1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
পাইরেসিকে না বলুন, অরিজিনাল সমর্থন করুন

2
00:01:36,560 --> 00:01:38,920
JJWXC.NET-এ <i>প্রাথমিক বসন্ত</i> থেকে অভিযোজিত
লেখক: গু নিয়াং বিই কু

3
00:01:39,720 --> 00:01:40,560
ভাল.

4
00:01:41,200 --> 00:01:42,160
এটা স্থির রাখুন.

5
00:01:42,880 --> 00:01:43,880
খারাপ না।

6
00:01:57,320 --> 00:01:58,160
আপনি কি করছেন?

7
00:01:59,880 --> 00:02:02,920
আপনি কি শুধু ব্রেক উপর স্ল্যাম
এবং আপনি সঠিক গিয়ার আঘাত আশা করি?

8
00:02:03,000 --> 00:02:04,400
আপনি কি এভাবেই গাড়ি চালান?

9
00:02:05,040 --> 00:02:06,400
আবার শুরু করুন।

10
00:02:06,480 --> 00:02:07,800
গিয়ারে রাখুন।

11
00:02:07,880 --> 00:02:09,680
-গিয়ারে।
-এখানে।

12
00:02:09,759 --> 00:02:11,760
যাও। সংকেত।

13
00:02:12,280 --> 00:02:13,760
ভাল. যাও।

14
00:02:18,480 --> 00:02:20,200
ভুলে যাও। একটু বিরতি নিন।

15
00:02:20,280 --> 00:02:21,640
ড্রাইভার স্যুইচ করুন। তোমার পালা।

16
00:02:26,240 --> 00:02:27,720
ঠিক আছে। গিয়ার শিফট করুন। যাও।

17
00:02:28,680 --> 00:02:30,600
ভাল. বাম দিকে ঘুরুন।

18
00:02:32,200 --> 00:02:34,560
ভাল. বাম দিকে ঘুরুন।

19
00:02:38,080 --> 00:02:39,440
থামো! থামো, এখন!

20
00:02:40,840 --> 00:02:43,400
তারা কি ওয়াইপার সুইচ রেখেছিল
ভুল জায়গায়?

21
00:02:43,480 --> 00:02:46,080
আমার কি ক্ষমা চাওয়া উচিত
এর পক্ষ থেকে আপনি দুজন?

22
00:02:46,960 --> 00:02:49,640
আমি… আমি তোমাদের দুজনকে ছেড়ে দেব।

23
00:02:49,720 --> 00:02:51,080
অবিশ্বাস্য।

24
00:02:58,480 --> 00:03:02,200
প্রেম চুরি করা ক্যান্ডি

25
00:03:05,240 --> 00:03:07,760
লুক এখন দায়িত্বে,
এবং সে তাপ নিয়ে আসছে।

26
00:03:07,840 --> 00:03:10,000
সেই বৈঠক ছিল তীব্র।

27
00:03:11,120 --> 00:03:12,640
এটা কাটা.

28
00:03:12,720 --> 00:03:14,320
সামগ্রিক বাজেট খুব বেশি,
এবং রিটার্ন খুব কম।

29
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
এটা কাটা.

30
00:03:16,560 --> 00:03:17,720
এটা কাটা. এটা কাটা.

31
00:03:17,800 --> 00:03:19,000
এটা কাটা.

32
00:03:19,080 --> 00:03:21,760
যদি না আপনি এই মাধ্যমে চিন্তা করেন,
আমার পরামর্শ

33
00:03:21,840 --> 00:03:23,000
এটা কাটা হয়.

34
00:03:24,120 --> 00:03:25,240
প্রতিটি বাজেট কমানো হয়েছে।

35
00:03:25,320 --> 00:03:26,400
এক পয়সাও খরচ হয় না।

36
00:03:27,440 --> 00:03:29,600
পরিষ্কার লক্ষ্য, কঠিন কর্ম পরিকল্পনা,

37
00:03:29,680 --> 00:03:32,320
এবং প্রতিটি খরচ সম্পূর্ণরূপে জন্য দায়ী.
আবার অনেক কিছু শিখলাম।

38
00:03:33,800 --> 00:03:35,600
কিন্তু আমি মনে করি লুক তৈরি হতে পারে

39
00:03:35,680 --> 00:03:38,480
সেই বৈঠকে অনেক শত্রু।

40
00:03:38,560 --> 00:03:41,000
সে চিন্তিত নয়, তাহলে তুমি কেন?

41
00:03:41,080 --> 00:03:42,600
সে মোটেও পাত্তা দেয় না।

42
00:03:42,680 --> 00:03:44,160
তিনি খুব নির্মমভাবে সরাসরি.

43
00:03:44,240 --> 00:03:46,480
-এটা খুব সেক্সি।
-আমি তোমাকে বলছি,

44
00:03:46,560 --> 00:03:49,760
সেই পুরানো কুয়াশা
তাদের জায়গায় স্থাপন করা প্রয়োজন।

45
00:03:49,840 --> 00:03:51,640
তারা পানির মত টাকা খরচ করেছে,

46
00:03:51,720 --> 00:03:53,320
তারপর অডিটের সময় তাদের পা টেনে নিয়ে যায়।

47
00:03:53,400 --> 00:03:57,000
আমার মনে হয় আমি বুঝতে পেরেছি কেন বোর্ড
লুককে দায়িত্বে রাখুন।

48
00:03:58,400 --> 00:03:59,680
আর কে এটা করতে পারে?

49
00:03:59,760 --> 00:04:03,280
ঠিক যেমন তুমি বলেছিলে,
এটা এই একগুঁয়ে খচ্চরের...

50
00:04:03,360 --> 00:04:05,640
অপ্রতিরোধ্য কবজ.

51
00:04:07,800 --> 00:04:09,160
বলুন।

52
00:04:09,240 --> 00:04:12,080
-তোমার কি মন খারাপ হয়ে গেছে?
-আমি?

53
00:04:12,160 --> 00:04:14,200
তোমার অবশ্যই আছে,
যে বাস্কেটবল খেলা গ্রহণ.

54
00:04:14,280 --> 00:04:16,399
এটা একটি অকৃতজ্ঞ কাজ.

55
00:04:16,480 --> 00:04:19,040
আসলে, আমি বুঝতে পেরেছি
যে একটি প্রকল্প এগিয়ে নিয়ে যেতে,

56
00:04:19,120 --> 00:04:21,680
আপনাকে সবাইকে পেতে হবে
বোর্ডে অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়ায়।

57
00:04:21,760 --> 00:04:25,400
এই আমাকে একটি সুযোগ দেয়
প্রতিটি বিভাগের লোকদের জানার জন্য।

58
00:04:26,320 --> 00:04:29,320
জিনিস সবসময় সহজ
যখন মানুষ আপনাকে চেনে।

59
00:04:30,800 --> 00:04:33,480
খারাপ না, শ্যাং ঝিটাও।

60
00:04:33,560 --> 00:04:35,800
আপনি একটি কৌশল আছে.
আমি তোমাকে অবমূল্যায়ন করেছি।

61
00:04:36,680 --> 00:04:37,600
আমি আমার সেরাটা করব।

62
00:04:39,440 --> 00:04:40,480
বেশি করে মাংস খান।

63
00:04:40,560 --> 00:04:43,160
আপনার মধ্যে কিছু ভিটামিন এবং প্রোটিন পান।

64
00:04:43,840 --> 00:04:46,040
দেখা যাক কিনা
আপনি এখনও কয়েক দিনের মধ্যে হাসছেন।

65
00:05:00,240 --> 00:05:01,120
টাও।

66
00:05:01,920 --> 00:05:02,840
ওটা কি ফ্লোরা ছিল?

67
00:05:03,760 --> 00:05:05,120
কেন সে এত দ্রুত পালিয়ে গেল?

68
00:05:05,200 --> 00:05:06,680
লুক। ট্রেসি।

69
00:05:08,400 --> 00:05:10,320
হয়তো সে ভাবছে আমরা ভয়ঙ্কর।

70
00:05:10,920 --> 00:05:12,200
আমাদের নয়।

71
00:05:12,280 --> 00:05:13,400
সম্ভবত শুধু আপনি.

72
00:05:15,720 --> 00:05:17,720
কিন্তু ফ্লোরা সত্যিই চিত্তাকর্ষক.

73
00:05:18,320 --> 00:05:20,360
তিনি পরিশ্রমী এবং নির্ভরযোগ্য.

74
00:05:21,440 --> 00:05:22,880
আমি তাকে পছন্দ করি।

75
00:05:24,720 --> 00:05:25,840
চল যাই।

76
00:05:37,640 --> 00:05:38,880
ওহ আমার.

77
00:05:38,960 --> 00:05:40,280
তোমাকে আনতে হয়নি
এটা নিজে, মিস্টার লুয়ান।

78
00:05:40,360 --> 00:05:41,200
এটা উল্লেখ করবেন না.

79
00:05:56,280 --> 00:05:58,000
আমি জানি এটা আপনার দলের জন্য কঠিন
খরচে লাগাম লাগাতে,

80
00:05:59,040 --> 00:06:03,080
কিন্তু আমি তোমাকে বুঝতে চাই
আমি এখানে আপনার একটি উপকার করছি.

81
00:06:06,160 --> 00:06:07,440
আমি শুনেছি.

82
00:06:07,520 --> 00:06:10,040
সদর দফতর বিশেষ করে কঠোর হচ্ছে
এই বছরের বাজেট সম্পর্কে।

83
00:06:11,320 --> 00:06:12,160
হ্যাঁ।

84
00:06:13,520 --> 00:06:15,560
মিস্টার লিনের বার্ষিক পর্যালোচনা এখনও চলছে,

85
00:06:16,760 --> 00:06:18,800
এবং গত বছরের বেশ কিছু বাজেট
এখনও অনুমোদন করা হয়নি।

86
00:06:19,480 --> 00:06:22,080
তাদের তদন্ত করা হলে, সবচেয়ে হালকা
শাস্তি একটি আনুষ্ঠানিক সতর্কবাণী।

87
00:06:22,760 --> 00:06:23,920
আরও খারাপ, কাউকে বরখাস্ত করা যেতে পারে।

88
00:06:24,000 --> 00:06:27,520
এবং গুরুতর ক্ষেত্রে,
ফৌজদারি অভিযোগ সম্ভব।

89
00:06:31,960 --> 00:06:34,280
আপনি দায়িত্বে আছেন
পরের বছর লাইমের সবচেয়ে বড় প্রকল্পের।

90
00:06:35,160 --> 00:06:38,160
বাজেট নিয়ন্ত্রণে রাখুন,
এবং কেউ আপনার উপর কিছু পিন করতে পারে না.

91
00:06:41,640 --> 00:06:44,640
আমি জানতাম আপনি চেষ্টা করছেন না
আমাকে আমার জায়গায় রাখার জন্য।

92
00:06:44,720 --> 00:06:46,640
আমি আপনাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত
আমার জন্য খারাপ পুলিশ খেলার জন্য।

93
00:06:48,240 --> 00:06:49,400
এত বছর পর,

94
00:06:49,480 --> 00:06:50,560
আমরা একে অপরকে ভাল জানি।

95
00:06:51,200 --> 00:06:54,200
সব পরে, আমরা উভয় করেছি
অনেক চক্রান্ত করেছেন

96
00:06:54,280 --> 00:06:55,760
একে অপরের পিঠের পিছনে।

97
00:06:58,280 --> 00:06:59,560
আমরা কেউই পিছপা হতাম না।

98
00:07:03,560 --> 00:07:05,480
সেটা ছিল…

99
00:07:06,040 --> 00:07:07,320
আমার দোষ

100
00:07:07,400 --> 00:07:09,240
আমি বুদ্ধিমান হওয়ার চেষ্টা করতে পছন্দ করি।

101
00:07:09,320 --> 00:07:11,080
কি ভাবছিলাম,
তোমাকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছি?

102
00:07:11,680 --> 00:07:15,040
ঠিক আছে। এখন থেকে,
আপনি আমার সম্পূর্ণ সহযোগিতা পেয়েছেন।

103
00:07:16,880 --> 00:07:19,000
তাহলে আসুন অতীতকে পেছনে ফেলে দেই।

104
00:07:19,840 --> 00:07:20,840
রাজি।

105
00:07:22,440 --> 00:07:23,640
কিন্তু একটা ছোট জিনিস আছে।

106
00:07:24,320 --> 00:07:27,120
আমাদের কি সত্যিই ধরে রাখতে হবে
যে বাস্কেটবল খেলা?

107
00:07:27,640 --> 00:07:29,000
সবেমাত্র কোন বাজেট আছে.

108
00:07:29,080 --> 00:07:30,640
আমরা জিতলে, আমরা ক্লায়েন্টকে অসন্তুষ্ট করি।

109
00:07:30,720 --> 00:07:32,720
আমরা হারলে, চুন মুখ হারায়।

110
00:07:32,800 --> 00:07:33,960
একটি খেলা একটি খেলা.

111
00:07:34,040 --> 00:07:35,160
জয়-পরাজয় তারই অংশ।

112
00:07:35,880 --> 00:07:39,600
এটা আপনার সব দেওয়া
বন্ধুকে সম্মান করার সেরা উপায়।

113
00:07:41,040 --> 00:07:41,920
এজন্যই আপনি বস।

114
00:07:43,520 --> 00:07:44,520
আপনি সবসময় বড় ছবি দেখতে.

115
00:07:47,960 --> 00:07:51,200
60 জনের জন্য একটি বাস্কেটবল খেলা
একটি 5,000-ইউয়ান বাজেটে?

116
00:07:53,280 --> 00:07:54,400
আজকের মিটিং কি আপনার কাছে কিছুই মানেনি?

117
00:07:55,000 --> 00:07:56,440
আমি কি বললাম?

118
00:07:57,200 --> 00:08:00,080
আপনি এটি মাধ্যমে চিন্তা না করে থাকলে, এটি কাটা.

119
00:08:01,000 --> 00:08:02,560
বাজেট টাইট রাখুন।

120
00:08:02,640 --> 00:08:06,360
এই খেলা গণনা করা হয় না
আমাদের কাজের চাপ বা আমাদের দলের KPI এর দিকে।

121
00:08:06,440 --> 00:08:09,640
আমি সেই 5,000 ইউয়ান খোদাই করেছি
আপনার জন্য আমার নিজের বাজেটের বাইরে।

122
00:08:11,320 --> 00:08:12,160
আপনি যা পারেন শুধু তাই করুন.

123
00:08:12,240 --> 00:08:13,360
আপনি যা পরিচালনা করেন তা ঠিক আছে।

124
00:08:20,960 --> 00:08:22,240
ডিনার রেডি।

125
00:08:22,960 --> 00:08:24,200
টাও।

126
00:08:24,280 --> 00:08:26,240
টাও এর প্রচার উদযাপন করতে,

127
00:08:26,320 --> 00:08:28,200
আমরা আজ রাতে বিশেষ কিছু করছি.

128
00:08:28,280 --> 00:08:30,400
ধন্যবাদ, ঝু। আমার এখনও কিছু কাজ বাকি আছে।
তোমরা আগে খেয়ে নাও।

129
00:08:30,480 --> 00:08:32,000
কোন তাড়াহুড়ো নেই। আমরা অপেক্ষা করব।

130
00:08:33,080 --> 00:08:34,240
আমি চেক করব এবং আপনার কাছে ফিরে যাব।

131
00:08:34,320 --> 00:08:37,120
Dongxiang মেষশাবক, সহজভাবে সিদ্ধ.

132
00:08:37,200 --> 00:08:38,760
এটা আশ্চর্যজনক গন্ধ.

133
00:08:38,840 --> 00:08:41,480
ভেড়ার বাচ্চা কার্যত আপনার মুখে গলে যায়।

134
00:08:41,559 --> 00:08:42,919
-আমার মা পাঠিয়েছে।
- তোমার মাকে আমার শুভেচ্ছা জানাও।

135
00:08:43,000 --> 00:08:44,200
টাও।

136
00:08:44,880 --> 00:08:46,000
খেতে আসো।

137
00:08:47,000 --> 00:08:49,840
হ্যালো। কত খরচ হবে
আপনার স্থান ভাড়া করতে?

138
00:08:51,480 --> 00:08:53,680
এতটুকু? ঠিক আছে।

139
00:08:54,280 --> 00:08:57,040
তিনি কি তার বসের খারাপ দিক পেয়েছিলেন?

140
00:08:57,120 --> 00:08:58,600
-কেন সে ঘোরের কাজ করছে?
-হ্যালো।

141
00:08:58,680 --> 00:09:01,960
আমি ভাবছিলাম
আপনি যদি আমাদের একটি ভাল হার অফার করতে পারে.

142
00:09:03,080 --> 00:09:04,120
ঠিক আছে।

143
00:09:04,640 --> 00:09:05,640
ধন্যবাদ

144
00:09:09,600 --> 00:09:11,560
টাও। ঠাণ্ডা হওয়ার আগে আগে খেয়ে এসো।

145
00:09:12,320 --> 00:09:13,160
চলো।

146
00:09:22,440 --> 00:09:25,080
আমাদের গরীব মেয়েটা জীর্ণ হয়ে গেছে।

147
00:09:25,800 --> 00:09:26,840
আগে কিছু মাংস খাও।

148
00:09:27,400 --> 00:09:28,600
আপনার শক্তি ব্যাক আপ তৈরি করুন.

149
00:09:28,680 --> 00:09:29,840
আগে খাও।

150
00:09:29,920 --> 00:09:31,400
পালং শাক খান।

151
00:09:31,480 --> 00:09:33,760
এটি আপনাকে কিছু কাজ করতে সাহায্য করতে পারে।

152
00:09:33,840 --> 00:09:35,760
আমি ক্ষুধার্ত নই.

153
00:09:35,840 --> 00:09:38,640
আমি কেন এত চাপে আছি
পদোন্নতি পাওয়ার পর?

154
00:09:38,720 --> 00:09:40,280
তারা আমাকে মাত্র 5,000-ইউয়ান বাজেট দিয়েছে।

155
00:09:40,360 --> 00:09:43,640
আমার একটা ভেন্যু ভাড়া নিতে হবে, জার্সি কিনতে হবে,
এবং উপহার প্রস্তুত করুন।

156
00:09:43,720 --> 00:09:45,960
এটি এমনকি পরিবহন গণনা নয়,

157
00:09:46,040 --> 00:09:47,720
শক্তি বার, এবং বোতলজাত জল।

158
00:09:47,800 --> 00:09:49,040
তোমার বস অনেক দূরে চলে গেছে।

159
00:09:50,360 --> 00:09:52,960
একজন পাকা ইভেন্ট পরিকল্পনাকারী হিসেবে
কে প্রতিদিন এটা করে,

160
00:09:53,040 --> 00:09:55,120
আমি আপনাকে সম্পূর্ণ আত্মবিশ্বাসের সাথে বলতে পারি

161
00:09:56,040 --> 00:09:57,160
যে বাজেট দিয়ে আপনার বস আপনাকে দিয়েছেন,

162
00:09:57,240 --> 00:09:59,640
আপনি একটি চিহ্ন ধরে রাখা ভাল হবে
এবং রাস্তায় ভিক্ষা করা।

163
00:10:01,240 --> 00:10:04,880
আপনি এমনকি সদয় আত্মার একটি দম্পতি দেখা হতে পারে
যারা আপনাকে কয়েকটি কয়েন নিক্ষেপ করবে।

164
00:10:11,160 --> 00:10:12,240
তাই তো!

165
00:10:12,320 --> 00:10:13,360
কেন আমি এটা চিন্তা করিনি?

166
00:10:15,120 --> 00:10:16,360
আপনি কি সত্যিই ভিক্ষা করতে যাচ্ছেন?

167
00:10:16,440 --> 00:10:19,840
বিজ্ঞাপনে আমরা ভিক্ষাবৃত্তিকে বলি
স্পনসরশিপ সুরক্ষিত করা।

168
00:10:28,120 --> 00:10:31,080
মিস্টার লিউ, এটা লাইম থেকে ফ্লোরা।

169
00:10:31,760 --> 00:10:34,560
আমি ফোন করছি কারণ Yueteng এবং Lime

170
00:10:34,640 --> 00:10:36,760
একটি বন্ধুত্বপূর্ণ বাস্কেটবল খেলার পরিকল্পনা করছেন,

171
00:10:36,840 --> 00:10:39,840
এবং আমরা চাই
আমাদের কিছু শীর্ষ সরবরাহকারী আমাদের সাথে যোগ দিতে।

172
00:10:40,520 --> 00:10:43,520
আমি আপনার স্থান মনে আছে
একটি ইনডোর বাস্কেটবল কোর্ট আছে, তাই না?

173
00:10:44,480 --> 00:10:46,320
না... আমরা সম্ভব না.

174
00:11:02,320 --> 00:11:05,800
আমাদের মিস শ্যাং সত্যিই জায়গায় যাচ্ছেন।

175
00:11:07,360 --> 00:11:08,200
তার জন্য ভাল.

176
00:11:08,280 --> 00:11:09,840
আমার যদি কেউ থাকতো
আমার দলে শ্যাং ঝিটাওর মতো,

177
00:11:09,920 --> 00:11:11,040
আমি আমার ঘুমের মধ্যে হাসবো.

178
00:11:12,960 --> 00:11:14,520
তিনি সবসময় আশ্চর্যজনক হয়েছে.

179
00:11:27,720 --> 00:11:28,560
ভিতরে আসুন।

180
00:11:33,040 --> 00:11:34,080
বস,

181
00:11:34,160 --> 00:11:37,760
আপনি অতিরিক্ত করতে পারেন
আজ বিকেলে আপনার মূল্যবান সময়ের কিছু

182
00:11:37,840 --> 00:11:39,560
বাস্কেটবল খেলা অনুগ্রহ করতে
আপনার উপস্থিতি সঙ্গে?

183
00:11:40,840 --> 00:11:42,000
আমি কখনই এমন অনুষ্ঠানে উপস্থিত হই না।

184
00:11:43,560 --> 00:11:47,800
তাহলে আমি বিকেলে ছুটি নিতে পারি
আমাদের ক্রীড়াবিদদের উল্লাস করতে?

185
00:11:53,080 --> 00:11:54,440
আপনি কি সাহায্য হবে?

186
00:11:55,200 --> 00:11:56,840
আপনি শুধু একটি অজুহাত খুঁজছেন
কাজ এড়িয়ে যেতে

187
00:11:58,640 --> 00:12:01,480
শ্যাং ঝিটাও আমার পুরস্কৃত মেন্টি।

188
00:12:01,560 --> 00:12:03,600
আমি অন্তত তাকে সমর্থন করার জন্য সেখানে থাকা উচিত.

189
00:12:04,360 --> 00:12:06,600
তিনি সত্যিই তার নিজের মধ্যে আসা.

190
00:12:06,680 --> 00:12:10,600
তিনি পুরো বাস্কেটবল খেলা সংগঠিত
এক শতাংশও খরচ না করে।

191
00:12:10,680 --> 00:12:13,520
জার্সি এবং ভেন্যু থেকে
খাবার, পানীয় এবং অন্য সবকিছুতে,

192
00:12:13,600 --> 00:12:15,280
তিনি এটি সব জন্য স্পনসর খুঁজে পেয়েছেন.

193
00:12:15,800 --> 00:12:17,600
তিনি একসঙ্গে বেশ একটি ইভেন্ট করা হয়েছে.

194
00:12:17,680 --> 00:12:19,400
কোথায় তিনি স্পনসর খুঁজে পেয়েছেন?

195
00:12:19,480 --> 00:12:22,480
তিনি সরবরাহকারীদের অগ্রাধিকার প্রদান করেন
পরবর্তী তিন বছরের জন্য বিবেচনা

196
00:12:22,560 --> 00:12:25,840
এবং তাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে
স্পনসরশিপ স্লট জন্য.

197
00:12:26,800 --> 00:12:28,280
বেশ চালাক, তাই না?

198
00:12:29,040 --> 00:12:30,040
খারাপ না।

199
00:12:31,520 --> 00:12:32,560
সেই ক্ষেত্রে,

200
00:12:32,640 --> 00:12:37,000
সরাসরি দেখতে এই সুযোগ ব্যবহার করুন
আমাদের সরবরাহকারীরা কতটা সহযোগী।

201
00:12:37,640 --> 00:12:40,120
তাই কাজের জন্য সেখানে যাচ্ছি।

202
00:12:40,880 --> 00:12:41,760
আমাকে একটু বিরতি দিন।

203
00:12:42,600 --> 00:12:44,880
আমি আমার মত পরিবর্তন আগে যান.

204
00:12:44,960 --> 00:12:45,800
আপনি এটা পেয়েছেন.

205
00:12:46,320 --> 00:12:47,320
লুমি।

206
00:12:47,400 --> 00:12:48,720
চমৎকার নতুন চুলের স্টাইল।

207
00:12:50,400 --> 00:12:51,520
আমি জানি।

208
00:12:52,080 --> 00:12:52,920
নিজেকে তীক্ষ্ণ দেখছেন।

209
00:12:58,600 --> 00:13:02,560
ইউয়েটেং

210
00:13:02,640 --> 00:13:04,520
জ্যাক, কেমন আছে সব?

211
00:13:04,600 --> 00:13:07,280
জার্সি এসে গেছে। দেখে নিন।

212
00:13:07,360 --> 00:13:09,000
ঠিক আছে। আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য ধন্যবাদ.

213
00:13:09,080 --> 00:13:09,920
কোন সমস্যা নেই।

214
00:13:11,720 --> 00:13:13,600
-এগুলো দেখতে ভালো।
-তারা করে।

215
00:13:13,680 --> 00:13:15,000
-এবং এখানে আরেকটি আছে.
- দারুণ।

216
00:13:17,280 --> 00:13:19,400
-শাং ঝিটাও।
-লুমি।

217
00:13:19,480 --> 00:13:20,760
খারাপ না।

218
00:13:21,480 --> 00:13:24,200
আপনি সবকিছু পেয়েছেন
ঘড়ির কাঁটার মতো চলছে।

219
00:13:24,280 --> 00:13:25,200
আপনি অবশেষে আপনার দক্ষতা করা হয়েছে

220
00:13:25,280 --> 00:13:28,240
পুঁজিবাদীদের নিজেদের খেলায় খেলার জন্য
ভালো ব্যবহার করতে।

221
00:13:28,320 --> 00:13:29,880
আমি সেরা থেকে শিখেছি.

222
00:13:29,960 --> 00:13:32,160
আপনি আমাকে একা কঠোর পরিশ্রম শিখিয়েছেন
আপনি Lime এ কোথাও পায় না.

223
00:13:32,240 --> 00:13:33,600
চাটুকার

224
00:13:33,680 --> 00:13:35,320
আমি এই বন্ধ টানা পারে না.

225
00:13:35,400 --> 00:13:37,760
এমনকি ফিনান্সে যারা পেনি-পিঞ্চার

226
00:13:37,840 --> 00:13:40,240
কত ভাল প্রশংসা
আপনি বাজেট নিয়ন্ত্রণ করেছেন।

227
00:13:41,040 --> 00:13:43,000
ফ্যাব্রিক চেক আউট. আপনি কি মনে করেন?

228
00:13:43,080 --> 00:13:44,000
এটা বেশ ভাল, তাই না?

229
00:13:44,080 --> 00:13:47,080
এতে খেলোয়াড়দের দারুণ দেখাবে।

230
00:13:51,040 --> 00:13:52,720
আপনার জন্য সামান্য কিছু.

231
00:13:52,800 --> 00:13:53,720
আপনার নতুন প্রচারের সাথে,

232
00:13:53,800 --> 00:13:56,520
আপনি একটি স্প্ল্যাশ করতে চান
কোম্পানির ভিতরে এবং বাইরে।

233
00:13:59,920 --> 00:14:03,720
আমি অঙ্গভঙ্গি প্রশংসা করি,
কিন্তু আমি উপহার গ্রহণ না করার নিয়ম তৈরি করি।

234
00:14:06,240 --> 00:14:07,640
মিস্টার লুয়ান, এই যে জিনিস.

235
00:14:07,720 --> 00:14:11,000
আমি জানি লাইম তৈরি
আমাদের প্রকল্পের জন্য একটি নতুন সরবরাহকারী ডাটাবেস।

236
00:14:11,080 --> 00:14:14,600
আমি বেশ কয়েকটি নির্ভরযোগ্য সরবরাহকারীকে জানি
আমি বছরের পর বছর ধরে কাজ করেছি।

237
00:14:15,720 --> 00:14:19,400
তাদের সাথে কাজ করা অনেক সহজ।

238
00:14:19,480 --> 00:14:22,840
আপনি কি তাদের ডাটাবেসে যোগ করতে পারেন?

239
00:14:26,320 --> 00:14:28,760
আমরা তাদের বিবেচনা খুশি হবে.
আমাকে তাদের তথ্য পাঠান.

240
00:14:28,840 --> 00:14:31,600
যতক্ষণ তারা মিলিত হয়
আমাদের সরবরাহকারী ডাটাবেসের মানদণ্ড

241
00:14:32,160 --> 00:14:34,600
এবং সম্মতি পর্যালোচনা পাস,
তারা যোগ করা যেতে পারে।

242
00:14:35,160 --> 00:14:38,640
কিন্তু যদি তারা যোগ্য না হয়,
কেউ বিশেষ চিকিৎসা পায় না।

243
00:14:40,400 --> 00:14:44,120
এজন্যই এসেছি
আপনার সাথে আলোচনা করতে, মিস্টার লুয়ান।

244
00:14:44,640 --> 00:14:45,720
একটি ব্যতিক্রম করুন.

245
00:14:45,800 --> 00:14:46,840
এটা কোন বড় ব্যাপার না.

246
00:14:49,080 --> 00:14:53,720
মিঃ ওয়ান, লাইম আছে
একটি খুব কঠোর মূল্যায়ন সিস্টেম।

247
00:14:53,800 --> 00:14:56,240
কোম্পানিগুলো স্বীকার করেছে
আমাদের সরবরাহকারী ডাটাবেসে

248
00:14:56,320 --> 00:14:58,200
শুধুমাত্র সঙ্গে কাজ করা সহজ হবে না

249
00:14:58,280 --> 00:14:59,360
কিন্তু অত্যন্ত পেশাদার.

250
00:15:00,480 --> 00:15:03,280
আমরা খুব গুরুত্ব দিয়েছি
Yueteng সঙ্গে আমাদের ভবিষ্যতের সহযোগিতার উপর.

251
00:15:03,360 --> 00:15:07,560
আমরা এই সরবরাহকারী সিস্টেম প্রতিষ্ঠিত
সঠিকভাবে ভুল এড়াতে

252
00:15:07,640 --> 00:15:10,240
যে চেংবিয়াও তৈরি করেছেন
Yueteng এর সাথে কাজ করার সময়।

253
00:15:10,320 --> 00:15:12,920
সুতরাং আপনি দেখুন, আমি যদি একটি ব্যতিক্রম করি,

254
00:15:13,840 --> 00:15:15,080
আমি কিভাবে অন্যদের আশা করতে পারেন
নিয়ম মানতে?

255
00:15:18,880 --> 00:15:21,280
আমি তোমাকে আশা করিনি
নীতির মত একজন মানুষ হতে হবে।

256
00:15:21,880 --> 00:15:23,080
আপনি এখনও উপহার রাখতে পারেন.

257
00:15:23,880 --> 00:15:24,920
আমি সত্যিই এটা প্রশংসা.

258
00:15:26,240 --> 00:15:27,240
ভবিষ্যতে আমাদের সুযোগ থাকবে।

259
00:15:28,480 --> 00:15:30,480
ঠিক আছে। আমরা এটি অন্য সময় আলোচনা করব।

260
00:15:30,560 --> 00:15:31,760
আমি তাহলে যাচ্ছি.

261
00:15:36,600 --> 00:15:37,440
আমি আপনাকে বাইরে দেখতে হবে.

262
00:15:54,120 --> 00:15:54,800
LU MI

263
00:15:54,880 --> 00:15:56,600
<i>লুক, আমরা জিতেছি।</i>

264
00:15:56,680 --> 00:15:58,080
<i>চুন জিতেছে!</i>

265
00:15:58,160 --> 00:15:59,240
<i>আজ রাতে একটি উদযাপন আছে।</i>

266
00:15:59,320 --> 00:16:01,640
-আসুন হাজির হও।
-<i>আমি যাচ্ছি না।</i>

267
00:16:02,320 --> 00:16:05,720
আমি জানি আপনি সবাই চিন্তিত
আপনার চারপাশে আরামদায়ক হবে না,

268
00:16:05,800 --> 00:16:07,000
<i>তবে সবাই উচ্চ আত্মার মধ্যে আছে।</i>

269
00:16:07,080 --> 00:16:09,200
<i>উৎসবের সময়,</i>
<i>আমাদের সকল সহকর্মীরা সেখানে থাকবেন,</i>

270
00:16:09,280 --> 00:16:10,840
Yueteng এর নির্বাহীদের সাথে।

271
00:16:10,920 --> 00:16:12,800
<i>শুধু থামুন এবং আপনার মুখ দেখান।</i>

272
00:16:12,880 --> 00:16:15,160
আমি ইতিমধ্যেই আজ ওয়ান জুনের সাথে দেখা করেছি।
আমি যাচ্ছি না।

273
00:16:15,920 --> 00:16:18,520
তার মানে এই নয়
আপনি সবার সাথে উদযাপন করতে আসতে পারবেন না।

274
00:16:20,080 --> 00:16:22,520
তিনি যদি সরবরাহকারীদের নিয়ে আসেন
ভোজ অনুষ্ঠানে,

275
00:16:22,600 --> 00:16:23,560
এটি ব্যক্তিগতভাবে আলোচনা করবেন না।

276
00:16:23,640 --> 00:16:24,960
<i>এটি অবিলম্বে আমাকে রিপোর্ট করুন৷</i>৷

277
00:16:25,040 --> 00:16:26,640
আমি জানি কি করতে হবে।

278
00:16:26,720 --> 00:16:28,160
কিন্তু আমরা আজ রাতে উদযাপন করছি.

279
00:16:28,240 --> 00:16:30,000
<i>আমরা শুধু পান করব। কাজের কথা নেই।</i>

280
00:16:30,080 --> 00:16:32,680
যাই হোক, সে তোমাকে যাই বলুক,
অবিলম্বে আমাকে রিপোর্ট করুন।

281
00:16:33,600 --> 00:16:36,400
ফাইন। আমি ফ্লোরাকেও বলব।

282
00:16:36,480 --> 00:16:39,760
<i>আমি এইমাত্র ওয়ান জুনকে তাকে জিজ্ঞাসা করতে দেখেছি</i>
<i>সরবরাহকারী ডাটাবেসের মানদণ্ড সম্পর্কে।</i>

283
00:16:39,840 --> 00:16:42,880
-সেও আছে?
-অবশ্যই।

284
00:16:42,960 --> 00:16:44,120
তিনি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন

285
00:16:44,200 --> 00:16:45,920
-এবং সর্বাধিক ক্রেডিট প্রাপ্য।
-অবশ্যই।

286
00:16:46,000 --> 00:16:47,320
-আমাদের ক্রীড়াবিদ
-আমাদের মাঝে মাঝে একসাথে কাজ করা উচিত।

287
00:16:47,400 --> 00:16:49,240
এমনকি তাকে তাদের পদকও দিয়েছিলেন।
-ধন্যবাদ।

288
00:16:49,320 --> 00:16:52,360
<i>মি. ওয়ান তারও প্রশংসা করেছেন,</i>
<i>বলে যে সে একটি দুর্দান্ত কাজ করেছে৷</i>

289
00:16:52,440 --> 00:16:53,280
বিদায়।

290
00:16:55,640 --> 00:16:59,360
মনে হচ্ছে সবাই ভিতরে আছে
বিজনেস ডিভিশন একজন অলরাউন্ডার।

291
00:16:59,440 --> 00:17:01,120
-আসলে না।
-ঠিক।

292
00:17:01,200 --> 00:17:03,200
এত বড় একটা অনুষ্ঠানের আয়োজন
সহজ কীর্তি নয়।

293
00:17:03,280 --> 00:17:04,640
আমি কমার্স বিভাগের জন।

294
00:17:04,720 --> 00:17:07,079
পরের বার আপনার স্পনসর প্রয়োজন, আমার কাছে আসুন।

295
00:17:07,160 --> 00:17:08,160
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

296
00:17:08,240 --> 00:17:09,160
-নিচে উপরে।
-ঠিক আছে।

297
00:17:09,240 --> 00:17:10,280
কি জন্য বটম আপ?

298
00:17:10,359 --> 00:17:11,599
আপনি তাকে পান করার জন্য চাপ দেওয়ার সাহস করবেন না।

299
00:17:11,680 --> 00:17:13,760
ফ্লোরা আমাদের বিভাগের গর্ব এবং আনন্দ।

300
00:17:13,839 --> 00:17:15,720
যে কেউ তাকে চাপ দেয় সে আমাকে উত্তর দেয়।

301
00:17:15,800 --> 00:17:16,640
আগে আমার সাথে পান করুন।

302
00:17:16,720 --> 00:17:17,920
-ঠিক আছে।
-বুঝলাম।

303
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
আসুন একসাথে পান করি।

304
00:17:19,079 --> 00:17:19,920
চিয়ার্স।

305
00:17:21,240 --> 00:17:22,240
আমরা যেতে হবে.

306
00:17:22,319 --> 00:17:23,359
পানীয়ের উপর এটি সহজভাবে নিন।

307
00:17:28,160 --> 00:17:30,960
আশ্চর্যের কিছু নেই যে আপনি পান করতে থাকুন
মাতাল না হয়ে

308
00:17:31,040 --> 00:17:32,800
আপনি একটু কৌশল শিখেছেন.

309
00:17:32,880 --> 00:17:34,800
আমি শুধু নির্বাণ করছি
আমি অনুশীলনে যা শিখেছি।

310
00:17:34,880 --> 00:17:36,560
চালাক মেয়ে।

311
00:17:36,640 --> 00:17:38,720
আপনি একটি মহান কাজ করেছেন.

312
00:17:38,800 --> 00:17:42,840
এখন সেই সব বিচ্ছিন্ন লাইম কর্মচারী
আপনি কে জানেন

313
00:17:42,920 --> 00:17:43,760
এটা কিছুই ছিল না.

314
00:17:45,560 --> 00:17:47,440
-আমি ধ্বংস হয়ে গেছি।
-কেন?

315
00:17:48,400 --> 00:17:51,760
লুয়ান নিয়ান আসছে না।
আমি এই নিচে বাস করব না.

316
00:17:52,400 --> 00:17:53,600
লুয়ান নিয়ান আসার কথা ছিল?

317
00:17:53,680 --> 00:17:54,960
সে আসছে না।

318
00:17:55,560 --> 00:17:57,360
আজ বিকেলে বাস্কেটবল খেলা চলাকালীন,

319
00:17:57,440 --> 00:18:00,440
মিডিয়া বিভাগের মেয়েদের কথা দিয়েছিলাম

320
00:18:00,520 --> 00:18:04,400
আমি লুয়ান নিয়ান নিয়ে আসব
আজকের রাতের উদযাপনে।

321
00:18:04,480 --> 00:18:07,400
সারাটা বিকেল কাটিয়েছি

322
00:18:07,480 --> 00:18:09,240
তার সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর।

323
00:18:11,200 --> 00:18:14,120
কি... তার সম্পর্কে কি গসিপ আছে?

324
00:18:14,800 --> 00:18:16,560
তার প্রেম জীবন।

325
00:18:17,120 --> 00:18:19,920
তিনি সুদর্শন, ধনী,
একক, এবং সফল।

326
00:18:22,120 --> 00:18:24,200
অবশ্যই মেয়েরা আগ্রহী।

327
00:18:24,960 --> 00:18:30,720
আমি আগেই তাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছি
আমি তার প্রেম জীবন সম্পর্কে জানতে চাই.

328
00:18:30,800 --> 00:18:33,040
যদি আমি করি, তারা অগ্রাধিকার দেবে

329
00:18:33,120 --> 00:18:36,880
আগামী ছয় মাসের জন্য আমাদের সমস্ত প্রস্তাব।

330
00:18:38,760 --> 00:18:42,800
আপনি ট্রেড করছেন না
অনুগ্রহের জন্য আপনার বসের গোপনীয়তা?

331
00:18:42,880 --> 00:18:44,200
হাস্যকর হবেন না।

332
00:18:44,800 --> 00:18:46,440
এই কাজ.

333
00:18:46,520 --> 00:18:48,160
এবং আমি কার জন্য এটা করছি?

334
00:18:50,680 --> 00:18:55,160
আমি শুধু বুঝতে পারছি না
জিজ্ঞাসা করার কি আছে।

335
00:18:55,240 --> 00:18:57,640
লুয়ান নিয়ান এত ঠান্ডা।

336
00:18:57,720 --> 00:18:59,800
তাকে নিয়ে সবার এত আগ্রহ কেন?

337
00:19:07,400 --> 00:19:11,760
তাও, ওকে আসতে বলছ না কেন?

338
00:19:11,840 --> 00:19:14,640
আপনি তাকে কিভাবে পরিচালনা করতে জানেন মনে হচ্ছে.

339
00:19:14,720 --> 00:19:16,040
আমি?

340
00:19:16,120 --> 00:19:17,440
না। আমি পারব না।

341
00:19:17,520 --> 00:19:18,800
কোন উপায় নেই.

342
00:19:18,880 --> 00:19:20,800
বিনয়ী হবেন না।

343
00:19:20,880 --> 00:19:22,160
লুয়ান নিয়ান কঠিন,

344
00:19:22,240 --> 00:19:24,520
কিন্তু আমি সবসময় অনুভব করি
আপনি তার মাধ্যমে পেতে পারেন.

345
00:19:26,520 --> 00:19:28,280
আমি লাইনে আমার খ্যাতি রেখেছি।

346
00:19:28,360 --> 00:19:30,640
-আমাকে সাহায্য করো। আমি আপনার পরামর্শদাতা, সব পরে.
-আমি সত্যিই পারি না।

347
00:19:45,720 --> 00:19:46,920
সে এখানে।

348
00:19:47,000 --> 00:19:51,960
আগামী সপ্তাহের Yueteng প্রস্তাব
আজ রাতের উপর নির্ভর করে।

349
00:19:56,840 --> 00:19:57,920
হ্যালো, মিস্টার লুয়ান।

350
00:19:58,000 --> 00:19:59,920
মিঃ লুয়ান।

351
00:20:00,000 --> 00:20:01,320
মিঃ লুয়ান।

352
00:20:01,960 --> 00:20:03,880
এত আনুষ্ঠানিক হওয়ার দরকার নেই। আরাম করুন।

353
00:20:04,480 --> 00:20:05,400
মজা আছে.

354
00:20:05,480 --> 00:20:06,640
বস,

355
00:20:06,720 --> 00:20:09,040
আপনার উপস্থিতি সত্যিই জায়গা আলোকিত.

356
00:20:09,120 --> 00:20:11,520
আমি আপনাকে এত উত্সাহী কখনও দেখিনি
ক্লায়েন্টদের বিনোদন দেওয়ার সময়।

357
00:20:13,920 --> 00:20:16,000
আমরা সবাই ড্রিঙ্ক করছি এবং বিশ্রাম নিচ্ছি।

358
00:20:16,080 --> 00:20:17,920
কেন আপনি একটি খুব আছে না এবং আপ আলগা?

359
00:20:18,000 --> 00:20:18,840
আমি পুরোপুরি শিথিল.

360
00:20:19,680 --> 00:20:20,520
আপনি এগিয়ে যান এবং আরাম করুন.

361
00:20:22,040 --> 00:20:23,080
-তাও।
-হ্যাঁ?

362
00:20:23,160 --> 00:20:24,360
মিস্টার লুয়ানের গ্লাসটি পূরণ করুন।

363
00:20:29,920 --> 00:20:31,040
মিঃ লুয়ান।

364
00:20:31,720 --> 00:20:32,920
স্বাগতম।

365
00:20:35,240 --> 00:20:38,200
টাও। আপনি তারকা
আজকের রাতের উদযাপন ডিনারের

366
00:20:38,280 --> 00:20:40,200
এবং যিনি এটি সব ঘটান.

367
00:20:40,280 --> 00:20:41,720
আসুন মিঃ লুয়ানকে একসাথে টোস্ট করি।

368
00:20:42,360 --> 00:20:43,680
চিয়ার্স, মিস্টার লুয়ান।

369
00:20:44,880 --> 00:20:46,120
দুঃখিত।

370
00:20:46,200 --> 00:20:47,480
আমি গাড়ি চালাচ্ছি, তাই আমি পান করতে পারি না।

371
00:20:51,320 --> 00:20:52,760
আপনি ড্রাইভ করছেন? কোন সমস্যা নেই।

372
00:20:52,840 --> 00:20:54,280
এসো, টাও। চল পান করি।

373
00:20:55,240 --> 00:20:56,200
আপনি দুর্দান্ত করেছেন।

374
00:21:00,240 --> 00:21:01,800
আচ্ছা, আমি তোমাদের কথা বলতে দেব।

375
00:21:42,840 --> 00:21:43,960
টাও।

376
00:21:45,240 --> 00:21:46,160
মিঃ ওয়ান।

377
00:21:48,280 --> 00:21:49,560
এখানে জিনিস.

378
00:21:49,640 --> 00:21:52,880
আমি কিছু চমৎকার সরবরাহকারী জানি.

379
00:21:52,960 --> 00:21:55,120
তারা অত্যন্ত সক্ষম এবং খুব নির্ভরযোগ্য।

380
00:21:55,200 --> 00:21:56,280
তাই,

381
00:21:57,600 --> 00:21:58,680
আমি আশা করছিলাম

382
00:21:59,880 --> 00:22:01,240
আপনি আমাকে একটি ইঙ্গিত দিতে পারেন.

383
00:22:01,960 --> 00:22:03,880
মিস্টার লুয়ানের জন্য কি লাগবে

384
00:22:04,760 --> 00:22:06,280
এটা ঘটতে?

385
00:22:09,720 --> 00:22:11,920
মিঃ ওয়ান, আমার মনে হয় আপনি ভুল বুঝেছেন।

386
00:22:12,960 --> 00:22:15,800
মিঃ লুয়ান এই সরবরাহকারী সিস্টেম তৈরি করেছেন

387
00:22:15,880 --> 00:22:19,280
যাতে প্রতিটি চুক্তি
পাবলিক স্ক্রুটিনি সহ্য করতে পারে।

388
00:22:20,680 --> 00:22:21,720
মাফ করবেন।

389
00:22:22,320 --> 00:22:23,560
আমাকে বিশ্রামাগার ব্যবহার করতে হবে।

390
00:22:23,640 --> 00:22:24,520
মাফ করবেন।

391
00:22:58,920 --> 00:23:00,040
তুমি কি আমাকে এড়িয়ে চলেছ?

392
00:23:01,960 --> 00:23:03,000
না.

393
00:23:05,280 --> 00:23:06,520
"তাও"?

394
00:23:08,760 --> 00:23:11,360
শুধুমাত্র তৃতীয় মানের বিক্রয়কর্মী
ক্লায়েন্টদের জয় করতে অ্যালকোহল ব্যবহার করুন।

395
00:23:13,600 --> 00:23:15,760
স্পন্সররা এবার আমাদের অনেক সাহায্য করেছে,

396
00:23:15,840 --> 00:23:18,320
এবং আমার সহকর্মীরা কাজ করছে
দশ দিনের বেশি সময় ধরে বিরতিহীন।

397
00:23:18,400 --> 00:23:23,280
পরে একসাথে ড্রিংক করা
স্বাভাবিক সামাজিকীকরণের অংশ মাত্র।

398
00:23:23,360 --> 00:23:25,920
মদ্যপান কি কর্মক্ষেত্রের সামাজিকীকরণের অংশ?
কে শিখিয়েছে তোমাকে?

399
00:23:26,000 --> 00:23:27,240
আপনি করেছেন।

400
00:23:27,320 --> 00:23:30,600
তুমি বলেছিলে আমি যদি মদ সামলাতে না পারি,
আমার মোটেও পান করা উচিত নয়।

401
00:23:30,680 --> 00:23:32,320
আমি একটু চেষ্টা করতে চেয়েছিলাম.

402
00:23:32,400 --> 00:23:34,040
এটা কি অগ্রগতি হিসেবে গণ্য নয়?

403
00:23:34,640 --> 00:23:36,840
আপনিও আমাকে শিখিয়েছেন
কে আমাকে সাহায্য করেছে তা ভুলে যাবেন না।

404
00:23:36,920 --> 00:23:39,840
তাই, অবশ্যই, আমি কৃতজ্ঞ
আমার ক্লায়েন্ট এবং সহকর্মীদের কাছে।

405
00:23:39,920 --> 00:23:41,240
আমি সেরা থেকে শিখেছি.

406
00:23:43,920 --> 00:23:45,320
আমিও আপনার কাজকে সমর্থন করেছি।

407
00:23:47,120 --> 00:23:49,240
আপনি কিভাবে আসেননি
আমাকে কোন কৃতজ্ঞতা দেখিয়েছেন?

408
00:24:01,240 --> 00:24:02,280
আমার আছে।

409
00:24:04,880 --> 00:24:07,640
এখানে। একটি পদক। আমি আজ এটা পেয়েছিলাম.

410
00:24:18,760 --> 00:24:19,640
আমি এটা চাই না.

411
00:24:32,680 --> 00:24:33,720
রাখো।

412
00:24:34,920 --> 00:24:36,520
এটা আপনাকে মনে করিয়ে দিন
পালাতে থাকবে না।

413
00:24:59,880 --> 00:25:01,600
পালিয়ে যাওয়া আমাকে নিরাপদ রাখে।

414
00:25:02,320 --> 00:25:03,720
আমি তোমার মত নই।

415
00:25:04,600 --> 00:25:05,680
আমাকে সামনের চিন্তা করতে হবে।

416
00:25:08,480 --> 00:25:10,920
দুর্ঘটনা কি আপনার পরিকল্পনার সাথেও খাপ খায়?

417
00:25:12,280 --> 00:25:14,360
পাহাড়ে কি ঘটেছিল
খুব পরিকল্পিত?

418
00:25:18,120 --> 00:25:18,960
না.

419
00:25:23,200 --> 00:25:24,920
শাং ঝিটাও, তুমি বেশ হৃদয়হীন।

420
00:25:26,080 --> 00:25:27,440
আপনি আমাকে পছন্দ করেন, কিন্তু আপনি পিছিয়ে রাখা.

421
00:25:27,520 --> 00:25:28,560
যে ক্লান্তিকর না?

422
00:25:32,680 --> 00:25:34,440
মিস্টার লুয়ান, আমি আমার চাকরি হারাতে পারি না।

423
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
সংস্থাটি অফিস রোম্যান্সের অনুমতি দেয় না।

424
00:25:52,120 --> 00:25:53,120
যদি এটি আপনাকে বিরক্ত করে,

425
00:25:54,720 --> 00:25:56,480
আমরা আমাদের সম্পর্ক গোপন রাখতে পারি।

426
00:26:06,000 --> 00:26:07,000
-আসুন।
- চিয়ার্স

427
00:26:07,080 --> 00:26:07,920
-চল পান করি।
- চিয়ার্স

428
00:26:08,000 --> 00:26:09,080
চিয়ার্স।

429
00:26:09,160 --> 00:26:10,160
চিয়ার্স!

430
00:26:12,240 --> 00:26:14,840
বস, আমরা আজ রাতে উদযাপন করছি.

431
00:26:14,920 --> 00:26:17,960
লাইমের মহিলা সহকর্মীদের পক্ষে,

432
00:26:18,480 --> 00:26:19,920
আমি আপনার জন্য একটি বিপজ্জনক প্রশ্ন আছে.

433
00:26:20,920 --> 00:26:23,960
আপনার মত একজন যোগ্য ব্যাচেলরের জন্য,

434
00:26:24,040 --> 00:26:27,160
আপনি কি স্থায়ীভাবে বাজারের বাইরে আছেন?

435
00:26:27,240 --> 00:26:30,440
নাকি এখনই রিজার্ভেশন নিচ্ছেন না?

436
00:26:31,520 --> 00:26:32,360
আমাকে উত্তর দাও!

437
00:26:33,480 --> 00:26:35,320
এই কি আপনি সব আপনার সময় ব্যয়?

438
00:26:35,400 --> 00:26:36,720
আমরা আজ রাতে উদযাপন করছি.

439
00:26:36,800 --> 00:26:38,600
আপনি রাতের খাবার টেবিলে দোকান কথা বলতে পারেন না.

440
00:26:38,680 --> 00:26:40,200
-ঠিক আছে?
-ঠিক।

441
00:26:40,280 --> 00:26:41,240
-ঠিক আছে?
-হ্যাঁ।

442
00:26:41,320 --> 00:26:42,320
হুবহু।

443
00:26:43,360 --> 00:26:46,480
আমি মনে করি আমাদের আলোচনা করা উচিত
পরের সপ্তাহের প্রস্তাব

444
00:26:46,560 --> 00:26:48,240
এবং আপনি তাড়াতাড়ি জমা দিতে পারেন কিনা।

445
00:26:48,920 --> 00:26:50,600
দয়া করে, করবেন না। আমরা আজ রাতে উদযাপন করছি.

446
00:26:50,680 --> 00:26:52,600
কোন KPI কথা নেই।

447
00:26:52,680 --> 00:26:53,680
ঠিক, টাও?

448
00:26:58,960 --> 00:26:59,840
হ্যাঁ।

449
00:27:01,280 --> 00:27:04,920
লুক, তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চায়...

450
00:27:09,760 --> 00:27:11,360
যাও।

451
00:27:13,040 --> 00:27:14,520
তারা চায়

452
00:27:15,600 --> 00:27:19,000
আপনার গার্লফ্রেন্ড আছে কিনা জানতে।

453
00:27:22,080 --> 00:27:22,920
ভাল কাজ.

454
00:27:23,440 --> 00:27:24,280
উত্তর।

455
00:27:25,680 --> 00:27:27,960
আমি আলোচনা করতে চাই শুধুমাত্র জিনিস
আপনার সাথে কাজ এবং পরিকল্পনা আছে।

456
00:27:28,560 --> 00:27:31,640
আমার গার্লফ্রেন্ড আছে কিনা
আপনার ব্যবসার কিছুই না.

457
00:27:32,760 --> 00:27:34,120
আমরা সেই উত্তর গ্রহণ করি না।

458
00:27:34,200 --> 00:27:36,320
-শুধু আমাদের বলুন.
- আমাদের বলুন

459
00:27:36,400 --> 00:27:38,320
- আমাদের বলুন
-আসুন।

460
00:27:38,400 --> 00:27:44,040
আমাদের বলুন.

461
00:27:45,040 --> 00:27:46,160
আপনি সত্যিই জানতে চান?

462
00:27:46,240 --> 00:27:48,680
-অবশ্যই। আমাদের বলুন.
-অবশ্যই।

463
00:27:48,760 --> 00:27:50,000
-কে সে?
- আমাদের বলুন

464
00:28:02,240 --> 00:28:03,760
আসলে, আমার দুইবার ডিভোর্স হয়েছে।

465
00:28:04,800 --> 00:28:06,280
আমি তাই কঠোর পরিশ্রম

466
00:28:07,440 --> 00:28:09,240
কারণ আমার দুই সন্তান আছে।

467
00:28:13,720 --> 00:28:17,120
চলো। সবাই ওখানে,
আপনার চশমা বাড়ান!

468
00:28:17,200 --> 00:28:18,160
এসো!

469
00:28:18,240 --> 00:28:20,080
আমরা আজ রাতে উদযাপন করছি. চিয়ার্স!

470
00:28:20,160 --> 00:28:22,840
- এটা চমৎকার.
-চিয়ার্স!

471
00:28:23,960 --> 00:28:25,680
-তোমার কয়টা বাচ্চা আছে?
-দুই।

472
00:28:25,760 --> 00:28:26,880
দুই? আপনার পাশাপাশি দুটি আছে?

473
00:28:26,960 --> 00:28:27,920
তৃতীয় একজন আসছে।

474
00:28:30,320 --> 00:28:32,960
-আপনিও কি ক্যাব পাচ্ছেন?
-হ্যাঁ।

475
00:28:33,040 --> 00:28:35,880
-তাহলে একটা শেয়ার করি।
-অবশ্যই।

476
00:28:35,960 --> 00:28:37,760
-চল একসাথে যাই।
-ঠিক আছে।

477
00:28:44,640 --> 00:28:45,800
আমি তোমাকে চালাব।

478
00:28:46,720 --> 00:28:48,320
প্রয়োজন নেই। আমি সেখানে যাচ্ছি.

479
00:28:51,200 --> 00:28:52,440
আপনি পান করা হয়েছে.

480
00:28:53,200 --> 00:28:55,600
-আমি তোমাকে চালাব।
-বস।

481
00:28:58,520 --> 00:28:59,960
আপনি এখনও এখানে আছেন.

482
00:29:00,040 --> 00:29:01,440
পারফেক্ট। আমি তোমার সাহায্য চাই.

483
00:29:02,120 --> 00:29:03,640
আমি কাজের পরে আপনার বস নই.

484
00:29:03,720 --> 00:29:05,360
আপনি কি ইতিমধ্যে একটি ক্যাবে ছেড়ে যাননি?

485
00:29:05,440 --> 00:29:08,720
ড্রাইভার আমার উপর বাতিল
এবং আমার কলের উত্তর দেবে না।

486
00:29:08,800 --> 00:29:10,000
তুমি এখানে গাড়ি চালিয়েছ, তাই না?

487
00:29:10,080 --> 00:29:11,160
আপনি কি আমাকে একটি যাত্রা দিতে পারেন?

488
00:29:11,240 --> 00:29:12,440
টাও-এর খুব বেশি পান করতে হয়েছিল।

489
00:29:12,520 --> 00:29:13,880
আমাদের দুজনকে রাইড দিন।

490
00:29:13,960 --> 00:29:15,600
এটা আপনার পথে আছে. চলো।

491
00:29:16,600 --> 00:29:18,160
আপনি সেরা.

492
00:29:32,800 --> 00:29:34,760
লুমি। ঠিকানা।

493
00:29:34,840 --> 00:29:37,520
বস, ফ্লোরাকে আগে নামিয়ে দাও
আমাকে বাড়ি নিয়ে যাওয়ার আগে।

494
00:29:40,760 --> 00:29:43,640
অগ্রাধিকারের ক্রম অনুসারে,
আপনার স্থান প্রথম আসে।

495
00:29:43,720 --> 00:29:44,920
না। আগে তাকে বাসায় ড্রাইভ কর।

496
00:29:45,000 --> 00:29:47,800
তার স্থান আপনার পথে. আমার না.

497
00:29:48,720 --> 00:29:50,680
আগে আমাকে বাদ দাও, তারপর। ধন্যবাদ, লুক.

498
00:29:57,160 --> 00:29:59,640
ওয়ান জুন কি কোলোন পরেছিলেন?

499
00:29:59,720 --> 00:30:01,040
এটা আমার শ্বাসরুদ্ধকর ছিল.

500
00:30:01,720 --> 00:30:04,960
টাও, কেন সে তোমাকে যাত্রার প্রস্তাব দেয়নি?

501
00:30:05,040 --> 00:30:07,640
সারা রাত কাটিয়ে দিল
আপনাকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করছে।

502
00:30:08,720 --> 00:30:11,480
আমি… আমি শুধু বজায় ছিল
একটি ক্লায়েন্ট সম্পর্ক।

503
00:30:11,560 --> 00:30:13,520
আমরা সংক্ষেপে আলোচনা করেছি
কিছু বিজ্ঞাপন ধারণা।

504
00:30:15,760 --> 00:30:16,840
তাহলে আপনার উচিত ছিল তাকে মনে করিয়ে দেওয়া

505
00:30:16,920 --> 00:30:18,720
যে লাইমের চুক্তির 17 ধারার অধীনে,

506
00:30:18,800 --> 00:30:21,760
অননুমোদিত কর্মী নাও হতে পারে
একটি প্রস্তাবে সম্ভাব্য পরিবর্তন নিয়ে আলোচনা করুন,

507
00:30:22,520 --> 00:30:23,920
বিশেষ করে পান করার পরে নয়।

508
00:30:24,000 --> 00:30:26,040
আমরা শুধুমাত্র জনসাধারণের তথ্য নিয়ে আলোচনা করেছি।

509
00:30:30,280 --> 00:30:32,600
বস, আপনি কি প্লেন চালাচ্ছেন?

510
00:30:32,680 --> 00:30:34,120
এটা চালিয়ে যান,
এবং আমি আপনার গাড়িতে ছুঁড়ে দেব।

511
00:30:34,200 --> 00:30:36,440
তারপর আমি এগিয়ে টান করব.
আপনি একটি ক্যাব পেতে পারেন.

512
00:30:36,520 --> 00:30:37,960
না, করবেন না।

513
00:30:38,960 --> 00:30:40,480
আগামীকাল, আইনি এগিয়ে

514
00:30:40,560 --> 00:30:43,480
অনানুষ্ঠানিক যোগাযোগের সমস্ত রেকর্ড
তাদের কোম্পানির সাথে।

515
00:30:43,560 --> 00:30:46,440
তাদের একটি সতর্কতা ইমেল করতে মনে রাখবেন.

516
00:30:47,640 --> 00:30:48,840
এটা কি একটু বেশি না?

517
00:31:05,520 --> 00:31:08,480
স্বাগত হোম

518
00:31:11,880 --> 00:31:13,640
বন্ধুত্বপূর্ণ বাস্কেটবল খেলা

519
00:31:19,480 --> 00:31:20,760
যদি এটি আপনাকে বিরক্ত করে,

520
00:31:21,360 --> 00:31:23,040
আমরা আমাদের সম্পর্ক গোপন রাখতে পারি।

521
00:31:24,800 --> 00:31:26,640
আপনি কি বলতে চাইছেন
একটি ব্যক্তিগত সম্পর্কের দ্বারা?

522
00:31:29,920 --> 00:31:31,600
ডেটিং খুব বেশি ঝামেলার।

523
00:31:31,680 --> 00:31:34,320
এবং আমি বিরক্ত করা যাবে না
একটি রোমান্টিক সম্পর্ক বজায় রাখার জন্য।

524
00:31:35,080 --> 00:31:38,560
তুমি যদি রাজী থাকো,
আমরা এটা আমাদের মধ্যে রাখতে পারি।

525
00:31:39,120 --> 00:31:40,880
যদি এটি কাজ করে, আমরা চালিয়ে যাই।

526
00:31:40,960 --> 00:31:42,200
যদি এটি না হয়, আমরা এটি শেষ করি।

527
00:31:45,520 --> 00:31:48,000
যদি আমরা কেউ ডেট করতে চাই

528
00:31:48,080 --> 00:31:50,240
অথবা অন্য কারো সাথে ঘুমাও,

529
00:31:50,320 --> 00:31:51,880
আমরা অন্য ব্যক্তিকে সৎভাবে বলি

530
00:31:55,360 --> 00:31:57,280
এবং আমাদের যা আছে তা শেষ করুন।

531
00:32:04,240 --> 00:32:05,080
ঠিক আছে।

532
00:32:08,160 --> 00:32:10,240
কিন্তু আমাদের একচেটিয়া হতে হবে।

533
00:32:48,600 --> 00:32:50,600
আমি ক্লান্ত

534
00:32:50,680 --> 00:32:53,280
লুক পদোন্নতি পেয়ে একবার ভেবেছিলাম,
আমি একটু বিরতি পেতাম,

535
00:32:53,360 --> 00:32:56,560
কিন্তু এই সরবরাহকারী ঝাঁকুনি আপ
আমাকে সারাদিন কল দেয়।

536
00:32:56,640 --> 00:32:58,360
আমি কি, একটি প্রপেলার?

537
00:32:58,440 --> 00:32:59,920
আমি সাহায্য করতে পারেন কিছু আছে?

538
00:33:00,000 --> 00:33:01,320
আসলেই না।

539
00:33:01,400 --> 00:33:04,080
এটা কারণ এই পুরানো সরবরাহকারী
নোংরা মন্তব্য করতে থাকুন,

540
00:33:04,160 --> 00:33:05,200
এবং এটা আমার স্নায়ুতে উঠছে।

541
00:33:05,280 --> 00:33:06,760
এটি আপনার কাছে পেতে দেবেন না।

542
00:33:06,840 --> 00:33:08,360
আমি আজ রাতে একটু গেট-টুগেদার করছি.

543
00:33:08,440 --> 00:33:09,720
মেয়েদের রাত।

544
00:33:09,800 --> 00:33:10,880
আসতে চান?

545
00:33:10,960 --> 00:33:12,480
আমরা কিছু পানীয় খাব এবং কিছু মজা করব।

546
00:33:13,320 --> 00:33:14,480
ওহ, ঠিক।

547
00:33:15,440 --> 00:33:18,320
সিস্টেম বলছে আজ তোমার জন্মদিন।

548
00:33:18,400 --> 00:33:20,480
শুভ জন্মদিন, টাও।

549
00:33:20,560 --> 00:33:21,840
আপনি আপনার জন্মদিনের জন্য কি চান?

550
00:33:23,680 --> 00:33:24,520
আমি চাই…

551
00:33:24,600 --> 00:33:26,400
আমি আপনাকে কারো সাথে সেট আপ সম্পর্কে কিভাবে?

552
00:33:27,000 --> 00:33:30,240
সে আমার ছোটবেলার বন্ধু,
তোমার থেকে তিন বছরের বড়।

553
00:33:30,760 --> 00:33:32,880
তার পরিবার একটি ছোট রেস্টুরেন্টের মালিক,
তিনি তিনটি অ্যাপার্টমেন্টের মালিক,

554
00:33:32,960 --> 00:33:34,920
এবং তিনি সত্যিই সুদর্শন.

555
00:33:35,000 --> 00:33:35,840
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

556
00:33:35,920 --> 00:33:38,640
যদি আপনি দুজন ডেটিং শুরু করেন,
আপনি এবং আমি সব সময় আড্ডা দিতে পারি।

557
00:33:38,720 --> 00:33:39,560
আপনি কি বলেন?

558
00:33:39,640 --> 00:33:41,720
আমি এখন প্রেমিক খুঁজছি না।

559
00:33:42,480 --> 00:33:45,280
তারপর শুধু তার সাথে ডিনার করুন

560
00:33:45,360 --> 00:33:47,360
এবং তাকে জানতে, ঠিক আছে?

561
00:33:50,840 --> 00:33:51,760
হ্যালো?

562
00:33:51,840 --> 00:33:53,400
মিঃ ওয়ান।

563
00:33:57,360 --> 00:33:58,440
ভিতরে আসুন।

564
00:33:59,360 --> 00:34:02,480
বস, আপনি সত্যিই এটা আসছে দেখেছেন.

565
00:34:02,560 --> 00:34:05,280
ওয়ান জুনের একজন
প্রস্তাবিত সরবরাহকারীরা আমার সাথে যোগাযোগ করেছে।

566
00:34:05,360 --> 00:34:08,199
একটি "প্রিমিয়াম সরবরাহকারী"
একটি 3% মাসিক কিকব্যাক অফার।

567
00:34:09,320 --> 00:34:10,880
কি বললেন?

568
00:34:10,960 --> 00:34:12,639
তারা যদি অর্থ উপার্জন করতে চায়
ভালো কাজ করে,

569
00:34:12,719 --> 00:34:13,920
তারা সৎভাবে উপার্জন করতে পারে,

570
00:34:14,520 --> 00:34:15,880
কিন্তু টেবিলের নিচে কিছু চেষ্টা করবেন না।

571
00:34:15,960 --> 00:34:16,960
কি কৌতুক।

572
00:34:17,040 --> 00:34:17,880
আমার কাছে আসবে কেন?

573
00:34:17,960 --> 00:34:20,280
আমি মনে হচ্ছে আমি টাকা প্রয়োজন?

574
00:34:21,679 --> 00:34:23,199
রিভিশনগুলো কেমন হয়
Yueteng প্রস্তাব বরাবর আসছে?

575
00:34:24,639 --> 00:34:25,560
এটা কি পরের সপ্তাহে নেই?

576
00:34:26,159 --> 00:34:28,360
আমি আজ রাতে এটা চাই.
আগামী সপ্তাহে অনেক দেরি হয়ে যাবে।

577
00:34:30,920 --> 00:34:31,760
বস,

578
00:34:32,600 --> 00:34:34,000
আমি জানি একটি নতুন ঝাড়ু পরিষ্কার করে,

579
00:34:34,080 --> 00:34:35,760
কিন্তু আপনি কি একটু দ্রুত ঝাড়ু দিতে পারেন?

580
00:34:35,840 --> 00:34:39,199
আমার অভ্যাস নষ্ট করলে
কখনই ওভারটাইম কাজ না করা,

581
00:34:39,280 --> 00:34:40,920
আমি সত্যিই এখানে থাকতে পারি না.

582
00:34:41,000 --> 00:34:42,760
যখন প্রচারের মৌসুম আসে,

583
00:34:42,840 --> 00:34:45,360
একটি বাড়া, একটি নতুন গাড়ি এবং একটি নতুন ব্যাগ সহ,

584
00:34:45,440 --> 00:34:46,719
আপনি চালিয়ে যাওয়ার একটি উপায় খুঁজে পাবেন।

585
00:34:48,440 --> 00:34:50,960
ফাইন। আজ রাতেই শেষ করব।

586
00:34:52,360 --> 00:34:53,280
ফ্লোরা সম্পর্কে কি?

587
00:34:53,360 --> 00:34:54,679
সে আপনাকে সাহায্য করতে পারে।

588
00:34:55,520 --> 00:34:58,440
ফ্লোরাকে যেতে দিতে হবে
আজ রাতে সময়মত চলে যান।

589
00:34:58,520 --> 00:35:00,600
-কেন?
-আজ তার জন্মদিন।

590
00:35:01,760 --> 00:35:02,600
তার জন্মদিন?

591
00:35:02,680 --> 00:35:03,840
আমরা একটি মেয়েদের কারাওকে রাত করছি.

592
00:35:03,920 --> 00:35:05,160
আমরা একসাথে কয়েকটি পানীয় খেতে চাই।

593
00:35:05,840 --> 00:35:07,040
আমি প্রস্তাব ফিরে পেতে হবে.

594
00:35:07,120 --> 00:35:08,840
আমি এখনও সময় মত এটা করতে পারেন
তার সাথে কেক কাটতে।

595
00:35:19,400 --> 00:35:21,120
বিশুদ্ধ কে

596
00:35:21,200 --> 00:35:23,400
আমি এখানে, মেয়েরা!

597
00:35:25,080 --> 00:35:26,760
শুভ জন্মদিন!

598
00:35:26,840 --> 00:35:28,000
-আসুন।
-ধন্যবাদ!

599
00:35:28,080 --> 00:35:29,280
আসুন "শুভ জন্মদিন" দিন।

600
00:35:29,360 --> 00:35:30,840
-আমি এটার উপর আছি।
-ধন্যবাদ!

601
00:35:32,840 --> 00:35:35,040
একটি জন্মদিনের কেক!

602
00:35:35,120 --> 00:35:35,960
চলো।

603
00:35:37,600 --> 00:35:40,840
<i>শুভ জন্মদিন তোমাকে</i>

604
00:35:40,920 --> 00:35:44,360
<i>শুভ জন্মদিন তোমাকে</i>

605
00:35:45,600 --> 00:35:47,480
<i>শুভ জন্মদিন, তাও।</i>

606
00:35:47,560 --> 00:35:48,960
শুভ জন্মদিন!

607
00:35:49,040 --> 00:35:50,720
জন্মদিনের মেয়ে, কিছু কথা বল।

608
00:35:52,680 --> 00:35:54,200
-আসুন কিছু বলুন।
-ঠিক আছে।

609
00:35:55,080 --> 00:35:59,000
বেইজিংয়ে এটি আমার প্রথম জন্মদিন।

610
00:35:59,080 --> 00:36:00,760
আসার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ।

611
00:36:00,840 --> 00:36:03,400
আমার আরো অনেক জন্মদিন থাকবে,

612
00:36:03,920 --> 00:36:07,000
এবং আমি আশা করি আপনি প্রত্যেকের জন্য সেখানে থাকবেন।

613
00:36:07,080 --> 00:36:08,080
-আমরা করব।
-এই সব।

614
00:36:08,160 --> 00:36:09,200
আমি তোমাদের সবাইকে ভালোবাসি।

615
00:36:09,280 --> 00:36:10,920
আমরাও তোমাকে ভালোবাসি।

616
00:36:13,840 --> 00:36:15,360
-আসুন।
- কেক কাট।

617
00:36:15,440 --> 00:36:16,920
-তাড়াতাড়ি।
- কেক কাট।

618
00:36:17,520 --> 00:36:19,360
- কিছু কেক জন্য সময়!
-আসুন।

619
00:36:19,880 --> 00:36:21,000
এটা সুন্দর.

620
00:36:21,080 --> 00:36:23,000
চিয়ার্স!

621
00:36:36,280 --> 00:36:38,280
শুভ জন্মদিন, শাং জিতাও
চিরকাল আঠারো হার্টে

622
00:36:47,480 --> 00:36:49,080
এখানে ভাল জিনিস আসে.

623
00:36:49,640 --> 00:36:50,600
চেষ্টা করে দেখুন।

624
00:36:52,480 --> 00:36:55,720
আমি মানুষকে আখরোট পালিশ করতে দেখেছি,
কিন্তু কখনও ফোন না।

625
00:36:56,480 --> 00:36:57,920
এটি চালিয়ে যান, এবং এটি একটি প্যাটিনা বিকাশ করবে।

626
00:36:59,200 --> 00:37:00,360
এটা কি সত্যিই কল করা কঠিন?

627
00:37:02,160 --> 00:37:04,760
মিসেস শ্যাং-এর নম্বরটি কি হ্যান্ডেল করার জন্য খুব গরম?

628
00:37:05,640 --> 00:37:07,000
আজ তার জন্মদিন।

629
00:37:09,240 --> 00:37:10,600
আমি দেখছি। সে আপনাকে আমন্ত্রণ জানায়নি,

630
00:37:11,200 --> 00:37:12,520
তাই তুমি এখানে এসেছো তোমার দুঃখ ডুবাতে।

631
00:37:16,000 --> 00:37:18,040
শাং ঝিটাও

632
00:37:27,320 --> 00:37:29,160
আপনি কি আজই প্রস্তাবটি শেষ করতে পারবেন?

633
00:37:33,000 --> 00:37:33,840
এটাই?

634
00:37:38,560 --> 00:37:39,600
লুক,

635
00:37:40,560 --> 00:37:42,680
আমি সত্যিই আপনাকে আঘাত করতে চাই
রান্নাঘর থেকে একটি ঘূর্ণায়মান পিন সঙ্গে.

636
00:37:43,760 --> 00:37:45,640
কি ভাবছেন?

637
00:37:45,720 --> 00:37:47,840
তোমার জন্য এত কষ্ট কেন
সুন্দর কিছু বলতে?

638
00:37:49,960 --> 00:37:51,920
মিস শ্যাং আপনাকে পছন্দ করে,

639
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
এবং আমি আপনাকে বলতে পারি তার সম্পর্কেও যত্নশীল।

640
00:37:55,080 --> 00:37:57,680
তোমরা দুজন অন্য ব্যক্তির জন্য অপেক্ষা কর
প্রথম পদক্ষেপ করতে।

641
00:37:57,760 --> 00:38:00,320
আমি জানি সে আপনাকে আমন্ত্রণ জানায়নি
তার জন্মদিনের পার্টিতে,

642
00:38:00,920 --> 00:38:03,440
কিন্তু আপনি এখনও তাকে কামনা করতে পারেন
একটি শুভ জন্মদিন

643
00:38:04,040 --> 00:38:05,120
আপনি কি পাঠিয়েছেন দেখুন.

644
00:38:05,800 --> 00:38:09,760
এমনকি একটি ব্যাংকের জন্মদিনের শুভেচ্ছাও
যে তুলনায় উষ্ণ শব্দ হবে.

645
00:38:25,640 --> 00:38:26,480
তাও,

646
00:38:27,760 --> 00:38:30,440
-আমাকে তাড়াতাড়ি চলে যেতে হবে।
-কেন?

647
00:38:31,080 --> 00:38:32,280
আমার বাড়িওয়ালা ফেরত নিচ্ছে
আগামীকাল অ্যাপার্টমেন্ট।

648
00:38:32,360 --> 00:38:34,000
আমাকে ফিরে যেতে হবে এবং প্যাক করতে হবে।

649
00:38:34,080 --> 00:38:35,480
আপনি হংকং, চীন যাচ্ছেন?

650
00:38:35,560 --> 00:38:36,720
হ্যাঁ। আমি কাল চলে যাব।

651
00:38:36,800 --> 00:38:38,280
কাল?

652
00:38:39,680 --> 00:38:42,720
বেইজিং এ আমার সময় আজ শেষ হয়.

653
00:38:46,840 --> 00:38:48,880
আমি এমনকি একটি সঠিক কথা ছিল না
আজ রাতে তোমার সাথে

654
00:38:49,560 --> 00:38:51,000
আমি তোমাকে মিস করব

655
00:38:52,480 --> 00:38:54,200
আরে, ঠিক আছে।

656
00:38:54,800 --> 00:38:56,440
বন্ধুদের কাছাকাছি থাকতে হবে না।

657
00:38:58,280 --> 00:38:59,120
তাও,

658
00:38:59,760 --> 00:39:02,560
আপনি অবশ্যই কিছু তৈরি করবেন
বেইজিংয়ে নিজের।

659
00:39:04,120 --> 00:39:08,440
আপনার মত আমি নির্বাচন করতে পারি না
প্রেম এবং আমার কর্মজীবনের মধ্যে।

660
00:39:11,600 --> 00:39:14,400
আমিও পারি না। কিন্তু আমি তোমাকে বুঝতে পারি।

661
00:39:16,480 --> 00:39:20,680
কারো জন্য পড়ে যাওয়া
আপনি এত অসহায় এবং ভীত বোধ করতে পারেন.

662
00:39:22,160 --> 00:39:23,680
প্রেম একটি অ্যাডভেঞ্চার।

663
00:39:24,200 --> 00:39:25,680
আপনি লাভ এবং ক্ষতি ওজন করতে পারবেন না.

664
00:39:29,280 --> 00:39:31,960
এটা ঠিক আছে. এটা সব পাস হবে.

665
00:39:32,720 --> 00:39:33,720
আমরা সবাই বেড়ে উঠছি।

666
00:39:42,560 --> 00:39:43,600
চলো।

667
00:39:43,680 --> 00:39:45,120
আমাকে আপনার একটি ছবি নিতে দিন.

668
00:39:46,680 --> 00:39:47,560
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

669
00:39:47,640 --> 00:39:48,840
প্রেম.

670
00:39:49,640 --> 00:39:52,040
আমরা প্রায় 30,000 দিন বেঁচে থাকি।

671
00:39:52,120 --> 00:39:53,240
কাউকে ভালো লাগলে বলুন।

672
00:39:53,320 --> 00:39:54,560
আপনি যদি তাদের মিস করেন, তাদের দেখতে যান।

673
00:39:54,640 --> 00:39:56,640
যতক্ষণ আমরা নিরাপদ থাকি,
এবং এটা আমরা চাই,

674
00:39:56,720 --> 00:39:57,800
আমাদের হারানোর কিছু নেই।

675
00:39:57,880 --> 00:39:58,720
হুবহু।

676
00:39:58,800 --> 00:40:03,400
আমার বস বলেন কোন বিয়ে
প্রথম ডেটিং ছাড়া

677
00:40:03,480 --> 00:40:04,680
একেবারে অশালীন।

678
00:40:04,760 --> 00:40:07,920
আপনার বস শুধু চান
চীনে সবাই সাইন আপ করতে...

679
00:40:08,000 --> 00:40:09,840
-এক্সাক্টলি !
-এবং সদস্যতা ফি প্রদান করুন.

680
00:40:10,560 --> 00:40:14,320
-আমি বুঝতে পারছি না।
-ক্যু আপ "অল্ড ল্যাং সাইন"!

681
00:40:14,400 --> 00:40:16,080
এটা তোমার বসের জন্য!

682
00:40:16,160 --> 00:40:17,000
ঠিক আছে!

683
00:40:18,720 --> 00:40:21,040
শুভ জন্মদিন, শাং জিতাও
চিরকাল আঠারো হার্টে

684
00:41:00,560 --> 00:41:02,000
লুক, দুঃখিত।

685
00:41:02,080 --> 00:41:03,560
আমি আমার ফোনের রিং শুনতে পাইনি।

686
00:41:04,080 --> 00:41:05,200
<i>তুমি কোথায়?</i>

687
00:41:05,280 --> 00:41:06,960
আমি কিছু বন্ধুদের সাথে বাইরে আছি।

688
00:41:07,560 --> 00:41:08,480
আপনি পান করা হয়েছে?

689
00:41:14,440 --> 00:41:15,480
আজ কি তোমার জন্মদিন?

690
00:41:23,720 --> 00:41:26,200
কেন আমার জন্মদিন মনে আছে?

691
00:41:28,640 --> 00:41:31,120
আমি জানি। কারণ আমার বস হিসাবে,

692
00:41:31,720 --> 00:41:35,640
আপনাকে মনে রাখতে হবে
প্রতিটি কর্মীর জন্মদিন।

693
00:41:35,720 --> 00:41:38,360
এটি লাইমের কর্পোরেট সংস্কৃতির অংশ।

694
00:41:39,240 --> 00:41:40,600
কোন জন্মদিনের শুভেচ্ছা?

695
00:41:41,960 --> 00:41:43,080
<i>ইচ্ছা?</i>

696
00:41:44,200 --> 00:41:46,520
আমি তাদের তৈরি করলে কি তারা সত্য হবে?

697
00:41:47,760 --> 00:41:48,680
বলুন।

698
00:41:51,000 --> 00:41:53,120
আমি চাই…

699
00:41:54,920 --> 00:41:57,120
আমি যাদের ভালোবাসি তাদের চাই

700
00:41:58,320 --> 00:42:00,560
চিরকাল বেইজিংয়ে থাকার জন্য।

701
00:42:02,560 --> 00:42:04,600
এবং আমি চাই…

702
00:42:09,200 --> 00:42:11,520
আমি যা করতে পারি তা ধরে রাখতে।

703
00:42:13,400 --> 00:42:14,680
<i>আমার কাজের মত।</i>

704
00:42:15,880 --> 00:42:18,280
এবং…

705
00:42:20,160 --> 00:42:22,480
আমি একজন ভালো মানুষ হতে চাই।

706
00:42:26,160 --> 00:42:27,160
এতটুকুই?

707
00:42:38,080 --> 00:42:40,120
আমিও তোমাকে ধরে রাখতে চাই,

708
00:42:41,880 --> 00:42:43,040
লুয়ান নিয়ান।

709
00:44:08,560 --> 00:44:10,080
চিয়ার্স, আমার বন্ধুরা!

710
00:44:10,680 --> 00:44:11,760
চিয়ার্স!

711
00:44:24,160 --> 00:44:25,000
<i>হ্যালো?</i>

712
00:44:26,840 --> 00:44:27,960
কোথায় তুমি?


