල්ට බත් පිඟාන හදනවා.

519
01:12:59,240 --> 01:13:02,040
නමුත් මම බත් පිඟාන හදන්නේ නැහැ.

520
01:13:00,640 --> 01:13:03,560
හැබැයි මම දවල්ට බත් පිඟාන හදන්නේ නැහැ.

521
01:13:03,560 --> 01:13:06,040
මම හිතන්නේ කෑමට වඩා පහසුයි.

522
01:13:06,040 --> 01:13:09,440
ඔව්, මම හිතන්නේ එය කන්න පහසුයි.

523
01:13:08,640 --> 01:13:11,440
මම හිතන්නේ හාල් බෝල වඩා හොඳයි.

524
01:13:12,840 --> 01:13:13,600
මම එසේ සිතනවා.

525
01:13:13,580 --> 01:13:16,040
විවිධ මෝස්තර රාශියක් ඇත.

526
01:13:16,420 --> 01:13:17,660
කුමක් ද? මෝස්තර?

527
01:13:17,700 --> 01:13:20,160
මට කුතුහලයක් තියෙනවා කිමුරා-සන් මොන වගේ විලාසිතාවක්ද කියලා.

528
01:13:20,160 --> 01:13:21,100
ඇත්තටම?

529
01:13:21,100 --> 01:13:23,080
රසික රසිකාවියනුත් උනන්දුයි කියලා හිතනවා.

530
01:13:23,280 --> 01:13:24,280
මම හිතන්නේ එහෙමයි.

531
01:13:28,040 --> 01:13:33,360
අපට බොහෝ අමුද්‍රව්‍ය නොමැති නිසා, අපට ඇති දේ සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදුවනු ඇත.

532
01:13:33,720 --> 01:13:37,280
මම හිතන්නේ අපට යම් කුළුබඩු සහ රසකාරක සමඟ කළමනාකරණය කළ හැකිය.

533
01:13:37,280 --> 01:13:38,080
මම දකියි.

534
01:13:38,080 --> 01:13:40,880
ඔයාට බඩගිනි වගේ, ඉතින්

535
01:13:41,280 --> 01:13:44,740
මම ඔබ වෙනුවෙන් තව ටිකක් සූදානම් කරමි.

536
01:13:48,359 --> 01:13:53,359
කෑමට පහසු වීම සඳහා අපට මුහුදු පැලෑටි සමඟ එය ඔතා ගත හැකිය.

537
01:13:53,359 --> 01:13:55,359
එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා.

538
01:13:55,359 --> 01:13:57,359
මම මීට කලින් මේවා අත්හදා බැලුවේ නැහැ.

539
01:13:59,359 --> 01:14:02,159
ඒවා පහසු වෙළඳසැල්වල හෝ සුපිරි වෙළඳසැල්වල ලබා ගත හැකිය.

540
01:14:02,759 --> 01:14:05,159
මට විශ්වාස නෑ.

541
01:14:05,799 --> 01:14:11,999
මම හිතන්නේ මම ඒවා වෙළඳසැල් වල දැක ඇති නමුත් මම ඒවා ඇත්තටම අනුභව කර නැත.

542
01:14:12,339 --> 01:14:14,599
නමුත් මම ඒවා තනිවම අත්හදා බැලුවේ නැත.

543
01:14:15,479 --> 01:14:18,999
ඒ වගේම ටිකක් සීතලත් එනවා.

544
01:14:19,339 --> 01:14:21,999
මම සුප් ටිකක් ගත්තා.

545
01:14:21,999 --> 01:14:25,999
ඔහ්, මට පේනවා. මිසෝ සුප්.

546
01:14:35,879 --> 01:14:37,679
මේ විදියට ඔතලා බැලුවම හොඳට පේනවා.

547
01:14:39,819 --> 01:14:44,159
එය සාම්ප්‍රදායික සහල් බෝලයකට සමානයි.

548
01:14:46,799 --> 01:14:47,599
ඔන්න ඔහේ යනවා.

549
01:14:48,879 --> 01:14:54,079
ඔබට එය සිනහවකින් කළ හැකිය.

550
01:15:02,250 --> 01:15:06,050
ඉතින්, මිසෝ සුප් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

551
01:15:06,450 --> 01:15:07,730
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

552
01:15:09,730 --> 01:15:11,390
මිසෝ සුප්.

553
01:15:12,250 --> 01:15:14,650
ඔබ කැමති කුමන ආකාරයේ මිසෝ සුප් වලටද?

554
01:15:15,570 --> 01:15:20,050
මම ටෝෆු සහ වකාමේ සමඟ එයට කැමතියි.

555
01:15:20,050 --> 01:15:22,050
මම දකියි.

556
01:15:22,050 --> 01:15:24,730
සහ බැදපු ටෝෆු.

557
01:15:28,809 --> 01:15:32,389
මම හිතන්නේ තෙල් ටිකක් තියෙන එක හොඳයි කියලා.

558
01:15:32,389 --> 01:15:35,649
ඔහ්, ඔබ ඇමරිකානු නිසා?

559
01:15:37,849 --> 01:15:41,649
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක්.

560
01:15:41,649 --> 01:15:43,849
ඊට පස්සේ, පියන දාන්න.

561
01:15:59,599 --> 01:16:00,999
බඳුනේ ඇතුළත

562
01:16:01,399 --> 01:16:02,599
කෙලින්ම තාපය මත

563
01:16:04,599 --> 01:16:05,799
ඒකට මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.

564
01:16:05,599 --> 01:16:07,599
මෙන්න උණු වතුර ටිකක්.

565
01:16:09,139 --> 01:16:09,999
එය තරමක් උණුසුම්.

566
01:16:11,739 --> 01:16:13,999
මෙම උෂ්ණත්වය සුදුසුද?

567
01:16:15,199 --> 01:16:19,599
ඔබට තාපය ටිකක් අඩු කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය.

568
01:16:22,490 --> 01:16:24,890
මම හිතන්නේ මේක හොඳයි.

569
01:16:25,290 --> 01:16:27,290
මේ අවට භයානකයි.

570
01:16:28,290 --> 01:16:29,290
ප්රවේසම් වන්න.

571
01:16:29,690 --> 01:16:32,490
මම හිතන්නේ මම බෝනර් එකක් ගන්න යනවා.

572
01:16:32,490 --> 01:16:35,090
ඔබට පිඟාන මත කම්මුල් කිරීමට අවශ්‍යද?

573
01:16:36,690 --> 01:16:37,690
එය තරමක් උණුසුම් වනු ඇති බව පෙනේ.

574
01:16:47,479 --> 01:16:49,279
අපොයි, ඒක ඇත්තටම ඉසිනවා.

575
01:16:50,079 --> 01:16:51,279
ඒක ටිකක් ලොකු වැඩියි.

576
01:16:52,059 --> 01:16:54,359
ඔබ කවදා හෝ මිසෝ සුප් උත්සාහ කර තිබේද?

577
01:16:54,879 --> 01:16:58,079
මම හිතන්නේ නැහැ පුරුදු වෙන්න එච්චර අමාරු වෙයි කියලා.

578
01:16:58,659 --> 01:17:02,659
මම හිතන්නේ එය විදේශීය කෑම වර්ග සමඟ හොඳින් සම්බන්ධ වේ.

579
01:17:09,279 --> 01:17:10,079
මුහුදු පැලෑටි ටිකක් තියෙනවා.

580
01:17:13,050 --> 01:17:20,370
සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ බැදපු මාළු මත තෙල් ස්වල්පයක් ඉවත් කිරීම සඳහා උණු වතුර වත් කරයි.

581
01:17:20,370 --> 01:17:22,970
කමක් නෑ මම විදේශිකයෙක්.

582
01:17:22,970 --> 01:17:26,970
මම ඇත්තටම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.

583
01:17:26,970 --> 01:17:29,170
ඒක හරිද?

584
01:17:29,970 --> 01:17:31,250
ඔබ සතුව කිසියම් තොගයක් තිබේද?

585
01:17:31,250 --> 01:17:35,170
අපි ළඟ dashi තොගයක් නැහැ, ඒ නිසා මම ඒ වෙනුවට සීසන් පවුඩර් එකක් පාවිච්චි කරන්නම්.

586
01:17:35,570 --> 01:17:37,570
රසකාරක ටිකක්.

587
01:17:53,480 --> 01:17:57,840
ඔහ්, කෙනෙක් ඇවිත්.

588
01:17:59,720 --> 01:18:01,720
ඔහ්, මම හිතන්නේ

589
01:18:01,920 --> 01:18:04,720
එය ආරම්භ කිරීමට කාලයයි.

590
01:18:04,720 --> 01:18:07,880
කරුණාකර මද වේලාවක්.

591
01:18:07,880 --> 01:18:10,320
මම හිතන්නේ එය කාලයයි.

592
01:18:10,320 --> 01:18:14,520
ඔබට මට බත් පිඟානක් සූදානම් කළ හැකිද?

593
01:18:18,640 --> 01:18:19,840
අපිට බඩගිනියි.

594
01:18:19,840 --> 01:18:21,840
ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා ඔයා හිතනවද?

595
01:18:23,840 --> 01:18:29,240
ඔහ්, ඔබට මෙය කළ හැකිද?

596
01:18:32,639 --> 01:18:33,839
ඒක ටිකක් ලිස්සන සුළුයි.

597
01:18:34,319 --> 01:18:37,639
තවද ඔබ ඇටකටු ඉවත් කළ යුතුය.

598
01:18:37,639 --> 01:18:40,639
අහ්, මට විශ්වාස නැහැ.

599
01:18:41,699 --> 01:18:42,639
වාව්.

600
01:18:44,439 --> 01:18:45,439
මේක හරිද?

601
01:18:45,899 --> 01:18:50,839
මම කියලා දෙන්නම් හාල් බෝල හදන හැටි.

602
01:18:53,399 --> 01:18:54,999
ඔයා නියමෙටම කරනවා.

603
01:18:54,999 --> 01:18:58,519
ඒ සියල්ල එකතු කරන්න.

604
01:18:58,959 --> 01:19:00,559
ඒ සියල්ල?

605
01:19:00,639 --> 01:19:03,199
මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි.

606
01:19:03,679 --> 01:19:05,019
මම හිතන්නේ නැහැ ලුණු වැඩියි කියලා.

607
01:19:06,799 --> 01:19:08,079
මම පරීක්ෂා කරනවා විතරයි.

608
01:19:09,999 --> 01:19:14,139
ඉස්සර බය වෙච්ච කෙනා කාරුණික වෙලා.

609
01:19:15,739 --> 01:19:19,599
මම අහන්නේ හොඳ සුවඳක්ද කියලා.

610
01:19:23,999 --> 01:19:25,799
මේක හරිද?

611
01:19:30,879 --> 01:19:33,679
උණු වතුරේ මෘදු ලෙස කලවම් කරන්න.

612
01:19:38,280 --> 01:19:41,320
මට මිසෝ සුප් එකක් තියෙනවා.

613
01:19:42,320 --> 01:19:43,460
අපට කොළ කිහිපයක් අවශ්යයි.

614
01:19:43,460 --> 01:19:45,120
කොළ?

615
01:19:45,120 --> 01:19:46,240
මට කොළ ටිකක් ඕන.

616
01:19:46,720 --> 01:19:50,520
ඒකට කියන්නේ කොළ අච්චාරුව කියලා.

617
01:19:51,000 --> 01:19:53,120
කොළයක් වගේ?

618
01:19:53,120 --> 01:19:56,120
මුහුදු පැලෑටි ටිකක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්ද?

619
01:19:56,120 --> 01:19:57,920
ඔහ්, ඒ කොළ සඳහාද?

620
01:19:58,120 --> 01:19:59,560
එය මුහුදු පැලෑටියකි.

621
01:20:00,320 --> 01:20:02,320
මුහුදු පැලෑටි.

622
01:20:02,320 --> 01:20:04,920
මුහුදු පැලෑටි? ඔහ්, ඒක ඔයාට නියමයි.

623
01:20:05,200 --> 01:20:07,720
මුහුදු පැලෑටි ඔබේ බඩට හොඳයි.

624
01:20:07,720 --> 01:20:09,400
මුහුදු පැලෑටි?

625
01:20:10,340 --> 01:20:13,520
ඒක ඇත්තටම බඩට හොඳයි.

626
01:20:15,260 --> 01:20:18,680
ඔබට මෙය ඔහුට දිය හැකිද?

627
01:20:18,860 --> 01:20:20,400
මම බත් එක අරන් එන්නම්.

628
01:20:22,430 --> 01:20:24,850
මිසෝ සුප්.

629
01:20:25,330 --> 01:20:29,190
මිසෝ සුප් රස වඩා හොඳද?

630
01:20:29,250 --> 01:20:30,730
මම තවම එය උත්සාහ කර නැත.

631
01:20:30,730 --> 01:20:33,530
මම මේක එයාට දෙන්නද?

632
01:20:31,930 --> 01:20:34,930
මම මේක ඔයාට දෙන්නද?

633
01:20:35,650 --> 01:20:38,910
මම හිතන්නේ මට හැන්දක් අවශ්‍යයි.

634
01:20:38,970 --> 01:20:41,530
මෙය සහ මෙය.

635
01:20:45,239 --> 01:20:46,639
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? ඔබට එය අවශ්යද?

636
01:20:47,759 --> 01:20:49,839
ඔව්, ඒක හොඳයි.

637
01:20:50,359 --> 01:20:54,119
ඔහ්, ෂිමෝ-සන්, මාර්ගය වන විට, ඔබට පුළුවන්

638
01:20:54,119 --> 01:20:56,719
ඔබේ ඉලක්කය අමතක කරන්න.

639
01:20:56,639 --> 01:20:59,839
ලොකු කුකුළෙක් වගේ ඉන්න කෙනෙකුට මම නමක් දෙන්නම්.

640
01:21:00,159 --> 01:21:04,199
මට ලොකු ශරීරයක් තියෙනවා ඒ නිසා මට ලොකු කුකුළෙක් ඉන්නවා කියන්න පුළුවන්.

641
01:21:05,359 --> 01:21:08,159
නමුත්

642
01:21:09,919 --> 01:21:13,519
මම හිතනවා ඔයාට මම කියන දේ තේරෙනවා ඇති කියලා.

643
01:21:13,519 --> 01:21:14,519
ඔයාට ස්තූතියි.

644
01:21:15,319 --> 01:21:16,719
ඔයාට ස්තූතියි.

645
01:21:17,519 --> 01:21:21,119
මට අවධානය යොමු කළ හැක්කේ එක දෙයකට පමණි.

646
01:21:22,699 --> 01:21:25,039
හිතුවට වඩා අමාරුයි.

647
01:21:25,039 --> 01:21:29,759
ඔබේ කුකුළාගේ ප්රමාණය බලන්න අමාරුයි.

648
01:21:29,759 --> 01:21:30,859
හියර් යූ ගෝ.

649
01:21:30,859 --> 01:21:33,119
ඔබට කුකුළෙක් නැත.

650
01:21:35,919 --> 01:21:38,119
මට කුකුළෙක් නැහැ.

651
01:21:39,319 --> 01:21:40,919
ඔයාට ස්තූතියි.

652
01:21:40,919 --> 01:21:44,519
මා කුමක් කිව යුතුද? මම "ස්තූතියි" කීවොත්, මා ප්‍රතිචාර දැක්විය යුත්තේ කුමක් ද?

653
01:21:44,519 --> 01:21:45,519
මම දන්නේ නැහැ.

654
01:21:45,519 --> 01:21:47,519
මොනවා කියන්නද දන්නේ නැද්ද?

655
01:21:52,850 --> 01:21:53,650
හේයි.

656
01:22:03,000 --> 01:22:05,940
අනේ අයියා ඇවිත්.

657
01:22:06,600 --> 01:22:11,000
ඔහ්, වැඩිමහල්ලා මෙහෙ.

658
01:22:11,540 --> 01:22:13,600
ඔබ වැඩිම කාලයක් මෙහි සිට ඇත.

659
01:22:13,600 --> 01:22:15,820
ඔබ ඔහුට නිසි ලෙස ආචාර කළ යුතුය.

660
01:22:16,740 --> 01:22:21,000
ඔහුගේ දෑස්වල යම් තීව්‍රතාවයක් තිබේ.

661
01:22:22,680 --> 01:22:24,020
ඔහු තවමත් සෙල්ලම් කරයි.

662
01:22:29,080 --> 01:22:33,280
මම හිතන්නේ අපිට ඕන තරම් මිනිස්සු මෙතන ඉන්නවා.

663
01:22:43,840 --> 01:22:45,240
විදේශිකයෙක්.

664
01:22:47,640 --> 01:22:49,040
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

665
01:22:50,640 --> 01:22:53,440
අපෝ මේ කෙනා නෙවෙයි නේද?

666
01:23:01,240 --> 01:23:03,240
මිසෝ සුප්.

667
01:23:10,800 --> 01:23:12,860
ඔහ්? මේ දෙවෙනි පාර නේද?

668
01:23:13,800 --> 01:23:16,600
හොඳයි එහෙනම් තවත් බත් පිඟානක් බීලා රසවිඳින්න.

669
01:23:17,200 --> 01:23:20,200
කරුණාකර ඔබට ඕනෑ තරම් උදව් කරන්න.

670
01:23:24,600 --> 01:23:27,400
ඉතින්, එය එහි අවසානයයි.

671
01:23:27,840 --> 01:23:29,400
හා ඇත්තම ද?

672
01:23:33,280 --> 01:23:36,380
අපි යමු නගානෝ වල වෙන දෙයක් හොයන්න.

673
01:23:36,380 --> 01:23:37,980
මම උත්සහ කරලා බලන්නම්.

674
01:23:38,620 --> 01:23:41,280
මට විකල්ප ගොඩක් තියෙනවා.

675
01:23:41,200 --> 01:23:45,740
මට බලන්න නියම තැනක් හම්බුනා.

676
01:23:46,400 --> 01:23:48,000
එය කුමන රසද?

677
01:23:48,140 --> 01:23:52,600
එය ඉතා හොඳයි, ඉතා රසවත්.

678
01:23:51,400 --> 01:23:52,600
ඒක අහන්න ලැබීම ගැන මට සතුටුයි.

679
01:23:54,200 --> 01:23:58,200
දැන් සීතලයි. නමුත් එය උණුසුම් වෙමින් පවතී.

680
01:23:58,200 --> 01:23:59,800
එය අනර්ඝයි.

681
01:24:00,000 --> 01:24:01,000
මට විශ්වාස නෑ.

682
01:24:00,880 --> 01:24:05,540
මෙතන වෙන කළු ජාතිකයෝ ඉන්නවද?

683
01:24:05,880 --> 01:24:08,480
මෙතන සෑහෙන්න කළු ජාතිකයෝ ඉන්නවා.

684
01:24:08,660 --> 01:24:10,120
මම කිව්වේ, මෙහි ජීවත් වන නමුත් දැන් මෙහි නොමැති කෙනෙක්.

685
01:24:12,160 --> 01:24:16,120
මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට.

686
01:24:16,120 --> 01:24:18,520
මට විශ්වාස නෑ. සමහරවිට.

687
01:24:18,520 --> 01:24:21,000
මම දන්නේ නැහැ.

688
01:24:19,000 --> 01:24:20,600
මම දන්නේ නැහැ.

689
01:24:20,600 --> 01:24:23,400
එයා එතන.

690
01:24:24,400 --> 01:24:33,200
මම එකතු කරගත්තු දේවල් වලින් පේන්නේ අර කූඩාරමේ ඉන්න කෙනා තමයි අපි හොයන්නේ.

691
01:24:33,800 --> 01:24:35,200
ඒක හොඳ දෙයක්.

692
01:24:35,200 --> 01:24:39,400
මම එලියෙන් ආපහු ආවා විතරයි.

693
01:24:40,400 --> 01:24:42,400
අපි මේක පාවිච්චි කරමු.

694
01:24:43,600 --> 01:24:45,800
අපි ගිහින් බලමු.

695
01:24:46,400 --> 01:24:49,000
මම ඔහුගේ නම දන්නේ නැහැ.

696
01:24:50,660 --> 01:24:51,600
අපි සුබපැතුම් සමඟ ආරම්භ කරමු.

697
01:24:54,169 --> 01:24:56,209
මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද?

698
01:24:56,209 --> 01:24:57,209
මම එසේ සිතනවා.

699
01:25:05,409 --> 01:25:08,129
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, ඔබව හමුවීම සතුටක්.

700
01:25:10,920 --> 01:25:13,240
ම්ම්, මම මාව හඳුන්වා දෙන්නම්.

701
01:25:13,640 --> 01:25:16,640
ඔහ්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඔබව හඳුන්වා දීමටද?

702
01:25:16,640 --> 01:25:21,640
මම ජපානයේ අයුමි ෂිනෝදා.

703
01:25:22,600 --> 01:25:26,480
ඇය ජපානයෙන්. ඇය නමින් අයුමි ෂිනෝදා.

704
01:25:26,480 --> 01:25:27,720
හරි හරී.

705
01:25:28,520 --> 01:25:30,520
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

706
01:25:30,720 --> 01:25:33,320
ම්ම් ඉතින්...

707
01:25:33,320 --> 01:25:34,920
ඔබ ඇතුළට එන්න කැමතිද?

708
01:25:35,320 --> 01:25:36,320
ඇතුලට ආවාට කමක් නැද්ද?

709
01:25:36,320 --> 01:25:38,920
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

710
01:25:41,260 --> 01:25:43,320
ස්තුතියි.

711
01:25:44,520 --> 01:25:47,320
කරුණාකර ආසනයක් ගන්න.

712
01:25:47,480 --> 01:25:49,720
මම මගේ සපත්තු ගලවා ගත යුතුද?

713
01:25:49,720 --> 01:25:51,720
ඔව්, කරුණාකර කරන්න.

714
01:25:54,410 --> 01:25:56,010
කරුණාකර මෙහි වාඩි වන්න.

715
01:25:57,350 --> 01:26:00,610
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

716
01:26:03,690 --> 01:26:05,690
ම්ම් හොඳයි...

717
01:26:06,210 --> 01:26:10,130
අකමැත්තක් නැත්නම් මේ බත් බැලම කරලා බලන්න.

718
01:26:08,930 --> 01:26:14,210
ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබට බත් බෝල ලබා ගත හැකිය.

719
01:26:14,530 --> 01:26:17,210
කරුණාකර ඔබටම උදව් කරන්න.

720
01:26:18,839 --> 01:26:21,079
එය මට අලුත් දෙයක්, නමුත් ස්තූතියි.

721
01:26:21,079 --> 01:26:21,979
කුමක් ද?

722
01:26:21,979 --> 01:26:23,379
මම කලින් බත් පිඟානක් බීලා නැහැ.

723
01:26:23,379 --> 01:26:24,479
ඇත්තටම?

724
01:26:24,479 --> 01:26:25,379
ඔයාට ස්තූතියි.

725
01:26:25,379 --> 01:26:26,379
මොහොතක් ඉන්න.

726
01:26:29,379 --> 01:26:31,579
මම ඔයාට බොන්න තියෙනවා.

727
01:26:31,579 --> 01:26:32,279
කුමක් ද?

728
01:26:32,279 --> 01:26:33,679
මට බොන්න දෙයක් තියෙනවා.

729
01:26:33,679 --> 01:26:35,179
මම ඒක දෙන්නම්.

730
01:26:37,039 --> 01:26:40,039
මට බොන්න දෙයක් තියෙනවා.

731
01:26:40,039 --> 01:26:42,379
මේ කුමක් ද?

732
01:26:43,239 --> 01:26:45,039
එය මත්පැන් නොවේ, හරිද?

733
01:26:45,799 --> 01:26:48,459
නැහැ, දුඹුරු පාටයි.

734
01:26:50,639 --> 01:26:51,159
කුමක් ද?

735
01:26:52,519 --> 01:26:53,819
වාව්.

736
01:26:54,719 --> 01:26:57,439
මේ කුමක් ද? ඔයාට ස්තූතියි.

737
01:26:59,839 --> 01:27:02,639
ඔයාට ස්තූතියි.

738
01:27:02,639 --> 01:27:03,039
චියර්ස්.

739
01:27:05,760 --> 01:27:07,560
චියර්ස්.

740
01:27:10,960 --> 01:27:11,760
එය හොඳද?

741
01:27:16,419 --> 01:27:17,679
එය මිහිරි ය.

742
01:27:18,879 --> 01:27:24,919
ඔබ මීට පෙර මෙහි සිටියේ නැත. ඔයා ගියේ කොහේ ද?

743
01:27:25,079 --> 01:27:29,079
මම වැඩ කරන නිසා කලින් ආවේ නෑ. ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

744
01:27:29,279 --> 01:27:33,679
ඔව්, මම කලින් වැඩ කළා.

745
01:27:33,679 --> 01:27:34,879
ඔබ වැඩ කරමින් සිටියාද?

746
01:27:36,159 --> 01:27:37,119
ඔයාට රස්සාවක් තියෙනවා නේද?

747
01:27:37,119 --> 01:27:39,199
ඔයාට රස්සාවක් තියෙනවා නේද?

748
01:27:39,679 --> 01:27:40,679
අහ්, ඔබ මොකද කරන්නේ?

749
01:27:41,579 --> 01:27:43,279
මොන වගේ වැඩද කරන්නේ?

750
01:27:43,279 --> 01:27:44,679
ඔබට කුමන ආකාරයේ රැකියාවක් තිබේද?

751
01:27:45,479 --> 01:27:47,679
ඕනෑම රැකියාවක්, ප්රධාන වශයෙන් පිරිසිදු කිරීම.

752
01:27:51,130 --> 01:27:53,730
ඔහ්, මට පේනවා.

753
01:27:53,930 --> 01:27:55,530
මට ජීවත් වෙන්න සල්ලි හොයන්න වෙනවා.

754
01:27:55,270 --> 01:27:56,530
මට ජීවත් වෙන්න සල්ලි හොයන්න වෙනවා.

755
01:27:58,130 --> 01:27:59,730
කන්න වෙනවා නේද?

756
01:28:00,930 --> 01:28:06,930
ඔයා අනිත් අයට වඩා ස්ථාවරයි වගේ නේද?

757
01:28:06,930 --> 01:28:11,730
ඔබ සංවාද සමඟ වඩාත් සුවපහසු බව පෙනේ.

758
01:28:10,530 --> 01:28:12,930
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

759
01:28:14,279 --> 01:28:17,939
එය ශාරීරික සෙනෙහස වැනි ය.

760
01:28:18,679 --> 01:28:22,879
ඔබ මෙහි සිටින බැවින්, ඔහුට මසාජ් එකක් නොදෙන්නේ මන්ද?

761
01:28:23,159 --> 01:28:24,799
ඔයාට මහන්සි ද?

762
01:28:24,799 --> 01:28:27,879
මම කිසිසේත්ම වෙහෙසට පත් නොවෙමි.

763
01:28:27,879 --> 01:28:29,679
ඔයාට මහන්සි ද? මම උදව් කළ යුතුද?

764
01:28:29,679 --> 01:28:35,079
එය බොහෝ ශාරීරික වැඩ, පිරිසිදු කිරීම.

765
01:28:36,879 --> 01:28:39,879
ඔව්, මට හොඳටම මහන්සියි.

766
01:28:39,879 --> 01:28:43,079
ඔයාට මහන්සියි නේද?

767
01:28:47,079 --> 01:28:51,479
ඉතින්, අපට මෙය තිබේ.

768
01:28:50,479 --> 01:28:54,479
මම ඔබේ උරහිස් සම්බාහනය කළ යුතුද?

769
01:28:54,799 --> 01:29:00,079
ඔව්, කරුණාකර ඒවා සම්බාහනය කරන්න.

770
01:29:02,570 --> 01:29:05,970
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය පිරිසිදු කරන්නම්.

771
01:29:11,570 --> 01:29:13,970
තාම ටිකක් අපිරිසිදුයි.

772
01:29:26,759 --> 01:29:30,159
ඔබ අවසන් වරට මසාජ් කර කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්ද?

773
01:29:30,159 --> 01:29:31,159
හොඳට දැනෙනවා.

774
01:29:31,759 --> 01:29:35,559
ළඟදී කවුරුහරි ඔයාට මසාජ් එකක් දීලා තියෙනවද?

775
01:29:36,559 --> 01:29:38,159
නැහැ, මට මතක නැහැ.

776
01:29:38,159 --> 01:29:39,359
ඔයාට මතක නැද්ද?

777
01:29:39,559 --> 01:29:42,159
ගොඩක් කල් ගියා වගේ දැනෙනවා.

778
01:29:42,359 --> 01:29:43,959
ඔබට ඉතා ශක්තිමත් අත් ඇත.

779
01:29:44,559 --> 01:29:47,359
ශක්තිමත් අත්?

780
01:29:51,359 --> 01:29:53,959
ඔබේ දෑත් තරමක් ස්ථීරයි, එබැවින් ඒවා තරමක් දැඩි විය හැකිය.

781
01:29:56,159 --> 01:29:56,959
හොඳට දැනෙනවා.

782
01:29:57,559 --> 01:29:59,959
හොඳට දැනෙනවා.

783
01:30:02,479 --> 01:30:08,079
ටිකක් අපිරිසිදු බව පෙනෙන නිසා ඔබ කමිසයක් අඳින්නේ නම් වඩා හොඳ විය හැකිය.

784
01:30:08,599 --> 01:30:11,479
තව ටිකක්.

785
01:30:13,939 --> 01:30:15,599
මෙය අනුපූරකය.

786
01:30:15,599 --> 01:30:16,879
ඒක හොඳ දෙයක්.

787
01:30:21,080 --> 01:30:23,680
එය ඉවත් කිරීම වඩා හොඳ විය හැකිය.

788
01:30:23,680 --> 01:30:28,480
එය කෙලින්ම අයදුම් කිරීමට පහසු වනු ඇත.

789
01:30:37,480 --> 01:30:39,700
මාව මෙතන ඇල්ලුවොත්

790
01:30:42,069 --> 01:30:44,529
මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි.

791
01:30:44,529 --> 01:30:45,529
මෙතනත් කොහොමද?

792
01:30:45,529 --> 01:30:47,669
ඔව්, මම ඔබේ පපුව මසාජ් කරන්නම්.

793
01:30:48,329 --> 01:30:49,929
ඔයාට ස්තූතියි.

794
01:30:50,329 --> 01:30:53,329
මේක පුදුම හිතෙනවා.

795
01:30:53,329 --> 01:30:56,529
ඔව්, ඒක ඇත්තටම හොඳයි.

796
01:30:56,869 --> 01:30:59,329
ඔබේ දෑත් ඉතා ශක්තිමත්.

797
01:31:01,129 --> 01:31:02,929
ඔබ ඉතා දක්ෂයි. ඔයාට ස්තූතියි.

798
01:31:13,929 --> 01:31:17,129
එය තරමක් ඝනයි.

799
01:31:17,889 --> 01:31:19,809
වැඩ නිසා මගේ අත ටිකක් රිදෙනවා.

800
01:31:20,389 --> 01:31:24,129
මම ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.

801
01:31:24,349 --> 01:31:29,089
ඔබට ආකර්ෂණීය මාංශ පේශි ඇත.

802
01:31:29,609 --> 01:31:31,349
ඇය පවසන්නේ ඔබට විශාල මාංශ පේශි ඇති බවයි.

803
01:31:31,609 --> 01:31:34,909
ඔයාට ස්තූතියි. ඒ සියල්ල බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමකි.

804
01:31:34,869 --> 01:31:36,929
ඔහ්, මට පේනවා.

805
01:31:35,669 --> 01:31:41,469
සියලුම පුහුණුවීම් වලින් ඔබේ දෑත් රිදෙනවා.

806
01:31:42,520 --> 01:31:47,720
ඔබේ කුකුළා ගැන මට විශ්වාස නැත.

807
01:31:46,120 --> 01:31:50,800
ඔබ ඔබේ පපුව මසාජ් කරන ආකාරය මට පෙන්වන්න පුළුවන්ද?

808
01:31:52,000 --> 01:31:54,900
අපි ඔබේ කකුල් වලින් පටන් ගනිමු.

809
01:31:55,260 --> 01:31:58,300
හරි, මම ඔයාගේ කකුල් ටිකක් මසාජ් කරන්නම්.

810
01:31:58,300 --> 01:32:00,720
මගේ කකුල? හරි.

811
01:32:01,080 --> 01:32:03,120
මේ වගේ.

812
01:32:04,800 --> 01:32:09,320
එය තරමක් ඇලෙන සුළු හා අපහසුයි. එය අප්රසන්න ය.

813
01:32:15,090 --> 01:32:17,490
ඒක ලොකු සතුටක් දැනෙනවා.

814
01:32:17,890 --> 01:32:18,890
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

815
01:32:20,290 --> 01:32:21,090
වාව්.

816
01:32:22,290 --> 01:32:24,690
ඔබේ මාංශ පේශි ඉතා හොඳින් අර්ථ දක්වා ඇත.

817
01:32:26,690 --> 01:32:27,890
ඔබ ඉතා මාංශපේශීයි.

818
01:32:28,690 --> 01:32:30,090
මට කියන්න තේරෙන්නේ නැහැ.

819
01:32:31,690 --> 01:32:33,890
ඔබ නිතර මසාජ් කරනවාද?

820
01:32:35,690 --> 01:32:38,290
ඔව්, මම ඒවා නිතර කරනවා.

821
01:32:38,290 --> 01:32:41,690
ඔබ ඇත්තටම දක්ෂයි.

822
01:32:49,740 --> 01:32:51,000
ඔව්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

823
01:32:51,000 --> 01:32:54,320
ඉතා හොඳයි, ස්තූතියි. එය ඇත්තෙන්ම සතුටක් දැනෙනවා.

824
01:32:53,640 --> 01:32:55,320
මම දකියි.

825
01:32:56,980 --> 01:32:59,320
මට යමක් දැනෙනවා.

826
01:33:00,720 --> 01:33:03,920
කුමක් ද? ඔයා මගේ කලව අල්ලනවා.

827
01:33:02,040 --> 01:33:05,580
මගේ කලවයේ යමක් තිබේ.

828
01:33:06,520 --> 01:33:09,320
ඒක එච්චර දිගද? එය තරමක් දිගු ය.

829
01:33:12,039 --> 01:33:15,439
මිනිස්සු ඒ ගැන කතා කරලා තියෙනවා.

830
01:33:18,039 --> 01:33:21,319
ඔබට එය කමක් නැති බව පෙනේ.

831
01:33:21,319 --> 01:33:23,239
ඔව්, නමුත්

832
01:33:23,239 --> 01:33:25,239
ඉතා හොඳයි, ස්තූතියි.

833
01:33:25,239 --> 01:33:26,579
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

834
01:33:26,579 --> 01:33:30,239
ඒක ලොකු වෙනවා.

835
01:33:31,779 --> 01:33:34,439
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන් පසු එය සතුටක් දැනෙනවාද?

836
01:33:34,439 --> 01:33:36,839
ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම සතුටක් දැනෙනවා.

837
01:33:43,039 --> 01:33:46,119
ඒක ඇත්තටම ලොකුයි.

838
01:33:47,799 --> 01:33:52,319
ඔබේ බඩ මේ අවට ඉදිමී තිබේද?

839
01:33:54,459 --> 01:33:57,399
ඒක හොඳයි.

840
01:33:57,399 --> 01:34:01,259
ඔබ එය ස්පර්ශ කරනවා, හරිද?

841
01:34:01,519 --> 01:34:03,999
ඔව්, එය විශාල වෙමින් පවතී.

842
01:34:04,759 --> 01:34:07,159
එය එතරම් විරුද්ධ වන බවක් නොපෙනේ.

843
01:34:09,399 --> 01:34:12,599
මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි.

844
01:34:15,739 --> 01:34:17,139
නෑ නෑ.

845
01:34:17,139 --> 01:34:19,799
ඒක හොඳයි.

846
01:34:19,799 --> 01:34:21,999
ඒක හොඳයි.

847
01:34:23,519 --> 01:34:25,359
මෙම මාර්ගය වඩාත් පහසු වේ.

848
01:34:24,799 --> 01:34:25,799
ඔයාට විශ්වාස ද?

849
01:34:30,399 --> 01:34:31,599
මම දන්නේ නැහැ.

850
01:34:35,080 --> 01:34:36,680
ඔයාට විශ්වාස ද?

851
01:34:37,340 --> 01:34:38,740
ඒක හොඳයි.

852
01:34:40,280 --> 01:34:41,280
ඒකට කමක් නැහැ.

853
01:34:42,480 --> 01:34:44,680
මෙහි තෙත් බවක් දැනේ.

854
01:34:45,480 --> 01:34:47,280
ඔබ යට ඇඳුමක් ඇඳගෙන නැහැ.

855
01:34:48,360 --> 01:34:50,280
මට ඒක පේනවා.

856
01:34:51,300 --> 01:34:52,480
වාව්.

857
01:34:54,340 --> 01:34:56,680
කමක් නැද්ද?

858
01:34:57,560 --> 01:34:59,480
මම ඒක ගලවන්නම්.

859
01:35:00,839 --> 01:35:02,639
ඔයාට විශ්වාස ද?

860
01:35:03,399 --> 01:35:04,839
වාව්.

861
01:35:06,039 --> 01:35:07,439
මේ බලන්න.

862
01:35:08,379 --> 01:35:10,039
ඒක ඇත්තටම ලොකුයි.

863
01:35:11,039 --> 01:35:13,039
එය අති විශාලයි.

864
01:35:15,699 --> 01:35:19,439
එය සූර්යාලෝකයට බෙහෙවින් ගොදුරු විය හැකි බව පෙනේ.

865
01:35:19,439 --> 01:35:22,239
ඔව්, ඇත්තටම අමාරුයි.

866
01:35:25,839 --> 01:35:27,439
මම ඒක අයින් කරන්න යනවා.

867
01:35:30,600 --> 01:35:32,600
සීතලට එරෙහිව එය ඉතා දුර්වලයි.

868
01:35:40,519 --> 01:35:42,519
මා මෙයට කුමක් කළ යුතුද?

869
01:35:44,379 --> 01:35:45,719
හියර් යූ ගෝ.

870
01:35:47,519 --> 01:35:48,519
වාව්.

871
01:35:50,319 --> 01:35:53,119
එය ඉතා විශාලයි.

872
01:35:54,279 --> 01:35:55,719
වාව්.

873
01:35:57,319 --> 01:35:58,919
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

874
01:35:59,919 --> 01:36:04,139
මම මීට පෙර කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ. එය පුදුම සහගතයි.

875
01:36:05,560 --> 01:36:06,760
වාව්.

876
01:36:09,960 --> 01:36:14,160
හොඳට දැනෙනවා.

877
01:36:16,880 --> 01:36:21,360
සාමාන්‍යයෙන් අඳින්නේ නැති නිසාද කියලත් හිතෙනවා.

878
01:36:22,380 --> 01:36:24,440
එයාට ඇත්තටම අමාරුයි.

879
01:36:26,440 --> 01:36:29,160
මම දන්නේ නැහැ.

880
01:36:29,480 --> 01:36:34,560
හොඳයි, එය හොඳයි වගේ.

881
01:36:35,560 --> 01:36:38,160
මම මේක පාවිච්චි කරලා ටිකක් කල් නිසා වෙන්න ඇති.

882
01:36:39,560 --> 01:36:41,760
මට සුවඳ දැනීමට අවශ්යයි.

883
01:36:44,160 --> 01:36:45,160
ඔහ්.

884
01:36:45,960 --> 01:36:47,360
මම ළඟදී නාලා නැහැ.

885
01:36:49,120 --> 01:36:51,960
එය සුවඳ කරන්න.

886
01:36:53,100 --> 01:36:54,160
එය ඉතා ඝනයි.

887
01:36:56,100 --> 01:36:57,160
එය සම්බාහනය කරන්න.

888
01:37:00,289 --> 01:37:02,889
ඔව් වගේ දැනෙනවා.

889
01:37:02,889 --> 01:37:04,489
ඔව් වගේ දැනෙනවා.

890
01:37:04,489 --> 01:37:07,689
මට ඒක කරන්න ඕන.

891
01:37:06,449 --> 01:37:08,449
සියල්ලට පසු මට පැමිණීමට අවශ්‍ය විය.

892
01:37:11,489 --> 01:37:15,089
නමුත් තවමත්, එය දුර්ලභ අවස්ථාවක්.

893
01:37:17,089 --> 01:37:19,769
මට ඒක ලෙවකන්න ඕන.

894
01:37:22,629 --> 01:37:23,369
ඔබ එය උත්සාහ කිරීමට යන්නේ?

895
01:37:24,329 --> 01:37:25,169
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

896
01:37:30,969 --> 01:37:32,549
කුමක් ද? ඔයාට ඒක කරන්න බැරිද?

897
01:37:32,549 --> 01:37:33,749
මේ ඔබේ අවස්ථාවයි.

898
01:37:33,749 --> 01:37:35,369
අවස්ථාවක්?

899
01:37:36,789 --> 01:37:37,569
ඉදිරියට එන්න.

900
01:37:39,849 --> 01:37:40,769
එය අති විශාලයි.

901
01:38:04,559 --> 01:38:05,639
ඒක ටිකක් සැරයි.

902
01:38:06,839 --> 01:38:08,239
ටැන්ජි ද?

903
01:38:08,239 --> 01:38:10,639
ඔව්, එය රසයි.

904
01:38:12,159 --> 01:38:14,299
මම දකියි.

905
01:38:17,019 --> 01:38:17,639
ඔව්.

906
01:38:39,679 --> 01:38:40,679
එය වඩා හොඳ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

907
01:38:53,329 --> 01:38:55,329
ඔයා හරිම හුරතල්.

908
01:39:14,460 --> 01:39:16,840
ඉස්සරට වඩා ලොකුයි.

909
01:40:08,780 --> 01:40:10,440
මම හරිම අමිහිරියි.

910
01:41:02,999 --> 01:41:04,499
ඔයාට ගොඩක් අමාරුයි.

911
01:41:32,599 --> 01:41:34,379
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

912
01:42:04,919 --> 01:42:05,719
හොඳයි,

913
01:42:07,119 --> 01:42:11,919
ඇයි ඔබ ඔහුට එය ස්පර්ශ කිරීමට නොකියන්නේ? එය තරමක් ලිස්සන සුළු වෙමින් පවතී.

914
01:42:13,119 --> 01:42:17,059
එය ඇත්තෙන්ම තෙත් වෙමින් පවතින බව පෙනේ.

915
01:42:18,119 --> 01:42:19,919
හා ඇත්තම ද?

916
01:42:20,079 --> 01:42:20,719
ඔව්.

917
01:42:21,779 --> 01:42:23,119
එය ඉතා විශාලයි.

918
01:42:24,919 --> 01:42:26,519
මට එය ස්පර්ශ කළ හැකිද?

919
01:43:57,679 --> 01:43:58,679
ඔයා ගොඩක් හොඳයි.

920
01:44:06,679 --> 01:44:09,079
මට හොඳක් දැනෙන්න ඕන.

921
01:45:10,720 --> 01:45:13,040
මගේ ඇඳුම් පොඟවා ඇත.

922
01:45:13,880 --> 01:45:15,920
මට ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් ඉවත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

923
01:46:09,000 --> 01:46:10,400
එතරම් ඝනයි.

924
01:46:23,480 --> 01:46:26,960
මෙහි සෝස් තරමක් ඝන බව පෙනේ.

925
01:46:29,480 --> 01:46:32,280
ඔහ්, ඒක ඇතුලට යනවා.

926
01:47:13,919 --> 01:47:14,719
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

927
01:47:41,600 --> 01:47:42,800
අහ්, පුදුමයි.

928
01:48:05,359 --> 01:48:06,639
මාව සිඹින්න.

929
01:48:20,759 --> 01:48:21,759
මම ඔයාට ආදරෙයි.

930
01:48:28,959 --> 01:48:29,759
මම හරිම අමිහිරියි.

931
01:48:37,359 --> 01:48:38,759
ඔහ් ඔව්.

932
01:49:13,400 --> 01:49:19,400
ඔහු කවදා හෝ ජපන් කාන්තාවක් සමඟ ලිංගිකව හැසිරී ඇත්දැයි ඔබට ඔහුගෙන් ඇසීමට හැකිද?

933
01:49:19,400 --> 01:49:22,000
ඔබ කවදා හෝ ජපන් ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ලිංගිකව හැසිරී තිබේද?

934
01:49:22,000 --> 01:49:28,400
නැහැ, මම ඉතා උද්යෝගිමත් සහ ඉතා සංවේදීයි.

935
01:49:28,400 --> 01:49:32,000
එයා ටිකක් ඔන් වෙලා.

936
01:49:32,000 --> 01:49:35,000
එහෙනම්, මම හිතන්නේ අපි එය කළොත් හොඳයි.

937
01:49:37,119 --> 01:49:38,519
ඔබට එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

938
01:49:40,039 --> 01:49:42,339
ඔව්, මම කරනවා. ඒ උනාට මම ටිකක් බයයි.

939
01:49:42,839 --> 01:49:44,479
මට ටිකක් බයයි.

940
01:49:44,479 --> 01:49:47,479
ඔහු උත්සාහ කිරීමට අවශ්යයි. එයා කියනවා උත්සාහ කරන්න ඕන කියලා.

941
01:49:47,519 --> 01:49:51,019
ඒක හරි. එසේ නම්, ඔබත් එය උත්සාහ කළ යුතු යැයි මම සිතමි.

942
01:49:57,119 --> 01:50:00,279
එය ඉතා විශාලයි. බලන්න අමාරුයි.

943
01:50:06,649 --> 01:50:09,569
වටපිටාවේ හරි ඝෝෂාකාරීයි.

944
01:50:09,569 --> 01:50:12,169
ඇත්තටම මම ටිකක් බයයි.

945
01:50:12,989 --> 01:50:14,889
අපි මේක ට්‍රයි කරලා බලමු.

946
01:50:18,049 --> 01:50:19,889
වාව්.

947
01:50:21,289 --> 01:50:22,289
ඒක ඇතුලට යනවා.

948
01:50:23,389 --> 01:50:25,889
එය ඉතා විශාලයි.

949
01:50:26,649 --> 01:50:29,049
පරිස්සම් වන්න, එය උණුසුම් විය හැක.

950
01:50:40,519 --> 01:50:42,039
ඔහ්, හොඳයි.

951
01:50:43,179 --> 01:50:44,439
වාව්.

952
01:50:46,119 --> 01:50:47,219
එතරම් විශාලයි.

953
01:50:55,439 --> 01:50:56,239
එතරම් විශාලයි.

954
01:51:16,039 --> 01:51:19,819
ඒක හරිම රස්නෙයි.

955
01:51:32,400 --> 01:51:33,640
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

956
01:51:33,640 --> 01:51:37,120
මගේ පුකේ ඇරෙනවා වගේ දැනෙනවා.

957
01:51:43,440 --> 01:51:45,240
මගේ දෑස් විවර වී ඇත.

958
01:51:48,720 --> 01:51:50,280
ඒක හරිම උත්තේජනයක්.

959
01:52:08,520 --> 01:52:09,720
ඔව්.

960
01:52:12,320 --> 01:52:13,720
මම ඒක ඇතුලට දාන්නම්.

961
01:53:06,079 --> 01:53:07,479
ඉතින් තදයි.

962
01:53:08,479 --> 01:53:10,279
එතරම් විශාලයි.

963
01:53:22,599 --> 01:53:24,079
එය රස්ස්නෙයි.

964
01:53:36,210 --> 01:53:38,010
ඕ ඇත්ත.

965
01:53:55,160 --> 01:53:56,160
මම යනවා

966
01:54:21,080 --> 01:54:22,760
හොඳටම දැනෙනවා.

967
01:54:26,520 --> 01:54:27,300
ඉතා හොඳයි.

968
01:54:41,140 --> 01:54:42,400
ඉතා හොඳයි.

969
01:55:13,559 --> 01:55:15,159
එතරම් විශාලයි.

970
01:55:24,699 --> 01:55:25,559
අහ්

971
01:55:33,589 --> 01:55:37,349
මෙතන හරිම රස්නෙයි.

972
01:55:37,209 --> 01:55:38,809
ඔයා එයට කැමති ද?

973
01:55:39,409 --> 01:55:41,609
මම මේක ඇත්තටම රසවිඳිනවා.

974
01:56:06,329 --> 01:56:07,329
ඉදිරියට එන්න.

975
01:56:19,929 --> 01:56:21,529
හොඳට දැනෙනවා.

976
01:56:30,039 --> 01:56:32,239
අනේ නෑ මම කමිං.

977
01:56:33,039 --> 01:56:35,839
මම කම්මුල් වෙනවා.

978
01:56:36,839 --> 01:56:39,639
මම කමිං කරනවා! ඉන්න, මම කමිං!

979
01:57:03,399 --> 01:57:05,959
ඔයා නියමෙටම කරනවා.

980
01:57:16,479 --> 01:57:17,199
ඔව්.

981
01:57:24,959 --> 01:57:25,959
අපොයි නෑ.

982
01:57:41,499 --> 01:57:42,759
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

983
01:57:52,559 --> 01:57:53,559
මම කමිං කරනවා.

984
01:58:04,040 --> 01:58:05,800
එතනම ඉන්න.

985
01:58:09,480 --> 01:58:14,600
ගොඩක් ගැඹුරට යන්න එපා.

986
01:58:38,480 --> 01:58:39,480
ඒක හරි.

987
01:58:52,160 --> 01:58:53,360
ආහ් පුදුමයි.

988
01:59:14,520 --> 01:59:15,920
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

989
02:00:00,419 --> 02:00:04,479
ඒක හරිම රස්නෙයි. මට ඇත්තටම උණුසුම දැනෙනවා.

990
02:00:06,619 --> 02:00:07,599
ඔයා එයට කැමති ද?

991
02:00:08,879 --> 02:00:10,079
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

992
02:00:24,759 --> 02:00:26,079
ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා.

993
02:00:37,449 --> 02:00:38,709
ඔබ නවතින්නේ නැහැ.

994
02:00:39,759 --> 02:00:40,959
නැහැ!

995
02:00:51,559 --> 02:00:54,959
නෑ නෑ නෑ නෑ.

996
02:01:09,089 --> 02:01:09,609
ඒක හරිම තදයි.

997
02:01:15,489 --> 02:01:17,289
එය ඉතා විශාලයි.

998
02:01:41,799 --> 02:01:45,439
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්! තවත් ගැඹුරෙන්!

999
02:01:46,199 --> 02:01:47,239
නැත

1000
02:02:26,999 --> 02:02:27,999
ඔව්.

1001
02:02:36,999 --> 02:02:39,199
තාත්තා

1002
02:02:56,640 --> 02:02:58,440
අහ්, ඒක සතුටක් දැනෙනවා.

1003
02:03:01,200 --> 02:03:02,440
චලනය නොවන්න.

1004
02:03:13,400 --> 02:03:15,040
මේක පුදුම හිතෙනවා.

1005
02:03:18,449 --> 02:03:19,249
ඔව්.

1006
02:03:20,249 --> 02:03:21,849
නැත, මෙය ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.

1007
02:03:30,649 --> 02:03:31,449
අහ්, මම කමිං කරනවා.

1008
02:03:43,649 --> 02:03:44,849
අහ්, මෙය ඇදහිය නොහැකි ලෙස දැනේ.

1009
02:03:49,079 --> 02:03:52,159
නෑ කරුණාකරලා දැන් නවතින්න එපා.

1010
02:04:05,159 --> 02:04:06,759
ඉතින් අශිෂ්ටයි.

1011
02:04:52,459 --> 02:04:53,919
ආන්!

1012
02:05:18,279 --> 02:05:20,679
ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා.

1013
02:05:48,299 --> 02:05:50,079
අහ් මම කමු

1014
02:05:51,640 --> 02:05:52,640
අහ්, නැහැ!

1015
02:05:52,440 --> 02:05:53,840
ආහ් නෑ

1016
02:06:05,040 --> 02:06:06,440
ඔයාට සනීපයි නේද?

1017
02:06:15,880 --> 02:06:16,680
ඒක තමයි

1018
02:06:32,280 --> 02:06:33,880
අහ්, ඔව්

1019
02:06:52,640 --> 02:06:54,640
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

1020
02:06:56,240 --> 02:06:58,240
හොඳට දැනෙනවා.

1021
02:08:21,079 --> 02:08:22,559
මේක නරකයි.

1022
02:08:24,630 --> 02:08:26,890
මම කම්මුල් වෙනවා.

1023
02:08:26,090 --> 02:08:27,690
නෑ නෑ නෑ.

1024
02:09:08,080 --> 02:09:11,680
ෂිබුයා මහත්මිය, ඔබ හොඳින්ද?

1025
02:09:10,680 --> 02:09:12,280
ඔයාට හරි ද?

1026
02:09:12,920 --> 02:09:14,080
මට විශ්වාස නෑ.

1027
02:09:16,359 --> 02:09:19,959
ඒක ඇත්තටම ගැඹුරට ගියා.

1028
02:09:19,959 --> 02:09:22,159
ඔව්, ඒක ඇතුළට ගියා.

1029
02:09:22,639 --> 02:09:26,759
මම හිතන්නේ මම ආවේ ටිකක් වැඩියි.

1030
02:09:27,359 --> 02:09:31,559
ඔබට එය දැනුණු ආකාරය මට කියන්න පුළුවන්ද?

1031
02:09:32,559 --> 02:09:35,319
මම හිතුවා මගේ ගර්භාෂය ඉරී යයි කියලා.

1032
02:09:37,119 --> 02:09:40,759
ඒක ඉරිලා නෑ නේද?

1033
02:09:38,759 --> 02:09:42,759
එය එසේ නොවීය, නමුත් එය ඉතා හොඳ විය.

1034
02:09:49,920 --> 02:09:53,520
මම කිලිටි වෙනවා. ඔයාට හරි ද?

1035
02:09:54,880 --> 02:09:56,180
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

1036
02:09:56,180 --> 02:09:59,320
මට මෙම තුවාය භාවිතා කළ හැකිද?

1037
02:09:59,640 --> 02:10:01,260
මට තුවාය භාවිතා කළ හැකිද?

1038
02:10:01,540 --> 02:10:04,120
මට කණගාටුයි.

1039
02:10:10,920 --> 02:10:13,720
හොඳටම රෑ වෙලා.

1040
02:10:15,799 --> 02:10:19,199
මෙය පැවසීම තරමක් අපහසු බව මම දනිමි, නමුත් ස්තූතියි.

1041
02:10:19,199 --> 02:10:23,799
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට ස්තූති කිරීම හොඳයි.

1042
02:10:24,999 --> 02:10:26,599
ඔයාට ස්තූතියි.

1043
02:10:28,399 --> 02:10:32,199
ඔයාට ස්තූතියි.

1044
02:10:34,399 --> 02:10:37,799
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1045
02:10:36,399 --> 02:10:39,199
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1046
02:10:42,239 --> 02:10:43,039
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

1047
02:10:43,039 --> 02:10:45,239
ඔයාට ස්තූතියි.

1048
02:10:45,239 --> 02:10:46,239
ඔයාට ස්තූතියි.

1049
02:10:46,239 --> 02:10:50,039
මෙච්චර පරක්කු වෙලා එලියට යන එක භයානකයි.

1050
02:10:50,439 --> 02:10:51,239
ඔව්.

1051
02:10:51,239 --> 02:10:52,639
අපි පිටතට යමු.

1052
02:10:55,959 --> 02:11:01,639
මට හැමෝගෙන්ම සමුගන්න ඕන.

1053
02:11:02,639 --> 02:11:05,039
අපි යමු.

1054
02:11:08,769 --> 02:11:11,769
මට මගේ ශේෂය තබා ගැනීමේ ගැටලුවක් තිබේ.

1055
02:11:17,959 --> 02:11:19,959
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

1056
02:11:20,559 --> 02:11:23,159
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1057
02:11:23,559 --> 02:11:25,359
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

1058
02:11:26,159 --> 02:11:28,219
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1059
02:11:28,219 --> 02:11:30,719
ඔයාට ස්තූතියි.

1060
02:11:30,719 --> 02:11:32,359
ආයුබෝවන්.

1061
02:11:32,359 --> 02:11:34,159
හැමදේටම ස්තුතියි.

1062
02:11:34,159 --> 02:11:36,959
ඔවුන් හොඳ මිනිසුන් ලෙස පෙනේ.

1063
02:11:36,959 --> 02:11:38,759
ආයුබෝවන්.

1064
02:11:43,480 --> 02:11:47,680
අපි දැන් ගෙදර යමු.

1065
02:11:47,680 --> 02:11:50,480
අද හොඳ වැඩක්.

1066
02:12:02,839 --> 02:12:04,239
ඔබ විශිෂ්ටයි.

1067
02:12:04,239 --> 02:12:06,039
ඔබ ඇත්තටම හොඳ පෙනුමක්.

1068
02:12:06,379 --> 02:12:10,239
ඔබේ ඇඳුම සහ වේශ නිරූපණය විශිෂ්ටයි.

1069
02:12:10,719 --> 02:12:19,779
පෙනෙන විදිහට, ප්‍රසිද්ධ කළු නළුවෙක් සහ සුපිරි තරුවක් මෙහි වාසය කරයි.

1070
02:12:20,319 --> 02:12:22,239
සුපිරි තරුවක්ද? එය විශ්වාසයි.

1071
02:12:22,599 --> 02:12:25,439
ඔහු අපට ආරාධනා කළා.

1072
02:12:25,699 --> 02:12:28,039
අපි ගිහින් බලන්න යමුද?

1073
02:12:28,039 --> 02:12:30,839
මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා.

1074
02:12:32,039 --> 02:12:37,579
අපි එතනට යමු.

1075
02:12:35,959 --> 02:12:39,039
අපි ඒ පැත්තට යමුද?

1076
02:12:39,039 --> 02:12:41,799
වමට හරවන්න.

1077
02:12:44,169 --> 02:12:47,369
ඒක හරියට කන්‍යාවක්ගෙ පුකක් වගේ.

1078
02:12:47,369 --> 02:12:49,569
ඔව්, එය ආකර්ෂණීය පෙනුමක්.

1079
02:12:49,769 --> 02:12:53,369
පෙනුමෙන් පමණක් එය සුඛෝපභෝගී බව පෙනේ.

1080
02:12:53,709 --> 02:12:55,509
එය පහන් කූඩුවක් වැනි මෝස්තරයක් ඇත.

1081
02:12:58,509 --> 02:13:00,969
ඔහ්, අනිවාර්යයෙන්ම.

1082
02:13:01,509 --> 02:13:03,369
එතන තියෙනවා හැඩකාර කාර් එකක්.

1083
02:13:03,569 --> 02:13:05,569
වාව්, ඒක පුදුමයි.

1084
02:13:05,569 --> 02:13:07,969
මෝටර් රථය ඇත්තෙන්ම සිසිල් බව පෙනේ.

1085
02:13:06,909 --> 02:13:09,649
එය ඉතා ආකර්ෂණීය පෙනුමක්.

1086
02:13:11,000 --> 02:13:13,200
ඔබ ජීවත් වන්නේ මෙවැනි ස්ථානයකද?

1087
02:13:13,200 --> 02:13:15,600
එය ඇදහිය නොහැකි ය.

1088
02:13:15,600 --> 02:13:19,840
එය කෞතුකාගාරයක් හෝ කලාගාරයක් ලෙස දැනේ.

1089
02:13:19,840 --> 02:13:23,540
මම හිතන්නේ ඇතුල්වීම එතනින් ඉවරයි.

1090
02:13:27,640 --> 02:13:29,400
එය මෙහි ආරක්ෂිතදැයි මට විශ්වාස නැත.

1091
02:13:32,400 --> 02:13:33,600
කුමක් ද?

1092
02:13:38,529 --> 02:13:41,529
වාව්, මෙම ස්ථානය විශ්මයජනකයි.

1093
02:13:44,469 --> 02:13:45,929
ඔහ්, ම්ම්...

1094
02:13:47,969 --> 02:13:49,409
මා මෙහි කුමක් කළ යුතුද?

1095
02:13:49,409 --> 02:13:51,849
boobjob ගැන කොහොමද?

1096
02:13:51,849 --> 02:13:53,709
Boobjob?

1097
02:13:54,329 --> 02:13:55,929
මට සමාවෙන්න.

1098
02:14:05,079 --> 02:14:06,679
ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද?

1099
02:14:07,479 --> 02:14:09,079
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

1100
02:14:12,079 --> 02:14:14,819
මගේ නම මෝ.

1101
02:14:14,819 --> 02:14:16,819
මගේ නිහතමානී වාසස්ථානයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1102
02:14:16,819 --> 02:14:18,119
ඔයාට ස්තූතියි.

1103
02:14:18,119 --> 02:14:20,119
ආක්‍රමණයට සමාවෙන්න.

1104
02:14:20,119 --> 02:14:21,679
වාව්.

1105
02:14:21,679 --> 02:14:25,279
අනේ මේක ලස්සන ගෙයක්.

1106
02:14:25,279 --> 02:14:27,479
ඒක මගේ ගෙදර එකක්.

1107
02:14:27,479 --> 02:14:31,879
ඔබ දන්නවා, කුඩා පියානෝවක්, කලාත්මක සැරසිලි කිහිපයක්, ප්රධාන දෙයක් නැත.

1108
02:14:31,879 --> 02:14:33,479
සරල දේවල්.

1109
02:14:33,479 --> 02:14:34,279
ඔයා එයට කැමති ද?

1110
02:14:34,279 --> 02:14:36,479
මට මෙහි බොහෝ කලා කෘති තිබේ.

1111
02:14:36,479 --> 02:14:37,879
ඔබ කලාවට කැමතිද?

1112
02:14:37,879 --> 02:14:39,819
එය ඇදහිය නොහැකි ය.

1113
02:14:41,479 --> 02:14:43,819
එය තරමක් මිල අධික විය හැකිය.

1114
02:14:43,819 --> 02:14:45,619
මම දන්නවා.

1115
02:14:45,479 --> 02:14:51,039
මම මීට පෙර කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ.

1116
02:14:52,019 --> 02:14:56,619
මම ඔබට අයුමි ෂිනෝදාව හඳුන්වා දෙන්නම්.

1117
02:14:56,619 --> 02:15:00,079
මම අයුමි ෂිනෝදා. ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

1118
02:15:00,999 --> 02:15:04,559
මම මෝ ජොන්සන්. ඔබ මගේ නිවසේ සිටීම සතුටක්.

1119
02:15:04,519 --> 02:15:06,679
ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්.

1120
02:15:06,679 --> 02:15:08,279
මම මෝ.

1121
02:15:08,279 --> 02:15:10,679
මට පේනවා.

1122
02:15:10,719 --> 02:15:12,259
ඔබ නිවසේ ඉතිරි කොටස බැලීමට කැමතිද?

1123
02:15:12,259 --> 02:15:14,659
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට අනෙක් කාමර දෙස බැලිය හැකිද?

1124
02:15:14,659 --> 02:15:17,699
ඔව් එහෙම කරමු. කමක් නැද්ද?

1125
02:15:17,699 --> 02:15:19,479
හරි හරී.

1126
02:15:21,879 --> 02:15:22,879
වාව්.

1127
02:15:25,079 --> 02:15:26,279
එය තරමක් ඉඩකඩ සහිතයි.

1128
02:15:33,449 --> 02:15:36,169
ඉතින් මේක තමයි පිරිසැලසුම, මෙන්න අපිට තටාකය තියෙනවා.

1129
02:15:36,809 --> 02:15:42,109
තටාක ප්‍රදේශයට විවේකාගාරයක් සහ පැටියෝ තට්ටුවක් ඇතුළත් වේ.

1130
02:15:43,929 --> 02:15:48,369
තටාකය සහ විවේකාගාරය අලංකාර ලෙස නිර්මාණය කර ඇත.

1131
02:15:49,319 --> 02:15:52,199
වර්ණ පටිපාටිය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

1132
02:15:59,319 --> 02:16:00,519
එය කුමක් ද?

1133
02:16:12,519 --> 02:16:13,519
ඒක හරිම ලස්සනයි.

1134
02:16:15,240 --> 02:16:19,880
මෙහි සිටින මගේ සමහර මිතුරන් ඇමරිකාවේ සිට ඉතා ධනවත් සහ බලගතු පුද්ගලයන් ය.

1135
02:16:20,580 --> 02:16:22,640
මම ඔබට ඔවුන්ව හඳුන්වා දෙන්නම්.

1136
02:16:22,640 --> 02:16:26,040
හා ඇත්තම ද?

1137
02:16:27,560 --> 02:16:29,440
ඔහ්, ඔබ සියලු දෙනාම මිතුරන්ද?

1138
02:16:30,200 --> 02:16:34,240
ඒක හරි පුදුමයි.

1139
02:16:34,480 --> 02:16:36,240
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබේ මිතුරන්ද?

1140
02:16:36,240 --> 02:16:38,640
ඔව් මෙතන ඉන්න හැමෝම මගේ ළඟම යාළුවෝ.

1141
02:16:38,640 --> 02:16:40,080
ඔහ්, වාව්.

1142
02:16:40,080 --> 02:16:42,780
ඔව්, ඒක සුඛෝපභෝගී ස්පා එකක් වගේ.

1143
02:16:46,129 --> 02:16:47,129
ඒක හරිම ලස්සනයි.

1144
02:16:47,129 --> 02:16:49,129
ඒක හරිම සැහැල්ලුවක්.

1145
02:16:48,329 --> 02:16:50,329
මෙහි ඉතා උණුසුම් හා සුවපහසුයි.

1146
02:16:50,129 --> 02:16:52,129
ඔව්, ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

1147
02:16:52,129 --> 02:16:56,129
අපි ළඟ වයින් වගේම අලුත් කෑම වර්ගත් තියෙනවා.

1148
02:16:53,929 --> 02:16:57,529
අපට වයින් සහ විවිධ රසවත් ආහාර තිබේ.

1149
02:16:57,529 --> 02:16:59,929
මෙහි රසවත් කෑම වර්ග බොහොමයක් තිබේ.

1150
02:16:59,929 --> 02:17:02,529
ඔහ්, මට පේනවා.

1151
02:17:02,529 --> 02:17:04,529
කරුණාකර, මට ඔබව හඳුන්වා දෙන්න.

1152
02:17:06,759 --> 02:17:08,199
මේ මගේ එකවුන්ටන්ට් කෙනෙක්.

1153
02:17:08,199 --> 02:17:10,999
ආයුබෝවන්, ඔබව හමුවීම සතුටක්.

1154
02:17:10,999 --> 02:17:12,999
මම අයුමි ෂිනෝදා.

1155
02:17:12,999 --> 02:17:15,599
ඔබව හමුවීම සතුටක්, අයුමි. ඔබ හමුවීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

1156
02:17:15,599 --> 02:17:18,199
මේ මගේ ගණකාධිකාරීවරයා.

1157
02:17:18,199 --> 02:17:19,199
හරි.

1158
02:17:19,199 --> 02:17:21,399
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

1159
02:17:21,939 --> 02:17:23,399
මෙම පුද්ගලයා

1160
02:17:23,999 --> 02:17:25,999
රටේ ධනවත්ම කාන්තාවන්ගෙන් කෙනෙකි.

1161
02:17:25,999 --> 02:17:27,599
ඇය මොන වගේද?

1162
02:17:27,599 --> 02:17:30,399
ඇයයි

1163
02:17:31,199 --> 02:17:33,399
ඔහ්, මට පේනවා.

1164
02:17:33,399 --> 02:17:35,799
ඇය ධනවත් බව පෙනේ.

1165
02:17:33,799 --> 02:17:35,599
ඇය ධනවත් කෙනෙක් වගේ.

1166
02:17:35,599 --> 02:17:37,599
මේ ඇගේ පුතා.

1167
02:17:37,599 --> 02:17:39,599
ඔහ්, ඔහු ඇගේ පුතාද?

1168
02:17:39,599 --> 02:17:40,599
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

1169
02:17:40,599 --> 02:17:43,139
ඔබත් ආශ්‍රය කරන අයගෙන් කෙනෙක්ද?

1170
02:17:42,799 --> 02:17:43,799
ඔහු ටිකක් බීමත්ව සිටින බව පෙනේ.

1171
02:17:45,539 --> 02:17:49,679
ඔහු දිනන බව මගේ හැඟීමයි.

1172
02:17:50,199 --> 02:17:52,199
රසවිඳින්න.

1173
02:17:52,199 --> 02:17:53,939
ඔයාට කොහොම ද?

1174
02:17:53,939 --> 02:17:55,539
මේ මගේ හොඳ යාළුවෙක්.

1175
02:17:55,539 --> 02:17:57,239
ඇය ජපානයේ සිට මෙහි පැමිණියාය.

1176
02:17:57,239 --> 02:17:59,039
ජපානය? සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1177
02:17:59,039 --> 02:18:00,339
ඔයාට ස්තූතියි.

1178
02:18:00,339 --> 02:18:02,599
ඔබ බීමකට කැමතිද?

1179
02:18:01,799 --> 02:18:02,679
ෂුවර්.

1180
02:18:02,639 --> 02:18:03,799
ඔබ බීමකට කැමතිද?

1181
02:18:02,679 --> 02:18:04,199
ඔබ බීමකට කැමතිද?

1182
02:18:04,199 --> 02:18:07,399
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පානයකට කැමතියි. ඒක හරිද?

1183
02:18:07,399 --> 02:18:08,679
ඔව්, ඔබ බොන්න කැමතිද?

1184
02:18:08,679 --> 02:18:10,739
ටිකක් විතරද? මම ඔයාට පොඩි ගාණක් දෙන්නම්.

1185
02:18:10,799 --> 02:18:11,799
මම ඒක මෙහෙම ගන්නම්.

1186
02:18:11,799 --> 02:18:12,799
ඔයාට ස්තූතියි.

1187
02:18:12,519 --> 02:18:14,259
අම්මෝ සුදු.

1188
02:18:14,259 --> 02:18:17,479
මම හිතුවේ ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේ බීම වලට කැමති වෙයි කියලා.

1189
02:18:17,479 --> 02:18:19,739
කුමක් ද? ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1190
02:18:19,979 --> 02:18:20,939
ඔබට කොහොම ද?

1191
02:18:24,879 --> 02:18:26,479
ස්වාමියා වෙත.

1192
02:18:26,479 --> 02:18:28,279
හේයි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1193
02:18:28,279 --> 02:18:30,279
ඔයාට ස්තූතියි. එය පුදුම සහගතයි.

1194
02:18:30,279 --> 02:18:33,759
මට ඇත්තටම එහෙම වෙන්න ඕන.

1195
02:18:34,259 --> 02:18:37,259
මේ අය මගේ ළඟින්ම ඇසුරු කරන අය.

1196
02:18:37,259 --> 02:18:38,059
කුමක් ද?

1197
02:18:42,079 --> 02:18:45,679
ඔහ්, ඔබ මිතුරන්ද? ඒක හරි අපූරුයි.

1198
02:18:53,479 --> 02:18:54,759
මොනතරම් හොඳ පුදුමයක්ද.

1199
02:18:54,759 --> 02:18:56,279
ඔහ්, වාව්.

1200
02:18:56,279 --> 02:18:59,279
ඉතින්, ඔබ කොහෙන්ද?

1201
02:19:00,879 --> 02:19:02,479
මම ජපානයෙන්.

1202
02:19:02,419 --> 02:19:03,319
ඇය ජපානයෙන්.

1203
02:19:03,319 --> 02:19:05,059
ජපානය? ඔහ්, හරි.

1204
02:19:05,059 --> 02:19:07,319
ඔබට නිතර මෙවැනි සාද පවත්වනවාද?

1205
02:19:07,319 --> 02:19:09,559
ඔබ නිතර සාද පවත්වනවාද?

1206
02:19:09,859 --> 02:19:12,859
බොහෝ විට නොවේ, නමුත් අද විශේෂ දවසක්.

1207
02:19:12,859 --> 02:19:14,759
අද විශේෂ දවසක්.

1208
02:19:14,279 --> 02:19:16,679
අපොයි ඒක විශේෂ අවස්ථාවක්.

1209
02:19:18,279 --> 02:19:21,879
එය සැමරුමක් සඳහා විශේෂ දිනයකි.

1210
02:19:21,879 --> 02:19:22,319
ඔව්.

1211
02:19:23,640 --> 02:19:29,240
මම ඇගේ ඇඳුමට ආදරෙයි. ඇත්තටම ලස්සනයි.

1212
02:19:29,240 --> 02:19:30,520
ඇය ඇත්තටම ලස්සනයි වගේ.

1213
02:19:30,520 --> 02:19:33,040
හා ඇත්තම ද? ඔයාට ස්තූතියි.

1214
02:19:33,040 --> 02:19:35,440
හැමෝම කියනවා ඇය හැඩකාරයි කියලා.

1215
02:19:35,440 --> 02:19:37,440
ඇය ඉතා විලාසිතාවකි.

1216
02:19:37,440 --> 02:19:41,440
අපිට පක්ෂය නවත්වන්න දෙන්න එපා. අපි හොඳ කාලයක් ගත කරමු.

1217
02:19:41,440 --> 02:19:44,440
චියර්ස්, සහ සුභ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා!

1218
02:19:44,440 --> 02:19:46,080
චියර්ස්!

1219
02:19:46,080 --> 02:19:49,040
වඩා හොඳ ව්යාපාර ව්යාපාර සඳහා.

1220
02:19:49,040 --> 02:19:52,040
මට චකිතයක් දැනෙනවා.

1221
02:19:51,240 --> 02:19:54,840
මම මේ වගේ තැන් ගැන ටිකක් කලබලයි.

1222
02:19:52,840 --> 02:19:56,440
මම මේ වගේ තැන් ගැන ටිකක් චකිතයි, විශේෂයෙන්ම හැමෝම තරමක් ධනවත් බව පෙනෙන නිසා.

1223
02:19:54,840 --> 02:19:58,840
නමුත් ඔවුන් කීවේ අපි සතුටින් සිටිය යුතු බවයි, එබැවින් මම විවේකීව විනෝද වීමට උත්සාහ කරමි.

1224
02:19:58,840 --> 02:20:00,780
මම කලබලයි.

1225
02:20:00,780 --> 02:20:02,240
කරුණාකර ඔබ භුක්ති විඳින්න.

1226
02:20:02,240 --> 02:20:04,040
ඔහ්, මට පේනවා.

1227
02:20:04,500 --> 02:20:08,440
මෙය ඉතා හොඳ ඇමරිකානු සම්ප්‍රදායික ආහාරයකි.

1228
02:20:08,440 --> 02:20:09,840
බැදපු කුකුල් මස්.

1229
02:20:11,719 --> 02:20:14,119
ඔයාටත් ඒක හදන්න පුළුවන්ද?

1230
02:20:16,719 --> 02:20:20,119
මට විශ්වාසයි ඔබට පසුව ස්ටීක් ලැබෙනු ඇත.

1231
02:20:22,319 --> 02:20:23,319
මම සොසේජස් වලට කැමතියි.

1232
02:20:23,459 --> 02:20:25,559
ඔහ්, ඔබ සොසේජස් හදනවාද?

1233
02:20:25,519 --> 02:20:27,119
මම ඒවාට කැමතියි.

1234
02:20:34,319 --> 02:20:37,519
මට ඔබව මගේ නිවසේ විශේෂ ස්ථානයකට ගෙන යාමට අවශ්‍යයි. බොහෝ දෙනෙකුට මෙහි යාමට නොලැබේ.

1235
02:20:37,519 --> 02:20:39,119
ඔබට මෙම ස්ථානයට නිතර යාමට නොහැකි වනු ඇත.

1236
02:20:44,379 --> 02:20:45,919
මටත් යන්න ඕන.

1237
02:20:59,200 --> 02:21:03,800
මේ මගේ කුඩා පුද්ගලික කලාපයයි. බොහෝ දෙනෙකුට නැවත මෙහි පැමිණීමට නොලැබේ.

1238
02:21:04,200 --> 02:21:07,200
කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

1239
02:21:11,600 --> 02:21:14,000
මෙහි ඉතා සුවපහසුයි.

1240
02:21:42,160 --> 02:21:43,400
ඔයා හරිම සරාගීයි.

1241
02:23:25,919 --> 02:23:26,919
මම ඔයාට ආදරෙයි.

1242
02:24:16,520 --> 02:24:18,080
අහ්, හරිම අශික්ෂිතයි.

1243
02:24:54,760 --> 02:24:55,960
අහ් ඔව්.

1244
02:25:06,560 --> 02:25:07,960
ඕ ඇත්ත.

1245
02:25:24,040 --> 02:25:25,440
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

1246
02:25:58,960 --> 02:25:59,960
එතරම් උණුසුම්.

1247
02:27:15,219 --> 02:27:16,499
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

1248
02:27:34,479 --> 02:27:35,479
ඒක හොඳයි.

1249
02:27:51,079 --> 02:27:52,679
අහ්, එතරම් විශාලයි.

1250
02:28:45,879 --> 02:28:47,479
මම හරිම අමිහිරියි.

1251
02:29:37,959 --> 02:29:39,359
ඒක හොඳයි.

1252
02:29:51,429 --> 02:29:53,169
ඔයා ඒකට හරිම දක්ෂයි.

1253
02:30:09,360 --> 02:30:11,360
අපිට ලොකු බූරු උදෑසනක් දෙන්න.

1254
02:30:26,360 --> 02:30:27,560
ඒක හරි.

1255
02:30:36,890 --> 02:30:38,090
එතරම් විශාලයි.

1256
02:31:04,279 --> 02:31:05,079
තව.

1257
02:31:28,440 --> 02:31:29,440
අයුමි.

1258
02:31:55,480 --> 02:31:56,680
ඉතින් තදයි.

1259
02:32:03,240 --> 02:32:04,680
ඔහ්, මගුලක්.

1260
02:32:25,720 --> 02:32:26,720
ඔව්.

1261
02:32:34,520 --> 02:32:35,920
ඒක ඇතුලේ.

1262
02:32:50,410 --> 02:32:52,130
හොඳට දැනෙනවා.

1263
02:33:37,040 --> 02:33:38,080
කසුයා.

1264
02:33:42,800 --> 02:33:43,600
ඉතා හොඳයි.

1265
02:33:45,760 --> 02:33:46,800
එතරම් විශාලයි.

1266
02:34:35,680 --> 02:34:36,640
නැත.

1267
02:34:44,140 --> 02:34:47,720
ආහ් පුදුමයි ඒක ගොඩක් ගැඹුරුයි.

1268
02:34:53,720 --> 02:34:54,720
අහ්, ඔව්.

1269
02:35:07,120 --> 02:35:09,520
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

1270
02:35:20,409 --> 02:35:21,989
මම කම්මුලට යනවා.

1271
02:35:23,549 --> 02:35:25,409
ඔබ කම්මුලට යනවාද?

1272
02:35:24,409 --> 02:35:26,609
මම කමිං කරනවා.

1273
02:35:25,409 --> 02:35:27,789
ඔව්, එන්න.

1274
02:35:27,789 --> 02:35:29,209
මම කමිං කරනවා.

1275
02:35:34,789 --> 02:35:37,209
මම කම්මුලට යනවා.

1276
02:35:42,919 --> 02:35:46,719
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

1277
02:36:06,760 --> 02:36:09,520
ඔහ් නැහැ, මම කමිං! මම කමිං කරනවා!

1278
02:36:16,320 --> 02:36:17,520
ඕ ඇත්ත.

1279
02:36:23,600 --> 02:36:24,400
ඔව්.

1280
02:36:24,400 --> 02:36:26,400
ඔහ් ඔව්.

1281
02:36:35,740 --> 02:36:38,400
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

1282
02:36:44,199 --> 02:36:45,799
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1283
02:36:45,799 --> 02:36:48,999
ඔහ් ඔව්. එය සාද කාලයයි.

1284
02:36:48,999 --> 02:36:51,599
එය අනිවාර්යයෙන්ම සාද කාලයයි.

1285
02:36:52,079 --> 02:36:56,339
මේ හැමෝම මගේ යාළුවෝ. කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා.

1286
02:36:56,599 --> 02:36:58,599
මට ඕන නෑ.

1287
02:37:04,999 --> 02:37:06,599
කරුණාකර විවේක ගන්න.

1288
02:37:08,440 --> 02:37:11,640
එය ඇදහිය නොහැකි තරම් හොඳ හැඟීමක්.

1289
02:37:31,959 --> 02:37:34,359
අහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.

1290
02:37:35,959 --> 02:37:39,359
අහ්, මම කමිං! මම කමිං කරනවා!

1291
02:37:41,079 --> 02:37:42,959
අහ්, කමිං

1292
02:37:54,719 --> 02:37:58,359
ඔබට සැමවිටම මා මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය.

1293
02:37:58,359 --> 02:38:00,959
එය ඔබට ගණන් ගත හැකි දෙයකි.

1294
02:38:16,280 --> 02:38:18,680
ඔයා ඒකට හරිම දක්ෂයි.

1295
02:38:27,280 --> 02:38:28,680
ඔයා හරිම දඟයි.

1296
02:38:37,010 --> 02:38:38,210
මගුල් ඔව්.

1297
02:38:38,210 --> 02:38:39,810
ඇය වැනි ගැහැණු ළමයෙකු මට මීට පෙර හමු වී නැත.

1298
02:38:44,890 --> 02:38:47,410
ඔබ ඇත්තටම එයට ආදරෙයි.

1299
02:38:58,770 --> 02:38:59,610
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1300
02:39:02,519 --> 02:39:06,119
මටත් ඒකිව හුරතල් කරන්න ඕන.

1301
02:39:12,399 --> 02:39:13,919
එය ඉතා විශාලයි.

1302
02:39:24,040 --> 02:39:26,640
ඇය ඇගේ ශරීරය ලබා ගනීවි.

1303
02:39:36,840 --> 02:39:38,240
ඒක හරි.

1304
02:39:44,840 --> 02:39:45,840
ඔන්න ඔහේ යනවා.

1305
02:39:46,640 --> 02:39:47,840
ඒක තමයි.

1306
02:39:49,840 --> 02:39:50,640
පරිපූර්ණයි.

1307
02:39:51,040 --> 02:39:53,840
ඔව්, අත් දෙකම භාවිතා කරන්න.

1308
02:39:53,840 --> 02:39:55,840
ඔහුගේ පිත්ත මත අත් දෙකක් භාවිතා කරන්න.

1309
02:40:08,180 --> 02:40:10,240
උරන්න.

1310
02:40:17,699 --> 02:40:18,959
අපොයි.

1311
02:40:27,879 --> 02:40:29,279
මෙතන.

1312
02:40:37,679 --> 02:40:39,079
මම කොල්ලෙක් නෙවෙයි.

1313
02:40:51,079 --> 02:40:52,479
ඔහ් ඔව්.

1314
02:40:57,079 --> 02:40:59,079
මම ඔයාට හොඳටම කෙලවන්නයි යන්නේ.

1315
02:41:13,369 --> 02:41:16,169
හරි මේක බලන්න. මේක බලන්න. මේක බලන්න.

1316
02:41:25,240 --> 02:41:26,580
එන්න, බොන්න.

1317
02:41:38,840 --> 02:41:41,440
පොත නැවත රාක්කයේ තබන්න.

1318
02:41:42,920 --> 02:41:46,440
පැටියෝ, කන්න වෙලාව හරි.

1319
02:42:03,650 --> 02:42:05,650
එය ඉතා විශාලයි.

1320
02:42:17,570 --> 02:42:18,850
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1321
02:42:40,480 --> 02:42:41,480
මට ඒකෙන් ටිකක් ගන්න දෙන්න.

1322
02:42:51,480 --> 02:42:53,480
ඔහ්, ඔබ එහි යා යුතුයි.

1323
02:42:57,840 --> 02:42:59,040
එතනම.

1324
02:43:03,840 --> 02:43:06,240
ඒක තමයි, ඔව්.

1325
02:43:16,320 --> 02:43:19,720
අහ්, මේක නියමයි

1326
02:43:22,179 --> 02:43:24,579
ඒයි, ඔයාට ලස්සන තෙත් පුකක් ලැබුණා, බබා.

1327
02:43:33,779 --> 02:43:35,239
අහ්, ඔව්.

1328
02:43:52,240 --> 02:43:53,840
ඔබේ පුක දිගු කරන්න.

1329
02:44:07,040 --> 02:44:09,440
ඇය ඇත්තටම තෙත්.

1330
02:44:23,759 --> 02:44:25,759
ආ, ඒක තමයි.

1331
02:44:25,759 --> 02:44:27,759
ඒ මගුල හරිම අපූරුයි.

1332
02:44:27,759 --> 02:44:29,759
ඒ තරමට තෙත් වෙලා.

1333
02:44:33,359 --> 02:44:35,159
මම ඔයාට තවත් කෙලවන්නම්.

1334
02:44:47,959 --> 02:44:49,959
මම මේ මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි.

1335
02:44:53,359 --> 02:44:54,559
හරි.

1336
02:45:04,559 --> 02:45:05,959
ඔයා නියමෙටම කරනවා.

1337
02:45:08,689 --> 02:45:10,289
මට එතනට එන්න දෙන්න.

1338
02:45:10,289 --> 02:45:11,289
ඔබ සූදානම් වූ විට මට දන්වන්න.

1339
02:45:11,289 --> 02:45:12,689
ඔයාට මේක ලැබුණාද? ඉදිරියට එන්න.

1340
02:45:13,489 --> 02:45:15,489
මූඩ් එක සෙට් කලා නේද?

1341
02:45:15,489 --> 02:45:18,289
මම, කොල්ලා. මම.

1342
02:45:26,289 --> 02:45:27,489
එය පවත්වා ගෙන යන්න.

1343
02:45:41,379 --> 02:45:43,239
එන්න එන්න.

1344
02:45:46,299 --> 02:45:47,519
මම කමිං කරනවා!

1345
02:45:47,499 --> 02:45:48,839
සූදානම් වෙන්න, සූදානම් වෙන්න.

1346
02:45:53,879 --> 02:45:57,279
එච්චරයි, සන්සුන්ව ඉන්න. ඒ වගේ ම ඔයා නියමෙටම කරනවා.

1347
02:45:57,279 --> 02:45:59,679
එය ස්ථාවරව තබා ගන්න. ඔබ බොහෝ දුරට එහි පැමිණ ඇත. එය පවත්වා ගෙන යන්න.

1348
02:46:00,279 --> 02:46:02,079
පරිපූර්ණ, ඒ වගේ. හොඳ වැඩක්. ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවා.

1349
02:46:02,479 --> 02:46:05,279
එය ස්ථාවරව හා සන්සුන්ව තබා ගන්න. ඔබ බොහෝ දුරට අවසන්. තව ටිකක්. නියම වැඩක්.

1350
02:46:22,239 --> 02:46:24,339
ඒක තමයි, ඔයා නියමෙටම කරනවා. සන්සුන්ව හා ස්ථාවරව සිටින්න.

1351
02:46:37,159 --> 02:46:40,559
මම කම්මුල් වෙන්නම්! මම කම්මුල් වෙන්නම්! මම කම්මුල් වෙන්නම්!

1352
02:46:43,959 --> 02:46:46,159
නැගිටින්න. ඔන්න ඔහේ යනවා. නැගිටින්න.

1353
02:46:58,139 --> 02:46:59,879
ඔබේ පැටියාව ඇගේ පුකට දමන්න.

1354
02:47:06,199 --> 02:47:07,559
වෙන්නේ කුමක් ද?

1355
02:47:13,360 --> 02:47:15,560
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1356
02:47:15,560 --> 02:47:17,560
මේ බලන්න.

1357
02:47:19,360 --> 02:47:20,700
ඒක ගලවන්න.

1358
02:47:23,560 --> 02:47:26,700
අපොයි දෙයියනේ ඒක අදහාගත නොහැකි දෙයක්.

1359
02:47:28,800 --> 02:47:31,440
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. ඒක පුදුම හිතෙනවා.

1360
02:47:48,360 --> 02:47:50,560
මම ආයෙත් ගැස්සෙනවා.

1361
02:47:54,209 --> 02:47:56,409
මම කම්මුලට යනවා.

1362
02:48:02,560 --> 02:48:05,760
මෙන්න, ජේක්. මේක රසවිදින්න.

1363
02:48:06,960 --> 02:48:09,360
ඔන්න ඔහේ යනවා. අර හුත්ත උරන්න.

1364
02:48:10,920 --> 02:48:14,560
මම මේ වතාවේ හොඳම එක තෝරා ගත්තා.

1365
02:48:15,160 --> 02:48:16,960
ඔබට ඇත්තටම මේකෙන් හොඳම දේ ලැබුණා.

1366
02:48:26,280 --> 02:48:27,480
හොඳ කෙල්ලෙක්.

1367
02:48:39,439 --> 02:48:42,239
අර කුකුළාට ගහන එක නවත්තන්න එපා.

1368
02:48:44,839 --> 02:48:45,839
වෙන්නේ කුමක් ද?

1369
02:48:48,639 --> 02:48:50,039
මෙහේ එන්න.

1370
02:48:58,039 --> 02:49:00,839
ඔයා හොදටම කෙලවෙනවා.

1371
02:49:04,449 --> 02:49:06,049
දැන්, අනෙක් පැත්ත.

1372
02:49:06,049 --> 02:49:10,049
ඇයව හරවන්න.

1373
02:49:10,049 --> 02:49:13,449
හරි, අපි බලමු ඔබ එය හසුරුවන ආකාරය එහි පහළින්.

1374
02:49:13,449 --> 02:49:16,049
එන්න, අපි එකට පහර ගණන් කරමු.

1375
02:49:22,449 --> 02:49:24,049
අපට පුළුවන්, මට විශ්වාසයි.

1376
02:49:34,000 --> 02:49:37,280
මම හොඳ කාලයක් ගත කිරීමට සහ විනෝද වීමට යනවා.

1377
02:49:39,460 --> 02:49:41,280
එය ඉතා විශාල හා තෙත් වේ.

1378
02:49:41,480 --> 02:49:42,820
මට එය ඕන.

1379
02:50:07,600 --> 02:50:10,200
මට ඔබ වෙනුවෙන් එය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න.

1380
02:50:14,600 --> 02:50:17,400
ඔහ්, අනිවාර්යයෙන්ම.

1381
02:50:21,199 --> 02:50:22,639
ඇත්තටම ඔයා නියම පුතෙක්.

1382
02:50:32,259 --> 02:50:34,659
ඔව්, ඒක පුදුම මායාවක්.

1383
02:50:34,659 --> 02:50:37,679
ඇය ඇත්තටම ඒ මැජික් උපක්‍රමය ඉවත් කළා.

1384
02:50:44,419 --> 02:50:46,279
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවා.

1385
02:50:49,719 --> 02:50:51,119
අපි යමු.

1386
02:51:00,119 --> 02:51:00,919
ඔව්.

1387
02:51:05,879 --> 02:51:06,879
මම කම්මුලට යනවා!

1388
02:51:07,599 --> 02:51:11,079
මම ඇත්තටම දැන් හැම දෙයක්ම හොරෙන් කරන්න අමාරුයි.

1389
02:51:27,879 --> 02:51:30,279
ඔයා හොඳ ගැහැනියක් අම්මේ.

1390
02:51:35,399 --> 02:51:39,039
අම්මේ, ඔයා ඇත්තටම හිත නිවන මසාජ් එකක් දෙනවා.

1391
02:51:49,239 --> 02:51:50,419
මම කමිං කරනවා!

1392
02:51:53,559 --> 02:51:56,439
ඔයා මගේ පැටියා අවුට්-ෂොක් කළාද?

1393
02:52:02,919 --> 02:52:04,119
නැත.

1394
02:52:10,800 --> 02:52:12,000
එන්න අපි මෙතන හාදුවක් බෙදා ගමු.

1395
02:52:19,200 --> 02:52:20,800
සුපිරි.

1396
02:52:47,360 --> 02:52:49,760
මෘදු පහරක්, මෘදු පහරක්.

1397
02:52:59,449 --> 02:53:01,049
ඒක සතුටක් දැනෙනවා.

1398
02:53:04,249 --> 02:53:06,249
ඔබේ දෑත් මෘදු ලෙස මෙහි තබන්න.

1399
02:53:19,029 --> 02:53:21,249
ඔබට මොහොතකට මෙහි අත් අල්ලාගෙන සිටිය හැකිද?

1400
02:53:22,559 --> 02:53:23,759
ඔහ්, ඒක හොඳයි වගේ.

1401
02:53:57,569 --> 02:53:59,169
ඒක හරිම අමාරුයි!

1402
02:54:06,009 --> 02:54:07,169
අනේ යුකා.

1403
02:54:40,040 --> 02:54:42,040
ඇය හොඳටම තෙත් වෙලා.

1404
02:54:50,440 --> 02:54:52,440
ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා.

1405
02:55:00,240 --> 02:55:02,640
නැහැ! නැහැ!

1406
02:55:10,360 --> 02:55:12,360
ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා.

1407
02:55:21,800 --> 02:55:25,360
මම කමිං කරනවා. ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

1408
02:55:29,329 --> 02:55:31,329
මම කම්මුලට යනවා.

1409
02:55:42,129 --> 02:55:43,489
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

1410
02:55:51,400 --> 02:55:53,200
නැහැ, එපා.

1411
02:56:02,400 --> 02:56:03,680
ඔව් මිස්.

1412
02:56:07,080 --> 02:56:08,480
මම කම්මුල් වෙනවා.

1413
02:56:22,400 --> 02:56:24,400
ඔබ මේ ගැන පුදුමයි.

1414
02:56:24,400 --> 02:56:26,600
ඔබ නැවැත්තුවේ නැත්තම් ඔබ කෙලෙසෙනු ඇත.

1415
02:57:25,239 --> 02:57:25,919
නැත.

1416
02:57:26,519 --> 02:57:27,919
ඔයා හොඳටම තෙත් වෙලා.

1417
02:57:35,760 --> 02:57:38,440
ඔබේ අත් මේසය මත තබන්න.

1418
02:57:48,020 --> 02:57:49,720
මම මේ සුවඳට ආදරෙයි.

1419
02:58:00,039 --> 02:58:01,479
අහ් ඔව්.

1420
02:58:14,279 --> 02:58:15,479
ඒක පිස්සුවක්.

1421
02:58:34,640 --> 02:58:36,200
මම ඒක මගේ විදියට කරන්නම්.

1422
02:58:40,980 --> 02:58:43,840
මට ඒක දැන් නැහැ.

1423
02:58:48,240 --> 02:58:49,840
ඔව් සොඳුරිය.

1424
02:58:55,719 --> 02:58:56,919
ඔව් බබා.

1425
02:59:09,319 --> 02:59:12,319
ඔහ් ඔව්. මට දෙන්න.

1426
02:59:21,919 --> 02:59:22,919
ඔහ් ඔව්.

1427
02:59:29,039 --> 02:59:31,379
මට නවතින්න ඕන නෑ. විවෘත කරන්න, මට නතර කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

1428
02:59:31,959 --> 02:59:34,139
ඔහ් ඔව්. ඔව්, එතනම.

1429
02:59:34,479 --> 02:59:39,959
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

1430
02:59:41,219 --> 02:59:46,159
ඔව් ඔව් බබා. එතනම, ඔව්.

1431
02:59:46,639 --> 02:59:52,159
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

1432
02:59:53,159 --> 02:59:56,159
ඔහ් ඔව්. ඔහ් ඔව්. එතනම.

1433
02:59:56,759 --> 03:00:00,559
එතනම. ඔව්. ඔව්. ඔව්.

1434
03:00:05,439 --> 03:00:08,159
ඔහ් ඔව්. ඔහ් ඔව්.

1435
03:00:10,159 --> 03:00:11,359
ඔහ් ඔව්.

1436
03:00:12,639 --> 03:00:15,079
ඔයා සුදානම් ද? යන්න සූදානම්ද?

1437
03:00:15,079 --> 03:00:18,439
ඔහ් ඔව්. ඔහ් ඔව්.

1438
03:00:19,079 --> 03:00:21,439
ඔහ් ඔව්. මම මගේම කුම් එකත් එක්කගෙන ගියා.

1439
03:00:21,759 --> 03:00:23,159
ඔහ්, වාව්.

1440
03:00:27,759 --> 03:00:29,359
මට දැන් කෙලින් හිතන්නවත් බෑ.

1441
03:00:30,159 --> 03:00:32,359
මම එතනයි සිටියේ. නමුත් දැන්, මට එතරම් විශ්වාස නැත.

1442
03:00:33,959 --> 03:00:35,159
මම සූදානම්ද නැද්ද යන්න මට විශ්වාස නැත.

1443
03:00:35,959 --> 03:00:38,559
හරි, මට දැන් තේරෙනවා.

1444
03:00:48,420 --> 03:00:49,880
මම ඔයාට කෙලවන්නම්.

1445
03:00:53,080 --> 03:00:54,280
නැහැ!

1446
03:01:00,561 --> 03:01:02,561
ඔයා හැමදාම හිතුවක්කාරයි නේද?

1447
03:01:05,161 --> 03:01:06,761
ඒක හොයාගත්ත තැනම ආපහු දාන්න.

1448
03:01:08,361 --> 03:01:10,561
ඔහොම තමයි අම්මව සනසන්නෙ.

1449
03:01:13,761 --> 03:01:15,561
ඔබ එයට ඉඩ දීමට සූදානම්ද?

1450
03:02:09,440 --> 03:02:11,240
නෑ නෑ නෑ.

1451
03:02:56,129 --> 03:02:57,729
ඒ පුකේ ගින්දර වදියි.

1452
03:03:01,200 --> 03:03:02,800
ඔයා හරිම සරාගීයි.

1453
03:03:12,400 --> 03:03:13,400
ඔයා එයට කැමති ද?

1454
03:03:36,880 --> 03:03:38,880
නැහැ, මේක කරන්න එපා.

1455
03:04:09,479 --> 03:04:13,159
අනේ නෑ මම කමිං.

1456
03:04:27,919 --> 03:04:31,319
මෙන්න ඇය නැවතත් පැමිණේ. අපොයි නෑ.

1457
03:04:39,719 --> 03:04:40,919
මම කම්මුල් වෙනවා.

1458
03:05:19,760 --> 03:05:21,760
ෂිනෝදා මහත්මිය...

1459
03:05:25,960 --> 03:05:28,960
ෂිනෝදා මහත්මිය, ඔබ හොඳින්ද?

1460
03:05:34,960 --> 03:05:36,360
චිනඩා මහත්මිය

1461
03:05:49,520 --> 03:05:50,320
අපිට තව එකක් ලැබුණා.

1462
03:05:51,720 --> 03:05:52,920
කලාපය පෙන්වන්න.

1463
03:06:06,320 --> 03:06:07,320
අනේ ෂිනෝදා මහත්මිය.

1464
03:06:07,800 --> 03:06:08,440
ඔව්.

1465
03:06:09,320 --> 03:06:11,520
ඔබට දැන් කතා කළ හැකිද?

1466
03:06:14,320 --> 03:06:14,880
ඔව්.

1467
03:06:15,560 --> 03:06:19,760
ඉතින්, මේ එහි අවසානයයි.

1468
03:06:20,600 --> 03:06:22,680
මම ඔබේ අදහස් විමසන්නද?

1469
03:06:24,080 --> 03:06:29,520
මම හිතුවේ අපි දෙන්නා විතරයි කියලා.

1470
03:06:30,759 --> 03:06:34,159
නමුත් අපි තනි වුණේ නැහැ.

1471
03:06:35,159 --> 03:06:38,959
තව ගොඩක් අය හිටියා.

1472
03:06:38,959 --> 03:06:42,559
ඔව්, මම මෙතන ඉන්න හැමෝම දැක්කා.

1473
03:06:42,559 --> 03:06:44,959
ඔවුන් මෙතරම් දුරක් ආවාද?

1474
03:06:44,559 --> 03:06:46,299
ඔවුන් මෙහි සිටියාද?

1475
03:06:46,159 --> 03:06:48,159
මම කොහෙත්ම දැක්කේ නැහැ.

1476
03:06:47,299 --> 03:06:49,199
නමුත් මට දැන් එය හරියටම තේරෙන්නේ නැත.

1477
03:06:49,159 --> 03:06:53,159
එය සිදු විය, එබැවින් මට විශ්වාස නැත.

1478
03:06:53,959 --> 03:06:57,359
එය තරමක් විශාල විය, එසේ නොවේ ද?

1479
03:06:58,359 --> 03:07:00,559
එය ඇත්තෙන්ම සංවේදී විය.

1480
03:07:01,699 --> 03:07:03,359
ඔයාට හරි ද?

1481
03:07:06,569 --> 03:07:07,369
ඔව්, මම හොඳින්.

1482
03:07:07,369 --> 03:07:08,449
ඔබ ටිකක් අන්ධ වෙලා වගේ.

1483
03:07:08,449 --> 03:07:11,249
අපි දැන් ප්‍රතිකාර ආරම්භ කරමුද?

1484
03:07:14,289 --> 03:07:18,249
හරි අපි ප්‍රතිකාරය පටන් ගමු.

1485
03:07:18,249 --> 03:07:18,649
හරි.

1486
03:07:22,960 --> 03:07:24,960
අපි හැමෝගෙම අවධානය යොමු කරනවා.

1487
03:07:25,360 --> 03:07:28,160
අපගේ කෘතඥතාව ප්රකාශ කිරීමෙන් ආරම්භ කරමු.

1488
03:07:28,160 --> 03:07:31,160
අපට මෙහි ආරාධනා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

1489
03:07:31,160 --> 03:07:34,760
ඒ වගේම නැරඹූ ඔබ සැමට ස්තුතියි.

1490
03:07:36,560 --> 03:07:37,360
ඔව්.

1491
03:07:38,160 --> 03:07:39,960
අපි සුබපැතුම් සමඟ ආරම්භ කරමු.

1492
03:07:42,960 --> 03:07:46,760
අපව සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

1493
03:07:46,760 --> 03:07:48,560
එවැනි අපූරු ආගන්තුකයෙකු වීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

1494
03:07:48,560 --> 03:07:50,360
විශිෂ්ට සත්කාරකයකු වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

1495
03:07:48,760 --> 03:07:50,440
විශිෂ්ට සත්කාරකයකු වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

1496
03:07:51,680 --> 03:07:54,320
මෙහි පැමිණි ඔබට ස්තුතියි.

1497
03:07:54,880 --> 03:07:57,160
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

1498
03:07:57,160 --> 03:08:00,560
ඔබ නැරඹුවාද?

1499
03:08:00,560 --> 03:08:01,960
ඔබ එය නැරඹුවාද?

1500
03:08:01,960 --> 03:08:04,360
ඔව්, මම කළා.

1501
03:08:04,760 --> 03:08:07,700
නැරඹූ ඔබ සැමට ස්තුතියි.

1502
03:08:10,210 --> 03:08:10,930
ඔව්.

1503
03:08:19,838 --> 03:08:22,238
හරි එහෙනම් මම දැන් යන්නම්.

1504
03:08:22,238 --> 03:08:24,238
මට හරිම ලැජ්ජයි.

1505
03:08:24,238 --> 03:08:26,838
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1506
03:08:28,238 --> 03:08:29,378
ඔව් මම ඒක බලාගන්නම්.

1507
03:08:29,238 --> 03:08:32,038
මට හරිම ලැජ්ජයි.

1508
03:08:34,038 --> 03:08:35,438
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

1509
03:08:35,438 --> 03:08:39,638
දැන් හොදයි. හැමෝම එය දැක ඇත.

1510
03:08:39,638 --> 03:08:43,638
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1511
03:08:44,138 --> 03:08:54,138
SubtitleNexus.com හි තවත් උපසිරැසි සොයන්න