1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
പൈറസിയോട് നോ പറയുക, ഒറിജിനലുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുക
2
00:01:36,560 --> 00:01:38,920
JJWXC.NET-ൽ ആദ്യകാല വസന്തത്തിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
രചയിതാവ്: GU NIANG BIE KU
3
00:01:39,720 --> 00:01:40,560
നല്ലത്.
4
00:01:41,200 --> 00:01:42,160
സ്ഥിരമായി സൂക്ഷിക്കുക.
5
00:01:42,880 --> 00:01:43,880
മോശമല്ല.
6
00:01:57,320 --> 00:01:58,160
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
7
00:01:59,880 --> 00:02:02,920
നിങ്ങൾ ബ്രേക്ക് ചവിട്ടുകയാണോ?
നിങ്ങൾ ശരിയായ ഗിയർ അടിച്ചതായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവോ?
8
00:02:03,000 --> 00:02:04,400
അങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത്?
9
00:02:05,040 --> 00:02:06,400
വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.
10
00:02:06,480 --> 00:02:07,800
ഗിയറിൽ ഇടുക.
11
00:02:07,880 --> 00:02:09,680
- ഗിയറിൽ.
-ഇവിടെ.
12
00:02:09,759 --> 00:02:11,760
പോകൂ. സിഗ്നൽ.
13
00:02:12,280 --> 00:02:13,760
നല്ലത്. പോകൂ.
14
00:02:18,480 --> 00:02:20,200
അത് മറക്കുക. ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക.
15
00:02:20,280 --> 00:02:21,640
ഡ്രൈവറുകൾ മാറുക. നിങ്ങളുടെ ഊഴം.
16
00:02:26,240 --> 00:02:27,720
ശരി. ഗിയറുകൾ മാറ്റുക. പോകൂ.
17
00:02:28,680 --> 00:02:30,600
നല്ലത്. ഇടത്തോട്ട് തിരിയുക.
18
00:02:32,200 --> 00:02:34,560
നല്ലത്. ഇടത്തോട്ട് തിരിയുക.
19
00:02:38,080 --> 00:02:39,440
നിർത്തുക! നിർത്തൂ, ഇപ്പോൾ!
20
00:02:40,840 --> 00:02:43,400
അവർ വൈപ്പർ സ്വിച്ച് ഇട്ടിട്ടുണ്ടോ
തെറ്റായ സ്ഥലത്ത്?
21
00:02:43,480 --> 00:02:46,080
ഞാൻ മാപ്പ് പറയണോ
അതിൻ്റെ പേരിൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരോടും?
22
00:02:46,960 --> 00:02:49,640
ഞാൻ... നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരെയും ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
23
00:02:49,720 --> 00:02:51,080
അവിശ്വസനീയം.
24
00:02:58,480 --> 00:03:02,200
സ്നേഹം മോഷ്ടിച്ച മിഠായിയാണ്
25
00:03:05,240 --> 00:03:07,760
ഇപ്പോൾ ലൂക്കിൻ്റെ ചുമതലയാണ്,
അവൻ ചൂട് കൊണ്ടുവരുന്നു.
26
00:03:07,840 --> 00:03:10,000
ആ കൂടിക്കാഴ്ച രൂക്ഷമായിരുന്നു.
27
00:03:11,120 --> 00:03:12,640
അത് മുറിക്കുക.
28
00:03:12,720 --> 00:03:14,320
മൊത്തത്തിലുള്ള ബജറ്റ് വളരെ ഉയർന്നതാണ്,
റിട്ടേൺ വളരെ കുറവാണ്.
29
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
അത് മുറിക്കുക.
30
00:03:16,560 --> 00:03:17,720
അത് മുറിക്കുക. അത് മുറിക്കുക.
31
00:03:17,800 --> 00:03:19,000
അത് മുറിക്കുക.
32
00:03:19,080 --> 00:03:21,760
നിങ്ങൾ ഇത് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ,
എൻ്റെ ഉപദേശം
33
00:03:21,840 --> 00:03:23,000
അത് മുറിക്കുക എന്നതാണ്.
34
00:03:24,120 --> 00:03:25,240
ഓരോ ബജറ്റും വെട്ടിക്കുറച്ചു.
35
00:03:25,320 --> 00:03:26,400
ഒരു സെൻ്റ് പോലും ചെലവഴിക്കുന്നില്ല.
36
00:03:27,440 --> 00:03:29,600
വ്യക്തമായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ, ഉറച്ച പ്രവർത്തന പദ്ധതികൾ,
37
00:03:29,680 --> 00:03:32,320
എല്ലാ ചെലവുകളും പൂർണ്ണമായി കണക്കാക്കുന്നു.
ഞാൻ വീണ്ടും ഒരുപാട് പഠിച്ചു.
38
00:03:33,800 --> 00:03:35,600
എന്നാൽ ലൂക്കോസ് ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
39
00:03:35,680 --> 00:03:38,480
ആ മീറ്റിംഗിൽ ഒരുപാട് ശത്രുക്കൾ.
40
00:03:38,560 --> 00:03:41,000
അവൻ വിഷമിക്കുന്നില്ല, പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്?
41
00:03:41,080 --> 00:03:42,600
അവൻ ഒട്ടും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.
42
00:03:42,680 --> 00:03:44,160
അവൻ വളരെ ക്രൂരമായി നേരിട്ടുള്ളവനാണ്.
43
00:03:44,240 --> 00:03:46,480
-ഇത് വളരെ സെക്സിയാണ്.
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു,
44
00:03:46,560 --> 00:03:49,760
ആ പഴയ മൂടൽമഞ്ഞ്
അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് സ്ഥാപിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
45
00:03:49,840 --> 00:03:51,640
അവർ പണം വെള്ളം പോലെ ചെലവഴിച്ചു,
46
00:03:51,720 --> 00:03:53,320
പിന്നെ ഓഡിറ്റിങ്ങിൽ അവരുടെ കാലുകൾ വലിച്ചിഴച്ചു.
47
00:03:53,400 --> 00:03:57,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് ബോർഡ് എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ലൂക്കിനെ ചുമതലപ്പെടുത്തി.
48
00:03:58,400 --> 00:03:59,680
വേറെ ആർക്കാണ് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?
49
00:03:59,760 --> 00:04:03,280
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് പോലെ തന്നെ,
അതാണ് ഈ മുരടൻ കോവർകഴുത...
50
00:04:03,360 --> 00:04:05,640
അപ്രതിരോധ്യമായ ചാരുത.
51
00:04:07,800 --> 00:04:09,160
എന്നോട് പറയൂ.
52
00:04:09,240 --> 00:04:12,080
- നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ?
- ഞാനോ?
53
00:04:12,160 --> 00:04:14,200
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കണം,
ആ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ഗെയിം ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
54
00:04:14,280 --> 00:04:16,399
നന്ദിയില്ലാത്ത ജോലിയാണ്.
55
00:04:16,480 --> 00:04:19,040
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു
ഒരു പ്രോജക്റ്റ് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ,
56
00:04:19,120 --> 00:04:21,680
നിങ്ങൾ എല്ലാവരെയും നേടേണ്ടതുണ്ട്
ബോർഡിലെ ആന്തരിക പ്രക്രിയയിൽ.
57
00:04:21,760 --> 00:04:25,400
ഇത് എനിക്ക് ഒരു അവസരം നൽകുന്നു
എല്ലാ വകുപ്പുകളിലെയും ആളുകളെ അറിയാൻ.
58
00:04:26,320 --> 00:04:29,320
കാര്യങ്ങൾ എപ്പോഴും എളുപ്പമാണ്
ആളുകൾ നിങ്ങളെ അറിയുമ്പോൾ.
59
00:04:30,800 --> 00:04:33,480
മോശമല്ല, ഷാങ് ഷിതാവോ.
60
00:04:33,560 --> 00:04:35,800
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തന്ത്രമുണ്ട്.
ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ചുകാണിച്ചു.
61
00:04:36,680 --> 00:04:37,600
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.
62
00:04:39,440 --> 00:04:40,480
കൂടുതൽ മാംസം കഴിക്കുക.
63
00:04:40,560 --> 00:04:43,160
കുറച്ച് വിറ്റാമിനുകളും പ്രോട്ടീനുകളും നിങ്ങളിൽ നേടുക.
64
00:04:43,840 --> 00:04:46,040
എന്ന് നോക്കാം
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
65
00:05:00,240 --> 00:05:01,120
താവോ.
66
00:05:01,920 --> 00:05:02,840
അത് ഫ്ലോറ ആയിരുന്നോ?
67
00:05:03,760 --> 00:05:05,120
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇത്ര വേഗത്തിൽ ഓടിയത്?
68
00:05:05,200 --> 00:05:06,680
ലൂക്കോസ്. ട്രേസി.
69
00:05:08,400 --> 00:05:10,320
ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവരാണെന്ന് അവൾ കരുതിയിരിക്കാം.
70
00:05:10,920 --> 00:05:12,200
നമ്മളല്ല.
71
00:05:12,280 --> 00:05:13,400
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ മാത്രം.
72
00:05:15,720 --> 00:05:17,720
എന്നാൽ ഫ്ലോറ ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയമാണ്.
73
00:05:18,320 --> 00:05:20,360
അവൾ ഉത്സാഹമുള്ളവളും ആശ്രയിക്കാവുന്നവളുമാണ്.
74
00:05:21,440 --> 00:05:22,880
എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണ്.
75
00:05:24,720 --> 00:05:25,840
നമുക്ക് പോകാം.
76
00:05:37,640 --> 00:05:38,880
അയ്യോ.
77
00:05:38,960 --> 00:05:40,280
നിങ്ങൾ കൊണ്ടുവരേണ്ടതില്ല
ഇത് സ്വയം, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
78
00:05:40,360 --> 00:05:41,200
അത് പരാമർശിക്കരുത്.
79
00:05:56,280 --> 00:05:58,000
നിങ്ങളുടെ ടീമിന് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ചെലവ് നിയന്ത്രിക്കാൻ,
80
00:05:59,040 --> 00:06:03,080
എന്നാൽ നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ നിനക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യുന്നു എന്ന്.
81
00:06:06,160 --> 00:06:07,440
ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
82
00:06:07,520 --> 00:06:10,040
ആസ്ഥാനം പ്രത്യേകിച്ച് കർശനമാണ്
ഈ വർഷത്തെ ബജറ്റുകളെക്കുറിച്ച്.
83
00:06:11,320 --> 00:06:12,160
അതെ.
84
00:06:13,520 --> 00:06:15,560
മിസ്റ്റർ ലിന്നിൻ്റെ വാർഷിക അവലോകനം ഇപ്പോഴും നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്,
85
00:06:16,760 --> 00:06:18,800
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ബജറ്റുകളിൽ പലതും
ഇപ്പോഴും അംഗീകാരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല.
86
00:06:19,480 --> 00:06:22,080
അവർ അന്വേഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഏറ്റവും ഭാരം കുറഞ്ഞതാണ്
ശിക്ഷ ഒരു ഔപചാരിക മുന്നറിയിപ്പാണ്.
87
00:06:22,760 --> 00:06:23,920
അതിലും മോശം, ആരെയെങ്കിലും പുറത്താക്കാം.
88
00:06:24,000 --> 00:06:27,520
കൂടാതെ ഗുരുതരമായ കേസുകളിൽ,
ക്രിമിനൽ കുറ്റങ്ങൾ സാധ്യമാണ്.
89
00:06:31,960 --> 00:06:34,280
നിങ്ങളാണ് ചുമതല
ലൈമിൻ്റെ അടുത്ത വർഷത്തെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രോജക്ട്.
90
00:06:35,160 --> 00:06:38,160
ബജറ്റ് നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുക,
ആർക്കും നിങ്ങളെ ഒന്നും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല.
91
00:06:41,640 --> 00:06:44,640
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
എന്നെ എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിർത്താൻ.
92
00:06:44,720 --> 00:06:46,640
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയണം
എനിക്ക് വേണ്ടി മോശം പോലീസിനെ കളിച്ചതിന്.
93
00:06:48,240 --> 00:06:49,400
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം,
94
00:06:49,480 --> 00:06:50,560
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നന്നായി അറിയാം.
95
00:06:51,200 --> 00:06:54,200
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഉണ്ട്
ധാരാളം തന്ത്രങ്ങൾ ചെയ്തു
96
00:06:54,280 --> 00:06:55,760
പരസ്പരം പുറകിൽ.
97
00:06:58,280 --> 00:06:59,560
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പിന്മാറില്ല.
98
00:07:03,560 --> 00:07:05,480
അതായിരുന്നു…
99
00:07:06,040 --> 00:07:07,320
എൻ്റെ തെറ്റ്.
100
00:07:07,400 --> 00:07:09,240
മിടുക്കനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.
101
00:07:09,320 --> 00:07:11,080
ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിച്ചിരുന്നത്,
നിങ്ങളെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
102
00:07:11,680 --> 00:07:15,040
എല്ലാം ശരി. ഇനി മുതൽ,
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ പൂർണ്ണ സഹകരണം ലഭിച്ചു.
103
00:07:16,880 --> 00:07:19,000
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഭൂതകാലത്തെ പിന്നിൽ വയ്ക്കാം.
104
00:07:19,840 --> 00:07:20,840
സമ്മതിച്ചു.
105
00:07:22,440 --> 00:07:23,640
പക്ഷേ ഒരു ചെറിയ കാര്യമുണ്ട്.
106
00:07:24,320 --> 00:07:27,120
നമ്മൾ ശരിക്കും പിടിക്കേണ്ടതുണ്ടോ
അത് ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ഗെയിം?
107
00:07:27,640 --> 00:07:29,000
കഷ്ടിച്ച് ബജറ്റ് ഒന്നും ഇല്ല.
108
00:07:29,080 --> 00:07:30,640
ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ ക്ലയൻ്റിനെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നു.
109
00:07:30,720 --> 00:07:32,720
തോറ്റാൽ ചുണ്ണാമ്പിന് മുഖം നഷ്ടപ്പെടും.
110
00:07:32,800 --> 00:07:33,960
കളി ഒരു കളിയാണ്.
111
00:07:34,040 --> 00:07:35,160
ജയവും തോൽവിയും അതിൻ്റെ ഭാഗമാണ്.
112
00:07:35,880 --> 00:07:39,600
നിങ്ങളുടെ എല്ലാം നൽകുന്നു
ഒരു സുഹൃത്തിനെ ബഹുമാനിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗമാണ്.
113
00:07:41,040 --> 00:07:41,920
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മുതലാളി.
114
00:07:43,520 --> 00:07:44,520
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വലിയ ചിത്രം കാണുന്നു.
115
00:07:47,960 --> 00:07:51,200
60 പേർക്ക് ഒരു ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ഗെയിം
5,000 യുവാൻ ബജറ്റിൽ?
116
00:07:53,280 --> 00:07:54,400
ഇന്നത്തെ മീറ്റിംഗ് നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അർത്ഥമാക്കിയില്ലേ?
117
00:07:55,000 --> 00:07:56,440
ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
118
00:07:57,200 --> 00:08:00,080
നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് മുറിക്കുക.
119
00:08:01,000 --> 00:08:02,560
ബജറ്റ് കർശനമായി സൂക്ഷിക്കുക.
120
00:08:02,640 --> 00:08:06,360
ഈ ഗെയിം കണക്കാക്കില്ല
ഞങ്ങളുടെ ജോലിഭാരം അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ ടീമിൻ്റെ കെപിഐ.
121
00:08:06,440 --> 00:08:09,640
ഞാൻ ആ 5,000 യുവാൻ കൊത്തി
നിങ്ങൾക്കുള്ള എൻ്റെ സ്വന്തം ബജറ്റിൽ നിന്ന്.
122
00:08:11,320 --> 00:08:12,160
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത് മാത്രം ചെയ്യുക.
123
00:08:12,240 --> 00:08:13,360
നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതെന്തും കൊള്ളാം.
124
00:08:20,960 --> 00:08:22,240
അത്താഴം റെഡി.
125
00:08:22,960 --> 00:08:24,200
താവോ.
126
00:08:24,280 --> 00:08:26,240
താവോയുടെ പ്രമോഷൻ ആഘോഷിക്കാൻ,
127
00:08:26,320 --> 00:08:28,200
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകതയുണ്ട്.
128
00:08:28,280 --> 00:08:30,400
നന്ദി, ഷു. എനിക്ക് ഇനിയും കുറച്ച് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ആദ്യം കഴിക്കൂ.
129
00:08:30,480 --> 00:08:32,000
തിരക്കില്ല. ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാം.
130
00:08:33,080 --> 00:08:34,240
ഞാൻ പരിശോധിച്ച് നിങ്ങളിലേക്ക് തിരികെ വരാം.
131
00:08:34,320 --> 00:08:37,120
ഡോങ്സിയാങ് ആട്ടിൻകുട്ടി, ലളിതമായി വേവിച്ചു.
132
00:08:37,200 --> 00:08:38,760
അതിശയകരമായ മണം.
133
00:08:38,840 --> 00:08:41,480
കുഞ്ഞാട് പ്രായോഗികമായി നിങ്ങളുടെ വായിൽ ഉരുകുന്നു.
134
00:08:41,559 --> 00:08:42,919
- എൻ്റെ അമ്മ അയച്ചു.
- നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് എൻ്റെ ആശംസകൾ നൽകുക.
135
00:08:43,000 --> 00:08:44,200
താവോ.
136
00:08:44,880 --> 00:08:46,000
വാ കഴിക്കൂ.
137
00:08:47,000 --> 00:08:49,840
ഹലോ. എത്ര വില വരും
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ?
138
00:08:51,480 --> 00:08:53,680
അത്രയും? എല്ലാം ശരി.
139
00:08:54,280 --> 00:08:57,040
അവൾ ബോസിൻ്റെ മോശം വശത്ത് എത്തിയോ?
140
00:08:57,120 --> 00:08:58,600
- അവൾ എന്തിനാണ് മുറുമുറുപ്പ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
-ഹലോ.
141
00:08:58,680 --> 00:09:01,960
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങൾക്ക് മികച്ച നിരക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.
142
00:09:03,080 --> 00:09:04,120
എല്ലാം ശരി.
143
00:09:04,640 --> 00:09:05,640
നന്ദി.
144
00:09:09,600 --> 00:09:11,560
താവോ. തണുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആദ്യം ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ.
145
00:09:12,320 --> 00:09:13,160
വരിക.
146
00:09:22,440 --> 00:09:25,080
ഞങ്ങളുടെ പാവം പെൺകുട്ടി ക്ഷീണിച്ചു.
147
00:09:25,800 --> 00:09:26,840
ആദ്യം കുറച്ച് മാംസം കഴിക്കുക.
148
00:09:27,400 --> 00:09:28,600
നിങ്ങളുടെ ശക്തി വീണ്ടെടുക്കുക.
149
00:09:28,680 --> 00:09:29,840
ആദ്യം കഴിക്കുക.
150
00:09:29,920 --> 00:09:31,400
കുറച്ച് വെള്ളം ചീര കഴിക്കുക.
151
00:09:31,480 --> 00:09:33,760
കാര്യങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം.
152
00:09:33,840 --> 00:09:35,760
എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല.
153
00:09:35,840 --> 00:09:38,640
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത്രയധികം സമ്മർദ്ദത്തിലായത്
സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചതിന് ശേഷം?
154
00:09:38,720 --> 00:09:40,280
അവർ എനിക്ക് 5,000 യുവാൻ ബജറ്റ് മാത്രമാണ് നൽകിയത്.
155
00:09:40,360 --> 00:09:43,640
എനിക്ക് ഒരു വേദി വാടകയ്ക്കെടുക്കണം, ജേഴ്സി വാങ്ങണം,
സമ്മാനങ്ങളും തയ്യാറാക്കുക.
156
00:09:43,720 --> 00:09:45,960
അത് ഗതാഗതത്തെ പോലും കണക്കാക്കുന്നില്ല,
157
00:09:46,040 --> 00:09:47,720
എനർജി ബാറുകൾ, കുപ്പിവെള്ളം.
158
00:09:47,800 --> 00:09:49,040
നിങ്ങളുടെ ബോസ് വളരെയധികം പോയി.
159
00:09:50,360 --> 00:09:52,960
പരിചയസമ്പന്നനായ ഇവൻ്റ് പ്ലാനർ എന്ന നിലയിൽ
ആരാണ് ഇത് എല്ലാ ദിവസവും ചെയ്യുന്നത്,
160
00:09:53,040 --> 00:09:55,120
പൂർണ്ണ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും
161
00:09:56,040 --> 00:09:57,160
നിങ്ങളുടെ ബോസ് നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ബജറ്റിനൊപ്പം,
162
00:09:57,240 --> 00:09:59,640
നിങ്ങൾ ഒരു അടയാളം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
തെരുവിൽ ഭിക്ഷാടനവും.
163
00:10:01,240 --> 00:10:04,880
ദയയുള്ള രണ്ട് ആത്മാക്കളെ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാം
ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നാണയങ്ങൾ വലിച്ചെറിയുക.
164
00:10:11,160 --> 00:10:12,240
അത്രയേയുള്ളൂ!
165
00:10:12,320 --> 00:10:13,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാത്തത്?
166
00:10:15,120 --> 00:10:16,360
നിങ്ങൾ ശരിക്കും യാചിക്കാൻ പോകുകയാണോ?
167
00:10:16,440 --> 00:10:19,840
പരസ്യത്തിൽ നമ്മൾ ഭിക്ഷാടനത്തെ വിളിക്കുന്നു
സ്പോൺസർഷിപ്പുകൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു.
168
00:10:28,120 --> 00:10:31,080
മിസ്റ്റർ ലിയു, ഇത് ലൈമിൽ നിന്നുള്ള ഫ്ലോറയാണ്.
169
00:10:31,760 --> 00:10:34,560
യുടെംഗും ലൈമും ആയതിനാൽ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു
170
00:10:34,640 --> 00:10:36,760
ഒരു സൗഹൃദ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ഗെയിം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു,
171
00:10:36,840 --> 00:10:39,840
ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ ഞങ്ങളുടെ മുൻനിര വിതരണക്കാരിൽ ചിലർ.
172
00:10:40,520 --> 00:10:43,520
നിങ്ങളുടെ വേദി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ഒരു ഇൻഡോർ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ കോർട്ട് ഉണ്ട്, അല്ലേ?
173
00:10:44,480 --> 00:10:46,320
ഇല്ല... ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
174
00:11:02,320 --> 00:11:05,800
ഞങ്ങളുടെ മിസ്. ഷാങ് ശരിക്കും സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നു.
175
00:11:07,360 --> 00:11:08,200
അവൾക്ക് നല്ലത്.
176
00:11:08,280 --> 00:11:09,840
എനിക്ക് ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ
എൻ്റെ ടീമിലെ ഷാങ് ഷിതാവോയെപ്പോലെ,
177
00:11:09,920 --> 00:11:11,040
ഞാൻ ഉറക്കത്തിൽ ചിരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും.
178
00:11:12,960 --> 00:11:14,520
അവൾ എപ്പോഴും അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.
179
00:11:27,720 --> 00:11:28,560
അകത്തേക്ക് വരൂ.
180
00:11:33,040 --> 00:11:34,080
ബോസ്,
181
00:11:34,160 --> 00:11:37,760
നിങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാമോ
ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് നിങ്ങളുടെ വിലപ്പെട്ട സമയം
182
00:11:37,840 --> 00:11:39,560
ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ കളി ഭംഗിയാക്കാൻ
നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട്?
183
00:11:40,840 --> 00:11:42,000
ഞാൻ ഒരിക്കലും അത്തരം പരിപാടികളിൽ പങ്കെടുക്കാറില്ല.
184
00:11:43,560 --> 00:11:47,800
എങ്കിൽ ഞാൻ ഉച്ചയ്ക്ക് അവധി എടുത്തേക്കാം
നമ്മുടെ കായികതാരങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ?
185
00:11:53,080 --> 00:11:54,440
നിങ്ങൾ എന്ത് സഹായമായിരിക്കും?
186
00:11:55,200 --> 00:11:56,840
നിങ്ങൾ വെറുതെ ഒരു ഒഴികഴിവ് തേടുകയാണ്
ജോലി ഒഴിവാക്കാൻ.
187
00:11:58,640 --> 00:12:01,480
ഷാങ് ഷിതാവോ എൻ്റെ സമ്മാനാർഹനാണ്.
188
00:12:01,560 --> 00:12:03,600
അവളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞാനെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
189
00:12:04,360 --> 00:12:06,600
അവൾ ശരിക്കും അവളിലേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു.
190
00:12:06,680 --> 00:12:10,600
അവൾ മുഴുവൻ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ഗെയിം സംഘടിപ്പിച്ചു
ഒരു സെൻ്റുപോലും ചിലവാക്കാതെ.
191
00:12:10,680 --> 00:12:13,520
ജേഴ്സിയിൽ നിന്നും വേദിയിൽ നിന്നും
ഭക്ഷണത്തിനും പാനീയങ്ങൾക്കും മറ്റെല്ലാത്തിനും,
192
00:12:13,600 --> 00:12:15,280
അവൾ അതിനെല്ലാം സ്പോൺസർമാരെ കണ്ടെത്തി.
193
00:12:15,800 --> 00:12:17,600
അവൾ തികച്ചും ഒരു സംഭവമാണ് ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്.
194
00:12:17,680 --> 00:12:19,400
അവൾ എവിടെ നിന്നാണ് സ്പോൺസർമാരെ കണ്ടെത്തിയത്?
195
00:12:19,480 --> 00:12:22,480
അവൾ വിതരണക്കാർക്ക് മുൻഗണന വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
അടുത്ത മൂന്ന് വർഷത്തേക്കുള്ള പരിഗണന
196
00:12:22,560 --> 00:12:25,840
അവരെ മത്സരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു
സ്പോൺസർഷിപ്പ് സ്ലോട്ടുകൾക്കായി.
197
00:12:26,800 --> 00:12:28,280
നല്ല മിടുക്കി, അല്ലേ?
198
00:12:29,040 --> 00:12:30,040
മോശമല്ല.
199
00:12:31,520 --> 00:12:32,560
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,
200
00:12:32,640 --> 00:12:37,000
നേരിട്ട് കാണാൻ ഈ അവസരം ഉപയോഗിക്കുക
ഞങ്ങളുടെ വിതരണക്കാർ എത്രത്തോളം സഹകരിക്കുന്നു.
201
00:12:37,640 --> 00:12:40,120
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ജോലിക്കായി അവിടെ പോകുന്നു.
202
00:12:40,880 --> 00:12:41,760
എനിക്കൊരു ഇടവേള തരൂ.
203
00:12:42,600 --> 00:12:44,880
ഞാൻ മനസ്സ് മാറ്റുന്നതിന് മുമ്പ് പോകൂ.
204
00:12:44,960 --> 00:12:45,800
നിനക്ക് മനസ്സിലായി.
205
00:12:46,320 --> 00:12:47,320
ലൂമി.
206
00:12:47,400 --> 00:12:48,720
നല്ല പുതിയ ഹെയർസ്റ്റൈൽ.
207
00:12:50,400 --> 00:12:51,520
എനിക്കറിയാം.
208
00:12:52,080 --> 00:12:52,920
സ്വയം നിശിതമായി നോക്കുന്നു.
209
00:12:58,600 --> 00:13:02,560
യുഎറ്റെംഗ്
210
00:13:02,640 --> 00:13:04,520
ജാക്ക്, എല്ലാം എങ്ങനെയുണ്ട്?
211
00:13:04,600 --> 00:13:07,280
ജഴ്സികൾ എത്തി. ഒന്നു നോക്കൂ.
212
00:13:07,360 --> 00:13:09,000
ശരി. നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.
213
00:13:09,080 --> 00:13:09,920
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
214
00:13:11,720 --> 00:13:13,600
- ഇവ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.
- അവർ ചെയ്യുന്നു.
215
00:13:13,680 --> 00:13:15,000
-ഇതാ മറ്റൊന്ന്.
- കൊള്ളാം.
216
00:13:17,280 --> 00:13:19,400
-ഷാങ് ഷിതാവോ.
-ലൂമി.
217
00:13:19,480 --> 00:13:20,760
മോശമല്ല.
218
00:13:21,480 --> 00:13:24,200
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിച്ചു
ക്ലോക്ക് വർക്ക് പോലെ ഓടുന്നു.
219
00:13:24,280 --> 00:13:25,200
നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ നിങ്ങളുടെ കഴിവ് തെളിയിച്ചു
220
00:13:25,280 --> 00:13:28,240
മുതലാളിമാരെ സ്വന്തം കളിയിൽ കളിച്ചതിന്
നല്ല ഉപയോഗത്തിന്.
221
00:13:28,320 --> 00:13:29,880
ഞാൻ മികച്ചതിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു.
222
00:13:29,960 --> 00:13:32,160
ഒറ്റയ്ക്ക് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു
നിങ്ങളെ ലൈമിൽ എവിടെയും എത്തിക്കുന്നില്ല.
223
00:13:32,240 --> 00:13:33,600
മുഖസ്തുതിക്കാരൻ.
224
00:13:33,680 --> 00:13:35,320
എനിക്ക് ഇത് വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.
225
00:13:35,400 --> 00:13:37,760
ഫിനാൻസിലെ ആ പെന്നി-പിഞ്ചർമാർ പോലും
226
00:13:37,840 --> 00:13:40,240
എത്ര നന്നായി പ്രശംസിച്ചു
നിങ്ങൾ ബജറ്റ് നിയന്ത്രിച്ചു.
227
00:13:41,040 --> 00:13:43,000
തുണി പരിശോധിക്കുക. നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
228
00:13:43,080 --> 00:13:44,000
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, അല്ലേ?
229
00:13:44,080 --> 00:13:47,080
കളിക്കാർ ഇവയിൽ മികച്ചതായി കാണപ്പെടും.
230
00:13:51,040 --> 00:13:52,720
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ചെറിയ കാര്യം.
231
00:13:52,800 --> 00:13:53,720
നിങ്ങളുടെ പുതിയ പ്രമോഷനോടൊപ്പം,
232
00:13:53,800 --> 00:13:56,520
നിങ്ങൾ ഒരു സ്പ്ലാഷ് ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കമ്പനിക്ക് അകത്തും പുറത്തും.
233
00:13:59,920 --> 00:14:03,720
ഞാൻ ആംഗ്യത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു,
എന്നാൽ സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ ചട്ടം വെച്ചിരിക്കുന്നു.
234
00:14:06,240 --> 00:14:07,640
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ, ഇതാണ് കാര്യം.
235
00:14:07,720 --> 00:14:11,000
നാരങ്ങ സൃഷ്ടിച്ചത് എനിക്കറിയാം
ഞങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിനായി ഒരു പുതിയ വിതരണ ഡാറ്റാബേസ്.
236
00:14:11,080 --> 00:14:14,600
വിശ്വസനീയമായ നിരവധി വിതരണക്കാരെ എനിക്കറിയാം
ഞാൻ വർഷങ്ങളോളം കൂടെ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
237
00:14:15,720 --> 00:14:19,400
അവരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.
238
00:14:19,480 --> 00:14:22,840
നിങ്ങൾക്ക് അവയെ ഡാറ്റാബേസിലേക്ക് ചേർക്കാമോ?
239
00:14:26,320 --> 00:14:28,760
അവ പരിഗണിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
അവരുടെ വിവരങ്ങൾ എനിക്ക് അയച്ചുതരിക.
240
00:14:28,840 --> 00:14:31,600
അവർ കണ്ടുമുട്ടുന്നിടത്തോളം
ഞങ്ങളുടെ വിതരണക്കാരൻ്റെ ഡാറ്റാബേസ് മാനദണ്ഡം
241
00:14:32,160 --> 00:14:34,600
പാലിക്കൽ അവലോകനം പാസാക്കുക,
അവ കൂട്ടിച്ചേർക്കാവുന്നതാണ്.
242
00:14:35,160 --> 00:14:38,640
എന്നാൽ അവർക്ക് യോഗ്യതയില്ലെങ്കിൽ,
ആർക്കും പ്രത്യേക പരിഗണന ലഭിക്കുന്നില്ല.
243
00:14:40,400 --> 00:14:44,120
അതിനാണ് ഞാൻ വന്നത്
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ, നിങ്ങളോട് അത് ചർച്ച ചെയ്യാൻ.
244
00:14:44,640 --> 00:14:45,720
ഒരു അപവാദം ഉണ്ടാക്കുക.
245
00:14:45,800 --> 00:14:46,840
അതിൽ വലിയ കാര്യമില്ല.
246
00:14:49,080 --> 00:14:53,720
മിസ്റ്റർ വാൻ, ലൈം ഉണ്ട്
വളരെ കർശനമായ മൂല്യനിർണ്ണയ സംവിധാനം.
247
00:14:53,800 --> 00:14:56,240
കമ്പനികൾ സമ്മതിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ വിതരണക്കാരൻ്റെ ഡാറ്റാബേസിലേക്ക്
248
00:14:56,320 --> 00:14:58,200
പ്രവർത്തിക്കാൻ എളുപ്പമായിരിക്കണമെന്നില്ല
249
00:14:58,280 --> 00:14:59,360
മാത്രമല്ല ഉയർന്ന പ്രൊഫഷണലും.
250
00:15:00,480 --> 00:15:03,280
ഞങ്ങൾ വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു
യുടെംഗുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഭാവി സഹകരണത്തെക്കുറിച്ച്.
251
00:15:03,360 --> 00:15:07,560
ഞങ്ങൾ ഈ വിതരണ സംവിധാനം സ്ഥാപിച്ചു
തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ കൃത്യമായി
252
00:15:07,640 --> 00:15:10,240
ചെങ്ബിയാവോ ഉണ്ടാക്കിയത്
Yueteng കൂടെ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ.
253
00:15:10,320 --> 00:15:12,920
അതിനാൽ, ഞാൻ ഒരു അപവാദം വരുത്തിയാൽ, നിങ്ങൾ കാണുന്നു.
254
00:15:13,840 --> 00:15:15,080
മറ്റുള്ളവരെ ഞാൻ എങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കും
നിയമങ്ങൾ പാലിക്കാൻ?
255
00:15:18,880 --> 00:15:21,280
ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
അത്തരമൊരു തത്ത്വമുള്ള മനുഷ്യനാകാൻ.
256
00:15:21,880 --> 00:15:23,080
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും സമ്മാനം സൂക്ഷിക്കാം.
257
00:15:23,880 --> 00:15:24,920
ഞാൻ അതിനെ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
258
00:15:26,240 --> 00:15:27,240
ഭാവിയിൽ നമുക്ക് അവസരങ്ങൾ ലഭിക്കും.
259
00:15:28,480 --> 00:15:30,480
എല്ലാം ശരി. ഞങ്ങൾ അത് മറ്റൊരിക്കൽ ചർച്ച ചെയ്യാം.
260
00:15:30,560 --> 00:15:31,760
എങ്കിൽ ഞാൻ പോകാം.
261
00:15:36,600 --> 00:15:37,440
ഞാൻ പുറത്ത് കാണാം.
262
00:15:54,120 --> 00:15:54,800
LU MI
263
00:15:54,880 --> 00:15:56,600
ലൂക്ക്, ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു.
264
00:15:56,680 --> 00:15:58,080
ചുണ്ണാമ്പ് വിജയിച്ചു!
265
00:15:58,160 --> 00:15:59,240
ഇന്ന് രാത്രി ഒരു ആഘോഷമുണ്ട്.
266
00:15:59,320 --> 00:16:01,640
- വരൂ, പ്രത്യക്ഷപ്പെടുക.
-ഞാൻ പോകുന്നില്ല.
267
00:16:02,320 --> 00:16:05,720
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വിഷമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും സുഖമായിരിക്കില്ല,
268
00:16:05,800 --> 00:16:07,000
എന്നാൽ എല്ലാവരും ഉത്സാഹത്തിലാണ്.
269
00:16:07,080 --> 00:16:09,200
ആഘോഷത്തിൽ,
ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സഹപ്രവർത്തകരും അവിടെ ഉണ്ടാകും,
270
00:16:09,280 --> 00:16:10,840
Yueteng ൻ്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവുകൾക്കൊപ്പം.
271
00:16:10,920 --> 00:16:12,800
നിങ്ങളുടെ മുഖം കാണിക്കൂ.
272
00:16:12,880 --> 00:16:15,160
ഞാൻ ഇന്ന് വാൻ ജൂണിനെ കണ്ടു.
ഞാൻ പോകുന്നില്ല.
273
00:16:15,920 --> 00:16:18,520
അതിനർത്ഥമില്ല
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാവരുമായും ആഘോഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.
274
00:16:20,080 --> 00:16:22,520
അവൻ വിതരണക്കാരെ കൊണ്ടുവന്നാൽ
വിരുന്നിൽ,
275
00:16:22,600 --> 00:16:23,560
അത് സ്വകാര്യമായി ചർച്ച ചെയ്യരുത്.
276
00:16:23,640 --> 00:16:24,960
അത് ഉടനടി എന്നെ അറിയിക്കുക.
277
00:16:25,040 --> 00:16:26,640
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
278
00:16:26,720 --> 00:16:28,160
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ആഘോഷിക്കുകയാണ്.
279
00:16:28,240 --> 00:16:30,000
ഞങ്ങൾ കുടിക്കും. വർക്ക് ടോക്ക് ഇല്ല.
280
00:16:30,080 --> 00:16:32,680
എന്തായാലും അവൻ നിന്നോട് എന്ത് പറഞ്ഞാലും
ഉടനെ എന്നെ അറിയിക്കുക.
281
00:16:33,600 --> 00:16:36,400
നന്നായി. ഞാൻ ഫ്ലോറയോടും പറയാം.
282
00:16:36,480 --> 00:16:39,760
വാൻ ജുൻ അവളോട് ചോദിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു
വിതരണക്കാരൻ്റെ ഡാറ്റാബേസ് മാനദണ്ഡത്തെ കുറിച്ച്.
283
00:16:39,840 --> 00:16:42,880
- അവളും അവിടെ ഉണ്ടോ?
-തീർച്ചയായും.
284
00:16:42,960 --> 00:16:44,120
അവൾ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു
285
00:16:44,200 --> 00:16:45,920
ക്രെഡിറ്റിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും അർഹിക്കുന്നു.
-തീർച്ചയായും.
286
00:16:46,000 --> 00:16:47,320
- നമ്മുടെ കായികതാരങ്ങൾ
- നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം.
287
00:16:47,400 --> 00:16:49,240
അവരുടെ മെഡലുകൾ പോലും അവൾക്ക് നൽകി.
-നന്ദി.
288
00:16:49,320 --> 00:16:52,360
ശ്രീ. വാൻ അവളെയും പ്രശംസിച്ചു,
അവൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തുവെന്ന് പറയുന്നു.
289
00:16:52,440 --> 00:16:53,280
വിട.
290
00:16:55,640 --> 00:16:59,360
എല്ലാവരേയും പോലെ തോന്നുന്നു
ബിസിനസ് ഡിവിഷൻ ഒരു ഓൾ റൗണ്ടറാണ്.
291
00:16:59,440 --> 00:17:01,120
-ശരിക്കുമല്ല.
- കൃത്യമായി.
292
00:17:01,200 --> 00:17:03,200
ഇത്രയും വലിയ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ല.
293
00:17:03,280 --> 00:17:04,640
ഞാൻ കൊമേഴ്സ് ഡിവിഷനിൽ നിന്നുള്ള ജോൺ ആണ്.
294
00:17:04,720 --> 00:17:07,079
അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾക്ക് സ്പോൺസർമാരെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ എൻ്റെ അടുത്ത് വരൂ.
295
00:17:07,160 --> 00:17:08,160
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.
296
00:17:08,240 --> 00:17:09,160
- താഴെ മുകളിലേക്ക്.
-എല്ലാം ശരി.
297
00:17:09,240 --> 00:17:10,280
എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് താഴെയുള്ളത്?
298
00:17:10,359 --> 00:17:11,599
കുടിക്കാൻ അവളെ നിർബന്ധിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്.
299
00:17:11,680 --> 00:17:13,760
ഞങ്ങളുടെ ഡിവിഷൻ്റെ അഭിമാനവും സന്തോഷവുമാണ് ഫ്ലോറ.
300
00:17:13,839 --> 00:17:15,720
അവളെ സമ്മർദത്തിലാക്കുന്നവർ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു.
301
00:17:15,800 --> 00:17:16,640
ആദ്യം എന്നോടൊപ്പം കുടിക്കൂ.
302
00:17:16,720 --> 00:17:17,920
-എല്ലാം ശരി.
-മനസ്സിലായി.
303
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുടിക്കാം.
304
00:17:19,079 --> 00:17:19,920
ചിയേഴ്സ്.
305
00:17:21,240 --> 00:17:22,240
ഞങ്ങൾ പോകും.
306
00:17:22,319 --> 00:17:23,359
പാനീയങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ എടുക്കുക.
307
00:17:28,160 --> 00:17:30,960
നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്നത് തുടരുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല
മദ്യപിക്കാതെ.
308
00:17:31,040 --> 00:17:32,800
നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ തന്ത്രം പഠിച്ചു.
309
00:17:32,880 --> 00:17:34,800
ഞാൻ ഇട്ടതേയുള്ളൂ
ഞാൻ പ്രായോഗികമായി പഠിച്ചത്.
310
00:17:34,880 --> 00:17:36,560
മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി.
311
00:17:36,640 --> 00:17:38,720
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു.
312
00:17:38,800 --> 00:17:42,840
ഇപ്പോൾ ആ അകലുന്ന ലൈം ജീവനക്കാരെല്ലാം
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് അറിയുക.
313
00:17:42,920 --> 00:17:43,760
അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല.
314
00:17:45,560 --> 00:17:47,440
- ഞാൻ നശിച്ചു.
-എന്തുകൊണ്ട്?
315
00:17:48,400 --> 00:17:51,760
ലുവാൻ നിയാൻ വരുന്നില്ല.
ഞാനൊരിക്കലും ഇതുപോലെ ജീവിക്കില്ല.
316
00:17:52,400 --> 00:17:53,600
ലുവാൻ നിയാൻ വരേണ്ടതായിരുന്നു?
317
00:17:53,680 --> 00:17:54,960
അവൻ വരുന്നില്ല.
318
00:17:55,560 --> 00:17:57,360
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ബാസ്ക്കറ്റ് ബോൾ മത്സരത്തിനിടെ,
319
00:17:57,440 --> 00:18:00,440
മീഡിയ ഡിവിഷനിലെ പെൺകുട്ടികൾക്ക് ഞാൻ വാക്ക് കൊടുത്തു
320
00:18:00,520 --> 00:18:04,400
ഞാൻ ലുവാൻ നിയാനെ കൊണ്ടുവരാം
ഇന്ന് രാത്രിയുടെ ആഘോഷത്തിലേക്ക്.
321
00:18:04,480 --> 00:18:07,400
ഞാൻ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു
322
00:18:07,480 --> 00:18:09,240
അവനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു.
323
00:18:11,200 --> 00:18:14,120
എന്താണ്... അവനെക്കുറിച്ച് എന്ത് ഗോസിപ്പാണുള്ളത്?
324
00:18:14,800 --> 00:18:16,560
അവൻ്റെ പ്രണയ ജീവിതം.
325
00:18:17,120 --> 00:18:19,920
അവൻ സുന്ദരനാണ്, ധനികനാണ്,
അവിവാഹിതയും വിജയകരവും.
326
00:18:22,120 --> 00:18:24,200
തീർച്ചയായും പെൺകുട്ടികൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.
327
00:18:24,960 --> 00:18:30,720
ഞാൻ ഇതിനകം അവർക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
അവൻ്റെ പ്രണയ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കണ്ടെത്തും.
328
00:18:30,800 --> 00:18:33,040
ഞാൻ ചെയ്താൽ, അവർ മുൻഗണന നൽകും
329
00:18:33,120 --> 00:18:36,880
അടുത്ത ആറ് മാസത്തേക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും.
330
00:18:38,760 --> 00:18:42,800
നിങ്ങൾ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നില്ലേ
ഉപകാരങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ ബോസിൻ്റെ സ്വകാര്യത?
331
00:18:42,880 --> 00:18:44,200
പരിഹാസ്യമാകരുത്.
332
00:18:44,800 --> 00:18:46,440
ഇത് ജോലിയാണ്.
333
00:18:46,520 --> 00:18:48,160
പിന്നെ ഞാൻ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ചെയ്യുന്നത്?
334
00:18:50,680 --> 00:18:55,160
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
എന്താണ് ചോദിക്കാനുള്ളത്.
335
00:18:55,240 --> 00:18:57,640
ലുവാൻ നിയാൻ വളരെ തണുപ്പാണ്.
336
00:18:57,720 --> 00:18:59,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവർക്കും അവനോട് ഇത്ര താൽപ്പര്യം?
337
00:19:07,400 --> 00:19:11,760
താവോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനോട് വരാൻ ആവശ്യപ്പെടാത്തത്?
338
00:19:11,840 --> 00:19:14,640
അവനെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു.
339
00:19:14,720 --> 00:19:16,040
ഞാനോ?
340
00:19:16,120 --> 00:19:17,440
ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല.
341
00:19:17,520 --> 00:19:18,800
ഒരു വഴിയുമില്ല.
342
00:19:18,880 --> 00:19:20,800
വിനയം കാണിക്കരുത്.
343
00:19:20,880 --> 00:19:22,160
ലുവാൻ നിയാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,
344
00:19:22,240 --> 00:19:24,520
പക്ഷെ എനിക്ക് എപ്പോഴും തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് അവനിലേക്ക് കടക്കാം.
345
00:19:26,520 --> 00:19:28,280
ഞാൻ എൻ്റെ പ്രശസ്തി നിരത്തി.
346
00:19:28,360 --> 00:19:30,640
- എന്നെ സഹായിക്കൂ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപദേശകനാണ്.
- എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല.
347
00:19:45,720 --> 00:19:46,920
അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
348
00:19:47,000 --> 00:19:51,960
അടുത്ത ആഴ്ചയിലെ Yueteng നിർദ്ദേശം
ഇന്നത്തെ രാത്രിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
349
00:19:56,840 --> 00:19:57,920
ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
350
00:19:58,000 --> 00:19:59,920
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
351
00:20:00,000 --> 00:20:01,320
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
352
00:20:01,960 --> 00:20:03,880
അത്ര ഔപചാരികമാകേണ്ടതില്ല. ശാന്തമാകൂ.
353
00:20:04,480 --> 00:20:05,400
തമാശയുള്ള.
354
00:20:05,480 --> 00:20:06,640
ബോസ്,
355
00:20:06,720 --> 00:20:09,040
നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ഈ സ്ഥലത്തെ ശരിക്കും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
356
00:20:09,120 --> 00:20:11,520
ഇത്രയും ആവേശത്തോടെ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല
ഉപഭോക്താക്കളെ രസിപ്പിക്കുമ്പോൾ.
357
00:20:13,920 --> 00:20:16,000
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മദ്യപിക്കുകയും വിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
358
00:20:16,080 --> 00:20:17,920
നിനക്കും ഒന്നുകൂടെ അഴിഞ്ഞാലേ?
359
00:20:18,000 --> 00:20:18,840
ഞാൻ തികച്ചും വിശ്രമത്തിലാണ്.
360
00:20:19,680 --> 00:20:20,520
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോയി വിശ്രമിക്കുക.
361
00:20:22,040 --> 00:20:23,080
-താവോ.
-അതെ?
362
00:20:23,160 --> 00:20:24,360
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ്റെ ഗ്ലാസ് നിറയ്ക്കുക.
363
00:20:29,920 --> 00:20:31,040
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
364
00:20:31,720 --> 00:20:32,920
സ്വാഗതം.
365
00:20:35,240 --> 00:20:38,200
താവോ. നിങ്ങളാണ് താരം
ഇന്ന് രാത്രിയുടെ ആഘോഷ അത്താഴത്തിൻ്റെ
366
00:20:38,280 --> 00:20:40,200
എല്ലാം ഉണ്ടാക്കിയവനും.
367
00:20:40,280 --> 00:20:41,720
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് മിസ്റ്റർ ലുവാൻ ടോസ്റ്റ് ചെയ്യാം.
368
00:20:42,360 --> 00:20:43,680
ചിയേഴ്സ്, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
369
00:20:44,880 --> 00:20:46,120
ക്ഷമിക്കണം.
370
00:20:46,200 --> 00:20:47,480
ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
371
00:20:51,320 --> 00:20:52,760
നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയാണോ? ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
372
00:20:52,840 --> 00:20:54,280
വരൂ, താവോ. നമുക്ക് കുടിക്കാം.
373
00:20:55,240 --> 00:20:56,200
നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു.
374
00:21:00,240 --> 00:21:01,800
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ സംസാരിക്കാൻ അനുവദിക്കാം.
375
00:21:42,840 --> 00:21:43,960
താവോ.
376
00:21:45,240 --> 00:21:46,160
മിസ്റ്റർ വാൻ.
377
00:21:48,280 --> 00:21:49,560
സംഗതി ഇതാ.
378
00:21:49,640 --> 00:21:52,880
ചില മികച്ച വിതരണക്കാരെ എനിക്കറിയാം.
379
00:21:52,960 --> 00:21:55,120
അവർ വളരെ കഴിവുള്ളവരും വളരെ വിശ്വസനീയവുമാണ്.
380
00:21:55,200 --> 00:21:56,280
അതിനാൽ,
381
00:21:57,600 --> 00:21:58,680
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു
382
00:21:59,880 --> 00:22:01,240
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് ഒരു സൂചന നൽകാമായിരുന്നു.
383
00:22:01,960 --> 00:22:03,880
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ എന്തുചെയ്യും
384
00:22:04,760 --> 00:22:06,280
അത് സംഭവിക്കാൻ?
385
00:22:09,720 --> 00:22:11,920
മിസ്റ്റർ വാൻ, നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
386
00:22:12,960 --> 00:22:15,800
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ ഈ വിതരണ സംവിധാനം സൃഷ്ടിച്ചു
387
00:22:15,880 --> 00:22:19,280
അങ്ങനെ ഓരോ കരാറും
പൊതു സൂക്ഷ്മപരിശോധനയെ നേരിടാൻ കഴിയും.
388
00:22:20,680 --> 00:22:21,720
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
389
00:22:22,320 --> 00:22:23,560
എനിക്ക് ശുചിമുറി ഉപയോഗിക്കണം.
390
00:22:23,640 --> 00:22:24,520
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
391
00:22:58,920 --> 00:23:00,040
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണോ?
392
00:23:01,960 --> 00:23:03,000
ഇല്ല.
393
00:23:05,280 --> 00:23:06,520
"ടാവോ"?
394
00:23:08,760 --> 00:23:11,360
മൂന്നാംകിട വിൽപ്പനക്കാർ മാത്രം
ഉപഭോക്താക്കളെ നേടുന്നതിന് മദ്യം ഉപയോഗിക്കുക.
395
00:23:13,600 --> 00:23:15,760
ഈ സമയം സ്പോൺസർമാർ ഞങ്ങളെ വളരെയധികം സഹായിച്ചു,
396
00:23:15,840 --> 00:23:18,320
ഒപ്പം എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരും ജോലി ചെയ്യുന്നു
പത്തു ദിവസത്തിലധികം നിർത്താതെ.
397
00:23:18,400 --> 00:23:23,280
ശേഷം ഒരുമിച്ച് മദ്യപിക്കുന്നു
സാധാരണ സാമൂഹികവൽക്കരണത്തിൻ്റെ ഭാഗം മാത്രമാണ്.
398
00:23:23,360 --> 00:23:25,920
മദ്യപാനം ജോലിസ്ഥലത്തെ സാമൂഹികവൽക്കരണത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണോ?
ആരാണ് നിങ്ങളെ അത് പഠിപ്പിച്ചത്?
399
00:23:26,000 --> 00:23:27,240
നിങ്ങൾ ചെയ്തു.
400
00:23:27,320 --> 00:23:30,600
എനിക്ക് മദ്യം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു,
ഞാൻ ഒട്ടും കുടിക്കാൻ പാടില്ല.
401
00:23:30,680 --> 00:23:32,320
എനിക്ക് കുറച്ച് ശ്രമിക്കണമെന്ന് തോന്നി.
402
00:23:32,400 --> 00:23:34,040
അത് പുരോഗതിയായി കണക്കാക്കുന്നില്ലേ?
403
00:23:34,640 --> 00:23:36,840
നീയും എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു
എന്നെ സഹായിച്ചവരെ മറക്കരുത്.
404
00:23:36,920 --> 00:23:39,840
അതിനാൽ, തീർച്ചയായും, ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
എൻ്റെ ഇടപാടുകാർക്കും സഹപ്രവർത്തകർക്കും.
405
00:23:39,920 --> 00:23:41,240
ഞാൻ മികച്ചതിൽ നിന്ന് പഠിച്ചു.
406
00:23:43,920 --> 00:23:45,320
ഞാനും നിങ്ങളുടെ ജോലിയെ പിന്തുണച്ചു.
407
00:23:47,120 --> 00:23:49,240
എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും
എന്നോട് എന്തെങ്കിലും നന്ദി കാണിച്ചോ?
408
00:24:01,240 --> 00:24:02,280
എനിക്കുണ്ട്.
409
00:24:04,880 --> 00:24:07,640
ഇവിടെ. ഒരു മെഡൽ. എനിക്ക് ഇന്ന് കിട്ടി.
410
00:24:18,760 --> 00:24:19,640
എനിക്കത് വേണ്ട.
411
00:24:32,680 --> 00:24:33,720
സൂക്ഷിക്കുക.
412
00:24:34,920 --> 00:24:36,520
അത് നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ
ഓടിപ്പോകാതിരിക്കാൻ.
413
00:24:59,880 --> 00:25:01,600
ഓടിപ്പോകുന്നത് എന്നെ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നു.
414
00:25:02,320 --> 00:25:03,720
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയല്ല.
415
00:25:04,600 --> 00:25:05,680
എനിക്ക് മുൻകൂട്ടി ചിന്തിക്കണം.
416
00:25:08,480 --> 00:25:10,920
അപകടങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾക്കും അനുയോജ്യമാണോ?
417
00:25:12,280 --> 00:25:14,360
മലയിൽ സംഭവിച്ചത്
അതും ആസൂത്രണം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
418
00:25:18,120 --> 00:25:18,960
ഇല്ല.
419
00:25:23,200 --> 00:25:24,920
ഷാങ് ഷിതാവോ, നിങ്ങൾ വളരെ ഹൃദയശൂന്യനാണ്.
420
00:25:26,080 --> 00:25:27,440
നിനക്കെന്നെ ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ നീ പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നു.
421
00:25:27,520 --> 00:25:28,560
അത് ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതല്ലേ?
422
00:25:32,680 --> 00:25:34,440
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ, എനിക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.
423
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
ഓഫീസ് പ്രണയങ്ങൾ കമ്പനി അനുവദിക്കുന്നില്ല.
424
00:25:52,120 --> 00:25:53,120
അത് നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
425
00:25:54,720 --> 00:25:56,480
നമുക്ക് നമ്മുടെ ബന്ധം സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിക്കാം.
426
00:26:06,000 --> 00:26:07,000
-വരിക.
-ചിയേഴ്സ്.
427
00:26:07,080 --> 00:26:07,920
-നമുക്ക് കുടിക്കാം.
-ചിയേഴ്സ്.
428
00:26:08,000 --> 00:26:09,080
ചിയേഴ്സ്.
429
00:26:09,160 --> 00:26:10,160
ചിയേഴ്സ്!
430
00:26:12,240 --> 00:26:14,840
ബോസ്, ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ആഘോഷിക്കുകയാണ്.
431
00:26:14,920 --> 00:26:17,960
ലൈമിൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരായ സ്ത്രീകളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച്,
432
00:26:18,480 --> 00:26:19,920
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് അപകടകരമായ ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.
433
00:26:20,920 --> 00:26:23,960
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഒരു യോഗ്യതയുള്ള ബാച്ചിലർക്ക്,
434
00:26:24,040 --> 00:26:27,160
നിങ്ങൾ വിപണിയിൽ നിന്ന് സ്ഥിരമായി പുറത്താണോ?
435
00:26:27,240 --> 00:26:30,440
അതോ ഇപ്പോൾ റിസർവേഷൻ എടുക്കുന്നില്ലേ?
436
00:26:31,520 --> 00:26:32,360
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ!
437
00:26:33,480 --> 00:26:35,320
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും സമയം ചിലവഴിക്കുന്നത് ഇതാണോ?
438
00:26:35,400 --> 00:26:36,720
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ആഘോഷിക്കുകയാണ്.
439
00:26:36,800 --> 00:26:38,600
തീൻ മേശയിൽ നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
440
00:26:38,680 --> 00:26:40,200
- ശരിയാണോ?
- കൃത്യമായി.
441
00:26:40,280 --> 00:26:41,240
- ശരിയാണോ?
-അതെ.
442
00:26:41,320 --> 00:26:42,320
കൃത്യമായി.
443
00:26:43,360 --> 00:26:46,480
ചർച്ച ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അടുത്ത ആഴ്ചത്തെ നിർദ്ദേശം
444
00:26:46,560 --> 00:26:48,240
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നേരത്തെ സമർപ്പിക്കാനാകുമോ എന്നതും.
445
00:26:48,920 --> 00:26:50,600
ദയവായി, ചെയ്യരുത്. ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ആഘോഷിക്കുകയാണ്.
446
00:26:50,680 --> 00:26:52,600
കെപിഐ ചർച്ചയില്ല.
447
00:26:52,680 --> 00:26:53,680
ശരി, താവോ?
448
00:26:58,960 --> 00:26:59,840
അതെ.
449
00:27:01,280 --> 00:27:04,920
ലൂക്ക്, അവർ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
450
00:27:09,760 --> 00:27:11,360
പോകൂ.
451
00:27:13,040 --> 00:27:14,520
അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
452
00:27:15,600 --> 00:27:19,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ എന്നറിയാൻ.
453
00:27:22,080 --> 00:27:22,920
നല്ല ജോലി.
454
00:27:23,440 --> 00:27:24,280
ഉത്തരം.
455
00:27:25,680 --> 00:27:27,960
ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ മാത്രം
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ജോലിയും പദ്ധതികളും ഉണ്ട്.
456
00:27:28,560 --> 00:27:31,640
എനിക്കൊരു കാമുകി ഉണ്ടോ എന്ന്
നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.
457
00:27:32,760 --> 00:27:34,120
ആ ഉത്തരം ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.
458
00:27:34,200 --> 00:27:36,320
- ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ മതി.
- ഞങ്ങളോട് പറയൂ.
459
00:27:36,400 --> 00:27:38,320
- ഞങ്ങളോട് പറയൂ.
-വരിക.
460
00:27:38,400 --> 00:27:44,040
ഞങ്ങളോട് പറയൂ.
461
00:27:45,040 --> 00:27:46,160
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അറിയണോ?
462
00:27:46,240 --> 00:27:48,680
-തീർച്ചയായും. ഞങ്ങളോട് പറയൂ.
-തീർച്ചയായും.
463
00:27:48,760 --> 00:27:50,000
-അവൾ ആരാണ്?
- ഞങ്ങളോട് പറയൂ.
464
00:28:02,240 --> 00:28:03,760
വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ രണ്ടുതവണ വിവാഹമോചനം നേടിയിട്ടുണ്ട്.
465
00:28:04,800 --> 00:28:06,280
ഞാൻ വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു
466
00:28:07,440 --> 00:28:09,240
കാരണം എനിക്ക് താങ്ങാൻ രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്.
467
00:28:13,720 --> 00:28:17,120
വരിക. അവിടെയുള്ള എല്ലാവരും,
നിങ്ങളുടെ കണ്ണട ഉയർത്തുക!
468
00:28:17,200 --> 00:28:18,160
വരിക!
469
00:28:18,240 --> 00:28:20,080
ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ആഘോഷിക്കുകയാണ്. ചിയേഴ്സ്!
470
00:28:20,160 --> 00:28:22,840
-അത് മനോഹരമാണ്.
-ചിയേഴ്സ്!
471
00:28:23,960 --> 00:28:25,680
- നിങ്ങൾക്ക് എത്ര കുട്ടികളുണ്ട്?
-രണ്ട്.
472
00:28:25,760 --> 00:28:26,880
രണ്ടോ? നിങ്ങൾക്കും രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടോ?
473
00:28:26,960 --> 00:28:27,920
മൂന്നാമത്തേത് വഴിയിലാണ്.
474
00:28:30,320 --> 00:28:32,960
-നിങ്ങളും ഒരു ക്യാബ് എടുക്കുന്നുണ്ടോ?
-അതെ.
475
00:28:33,040 --> 00:28:35,880
-എങ്കിൽ ഒന്ന് ഷെയർ ചെയ്യാം.
-തീർച്ചയായും.
476
00:28:35,960 --> 00:28:37,760
-നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകാം.
-ശരി.
477
00:28:44,640 --> 00:28:45,800
ഞാൻ നിന്നെ ഓടിക്കും.
478
00:28:46,720 --> 00:28:48,320
ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ അങ്ങോട്ട് പോവുകയാണ്.
479
00:28:51,200 --> 00:28:52,440
നിങ്ങൾ കുടിച്ചു.
480
00:28:53,200 --> 00:28:55,600
- ഞാൻ നിന്നെ ഓടിക്കും.
-ബോസ്.
481
00:28:58,520 --> 00:28:59,960
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.
482
00:29:00,040 --> 00:29:01,440
തികഞ്ഞ. എനിക്ക് നിന്റെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.
483
00:29:02,120 --> 00:29:03,640
ജോലി കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബോസ് അല്ല.
484
00:29:03,720 --> 00:29:05,360
നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു ക്യാബിൽ പോയിട്ടില്ലേ?
485
00:29:05,440 --> 00:29:08,720
ഡ്രൈവർ എന്നെ റദ്ദാക്കി
എൻ്റെ കോളുകൾക്ക് മറുപടി നൽകില്ല.
486
00:29:08,800 --> 00:29:10,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വണ്ടിയോടിച്ചു, അല്ലേ?
487
00:29:10,080 --> 00:29:11,160
എനിക്കൊരു യാത്ര തരാമോ?
488
00:29:11,240 --> 00:29:12,440
താവോയ്ക്കും ധാരാളം കുടിക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
489
00:29:12,520 --> 00:29:13,880
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഒരു യാത്ര തരൂ.
490
00:29:13,960 --> 00:29:15,600
ഇത് നിങ്ങളുടെ വഴിയിലാണ്. വരിക.
491
00:29:16,600 --> 00:29:18,160
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.
492
00:29:32,800 --> 00:29:34,760
ലൂമി. വിലാസം.
493
00:29:34,840 --> 00:29:37,520
ബോസ്, ആദ്യം ഫ്ലോറയെ ഇറക്കിവിടൂ
എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് മുമ്പ്.
494
00:29:40,760 --> 00:29:43,640
മുൻഗണനാ ക്രമപ്രകാരം,
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ആദ്യം വരുന്നു.
495
00:29:43,720 --> 00:29:44,920
ഇല്ല. ആദ്യം അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.
496
00:29:45,000 --> 00:29:47,800
അവളുടെ സ്ഥലം നിങ്ങളുടെ വഴിയിലാണ്. എൻ്റേതല്ല.
497
00:29:48,720 --> 00:29:50,680
ആദ്യം എന്നെ ഇറക്കൂ, എന്നിട്ട്. നന്ദി, ലൂക്ക്.
498
00:29:57,160 --> 00:29:59,640
വാൻ ജുൻ ഏത് കൊളോണാണ് ധരിച്ചിരുന്നത്?
499
00:29:59,720 --> 00:30:01,040
അത് എന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
500
00:30:01,720 --> 00:30:04,960
താവോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യാത്ര വാഗ്ദാനം ചെയ്യാത്തത്?
501
00:30:05,040 --> 00:30:07,640
അവൻ രാത്രി മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു
നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
502
00:30:08,720 --> 00:30:11,480
ഞാൻ... ഞാൻ പരിപാലിക്കുകയായിരുന്നു
ഒരു ക്ലയൻ്റ് ബന്ധം.
503
00:30:11,560 --> 00:30:13,520
ഞങ്ങൾ ഹ്രസ്വമായി ചർച്ച ചെയ്തു
ചില പരസ്യ ആശയങ്ങൾ.
504
00:30:15,760 --> 00:30:16,840
അപ്പോൾ അവനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കണമായിരുന്നു
505
00:30:16,920 --> 00:30:18,720
ലൈമിൻ്റെ കരാറിൻ്റെ 17-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം,
506
00:30:18,800 --> 00:30:21,760
അനധികൃത ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് പാടില്ല
ഒരു നിർദ്ദേശത്തിൽ സാധ്യമായ മാറ്റങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുക,
507
00:30:22,520 --> 00:30:23,920
പ്രത്യേകിച്ച് മദ്യപിച്ചതിന് ശേഷം അല്ല.
508
00:30:24,000 --> 00:30:26,040
ഞങ്ങൾ പൊതുവിവരങ്ങൾ മാത്രമാണ് ചർച്ച ചെയ്തത്.
509
00:30:30,280 --> 00:30:32,600
ബോസ്, നിങ്ങൾ ഒരു വിമാനം പറക്കുകയാണോ?
510
00:30:32,680 --> 00:30:34,120
ഇത് തുടരുക,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാറിൽ എറിയുകയും ചെയ്യും.
511
00:30:34,200 --> 00:30:36,440
അപ്പോൾ ഞാൻ മുന്നോട്ട് വലിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്യാബ് ലഭിക്കും.
512
00:30:36,520 --> 00:30:37,960
വേണ്ട, വേണ്ട.
513
00:30:38,960 --> 00:30:40,480
നാളെ, നിയമത്തിലേക്ക് മുന്നോട്ട്
514
00:30:40,560 --> 00:30:43,480
അനൗപചാരിക ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ എല്ലാ രേഖകളും
അവരുടെ കമ്പനിയുമായി.
515
00:30:43,560 --> 00:30:46,440
അവർക്ക് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് ഇമെയിൽ ചെയ്യാൻ ഓർമ്മിക്കുക.
516
00:30:47,640 --> 00:30:48,840
അത് കുറച്ച് കൂടുതലല്ലേ?
517
00:31:05,520 --> 00:31:08,480
ഹോം സ്വാഗതം
518
00:31:11,880 --> 00:31:13,640
സൗഹൃദ ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ഗെയിം
519
00:31:19,480 --> 00:31:20,760
അത് നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
520
00:31:21,360 --> 00:31:23,040
നമുക്ക് നമ്മുടെ ബന്ധം സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിക്കാം.
521
00:31:24,800 --> 00:31:26,640
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
ഒരു സ്വകാര്യ ബന്ധം കൊണ്ടോ?
522
00:31:29,920 --> 00:31:31,600
ഡേറ്റിംഗ് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
523
00:31:31,680 --> 00:31:34,320
പിന്നെ എനിക്ക് വിഷമിക്കാനാവില്ല
ഒരു പ്രണയബന്ധം നിലനിർത്താൻ.
524
00:31:35,080 --> 00:31:38,560
നിനക്ക് മനസ്സുണ്ടെങ്കിൽ,
ഇത് നമുക്കിടയിൽ സൂക്ഷിക്കാം.
525
00:31:39,120 --> 00:31:40,880
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ തുടരുന്നു.
526
00:31:40,960 --> 00:31:42,200
ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അത് അവസാനിപ്പിക്കും.
527
00:31:45,520 --> 00:31:48,000
ഞങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും ഡേറ്റിംഗ് വേണമെങ്കിൽ
528
00:31:48,080 --> 00:31:50,240
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരാളുടെ കൂടെ കിടക്കുക
529
00:31:50,320 --> 00:31:51,880
ഞങ്ങൾ മറ്റൊരാളോട് സത്യസന്ധമായി പറയുന്നു
530
00:31:55,360 --> 00:31:57,280
ഉള്ളത് അവസാനിപ്പിക്കുക.
531
00:32:04,240 --> 00:32:05,080
ശരി.
532
00:32:08,160 --> 00:32:10,240
എന്നാൽ നമ്മൾ എക്സ്ക്ലൂസീവ് ആയിരിക്കണം.
533
00:32:48,600 --> 00:32:50,600
ഞാൻ ക്ഷീണിതനായി.
534
00:32:50,680 --> 00:32:53,280
ഒരിക്കൽ ലൂക്കിന് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി,
എനിക്ക് ഒരു ഇടവേള കിട്ടും,
535
00:32:53,360 --> 00:32:56,560
എന്നാൽ ഈ വിതരണക്കാരൻ കുലുക്കി
ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ വിളിക്കുന്നു.
536
00:32:56,640 --> 00:32:58,360
ഞാൻ എന്താണ്, ഒരു പ്രൊപ്പല്ലർ?
537
00:32:58,440 --> 00:32:59,920
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
538
00:33:00,000 --> 00:33:01,320
ശരിക്കുമല്ല.
539
00:33:01,400 --> 00:33:04,080
കാരണം ഈ പഴയ വിതരണക്കാർ
നിന്ദ്യമായ പരാമർശങ്ങൾ തുടരുക,
540
00:33:04,160 --> 00:33:05,200
അത് എൻ്റെ ഞരമ്പുകളിൽ കയറുന്നു.
541
00:33:05,280 --> 00:33:06,760
അത് നിങ്ങളിലേക്ക് എത്താൻ അനുവദിക്കരുത്.
542
00:33:06,840 --> 00:33:08,360
ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ ഒത്തുചേരൽ ഉണ്ട്.
543
00:33:08,440 --> 00:33:09,720
ഒരു പെൺകുട്ടികളുടെ രാത്രി.
544
00:33:09,800 --> 00:33:10,880
വരണോ?
545
00:33:10,960 --> 00:33:12,480
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ കുടിക്കുകയും കുറച്ച് ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യും.
546
00:33:13,320 --> 00:33:14,480
ഓ, ശരിയാണ്.
547
00:33:15,440 --> 00:33:18,320
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണെന്ന് സിസ്റ്റം പറയുന്നു.
548
00:33:18,400 --> 00:33:20,480
ജന്മദിനാശംസകൾ, താവോ.
549
00:33:20,560 --> 00:33:21,840
നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനത്തിന് എന്താണ് വേണ്ടത്?
550
00:33:23,680 --> 00:33:24,520
എനിക്ക് വേണം…
551
00:33:24,600 --> 00:33:26,400
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരാളുമായി സജ്ജീകരിച്ചാലോ?
552
00:33:27,000 --> 00:33:30,240
അവൻ എൻ്റെ ബാല്യകാല സുഹൃത്താണ്,
നിന്നെക്കാൾ മൂന്ന് വയസ്സിന് മൂത്തതാണ്.
553
00:33:30,760 --> 00:33:32,880
അവൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഒരു ചെറിയ റെസ്റ്റോറൻ്റ് ഉണ്ട്,
അദ്ദേഹത്തിന് മൂന്ന് അപ്പാർട്ട്മെൻ്റുകൾ ഉണ്ട്,
554
00:33:32,960 --> 00:33:34,920
അവൻ ശരിക്കും സുന്ദരനാണ്.
555
00:33:35,000 --> 00:33:35,840
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.
556
00:33:35,920 --> 00:33:38,640
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചാൽ,
എനിക്കും നിങ്ങൾക്കും എല്ലായ്പ്പോഴും ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യാം.
557
00:33:38,720 --> 00:33:39,560
നീ എന്ത് പറയുന്നു?
558
00:33:39,640 --> 00:33:41,720
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു കാമുകനെ അന്വേഷിക്കുന്നില്ല.
559
00:33:42,480 --> 00:33:45,280
എന്നിട്ട് അവനോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കുക
560
00:33:45,360 --> 00:33:47,360
അവനെ പരിചയപ്പെടാം, ശരി?
561
00:33:50,840 --> 00:33:51,760
ഹലോ?
562
00:33:51,840 --> 00:33:53,400
മിസ്റ്റർ വാൻ.
563
00:33:57,360 --> 00:33:58,440
അകത്തേക്ക് വരൂ.
564
00:33:59,360 --> 00:34:02,480
ബോസ്, അത് വരുന്നത് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കണ്ടു.
565
00:34:02,560 --> 00:34:05,280
വാൻ ജൂണിൻ്റെ ഒന്ന്
ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന വിതരണക്കാർ എന്നെ ബന്ധപ്പെട്ടു.
566
00:34:05,360 --> 00:34:08,199
ഒരു "പ്രീമിയം വിതരണക്കാരൻ"
3% പ്രതിമാസ കിക്ക്ബാക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
567
00:34:09,320 --> 00:34:10,880
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?
568
00:34:10,960 --> 00:34:12,639
അവർക്ക് പണം സമ്പാദിക്കണമെങ്കിൽ
നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നതിലൂടെ,
569
00:34:12,719 --> 00:34:13,920
അവർക്ക് അത് സത്യസന്ധമായി സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയും,
570
00:34:14,520 --> 00:34:15,880
എന്നാൽ മേശയ്ക്കടിയിൽ ഒന്നും പരീക്ഷിക്കരുത്.
571
00:34:15,960 --> 00:34:16,960
എന്തൊരു തമാശ.
572
00:34:17,040 --> 00:34:17,880
എന്തിനാണ് എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നത്?
573
00:34:17,960 --> 00:34:20,280
എനിക്ക് പണം ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
574
00:34:21,679 --> 00:34:23,199
പരിഷ്കാരങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്
വരാനിരിക്കുന്ന Yueteng നിർദ്ദേശത്തിലേക്ക്?
575
00:34:24,639 --> 00:34:25,560
അടുത്ത ആഴ്ച്ചയല്ലേ?
576
00:34:26,159 --> 00:34:28,360
ഇന്ന് രാത്രി എനിക്കത് വേണം.
അടുത്ത ആഴ്ച വളരെ വൈകും.
577
00:34:30,920 --> 00:34:31,760
ബോസ്,
578
00:34:32,600 --> 00:34:34,000
ഒരു പുതിയ ചൂൽ വൃത്തിയാക്കുന്നത് എനിക്കറിയാം,
579
00:34:34,080 --> 00:34:35,760
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേഗത്തിൽ തൂത്തുവാരാമോ?
580
00:34:35,840 --> 00:34:39,199
നീ എൻ്റെ ശീലം നശിപ്പിച്ചാലോ
ഒരിക്കലും അധിക സമയം ജോലി ചെയ്യരുത്,
581
00:34:39,280 --> 00:34:40,920
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇവിടെ തുടരാൻ കഴിയില്ല.
582
00:34:41,000 --> 00:34:42,760
പ്രമോഷൻ സീസൺ വരുമ്പോൾ,
583
00:34:42,840 --> 00:34:45,360
ഒരു വർദ്ധന, ഒരു പുതിയ കാർ, ഒരു പുതിയ ബാഗ് എന്നിവയോടൊപ്പം,
584
00:34:45,440 --> 00:34:46,719
തുടരാൻ നിങ്ങൾ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും.
585
00:34:48,440 --> 00:34:50,960
നന്നായി. ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കും.
586
00:34:52,360 --> 00:34:53,280
ഫ്ലോറയുടെ കാര്യമോ?
587
00:34:53,360 --> 00:34:54,679
അവൾക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും.
588
00:34:55,520 --> 00:34:58,440
നിങ്ങൾ ഫ്ലോറയെ അനുവദിക്കണം
ഇന്ന് രാത്രി കൃത്യസമയത്ത് പോകൂ.
589
00:34:58,520 --> 00:35:00,600
-എന്തുകൊണ്ട്?
-ഇന്ന് അവളുടെ ജന്മദിനമാണ്.
590
00:35:01,760 --> 00:35:02,600
അവളുടെ ജന്മദിനം?
591
00:35:02,680 --> 00:35:03,840
ഞങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളുടെ കരോക്കെ രാത്രി ആഘോഷിക്കുകയാണ്.
592
00:35:03,920 --> 00:35:05,160
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
593
00:35:05,840 --> 00:35:07,040
ഞാൻ നിർദ്ദേശത്തിലേക്ക് മടങ്ങാം.
594
00:35:07,120 --> 00:35:08,840
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും കൃത്യസമയത്ത് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
അവളോടൊപ്പം കേക്ക് മുറിക്കാൻ.
595
00:35:19,400 --> 00:35:21,120
ശുദ്ധമായ കെ
596
00:35:21,200 --> 00:35:23,400
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, പെൺകുട്ടികൾ!
597
00:35:25,080 --> 00:35:26,760
ജന്മദിനാശംസകൾ!
598
00:35:26,840 --> 00:35:28,000
-വരിക.
-നന്ദി!
599
00:35:28,080 --> 00:35:29,280
നമുക്ക് "ഹാപ്പി ബർത്ത്ഡേ" ഇടാം.
600
00:35:29,360 --> 00:35:30,840
- ഞാൻ അതിൽ ഉണ്ട്.
-നന്ദി!
601
00:35:32,840 --> 00:35:35,040
ഒരു ജന്മദിന കേക്ക്!
602
00:35:35,120 --> 00:35:35,960
വരിക.
603
00:35:37,600 --> 00:35:40,840
നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ
604
00:35:40,920 --> 00:35:44,360
നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ
605
00:35:45,600 --> 00:35:47,480
ജന്മദിനാശംസകൾ, താവോ.
606
00:35:47,560 --> 00:35:48,960
ജന്മദിനാശംസകൾ!
607
00:35:49,040 --> 00:35:50,720
ജന്മദിന പെൺകുട്ടി, കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയൂ.
608
00:35:52,680 --> 00:35:54,200
- വരൂ, എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
-എല്ലാം ശരി.
609
00:35:55,080 --> 00:35:59,000
ബെയ്ജിംഗിൽ ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ ജന്മദിനമാണ്.
610
00:35:59,080 --> 00:36:00,760
വന്നതിന് എല്ലാവർക്കും നന്ദി.
611
00:36:00,840 --> 00:36:03,400
എനിക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട് ജന്മദിനങ്ങൾ ഉണ്ടാകും,
612
00:36:03,920 --> 00:36:07,000
എല്ലാവർക്കുമായി നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
613
00:36:07,080 --> 00:36:08,080
-ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.
-അത്രയേയുള്ളൂ.
614
00:36:08,160 --> 00:36:09,200
നിങ്ങളെ എല്ലാവരേയും ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.
615
00:36:09,280 --> 00:36:10,920
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.
616
00:36:13,840 --> 00:36:15,360
-വരിക.
- കേക്ക് മുറിക്കുക.
617
00:36:15,440 --> 00:36:16,920
-വേഗം.
- കേക്ക് മുറിക്കുക.
618
00:36:17,520 --> 00:36:19,360
- കുറച്ച് കേക്കിനുള്ള സമയം!
-വരിക.
619
00:36:19,880 --> 00:36:21,000
ഇത് മനോഹരമാണ്.
620
00:36:21,080 --> 00:36:23,000
ചിയേഴ്സ്!
621
00:36:36,280 --> 00:36:38,280
ജന്മദിനാശംസകൾ, ഷാങ് ഷിതാവോ
ഹൃദയത്തിൽ എന്നേക്കും പതിനെട്ട്
622
00:36:47,480 --> 00:36:49,080
ഇവിടെ നല്ല കാര്യങ്ങൾ വരുന്നു.
623
00:36:49,640 --> 00:36:50,600
പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.
624
00:36:52,480 --> 00:36:55,720
ആളുകൾ വാൽനട്ട് പോളിഷ് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്,
പക്ഷേ ഒരിക്കലും ഫോൺ.
625
00:36:56,480 --> 00:36:57,920
അത് തുടരുക, അത് ഒരു പാറ്റിനെ വികസിപ്പിക്കും.
626
00:36:59,200 --> 00:37:00,360
വിളിക്കുന്നത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?
627
00:37:02,160 --> 00:37:04,760
മിസ്. ഷാങ്ങിൻ്റെ നമ്പർ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത്ര ചൂടുള്ളതാണോ?
628
00:37:05,640 --> 00:37:07,000
ഇന്ന് അവളുടെ ജന്മദിനമാണ്.
629
00:37:09,240 --> 00:37:10,600
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. അവൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചില്ല,
630
00:37:11,200 --> 00:37:12,520
അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സങ്കടങ്ങൾ മുക്കിക്കൊല്ലാനാണ് നീ ഇവിടെ വന്നത്.
631
00:37:16,000 --> 00:37:18,040
ഷാങ് ഷിതാവോ
632
00:37:27,320 --> 00:37:29,160
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് നിർദ്ദേശം പൂർത്തിയാക്കാനാകുമോ?
633
00:37:33,000 --> 00:37:33,840
അത്രയേയുള്ളൂ?
634
00:37:38,560 --> 00:37:39,600
ലൂക്ക്,
635
00:37:40,560 --> 00:37:42,680
ഞാൻ ശരിക്കും നിങ്ങളെ തല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അടുക്കളയിൽ നിന്ന് ഒരു റോളിംഗ് പിൻ ഉപയോഗിച്ച്.
636
00:37:43,760 --> 00:37:45,640
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
637
00:37:45,720 --> 00:37:47,840
നിനക്ക് എന്തിനാ ഇത്ര ബുദ്ധിമുട്ട്
നല്ല എന്തെങ്കിലും പറയാൻ?
638
00:37:49,960 --> 00:37:51,920
മിസ്. ഷാങ് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,
639
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
കൂടാതെ അവളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും.
640
00:37:55,080 --> 00:37:57,680
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മറ്റൊരാളെ കാത്തിരിക്കുന്നത് നിർത്തുക
ആദ്യ നീക്കം നടത്താൻ.
641
00:37:57,760 --> 00:38:00,320
അവൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
അവളുടെ ജന്മദിന പാർട്ടിക്ക്,
642
00:38:00,920 --> 00:38:03,440
എങ്കിലും നിനക്ക് അവളെ ആഗ്രഹിക്കാമായിരുന്നു
ജന്മദിനാശംസകൾ.
643
00:38:04,040 --> 00:38:05,120
നിങ്ങൾ അയച്ചത് നോക്കൂ.
644
00:38:05,800 --> 00:38:09,760
ഒരു ബാങ്കിൻ്റെ ജന്മദിനാശംസകൾ പോലും
അതിനെക്കാൾ ചൂടുള്ള ശബ്ദം.
645
00:38:25,640 --> 00:38:26,480
താവോ,
646
00:38:27,760 --> 00:38:30,440
- എനിക്ക് നേരത്തെ പോകണം.
-എന്തുകൊണ്ട്?
647
00:38:31,080 --> 00:38:32,280
എൻ്റെ വീട്ടുടമസ്ഥൻ തിരിച്ചെടുക്കുന്നു
നാളെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്.
648
00:38:32,360 --> 00:38:34,000
എനിക്ക് തിരികെ പോയി പാക്ക് ചെയ്യണം.
649
00:38:34,080 --> 00:38:35,480
നിങ്ങൾ ചൈനയിലെ ഹോങ്കോങ്ങിലേക്കാണോ പോകുന്നത്?
650
00:38:35,560 --> 00:38:36,720
അതെ. ഞാൻ നാളെ പോകുന്നു.
651
00:38:36,800 --> 00:38:38,280
നാളെയോ?
652
00:38:39,680 --> 00:38:42,720
ബെയ്ജിംഗിലെ എൻ്റെ സമയം ഇന്ന് അവസാനിക്കുന്നു.
653
00:38:46,840 --> 00:38:48,880
ഞാൻ ശരിയായ സംസാരം പോലും നടത്തിയിട്ടില്ല
ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങളോടൊപ്പം.
654
00:38:49,560 --> 00:38:51,000
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകും.
655
00:38:52,480 --> 00:38:54,200
ഹേയ്, കുഴപ്പമില്ല.
656
00:38:54,800 --> 00:38:56,440
സുഹൃത്തുക്കൾ അടുത്തിരിക്കണമെന്നില്ല.
657
00:38:58,280 --> 00:38:59,120
താവോ,
658
00:38:59,760 --> 00:39:02,560
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കും
നിങ്ങളുടെ ബെയ്ജിംഗിൽ.
659
00:39:04,120 --> 00:39:08,440
നിങ്ങളെപ്പോലെ, എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല
പ്രണയത്തിനും എൻ്റെ കരിയറിനും ഇടയിൽ.
660
00:39:11,600 --> 00:39:14,400
എനിക്കും കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
661
00:39:16,480 --> 00:39:20,680
ആർക്കോ വേണ്ടി വീഴുന്നു
നിങ്ങളെ വളരെ നിസ്സഹായതയും ഭയവും തോന്നിപ്പിക്കും.
662
00:39:22,160 --> 00:39:23,680
പ്രണയം ഒരു സാഹസികതയാണ്.
663
00:39:24,200 --> 00:39:25,680
നിങ്ങൾക്ക് നേട്ടങ്ങളും നഷ്ടങ്ങളും തൂക്കിനോക്കാൻ കഴിയില്ല.
664
00:39:29,280 --> 00:39:31,960
നന്നായിട്ടുണ്ട്. അതെല്ലാം കടന്നുപോകും.
665
00:39:32,720 --> 00:39:33,720
നമ്മളെല്ലാം വളരുകയാണ്.
666
00:39:42,560 --> 00:39:43,600
വരിക.
667
00:39:43,680 --> 00:39:45,120
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചിത്രമെടുക്കട്ടെ.
668
00:39:46,680 --> 00:39:47,560
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
669
00:39:47,640 --> 00:39:48,840
സ്നേഹം.
670
00:39:49,640 --> 00:39:52,040
നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നത് ഏകദേശം 30,000 ദിവസങ്ങൾ മാത്രം.
671
00:39:52,120 --> 00:39:53,240
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ അവരോട് പറയുക.
672
00:39:53,320 --> 00:39:54,560
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ നഷ്ടമായാൽ, അവരെ കാണാൻ പോകുക.
673
00:39:54,640 --> 00:39:56,640
നമ്മൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കുന്നിടത്തോളം,
അത് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
674
00:39:56,720 --> 00:39:57,800
നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല.
675
00:39:57,880 --> 00:39:58,720
കൃത്യമായി.
676
00:39:58,800 --> 00:40:03,400
എൻ്റെ മുതലാളി പറയുന്നത് ഏതെങ്കിലും കല്യാണം
ആദ്യം ഡേറ്റിംഗ് ഇല്ലാതെ
677
00:40:03,480 --> 00:40:04,680
തീർത്തും അസഭ്യമാണ്.
678
00:40:04,760 --> 00:40:07,920
നിങ്ങളുടെ ബോസ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ചൈനയിലെ എല്ലാവരും സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ…
679
00:40:08,000 --> 00:40:09,840
- കൃത്യമായി!
- കൂടാതെ അംഗത്വ ഫീസ് അടയ്ക്കുക.
680
00:40:10,560 --> 00:40:14,320
-എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
"ഓൾഡ് ലാംഗ് സൈൻ" ക്യൂ അപ്പ്!
681
00:40:14,400 --> 00:40:16,080
ഇത് നിങ്ങളുടെ ബോസിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്!
682
00:40:16,160 --> 00:40:17,000
ശരി!
683
00:40:18,720 --> 00:40:21,040
ജന്മദിനാശംസകൾ, ഷാങ് ഷിതാവോ
ഹൃദയത്തിൽ എന്നേക്കും പതിനെട്ട്
684
00:41:00,560 --> 00:41:02,000
ലൂക്ക്, ക്ഷമിക്കണം.
685
00:41:02,080 --> 00:41:03,560
എൻ്റെ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കേട്ടില്ല.
686
00:41:04,080 --> 00:41:05,200
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
687
00:41:05,280 --> 00:41:06,960
ഞാൻ കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കളുമായി പുറത്താണ്.
688
00:41:07,560 --> 00:41:08,480
നിങ്ങൾ കുടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
689
00:41:14,440 --> 00:41:15,480
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണോ?
690
00:41:23,720 --> 00:41:26,200
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ ജന്മദിനം ഓർക്കുന്നത്?
691
00:41:28,640 --> 00:41:31,120
എനിക്കറിയാം. കാരണം എൻ്റെ ബോസ് എന്ന നിലയിൽ,
692
00:41:31,720 --> 00:41:35,640
നിങ്ങൾ ഓർക്കണം
ഓരോ ജീവനക്കാരൻ്റെയും ജന്മദിനം.
693
00:41:35,720 --> 00:41:38,360
ഇത് ലൈമിൻ്റെ കോർപ്പറേറ്റ് സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്.
694
00:41:39,240 --> 00:41:40,600
എന്തെങ്കിലും ജന്മദിന ആശംസകൾ?
695
00:41:41,960 --> 00:41:43,080
ആശങ്ങൾ?
696
00:41:44,200 --> 00:41:46,520
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയാൽ അവ യാഥാർത്ഥ്യമാകുമോ?
697
00:41:47,760 --> 00:41:48,680
എന്നോട് പറയൂ.
698
00:41:51,000 --> 00:41:53,120
എനിക്ക് വേണം…
699
00:41:54,920 --> 00:41:57,120
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ആളുകളെ വേണം
700
00:41:58,320 --> 00:42:00,560
ബെയ്ജിംഗിൽ എന്നേക്കും താമസിക്കാൻ.
701
00:42:02,560 --> 00:42:04,600
പിന്നെ എനിക്ക് വേണം...
702
00:42:09,200 --> 00:42:11,520
എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം മുറുകെ പിടിക്കാൻ.
703
00:42:13,400 --> 00:42:14,680
എൻ്റെ ജോലി പോലെ.
704
00:42:15,880 --> 00:42:18,280
ഒപ്പം…
705
00:42:20,160 --> 00:42:22,480
ഒരു മികച്ച വ്യക്തിയാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
706
00:42:26,160 --> 00:42:27,160
അത്രയേയുള്ളൂ?
707
00:42:38,080 --> 00:42:40,120
എനിക്കും നിന്നെ മുറുകെ പിടിക്കണം,
708
00:42:41,880 --> 00:42:43,040
ലുവാൻ നിയാൻ.
709
00:44:08,560 --> 00:44:10,080
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളേ, ആശംസകൾ!
710
00:44:10,680 --> 00:44:11,760
ചിയേഴ്സ്!
711
00:44:24,160 --> 00:44:25,000
ഹലോ?
712
00:44:26,840 --> 00:44:27,960
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?