1
00:00:24,360 --> 00:00:30,079
Übersetzung: Satan
2
00:00:31,360 --> 00:00:34,079
Das 32. Regierungsjahr
Kaiser Guangxu (1906).
3
00:00:34,080 --> 00:00:34,720
weglaufen
4
00:00:34,830 --> 00:00:35,830
weglaufen
5
00:00:36,990 --> 00:00:39,350
Gegen Ende der Qing-Dynastie
6
00:00:39,530 --> 00:00:43,020
Die Banditen richteten erneut Chaos an
Die einfachen Leute lebten in Angst.
7
00:00:43,320 --> 00:00:48,290
Ein rechtschaffener Held ...
er widersetzte sich und sammelte Anhänger.
8
00:00:48,360 --> 00:00:52,660
Um seine Macht zu nutzen,
brachte Frieden in die Region.
9
00:00:50,540 --> 00:00:51,540
Mutter.
10
00:00:53,890 --> 00:00:55,670
Aber er wusste es nicht
11
00:00:55,840 --> 00:00:58,550
dass dieser Aufruf zum Kampf
12
00:00:58,700 --> 00:01:03,480
würde die Tore der Katastrophe öffnen.
13
00:01:07,040 --> 00:01:07,820
Helfen!
14
00:01:07,890 --> 00:01:09,249
Wir wurden angegriffen!
15
00:01:09,250 --> 00:01:10,110
Helfen!
16
00:01:10,140 --> 00:01:10,860
Helfen!
17
00:01:10,890 --> 00:01:12,620
Wir wurden angegriffen!
18
00:01:21,780 --> 00:01:24,250
Papa hat euch allen geholfen.
19
00:01:24,270 --> 00:01:25,890
Du bist undankbar!
20
00:01:30,560 --> 00:01:32,120
Halle der Treue zum Rot-Weißen Drachen
21
00:01:33,140 --> 00:01:34,610
Du hast die Regeln gebrochen.
22
00:01:37,200 --> 00:01:39,239
Dafür bezahlt man mit der Messerschneide.
23
00:01:39,240 --> 00:01:42,000
Ihr Körper wird nicht intakt bleiben.
24
00:01:43,020 --> 00:01:45,789
Mein Rang ist höher als deiner.
25
00:01:46,650 --> 00:01:49,650
Dann, Erster Meister
Er gab die Flagge für den Anruf.
26
00:01:49,729 --> 00:01:51,520
Es hat gegen die Regeln verstoßen.
27
00:02:00,190 --> 00:02:07,820
Der alte Weg
28
00:02:08,470 --> 00:02:12,820
15. Jahr der Republik
Chinesisch (1926).
29
00:02:14,070 --> 00:02:16,469
wenn ich zurückkomme
um zu sehen, wer es wagt zu sagen
30
00:02:16,470 --> 00:02:19,179
dass ich nicht übernehmen kann
das Familienunternehmen.
31
00:02:19,180 --> 00:02:21,599
Du musst noch warten, bis Papa stirbt.
32
00:02:21,600 --> 00:02:22,800
Reden Sie keinen Unsinn.
33
00:02:23,160 --> 00:02:24,650
Er ist unser Vater.
34
00:02:25,470 --> 00:02:26,470
Danke, Chef.
35
00:02:29,300 --> 00:02:31,099
Sie sind zu weit von den Booten entfernt.
36
00:02:31,100 --> 00:02:32,100
Das sind die Regeln.
37
00:02:32,140 --> 00:02:34,820
Die Wasserstraßen und
terrestrisch sind getrennt.
38
00:02:36,160 --> 00:02:37,720
Was für dumme Regeln.
39
00:02:43,210 --> 00:02:46,140
Wie viel kostet die Einrichtung?
in Booten?
40
00:02:50,470 --> 00:02:51,680
Zwei Dollar?
41
00:02:51,770 --> 00:02:53,430
machst du Witze?
42
00:03:00,600 --> 00:03:01,770
20 % der Ware.
43
00:03:02,570 --> 00:03:03,570
Was?
44
00:03:04,110 --> 00:03:05,110
30 %
45
00:03:05,870 --> 00:03:06,940
Beruhige dich.
46
00:03:07,060 --> 00:03:08,000
50 %
47
00:03:08,050 --> 00:03:09,170
Beruhige dich.
48
00:03:09,480 --> 00:03:10,640
Du wirst sehen.
49
00:03:14,220 --> 00:03:15,220
Aufleuchten!
50
00:03:31,470 --> 00:03:36,010
Ich sagte ihm, dass er es tun müsste
Schutz auf dieser Straße.
51
00:03:36,110 --> 00:03:37,320
Jetzt wissen Sie es.
52
00:03:37,920 --> 00:03:40,060
Held, beeil dich.
53
00:03:40,079 --> 00:03:41,660
Meine Kräuter!
54
00:03:41,680 --> 00:03:43,220
Du hast so viel Aufhebens gemacht.
55
00:03:43,320 --> 00:03:45,050
Sie müssen mehr bezahlen.
56
00:03:47,360 --> 00:03:48,420
Der Preis hat sich verdoppelt.
57
00:03:49,750 --> 00:03:50,750
Gut.
58
00:04:44,670 --> 00:04:45,720
Herr.
59
00:04:48,100 --> 00:04:49,430
Man kann für Dinge kämpfen.
60
00:04:50,140 --> 00:04:51,470
Aber man kann sie nicht stehlen.
61
00:04:52,230 --> 00:04:54,100
Ich habe es nicht verstanden.
62
00:05:02,320 --> 00:05:05,059
Ich fürchte, es ist nicht richtig, das zu sagen
Ich bete ohne Weihrauch an
63
00:05:05,060 --> 00:05:06,590
nachdem Sie den Tempel betreten haben.
64
00:05:07,780 --> 00:05:10,100
Folge dem Willen des Himmels und nimm
alle möglichen Aktionen
65
00:05:14,540 --> 00:05:17,860
- Darf ich fragen, wie Sie blind wurden?
- Ich bin nicht blind,
66
00:05:17,890 --> 00:05:20,020
Und meine Augen sind größer
als deins.
67
00:05:26,640 --> 00:05:27,840
Mein Name ist Peng Yinan.
68
00:05:28,170 --> 00:05:29,430
Ich bin neu hier.
69
00:05:29,460 --> 00:05:31,160
Bitte zeig mir den Weg.
70
00:05:34,370 --> 00:05:36,370
Welches Geschäft möchten Sie eröffnen?
71
00:05:36,400 --> 00:05:38,420
Solange es profitabel ist,
Es spielt keine Rolle.
72
00:05:38,640 --> 00:05:41,100
Es gibt nicht mehr viel zu tun.
73
00:05:43,850 --> 00:05:44,850
Danke.
74
00:06:10,180 --> 00:06:11,180
Geld.
75
00:06:11,520 --> 00:06:12,850
Schau dir das an.
76
00:06:13,310 --> 00:06:14,140
Es ist nicht schlecht.
77
00:06:15,100 --> 00:06:15,520
Ja.
78
00:06:16,110 --> 00:06:17,350
Wir werden ein gutes Jahr haben.
79
00:06:19,050 --> 00:06:20,050
Geld.
80
00:06:20,130 --> 00:06:21,469
Wie wäre es, wenn wir zu mir nach Hause gehen?
81
00:06:22,400 --> 00:06:23,660
Ich werde mein Haus reparieren können.
82
00:06:24,530 --> 00:06:26,860
Warum nicht Spaß in der Stadt haben?
83
00:06:27,680 --> 00:06:29,469
Du weißt nicht, wie man das Leben genießt.
84
00:06:29,470 --> 00:06:30,180
Ernst?
85
00:06:30,180 --> 00:06:30,910
Ja.
86
00:06:30,930 --> 00:06:31,600
Ernst?
87
00:06:31,640 --> 00:06:32,220
Ja.
88
00:06:32,270 --> 00:06:32,810
ich...
89
00:06:32,850 --> 00:06:33,850
Komm schon!
90
00:06:34,270 --> 00:06:36,770
Kannst du eine Minute ruhig sein?
91
00:06:37,220 --> 00:06:38,770
Den Mund halten.
92
00:06:39,790 --> 00:06:41,700
Du sagst, du bist ein Schaf und ein Hund.
93
00:06:41,970 --> 00:06:45,110
Wenn Sie sich nicht sehen, werden Sie nacheinander suchen.
Aber wenn man sich trifft, streitet man.
94
00:06:45,170 --> 00:06:46,269
Peng, er hat dich in einen Hund verwandelt.
95
00:06:46,270 --> 00:06:46,770
Aufleuchten!
96
00:06:46,810 --> 00:06:47,390
Aufleuchten!
97
00:06:47,430 --> 00:06:48,180
Schluss damit!
98
00:06:48,220 --> 00:06:49,220
Schluss damit!
99
00:06:49,640 --> 00:06:50,810
Wie wäre es mit …
100
00:06:51,200 --> 00:06:53,240
Sollen wir das Geld teilen und Schluss machen?
101
00:07:02,390 --> 00:07:04,390
Da wir uns entschieden haben, ein Team zu sein,
102
00:07:04,700 --> 00:07:06,960
Hören wir auf, jeden Tag zu streiten.
103
00:07:06,990 --> 00:07:07,990
im Hinterkopf behalten
104
00:07:08,390 --> 00:07:10,140
im Leben
105
00:07:10,720 --> 00:07:12,720
Geld ist das Wichtigste.
106
00:07:36,560 --> 00:07:38,339
Es ist Tee, der mit Wasser aus dem Brunnen am Tor zubereitet wird.
107
00:07:38,340 --> 00:07:40,140
es kann den Gästen nicht serviert werden.
108
00:07:40,200 --> 00:07:41,800
Nachdem wir die Stadt Muyang erreicht hatten,
109
00:07:42,570 --> 00:07:43,909
wir sind eine Familie
110
00:07:45,400 --> 00:07:46,840
Es ist das erste Mal
111
00:07:47,180 --> 00:07:49,689
wenn ich eine Frau treffe aus
unsere Gilde.
112
00:07:49,690 --> 00:07:50,690
Freut mich, Sie kennenzulernen.
113
00:07:51,020 --> 00:07:53,080
Mein Name ist Lei Wu.
Wie heißt du?
114
00:07:53,530 --> 00:07:54,530
Zhuang Yue.
115
00:07:55,180 --> 00:07:57,450
Ma Ming.
Er ist unser Chef.
116
00:07:57,770 --> 00:08:00,290
Wie konntest du seinen Namen sagen?
so einfach?
117
00:08:00,890 --> 00:08:02,470
Wir sind aus derselben Gilde.
118
00:08:06,240 --> 00:08:08,019
Der Goldene Berg, der Silberne Berg,
welches ist das berühmteste?
119
00:08:08,020 --> 00:08:10,069
Goldsaal, Silbersaal,
welches ist das berühmteste?
120
00:08:10,070 --> 00:08:12,559
Worauf beziehen sie sich?
36 goldene Stühle?
121
00:08:12,560 --> 00:08:14,290
Von den 72 Drachenplättchen
122
00:08:14,860 --> 00:08:17,460
was von Rang spricht
unsere Brüder?
123
00:08:22,930 --> 00:08:24,790
Du hast so getan, als gehörst du zu uns.
124
00:08:25,020 --> 00:08:26,350
Du bist mutig.
125
00:08:29,390 --> 00:08:30,790
Ich wollte nicht so tun.
126
00:08:31,610 --> 00:08:33,200
ich möchte tun...
127
00:08:33,450 --> 00:08:34,700
eine Bitte
128
00:08:34,720 --> 00:08:35,870
Gut.
129
00:08:35,890 --> 00:08:37,950
Derjenige, der uns bezahlt, ist der Kunde.
Sag es mir
130
00:08:38,340 --> 00:08:39,669
Was möchten Sie, dass wir tun?
131
00:08:42,240 --> 00:08:43,340
Jemanden töten.
132
00:08:43,809 --> 00:08:44,809
Nichts Schwieriges.
133
00:08:45,550 --> 00:08:46,350
Ich akzeptiere.
134
00:08:46,370 --> 00:08:48,040
- Wie viel zahlen Sie uns?
- Sagen Sie mir den Preis.
135
00:08:48,040 --> 00:08:49,670
- Wie viel hast du?
- Wie viel willst du?
136
00:08:49,670 --> 00:08:51,430
- Wie viel werden Sie bezahlen?
- Sie werden viel bezahlen.
137
00:08:51,431 --> 00:08:52,630
Wie viel genauer?
138
00:08:53,310 --> 00:08:55,519
So verhandelt man keinen Deal.
139
00:08:55,520 --> 00:08:58,269
Peng will alles klären
bevor Sie die Arbeit erledigen
140
00:08:58,270 --> 00:09:00,270
damit es keine Missverständnisse gibt.
141
00:09:02,630 --> 00:09:03,750
Gut.
142
00:09:04,510 --> 00:09:05,930
Mein Angebot ist ein goldener Barren.
143
00:09:08,770 --> 00:09:09,879
Ich gebe es dir, wenn es fertig ist.
144
00:09:09,880 --> 00:09:10,880
Aufleuchten!
145
00:09:11,520 --> 00:09:14,600
Von Chengdu nach Huayang,
Wir akzeptieren nur Bargeld.
146
00:09:22,680 --> 00:09:24,280
Nehmen Sie das als Vorschuss, okay?
147
00:09:29,150 --> 00:09:29,983
Mädchen.
148
00:09:30,070 --> 00:09:32,260
Bist du dumm?
149
00:09:32,590 --> 00:09:34,320
Was kannst du mit mir machen?
150
00:09:34,470 --> 00:09:36,800
wenn ich den Vorschuss nehme und verschwinde?
151
00:09:37,720 --> 00:09:40,940
Wenn Sie bereit sind, die Arbeit zu übernehmen,
kam in die Stadt Fangjing.
152
00:09:41,030 --> 00:09:42,030
wenn nicht,
153
00:09:43,640 --> 00:09:45,180
Ich werde dich als Dieb betrachten.
154
00:09:46,370 --> 00:09:47,830
Wie meinst du das?
155
00:09:48,280 --> 00:09:49,320
Was ich sagen möchte
156
00:09:50,390 --> 00:09:51,850
es liegt ganz bei dir.
157
00:09:55,720 --> 00:10:00,330
- Es ist cool.
- Es ist ein neuer Weg.
158
00:10:00,450 --> 00:10:01,580
Wohin gehst du?
159
00:10:02,100 --> 00:10:03,640
Habe ich den Vorschuss nicht bekommen?
160
00:10:04,360 --> 00:10:06,429
Wir können den Vorschuss nicht annehmen
und nichts tun?
161
00:10:06,430 --> 00:10:07,650
Nein, das kannst du nicht.
162
00:10:10,320 --> 00:10:14,050
Als ich dich gebeten habe, etwas zu tun,
Du hattest immer eine Ausrede, es nicht zu tun.
163
00:10:14,260 --> 00:10:17,599
Da die Klientin nun ein Mädchen ist,
Sie sind von ihrer Bitte begeistert.
164
00:10:17,600 --> 00:10:18,600
Geld.
165
00:10:19,520 --> 00:10:21,510
Ich muss ihm etwas sagen.
166
00:10:22,270 --> 00:10:24,550
Gestern erschien mir meine Mutter im Traum.
167
00:10:24,970 --> 00:10:26,600
Er bat mich, ihn zu heiraten.
168
00:10:34,570 --> 00:10:35,570
Geld.
169
00:10:35,810 --> 00:10:36,810
Du glaubst nicht ...
170
00:10:37,610 --> 00:10:39,800
dass dieser Ort zu ruhig ist?
171
00:10:39,860 --> 00:10:43,540
- Es ist schön hier.
- Haben Sie überhaupt einen Namen für das Kind?
172
00:10:44,180 --> 00:10:45,710
Worüber redest du?
173
00:10:46,140 --> 00:10:48,370
Ich bin geschäftlich hierher gekommen.
174
00:10:48,780 --> 00:10:49,780
Geschäft?
175
00:10:50,260 --> 00:10:52,579
Wie die Website zeigt,
Ich glaube nicht, dass er uns in Gold bezahlen kann.
176
00:10:52,580 --> 00:10:54,430
- Aber ich bin schon angekommen.
- Ich weiß
177
00:10:54,450 --> 00:10:55,450
Du wirst nicht aufgeben
178
00:10:55,520 --> 00:10:57,250
bis Sie es selbst sehen.
179
00:11:02,060 --> 00:11:04,820
Dieses Haus ist schön.
180
00:11:08,640 --> 00:11:09,440
Bist du verrückt?
181
00:11:09,520 --> 00:11:10,720
Ich habe es nicht getan.
182
00:11:13,886 --> 00:11:14,860
Blackie.
183
00:11:14,926 --> 00:11:16,226
Was machst du?
184
00:11:16,496 --> 00:11:17,956
Gehen Sie nicht mit den Schlägern.
185
00:11:18,320 --> 00:11:19,650
Nimm es und entschuldige dich!
186
00:11:19,790 --> 00:11:21,310
Mama, lauf!
187
00:11:21,520 --> 00:11:22,140
Mutter?
188
00:11:22,141 --> 00:11:23,270
Zähle bis drei.
189
00:11:25,520 --> 00:11:26,520
Es ist nicht schlecht.
190
00:11:26,750 --> 00:11:28,199
Sie bekommen auch einen Sohn geschenkt.
191
00:11:28,200 --> 00:11:29,860
Sind das nicht Schläger?
192
00:11:30,020 --> 00:11:31,470
Ich bin.
193
00:11:31,520 --> 00:11:32,650
Heute werde ich dich töten.
194
00:11:33,070 --> 00:11:36,050
und du
Es ist nichts Beängstigendes.
195
00:11:36,590 --> 00:11:38,289
Du hättest mir sagen sollen, dass du verheiratet bist.
196
00:11:38,290 --> 00:11:40,599
Ich sollte es allen erzählen
Bin ich verheiratet?
197
00:11:40,600 --> 00:11:43,610
Er würde dich sowieso nicht heiraten.
Du bist zu hässlich.
198
00:11:43,760 --> 00:11:44,970
Frech.
199
00:11:45,280 --> 00:11:47,849
Er rief seinen Vater nach draußen.
Ich möchte sehen, wie gut er aussieht.
200
00:11:47,850 --> 00:11:50,050
Sie sind alle hübscher als du.
201
00:11:50,990 --> 00:11:53,230
- Keine Ideen bekommen.
- Welche Ideen?
202
00:11:55,190 --> 00:11:57,960
Seine Eltern waren im Teegeschäft tätig,
Und sie wurden von Banditen getötet.
203
00:11:58,070 --> 00:12:00,239
Er wurde von den Einheimischen hier großgezogen.
204
00:12:00,240 --> 00:12:02,930
Er sagt zu den Männern der Stadt, Vater:
205
00:12:02,960 --> 00:12:04,040
und an Frauen, Mutter.
206
00:12:08,740 --> 00:12:09,490
Baby
207
00:12:09,520 --> 00:12:12,340
Seien Sie in Zukunft nicht mehr so unhöflich.
Und Sie werden Ärger anziehen.
208
00:12:12,340 --> 00:12:13,250
Entschuldigung.
209
00:12:13,330 --> 00:12:14,330
Das ist gut.
210
00:12:20,010 --> 00:12:21,010
Was?
211
00:12:21,430 --> 00:12:22,460
Sollen wir dich töten?
212
00:12:28,050 --> 00:12:30,000
Wie meinst du das?
213
00:12:28,170 --> 00:12:30,016
Ich wünsche Ihrer Tochter,
Zhuang Yue, lass sie die Frau meines Sohnes sein
214
00:12:30,186 --> 00:12:32,254
Glaubst du, ich bin tot?
215
00:12:32,446 --> 00:12:35,026
Du hast mir nichts davon gesagt.
216
00:12:35,159 --> 00:12:38,489
Was hast du gedacht?
217
00:12:39,180 --> 00:12:42,380
Wenn ich ihn heirate,
Wir müssen den jährlichen Tribut nicht mehr zahlen.
218
00:12:42,680 --> 00:12:44,010
Jeder wird glücklich sein.
219
00:12:44,550 --> 00:12:45,590
Das ist gut.
220
00:12:45,610 --> 00:12:47,650
Aber einen Banditen kann man nicht heiraten.
221
00:12:47,810 --> 00:12:49,930
Haben Sie vergessen, warum Sie Witwe geworden sind?
222
00:12:53,270 --> 00:12:54,520
Es ist perfekt.
223
00:12:56,470 --> 00:12:57,760
Ich war schon einmal verheiratet.
224
00:12:58,870 --> 00:13:00,850
- Ich habe nichts dagegen, wieder zu heiraten.
- Du...
225
00:13:13,310 --> 00:13:15,239
Du bist eine Tochter, die es wert ist, geopfert zu werden.
226
00:13:15,240 --> 00:13:18,770
Die Zeremonie findet morgen Abend statt,
im Saal des Vaters.
227
00:13:51,060 --> 00:13:53,590
Nach der Zeremonie wird es ruhig sein.
228
00:13:53,860 --> 00:13:56,470
Wenn du mich vorher tötest
wir schlafen zusammen
229
00:13:57,560 --> 00:13:59,070
Ich werde meine Keuschheit bewahren.
230
00:13:59,100 --> 00:14:02,100
Es ist zu gefährlich.
Und lache über dein Leben.
231
00:14:02,980 --> 00:14:06,330
- Wir können uns den jährlichen Tribut nicht mehr leisten.
- So das Versprechen eines Goldbarrens
232
00:14:06,430 --> 00:14:07,670
das war auch eine Lüge.
233
00:14:07,720 --> 00:14:09,800
Es geht nicht um Geld.
234
00:14:10,520 --> 00:14:13,059
Wir müssen darüber nachdenken, ob es so ist
eine andere Möglichkeit, ihr zu helfen.
235
00:14:13,060 --> 00:14:15,320
Wie wäre es mit dir?
Willst du sie heiraten?
236
00:14:16,200 --> 00:14:17,440
Das wollte ich nicht sagen.
237
00:14:17,520 --> 00:14:18,859
Ich weiß, was du meintest.
238
00:14:18,860 --> 00:14:19,860
Mach dir keine Sorge.
239
00:14:21,200 --> 00:14:22,450
Ich werde ihn nicht heiraten.
240
00:14:22,940 --> 00:14:24,810
Hast du gehört?
Dumm.
241
00:14:25,000 --> 00:14:27,060
Musstest du mir das wirklich sagen?
242
00:14:27,090 --> 00:14:28,240
Dann gehen Sie und entspannen Sie sich.
243
00:14:28,280 --> 00:14:30,120
Und schau dich an.
244
00:14:31,210 --> 00:14:32,650
Okay, ich werde es tun.
245
00:14:34,550 --> 00:14:35,550
ich auch
246
00:14:35,930 --> 00:14:37,770
Ich gehe!
247
00:14:38,700 --> 00:14:39,700
Es tut weh.
248
00:14:41,640 --> 00:14:42,680
Es ist nicht schlecht.
249
00:14:43,270 --> 00:14:45,070
Du hast meinen dummen Bruder verführt.
250
00:14:45,920 --> 00:14:46,920
Gut gemacht.
251
00:14:48,230 --> 00:14:50,270
Es ist mir egal, was er denkt.
252
00:14:52,820 --> 00:14:53,820
Wie wäre es damit?
253
00:14:54,310 --> 00:14:57,750
Wenn ich... dich wieder zum Leben erwecken kann
und die Probleme nicht hierher zu bringen,
254
00:14:58,060 --> 00:14:59,220
Du heiratest meinen Bruder.
255
00:15:02,010 --> 00:15:03,140
Es gibt viel mit ihm.
256
00:15:03,180 --> 00:15:05,519
Ich mache das für ihn. Es ist eine Schande.
257
00:15:05,520 --> 00:15:07,279
Ich versuche, alle zu schützen
die Leute des Dorfes.
258
00:15:07,280 --> 00:15:09,010
Das ist eher schade.
259
00:15:13,570 --> 00:15:14,570
Ich kenne Leute
260
00:15:15,320 --> 00:15:16,570
besser als du.
261
00:15:18,650 --> 00:15:20,010
und lüge uns an,
262
00:15:20,030 --> 00:15:23,310
auch wenn du Frieden bringst,
Niemand erinnert sich an dich.
263
00:15:24,120 --> 00:15:26,050
Ich muss nicht daran erinnert werden.
264
00:15:26,130 --> 00:15:28,880
Manche Dinge...
es hängt davon ab, was du tust.
265
00:15:29,890 --> 00:15:32,919
Ich erinnere mich, dass es eine Statue von ihm war
Bodhisattva auf dem Berg Lingyun.
266
00:15:32,920 --> 00:15:36,180
Du bist sehr barmherzig
um den Bodhisattva zu ersetzen.
267
00:15:40,830 --> 00:15:43,489
Wenn Sie scheitern,
Du schuldest niemandem etwas.
268
00:15:43,490 --> 00:15:46,750
Aber wenn es Ihnen gelingt,
Es ist etwas, mit dem man immer prahlen kann.
269
00:16:08,760 --> 00:16:10,990
vor allem,
Ich werde einen Blick darauf werfen
270
00:16:12,720 --> 00:16:14,290
Wenn ich kann, werde ich es tun.
271
00:16:14,380 --> 00:16:15,460
wenn nicht,
272
00:16:16,380 --> 00:16:18,040
Ich werde den Vorschuss nicht zurückgeben.
273
00:16:23,750 --> 00:16:24,750
Danke.
274
00:16:26,610 --> 00:16:27,350
Fra�i pe alive�
275
00:16:27,420 --> 00:16:28,640
Wir sind angekommen!
276
00:16:28,800 --> 00:16:30,380
Lasst uns den Anker lichten.
277
00:16:30,381 --> 00:16:33,000
Du bist der Anführer von
zwei große Banden von hier.
278
00:16:31,160 --> 00:16:32,410
Lichten Sie den Anker!
279
00:16:33,220 --> 00:16:36,310
Wenn Sie in Zukunft mit uns zusammenarbeiten,
280
00:16:36,340 --> 00:16:40,420
- Wir entlohnen Sie entsprechend Ihrer Leistung.
- Ich habe es nicht verstanden.
281
00:16:40,420 --> 00:16:41,420
Ich weiß
282
00:16:41,990 --> 00:16:43,950
Direktor Su wird mein Zeuge sein.
283
00:16:43,980 --> 00:16:48,150
Ab heute,
Gasse am Longying Mountain
284
00:16:48,400 --> 00:16:51,210
Und er wird verfügbar sein.
285
00:16:51,240 --> 00:16:54,430
Das muss ich nicht
aber an Commander Xie.
286
00:16:55,630 --> 00:16:56,530
Ja.
287
00:16:56,630 --> 00:16:59,750
Er ist als Kurator ungeeignet
288
00:17:00,510 --> 00:17:01,820
auf dem Tisch sitzen.
289
00:17:03,120 --> 00:17:04,789
Die Zeremonie muss beginnen
die Hochzeit des jungen Meisters.
290
00:17:04,790 --> 00:17:06,339
Es kamen viele Gäste.
291
00:17:06,460 --> 00:17:08,390
Der erste Master ist beschäftigt.
292
00:17:10,244 --> 00:17:13,224
Heute unser Spezialagent...
293
00:17:13,249 --> 00:17:14,249
Persönlich...
294
00:17:14,375 --> 00:17:15,145
Persönlich...
295
00:17:15,178 --> 00:17:16,059
Ja.
296
00:17:16,130 --> 00:17:17,130
Ich habe es nicht verstanden.
297
00:17:17,380 --> 00:17:18,700
Wir sind enge Freunde.
298
00:17:19,630 --> 00:17:21,430
Erlauben Sie mir, Sie zur Hochzeit einzuladen.
299
00:17:24,130 --> 00:17:27,010
Ich bin ein Regierungsbeamter.
Warum sollte ich zur Hochzeit gehen?
300
00:17:28,339 --> 00:17:29,550
Ich habe es nicht verstanden.
301
00:17:30,460 --> 00:17:32,150
Aber der erste Meister hat es uns gesagt
302
00:17:32,200 --> 00:17:33,730
zeigen wir uns richtig.
303
00:17:34,100 --> 00:17:36,030
Also habe ich dich eingeladen.
304
00:17:38,460 --> 00:17:39,460
Kellner.
305
00:17:39,570 --> 00:17:40,570
Gib uns frischen Tee.
306
00:17:47,640 --> 00:17:50,460
Dieses Mädchen ist so süß.
307
00:18:00,600 --> 00:18:03,570
Wie kannst du es wagen, mir Zhongjian-Tee einzuschenken?
308
00:18:04,440 --> 00:18:06,100
Dazu haben Sie kein Recht.
309
00:18:07,140 --> 00:18:09,110
Orden des Ersten Meisters.
310
00:18:09,140 --> 00:18:10,980
Ich bin nur ein Bote.
311
00:18:12,550 --> 00:18:14,410
Wenn Sie Erklärungen wünschen,
312
00:18:15,230 --> 00:18:17,160
Geh auf den Berg und rede mit ihm.
313
00:18:19,311 --> 00:18:21,100
Heute sind die beiden Fraktionen hier.
314
00:18:21,120 --> 00:18:22,210
Du erreichst den Strand,
315
00:18:22,240 --> 00:18:23,500
der andere wird sterben.
316
00:18:45,610 --> 00:18:50,670
Warum haben Sie die Entscheidung nicht mit uns besprochen?
mit der Regierung zusammenarbeiten?
317
00:18:51,390 --> 00:18:52,390
Fünfter Meister.
318
00:18:52,660 --> 00:18:54,210
Nehmen Sie das Schild von Ihrer Schulter.
319
00:18:54,520 --> 00:18:55,700
Ich, Wu Yanping,
320
00:18:55,920 --> 00:18:57,779
Und ich werde verfügbar sein
den Rest deines Lebens.
321
00:18:57,780 --> 00:18:58,546
Ist es gut?
322
00:18:58,610 --> 00:19:00,740
Darüber nicht
323
00:19:00,940 --> 00:19:02,760
Du solltest mit mir reden.
324
00:19:05,710 --> 00:19:08,170
Bruder Xiao, warum hast du deine Meinung geändert?
325
00:19:08,490 --> 00:19:12,940
Warum hast du seine Brüder verraten und getötet?
326
00:19:22,160 --> 00:19:23,290
Gut gemacht!
327
00:19:34,220 --> 00:19:34,820
Autorisierungsurkunde
328
00:19:34,821 --> 00:19:36,280
Vollmacht.
329
00:19:38,210 --> 00:19:40,199
Das nächste Mal, vorher
den Tempel betreten,
330
00:19:40,200 --> 00:19:43,260
Finden Sie zuerst heraus, welcher Bodhisattva dort ist.
331
00:19:49,980 --> 00:19:51,640
Wir müssen tragen
332
00:19:52,900 --> 00:19:55,160
Das Zeichen von Kommandant Liu.
333
00:19:55,790 --> 00:19:57,520
Willst du überleben oder sterben?
334
00:19:57,980 --> 00:19:59,020
Um am Leben zu bleiben.
335
00:20:06,250 --> 00:20:07,940
Lassen Sie es andere herausfinden
336
00:20:08,750 --> 00:20:10,190
es macht keinen Spaß
337
00:20:10,340 --> 00:20:11,350
gegen uns vorgehen.
338
00:20:27,500 --> 00:20:29,750
Wir haben so viele Leute.
339
00:20:30,130 --> 00:20:32,150
Brauchen wir noch seinen Schutz?
340
00:20:33,550 --> 00:20:35,260
Natürlich.
341
00:20:35,860 --> 00:20:38,339
Immer mehr Bands
sie kommen nach Hubei und Hunan.
342
00:20:38,340 --> 00:20:41,280
Commander Liu ist der Beste
starker Mann hier.
343
00:20:41,680 --> 00:20:43,660
Verbündeter so schnell wie möglich.
344
00:20:44,370 --> 00:20:46,170
Wenn wir diese Chance nutzen
345
00:20:46,360 --> 00:20:49,149
Und lass uns alle Brüche machen
von der Zeremonie, um sich uns anzuschließen,
346
00:20:49,150 --> 00:20:50,990
Wir werden die Manager dieses Ortes sein.
347
00:20:51,740 --> 00:20:53,569
Wenn wir Anerkennung bekommen
von der Regierung,
348
00:20:53,570 --> 00:20:56,030
Wir werden nicht irgendwelche Anführer sein
hier illegal.
349
00:20:56,050 --> 00:20:58,010
Wir werden wahre Führer sein.
350
00:21:04,800 --> 00:21:05,440
Loyalität gegenüber dem Chef
351
00:21:05,540 --> 00:21:07,269
Die junge Tochter der Familie Zhuang
352
00:21:07,270 --> 00:21:08,890
er heiratete jung.
353
00:21:09,270 --> 00:21:11,390
Obwohl die Hochzeitszeremonie stattfand,
354
00:21:11,470 --> 00:21:13,559
sie blieb Jungfrau.
355
00:21:13,560 --> 00:21:16,139
Es sollte also nicht enthalten sein
im Stammbaum.
356
00:21:16,140 --> 00:21:20,109
Überlegen Sie jetzt, was er tut
Opfer für ihre Dorfbewohner
357
00:21:20,110 --> 00:21:22,150
einen Ausländer heiraten,
358
00:21:22,350 --> 00:21:25,310
Ich mache eine Ausnahme und lasse es
im Stammbaum
359
00:21:25,930 --> 00:21:29,940
gesegnet sein
ihres Clans, solange sie lebt
360
00:21:30,350 --> 00:21:34,820
Und um den Tribut zu erhalten
von nach und nach dem Tod.
361
00:21:44,650 --> 00:21:48,430
Ja
362
00:21:49,690 --> 00:21:51,920
Der Stammbaum der Zhuang
363
00:22:03,590 --> 00:22:06,980
Der Stammbaum der Zhuang
364
00:22:16,280 --> 00:22:19,500
Der Stammbaum der Zhuang
365
00:22:20,860 --> 00:22:21,780
Sie...
366
00:22:21,810 --> 00:22:22,810
Ich komme!
367
00:22:31,410 --> 00:22:33,030
- Frau Zhou. Zhou.
- Papa.
368
00:22:33,060 --> 00:22:34,140
Eilen!
369
00:22:34,210 --> 00:22:35,210
Papa.
370
00:22:47,180 --> 00:22:50,640
Ich fürchte, Sie können Ihr Versprechen nicht zurücknehmen.
371
00:22:50,920 --> 00:22:52,050
Fünfter Meister.
372
00:22:52,160 --> 00:22:53,560
Meine Tochter ist unreif.
373
00:22:54,660 --> 00:23:00,020
Ich verdiene es nicht...
die Frau des jungen Herrn zu sein.
374
00:23:00,020 --> 00:23:03,790
Du hast die Verlobungsgeschenke bekommen.
Alle Gäste sind da.
375
00:23:04,120 --> 00:23:06,270
Glaubst du nicht, dass wir uns blamieren?
376
00:23:06,300 --> 00:23:09,100
Ich schwöre, ich werde die Geschenke zurückgeben.
Ich werde, ich werde doppelt zurückkommen.
377
00:23:09,180 --> 00:23:10,810
Geht es um Geld?
378
00:23:12,710 --> 00:23:13,930
wo ist es
379
00:23:15,560 --> 00:23:18,100
- Ich weiß es nicht.
- Weißt du es nicht?
380
00:23:18,140 --> 00:23:19,919
- Ich weiß es wirklich nicht.
- Er weiß es nicht.
381
00:23:19,920 --> 00:23:21,610
Ich weiß es wirklich nicht.
382
00:23:23,140 --> 00:23:24,140
Junge.
383
00:23:25,300 --> 00:23:26,300
komm her
384
00:23:29,160 --> 00:23:30,490
Hast du das gemacht?
385
00:23:31,920 --> 00:23:33,490
Denken Sie sorgfältig nach.
386
00:23:35,650 --> 00:23:37,780
Du bist so schlau.
387
00:23:45,810 --> 00:23:46,810
Blackie.
388
00:23:47,070 --> 00:23:49,090
Ma'am, Sie können nicht rausgehen.
389
00:23:49,550 --> 00:23:50,463
Blackie!
390
00:23:51,240 --> 00:23:54,630
Fünfter Meister, ich flehe dich an.
Bitte lass uns gehen.
391
00:23:54,660 --> 00:23:55,660
Blackie!
392
00:23:56,190 --> 00:23:57,190
Blackie!
393
00:23:58,440 --> 00:24:01,180
Warum bist du zurückgekommen?
394
00:24:04,150 --> 00:24:06,520
- Fünfter Meister, danke.
- Blackie!
395
00:24:09,390 --> 00:24:10,390
Junge Dame.
396
00:24:12,540 --> 00:24:13,540
Bitte
397
00:24:14,260 --> 00:24:15,930
Er hält sein Versprechen...
398
00:24:16,670 --> 00:24:18,930
um uns vom alljährlichen Tribut zu befreien.
399
00:24:19,600 --> 00:24:21,710
Jetzt sind wir eine Familie.
400
00:24:32,140 --> 00:24:33,140
lass mich gehen
401
00:24:34,270 --> 00:24:35,270
Lass mich gehen!
402
00:24:43,190 --> 00:24:45,140
Meine Tochter.
403
00:24:49,500 --> 00:24:50,500
Papa.
404
00:24:50,920 --> 00:24:51,920
Stellen Sie sich vor, dass...
405
00:24:52,690 --> 00:24:54,520
Der Frieden kehrt bald zurück.
406
00:25:06,800 --> 00:25:09,130
Vergessen Sie nicht, morgen zur Hochzeit zu kommen ...
407
00:25:10,060 --> 00:25:11,270
Schwiegervater.
408
00:25:25,710 --> 00:25:26,790
Helfen!
409
00:25:26,810 --> 00:25:28,940
Helfen! Zu Hause passiert etwas!
410
00:25:28,970 --> 00:25:30,000
Helfen!
411
00:25:30,020 --> 00:25:30,900
Helfen!
412
00:25:30,920 --> 00:25:34,860
Zu Hause passiert etwas!
Mein Vater hat euch allen geholfen.
413
00:25:34,880 --> 00:25:36,010
Du bist undankbar!
414
00:25:36,040 --> 00:25:38,860
Du bist unsensibel.
Ihr werdet alle bestraft.
415
00:25:47,550 --> 00:25:48,970
Ich höre zu.
416
00:25:49,240 --> 00:25:52,930
Obwohl du Frieden gibst,
Niemand erinnert sich an dich.
417
00:25:56,020 --> 00:25:58,150
Wenn ich versage, bin ich es niemandem schuldig.
418
00:25:58,570 --> 00:26:01,330
Aber wenn es mir gelingt, kann ich es
er prahlte sein ganzes Leben lang damit.
419
00:26:25,710 --> 00:26:26,800
Was machst du?
420
00:26:29,850 --> 00:26:30,970
Ich war so nah dran!
421
00:26:31,100 --> 00:26:32,640
Er wollte mich küssen!
422
00:26:32,720 --> 00:26:35,100
- Du schuldest mir einen schönen Traum.
- Ich schulde ihm nichts!
423
00:26:36,390 --> 00:26:37,390
Geld,
424
00:26:37,550 --> 00:26:40,520
- Ich werde von nun an mit dir schlafen.
- Ich habe härter zugeschlagen als er.
425
00:26:46,150 --> 00:26:47,440
Es ist Zeit aufzuwachen.
426
00:26:48,670 --> 00:26:49,670
Du siehst
427
00:26:54,950 --> 00:26:56,770
Das Essen hier ist nicht schlecht.
428
00:26:56,900 --> 00:26:59,539
Sieht so aus, als hätten Sie sich entschieden
um dieser Familie beizutreten, oder?
429
00:26:59,540 --> 00:27:02,079
Keine Chance?
Ich gehe dorthin, wohin Peng auch geht.
430
00:27:02,080 --> 00:27:02,595
okay
431
00:27:02,620 --> 00:27:05,190
- Du kannst sie mitnehmen.
- Niemand sagt, dass du das nicht kannst,
432
00:27:05,470 --> 00:27:06,470
Stimmt das nicht, Peng?
433
00:27:14,370 --> 00:27:15,630
Essen Sie langsamer.
434
00:27:15,660 --> 00:27:17,019
Niemand stiehlt sein Essen.
435
00:27:17,020 --> 00:27:19,020
Mit leerem Magen kann man nicht kämpfen.
436
00:27:19,120 --> 00:27:20,500
Alles, was Sie tun, ist zu kämpfen.
437
00:27:21,450 --> 00:27:22,770
Manche Dinge...
438
00:27:23,070 --> 00:27:24,780
Sie können ohne Kampf durchgeführt werden.
439
00:27:25,610 --> 00:27:26,910
Hast du irgendwelche Pläne?
440
00:27:26,940 --> 00:27:28,020
welcher Plan
441
00:27:28,220 --> 00:27:30,950
Wenn die Truppen kommen, schicken Sie die Generäle.
Wenn es Wasser gibt...
442
00:27:31,930 --> 00:27:32,930
Baust du einen Teich?
443
00:27:35,490 --> 00:27:37,229
Dieses Mal gehen wir verdeckt,
444
00:27:37,230 --> 00:27:39,930
die chaotische Situation ausnutzen,
Und wir werden uns unbemerkt davonschleichen.
445
00:27:42,350 --> 00:27:43,670
Ich habe es nicht verstanden
446
00:27:43,900 --> 00:27:44,740
aber er glaubt nicht.
447
00:27:44,810 --> 00:27:46,340
Dann erklären Sie es.
448
00:27:49,690 --> 00:27:51,980
Kurz gesagt, wir werden uns einschleichen,
449
00:27:52,000 --> 00:27:54,599
Wir werden so tun, als kämen wir von woanders
Gang, wir nehmen es
450
00:27:54,600 --> 00:27:56,930
Wir lassen sie gegeneinander kämpfen.
451
00:27:57,930 --> 00:28:01,020
- Klingt einfach genug.
- Einfach?
452
00:28:01,250 --> 00:28:02,899
Wir gehen auf den Berg, um gegen Banditen zu kämpfen.
453
00:28:02,900 --> 00:28:04,110
Ohne Bezahlung,
454
00:28:04,300 --> 00:28:06,309
Und du wirst eine Frau bekommen.
455
00:28:06,310 --> 00:28:08,310
Du solltest sie deinen Schwager nennen.
456
00:28:08,750 --> 00:28:09,750
Unsinn!
457
00:28:10,090 --> 00:28:11,090
ich...
458
00:28:11,470 --> 00:28:13,930
Es ist Morgen und du hast es wieder genommen.
459
00:28:15,180 --> 00:28:16,180
Bist du müde?
460
00:28:17,710 --> 00:28:19,240
Fangen wir an.
461
00:29:03,860 --> 00:29:06,330
Die Erde krönt hohe Bergrücken,
ewige Berge erstrecken sich in ihrer Pracht.
462
00:29:07,060 --> 00:29:10,769
Die Bruderschaft dauerte,
seit Anbeginn der Zeit!
463
00:29:10,770 --> 00:29:14,430
in Zeiten von Chaos und Chaos,
Treue bleibt!
464
00:29:14,470 --> 00:29:17,970
Der Geist des Drachen ergießt sich in die Länder!
465
00:29:18,090 --> 00:29:21,769
Zweige breiten sich aus
In der Welt, in Einheit!
466
00:29:21,770 --> 00:29:23,269
Generationenwohlstand
467
00:29:23,270 --> 00:29:25,619
es kommt von der Ehrung der Tugendhaften
und Talente erhalten!
468
00:29:25,620 --> 00:29:27,029
die Blüte unserer Freiheit
469
00:29:27,030 --> 00:29:30,560
im Jahrzehnt stehen, Gerechtigkeit,
Güte und Harmonie!
470
00:29:32,290 --> 00:29:34,410
Tisch 2, Großer Saal!
471
00:29:35,770 --> 00:29:38,780
Arme brechen, Flurtisch 1!
472
00:29:39,460 --> 00:29:43,040
Halle des Weißen Tigers, Tisch 4 im Flur!
473
00:29:44,640 --> 00:29:45,640
Was?
474
00:29:45,710 --> 00:29:47,180
Muss ich draußen bleiben?
475
00:29:47,200 --> 00:29:48,250
Die Aussicht ist wunderschön.
476
00:29:48,590 --> 00:29:49,460
Ist die Aussicht schön?
477
00:29:49,490 --> 00:29:51,020
Zum Teufel mit ihr!
478
00:29:51,250 --> 00:29:52,810
Warum hast du ihn geschlagen?
479
00:30:01,520 --> 00:30:03,450
Gäste, die sich nicht an die Regeln halten
480
00:30:03,660 --> 00:30:05,480
Sie sind keine Gäste.
481
00:30:05,500 --> 00:30:07,330
Der erste Champion ist da!
482
00:30:36,110 --> 00:30:39,310
Auf dieser Welt gibt es Tabus.
483
00:30:40,080 --> 00:30:41,880
Aber wenn wir am Tisch sitzen,
484
00:30:42,420 --> 00:30:45,460
Wir müssen die Hierarchie respektieren.
485
00:30:52,780 --> 00:30:54,310
Ich bin so weit gekommen.
486
00:30:54,450 --> 00:30:56,450
Natürlich wollen wir alle drinnen sein.
487
00:30:56,920 --> 00:30:58,350
Du hast Recht.
488
00:30:58,690 --> 00:31:00,310
Aber Regeln sind Regeln.
489
00:31:00,590 --> 00:31:03,040
Wenn Sie an einem Ehrenplatz sitzen möchten,
490
00:31:03,070 --> 00:31:05,770
- Gewinne es mit deiner Kraft.
- Wie?
491
00:31:15,060 --> 00:31:16,110
Keine Waffen...
492
00:31:16,360 --> 00:31:17,960
nur Fäuste und Füße!
493
00:31:18,450 --> 00:31:20,330
Insgesamt acht Münzen!
494
00:31:20,430 --> 00:31:22,280
Schnapp dir eins und tritt ein!
495
00:31:22,300 --> 00:31:25,990
Dann betreten Sie die Halle,
iss und trink so viel du kannst,
496
00:31:26,030 --> 00:31:27,690
Und einen großen Teil des Geldes haben!
497
00:31:28,110 --> 00:31:29,110
Klingt großartig!
498
00:31:30,430 --> 00:31:31,100
Betreten Sie das Spiel.
499
00:31:31,100 --> 00:31:32,100
Ich gehe!
500
00:31:32,380 --> 00:31:33,380
Ich auch!
501
00:31:33,930 --> 00:31:34,930
Betreten Sie das Spiel.
502
00:31:35,910 --> 00:31:36,910
Lass uns auch.
503
00:31:39,310 --> 00:31:40,640
Mein Bein tut weh.
504
00:32:32,390 --> 00:32:34,220
Willst du sterben?
505
00:32:34,480 --> 00:32:35,833
Mein Fehler, mein Fehler.
506
00:32:57,250 --> 00:32:58,250
Danke.
507
00:33:15,180 --> 00:33:17,720
Geld,
Es ist mit dem Kerl �la!
508
00:33:21,120 --> 00:33:22,120
Nach ihm!
509
00:33:45,720 --> 00:33:47,720
Gib es mir, wenn du nicht sterben willst.
510
00:33:53,760 --> 00:33:55,410
Ich könnte ihm eins geben.
511
00:33:55,430 --> 00:33:56,890
Wie viel bieten Sie an?
512
00:33:57,080 --> 00:33:58,080
Willst du Geld?
513
00:34:00,600 --> 00:34:01,730
Schnapp dir einen Schraubenschlüssel!
514
00:34:43,730 --> 00:34:44,730
tut es weh?
515
00:34:49,050 --> 00:34:49,739
Sehen Sie, was er tut.
516
00:34:49,739 --> 00:34:50,739
Gut!
517
00:35:01,200 --> 00:35:02,200
Ich bin hier.
518
00:35:04,510 --> 00:35:05,510
Aufleuchten!
519
00:35:10,140 --> 00:35:11,140
Lebst du noch?
520
00:35:12,250 --> 00:35:14,399
Ich werde leben, auch wenn du stirbst.
521
00:35:14,400 --> 00:35:16,280
Du bist völlig wertlos.
522
00:35:16,300 --> 00:35:17,570
Hör zu,
523
00:35:17,670 --> 00:35:20,639
- Ich bin nützlicher als du.
- Geht es dir gut, okay?
524
00:35:20,640 --> 00:35:21,640
Ich werde Peng helfen.
525
00:35:24,570 --> 00:35:25,570
ICH...
526
00:35:25,890 --> 00:35:28,570
Als ob er es brauchte
für eure Hilfe.
527
00:35:29,000 --> 00:35:30,029
Hilf mir hoch.
528
00:35:30,030 --> 00:35:30,850
Lei Wu,
529
00:35:30,870 --> 00:35:33,470
Wenn du mich noch einmal mit dem Stock schlägst,
530
00:35:33,500 --> 00:35:35,360
Ich schwöre, ich werde es verbrennen!
531
00:35:53,140 --> 00:35:54,810
Willst du es so sehr?
532
00:35:58,260 --> 00:35:59,260
ich auch
533
00:36:33,680 --> 00:36:35,010
Wir können für Dinge kämpfen,
534
00:36:36,110 --> 00:36:37,640
aber wir können sie nicht stehlen.
535
00:36:44,160 --> 00:36:45,160
Sag seinen Namen!
536
00:36:45,250 --> 00:36:47,510
wenn wir uns wiedersehen
Und ich werde Respekt zeigen!
537
00:36:47,520 --> 00:36:49,180
Wenn ich meinen Namen sage...
538
00:36:49,900 --> 00:36:51,360
Du wirst vor Angst sterben!
539
00:36:55,140 --> 00:36:56,210
Geld,
540
00:36:56,530 --> 00:36:58,530
Sind wir nicht etwas zu auffällig?
541
00:36:58,980 --> 00:37:01,999
Du willst seine Braut nicht mitbringen
Zurück im Stil?
542
00:37:02,000 --> 00:37:03,170
Nicht nur das…
543
00:37:04,160 --> 00:37:06,290
später muss es
Gib mir eine Show
544
00:37:15,640 --> 00:37:17,240
Wo sind deine Einladungen?
545
00:37:21,800 --> 00:37:22,800
Erster Meister.
546
00:37:23,540 --> 00:37:24,720
Wir drei
547
00:37:24,870 --> 00:37:26,589
Wir haben uns keinen Namen gemacht.
548
00:37:26,590 --> 00:37:29,520
Wir sind nicht qualifiziert, Einladungen anzunehmen.
549
00:37:30,080 --> 00:37:31,290
Überreichen Sie das Geschenk.
550
00:37:41,970 --> 00:37:43,009
Woher kommst du?
551
00:37:43,010 --> 00:37:44,263
Wir kommen an Land
552
00:37:44,316 --> 00:37:45,440
und auf dem Wasser.
553
00:37:45,470 --> 00:37:46,489
Welcher Wind bläst dich?
554
00:37:46,490 --> 00:37:47,674
Ost-, Süd-, West- und Nordwind,
555
00:37:47,699 --> 00:37:49,585
aber niemand ist so stark
wie deins!
556
00:37:50,430 --> 00:37:51,560
Es ist nur eine Hochzeit.
557
00:37:52,180 --> 00:37:53,840
Hast du eine große Geste gemacht?
558
00:37:54,470 --> 00:37:56,200
Alle Goldbarren und Schätze
559
00:37:56,250 --> 00:37:57,790
Sie werden uns den Weg ebnen.
560
00:37:58,630 --> 00:37:59,960
Wir, Brüder, leben hart!
561
00:38:00,770 --> 00:38:03,890
Unsere Schalen haben drei
ein Stück Reis und sieben Stücke Sand!
562
00:38:05,020 --> 00:38:08,469
Wir alle versuchen es
Wir verdienen unseren Lebensunterhalt und riskieren unser Leben!
563
00:38:08,470 --> 00:38:10,970
Wer möchte nicht vertrauen
jemand, der stark ist?
564
00:38:12,880 --> 00:38:15,029
Ich habe von Deinem Ruhm gehört, Erster Meister.
565
00:38:15,030 --> 00:38:17,760
Deshalb mussten wir kommen und gehen.
566
00:38:33,830 --> 00:38:36,519
Mit Wasser aufgießen und auflegen
Tee der Hong Society!
567
00:38:36,520 --> 00:38:38,950
Nachdem wir es getrunken haben, werden wir eine Familie!
568
00:38:38,980 --> 00:38:41,859
Heute treffen wir unsere Vorfahren
Hong-Gesellschaften,
569
00:38:41,860 --> 00:38:44,660
wir, Brüder, werden die Herrlichkeit teilen
zusammen!
570
00:38:48,890 --> 00:38:50,290
Danke, Erster Meister.
571
00:38:50,630 --> 00:38:55,030
Neue Brüder sind nach Muyang gekommen!
Hallo Hong-Gesellschaft!
572
00:38:55,170 --> 00:38:56,280
Wir sind alle hier!
573
00:38:56,320 --> 00:38:57,750
Platz nehmen!
574
00:38:58,720 --> 00:39:01,180
Der Moment ist gekommen!
575
00:39:03,150 --> 00:39:04,880
Die Hochzeit des jungen Meisters
576
00:39:05,030 --> 00:39:06,580
fang an!
577
00:39:06,950 --> 00:39:08,140
junge Dame,
578
00:39:08,390 --> 00:39:10,020
Es ist Zeit, erwachsen zu werden.
579
00:39:22,450 --> 00:39:25,920
Die Sonne geht im Osten auf und leuchtet rot.
580
00:39:26,060 --> 00:39:29,600
Dieses Haus muss dazu gehören
ein glücklicher Mensch.
581
00:39:30,450 --> 00:39:33,900
Mit vier Bodhisattvas auf jeder Seite,
582
00:39:34,230 --> 00:39:37,960
Wache mit acht Vajras an vier Ecken.
583
00:39:38,800 --> 00:39:47,360
Durch den heiligen Charme unseres Gründers,
Böse Geister verschwinden und Harmonie herrscht.
584
00:39:50,070 --> 00:39:51,470
Zu diesem Zeitpunkt,
585
00:39:51,550 --> 00:39:53,229
Glückwünsche kommen von allen Seiten.
586
00:39:53,230 --> 00:39:54,859
Begabter Bräutigam, schöne Braut,
587
00:39:54,860 --> 00:39:56,610
ein vom Himmel vorherbestimmtes Paar.
588
00:39:56,730 --> 00:39:58,340
Der rote Faden bindet,
589
00:39:58,450 --> 00:40:02,350
Schaffen Sie eine goldene Verbindung!
590
00:40:06,130 --> 00:40:09,190
Verehre den Bodhisattva
für den Segen dieser Vereinigung.
591
00:40:10,620 --> 00:40:13,230
Dann bete deine Eltern an
weil sie dich großgezogen haben.
592
00:40:14,370 --> 00:40:17,700
Drittens: Betet einander an
bis zu den alten!
593
00:40:52,500 --> 00:40:54,835
Begleiten Sie sie in das Zimmer der Braut.
594
00:40:54,836 --> 00:40:57,950
[Loyalität jenseits des Himmels]
595
00:41:01,190 --> 00:41:02,310
Ich denke, dass...
596
00:41:03,640 --> 00:41:05,570
Die Atmosphäre ist nicht sehr gut.
597
00:41:11,830 --> 00:41:13,250
Es ist nicht richtig.
598
00:41:13,510 --> 00:41:14,510
Unmöglich.
599
00:41:14,570 --> 00:41:16,900
Ich habe jeden Schritt gemäß … befolgt.
600
00:41:18,260 --> 00:41:20,129
Junger Meister, ruhe in Frieden.
601
00:41:20,130 --> 00:41:21,659
Junger Meister, ruhe in Frieden!
602
00:41:21,660 --> 00:41:23,429
Junger Meister, ruhe in Frieden!
603
00:41:23,430 --> 00:41:25,950
Junger Meister, mögest du in Frieden ruhen!
604
00:41:26,020 --> 00:41:28,750
Junger Meister, ruhe in Frieden!
605
00:41:29,760 --> 00:41:31,620
Jetzt stimmt die Stimmung.
606
00:41:36,180 --> 00:41:38,380
Es ist eine Schande, es so zu begraben.
607
00:41:40,520 --> 00:41:43,470
Ich habe noch nie die Hand eines Mädchens berührt.
Du?
608
00:41:43,600 --> 00:41:45,630
- Ich habe genug.
- Wirklich?
609
00:41:45,740 --> 00:41:46,870
Wie ist es?
610
00:41:49,760 --> 00:41:51,820
Ich habe gehört, dass Mädchen sehr gut riechen.
611
00:42:08,000 --> 00:42:09,000
Aufleuchten!
612
00:42:27,870 --> 00:42:29,610
Und berühre die Hand meiner Frau.
613
00:42:29,980 --> 00:42:31,690
Dafür wirst du getötet.
614
00:42:32,990 --> 00:42:34,080
Junge Meister.
615
00:42:34,100 --> 00:42:36,219
junge Meister,
Ich habe nichts damit zu tun.
616
00:42:36,220 --> 00:42:37,010
Es ist...
617
00:42:37,220 --> 00:42:37,990
Es ist...
618
00:42:38,020 --> 00:42:41,059
Der Erste Meister hat es uns befohlen
lasst uns sie lebendig begraben.
619
00:42:41,060 --> 00:42:44,190
Wir wollten uns nur umschauen
Ich atme immer noch.
620
00:42:44,470 --> 00:42:46,080
Atmen Sie noch?
621
00:42:46,100 --> 00:42:47,100
Ja.
622
00:42:47,740 --> 00:42:50,640
Junger Meister, was kann ich sonst noch tun?
623
00:42:50,660 --> 00:42:53,260
Fügen Sie etwas Essen hinzu.
624
00:42:53,340 --> 00:42:54,340
Eilen.
625
00:42:58,200 --> 00:42:59,140
Was ist mit dem Wein?
626
00:42:59,141 --> 00:43:00,300
- Das haben wir nicht.
- Das haben wir nicht.
627
00:43:00,320 --> 00:43:01,440
Bring es an!
628
00:43:01,470 --> 00:43:02,470
- Okay.
- Okay.
629
00:43:13,970 --> 00:43:16,390
Gehen Sie zweimal zurück auf die Bank!
630
00:43:19,570 --> 00:43:21,030
Pass auf dich auf.
631
00:43:23,180 --> 00:43:24,760
und die Hand.
632
00:43:25,590 --> 00:43:26,890
Pass auf dich auf.
633
00:43:30,700 --> 00:43:31,989
Lass uns trinken!
634
00:43:31,990 --> 00:43:34,320
Lasst uns um den ersten Champion kämpfen!
635
00:43:34,600 --> 00:43:35,600
Mach dir keine Sorge.
636
00:43:35,630 --> 00:43:38,830
Folge mir, und es werden nur gute Zeiten kommen!
637
00:43:39,620 --> 00:43:40,679
Viel Spaß!
638
00:43:40,680 --> 00:43:41,880
Viel Spaß!
639
00:43:43,450 --> 00:43:44,780
Was ist das?
640
00:43:45,500 --> 00:43:46,300
Nichts.
641
00:43:46,330 --> 00:43:47,530
Lass uns trinken.
642
00:43:47,970 --> 00:43:49,869
Es ist gut, Angst zu haben.
643
00:43:49,870 --> 00:43:51,989
Lass ihn Angst vor seiner Frau haben
es ist eine Tradition.
644
00:43:51,990 --> 00:43:54,250
Daran ist nichts Beschämendes.
645
00:43:57,650 --> 00:44:01,179
Von einer Frau so dominiert zu werden
646
00:43:59,510 --> 00:44:01,179
Und wage es nicht, etwas zu sagen!
647
00:44:01,180 --> 00:44:02,180
Herr,
648
00:44:02,270 --> 00:44:05,550
In dieser Show dreht sich alles um Können.
649
00:44:05,580 --> 00:44:06,580
Fähigkeit?
650
00:44:07,460 --> 00:44:09,060
Ich kenne auch ein paar Tricks.
651
00:44:14,480 --> 00:44:15,380
Herr.
652
00:44:15,410 --> 00:44:16,440
Es tut mir Leid!
653
00:44:16,460 --> 00:44:17,760
Herr, nein!
654
00:44:17,790 --> 00:44:18,790
Frau...
655
00:44:18,820 --> 00:44:19,870
Herr, nein!
656
00:44:21,840 --> 00:44:23,639
Erster Meister, ich... Reg dich nicht auf!
657
00:44:23,640 --> 00:44:24,970
Ich kannte die Regeln nicht!
658
00:44:25,620 --> 00:44:26,620
Laufen Sie noch?
659
00:44:31,090 --> 00:44:32,180
Ich habe mich geirrt!
660
00:44:32,200 --> 00:44:34,029
Ich bin neu hier!
Ich kannte die Regeln nicht!
661
00:44:34,030 --> 00:44:36,530
Ich habe mich geirrt! Ich wollte es einfach
um die Stimmung noch ein wenig aufzuheitern!
662
00:44:36,550 --> 00:44:37,630
Ich werde es nicht wieder tun!
663
00:44:38,450 --> 00:44:39,450
Erster Meister.
664
00:44:39,910 --> 00:44:42,640
Bitte gib mir eine Chance
und lehre mich etwas.
665
00:45:07,200 --> 00:45:08,700
Du hast etwas Geschick.
666
00:45:11,260 --> 00:45:14,260
Du scheinst damit klarzukommen.
667
00:45:14,730 --> 00:45:16,230
Warst du in der Armee?
668
00:45:16,410 --> 00:45:17,540
Du hast es falsch verstanden.
669
00:45:17,630 --> 00:45:20,989
In meiner Jugend konnte ich mir kein Essen leisten,
Also arbeiteten wir am Hafen.
670
00:45:20,990 --> 00:45:22,450
Die Seile tun mir an den Händen weh.
671
00:45:25,400 --> 00:45:26,400
Gib es ihm.
672
00:45:27,640 --> 00:45:29,040
Danke, Erster Meister.
673
00:45:29,180 --> 00:45:30,790
Von nun an fahren Sie
674
00:45:31,070 --> 00:45:32,559
ein Team von Schützen.
675
00:45:32,560 --> 00:45:35,320
Als Waffenbrüder werde ich Sie nicht enttäuschen.
676
00:45:37,640 --> 00:45:39,099
Was machst du?
677
00:45:39,100 --> 00:45:40,220
Lehnen Sie sich zurück und trinken Sie!
678
00:45:40,390 --> 00:45:41,599
Lass uns trinken. Lass uns trinken.
679
00:45:41,600 --> 00:45:42,340
Lass uns trinken!
680
00:45:42,370 --> 00:45:43,370
Aufleuchten!
681
00:45:45,090 --> 00:45:46,210
Meister Drei.
682
00:45:55,270 --> 00:45:58,100
Solange du mir einen Sohn gibst,
683
00:45:58,900 --> 00:46:00,980
Ich kann meinen Eltern danken.
684
00:46:01,670 --> 00:46:03,800
Wenn wir in Zukunft mehr Kinder haben,
685
00:46:04,470 --> 00:46:06,600
zwei davon dürfen deinen Namen tragen.
686
00:46:08,740 --> 00:46:09,740
Hast du verstanden?
687
00:46:17,490 --> 00:46:18,780
Wach auf, wach auf.
688
00:46:19,810 --> 00:46:20,720
Es ist nicht gut.
689
00:46:20,721 --> 00:46:22,050
Aufwachen.
690
00:46:36,460 --> 00:46:37,030
Schreie nicht. Schreie nicht.
691
00:46:37,030 --> 00:46:38,030
Schreie nicht.
692
00:46:38,510 --> 00:46:39,820
Ich bin.
693
00:46:40,150 --> 00:46:41,150
Ich bin.
694
00:46:44,590 --> 00:46:46,760
Es würde auf mich fallen.
695
00:46:49,040 --> 00:46:51,209
Warum haben sie uns überwacht?
696
00:46:51,210 --> 00:46:52,210
Du weißt nichts.
697
00:46:53,100 --> 00:46:54,850
Ein junger Meister ist tatsächlich gestorben.
698
00:46:55,750 --> 00:46:57,540
Wie wir später erwähnen werden
699
00:46:57,570 --> 00:46:58,629
dass wir diejenigen sind, die wach waren,
700
00:46:58,630 --> 00:47:00,769
jeder, der hören will
Sie werden uns mit Respekt ansehen.
701
00:47:00,770 --> 00:47:02,179
Wie sollen wir das beschreiben?
702
00:47:02,180 --> 00:47:03,890
Wie beängstigend wir sein können.
703
00:47:11,630 --> 00:47:12,660
Meister des Dritten.
704
00:47:47,780 --> 00:47:48,840
Meister des Dritten.
705
00:47:49,590 --> 00:47:50,920
Es ist mir eine Ehre, gewonnen zu haben.
706
00:47:51,590 --> 00:47:54,450
Geld ist für Brüder zum Trinken da!
707
00:48:07,090 --> 00:48:09,780
Sie teilen das Geld. Wie wäre es mit mir?
708
00:48:11,290 --> 00:48:14,420
Dritter Meister,
Ich wage es nicht, mit dir zu streiten.
709
00:48:17,680 --> 00:48:18,680
Bist du verrückt?
710
00:48:18,810 --> 00:48:20,010
Bist du mir bis hierher gefolgt?
711
00:48:20,360 --> 00:48:23,300
Ich dachte, wenn es dazu kommt,
712
00:48:23,540 --> 00:48:26,070
um ihn hassen zu können
die andere Welt.
713
00:48:26,870 --> 00:48:27,870
Danke
714
00:48:28,640 --> 00:48:29,640
aber das musst du nicht.
715
00:48:31,230 --> 00:48:36,230
Es ist gut, jemanden an deiner Seite zu haben.
Warum bist du wählerisch?
716
00:48:36,590 --> 00:48:38,450
Es macht mir nichts aus, dass du …
717
00:48:41,690 --> 00:48:42,690
Es tut mir leid.
718
00:48:50,070 --> 00:48:51,530
Was genau ist passiert...
719
00:48:52,150 --> 00:48:53,810
mit deinem Mann?
720
00:48:57,500 --> 00:48:59,230
am Hochzeitstag,
721
00:49:00,050 --> 00:49:01,250
Die Banditen kamen.
722
00:49:02,850 --> 00:49:06,690
Sie sagten, sie hätten die Einladung nicht erhalten
und dass ich auf sie herabgeschaut habe.
723
00:49:09,480 --> 00:49:11,080
Er war nur ein Lehrer.
724
00:49:12,640 --> 00:49:15,170
Er liebte es, mit Menschen zu reden.
725
00:49:18,210 --> 00:49:20,340
Sie zerrten ihn heraus und töteten ihn.
726
00:49:27,750 --> 00:49:28,960
Was singst du?
727
00:49:31,270 --> 00:49:32,930
Ich verstehe es auch nicht.
728
00:49:33,990 --> 00:49:36,610
Ich habe es von einem Lehrer in der Stadt bekommen.
729
00:49:37,540 --> 00:49:40,740
Lernen die Leute heutzutage noch?
730
00:49:42,100 --> 00:49:43,430
Ich möchte studieren
731
00:49:45,890 --> 00:49:47,430
Aber niemand bringt es mir bei.
732
00:49:51,320 --> 00:49:52,370
Ich fürchte, dass...
733
00:49:53,489 --> 00:49:56,910
Lernen würde ihm keinen Raum geben
am Tisch der Macht.
734
00:49:59,917 --> 00:50:02,550
Du weißt, wie man gut fickt.
735
00:50:03,450 --> 00:50:05,729
Warum machst du nicht deinen eigenen Streifen?
736
00:50:06,890 --> 00:50:08,785
Anstatt für jemand anderen zu arbeiten?
737
00:50:12,520 --> 00:50:13,900
Ich habe nur zwei Leute.
738
00:50:14,180 --> 00:50:15,640
Für eine Band nicht genug.
739
00:50:17,160 --> 00:50:18,160
Dann...
740
00:50:21,070 --> 00:50:22,280
setz mich auch hin
741
00:50:27,420 --> 00:50:31,460
Also... kannst du lesen und schreiben?
742
00:50:35,100 --> 00:50:37,220
Ich habe ihn in der Schule kennengelernt.
743
00:50:39,600 --> 00:50:43,370
Ich... ich weiß nur, wie man meinen Namen schreibt.
744
00:50:43,550 --> 00:50:44,550
Das reicht.
745
00:50:45,380 --> 00:50:48,620
Viele können auch nicht schreiben
zumindest der Name.
746
00:51:04,270 --> 00:51:07,600
Sieht so aus, als würden wir gewinnen
Der Sarg steht für immer.
747
00:51:09,700 --> 00:51:12,200
Lass mich ihm ein Lied singen.
748
00:51:13,910 --> 00:51:18,330
Frühling, der Weg vom Feld,
749
00:51:18,520 --> 00:51:23,060
es war lahm.
750
00:51:23,740 --> 00:51:28,030
Zu beschäftigt, um das Mädchen anzusehen,
Ich bin schwer gestürzt.
751
00:51:29,460 --> 00:51:32,120
Junger Meister, wenn Sie mehr wollen,
752
00:51:32,150 --> 00:51:35,800
Kommen Sie zum Traum des Ersten Meisters.
Wir wollen die Botschaft nicht verwirren.
753
00:51:39,200 --> 00:51:41,130
Für eine Frau wie mich ist das Leben nicht einfach.
754
00:51:42,030 --> 00:51:44,490
Jemanden haben, dem man vertrauen kann
das reicht
755
00:51:44,590 --> 00:51:46,850
Egal in welcher Band ich bin.
756
00:51:49,380 --> 00:51:50,380
Dritter Meister.
757
00:51:51,680 --> 00:51:52,680
Ich kenne die Regeln.
758
00:51:53,130 --> 00:51:54,860
Die Hierarchie muss respektiert werden.
759
00:52:09,910 --> 00:52:11,440
Du hast dich den Banditen angeschlossen.
760
00:52:12,390 --> 00:52:13,850
Was ist der Sinn der Regeln?
761
00:52:16,170 --> 00:52:19,700
Obwohl ich den Berg betreten habe
Ich muss kein Mitglied sein.
762
00:52:20,910 --> 00:52:22,170
Was sollen wir dann tun?
763
00:52:43,680 --> 00:52:45,210
Wo ist das Bandenregister?
764
00:52:48,140 --> 00:52:49,590
Hier bei mir zu Hause.
765
00:53:02,930 --> 00:53:04,140
Wir haben nichts zu teilen.
766
00:53:05,340 --> 00:53:07,160
Es ist besser, so zu bleiben.
767
00:53:26,420 --> 00:53:28,410
Könnten Sie nicht früher kommen?
768
00:53:29,270 --> 00:53:30,780
Zwei Minuten später
769
00:53:31,130 --> 00:53:32,920
und wäre gestorben.
770
00:53:33,410 --> 00:53:35,569
Ich bin gekommen, weil ich es jemandem versprochen habe.
771
00:53:35,570 --> 00:53:37,709
Wenn es nur für dich wäre
Glaubst du, er wäre gekommen?
772
00:53:37,710 --> 00:53:39,000
Prahlen Sie weiter.
773
00:53:39,020 --> 00:53:40,670
Wie wäre es, wenn du dich einsperrst?
774
00:54:14,280 --> 00:54:15,420
Ich friere.
775
00:54:20,950 --> 00:54:21,950
Verschwinden!
776
00:54:23,840 --> 00:54:25,880
Wenn ich den ersten Champion finde, bin ich fertig.
777
00:54:26,420 --> 00:54:27,950
Wenn du mir die Schlüssel zurückgibst,
778
00:54:29,050 --> 00:54:30,710
Ich gebe dir alles, was du willst.
779
00:54:58,450 --> 00:54:59,950
Ich kann nicht akzeptieren...
780
00:55:00,060 --> 00:55:01,260
ein wertvolles Geschenk.
781
00:55:25,980 --> 00:55:27,830
Du hast meine neuen Klamotten ruiniert.
782
00:56:20,880 --> 00:56:22,210
Hattest du genug Spaß?
783
00:57:38,850 --> 00:57:40,140
als ich dich zum ersten Mal sah
784
00:57:40,490 --> 00:57:42,090
Du hast gespielt
785
00:57:43,650 --> 00:57:45,510
Es schien, dass das Glück auf Ihrer Seite war.
786
00:57:46,780 --> 00:57:48,070
Mehr als das.
787
00:57:48,750 --> 00:57:50,480
Es war, als würde man einen Schatz finden.
788
00:57:51,300 --> 00:57:53,620
Der Grund, warum ich gegangen bin
der Krieg
789
00:57:53,840 --> 00:57:58,060
Es liegt daran, dass ich keine gewöhnlichen Menschen foltern wollte
Und diese schmutzigen Dinge tun.
790
00:57:58,440 --> 00:58:00,130
eigentlich
791
00:58:00,550 --> 00:58:02,889
Bruder Peng kann es nicht ertragen
in einem Kampf verlieren,
792
00:58:02,890 --> 00:58:04,190
aber er ist ein anständiger Mann.
793
00:58:04,520 --> 00:58:05,730
während des Krieges,
794
00:58:05,750 --> 00:58:07,130
Er hat unser Leben gerettet.
795
00:58:09,010 --> 00:58:11,379
Seine Kampffähigkeit
sie sind ausgezeichnet.
796
00:58:11,380 --> 00:58:14,540
Warum sitzt du da und redest...
ohne Tee zu kochen?
797
00:58:15,764 --> 00:58:17,964
Schatz, es ist deine Schuld.
798
00:58:17,989 --> 00:58:19,139
Sag mir das nicht.
799
00:58:20,028 --> 00:58:23,048
Wir haben schon miteinander geschlafen.
In einem Sarg zu schlafen funktioniert nicht.
800
00:58:23,143 --> 00:58:26,039
- Du hast mich ausgenutzt.
- Ich werde meinem Mann Unglück bringen.
801
00:58:26,064 --> 00:58:27,153
Ich bin geduldig
802
00:58:27,716 --> 00:58:28,796
Und hart wie Stein.
803
00:58:29,263 --> 00:58:30,063
Was ist das?
804
00:58:30,132 --> 00:58:31,392
ich gehe...
805
00:58:31,700 --> 00:58:33,030
um sich vom Trinken zu erholen.
806
00:58:33,430 --> 00:58:34,960
Ich habe keine Zeit, dich zu fahren.
807
00:58:39,140 --> 00:58:41,000
Ich habe etwas Wichtiges zu tun.
808
00:58:50,780 --> 00:58:51,780
Danke.
809
00:58:56,290 --> 00:58:58,060
Was ist passiert?
810
00:58:58,820 --> 00:59:01,020
Etwas stimmt nicht.
811
00:59:10,030 --> 00:59:11,620
Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen.
812
00:59:38,975 --> 00:59:39,895
Das Yin
813
00:59:40,166 --> 00:59:41,233
Komm her
814
00:59:43,718 --> 00:59:44,998
Wenn ich groß bin
815
00:59:45,077 --> 00:59:47,110
Ich werde das Banner vergrößern.
816
00:59:51,166 --> 00:59:54,069
Kein Unglück ist größer
als eine Unzufriedenheit.
817
00:59:54,592 --> 00:59:57,277
Kein Fehler ist schlimmer als Gier.
818
00:59:58,737 --> 01:00:00,239
Was bedeutet das?
819
01:00:00,842 --> 01:00:02,228
Jetzt, da der Frieden gekommen ist,
820
01:00:02,255 --> 01:00:03,915
Die Flagge sollte beiseite gelegt werden.
821
01:00:19,170 --> 01:00:20,010
Flucht!
822
01:00:20,060 --> 01:00:21,230
Schnell!
823
01:00:28,720 --> 01:00:29,520
Helfen!
824
01:00:29,540 --> 01:00:30,630
Helfen!
825
01:00:30,650 --> 01:00:32,250
Zu Hause passiert etwas!
826
01:00:33,050 --> 01:00:34,930
Helfen! Helfen!
827
01:00:36,210 --> 01:00:38,540
Papa hat euch allen geholfen.
828
01:00:38,570 --> 01:00:39,960
Du bist undankbar!
829
01:00:39,980 --> 01:00:42,360
Ihr seid einige Idioten!
Du wirst schrecklich sterben!
830
01:01:21,600 --> 01:01:23,460
Ich bin all die Jahre umhergewandert
831
01:01:24,600 --> 01:01:26,150
nur um sie zu finden.
832
01:01:34,756 --> 01:01:36,616
Du gehst zurück und baust dir ein Haus.
833
01:01:38,589 --> 01:01:40,222
Geh und heirate diese Dame.
834
01:01:41,009 --> 01:01:42,069
Ich werde mich rächen.
835
01:01:44,310 --> 01:01:45,600
Von diesem Moment an,
836
01:01:47,890 --> 01:01:49,420
unsere Wege werden sich trennen.
837
01:01:51,060 --> 01:01:52,060
Bruder Peng.
838
01:01:53,090 --> 01:01:55,349
Du hast vergessen, was du gesagt hast
Wann habe ich das Haus verlassen?
839
01:01:55,350 --> 01:01:56,750
Wir leben und sterben zusammen.
840
01:01:59,500 --> 01:02:00,580
Ich habe meine Meinung geändert.
841
01:02:14,260 --> 01:02:17,130
Hast du den Verstand verloren?
842
01:02:17,880 --> 01:02:21,840
Sag mir, warum wir Schluss machen müssen
genau hier!
843
01:02:23,870 --> 01:02:24,870
Jedes Jahr weiß es
844
01:02:25,770 --> 01:02:30,220
Und alle Leben wurden zerstört
meiner Familie zugeschrieben.
845
01:02:30,850 --> 01:02:32,270
Ich sollte anhalten und nachsehen
846
01:02:32,430 --> 01:02:33,470
und nichts tun?
847
01:02:33,510 --> 01:02:35,890
- Natürlich nicht!
- Den Mund halten!
848
01:02:38,480 --> 01:02:39,780
Schließe deine Augen.
849
01:02:42,170 --> 01:02:45,249
Tu so, als wärst du deine Eltern
Ich stehe direkt vor dir.
850
01:02:45,250 --> 01:02:46,420
Sprich mit ihnen
851
01:02:46,950 --> 01:02:48,330
Und Sie sehen, was ich sage.
852
01:02:49,946 --> 01:02:51,936
Ich schäme mich, sie zu sehen
Bevor ich mich räche.
853
01:02:51,995 --> 01:02:53,294
Aber was passiert, wenn man stirbt?
854
01:02:53,319 --> 01:02:55,038
Ihre Familie wird keinen Nachwuchs bekommen.
855
01:02:55,086 --> 01:02:56,586
Du bist ein guter Sohn.
856
01:02:56,885 --> 01:03:00,655
- Es gibt viele Möglichkeiten, ein guter Sohn zu sein.
- Wir sind einigermaßen anonym.
857
01:03:00,680 --> 01:03:02,420
Am Leben zu bleiben ist schwer genug.
858
01:03:02,455 --> 01:03:04,325
Überleben ist wichtig.
859
01:03:04,350 --> 01:03:06,329
Das Leben wird von den Eltern gegeben.
860
01:03:13,506 --> 01:03:14,580
Wie konnte er
861
01:03:15,953 --> 01:03:17,626
eine Anerkennungsschuld begleichen?
862
01:03:30,140 --> 01:03:31,770
Kannst du einfach fragen?
863
01:03:32,820 --> 01:03:33,860
sag etwas
864
01:03:42,150 --> 01:03:43,150
Bruder Peng.
865
01:03:45,720 --> 01:03:46,900
Wenn Sie heute...
866
01:03:51,340 --> 01:03:53,270
Ich werde dir helfen, dich zu rächen.
867
01:03:55,040 --> 01:03:56,250
Verdammte Rache.
868
01:03:57,410 --> 01:03:58,890
Du bist nicht mein Sohn.
869
01:04:00,870 --> 01:04:02,340
Ich habe mich zweimal beworben
870
01:04:02,670 --> 01:04:03,930
aber ich habe keine Goldbarren gefunden.
871
01:04:04,290 --> 01:04:05,890
Das sollte reichen.
872
01:04:22,110 --> 01:04:24,220
Ich gebe das Geld der Mühlen nicht aus.
873
01:04:36,990 --> 01:04:38,920
Du hast so viele Fraktionen gesammelt.
874
01:04:40,660 --> 01:04:42,460
Dein Sohn ist nicht umsonst gestorben.
875
01:04:49,740 --> 01:04:52,190
Meine Show ist vorbei.
876
01:04:53,270 --> 01:04:55,270
Wenn Sie die Abschlüsse nicht auf die Schulter bekommen können,
877
01:04:55,320 --> 01:04:57,110
Du wirst verantwortlich sein.
878
01:05:05,370 --> 01:05:06,520
Unmöglich.
879
01:05:32,200 --> 01:05:33,860
Warum hörst du mir nicht zu?
880
01:05:34,160 --> 01:05:36,520
Wir sitzen einfach da und schauen zu
Wir werden uns dem Kampf nicht anschließen.
881
01:05:36,520 --> 01:05:37,520
Ist es gut?
882
01:05:39,240 --> 01:05:40,840
Ich werde es nicht einmal vergessen.
883
01:05:41,790 --> 01:05:43,120
Ich bin wegen des Geldes hierher gekommen.
884
01:05:49,370 --> 01:05:51,120
Nicht schön...
885
01:05:52,230 --> 01:05:53,890
Ihr Leben von hier aus genießen?
886
01:05:59,310 --> 01:06:00,310
Willst du auch?
887
01:06:00,570 --> 01:06:02,030
Ich interessiere mich nicht für sie.
888
01:06:02,950 --> 01:06:04,700
Aber ich interessiere mich sehr für dich.
889
01:06:13,430 --> 01:06:14,430
Aufleuchten!
890
01:06:17,960 --> 01:06:19,560
Du hast gesagt, es ist dir egal.
891
01:06:25,990 --> 01:06:27,320
Er hat sich selbst überzeugt.
892
01:06:28,930 --> 01:06:30,330
Ist es dir wirklich egal?
893
01:06:31,860 --> 01:06:33,190
Suchen Sie die Registrierung.
894
01:06:34,270 --> 01:06:36,230
Wie kannst du es wagen, meine Fraktion anzugreifen?
895
01:06:36,910 --> 01:06:37,910
Wer bist du?
896
01:06:38,480 --> 01:06:39,980
Du wirst es früh genug erfahren.
897
01:07:38,570 --> 01:07:39,570
Ich habe ihn gefunden.
898
01:07:47,560 --> 01:07:48,560
Ich habe es.
899
01:07:48,760 --> 01:07:50,320
[Halle der Treue des eingekreisten rot-weißen Drachen]
900
01:08:18,770 --> 01:08:19,970
Geht es dir gut?
901
01:08:20,000 --> 01:08:21,149
Es war eine Nervensäge.
902
01:08:23,040 --> 01:08:24,040
Auf der einen Seite.
903
01:08:48,540 --> 01:08:51,630
Ich muss es selbst machen.
904
01:08:52,229 --> 01:08:52,750
Bruder.
905
01:08:52,751 --> 01:08:55,179
Wenn Sie sich erneut in den Kampf einmischen, werden wir das nicht tun
seid Brüder.
906
01:08:55,180 --> 01:08:56,430
Hören Sie ihm zu.
907
01:08:57,430 --> 01:08:59,060
Wirst du dazu in der Lage sein?
908
01:09:01,430 --> 01:09:03,010
Ich werde es sein
909
01:10:46,760 --> 01:10:50,130
[Geld]
910
01:11:23,200 --> 01:11:25,040
Du bist
911
01:11:31,730 --> 01:11:33,460
Lass es mich ihm sagen...
912
01:11:34,480 --> 01:11:36,020
Was ist das?
913
01:11:41,260 --> 01:11:44,870
Gedenktafel des Vaters, Peng
Jinglin und Mutter Zhou
914
01:11:42,590 --> 01:11:44,260
Alle, die meine Flagge tragen
915
01:11:45,510 --> 01:11:47,240
Sie sind meine Blutsbrüder.
916
01:11:57,740 --> 01:11:59,600
Loyalität ist die Grundlage.
917
01:12:02,950 --> 01:12:04,970
Der kranke Schlaf steht an erster Stelle.
918
01:12:17,510 --> 01:12:19,710
Diejenigen, die unschuldiges Blut vergossen
919
01:12:24,530 --> 01:12:26,660
sie werden dreimal durchbohrt
920
01:12:27,190 --> 01:12:29,820
Und ihre Leichen werden unvollständig bleiben.
921
01:12:41,000 --> 01:12:43,910
Ich habe Ihre Fraktion einflussreicher gemacht.
922
01:12:45,620 --> 01:12:47,820
Wie drückt man Dankbarkeit aus?
923
01:13:06,460 --> 01:13:07,820
Papa und Mama.
924
01:13:10,630 --> 01:13:11,630
heute,
925
01:13:16,500 --> 01:13:17,950
Heute habe ich meine Rache bekommen.
926
01:13:20,060 --> 01:13:21,060
Mal sehen...
927
01:13:22,960 --> 01:13:24,430
Ruhe in Frieden.
928
01:13:42,990 --> 01:13:44,290
Nicht! Nicht!
929
01:13:44,340 --> 01:13:45,570
Ein Verbrechen!
930
01:13:45,600 --> 01:13:46,990
Das Erwachen!
931
01:13:47,020 --> 01:13:48,350
Ein Verbrechen!
932
01:13:48,370 --> 01:13:48,960
Das Erwachen!
933
01:13:48,990 --> 01:13:50,099
Etwas ist passiert.
934
01:13:50,100 --> 01:13:51,310
Das Erwachen!
935
01:13:52,050 --> 01:13:53,349
Ich habe hier ein Problem.
936
01:13:53,350 --> 01:13:54,100
weglaufen
937
01:13:54,120 --> 01:13:54,830
Ich warte.
938
01:13:54,860 --> 01:13:56,050
Kommen Sie vorbei und schauen Sie sich das an.
939
01:13:56,740 --> 01:13:58,000
Schauen Sie dort nach.
940
01:13:58,330 --> 01:13:59,330
Überwachen Sie ihn.
941
01:14:00,300 --> 01:14:01,309
Ein weiterer toter Mann hier.
942
01:14:01,310 --> 01:14:03,040
Lass ihn noch ein paar Tage leben.
943
01:14:23,820 --> 01:14:26,030
Sie können sich nicht einmal um einen Schlüssel kümmern?
944
01:14:26,850 --> 01:14:28,780
Bereiten Sie eine Truhe vor
Der dritte Champion.
945
01:14:29,660 --> 01:14:31,320
Gehen Sie und leisten Sie dem ersten Champion Gesellschaft.
946
01:14:37,840 --> 01:14:40,500
in meinem Leben
Ich arbeite nur an zwei Dingen:
947
01:14:41,130 --> 01:14:45,400
mit den Reichen und denen, die
Hilf mir, reich zu werden
948
01:14:45,860 --> 01:14:47,390
Ich werde es nicht tolerieren
949
01:14:48,170 --> 01:14:50,310
wenn mich jemand demütigt,
950
01:14:50,990 --> 01:14:53,130
oder bringt Schande in die Halle,
951
01:14:53,380 --> 01:14:55,370
oder unser Geschäft zerstören.
952
01:14:56,800 --> 01:15:00,480
Derjenige, der unseren Ruf wiederherstellt
953
01:14:58,650 --> 01:15:00,480
werden entsprechend entlohnt.
954
01:15:11,070 --> 01:15:12,970
Als ein kaiserliches Edikt erlassen wurde,
955
01:15:13,020 --> 01:15:15,280
es kann auch die Erde erschüttern.
956
01:15:15,470 --> 01:15:18,640
Er schneidet kilometerweit durch die Gipfel.
957
01:15:18,660 --> 01:15:21,450
Baue Brücken über Flüsse.
958
01:15:30,300 --> 01:15:31,850
Ich übernehme Verantwortung...
959
01:15:33,120 --> 01:15:34,320
für alles, was ich getan habe.
960
01:15:36,490 --> 01:15:37,950
Um es klar zu sagen.
961
01:15:38,520 --> 01:15:39,990
Ich kümmere mich nur um meine Frau.
962
01:15:40,770 --> 01:15:41,830
Außerdem,
963
01:15:43,290 --> 01:15:44,710
plus das Baby.
964
01:15:46,240 --> 01:15:47,240
Bruder.
965
01:15:48,220 --> 01:15:51,910
Verachten Sie die Menschen nicht?
Warum kümmern Sie sich um sie?
966
01:15:53,660 --> 01:15:55,200
Wenn man sie von oben betrachtet,
967
01:15:58,660 --> 01:16:00,410
Du musst nicht wie sie sein.
968
01:16:20,590 --> 01:16:21,600
Verdammt!
969
01:16:21,860 --> 01:16:22,909
Was machst du?
970
01:16:22,910 --> 01:16:24,150
Lass es los.
971
01:16:25,740 --> 01:16:27,530
Ich habe sie kaum gerettet
972
01:16:28,840 --> 01:16:30,640
Und Sie möchten es zurückschicken!
973
01:16:31,380 --> 01:16:34,109
Es ist eine Familiensache.
Es hat nichts mit dir zu tun.
974
01:16:34,110 --> 01:16:35,729
Sie ist die Frau meines Bruders.
975
01:16:35,730 --> 01:16:37,420
Es hat mit mir zu tun.
976
01:16:37,920 --> 01:16:39,180
Der Weihrauch wurde verbrannt
977
01:16:39,770 --> 01:16:42,490
Und sie gingen zu den Schwestern.
Es ist Gottes Entscheidung.
978
01:16:42,600 --> 01:16:45,870
Wo ist Gott?
Sag es mir von Angesicht zu Angesicht.
979
01:16:48,890 --> 01:16:49,960
Lass uns gehen.
980
01:16:50,130 --> 01:16:50,830
Gehen!
981
01:16:50,860 --> 01:16:51,720
Klein!
982
01:16:51,750 --> 01:16:52,750
Klein!
983
01:16:55,340 --> 01:16:57,730
Wenn die Schläger herausfinden, dass er geflohen ist,
984
01:16:57,960 --> 01:17:00,320
Dies kann zu Problemen führen.
985
01:17:00,340 --> 01:17:02,170
Ich will einfach nur Frieden.
986
01:17:02,410 --> 01:17:04,880
Warum ist es so schwierig?
987
01:17:05,260 --> 01:17:06,830
Wer leben will,
988
01:17:08,380 --> 01:17:10,750
Geh jetzt, solange du kannst.
989
01:17:10,810 --> 01:17:12,639
Unsere Vorfahren haben
lebte hier seit Generationen.
990
01:17:12,640 --> 01:17:14,380
Schicken Sie die Witwe zurück.
991
01:17:14,400 --> 01:17:15,520
Scham!
992
01:17:15,540 --> 01:17:17,999
- Er wird einen schrecklichen Tod sterben.
- Bringen Sie es zur Regierung.
993
01:17:18,000 --> 01:17:18,610
Ja.
994
01:17:18,630 --> 01:17:19,630
Was ist das?
995
01:17:26,830 --> 01:17:28,290
Wenn du nicht gehen willst,
996
01:17:29,100 --> 01:17:31,960
Lege deine Kleidung auf das Grab
solange du noch Zeit hast.
997
01:18:18,360 --> 01:18:19,760
Etwas stimmt nicht.
998
01:18:20,230 --> 01:18:21,280
Schauen Sie es sich an.
999
01:18:25,860 --> 01:18:28,089
Der erste Meister stieg herab
Mitarbeiter vom Berg.
1000
01:18:28,090 --> 01:18:30,840
Gibt es niemanden, der ihn treffen kann?
1001
01:18:30,980 --> 01:18:32,270
Sie sind endlich angekommen.
1002
01:18:32,300 --> 01:18:33,749
Ich habe schon lange auf dich gewartet.
1003
01:18:33,750 --> 01:18:36,649
Wenn du herauskommst und deinen Fehler eingestehst,
es gibt noch eine Chance.
1004
01:18:36,650 --> 01:18:37,720
Welche Chance?
1005
01:18:37,750 --> 01:18:39,970
Die Chance, reich zu werden.
1006
01:18:40,400 --> 01:18:42,770
Du kannst es dir nicht leisten
1007
01:18:42,820 --> 01:18:44,750
der Reichtum, den ich will!
1008
01:18:46,960 --> 01:18:49,030
Dann wirst du sterben!
1009
01:19:14,180 --> 01:19:15,180
Ist es so gut?
1010
01:19:40,910 --> 01:19:42,170
Das ist es wirklich.
1011
01:19:43,410 --> 01:19:45,430
Der Erste, der einsteigt
1012
01:19:45,670 --> 01:19:47,530
wird mit 10 Münzen belohnt.
1013
01:19:56,280 --> 01:19:57,230
Warum hast du Angst?
1014
01:19:57,231 --> 01:19:59,669
Glaubst du, du hast genug Alkohol, um ein Feuer zu machen?
1015
01:19:59,670 --> 01:20:00,820
Aufleuchten!
1016
01:20:12,760 --> 01:20:14,590
Töte...
1017
01:20:14,620 --> 01:20:15,750
irgendjemand!
1018
01:20:34,710 --> 01:20:35,970
Wo ist der Zünder?
1019
01:21:15,960 --> 01:21:17,890
Willst du mich zu Tode erschrecken?
1020
01:21:18,480 --> 01:21:19,880
Ich habe sonst niemanden gesehen.
1021
01:21:21,420 --> 01:21:22,780
Du meinst...
1022
01:21:22,810 --> 01:21:26,330
dass uns nur die drei in diese Situation gebracht haben?
1023
01:21:28,830 --> 01:21:30,360
Sie sind wirklich gut.
1024
01:21:59,970 --> 01:22:01,310
Geht es dir gut?
1025
01:22:05,630 --> 01:22:07,089
Du bist nicht weggelaufen, als ich dir eine Chance gegeben habe.
1026
01:22:07,090 --> 01:22:08,939
Warum musst du sitzen und sterben?
1027
01:22:08,940 --> 01:22:10,720
Ich warte nicht auf den Tod.
1028
01:22:11,060 --> 01:22:12,260
Ich warte auf dich.
1029
01:22:12,430 --> 01:22:13,760
Sicher.
1030
01:22:20,170 --> 01:22:21,440
Wer war das?
1031
01:22:21,660 --> 01:22:23,120
Ich denke, das kannst du.
1032
01:22:23,700 --> 01:22:24,860
Na und?
1033
01:22:25,130 --> 01:22:26,859
Willst du ihn töten, wenn er erwachsen ist?
1034
01:22:26,860 --> 01:22:27,860
Ich werde es tun
1035
01:22:40,010 --> 01:22:41,949
Ich habe dich gebeten, mit ihnen zu gehen,
Warum bist du nicht gegangen?
1036
01:22:41,950 --> 01:22:44,059
Ich möchte die Schläger töten
um meine Mutter zu rächen.
1037
01:22:44,060 --> 01:22:45,140
Ich bin noch nicht tot.
1038
01:22:45,160 --> 01:22:46,420
Meine leibliche Mutter.
1039
01:22:47,380 --> 01:22:48,910
Suchen Sie überall danach.
1040
01:23:00,130 --> 01:23:02,260
Das denkst du doch, nicht wahr?
1041
01:23:02,710 --> 01:23:03,830
nicht wirklich
1042
01:23:03,990 --> 01:23:06,590
Aber alles was ich tun kann, ist dich zu töten.
1043
01:23:20,370 --> 01:23:21,370
Einerseits!
1044
01:23:33,790 --> 01:23:35,560
Nenn mich „Papa“!
1045
01:23:50,240 --> 01:23:51,140
geh raus
1046
01:23:51,240 --> 01:23:52,970
Und ich werde ihm einen schnellen Tod bescheren.
1047
01:23:53,290 --> 01:23:54,620
Du kommst raus
1048
01:23:54,650 --> 01:23:56,110
Und ich gebe ihm eins.
1049
01:24:07,930 --> 01:24:08,930
Mach es.
1050
01:24:19,767 --> 01:24:21,143
Nein, nein.
1051
01:24:31,470 --> 01:24:32,470
Komme und nimm es.
1052
01:24:32,880 --> 01:24:34,140
Fühlen Sie sich wie zu Hause.
1053
01:24:53,070 --> 01:24:55,020
Es kann sein, dass du nicht stirbst, wenn du gehst.
1054
01:24:55,270 --> 01:24:57,620
Aber Sie werden sofort sterben, wenn Sie es nicht tun.
1055
01:25:02,400 --> 01:25:06,200
Bei Leo dreht sich alles um Geld.
Warum müssen Sie das tun?
1056
01:25:07,050 --> 01:25:08,200
Apropos Geld,
1057
01:25:08,610 --> 01:25:11,329
Ich fürchte, ich muss
Gib die Gelben zurück.
1058
01:25:11,330 --> 01:25:12,080
Sicher.
1059
01:25:12,110 --> 01:25:13,199
Lasst uns auf den Berg gehen und sie holen.
1060
01:25:13,200 --> 01:25:13,870
Aufleuchten!
1061
01:25:13,900 --> 01:25:14,480
Aufleuchten!
1062
01:25:14,500 --> 01:25:15,500
Aufleuchten!
1063
01:27:43,040 --> 01:27:45,100
Lass uns eine Weile reden.
1064
01:27:47,460 --> 01:27:48,460
Wie?
1065
01:27:48,490 --> 01:27:49,580
Lasst uns die Hühner einschläfern.
1066
01:27:49,880 --> 01:27:50,880
Und lasst uns nichts überstürzen.
1067
01:27:54,050 --> 01:27:54,940
Wir zählen bis drei.
1068
01:27:54,960 --> 01:27:55,880
Sicher.
1069
01:27:55,910 --> 01:27:56,470
Du zählst.
1070
01:27:56,470 --> 01:27:57,470
Du zählst.
1071
01:27:57,500 --> 01:27:58,230
Du zählst.
1072
01:27:58,250 --> 01:27:59,250
Was sagst du…
1073
01:28:00,000 --> 01:28:01,000
wenn ich zähle
1074
01:28:03,910 --> 01:28:04,910
Eins.
1075
01:28:07,580 --> 01:28:08,580
Zwei!
1076
01:28:19,300 --> 01:28:20,470
Du siehst
1077
01:28:20,500 --> 01:28:22,420
Das ist der Wille des Himmels.
1078
01:28:23,690 --> 01:28:26,920
Heute werde ich dem Willen des Himmels folgen.
1079
01:28:40,360 --> 01:28:41,960
Beschütze ihre Schwägerin
1080
01:28:43,290 --> 01:28:44,350
nicht verletzt werden.
1081
01:28:45,230 --> 01:28:47,090
Lass nicht zu, dass ihm etwas passiert.
1082
01:28:47,800 --> 01:28:48,800
Kannst du mich hören?
1083
01:28:53,970 --> 01:28:54,970
Es tut weh.
1084
01:29:06,880 --> 01:29:10,480
Du bringst deinem Mann wirklich Unglück.
1085
01:29:13,600 --> 01:29:15,220
Ich habe dich noch nicht geheiratet.
1086
01:29:15,700 --> 01:29:16,720
Aufstehen.
1087
01:29:17,340 --> 01:29:18,340
Nicht.
1088
01:29:19,590 --> 01:29:21,510
Ich kann nicht mehr.
1089
01:29:22,990 --> 01:29:25,000
Das letzte Mal habe ich neben dir geschlafen
1090
01:29:26,140 --> 01:29:28,080
Ich wollte nicht aufstehen.
1091
01:29:56,690 --> 01:29:58,070
Aufstehen.
1092
01:29:59,080 --> 01:30:00,750
Wenn du aufstehst, gehe ich mit dir.
1093
01:30:03,410 --> 01:30:04,750
Ernst?
1094
01:30:05,990 --> 01:30:06,990
Ja.
1095
01:30:10,410 --> 01:30:12,170
Und wirst du dein Versprechen halten?
1096
01:30:15,880 --> 01:30:16,960
Ich gehe hoch.
1097
01:30:18,040 --> 01:30:19,040
Ich gehe hoch.
1098
01:31:03,770 --> 01:31:04,920
Aufstehen!
1099
01:31:05,260 --> 01:31:06,770
Aufstehen!
1100
01:32:36,720 --> 01:32:38,210
hast du vergessen
1101
01:32:38,970 --> 01:32:41,170
Als du klein warst, hast du mich Onkel genannt.
1102
01:32:46,540 --> 01:32:49,790
Hat meine Familie Sie jemals schlecht behandelt?
1103
01:32:49,820 --> 01:32:51,020
Ja!
1104
01:32:52,690 --> 01:32:55,910
Ich habe so viele Jahre für deinen Vater gearbeitet.
1105
01:32:56,530 --> 01:33:00,590
Er wollte aufhören, ohne es mir zu sagen!
1106
01:33:01,210 --> 01:33:02,780
Wer hatte mich als Richter ausgewählt?
1107
01:33:12,690 --> 01:33:17,010
Überlegen Sie, wem ich helfe
den Grundstein legen.
1108
01:33:17,470 --> 01:33:19,160
Du meinst...
1109
01:33:19,280 --> 01:33:20,760
dass ich der erste Champion bin,
1110
01:33:21,300 --> 01:33:23,160
Und Sie bleiben Berater?
1111
01:33:23,200 --> 01:33:25,260
Du hast es endlich verstanden.
1112
01:33:33,030 --> 01:33:34,680
Vielen Dank für Ihre Arbeit.
1113
01:33:34,800 --> 01:33:36,430
Umsonst.
1114
01:34:01,560 --> 01:34:05,520
Hast du Opa Meister etwas zu sagen?
1115
01:34:08,040 --> 01:34:09,040
Ja.
1116
01:34:19,120 --> 01:34:20,120
Sag es mir
1117
01:34:21,580 --> 01:34:23,510
Ich helfe Ihnen, die Botschaft zu überbringen.
1118
01:34:28,140 --> 01:34:29,850
Dazu haben Sie kein Recht.
1119
01:34:58,350 --> 01:35:02,310
[Grab von Bruder Lei Wu]
1120
01:35:08,470 --> 01:35:11,470
Du kannst das Haus reparieren, wenn du zurückkommst.
1121
01:35:14,050 --> 01:35:15,430
Ich werde das beheben.
1122
01:35:16,930 --> 01:35:17,930
Ich gehe nicht.
1123
01:35:21,030 --> 01:35:22,030
Gut.
1124
01:35:22,920 --> 01:35:26,250
Es wird näher bei Ihnen sein
mit ihm zu beten.
1125
01:35:37,320 --> 01:35:38,320
Bruder.
1126
01:35:40,260 --> 01:35:41,660
Nachdem ich das Haus repariert hatte,
1127
01:35:42,820 --> 01:35:44,020
Kommen Sie auf einen Drink.
1128
01:35:48,910 --> 01:35:49,910
Natürlich.
1129
01:36:14,820 --> 01:36:16,910
Er war wirklich besessen.
1130
01:36:17,560 --> 01:36:19,620
Er wollte nur in deine Falle tappen.
1131
01:36:27,370 --> 01:36:28,820
Welche Falle?
1132
01:36:29,760 --> 01:36:30,760
Ich sagte ihm,
1133
01:36:31,790 --> 01:36:33,210
solange es steigt,
1134
01:36:33,530 --> 01:36:34,940
Ich werde ihn heiraten.
1135
01:36:36,070 --> 01:36:37,330
Sprechen Sie langsamer.
1136
01:36:38,570 --> 01:36:41,640
Wenn er dich hört und wieder rauskommt?
Ich werde vor Angst sterben.
1137
01:36:47,330 --> 01:36:51,390
Lasst uns zuerst etwas Räucherwerk anzünden
und der 15. Tag des Monats.
1138
01:36:54,500 --> 01:36:55,870
Natürlich.
1139
01:36:59,290 --> 01:37:00,290
Danke.
1140
01:37:20,450 --> 01:37:21,780
Wohin gehst du?
1141
01:37:24,330 --> 01:37:25,330
Ich weiß es nicht.
1142
01:37:29,400 --> 01:37:30,480
Was werden Sie tun?
1143
01:37:33,050 --> 01:37:34,250
Ich werde dort sehen.
1144
01:37:47,540 --> 01:37:51,110
[Nach dem Abspann gibt es noch eine weitere Szene]
1145
01:39:04,660 --> 01:39:07,320
[Liu]