1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
പൈറസിയോട് നോ പറയുക, ഒറിജിനലുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുക
2
00:01:36,920 --> 00:01:38,920
JJWXC.NET-ൽ ആദ്യകാല വസന്തത്തിൽ നിന്ന് സ്വീകരിച്ചത്
രചയിതാവ്: GU NIANG BIE KU
3
00:01:59,840 --> 00:02:01,800
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാക്ക് തെറ്റി. എല്ലാം വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.
4
00:02:03,960 --> 00:02:05,240
അന്ന് നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെ ശകാരിച്ചു.
5
00:02:05,320 --> 00:02:07,640
നിങ്ങൾ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ടൈപ്പ്റൈറ്റർ തകർത്തു.
6
00:02:10,720 --> 00:02:13,120
നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ നിങ്ങളെ ഒരു ഭരണാധികാരിയെ കൊണ്ട് അടിച്ചെങ്കിലും,
7
00:02:13,640 --> 00:02:16,640
അവൻ ഇപ്പോഴും ടൈപ്പ്റൈറ്റർ ശരിയാക്കി
പുലർച്ചെ മൂന്ന് വരെ.
8
00:02:17,480 --> 00:02:19,800
നിന്നോട് കള്ളം പറയാൻ പോലും അവൻ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു
അത് നാനി പരിഹരിച്ചുവെന്ന് പറയുക.
9
00:03:23,480 --> 00:03:26,640
ആദ്യ വ്യക്തി
പ്രണയത്തിൽ വീഴുന്നത് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടും
10
00:03:28,800 --> 00:03:31,840
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ, നിങ്ങൾക്കത് നഷ്ടപ്പെട്ടു.
11
00:03:33,360 --> 00:03:37,040
ഞാൻ സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ അകലം.
12
00:03:37,600 --> 00:03:39,120
അവൾക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും.
13
00:03:39,200 --> 00:03:40,440
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
14
00:03:42,960 --> 00:03:45,520
എല്ലാം ശരി. നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
15
00:03:50,880 --> 00:03:53,200
ഓ. ഞാൻ ഒരു പുതിയ കാർ വാങ്ങി.
16
00:03:53,280 --> 00:03:54,840
ചെലവായി അത് ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.
17
00:03:59,200 --> 00:04:01,240
ലൈം സപ്ലയർ ഡാറ്റാബേസ് - ഇവൻ്റ് കമ്പനികൾ
18
00:04:01,320 --> 00:04:03,200
ലൈം സപ്ലയർ ഡാറ്റാബേസ് - ഫോട്ടോഗ്രാഫി ടീം
19
00:04:03,280 --> 00:04:04,480
ലൈം സപ്ലയർ ഡാറ്റാബേസ് - മീഡിയ കമ്പനി
20
00:04:04,560 --> 00:04:06,880
ഈ കോളത്തിലെ ഡാറ്റ നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
21
00:04:12,800 --> 00:04:14,520
ആദ്യം ഒരു കഷണം കേക്ക് എടുക്കുക.
22
00:04:14,600 --> 00:04:15,760
അത് തിരുത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.
23
00:04:20,680 --> 00:04:21,880
താവോ.
24
00:04:22,400 --> 00:04:23,240
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
25
00:04:23,320 --> 00:04:28,080
നിങ്ങളുടെ ബോസിൻ്റെ പ്രതീക്ഷകൾ കുറയ്ക്കുന്നു
ഉചിതമായി ഒരു ലൈഫ് ഹാക്ക് കൂടിയാണ്.
26
00:04:28,160 --> 00:04:29,360
സ്വയം ഒരു കോണിലേക്ക് മടങ്ങരുത്.
27
00:04:29,440 --> 00:04:30,440
കൂടുതൽ താഴ്ത്തണോ?
28
00:04:31,560 --> 00:04:34,040
ഞാൻ ഇതിനകം വിലകെട്ടവനാണ്,
ഞാൻ ഇനിയും അത് താഴ്ത്തേണ്ടതുണ്ടോ?
29
00:04:34,560 --> 00:04:36,520
അവൻ എന്നെ വെറുതെ വിടും.
30
00:04:41,840 --> 00:04:46,000
വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വ്യക്തിത്വം ഞാൻ കേട്ടു
ഇന്ന് രാത്രി നിന്നെ തിരിച്ചയച്ചു.
31
00:04:49,360 --> 00:04:50,240
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ വഴിത്തിരിവ് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ?
32
00:04:51,400 --> 00:04:53,240
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
33
00:04:53,920 --> 00:04:57,560
ഞാനൊരു പുതുമുഖം മാത്രമാണ്
ട്യൂട്ടോറിയലിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നവൻ.
34
00:04:57,640 --> 00:04:59,840
ഞാൻ ഒരു മാക്സ് ലെവൽ ബോസിനെ നേരിട്ടിട്ടുണ്ട്.
35
00:04:59,920 --> 00:05:01,800
അവനിൽ നിന്നുള്ള ആത്യന്തിക നീക്കം,
ഞാൻ പലതവണ മരിക്കുമായിരുന്നു.
36
00:05:01,880 --> 00:05:03,080
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.
37
00:05:04,200 --> 00:05:06,880
ജോലിസ്ഥലത്ത് പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നത് സാധാരണമാണ്.
38
00:05:06,960 --> 00:05:08,920
ഞാൻ കുറച്ച് ജോലി ചെയ്യും
ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ.
39
00:05:09,000 --> 00:05:09,840
ശരിക്കും?
40
00:05:10,480 --> 00:05:11,600
നന്ദി.
41
00:05:13,200 --> 00:05:15,400
താവോ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നു.
42
00:05:16,320 --> 00:05:20,440
ഒരു മുറുകെപ്പിടിച്ച് എത്ര നേരം നടക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങളുടെ ജോലി പ്രകടനങ്ങൾക്കിടയിൽ
43
00:05:20,520 --> 00:05:22,000
നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളും?
44
00:05:23,760 --> 00:05:29,000
ഞങ്ങളുടെ അധ്യാപകൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
സുരക്ഷിതമായ അകലം പാലിക്കാൻ
45
00:05:29,080 --> 00:05:31,560
നമുക്ക് കൂട്ടിമുട്ടാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ
മുന്നിൽ കാറുമായി.
46
00:05:32,120 --> 00:05:33,080
നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
47
00:05:33,160 --> 00:05:34,160
എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളോട് ഇത് പറഞ്ഞോ?
48
00:05:34,760 --> 00:05:36,200
നിങ്ങൾ കുത്തനെയുള്ള ഒരു കോണിൽ കണ്ടുമുട്ടിയാൽ,
49
00:05:36,800 --> 00:05:39,520
നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരായി ഗ്യാസ് പെഡലിൽ ചവിട്ടി,
50
00:05:39,600 --> 00:05:42,920
നിങ്ങൾക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല
കാർ മറിയുമോ ഇല്ലയോ എന്ന്.
51
00:05:46,400 --> 00:05:48,600
അത് അപകടകരമാണ്. അത് വളരെ അപകടകരമാണ്.
52
00:05:53,920 --> 00:05:55,520
ബോർഡ് തീരുമാനമെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
53
00:05:55,600 --> 00:05:57,400
മിസ്റ്റർ ലിൻ മാറ്റപ്പെടും
അമേരിക്കയിലേക്ക്.
54
00:05:59,760 --> 00:06:02,440
അവന് എന്നെ വേണമായിരുന്നു
ഈ വേഗത്തിൽ യുവെറ്റംഗിനെ വിജയിപ്പിക്കാൻ
55
00:06:02,520 --> 00:06:05,120
കാരണം അവൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ജോലി റിപ്പോർട്ട് നൽകാൻ ആസ്ഥാനത്തേക്ക്.
56
00:06:06,480 --> 00:06:08,720
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ?
57
00:06:09,520 --> 00:06:12,400
നിങ്ങളുടെ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഞാൻ കേട്ടു
ഇടക്കാല ജനറൽ മാനേജരായി
58
00:06:12,480 --> 00:06:13,720
ഉടൻ ഔദ്യോഗികമാകും.
59
00:06:14,680 --> 00:06:16,160
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടു.
60
00:06:16,240 --> 00:06:17,480
അത് ഔദ്യോഗികമാകുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കൂ.
61
00:06:18,000 --> 00:06:20,560
എന്നോട് പറയരുത്
നിങ്ങൾക്ക് പ്രമോഷനിൽ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന്.
62
00:06:22,600 --> 00:06:25,320
നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
Yueteng പദ്ധതി നന്നായി.
63
00:06:25,400 --> 00:06:26,760
സ്ഥിരമായി ചെയ്യുക.
64
00:06:26,840 --> 00:06:28,400
അനാവശ്യമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കരുത്.
65
00:06:29,000 --> 00:06:32,760
ഉദാഹരണത്തിന്, ചിലതരം ചെയ്യുന്നു
വിതരണക്കാരൻ്റെ ഗ്രേഡിംഗ് സ്കീമിൻ്റെ.
66
00:06:32,840 --> 00:06:34,600
പണ്ടേയുള്ള ആചാരം ലംഘിക്കുന്നു
67
00:06:35,200 --> 00:06:37,840
ബാധിക്കുന്നു എന്നർത്ഥം
മറ്റുള്ളവരുടെ പൈയുടെ കഷ്ണം.
68
00:06:38,680 --> 00:06:39,520
എന്ത്?
69
00:06:40,440 --> 00:06:42,160
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് പരാതി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?
70
00:06:43,800 --> 00:06:45,400
അതിനർത്ഥം എൻ്റെ തീരുമാനം പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നാണ്.
71
00:06:46,240 --> 00:06:49,080
പണ്ടേയുള്ള ആചാരം
ഇത് ഒരു നല്ല ചക്രം ആണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
72
00:06:49,160 --> 00:06:52,400
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്
കമ്പനിക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന കഴിവുകൾ കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ്.
73
00:06:52,480 --> 00:06:55,880
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് തടയുക എന്നതാണ്
കമ്പനിക്ക് സാമ്പത്തിക നഷ്ടം.
74
00:07:02,200 --> 00:07:04,040
നാരങ്ങ വിതരണക്കാരൻ്റെ മൂല്യനിർണ്ണയ പട്ടിക
75
00:07:07,200 --> 00:07:09,600
നിങ്ങളുടെ ആവിഷ്കാരത്തിൽ നിന്ന് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ,
എന്തെങ്കിലും നല്ല വാർത്ത ഉണ്ടോ?
76
00:07:11,160 --> 00:07:14,720
നിങ്ങൾ നിയമിച്ച ജീവനക്കാരൻ തികച്ചും കഴിവുള്ളവനാണ്
വധശിക്ഷയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ.
77
00:07:15,240 --> 00:07:16,960
അസാധ്യമായത് അവൾ സംഭവിച്ചു.
78
00:07:29,760 --> 00:07:31,680
ഞങ്ങൾ വിതരണക്കാരെ വേർതിരിക്കും
മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളായി.
79
00:07:31,760 --> 00:07:34,800
ഇവൻ്റ് കമ്പനികൾ, ഫോട്ടോഗ്രാഫി ടീമുകൾ,
മാധ്യമ ചാനലുകളും.
80
00:07:36,280 --> 00:07:38,040
ഞങ്ങൾ ഈ വിതരണക്കാരെ സന്ദർശിക്കും
81
00:07:38,120 --> 00:07:42,480
അവർക്ക് ഒരു ഗ്രേഡ് നൽകുകയും ചെയ്യുക
വിവിധ ഘടകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി.
82
00:07:44,440 --> 00:07:45,840
ഉദാഹരണത്തിന് ഇവൻ്റ് കമ്പനികളെ എടുക്കുക.
83
00:07:45,920 --> 00:07:48,440
മുൻകാല സംഭവങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഞങ്ങൾ അവരെ റേറ്റുചെയ്യും,
84
00:07:48,520 --> 00:07:50,800
ബ്രാൻഡ് വൈദഗ്ദ്ധ്യം, സഹകരണ നിലകൾ.
85
00:07:51,600 --> 00:07:52,880
വിവിധ ഘടകങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വിതരണക്കാരുടെ റേറ്റിംഗുകൾ
86
00:07:53,480 --> 00:07:54,720
നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന് നന്ദി
87
00:07:54,800 --> 00:07:56,840
ഞങ്ങൾ വിശദാംശങ്ങൾ പരിഷ്കരിക്കുന്നത് തുടരും.
88
00:08:04,400 --> 00:08:06,920
ഇന്ന് ഇവിടെ വരുന്നത് വിലമതിക്കുന്നു.
89
00:08:07,480 --> 00:08:11,520
നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം കാര്യക്ഷമമാണ്,
ലളിതവും നൂതനവും.
90
00:08:11,600 --> 00:08:13,360
ഇത് പൂർണ്ണമായും കവിഞ്ഞു
ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ.
91
00:08:13,440 --> 00:08:16,720
അതിൽ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യം
നിങ്ങൾ സമാഹരിച്ചതാണ്
92
00:08:16,800 --> 00:08:20,000
അത്തരമൊരു വ്യവസ്ഥാപിത വിതരണക്കാരൻ്റെ ഡാറ്റാബേസ്
ഞങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിനായി.
93
00:08:20,760 --> 00:08:22,560
നാരങ്ങയുടെ നിലവാരം തീർച്ചയായും ശ്രദ്ധേയമാണ്.
94
00:08:24,520 --> 00:08:25,720
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
95
00:08:27,120 --> 00:08:28,680
ഞാൻ ഇവിടെ വരുന്നതിന് മുമ്പ്,
96
00:08:28,760 --> 00:08:29,360
വാൻ ജുൻ, യുഎറ്റെംഗിൻ്റെ പ്രതിനിധി
97
00:08:29,440 --> 00:08:31,880
ഞാൻ ലൈമിൽ നിന്ന് മിസ്റ്റർ ലുവാൻ കേട്ടു
"ദൈവത്തിൻ്റെ കൈ" ഉണ്ട്.
98
00:08:32,720 --> 00:08:34,000
അവസാനം ഞാൻ അറിഞ്ഞു
വാക്യത്തിൻ്റെ അർത്ഥം
99
00:08:34,080 --> 00:08:35,400
"വേഗതയാണ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ സത്ത" ഇന്ന്.
100
00:08:35,480 --> 00:08:36,320
ഞാൻ മതിപ്പുളവാക്കി.
101
00:08:39,080 --> 00:08:40,400
ലൈമിൽ ഞാൻ മാത്രമല്ല.
102
00:08:41,000 --> 00:08:42,480
കൂടാതെ നിരവധി മികച്ച ജീവനക്കാരുമുണ്ട്.
103
00:08:42,559 --> 00:08:44,880
ഈ ഡാറ്റാബേസിൻ്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ്
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാണുന്നു
104
00:08:44,960 --> 00:08:47,560
ഫ്ലോറ നേതൃത്വം നൽകി,
105
00:08:48,520 --> 00:08:49,720
അടുത്തിടെ ടീമിൽ ചേർന്നത്.
106
00:08:52,640 --> 00:08:54,840
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ, നിങ്ങൾ കഴിവുള്ളവൻ മാത്രമല്ല,
107
00:08:54,920 --> 00:08:56,120
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മാനേജ്മെൻ്റ് കഴിവുകൾ
എന്നിവയും ഉന്നത നിലവാരത്തിലുള്ളവയാണ്.
108
00:08:56,920 --> 00:09:00,200
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ശക്തനായതിനാൽ
ഞങ്ങളെ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വിതരണക്കാരൻ്റെ ഡാറ്റാബേസ്,
109
00:09:00,880 --> 00:09:03,360
വാർഷിക ചട്ടക്കൂട്
ഞങ്ങൾ മുമ്പ് സംസാരിച്ച കാര്യം
110
00:09:03,880 --> 00:09:04,880
തുടരാനും കഴിയും.
111
00:09:04,960 --> 00:09:06,160
കൊള്ളാം.
112
00:09:06,240 --> 00:09:08,160
എനിക്ക് നിയമവകുപ്പ് കിട്ടും
ഉടനടി ഒരു കരാർ തയ്യാറാക്കാൻ.
113
00:09:08,240 --> 00:09:09,400
ശരി, ലൂക്കോസ്?
114
00:09:09,960 --> 00:09:11,120
നിങ്ങൾക്കത് ക്രമീകരിക്കാം.
115
00:09:18,280 --> 00:09:19,520
വളരെ നന്ദി.
116
00:09:19,600 --> 00:09:20,680
ഒരു മികച്ച പങ്കാളിത്തത്തിലേക്ക്.
117
00:09:20,760 --> 00:09:22,240
-നന്ദി.
- ഒരു മികച്ച പങ്കാളിത്തത്തിലേക്ക്.
118
00:09:22,320 --> 00:09:23,520
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.
119
00:09:28,520 --> 00:09:29,960
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, ലൂക്കോസ്.
120
00:09:30,040 --> 00:09:31,000
നിങ്ങൾക്ക് ക്ലയൻ്റ് വിജയകരമായി ലഭിച്ചു.
121
00:09:33,000 --> 00:09:35,800
ഫ്ലോറ, നീയും ഇന്ന് മികച്ചതാണ്.
122
00:09:35,880 --> 00:09:39,560
നിങ്ങൾ പ്രാരംഭ ഘട്ടം പൂർത്തിയാക്കി
വിതരണക്കാരൻ്റെ ഡാറ്റാബേസിൻ്റെ മാത്രം.
123
00:09:39,640 --> 00:09:41,800
അത് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യമല്ല
മൗസിൻ്റെ ഏതാനും ക്ലിക്കുകളിലൂടെ.
124
00:09:42,760 --> 00:09:45,400
അതിന് ശക്തമായ ലോജിക്കൽ ചിന്ത ആവശ്യമാണ്
ഡാറ്റ വിശകലന കഴിവുകളും.
125
00:09:46,120 --> 00:09:47,520
മോശമല്ല.
126
00:09:47,600 --> 00:09:49,000
നിങ്ങൾ തികച്ചും പ്രതിഭയാണ്.
127
00:09:49,080 --> 00:09:52,160
എൻ്റെ ബോസ് എന്നെ നന്നായി പഠിപ്പിച്ചു,
ഒപ്പം എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരും എന്നെ ഒരുപാട് സഹായിച്ചു.
128
00:09:54,320 --> 00:09:59,160
HRBP ആളുകളെ പുകഴ്ത്തുക മാത്രമാണോ ചെയ്യുന്നത്
യഥാർത്ഥ പ്രതിഫലം നൽകാതെ?
129
00:09:59,960 --> 00:10:01,920
ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് അതാണ്.
130
00:10:02,000 --> 00:10:03,320
എന്തുകൊണ്ട്?
131
00:10:03,400 --> 00:10:05,000
നിങ്ങൾ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ
ഒരു മുതിർന്ന അക്കൗണ്ട് എക്സിക്യൂട്ടീവാണോ?
132
00:10:07,480 --> 00:10:09,520
നിങ്ങൾ ഒരു SAE ആകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
133
00:10:10,120 --> 00:10:11,160
എന്നിരുന്നാലും, കമ്പനി നയം പറയുന്നു
134
00:10:11,240 --> 00:10:13,560
നിങ്ങൾക്ക് ഒപ്പ് ആവശ്യമാണെന്ന്
നിങ്ങളുടെ മേലുദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്നുള്ള ശുപാർശയും.
135
00:10:13,640 --> 00:10:17,280
നിങ്ങൾക്ക് ലൂക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അലക്സിയോ വേണോ
നിങ്ങളുടെ റഫറർ ആകണോ?
136
00:10:21,520 --> 00:10:23,240
മുതലാളിയുടെ തീരുമാനമനുസരിച്ച് ഞാൻ പോകും.
137
00:10:25,640 --> 00:10:26,520
ട്രേസി.
138
00:10:33,920 --> 00:10:34,840
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
139
00:10:38,200 --> 00:10:40,680
ലൂക്ക്, നമുക്ക് ഓഫീസിൽ സംസാരിക്കാം.
140
00:10:40,760 --> 00:10:41,720
തീർച്ചയായും.
141
00:10:49,160 --> 00:10:52,480
ഇപ്പോൾ വളരെ വിഷമകരമായ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.
142
00:10:53,560 --> 00:10:54,680
എന്താണിത്?
143
00:10:56,160 --> 00:10:57,240
നമ്മൾ ഇത് എങ്ങനെ ആഘോഷിക്കണം?
144
00:10:59,920 --> 00:11:01,000
എന്തും കൊള്ളാം.
145
00:11:09,600 --> 00:11:12,040
ഇന്നത്തെ മീറ്റിംഗാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
മതിയായ രസകരമായിരുന്നു.
146
00:11:12,120 --> 00:11:15,280
കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല
അതിലും രസകരമായ എന്തെങ്കിലും.
147
00:11:18,440 --> 00:11:19,320
ലൈംസ് സീനിയർ എക്സിക്യൂട്ടീവ്
ഒന്നിലധികം സ്ത്രീകൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള വിഡ്ഢികൾ
148
00:11:19,400 --> 00:11:20,320
തൻ്റെ മുൻ ഭർത്താവിനോട് മോശമായി പെരുമാറുന്നു, അവളെ ഉണ്ടാക്കുന്നു
ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ, കുറ്റാരോപിതനായ കക്ഷി: ലൂക്ക്
149
00:11:22,120 --> 00:11:23,480
ഇവ ഫോട്ടോഷോപ്പ് ചെയ്തതാണെന്ന് വ്യക്തം.
150
00:11:28,440 --> 00:11:29,560
ഈ വിചിത്രമായ ശീലം എനിക്കില്ല.
151
00:11:31,040 --> 00:11:32,960
മാത്രമല്ല, എൻ്റെ ശരീരം മെച്ചപ്പെട്ട രൂപത്തിലാണ്.
152
00:11:33,040 --> 00:11:36,360
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ലക്ഷ്യം കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ
153
00:11:36,440 --> 00:11:40,760
നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ജീവിതം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്
ഇതുപോലൊരു സമയത്ത്?
154
00:11:42,800 --> 00:11:44,920
നിനക്കല്ലാതെ ആർക്കാണ് ഇത് ലഭിച്ചത്?
155
00:11:47,080 --> 00:11:49,040
ഐടി ഡിവിഷനിലെ ഞങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകരോട് ഞാൻ ചോദിച്ചു
ഒരു പരിശോധന നടത്താൻ.
156
00:11:49,120 --> 00:11:51,160
ഞങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകരിൽ 30%
കുറഞ്ഞത് അത് ലഭിച്ചു.
157
00:11:51,240 --> 00:11:53,000
അവരിൽ എല്ലാ മുതിർന്ന എക്സിക്യൂട്ടീവുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
158
00:11:55,360 --> 00:11:57,600
എന്നോട് പറയൂ. ഇത് എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ആലോചിക്കുന്നത്?
159
00:12:03,600 --> 00:12:04,960
എൻ്റെ മൂന്ന് മുൻകാലക്കാരെ കണ്ടെത്തുക
160
00:12:05,040 --> 00:12:08,040
അവർക്ക് കുറച്ച് ഇമെയിലുകൾ അയക്കുക
ഇത് ഞാനല്ലെന്ന് തെളിയിക്കാൻ.
161
00:12:10,920 --> 00:12:12,280
നിങ്ങൾ ഇത് ശരിയായി പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ,
162
00:12:12,360 --> 00:12:14,800
സഹായം ലഭിക്കുകയല്ലാതെ എനിക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ല
ആന്തരിക ഓഡിറ്റ്, ലീഗൽ ടീമുകളിൽ നിന്ന്.
163
00:12:18,280 --> 00:12:19,120
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.
164
00:12:19,840 --> 00:12:21,920
കഴിയുന്നത്ര വേഗം ഒരു ഇമെയിൽ ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യുക
അത് ബോർഡിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.
165
00:12:22,000 --> 00:12:23,880
ഗ്രൂപ്പിനോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുക
ഒരു അന്വേഷണ യൂണിറ്റിനെ അയയ്ക്കാൻ
166
00:12:24,480 --> 00:12:25,440
ഇത് ഉടൻ അന്വേഷിക്കാൻ.
167
00:12:25,520 --> 00:12:27,800
എൻ്റെ പ്രശസ്തിക്ക് ക്ഷതം സംഭവിച്ചാൽ,
168
00:12:28,560 --> 00:12:30,040
ആവശ്യമെങ്കിൽ കമ്പനി കേസെടുക്കും.
169
00:12:31,680 --> 00:12:34,960
നിങ്ങൾ നിരപരാധിയാണെങ്കിലും,
ജീവനക്കാരുടെ സംതൃപ്തി സർവേ
170
00:12:35,040 --> 00:12:37,000
ഒരു പ്രധാന ഭാഗവുമാണ്
നിങ്ങളുടെ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റിന് മുമ്പ്.
171
00:12:37,600 --> 00:12:40,880
ഈ വശത്തിനും നിങ്ങൾ മുൻഗണന നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
172
00:12:42,080 --> 00:12:43,720
വരേണ്ടത് വരും.
173
00:12:43,800 --> 00:12:46,640
നിഷ്ക്രിയമായി കാത്തിരിക്കുന്നതിനു പകരം,
എന്തുകൊണ്ട് ആദ്യ നീക്കം നടത്തിക്കൂടാ?
174
00:12:51,160 --> 00:12:52,240
നിങ്ങൾ ഇമെയിൽ അയച്ചോ?
175
00:12:52,320 --> 00:12:54,560
അത് ഞാനായിരുന്നില്ല. ഞാനത് അയച്ചില്ല.
176
00:12:55,080 --> 00:12:56,040
നിങ്ങളല്ലേ?
177
00:12:56,120 --> 00:12:57,840
നിങ്ങൾ അത്ര നിഷ്കളങ്കനാണോ?
178
00:12:58,440 --> 00:12:59,680
ലുവാൻ നിയാൻ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?
179
00:12:59,760 --> 00:13:02,520
രുചിയില്ലാത്ത ചില അഴിമതികൾ നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
അവനെ താഴെയിറക്കാൻ കഴിയുമോ?
180
00:13:04,040 --> 00:13:05,920
മിസ്റ്റർ ലിൻ ഉടൻ സ്ഥലം മാറ്റപ്പെടും
യുഎസ് ആസ്ഥാനത്തേക്ക്.
181
00:13:07,560 --> 00:13:09,880
- നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമോ?
- എനിക്കത് അറിയാമോ?
182
00:13:10,920 --> 00:13:12,880
കഴിഞ്ഞയാഴ്ച നടന്ന എക്സിക്യൂട്ടീവ് യോഗത്തിൽ,
183
00:13:12,960 --> 00:13:15,960
മിസ്റ്റർ ലിൻ ഇതിനകം സമർപ്പിച്ചു
അവൻ്റെ കൈമാറ്റ പദ്ധതി,
184
00:13:16,040 --> 00:13:17,760
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ എന്നോട് അത് അറിയുമോ എന്ന് ചോദിക്കുകയാണോ?
185
00:13:17,840 --> 00:13:19,560
ആ ഇമെയിലിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നു
ലുവാൻ നിയാനെ കുറിച്ച്.
186
00:13:19,640 --> 00:13:21,920
- നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ?
- നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ?
187
00:13:23,200 --> 00:13:24,880
മിസ്റ്റർ ലിൻ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
അവൻ്റെ സ്ഥാനം ആര് ഏറ്റെടുക്കും?
188
00:13:26,240 --> 00:13:29,760
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ലുവാൻ നിയാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്
വളരെയധികം പരിശ്രമിച്ചു
189
00:13:29,840 --> 00:13:30,680
വിതരണക്കാരുടെ ഡാറ്റാബേസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
190
00:13:30,760 --> 00:13:34,200
അവൻ ഉന്നതരെ കാണിക്കുന്നു
അയാൾക്ക് വ്യവസ്ഥാപിതമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന്.
191
00:13:34,280 --> 00:13:35,160
അപ്പോൾ?
192
00:13:35,800 --> 00:13:37,080
നിങ്ങൾ ഇത്രയും വലിയ സ്റ്റണ്ട് വലിക്കുമ്പോൾ,
193
00:13:37,160 --> 00:13:39,160
അവർ ഇപ്പോഴും അത് എന്നിലേക്ക് തന്നെ കണ്ടെത്തും
അവസാനം.
194
00:13:39,240 --> 00:13:41,080
മിസ്റ്റർ ലിനിൻറെ സ്ഥാനത്തേക്ക് ഞാൻ എങ്ങനെ മത്സരിക്കും?
195
00:13:43,240 --> 00:13:46,160
എൻ്റെ കഴുത്തിൽ കത്തി വെച്ച പോലെ
അവന് തികഞ്ഞ ആയുധം നൽകി.
196
00:13:46,240 --> 00:13:49,840
ഡു ആനി, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഇനി ഇത് വേണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
197
00:13:52,280 --> 00:13:54,480
നന്നായി. വിഷമിക്കേണ്ട.
198
00:13:55,200 --> 00:13:59,480
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ,
നിങ്ങൾ അതിൽ ഉൾപ്പെടില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.
199
00:14:12,040 --> 00:14:14,040
-ഒരു വഴിയുമില്ല.
-ഗൌരവമായി?
200
00:14:15,400 --> 00:14:16,840
അത് ഭ്രാന്താണ്.
201
00:14:16,920 --> 00:14:18,080
-അതെ.
- ചിത്രങ്ങളും ഉണ്ട്.
202
00:14:18,160 --> 00:14:19,440
- ഇത് വ്യാജമായിരിക്കില്ല.
-ഫ്ലോറ.
203
00:14:19,520 --> 00:14:20,360
സസ്യജാലങ്ങൾ.
204
00:14:21,760 --> 00:14:22,840
നിങ്ങൾക്ക് ഇമെയിൽ ലഭിച്ചോ?
205
00:14:23,640 --> 00:14:24,560
നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ?
206
00:14:25,680 --> 00:14:27,240
വേഗം. വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ.
207
00:14:34,880 --> 00:14:36,040
ലൈംസ് സീനിയർ എക്സിക്യൂട്ടീവ്
ഒന്നിലധികം സ്ത്രീകൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ള വിഡ്ഢികൾ
208
00:14:36,120 --> 00:14:37,600
ഞാൻ ഷാങ് സിൻ ആണ്, ലുവാൻ നിയാൻ്റെ മുൻ കാമുകി
ചൈനയിലെ ലൈംസ് ഡയറക്ടർ
209
00:14:42,880 --> 00:14:43,920
ഞാൻ ആദ്യം തിരിച്ചു പോകുന്നു.
210
00:15:06,240 --> 00:15:07,680
ലൂമി.
211
00:15:07,760 --> 00:15:09,200
ഞാൻ നിന്നെ എല്ലായിടത്തും തിരഞ്ഞു.
212
00:15:09,280 --> 00:15:10,560
ശുദ്ധവായു കിട്ടാൻ വേണ്ടി ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങി.
213
00:15:14,280 --> 00:15:15,400
നിങ്ങൾ പോലും അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുമോ?
214
00:15:18,040 --> 00:15:18,880
അതിൽ വിശ്വസിക്കരുത്.
215
00:15:18,960 --> 00:15:20,680
ഈ സ്ത്രീ എന്നെയും ഉപദ്രവിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു.
216
00:15:21,680 --> 00:15:24,280
അവൾ വിദേശത്ത് നിന്ന് എന്നെ വിളിച്ചു
എൻ്റെ പശ്ചാത്തലം നന്നായി അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
217
00:15:24,360 --> 00:15:26,320
അവൾക്ക് പോലും അറിയാം
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്.
218
00:15:26,400 --> 00:15:28,680
അവൾ മറ്റ് സഹപ്രവർത്തകരെയും ഉപദ്രവിച്ചു
ഇടപാടുകാരും.
219
00:15:28,760 --> 00:15:30,000
അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്.
220
00:15:30,080 --> 00:15:31,840
അവൾ വീഡിയോകളും അയച്ചു. ഗൗരവമായി.
221
00:15:31,920 --> 00:15:34,200
ലൂക്ക് ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ അതോ എന്താണ്?
222
00:15:34,280 --> 00:15:36,320
അവൻ എന്തിനാണ് ഒരു സ്ത്രീയെ ഇങ്ങനെ ഡേറ്റ് ചെയ്തത്?
223
00:15:37,480 --> 00:15:40,200
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ വീഡിയോ ഉണ്ടോ? എന്നെ കാണിക്കുക.
224
00:15:46,480 --> 00:15:48,840
ലുവാൻ നിയാൻ അക്രമാസക്തനല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
225
00:15:48,920 --> 00:15:49,760
എന്നാൽ…
226
00:15:50,560 --> 00:15:52,320
അവൻ്റെ പേര് ഒരിക്കലും മായ്ക്കില്ല.
227
00:15:58,600 --> 00:15:59,880
സത്യത്തിൽ അന്ന് ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
228
00:16:01,000 --> 00:16:03,200
നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? എന്തുകൊണ്ട്?
229
00:16:03,280 --> 00:16:07,040
ലൂക്കിന് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ഒരു ഭക്ഷണം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
അങ്ങനെ ഞാൻ അവിടെ ചെന്നു.
230
00:16:07,800 --> 00:16:09,720
അന്ന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.
231
00:16:10,480 --> 00:16:11,600
അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്.
232
00:16:11,680 --> 00:16:12,760
എന്നോട് പറയരുത്.
233
00:16:12,840 --> 00:16:14,520
അന്വേഷണ വിഭാഗത്തോട് നേരിട്ട് പറയുക.
234
00:16:15,280 --> 00:16:16,560
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരും.
235
00:16:16,640 --> 00:16:18,600
ഈ സ്ത്രീ എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചപ്പോൾ
എനിക്ക് അവളോട് പക ഉണ്ടായിരുന്നു.
236
00:16:18,680 --> 00:16:22,280
അതിനാൽ, അവളുടെ സ്പാം കോളുകളുടെ റെക്കോർഡ് ഞാൻ സൂക്ഷിച്ചു
കൂടാതെ ഇമെയിലുകളും.
237
00:16:22,360 --> 00:16:24,240
നമുക്ക് പോയി ആകാം
ലൂക്കോസിൻ്റെ സാക്ഷികൾ ഒരുമിച്ച്.
238
00:16:34,800 --> 00:16:36,200
ആസ്ഥാനത്തുനിന്നുള്ളവരാണ്.
239
00:16:36,280 --> 00:16:37,560
അവർ ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെയുണ്ട്
ഈ സംഭവം കാരണം.
240
00:16:38,240 --> 00:16:39,280
ട്രേസി.
241
00:16:40,440 --> 00:16:41,960
ലിസ. ആദ്യം അവരെ മീറ്റിംഗ് റൂമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
242
00:16:42,040 --> 00:16:43,680
-എല്ലാം ശരി.
- ഈ വഴി, ദയവായി.
243
00:16:44,600 --> 00:16:45,800
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
244
00:16:45,880 --> 00:16:47,000
ലൂക്കോസിൻ്റെ സാക്ഷികളാകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
245
00:16:47,080 --> 00:16:49,040
- എന്ത് സാക്ഷി?
- ഇമെയിൽ.
246
00:16:49,800 --> 00:16:52,000
ഇതു സംബന്ധിച്ച്,
ലൂക്കോസ് പ്രത്യേകം പരാമർശിച്ചു
247
00:16:52,080 --> 00:16:53,920
തനിക്ക് മറ്റാരെയും വേണ്ടെന്ന്
ഇടപെടാൻ.
248
00:16:54,000 --> 00:16:58,040
ട്രേസി, ഇത് ഗുരുതരമാണോ?
249
00:16:58,800 --> 00:16:59,640
വിഷമിക്കേണ്ട.
250
00:16:59,720 --> 00:17:00,920
കമ്പനി അത് കൃത്യമായി കൈകാര്യം ചെയ്യും.
251
00:17:01,520 --> 00:17:02,760
തിരികെ പോയി അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക.
252
00:17:02,840 --> 00:17:03,680
ഓർക്കുക.
253
00:17:03,760 --> 00:17:04,920
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇതിൽ ഇടപെടരുത്.
254
00:17:06,160 --> 00:17:07,000
ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.
255
00:17:18,520 --> 00:17:20,560
ഒരുപക്ഷേ ലൂക്കോസിന് ഒരു പദ്ധതിയുണ്ടാകാം.
256
00:17:22,720 --> 00:17:24,480
നമുക്ക് കാത്തിരുന്ന് കാണാം.
257
00:17:24,560 --> 00:17:28,520
നമുക്ക് അവനെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
നമുക്ക് ഇപ്പോഴും മറ്റു ചില വഴികൾ ആലോചിക്കാം.
258
00:17:31,560 --> 00:17:33,760
എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തി
ലുവാൻ നിയാൻ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
259
00:17:36,240 --> 00:17:37,280
അവൻ കർക്കശക്കാരനാണ്.
260
00:17:37,360 --> 00:17:41,520
അവൻ അൽപ്പം ഹൃദയശൂന്യനാണ്,
എന്നാൽ അവൻ തീർച്ചയായും കഴിവുള്ളവനാണ്.
261
00:17:41,600 --> 00:17:43,520
കർശനമായ. പ്രൊഫഷണൽ. ഗുരുതരമായ.
262
00:17:43,600 --> 00:17:45,120
വളരെ നല്ല നേതാവ്.
263
00:17:45,680 --> 00:17:46,520
അവൻ്റെ പോരായ്മകൾ...
264
00:17:47,640 --> 00:17:49,040
അവൻ സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് വളരെയധികം ശ്രദ്ധ നേടുന്നു.
265
00:17:49,120 --> 00:17:53,400
അവനെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ
മറ്റുള്ളവരുമായി അമിതമായി അടുപ്പം കാണിക്കുന്നുണ്ടോ?
266
00:17:53,480 --> 00:17:55,920
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
267
00:17:56,000 --> 00:17:57,000
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
268
00:17:57,600 --> 00:17:58,520
ഒരിക്കലുമില്ല.
269
00:17:58,600 --> 00:18:02,280
നിനക്ക് വല്ലതും അറിയോ
ലുവാൻ നിയാൻ്റെ മുൻ കാമുകിയെക്കുറിച്ച്?
270
00:18:03,360 --> 00:18:05,200
അവൻ്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും?
271
00:18:05,280 --> 00:18:06,360
ഇല്ല.
272
00:18:06,440 --> 00:18:08,800
ലുവാൻ നിയാൻ എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
അക്രമ പ്രവണത ഉണ്ടോ?
273
00:18:08,880 --> 00:18:10,600
-ഇല്ല.
-തീർച്ചയായും ഇല്ല.
274
00:18:11,960 --> 00:18:13,960
നിശബ്ദ ചികിത്സ നടത്തുക
എണ്ണം നിയന്ത്രിക്കുന്നുണ്ടോ?
275
00:18:18,240 --> 00:18:19,120
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
276
00:18:29,560 --> 00:18:32,360
നമുക്ക് സുഖഭോഗങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാം
നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് പോകുക.
277
00:18:33,000 --> 00:18:35,000
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ട്രേസി സൂചിപ്പിച്ചു
എന്തെങ്കിലും ക്ലിയർ ചെയ്യാൻ.
278
00:18:38,400 --> 00:18:39,280
ഇത് തനിയെ ഒരു വ്യക്തതയല്ല.
279
00:18:43,600 --> 00:18:45,080
എല്ലാവർക്കും, ഇത് നോക്കാം.
280
00:18:45,160 --> 00:18:46,920
ഇത് എല്ലാവർക്കും അയയ്ക്കുന്ന ഒരു ഇമെയിൽ മാത്രമല്ല.
281
00:18:47,000 --> 00:18:47,840
അയയ്ക്കുന്ന രീതി: BCC
282
00:18:47,920 --> 00:18:52,320
അയച്ചയാൾ BCC ഫംഗ്ഷൻ ഉപയോഗിച്ചു
കൂടാതെ ഓരോ റിസീവറും സ്വമേധയാ ചേർത്തു.
283
00:18:52,400 --> 00:18:53,720
എന്താണിതിനർത്ഥം?
284
00:18:53,800 --> 00:18:55,720
അതിൻ്റെ അർത്ഥം രണ്ട് കാര്യങ്ങളാണ്. ഒന്ന്.
285
00:18:55,800 --> 00:18:58,280
അയച്ചയാൾക്ക് ആന്തരികം അറിയാം
നാരങ്ങയുടെ സ്റ്റാഫ് ഓർഗനൈസേഷൻ വ്യക്തമായി.
286
00:18:58,360 --> 00:19:00,280
അതുകൊണ്ടാണ് ആ വ്യക്തി
സ്വീകർത്താക്കളെ കൃത്യമായി തിരഞ്ഞെടുക്കാനാകും.
287
00:19:01,000 --> 00:19:03,760
രണ്ട്. അവൾ BCC ഉപയോഗിക്കുന്നത് മനപ്പൂർവ്വം ഒഴിവാക്കി
288
00:19:03,840 --> 00:19:06,080
എല്ലാ സ്വീകർത്താക്കളുടെയും ലിസ്റ്റ് മറച്ചു
289
00:19:06,160 --> 00:19:08,400
എന്നെ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാൻ
ചോർച്ചയുടെ ഉറവിടം.
290
00:19:09,760 --> 00:19:14,120
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചോർത്താനും സാധ്യതയുണ്ട്
ഈ വിവരം നിങ്ങളുടെ മുൻ കാമുകിയോട്.
291
00:19:16,240 --> 00:19:17,120
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
292
00:19:18,520 --> 00:19:21,080
എന്നിരുന്നാലും, സ്വീകർത്താക്കൾക്കിടയിൽ
ഈ മെയിലിൻ്റെ,
293
00:19:21,160 --> 00:19:24,680
11 പുതിയ ജീവനക്കാരുണ്ട്
ഒരു വർഷം മുമ്പ് ചേർന്നത്.
294
00:19:24,760 --> 00:19:27,280
ഞാൻ എൻ്റെ മുൻ കാമുകിയുമായി പിരിഞ്ഞു
ഒരു വർഷം മുമ്പ്.
295
00:19:27,360 --> 00:19:30,280
അവൾക്ക് ഒരിക്കലും ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ ലഭിക്കില്ല
ഈ പുതിയ ജീവനക്കാരുടെ.
296
00:19:45,080 --> 00:19:47,600
നിൻ്റെ അച്ഛന് ഭ്രാന്തുണ്ടോ?
297
00:19:47,680 --> 00:19:50,040
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ബിസിനസ്സിനായി തുറന്നു, ഇപ്പോൾ
അവൻ സ്വത്ത് തിരിച്ചെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
298
00:19:50,120 --> 00:19:51,920
ബാർ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അച്ഛൻ എന്നെ അനുവദിക്കുന്നില്ല.
299
00:19:52,000 --> 00:19:53,080
എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഇത് നേരത്തെ പറയാത്തത്?
300
00:19:53,160 --> 00:19:56,240
ബാർ അടച്ചാൽ,
ഞങ്ങൾ നിക്ഷേപിച്ച പണമെല്ലാം ഇല്ലാതാകും.
301
00:19:56,320 --> 00:19:58,680
എൻ്റെ സമ്പാദ്യം ആകാശത്ത് നിന്ന് വീഴുന്നില്ല.
302
00:19:58,760 --> 00:19:59,680
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എനിക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം തരുമോ?
303
00:20:00,280 --> 00:20:01,840
നിനക്കെന്താ അച്ഛനോട് സംസാരിക്കാൻ പോയാലെ?
304
00:20:01,920 --> 00:20:03,480
ഹേയ്, അത് നിൻ്റെ അച്ഛനാണ്.
305
00:20:03,560 --> 00:20:06,560
ഞാൻ... സ്വേച്ഛാധിപത്യം എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല
ഈ കാലത്തും പ്രായത്തിലും ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.
306
00:20:10,680 --> 00:20:13,040
ലുവാൻ നിയാൻ, നിൻ്റെ അച്ഛനല്ലേ
അവൻ്റെ പിതാവ് നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണോ?
307
00:20:13,120 --> 00:20:14,320
പോയി അവനോട് സംസാരിക്ക്.
308
00:20:15,760 --> 00:20:18,920
സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചിന്തിക്കുമോ?
309
00:20:19,000 --> 00:20:20,800
ലുവാൻ നിയനോട് അച്ഛനോട് സംസാരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയാണോ?
310
00:20:20,880 --> 00:20:22,320
നിങ്ങളുടെ ബാർ എത്രയും വേഗം പൂട്ടും.
311
00:20:22,400 --> 00:20:23,920
കൃത്യമായി. എന്തൊരു ഭീകരമായ ആശയം.
312
00:20:24,000 --> 00:20:26,280
അവൻ്റെ അച്ഛനും എൻ്റെ അച്ഛനും
എപ്പോഴും ഒരേ താളിലാണ്.
313
00:20:26,360 --> 00:20:27,520
കൃത്യമായി.
314
00:20:27,600 --> 00:20:28,920
മതി. ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്.
315
00:20:29,800 --> 00:20:31,680
ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും തിരയുകയാണ്
കാരണം എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം വേണം.
316
00:20:31,760 --> 00:20:33,640
-എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
-നിങ്ങൾ ഒരു സെൻ്റ് പോലും നിക്ഷേപിച്ചിട്ടില്ല.
317
00:20:33,720 --> 00:20:35,080
തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.
318
00:20:35,160 --> 00:20:37,640
എനിക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ കവർ ചെയ്യാം
ബാറിൻ്റെ നവീകരണ ഫീസും.
319
00:20:37,720 --> 00:20:40,120
ശാന്തമായ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുക
ബാർ പിന്നീട് തുറക്കാൻ.
320
00:20:40,200 --> 00:20:42,160
ഇതാ നിങ്ങളുടെ സ്പോൺസർ ഡാഡി.
321
00:20:42,240 --> 00:20:43,440
-അയ്യോ!
-അച്ഛാ.
322
00:20:44,040 --> 00:20:46,160
-പോയ് തുലയൂ.
- നിങ്ങൾ വളരെ ഉദാരമതിയാണ്, അച്ഛാ.
323
00:20:46,960 --> 00:20:48,040
വേഗത്തിലാക്കുക.
324
00:20:48,760 --> 00:20:50,280
ഇപ്പോൾ എന്നെ സഹായിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.
325
00:20:50,360 --> 00:20:52,200
- പിന്നീട് എന്നോടൊപ്പം ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുക.
-തീർച്ചയായും.
326
00:20:52,280 --> 00:20:54,680
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി എന്തും ചെയ്യും.
-ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
327
00:21:08,680 --> 00:21:09,600
അവിടെ.
328
00:21:09,680 --> 00:21:11,320
അവിടെ ഇലക്ട്രിക്കൽ ബോക്സ് ഉണ്ട്.
329
00:21:11,400 --> 00:21:13,080
സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അന്ന് പിന്നോട്ട് പോയിരുന്നു.
330
00:21:13,160 --> 00:21:16,200
ഞാൻ അന്വേഷിച്ച ശേഷം, വയറുകൾ
മറ്റാരോ വെട്ടിയതാണെന്ന് വ്യക്തം.
331
00:21:16,920 --> 00:21:19,040
ഇത് ഏതോ വികൃതിയായ കുട്ടി ചെയ്തതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അയൽപക്കത്ത് നിന്ന്.
332
00:21:19,720 --> 00:21:20,800
വൈദ്യുതി നിലച്ചപ്പോൾ,
333
00:21:21,440 --> 00:21:23,240
എൻ്റെ കടയുടെ സിസിടിവി റെക്കോർഡിംഗ് നിർത്തി.
334
00:21:23,320 --> 00:21:25,480
മാത്രമല്ല, ഞാൻ വീഡിയോ കണ്ടു.
335
00:21:25,560 --> 00:21:29,440
അവൾ ഇതിനകം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
ഈ മതിലിനു പിന്നിലെ ക്യാമറ
336
00:21:29,520 --> 00:21:31,000
പിടിച്ചെടുത്ത ദൃശ്യങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
337
00:21:31,680 --> 00:21:33,160
വീഡിയോയുടെ ആംഗിൾ നോക്കുമ്പോൾ,
338
00:21:33,240 --> 00:21:35,560
അവൾ അവിടെ നിന്നാണ് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
339
00:21:35,640 --> 00:21:36,840
അതെ.
340
00:21:38,800 --> 00:21:41,040
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക്,
341
00:21:41,600 --> 00:21:42,800
അവൾ ഇതിനകം ജോലി ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങളെ സജ്ജീകരിക്കാൻ പുറത്തുള്ളവരുമായി.
342
00:21:44,000 --> 00:21:45,520
ഇപ്പോഴും കിട്ടിയില്ലേ?
343
00:21:45,600 --> 00:21:47,040
അവളെ ഉപയോഗിച്ചു.
344
00:21:47,120 --> 00:21:50,120
അല്ലെങ്കിൽ, അവൾ കണ്ടെത്തുമായിരുന്നില്ല
എൻ്റെ പോലെ ഒരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥലം.
345
00:21:50,720 --> 00:21:52,680
നിങ്ങൾ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഈ സുപ്രധാന ഇടപാട് എന്താണ്?
346
00:21:52,760 --> 00:21:56,520
നിങ്ങളുടെ ശത്രു അവരുടെ വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകണം
മുഴുവൻ ചിത്രീകരിക്കാൻ.
347
00:21:57,040 --> 00:22:00,640
ഈ ജോലിയുടെ ഒരേയൊരു നേട്ടം
എനിക്ക് അച്ഛനിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കണം എന്നതാണ്.
348
00:22:01,160 --> 00:22:02,320
ഞങ്ങൾ അത് അന്വേഷിക്കേണ്ടതില്ല.
349
00:22:03,440 --> 00:22:04,280
ഇല്ല.
350
00:22:04,840 --> 00:22:06,560
ഈ വിഡ്ഢിയെ നമ്മൾ കണ്ടെത്തണം.
351
00:22:06,640 --> 00:22:09,000
നിങ്ങൾ വിരമിച്ചാലും,
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത് കിടക്കാൻ കഴിയില്ല.
352
00:22:09,080 --> 00:22:10,320
അത് ശരിയാണ്.
353
00:22:13,680 --> 00:22:16,920
ടാൻ, ഇത് ആരുടെ കാർ ആണ്?
354
00:22:17,000 --> 00:22:18,000
എന്ത് കാർ?
355
00:22:18,920 --> 00:22:20,600
അത് സാധനങ്ങൾ എത്തിക്കാനുള്ളതാണ്
കടയ്ക്ക് വേണ്ടി. എന്തുകൊണ്ട്?
356
00:22:20,680 --> 00:22:21,920
ഈ കാറിന് ഒരു ഡാഷ്ക്യാം ഉണ്ട്.
357
00:22:22,560 --> 00:22:23,880
അത് എപ്പോഴും റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
358
00:22:24,400 --> 00:22:26,000
അത് മുഴുവൻ റെക്കോർഡ് ചെയ്തിരിക്കണം.
359
00:22:26,080 --> 00:22:27,800
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാനാണ്.
-വരിക. നമുക്ക് ഹോട്ടലിലേക്ക് മടങ്ങാം.
360
00:22:27,880 --> 00:22:29,360
-നമുക്ക് പോകാം.
-നമുക്ക് പോകാം.
361
00:22:47,080 --> 00:22:49,800
ലുവാൻ നിയാൻ്റെ സസ്പെൻഷൻ അറിയിപ്പ്
362
00:22:51,160 --> 00:22:53,400
ആന്തരിക ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം,
ജനറൽ മാനേജരുടെ ഓഫീസ്
363
00:22:53,480 --> 00:22:55,080
ആസ്ഥാനത്ത് തീരുമാനിച്ചു
364
00:22:55,160 --> 00:22:58,040
ലൂക്ക് ലുവാൻ്റെ എല്ലാ കടമകളും
ഇന്ന് മുതൽ സസ്പെൻഡ് ചെയ്യും
365
00:22:58,120 --> 00:22:59,880
അന്വേഷണ ഫലം വരെ
റിലീസ് ചെയ്തു.
366
00:22:59,960 --> 00:23:01,000
സസ്പെൻഷൻ സമയത്ത്,
367
00:23:01,080 --> 00:23:04,400
ലൂക്ക് ലുവാൻ്റെ എല്ലാ ചുമതലകളും
അലക്സ് ഷാങ് താൽക്കാലികമായി കൈകാര്യം ചെയ്യും.
368
00:23:29,800 --> 00:23:31,880
എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തിയാണ്
ലുവാൻ നിയാൻ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
369
00:23:32,480 --> 00:23:34,480
അദ്ദേഹം വളരെ നല്ല നേതാവാണ്.
370
00:23:34,560 --> 00:23:37,360
അവൻ അകന്നതും തണുപ്പുള്ളതുമായി കാണപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും
പുറമെ സമീപിക്കാനാവാത്തതും
371
00:23:37,440 --> 00:23:40,440
ഞാൻ അവനെ ക്ഷമയോടെ കാണുന്നു
അവനെ അറിഞ്ഞതിന് ശേഷം.
372
00:23:41,040 --> 00:23:42,440
കൂടാതെ, അവൻ വ്യക്തിപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നു
ജോലിയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുക.
373
00:23:44,200 --> 00:23:45,560
അവൻ പുറത്ത് കൂട്ടുകൂടുമ്പോൾ,
374
00:23:45,640 --> 00:23:47,840
അവൻ ഉറപ്പു വരുത്തും
അവൻ്റെ വനിതാ സഹപ്രവർത്തകർ സുരക്ഷിതരാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
375
00:23:47,920 --> 00:23:49,280
അവൻ തൻ്റെ അറിവ് പങ്കിടാൻ തയ്യാറാണ്
376
00:23:49,360 --> 00:23:50,680
അവർക്കൊപ്പം പോലും
അവൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരല്ലാത്തവർ.
377
00:23:51,360 --> 00:23:53,800
ഞാനടക്കം കമ്പനിയിലെ നിരവധി ആളുകൾ,
378
00:23:53,880 --> 00:23:55,440
അവൻ്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം ലഭിച്ചു.
379
00:24:07,640 --> 00:24:08,720
ഹലോ.
380
00:24:08,800 --> 00:24:09,800
സന്ദർശകർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യണം...
381
00:24:11,320 --> 00:24:13,200
ഹലോ. വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.
382
00:24:38,800 --> 00:24:41,200
റിമോട്ട്, 10:37 PM
383
00:25:40,600 --> 00:25:42,080
അർദ്ധരാത്രിയാണ്.
384
00:25:42,160 --> 00:25:43,440
അയൽക്കാർ പരാതി പറയും
385
00:25:43,960 --> 00:25:45,160
നിങ്ങൾ അമർത്തിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ ഡോർബെൽ.
386
00:25:49,280 --> 00:25:51,520
എൻ്റെ വാതിലിൻ്റെ പാസ്കോഡ് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?
387
00:25:54,960 --> 00:25:55,800
അകത്തേക്ക് വരൂ.
388
00:26:06,760 --> 00:26:08,000
നിങ്ങൾ പാസ്കോഡ് മാറ്റിയില്ലേ?
389
00:26:08,800 --> 00:26:10,000
ഞാൻ എന്തിന് വേണം?
390
00:26:14,480 --> 00:26:15,400
സുഖമാണോ?
391
00:26:16,480 --> 00:26:17,320
ശരിക്കുമല്ല.
392
00:26:18,240 --> 00:26:19,120
എൻ്റെ മുഖം നശിച്ചിരിക്കുന്നു.
393
00:26:20,960 --> 00:26:21,920
ആരെയും കാണാൻ എനിക്ക് ലജ്ജ തോന്നുന്നു.
394
00:26:23,560 --> 00:26:24,480
നിങ്ങൾ ചെയ്തോ…
395
00:26:24,560 --> 00:26:26,680
നിങ്ങൾ ജനങ്ങളോടാണോ പോരാടിയത്
അന്വേഷണ വിഭാഗത്തിൻ്റെ?
396
00:26:28,680 --> 00:26:30,520
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഭാവനാസമ്പന്നനാണ്.
397
00:26:31,320 --> 00:26:32,200
ഞാൻ ഒരു റേസർ കൊണ്ട് നക്കി.
398
00:26:33,400 --> 00:26:35,160
എല്ലാം നിങ്ങൾ അമർത്തിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നതിനാൽ
ഡോർബെൽ.
399
00:26:36,280 --> 00:26:37,240
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാൻഡ് എയ്ഡ് ഉണ്ടോ?
400
00:26:37,320 --> 00:26:38,320
ഞാനത് നിനക്കായി ധരിക്കട്ടെ.
401
00:26:39,560 --> 00:26:41,000
അത് കോഫി ടേബിളിൻ്റെ ഡ്രോയറിൽ ഉണ്ട്.
402
00:27:17,440 --> 00:27:18,280
അത് മറക്കുക.
403
00:27:19,600 --> 00:27:20,440
കാര്യമായി ഒന്നുമില്ല.
404
00:27:24,920 --> 00:27:27,280
അന്വേഷണ വിഭാഗം ചെയ്തത്
ഇന്ന് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണോ?
405
00:27:29,560 --> 00:27:33,080
നിങ്ങളോട് പറയാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സാക്ഷിയാകാം എന്ന്
406
00:27:34,320 --> 00:27:35,480
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ.
407
00:27:40,760 --> 00:27:43,720
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നില്ലേ
എന്നിൽ നിന്ന് അകലം പാലിക്കാൻ?
408
00:27:48,280 --> 00:27:50,560
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റുള്ളവരെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഇടപെടാൻ,
409
00:27:51,280 --> 00:27:52,760
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അതിനുള്ള സമയമല്ല.
410
00:27:54,640 --> 00:27:55,640
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
411
00:27:55,720 --> 00:27:57,760
നിങ്ങളെ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തു.
412
00:27:59,640 --> 00:28:00,840
ആ ചിത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
413
00:28:04,120 --> 00:28:05,520
നിങ്ങൾക്ക് അവരെ നോക്കാം.
414
00:28:07,400 --> 00:28:08,480
മറ്റുള്ളവർക്ക് വ്യത്യാസം കാണണമെന്നില്ല,
415
00:28:09,360 --> 00:28:11,080
എന്നാൽ നീ അറിയണം
ആ വ്യക്തി ഞാനല്ലെന്ന്.
416
00:28:17,200 --> 00:28:18,120
എനിക്കൊപ്പം വരിക.
417
00:28:18,200 --> 00:28:19,160
ഞാൻ നിന്നെ എവിടെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകട്ടെ.
418
00:28:29,560 --> 00:28:30,720
ഇത് എവിടെയാണ്?
419
00:28:32,760 --> 00:28:34,440
എനിക്ക് മലകളിൽ ഒരു ബാർ തുറക്കണം.
420
00:28:36,800 --> 00:28:38,160
ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?
421
00:28:40,240 --> 00:28:41,640
ഇവിടെ?
422
00:28:43,760 --> 00:28:44,840
മലകളിൽ.
423
00:28:45,840 --> 00:28:47,520
ഒരു സ്വകാര്യ ബാർ പോലെയുള്ള ഒന്ന്.
424
00:28:47,600 --> 00:28:49,280
വിരലിലെണ്ണാവുന്ന ആളുകൾക്ക് മാത്രമേ ഇത് തുറന്നുകൊടുക്കൂ.
425
00:28:49,920 --> 00:28:51,000
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
426
00:28:56,960 --> 00:28:58,120
ഈ സ്ഥലം
427
00:29:00,200 --> 00:29:01,840
നക്ഷത്രനിരീക്ഷണത്തിന് നല്ലതാണ്.
428
00:29:06,600 --> 00:29:08,760
എല്ലാം ശരി. അപ്പോൾ ഇതാണ് സ്ഥലം.
429
00:29:10,120 --> 00:29:11,120
നിങ്ങൾ വളരെ യാദൃശ്ചികമായി ഒരു തീരുമാനമെടുക്കുകയാണോ?
430
00:29:11,200 --> 00:29:15,080
അപ്പോൾ, ഈ സ്ഥലം ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു ചെറിയ മേക്ക് ഓവർ ഉപയോഗിക്കാം.
431
00:29:17,560 --> 00:29:18,560
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപദേശം സ്വീകരിക്കും.
432
00:29:25,240 --> 00:29:27,120
ഈ സ്ഥലം തീർച്ചയായും നക്ഷത്രനിരീക്ഷണത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്.
433
00:29:35,040 --> 00:29:37,760
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ലൈം ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ?
434
00:29:39,360 --> 00:29:42,400
ഈ സംഭവം അത്ര ഗുരുതരമാണോ?
435
00:29:45,280 --> 00:29:46,920
ചുണ്ണാമ്പ് എന്നെ പുറത്താക്കിയാൽ എനിക്ക് ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടില്ല.
436
00:29:47,000 --> 00:29:48,480
കുമ്മായം ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെടും, വാസ്തവത്തിൽ.
437
00:29:51,440 --> 00:29:53,200
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും നാരങ്ങ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
438
00:29:54,040 --> 00:29:55,080
വിട്ടുകൊടുക്കരുത്.
439
00:29:57,040 --> 00:30:00,280
കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച അധ്യാപകനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
440
00:30:00,880 --> 00:30:02,400
എനിക്ക് ഒരുപാട് പഠിക്കാൻ കഴിയും
441
00:30:04,000 --> 00:30:05,560
നിങ്ങളിൽ നിന്ന്.
442
00:30:08,440 --> 00:30:09,360
ഷാങ് ഷിതാവോ.
443
00:30:11,160 --> 00:30:12,640
അറിവിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹമല്ലേ
444
00:30:13,720 --> 00:30:15,080
വളരെ ശക്തമാണോ?
445
00:30:17,280 --> 00:30:18,120
ഞാൻ…
446
00:30:18,960 --> 00:30:22,040
അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ.
447
00:30:22,120 --> 00:30:24,360
മാത്രമല്ല, എനിക്ക് വേണ്ട
നാരങ്ങയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കണം
448
00:30:24,880 --> 00:30:25,920
എൻ്റെ കഴിവില്ലായ്മ കാരണം.
449
00:30:29,720 --> 00:30:31,880
പഠിപ്പിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പരുഷമായി പെരുമാറിയേക്കാം.
450
00:30:31,960 --> 00:30:32,920
പക്ഷേ
451
00:30:33,840 --> 00:30:35,720
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
452
00:30:48,320 --> 00:30:49,840
ഞാൻ പോകില്ല എന്ന് വാക്ക് കൊടുത്താൽ,
453
00:30:51,840 --> 00:30:53,680
നിങ്ങൾക്ക് അകലം പാലിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?
ഇന്ന് രാത്രി എന്നിൽ നിന്ന്?
454
00:31:03,440 --> 00:31:04,280
എന്തിനാ എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത്?
455
00:31:05,200 --> 00:31:06,840
ഞാൻ നക്ഷത്രങ്ങളേക്കാൾ രസകരമാണോ?
456
00:32:40,040 --> 00:32:41,200
വീഴുന്ന വ്യക്തി
ആദ്യം മറ്റൊരാൾക്ക്
457
00:32:41,800 --> 00:32:44,200
അവരുടെ എല്ലാ കാവൽക്കാരെയും താഴ്ത്തും
എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുത്തുക.
458
00:32:47,480 --> 00:32:48,360
എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.
459
00:32:51,440 --> 00:32:54,800
എന്നാൽ എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്
ഈ അത്ഭുതകരമായ നിമിഷം
460
00:32:55,560 --> 00:32:57,200
എൻ്റെ അശ്രദ്ധയുടെ ഫലമാണ്.
461
00:33:09,280 --> 00:33:11,240
ഇന്ന് രാത്രി ഏറെ വൈകി.
462
00:33:11,760 --> 00:33:13,400
എനിക്ക് നാളെ ജോലിക്ക് പോകണം.
463
00:33:17,680 --> 00:33:18,800
ആദ്യം നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം.
464
00:33:19,600 --> 00:33:20,480
തീർച്ചയായും.
465
00:33:45,400 --> 00:33:48,000
ബോസ്. ചിത്ര പരിശോധനാ ഫലം,
466
00:33:48,600 --> 00:33:49,880
സത്യം കാണിക്കുന്ന ദൃശ്യങ്ങൾ,
467
00:33:49,960 --> 00:33:51,800
എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും
ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ ആളുകളും അകത്തുണ്ട്.
468
00:33:53,000 --> 00:33:55,200
നിങ്ങൾക്ക് അത് സമർപ്പിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ
അന്വേഷണ വിഭാഗത്തിലേക്ക്
469
00:33:55,280 --> 00:33:56,280
അല്ലെങ്കിൽ…
470
00:34:03,720 --> 00:34:04,560
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല
471
00:34:05,440 --> 00:34:07,680
ഇത് അന്വേഷണത്തിന് സമർപ്പിക്കുക
സ്വയം യൂണിറ്റ് ചെയ്യണോ?
472
00:34:08,760 --> 00:34:09,639
ആവശ്യമില്ല.
473
00:34:12,760 --> 00:34:16,040
എന്നാൽ താൻ ഇതൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് അലക്സ് പറഞ്ഞു.
474
00:34:16,120 --> 00:34:19,040
അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ലെങ്കിലും, അവൻ ഇപ്പോഴും പ്രതിയാണ്.
475
00:34:20,040 --> 00:34:22,360
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വേണമെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ കരിയറിൽ കൂടുതൽ മുന്നേറാൻ,
476
00:34:23,520 --> 00:34:26,719
കുറച്ച് ശത്രുക്കളെ ഉണ്ടാക്കുന്നത് ഒരു മോശം കാര്യമല്ല.
477
00:34:29,239 --> 00:34:30,400
അതെ.
478
00:34:30,480 --> 00:34:32,880
ഈ ആത്മവിശ്വാസ ലംഘനമാണെങ്കിൽ
പൊതുജനമായിത്തീരുന്നു,
479
00:34:32,960 --> 00:34:36,120
അനന്തരഫലങ്ങൾ കൂടുതൽ ഭീകരമായിരിക്കും
എൻ്റെ അഴിമതികളേക്കാൾ.
480
00:34:36,199 --> 00:34:38,520
ഇനി അതൊരു പ്രശ്നമല്ല
ഒരു ജീവനക്കാരൻ്റെ സ്വഭാവം,
481
00:34:38,600 --> 00:34:41,840
മറിച്ച് ആത്മവിശ്വാസത്തിൻ്റെ ലംഘനമാണ്
ആഭ്യന്തര കലഹങ്ങൾ മൂലമുണ്ടായത്.
482
00:34:42,679 --> 00:34:45,040
അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ,
ആസ്ഥാനം നമ്മെ ശിക്ഷിക്കും
483
00:34:45,120 --> 00:34:47,320
ഒപ്പം ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ സമപ്രായക്കാരും
പരസ്യ വ്യവസായത്തിൽ
484
00:34:47,400 --> 00:34:48,360
നമ്മളെ ഒരു ചിരിയായി കാണും.
485
00:34:49,400 --> 00:34:51,679
ഉപഭോക്താക്കൾ പോലും മാറും
മറ്റ് കമ്പനികളിലേക്ക്
486
00:34:51,760 --> 00:34:53,120
ഇത് കാരണം.
487
00:34:53,199 --> 00:34:54,480
അത് വിലപ്പോവില്ല.
488
00:35:02,720 --> 00:35:04,800
ഈ സംഭവം കഴിഞ്ഞാൽ,
489
00:35:04,880 --> 00:35:07,040
ഇടക്കാല ജനറൽ മാനേജർ സ്ഥാനം
നിങ്ങളുടേതാണ്.
490
00:35:08,360 --> 00:35:09,280
അത്
491
00:35:10,920 --> 00:35:12,160
എന്തായാലും നിങ്ങളുടേതായിരിക്കണം.
492
00:35:13,880 --> 00:35:14,720
തീർച്ചയായും.
493
00:35:26,480 --> 00:35:28,640
"സൂക്ഷ്മമായ അന്വേഷണത്തിന് ശേഷം
സംയുക്ത അന്വേഷണ സംഘം
494
00:35:28,720 --> 00:35:30,200
എതിരെയുള്ള ആരോപണങ്ങൾ തെളിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
495
00:35:30,280 --> 00:35:32,320
ലൈം അഡ്വർടൈസിംഗ് ചൈനയുടെ
ക്രിയേറ്റീവ് ഡയറക്ടർ, ലൂക്ക് ലുവാൻ,
496
00:35:32,400 --> 00:35:35,760
വ്യാജവും അപകീർത്തികരവുമാണ്."
497
00:35:36,280 --> 00:35:39,840
"ബന്ധപ്പെട്ട വിശദാംശങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തില്ല
പാർട്ടികളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെ മാനിക്കാൻ.
498
00:35:39,920 --> 00:35:42,440
മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു,
ലൈം ചൈനയുടെ നിയമ വകുപ്പ്
499
00:35:42,520 --> 00:35:45,240
ലുവാൻ നിയാനെ സഹായിക്കും
ഷാങ് സിനിനെതിരെ നിയമനടപടി സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ.
500
00:35:45,320 --> 00:35:46,600
അറിയിപ്പ് ഇതിനാൽ നൽകുന്നു."
501
00:35:48,920 --> 00:35:50,320
"ഏകകണ്ഠമായ തീരുമാനത്തിന് ശേഷം,
502
00:35:50,400 --> 00:35:52,400
ലുവാൻ നിയാനെ ഇനി നിയമിക്കും
503
00:35:52,480 --> 00:35:55,080
ലൈം അഡ്വർടൈസിംഗ് ചൈനയുടെ ആയി
ഇടക്കാല ജനറൽ മാനേജർ."
504
00:35:57,520 --> 00:35:58,440
നിയമന അറിയിപ്പ്
505
00:36:06,360 --> 00:36:07,280
ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
506
00:36:24,120 --> 00:36:25,320
ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
507
00:36:25,400 --> 00:36:26,320
ഹലോ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
508
00:36:27,720 --> 00:36:30,840
എല്ലാ ഡിവിഷനും അറിയിക്കുക
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ബജറ്റ് സമ്മേളനം.
509
00:36:30,920 --> 00:36:32,000
അതെ.
510
00:36:33,720 --> 00:36:35,480
ചക്രവർത്തി തിരിച്ചെത്തി.
511
00:36:37,680 --> 00:36:39,880
ക്ഷമിക്കണം. ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, എല്ലാവരും.
512
00:36:46,880 --> 00:36:48,440
എനിക്ക് ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയ ഉടൻ?
513
00:36:49,440 --> 00:36:52,360
ഈ പ്രമാണങ്ങൾക്ക് ഒപ്പ് ആവശ്യമാണ്
ഒരു ജനറൽ മാനേജരുടെ.
514
00:36:52,440 --> 00:36:54,080
മുന്നോട്ട് പോകൂ, മിസ്റ്റർ ലുവാൻ.
515
00:36:55,040 --> 00:36:57,400
ഞാൻ ഫ്ലോറയുടെ പ്രമോഷൻ SAE-യ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചു.
516
00:36:57,480 --> 00:36:58,800
ദയവായി അത് അംഗീകരിക്കുക.
517
00:37:01,440 --> 00:37:03,560
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ ഓഫീസ് മാറ്റാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
518
00:37:03,640 --> 00:37:05,880
മിസ്റ്റർ ലിനിൻറെ ഓഫീസ് ക്ലിയർ ചെയ്തു.
519
00:37:11,520 --> 00:37:12,720
ഞാൻ അനങ്ങുകയില്ല.
520
00:37:12,800 --> 00:37:13,920
ഈ തറ മനോഹരമാണ്.
521
00:37:14,000 --> 00:37:15,320
മീറ്റിംഗുകൾക്ക് ഇത് സൗകര്യപ്രദമാണ്.
522
00:37:15,400 --> 00:37:17,120
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. അത് നിങ്ങളുടെ തീരുമാനമാണ്.
523
00:37:18,080 --> 00:37:19,040
നിങ്ങൾ നിയമിതനായി.
524
00:37:19,120 --> 00:37:21,800
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ദൗത്യം
ഞങ്ങളുടെ സെയിൽസ് ടീമിനെ പുനഃക്രമീകരിക്കുക എന്നതാണ്.
525
00:37:21,880 --> 00:37:23,560
അവർ ഇൻഡസ്ട്രിയിലെ വലിയ ഷോട്ടുകളാണ്.
526
00:37:23,640 --> 00:37:24,800
അവരെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമല്ല.
527
00:37:24,880 --> 00:37:25,760
ഞാൻ ഒരു നവീകരണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു.
528
00:37:26,600 --> 00:37:28,320
ഞാൻ നിങ്ങളെ ലൂപ്പിൽ നിർത്തും
ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിർദ്ദേശവുമായി പുറത്തിറങ്ങി.
529
00:37:29,520 --> 00:37:32,920
ശരി. എന്നാൽ ടീമിൻ്റെ എലിമിനേഷൻ നിരക്ക്
ഇപ്പോഴും 30% ആയി നിലനിർത്തണം.
530
00:37:33,000 --> 00:37:35,800
അല്ലെങ്കിൽ, സമയം വരുമ്പോൾ
നിന്നെ വിലയിരുത്താൻ,
531
00:37:35,880 --> 00:37:36,840
എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്
നിങ്ങൾക്ക് മോശം റേറ്റിംഗ് നൽകിയതിന്.
532
00:37:39,120 --> 00:37:40,120
അകത്തേക്ക് വരൂ.
533
00:37:42,760 --> 00:37:46,280
ലൂക്കോസ്. ഇന്ന് നമുക്ക് ബജറ്റ് വിന്യസിക്കേണ്ടതുണ്ട്
പദ്ധതി നിർദേശ യോഗത്തിന്.
534
00:37:46,360 --> 00:37:48,120
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇമെയിലിലേക്ക് എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും അയച്ചിട്ടുണ്ട്.
535
00:37:48,200 --> 00:37:49,040
ശരി.
536
00:37:49,920 --> 00:37:51,160
യോഗത്തിൽ ആരൊക്കെയുണ്ടാകും?
537
00:37:51,840 --> 00:37:55,000
നിങ്ങൾ പുതുതായി നിയമിതനായതിനാൽ,
നമുക്ക് ഓരോ ഡിവിഷനും സന്ദർശിക്കാം.
538
00:37:55,080 --> 00:37:56,280
നമുക്ക് പോകാം.
539
00:37:58,480 --> 00:37:59,400
അടുത്ത ഗ്രൂപ്പ്.
540
00:38:05,600 --> 00:38:08,480
ആദ്യം നമുക്ക് വ്യവസായത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം
സെമിനാറിൻ്റെ ചുമതല നിങ്ങളുടെ ഡിവിഷനാണ്.
541
00:38:09,840 --> 00:38:12,480
ഈ വർഷം, ഞങ്ങൾ ഇതുപോലുള്ള നഗരങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു
ബെയ്ജിംഗ്, ഷാങ്ഹായ്, ഗ്വാങ്ഷൗ, ഷെൻഷെൻ,
542
00:38:12,560 --> 00:38:14,840
ഹോങ്കോംഗ്, ചൈന, ചോങ്കിംഗ്, സിയാമെൻ.
543
00:38:14,920 --> 00:38:17,320
ക്ലയൻ്റുകളെ ക്ഷണിക്കാനും ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വിവിധ വ്യവസായങ്ങളിൽ നിന്ന്
544
00:38:17,400 --> 00:38:18,840
ഒരു സംയുക്ത സെമിനാറിന്.
545
00:38:18,920 --> 00:38:20,440
ലക്ഷ്യം
ക്ലയൻ്റ് റിലേഷൻഷിപ്പ് മാനേജ്മെൻ്റ് ആണ്.
546
00:38:20,520 --> 00:38:24,200
ഇതും
ലൈമിൻ്റെ ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ വാർഷിക പാരമ്പര്യം.
547
00:38:25,560 --> 00:38:27,520
അത് നിലനിർത്താൻ മാത്രമാണെങ്കിൽ
ഉപഭോക്താക്കളുമായുള്ള ബന്ധം,
548
00:38:27,600 --> 00:38:29,800
ഭക്ഷണത്തിനും പാനീയത്തിനുമായി അവരെ കൊണ്ടുപോകുന്നു
മതിയാകും.
549
00:38:30,400 --> 00:38:31,480
500,000 യുവാൻ ബജറ്റ് മതിയാകും.
550
00:38:32,240 --> 00:38:34,000
ഞാൻ എന്തിന് 17 ദശലക്ഷം യുവാൻ ചെലവഴിക്കണം
551
00:38:34,080 --> 00:38:36,800
എന്തെങ്കിലും നേടാൻ
500,000 യുവാൻ ഉപയോഗിച്ച് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
552
00:38:41,480 --> 00:38:42,640
അത് എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
553
00:38:43,640 --> 00:38:45,480
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായ ഒരു ആശയം ഇല്ലെങ്കിൽ,
554
00:38:45,560 --> 00:38:48,040
ഇത് പൂർണ്ണമായും നീക്കം ചെയ്യണമെന്നാണ് എൻ്റെ നിർദ്ദേശം.
555
00:38:56,440 --> 00:38:58,520
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ, ഇതിനെക്കുറിച്ച്?
556
00:38:58,600 --> 00:39:01,800
ഞാൻ തിരികെ പോയി കൂടുതൽ പഠിക്കാം
എൻ്റെ ടീമിനൊപ്പം ഈ പ്രോജക്റ്റിനെക്കുറിച്ച്.
557
00:39:01,880 --> 00:39:05,760
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ക്ലയൻ്റ് ബന്ധങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു
ഈ പദ്ധതിയുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണ്.
558
00:39:05,840 --> 00:39:09,080
വ്യവസായത്തിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു
എന്നതും വളരെ പ്രധാനമാണ്.
559
00:39:10,080 --> 00:39:11,680
ക്ലയൻ്റുകളുടെ പട്ടിക കൂടാതെ,
560
00:39:11,760 --> 00:39:12,800
ഏത് തരത്തിലുള്ള വിദഗ്ധരെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുക,
561
00:39:12,880 --> 00:39:14,280
കൂടാതെ എത്ര സാധ്യതയുള്ള ക്ലയൻ്റുകൾ
കൊണ്ടുവരാമോ?
562
00:39:16,320 --> 00:39:18,040
അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പഠിക്കുക
നമുക്ക് അത് വേണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
563
00:39:22,440 --> 00:39:24,120
അലക്സ്, അത് നിനക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?
564
00:39:27,920 --> 00:39:28,960
തീർച്ചയായും.
565
00:39:32,560 --> 00:39:33,600
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി ആനി?
566
00:39:35,800 --> 00:39:37,640
എന്ത് പറഞ്ഞാലും.
567
00:39:39,240 --> 00:39:40,080
എല്ലാം ശരി.
568
00:39:40,680 --> 00:39:43,280
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ടിവരും
എല്ലാം പരിഷ്കരിക്കാൻ.
569
00:39:43,360 --> 00:39:45,720
ഓരോ ബജറ്റും
നാളെ വീണ്ടും ചർച്ച ചെയ്യും.
570
00:39:45,800 --> 00:39:47,360
എൻ്റെ അപേക്ഷ ലളിതമാണ്.
571
00:39:47,440 --> 00:39:51,040
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്.
572
00:39:51,120 --> 00:39:53,280
കാതലായ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരും സമ്മതിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ,
573
00:39:53,360 --> 00:39:54,600
തിരികെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
574
00:39:55,760 --> 00:39:58,920
ഒരു പരിഹാരം ഉണ്ടാകണം
നിങ്ങൾ നേരിടുന്ന എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങൾക്കും.
575
00:39:59,000 --> 00:40:00,320
ശരി?
576
00:40:03,080 --> 00:40:05,200
മിസ്റ്റർ ലുവാൻ ചോദിക്കുന്നു
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും അത് ശരിയാണെങ്കിൽ.
577
00:40:07,480 --> 00:40:09,800
-ആരാണ് മീറ്റിംഗ് മിനിറ്റ് ചെയ്യുന്നത്?
- ഞാൻ.
578
00:40:09,880 --> 00:40:11,480
മീറ്റിംഗിന് ശേഷം,
579
00:40:11,560 --> 00:40:13,400
എല്ലാവർക്കും അയക്കുക
ഈ മീറ്റിംഗിൽ ആരാണ്, എന്നെ സിസി.
580
00:40:13,480 --> 00:40:14,320
ശരി.
581
00:40:18,600 --> 00:40:20,880
അവൻ തീർച്ചയായും പൂർണ്ണമായി ഉപയോഗിക്കും
അവൻ്റെ ആദ്യ ജോലി ദിവസം.
582
00:40:20,960 --> 00:40:23,320
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ മനോഭാവം ശ്രദ്ധിക്കുക.
583
00:40:23,400 --> 00:40:25,200
നമ്മൾ കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നത്
10 ദശലക്ഷം യുവാൻ. ഞാൻ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണം?
584
00:40:26,200 --> 00:40:27,760
എല്ലാവരും ചുറ്റും കൂടൂ.
585
00:40:33,160 --> 00:40:34,400
എനിക്ക് ഒരു പ്രഖ്യാപനം നടത്താനുണ്ട്.
586
00:40:34,480 --> 00:40:36,960
ഒരു സൗഹൃദം ഉണ്ടാകും
യുവെറ്റംഗുമായുള്ള ബാസ്കറ്റ്ബോൾ മത്സരം.
587
00:40:37,040 --> 00:40:39,480
ഇത് നിങ്ങളുടെ KPI ആയി കണക്കാക്കില്ല
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ജോലി.
588
00:40:39,560 --> 00:40:40,600
ഏത് ഡിവിഷനാണ് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുക?
589
00:40:40,680 --> 00:40:42,360
ആരാണ് ചുമതല ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
590
00:40:49,240 --> 00:40:50,600
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
591
00:40:55,080 --> 00:40:56,280
ശരി.
592
00:40:56,360 --> 00:40:58,360
ഞാൻ അത് നിനക്ക് വിട്ടുതരാം. നന്ദി.
593
00:41:23,760 --> 00:41:24,600
ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
594
00:41:26,080 --> 00:41:26,920
നിങ്ങൾക്ക് ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
595
00:41:28,400 --> 00:41:29,360
അതെ.
596
00:41:30,120 --> 00:41:32,880
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് ലഭിച്ചു
ഇന്നലെ രാത്രി ലൂക്കിൻ്റെ ഇമെയിൽ.
597
00:41:33,600 --> 00:41:36,160
അദ്ദേഹം ആരംഭിക്കുമെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു
പദ്ധതിയുടെ ബജറ്റ് സമ്മേളനം
598
00:41:36,240 --> 00:41:37,560
ഒപ്പം പദ്ധതി മൂല്യനിർണ്ണയവും ഇന്ന്.
599
00:41:37,640 --> 00:41:39,280
എനിക്ക് പെട്ടന്ന് കിട്ടി.
600
00:41:39,920 --> 00:41:42,280
അവൻ എല്ലാം പരിഹരിച്ചു എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു.
601
00:41:43,280 --> 00:41:44,400
എന്നാൽ ഇന്ന് രാവിലെ,
602
00:41:45,000 --> 00:41:48,600
അപ്പോഴും എനിക്ക് ആവേശം തോന്നി
എനിക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിച്ചപ്പോൾ.
603
00:41:48,680 --> 00:41:49,720
വളരെ നന്നായി തോന്നി.
604
00:41:52,320 --> 00:41:54,720
ലൂമി, എന്ത് പ്രോജക്റ്റ് മൂല്യനിർണ്ണയം?
605
00:41:54,800 --> 00:41:56,800
എനിക്ക് ചേരാമോ?
606
00:41:56,880 --> 00:41:59,480
കാരണം ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു സ്വതന്ത്ര പ്രോജക്ട് മാനേജർ.
607
00:41:59,560 --> 00:42:01,040
ഇത് ചെയ്യുന്നത് അനുഭവം ശേഖരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
608
00:42:01,120 --> 00:42:02,760
അല്ല, ഷാങ് ഷിതാവോ.
609
00:42:02,840 --> 00:42:05,120
നിങ്ങൾ സാധാരണക്കാരനാണോ?
610
00:42:05,200 --> 00:42:07,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്രയധികം ജോലി ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
611
00:42:09,240 --> 00:42:12,120
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യണമെങ്കിൽ,
പോയി ബോസിനോട് നേരിട്ട് ചോദിക്ക്.
612
00:42:12,720 --> 00:42:15,280
ഇപ്പോൾ ജനറൽ മാനേജരാണ്.
613
00:42:15,360 --> 00:42:16,760
ജനറൽ മാനേജർ.
614
00:42:17,840 --> 00:42:18,800
അതിനായി ശ്രമിക്കൂ.
615
00:42:21,320 --> 00:42:22,400
ലൂമി.
616
00:42:23,640 --> 00:42:27,040
നിങ്ങൾ വളരെ കഴിവുള്ളവരാണ്,
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
617
00:42:27,120 --> 00:42:31,240
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടാത്തത്
ഒരു പ്രോജക്റ്റ് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യണോ?
618
00:42:32,080 --> 00:42:33,760
ഒരു പ്രോജക്റ്റ് സ്വയം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
619
00:42:33,840 --> 00:42:36,480
അത് മറക്കുക. ഞാൻ ഇതിനകം മതിയായ ക്ഷീണിതനാണ്.
620
00:42:37,760 --> 00:42:41,040
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നത് കാരണം ഞാൻ വെറുതെയാണ്
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
621
00:42:42,000 --> 00:42:43,360
എന്നെ മറയ്ക്കാൻ ലൂക്കുണ്ട്.
622
00:42:43,440 --> 00:42:46,120
മത്സരബുദ്ധിയുള്ള ലൂക്കിനോട് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്
623
00:42:46,200 --> 00:42:48,120
വലിയ കാര്യങ്ങൾ നേടാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചതിന്
ഒന്നും ചെയ്യാതെ.
624
00:42:52,200 --> 00:42:53,720
അവൻ തികച്ചും കഠിനാധ്വാനി ആണ്.
625
00:42:53,800 --> 00:42:55,200
അവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ,
626
00:42:55,280 --> 00:43:00,280
ഇത്രയും വലിയ ടീമിനെ എങ്ങനെ മാനേജ് ചെയ്യാൻ കഴിയും
പരസ്യ വ്യവസായത്തിൽ?
627
00:43:03,240 --> 00:43:07,080
അവനെക്കുറിച്ച് എല്ലാം നല്ലതാണ്,
628
00:43:07,680 --> 00:43:10,240
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവനിൽ വീഴരുത്.
629
00:43:11,680 --> 00:43:13,440
എന്തുകൊണ്ട്?
630
00:43:14,040 --> 00:43:16,680
അയാൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു മോശം സ്വഭാവമുണ്ട്.
631
00:43:17,960 --> 00:43:20,840
എന്നെപ്പോലെ അനുഭവപരിചയമുള്ള ഒരാൾ പോലും
632
00:43:20,920 --> 00:43:23,320
ഒരുപക്ഷേ ഹൃദയം തകർന്നിരിക്കും
അവനെ ഓർത്ത് കണ്ണീർ പൊഴിക്കുകയും ചെയ്തു.
633
00:43:25,120 --> 00:43:28,680
എന്നിരുന്നാലും, സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല
634
00:43:29,360 --> 00:43:31,240
അവനെപ്പോലെ സുന്ദരനായ ഒരാളുമായി.
635
00:43:32,920 --> 00:43:34,760
ട്രേസി, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
636
00:43:34,840 --> 00:43:36,800
നിങ്ങൾ ഒരു തീവണ്ടി പോലെ വായ ഓടിക്കുന്നു.
637
00:43:37,880 --> 00:43:39,520
ഞാൻ ഹൈ സ്പീഡ് റെയിൽ ആണ്.