1
00:00:10,024 --> 00:00:11,276
..." في الفصول السابقة من "الصندوق

2
00:00:11,443 --> 00:00:13,362
تلقيت مكالمة طوارئ من صندوق 8

3
00:00:13,738 --> 00:00:15,741
لا يزال هناك ناجون، لكن اتصالاتهم تضررت

4
00:00:15,992 --> 00:00:17,411
اعتقدت أنك ميت ما الذي تتحدث عنه؟

5
00:00:18,162 --> 00:00:20,833
انتظر، أنت حقًا لم تكن تعلم أنك مستنسخ؟ -أنا لست استنساخ

6
00:00:21,041 --> 00:00:23,295
أي جيل استنساخ أنت؟ - نعم، نحن جميعا الجيل الثاني

7
00:00:23,504 --> 00:00:26,550
لكنهم كانوا الجيل الثالث على متن السفينة وأصبحوا عنيفين واحدًا تلو الآخر-

8
00:00:26,759 --> 00:00:27,928
.جعلتنا ننهار

9
00:00:28,095 --> 00:00:30,599
أعتقد أن برايس وماركويتز كلاهما جواسيس للاتحاد الشرقي

10
00:00:30,849 --> 00:00:32,936
جيد. - هل هذا هو الجهاز الذي يتحكم في غرساتك؟

11
00:00:33,228 --> 00:00:35,398
ينبغي أن يكون - اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني معرفة ذلك

12
00:00:36,274 --> 00:00:40,030
إنه انفجار يتمركز حول أنقاض الصندوق 8. - مات كل جيل ثالث

13
00:00:45,080 --> 00:00:47,918
كيف بحق الجحيم تنفجر كومة من الأنقاض من العدم؟

14
00:00:50,297 --> 00:00:53,385
تمامًا كما كنا على وشك إنقاذ الأشخاص الذين تركناهم وراءنا

15
00:00:53,511 --> 00:00:55,806
أجرينا تحليلًا لتوقيع الطاقة للانفجار

16
00:00:56,056 --> 00:00:58,894
من الواضح أن محرك الصندوق 8 الخفيف انهار وتسبب في الانفجار

17
00:00:59,145 --> 00:01:00,564
لا يمكن للمحرك الخفيف أن يتعطل من تلقاء نفسه

18
00:01:00,731 --> 00:01:02,400
لذلك لا بد أن شخصًا ما قد قام بتنشيط التدمير الذاتي

19
00:01:02,525 --> 00:01:04,737
مستنسخات الجيل الثالث انتحارية.

20
00:01:08,326 --> 00:01:09,411
الكابتن جارنيت

21
00:01:10,079 --> 00:01:14,336
لقد رصدت أجهزة الاستشعار الخاصة بي إشارة تم إرسالها إلى الأرض قبل الانفجار مباشرة

22
00:01:14,670 --> 00:01:15,588
من أين؟

23
00:01:16,464 --> 00:01:17,466
.من منصة المراقبة لدينا

24
00:01:19,344 --> 00:01:21,347
؟ شخص ما في المربع 1 فعل ذلك

25
00:01:47,556 --> 00:01:50,060
"الصندوق"

26
00:01:50,311 --> 00:01:52,147
الموسم الثاني: الحلقة 7 "لا يمكن أن يكون صحيحًا"

27
00:01:54,734 --> 00:01:55,986
ما الذي كنا نبحث عنه؟

28
00:01:56,237 --> 00:01:58,240
نحن بحاجة للعثور على دليل على من أرسل هذه الإشارة

29
00:01:58,407 --> 00:01:59,826
ربما ترك شيئًا خلفه أو رآه شخص ما

30
00:02:00,243 --> 00:02:02,413
كيمي، آفا، فتشوا الطابق السفلي بينما نحقق هنا

31
00:02:02,956 --> 00:02:06,044
ابحث عن الأماكن التي سيرمي فيها مرسل الإشارة الجهاز الذي يستخدمه

32
00:02:20,067 --> 00:02:22,154
من فعل هذا أراد أن يموت مستنسخات الجيل الثالث

33
00:02:22,655 --> 00:02:25,659
شخص ليس لديه مشكلة في خيانة أوامري المباشرة

34
00:02:27,412 --> 00:02:28,581
أعتقد أنني وجدت شيئا

35
00:02:42,061 --> 00:02:45,692
لدينا شيء ما - لقد وجدته مخبأً تحت الدرجة السفلية

36
00:02:46,693 --> 00:02:49,573
ما هي - انظر إلى الأسفل هذه هي تكنولوجيا الاتصالات في المربع 8

37
00:02:50,116 --> 00:02:52,995
وقد أعيد تشكيله لنقل الإشارات بعيدة المدى

38
00:02:53,413 --> 00:02:57,586
يبدو متقدما. - من فعل ذلك لديه خبرة في غرفة المحرك

39
00:02:57,962 --> 00:03:00,382
"إيان" قال أنه كان هناك ميكانيكي في الصندوق 8، لا

40
00:03:04,973 --> 00:03:07,393
هيا، استمع لي، أنا أقول لك أنني لم أفعل ذلك

41
00:03:07,519 --> 00:03:09,063
، كان جهاز التشغيل من المربع 8

42
00:03:09,480 --> 00:03:11,149
وأنت الميكانيكي الوحيد الذي أحضرته من الصندوق 8

43
00:03:11,650 --> 00:03:12,735
إلا إذا كنت تعرف آخر

44
00:03:12,986 --> 00:03:14,739
وعلى حد علمي، فقد ماتوا جميعًا في الحادث

45
00:03:14,989 --> 00:03:16,742
هيا يا سبنس، عليك أن تصدقني

46
00:03:17,493 --> 00:03:18,495
.اتصل بي الملازم لين

47
00:03:19,788 --> 00:03:21,625
هل حقا ستعامل أخيك بهذه الطريقة؟

48
00:03:21,959 --> 00:03:23,044
أنا لا أعرف شيئا عنك

49
00:03:43,285 --> 00:03:44,704
مرحبا - هيهي

50
00:03:45,204 --> 00:03:47,208
أردت فقط أن أرى كيف كان أداء إيان

51
00:03:48,293 --> 00:03:49,461
.لا يزال في حالة إنكار

52
00:03:50,380 --> 00:03:51,465
هل أنت متأكد من أنه فعل؟

53
00:03:53,301 --> 00:03:55,555
ولا أعرف من لديه المعرفة للقيام بذلك

54
00:03:56,139 --> 00:03:57,474
كيف تتعامل مع كل هذا؟

55
00:03:58,309 --> 00:03:59,478
؟ بإخلاص

56
00:04:01,147 --> 00:04:03,317
اعتقدت أنني سأقابله في النهاية عندما كنت مستعدًا

57
00:04:04,819 --> 00:04:06,489
أعتقد على مستوى ما أنه لا يزال أخي

58
00:04:12,707 --> 00:04:13,876
هذا هو الجهاز اللوحي Juno Project

59
00:04:14,877 --> 00:04:15,796
.نعم

60
00:04:16,797 --> 00:04:17,966
...أنا

61
00:04:20,011 --> 00:04:24,268
أردت أن أظهر لك شيئاً في ضوء ما اكتشفته عن نفسك

62
00:04:24,518 --> 00:04:25,853
... سبنسر لين

63
00:04:28,817 --> 00:04:30,486
.ليس لدي أي توافق مع أي شخص

64
00:04:32,656 --> 00:04:33,574
ماذا يعني هذا؟

65
00:04:35,285 --> 00:04:36,537
.لا يريدون أن تتكاثر الحيوانات المستنسخة

66
00:04:38,582 --> 00:04:40,419
.Trust لا يريد أن تتكاثر النسخ

67
00:04:40,669 --> 00:04:42,171
.الجميع سوف يتفق معه

68
00:04:42,672 --> 00:04:48,014
إنهم خائفون من أن نخلق جيلاً ثالثاً وكلنا نعرف مدى خطورتهم

69
00:04:50,518 --> 00:04:52,271
أعتقد أن هذا يعني أنه ليس لدي تطابق أيضًا

70
00:04:54,024 --> 00:04:55,693
لا أعتقد أنهم عرفوا أنك مستنسخ

71
00:04:56,361 --> 00:04:58,531
لديك مباراة مع رقيب قُتل عندما خرجت من الغيبوبة

72
00:05:00,075 --> 00:05:01,077
، ثم ماتت المباراة الخاصة بي

73
00:05:01,578 --> 00:05:03,498
ولم يكن ليناسبني على أية حال لو علم أنني مستنسخة

74
00:05:05,292 --> 00:05:06,711
لذا أعتقد أن هذا يعني أننا كلانا أحرار

75
00:05:31,793 --> 00:05:32,795
ماذا تفعل؟

76
00:05:34,882 --> 00:05:37,803
آمل أنك لا تمانع. لقد طلبت من أليشا أن تفتح غرفتك

77
00:05:37,970 --> 00:05:38,972
إذا كنت تحاول أن تجعلني أذهب إلى السرير، فقد أخبرتك بالفعل

78
00:05:39,138 --> 00:05:42,143
.لا، لا، لا. لا، لا، لا، إنه ليس... إنه ليس من أجلنا

79
00:05:42,602 --> 00:05:44,439
.انها لك

80
00:05:44,898 --> 00:05:45,899
قلت أنك بحاجة إلى مساحة

81
00:05:46,400 --> 00:05:50,657
لذا فكرت أن أجعل غرفتك ملاذًا صغيرًا لطيفًا

82
00:05:50,866 --> 00:05:54,038
حيث يمكنك الاسترخاء والاستمتاع بمفردك

83
00:05:54,664 --> 00:05:58,503
هل تريد الفودكا ومنشط؟

84
00:05:59,046 --> 00:06:01,258
.فقط بدون منشط

85
00:06:02,134 --> 00:06:03,261
؟الفودكا

86
00:06:03,428 --> 00:06:04,262
.حول

87
00:06:04,513 --> 00:06:06,015
ليس لدي أشياء كثيرة هنا

88
00:06:06,266 --> 00:06:08,436
لكنني وجدت هذه الشموع والنظارات اللطيفة

89
00:06:08,644 --> 00:06:11,691
في صندوق في الصندوق 3، كان هناك شخص ما، في مكان ما، في حالة سكر حقًا

90
00:06:12,275 --> 00:06:13,653
شكرا لك أنت حلوة

91
00:06:20,163 --> 00:06:20,998
.آسف

92
00:06:26,882 --> 00:06:28,760
البقاء. - لا، لا

93
00:06:29,136 --> 00:06:30,304
قلت لك، سأغادر

94
00:06:31,014 --> 00:06:33,768
لا أستطيع شرب كوب كامل من الفودكا بنفسي

95
00:06:34,060 --> 00:06:35,396
أي نوع من الصرب أنت؟

96
00:06:37,232 --> 00:06:38,067
... هيا

97
00:06:39,402 --> 00:06:44,828
أتمنى لك ليلة مليئة بالأحلام السعيدة المليئة بالكحول

98
00:06:45,871 --> 00:06:47,123
.ومن المستحسن أن يكون كل شيء علي

99
00:06:51,171 --> 00:06:52,298
ليلة سعيدة

100
00:06:53,801 --> 00:06:54,719
ليلة سعيدة

101
00:07:04,526 --> 00:07:08,867
من المثير للإعجاب كيف تمكنت كاترينا من جدولة ذلك في مثل هذا الوقت القصير

102
00:07:09,493 --> 00:07:14,376
لقد انجذبت دائمًا إلى النساء اللامعات، وأنا أميل إلى البحث عنهن وهم يبحثون عني

103
00:07:16,546 --> 00:07:19,092
لا أعلم أن كاتارينا بدت أكثر ذكاءً منك

104
00:07:21,554 --> 00:07:22,722
؟ لقد انتهيت بالفعل من هذا الشيء

105
00:07:23,223 --> 00:07:26,395
يجب أن أذكرك بأنني أساعدك فقط من منطلق طيبة قلبي

106
00:07:27,063 --> 00:07:29,149
في الغالب لأن هذا ما كانت كاتارينا تريده

107
00:07:29,609 --> 00:07:31,862
.ولكن شكرا على أية حال

108
00:07:32,363 --> 00:07:34,867
أقوم ببرمجة القدرة على ضبط الغرسات الخاصة بك

109
00:07:35,326 --> 00:07:36,578
.أعتقد أنك سوف تكون سعيدا

110
00:07:36,870 --> 00:07:39,124
ربما سأشعر بأنني مخلوق أقل إذا تمكنت من السيطرة على نفسي

111
00:07:39,917 --> 00:07:41,753
ضبط النفس مبالغ فيه

112
00:07:46,803 --> 00:07:48,013
انتظر. لقد انتهيت تقريبًا

113
00:07:57,612 --> 00:07:58,697
كيلي؟

114
00:08:15,433 --> 00:08:16,434
؟...كيلي، ماذا أنت؟

115
00:08:58,878 --> 00:09:00,171
ماذا فعلت

116
00:09:17,667 --> 00:09:18,667
كيف تشعر إيفا

117
00:09:19,168 --> 00:09:21,586
، كادت أن تختنق حتى الموت

118
00:09:22,088 --> 00:09:23,589
.هذا جيد. أنا بخير

119
00:09:23,964 --> 00:09:26,717
كل من جعل كيلي يفعل ذلك سيحاسب على أفعاله

120
00:09:26,966 --> 00:09:29,720
؟ من الذي جعل كيلي يفعل هذا؟ ما الذي تتحدث عنه يا فيليكس؟

121
00:09:30,010 --> 00:09:31,887
لقد كانت شركة تراست، وكان بها جهاز كيلي

122
00:09:32,097 --> 00:09:34,139
كان يدخل الرموز طوال الوقت. لدينا شهود

123
00:09:34,599 --> 00:09:36,516
إيفا، هل لديك أي فكرة عن سبب رغبة المؤسسة في استخدام كيلي؟

124
00:09:36,726 --> 00:09:40,478
لقتلك؟ - لا، لقد تفاعلت مؤخرا فقط

125
00:09:40,855 --> 00:09:43,607
.هذا لا معنى له. - سوف نتعمق في هذا وأكثر كيف ...

126
00:09:43,856 --> 00:09:45,524
أريد أن يقوم الحراس الشخصيون بحماية آفا في جميع الأوقات

127
00:09:45,691 --> 00:09:47,611
حتى نعرف من حاول قتلها ولماذا؟

128
00:09:48,361 --> 00:09:50,988
سأبقى هنا لفترة أيضًا، إذا كان هذا جيدًا

129
00:09:59,788 --> 00:10:03,792
كل ما أتذكره هو الجلوس والاستماع إليه وهو يتلعثم باستمرار

130
00:10:03,959 --> 00:10:05,668
.كم هو على كاترينا

131
00:10:05,794 --> 00:10:06,795
ليس عليك أن تكون وقحا

132
00:10:07,044 --> 00:10:09,172
.وبعد ذلك حصلنا على انقطاع

133
00:10:10,797 --> 00:10:13,591
ليس لدي أي سبب لقتل آفا. في الواقع، لديك سبب وجيه..

134
00:10:13,926 --> 00:10:16,303
عندما ماتت إيفا، كنت أنت كبير مهندسي السفينة

135
00:10:16,553 --> 00:10:18,347
ما الذي يجعلك غير قابل للاستبدال، أنا بالفعل لا يمكن استبداله.

136
00:10:18,639 --> 00:10:20,599
أنا السبب الوحيد لوجود أي منكم في الفضاء، تذكروا

137
00:10:20,848 --> 00:10:23,852
إذا لم تكن تسيطر على كيلي، ماذا كنت تفعل بحق الجحيم في مسرح الجريمة؟

138
00:10:24,184 --> 00:10:26,688
حاولت إيقافها بمجرد أن رأيت كيلي قيد التشغيل

139
00:10:26,896 --> 00:10:29,815
لقد تبعتها خارج الزنزانة لأنني كنت خائفًا مما قد تفعله

140
00:10:30,107 --> 00:10:31,609
كيف خرجت من زنزانتك؟

141
00:10:31,942 --> 00:10:35,070
أوه، شارون، لقد بنيت السفينة هارورا

142
00:10:35,237 --> 00:10:36,363
.لقد تمكنت دائمًا من الخروج

143
00:10:36,696 --> 00:10:39,114
الغرض من باب زنزانتي هو إبعاد الآخرين، وليس أنا

144
00:10:39,366 --> 00:10:41,451
من أين حصلت على الماشية لكيلي؟

145
00:10:50,626 --> 00:10:52,377
عندما وصلت كاترينا، من الواقع الآخر

146
00:10:52,627 --> 00:10:54,628
أعاد برمجة جهاز معصمه وسلمه لي

147
00:10:55,504 --> 00:10:58,174
وأنتما لم تفكرا بإخبار أحد؟

148
00:10:58,466 --> 00:11:01,885
كنت أخشى أن تأخذها مني، وهو ما فعلته في النهاية

149
00:11:02,261 --> 00:11:04,679
لأنه من الواضح أنه لا يمكن الوثوق بأي منكم للتحكم في هذا الأمر

150
00:11:05,138 --> 00:11:07,015
لقد حققت للتو رغبات كاترينا

151
00:11:07,391 --> 00:11:10,185
مساعدة كيلي في السيطرة على تحسيناته

152
00:11:10,686 --> 00:11:12,521
ربما يجب عليك التحدث مع الدكتور مارش

153
00:11:14,229 --> 00:11:17,400
إنه الشخص الآخر الوحيد على متن السفينة الذي لديه القدرة على التحكم في غرساته!

154
00:11:37,043 --> 00:11:38,753
.هو

155
00:11:38,878 --> 00:11:39,795
.مفاجأة

156
00:11:42,381 --> 00:11:43,298
ما الذي أنظر إليه؟

157
00:11:44,049 --> 00:11:45,591
إنه مشمش

158
00:11:46,301 --> 00:11:49,804
أو سيكون واحدًا كل ثلاث أو أربع سنوات

159
00:11:51,722 --> 00:11:54,475
.هذا...رائع

160
00:11:56,477 --> 00:11:58,019
أعتقدت أن المشمش هو فاكهتك المفضلة

161
00:11:58,479 --> 00:12:01,607
هل كان الخوخ؟ - لا، لا، أنا لا أحب المشمش

162
00:12:01,856 --> 00:12:02,899
...أنا فقط

163
00:12:04,651 --> 00:12:06,361
أنا آسف. شكرا لك

164
00:12:06,778 --> 00:12:08,321
أنا مهتم فقط بالأفكار

165
00:12:09,030 --> 00:12:10,031
عن حواء

166
00:12:11,074 --> 00:12:12,198
؟ من يريد قتلها؟

167
00:12:12,949 --> 00:12:13,992
إيفا ستكون بخير

168
00:12:15,494 --> 00:12:16,744
وسيكتشف ستريكلاند من فعل ذلك

169
00:12:17,746 --> 00:12:19,790
حتى يكتشف الأمر، لن أشعر بالأمان

170
00:12:20,748 --> 00:12:22,958
.مهلا، يمكننا أن نبقى معا

171
00:12:23,585 --> 00:12:26,296
حتى تقبض على من فعل هذا، أعدك بأنني سأعتني بك

172
00:12:30,091 --> 00:12:32,301
.ما المضحك؟ - لا شيء

173
00:12:33,594 --> 00:12:35,845
هل أنت متأكد - أنا آسف

174
00:12:37,430 --> 00:12:41,476
لم أرد أن أفسد مفاجأتك. إنه رائع حقًا

175
00:12:41,559 --> 00:12:42,560
.رائع جدًا

176
00:12:43,102 --> 00:12:44,186
?شجرتي الخاصة

177
00:12:45,729 --> 00:12:46,606
.نعم

178
00:12:47,230 --> 00:12:48,189
.شكرا لك

179
00:12:56,531 --> 00:12:57,532
ماذا

180
00:13:00,326 --> 00:13:02,578
.هنا؟ - نعم آسف

181
00:13:12,754 --> 00:13:16,341
مهلا! احصل على الطريق!

182
00:13:19,509 --> 00:13:21,137
.صحيح. نعم آسف

183
00:13:22,137 --> 00:13:23,721
.لا تفهمني خطأً أيها الرئيس

184
00:13:23,973 --> 00:13:27,266
أنا سعيد جدًا لأنك أخيرًا حصلت على الشجاعة لتقبيلها

185
00:13:28,352 --> 00:13:32,104
لكن اذهبوا إلى غرفة أحدكم قبل أن تمسحوا نصف محصولنا

186
00:13:32,397 --> 00:13:33,314
.نعم

187
00:13:51,164 --> 00:13:53,791
لقد أرسلني الدكتور كبير لأعطيك الدواء المضاد للإشعاع

188
00:13:54,167 --> 00:13:55,041
.لست بحاجة إليه

189
00:13:56,042 --> 00:13:57,545
نعم فعلا

190
00:14:00,171 --> 00:14:02,674
كل من أنقذته من هذا الكوكب يتلقى العلاج في العيادة

191
00:14:03,215 --> 00:14:06,928
وأنت أحضرت خاصتي لأنك لا تستطيع الوثوق بي خارج الخزانة

192
00:14:07,429 --> 00:14:09,055
هيا لين. هل أنت جاد

193
00:14:09,346 --> 00:14:11,682
أنا لم أفجر هؤلاء الناس، ولم آتي إلى هنا للتجادل.

194
00:14:12,058 --> 00:14:12,934
.يأخذ

195
00:14:13,350 --> 00:14:14,851
؟ إلى متى ستبقيني محبوسًا؟

196
00:14:15,352 --> 00:14:18,938
ما هي الخطة؟ سنقرر عندما نصل إلى Trappist-

197
00:14:19,189 --> 00:14:21,566
اوه عظيم. نعم، ليس كذلك. يجب أن تستمر لفترة طويلة

198
00:14:21,815 --> 00:14:22,651
.خذ

199
00:14:24,235 --> 00:14:25,612
أنا أكره الرصاص. - نمو

200
00:14:27,613 --> 00:14:30,990
لقد أجبرونا على أخذ الكثير منهم كل يوم في منشأة الأبحاث

201
00:14:31,283 --> 00:14:32,492
.وأغلبهم يؤذيني

202
00:14:39,166 --> 00:14:41,918
.انظر، أنا آسف

203
00:14:45,671 --> 00:14:49,882
هل لديك تغيرات جينية مثل أي تغيرات جينية؟...أحد الحيوانات المستنسخة الأخرى، أو

204
00:14:52,385 --> 00:14:54,471
فقط أعضائنا لا ترفضها الهيئات الأخرى

205
00:14:56,431 --> 00:14:57,265
أي

206
00:14:59,391 --> 00:15:02,269
لقد تربينا لنحصد الأعضاء الاحتياطية من أنفسنا

207
00:15:02,394 --> 00:15:04,272
لأعلى وأغنى المسؤولين

208
00:15:06,565 --> 00:15:07,691
.انه فظيع

209
00:15:08,649 --> 00:15:09,485
.هذا هو الشيء المتعلق بالاستنساخ

210
00:15:11,068 --> 00:15:12,863
...وماذا تقول؟

211
00:15:13,821 --> 00:15:16,074
؟ إخواننا

212
00:15:16,574 --> 00:15:18,325
قلت أن هناك اثنين آخرين في الوحدة

213
00:15:22,455 --> 00:15:26,374
لقد أخذوا قلب فليتشر ورئتي داني

214
00:15:33,672 --> 00:15:37,092
يبدو أن العلاج الإشعاعي يعمل بشكل جيد

215
00:15:37,343 --> 00:15:39,970
لا يصدق كم من الوقت نجوا في هذه الظروف

216
00:15:40,845 --> 00:15:42,014
؟ لقد شمها

217
00:15:43,514 --> 00:15:46,476
حسنًا، لم أقصد أن أقول أي شيء

218
00:15:46,642 --> 00:15:49,561
لكن بعض هؤلاء الأشخاص لم يستحموا منذ أن تم إنقاذهم

219
00:15:49,770 --> 00:15:51,523
…لا، لا، لا، لا. هذا

220
00:15:52,148 --> 00:15:53,733
.رائحة الزهور

221
00:15:54,025 --> 00:15:59,737
ربما يكون أو لا يكون قد سرق بعض ورود أنجوس

222
00:15:59,863 --> 00:16:03,408
من المأوى العضوي واستخدمها كعطر. - ماذا أنت؟

223
00:16:03,657 --> 00:16:06,745
أيها اللص سأستمع إليك

224
00:16:06,995 --> 00:16:11,039
افعل، أو سأخبر أنجوس أنك قلت أن سلطته ليس لها أي طعم

225
00:16:16,337 --> 00:16:17,212
ماذا

226
00:16:17,879 --> 00:16:19,131
ماذا

227
00:16:22,467 --> 00:16:25,969
.أنا حقا أريد أن أقبلك الآن

228
00:16:27,972 --> 00:16:28,973
.لا

229
00:16:31,559 --> 00:16:35,938
.أنا آسف. أنا آسف جدا. إنه غير مناسب للعمل

230
00:16:36,062 --> 00:16:37,981
.هذا لن يحدث، حسنا؟ - جيد

231
00:16:42,527 --> 00:16:45,321
أنا مرتبك. نحن نتفق بشكل جيد

232
00:16:45,779 --> 00:16:49,157
أشعر أن هناك شيئًا بيننا، أنا آسف، لكن لا...

233
00:16:53,412 --> 00:16:55,288
.قضاء المزيد من الوقت مع جريف

234
00:16:56,289 --> 00:16:58,041
.شخص معجب بك حقًا

235
00:16:58,666 --> 00:17:02,045
.واو، جيد. -ماذا؟ أنا متأكد من أنك لاحظت

236
00:17:02,420 --> 00:17:03,921
.لقد تم مغازلة معك لأسابيع

237
00:17:04,462 --> 00:17:05,464
.لا، لم يفعل

238
00:17:07,007 --> 00:17:08,007
؟د. مارش

239
00:17:09,759 --> 00:17:10,636
.نحن بحاجة للحديث

240
00:17:20,894 --> 00:17:24,023
معذرة، هل تقول أنني أمرت كيلي بخنق آفا ماركويتز؟

241
00:17:24,315 --> 00:17:25,316
.الإجابة على السؤال

242
00:17:26,149 --> 00:17:27,067
الجواب هو لا

243
00:17:27,817 --> 00:17:30,070
أنا بالكاد أعرف إيفا. ما السبب هناك...؟ - أخبرنا

244
00:17:31,112 --> 00:17:33,281
لست قريبًا من كيلي أو إيفا زيوا تمامًا

245
00:17:33,530 --> 00:17:35,575
نعلم جميعًا أن لديك القدرة على التحكم في كيلي باستخدام جهازك

246
00:17:35,824 --> 00:17:38,828
صمم على هذا النحو. لن أعرض كيلي للخطر بهذه الطريقة

247
00:17:39,160 --> 00:17:39,995
؟ أوه، نعم

248
00:17:40,704 --> 00:17:43,665
ألست أنت الطبيب الذي حولها إلى آلة قتل دون موافقتها؟

249
00:17:44,082 --> 00:17:46,542
...حاولت أن تعطيني جهاز الاستقبال الخاص بك...

250
00:17:54,841 --> 00:17:56,385
- لا يوجد تحكم محسن على هذا الجهاز -

251
00:17:58,762 --> 00:18:00,556
ماذا؟ - لا يوجد أي من أوامر كيلي هنا

252
00:18:01,348 --> 00:18:02,224
.لا يمكن أن يكون

253
00:18:03,224 --> 00:18:04,351
ماذا فعلت

254
00:18:05,101 --> 00:18:05,936
لم أفعل أي شيء

255
00:18:07,562 --> 00:18:10,564
يجب أن يكون شخص ما قد حذفه. - دكتور مارش، هذا الشخص هو أنت

256
00:18:21,328 --> 00:18:23,079
كيف نعرف أن كيلي لم يتصرف بمفرده؟

257
00:18:23,579 --> 00:18:25,039
، إذا كان السيد تراست لديه الماشية

258
00:18:25,289 --> 00:18:26,830
لم تكن هناك طريقة لتفعيل غرساته

259
00:18:27,040 --> 00:18:29,083
من الواضح أنها استخدمتهم، لذا كان هناك من يتحكم بها

260
00:18:29,333 --> 00:18:32,042
نعم، شخص ليس لديه الشجاعة لمحاولة قتل إيفا بيديه

261
00:18:32,294 --> 00:18:34,212
الشخص الآخر الوحيد الذي لديه ماشية هو مارش

262
00:18:34,461 --> 00:18:36,796
سانجي، أنت تعرفه أفضل من أي واحد منا

263
00:18:37,047 --> 00:18:38,339
تعتقد أنه من الممكن أنه فعل

264
00:18:38,590 --> 00:18:41,216
لا توجد فرصة أعني أنه شخص جيد ولطيف ومعقول

265
00:18:41,383 --> 00:18:44,761
لقد عرفته منذ بضعة أسابيع فقط. - أعمل معه طوال اليوم، كل يوم

266
00:18:44,928 --> 00:18:47,638
إنه ليس مجرماً. - هو الشخص الذي حول كيلي إلى آلة قتل

267
00:18:47,805 --> 00:18:49,680
يمكنه مسح ساعته بسهولة

268
00:18:49,889 --> 00:18:51,598
.دعونا لا ننسى الثقة

269
00:18:51,765 --> 00:18:53,350
تقول الثقة إنها كانت تحاول منع كيلي من إيذاء نفسها

270
00:18:53,600 --> 00:18:55,934
أو غيرهم. - لا تصدق أي كلمة مما يقوله

271
00:18:56,144 --> 00:18:58,354
علاوة على ذلك، لديه سبب، انظر شارون، إنه مهووس بالغرور

272
00:18:58,604 --> 00:19:00,355
أنه لا يهتم بأي شخص سوى نفسه

273
00:19:00,605 --> 00:19:02,148
أوه، ولا تنسى أن كيلي قتل زوجته

274
00:19:02,899 --> 00:19:04,148
ربما يحاولون رمي كيلي في الفضاء

275
00:19:04,900 --> 00:19:07,526
سأقوم بمراجعة جهاز Trust الذي تم استخدامه أثناء الحادث

276
00:19:07,777 --> 00:19:09,402
وسأرى إذا كان بإمكاني معرفة ما فعله بالضبط

277
00:19:09,611 --> 00:19:12,113
نحتاج أيضًا إلى تشغيل التشخيص على جهاز Marsh

278
00:19:12,364 --> 00:19:14,115
لمعرفة ما إذا كان هناك دليل على حذفه

279
00:19:14,281 --> 00:19:15,366
.أنا أتعامل معها بالفعل

280
00:19:15,615 --> 00:19:16,908
وسأجعل جريف يراقب مارش في هذه الأثناء

281
00:19:17,117 --> 00:19:19,409
لذا، في هذه الأثناء، سيكون بإمكان تراست الدخول والخروج من زنزانته كما يشاء

282
00:19:19,576 --> 00:19:22,621
ولمهاجمة آفا مرة أخرى، قمت بإعادة برمجة رموز هاتفها الخلوي...

283
00:19:22,870 --> 00:19:25,623
ووضعت ثلاثة حراس عليه وعلى كيلي 24 ساعة في اليوم

284
00:19:25,873 --> 00:19:26,789
.سوف نكسرها

285
00:19:41,883 --> 00:19:42,969
?ميلو وارن

286
00:19:43,844 --> 00:19:44,845
.هذا أنا

287
00:19:45,387 --> 00:19:46,970
مرحبا مرة أخرى. اجلس

288
00:19:48,931 --> 00:19:52,475
.انظر للأمام مباشرة بالنسبة لي

289
00:19:53,058 --> 00:19:55,561
.إذا كان الأمر غير مريح... لطيف جدًا

290
00:19:55,936 --> 00:19:57,478
...تبدو جيدة. والعين الأخرى

291
00:20:12,197 --> 00:20:13,072
.التسامح

292
00:20:13,239 --> 00:20:14,950
حسنا ميلو كيف تشعر اليوم

293
00:20:15,324 --> 00:20:16,951
رأسي يؤلمني بخلاف ذلك، أنا بخير

294
00:20:17,660 --> 00:20:20,036
خذها، سأقوم فقط بفحص أعضائك الحيوية

295
00:20:24,164 --> 00:20:25,165
؟د. مارش

296
00:20:25,248 --> 00:20:26,374
أنا آسف، سأعود حالاً

297
00:20:27,750 --> 00:20:29,502
مهلا! بما فيه الكفاية

298
00:20:29,917 --> 00:20:32,170
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم لقد أخذ أكثر من مخصصاته….

299
00:20:32,420 --> 00:20:35,256
لقد حاول سرقة حصتي من الطعام. - أوه، الحق

300
00:20:37,465 --> 00:20:38,550
توقف!

301
00:20:38,758 --> 00:20:39,967
!ال

302
00:20:40,217 --> 00:20:41,718
أوقفه. مرحبا

303
00:20:50,850 --> 00:20:54,144
حسنًا، هذا موقع أفضل بكثير. -نعم

304
00:20:54,852 --> 00:20:56,104
.أكثر خصوصية

305
00:20:56,895 --> 00:20:58,522
.أقل بكثير من الأوساخ

306
00:21:06,194 --> 00:21:07,820
.حسنا، حسنا. يحدث ذلك

307
00:21:08,571 --> 00:21:10,197
...جيد. هذا

308
00:21:10,614 --> 00:21:11,614
.يحدث

309
00:21:14,574 --> 00:21:16,076
.أوه، نعم، نعم، بالتأكيد

310
00:21:26,874 --> 00:21:28,918
؟ مرحبا. أنت بخير

311
00:21:30,044 --> 00:21:31,128
.نعم، مثالي

312
00:21:32,004 --> 00:21:33,046
.جيد. نعم

313
00:21:33,170 --> 00:21:34,089
؟ نعم

314
00:21:34,338 --> 00:21:35,340
.نعم

315
00:21:58,355 --> 00:21:59,397
مرحبا دكتور كبير

316
00:22:00,149 --> 00:22:01,107
.مرحبا جريف

317
00:22:08,655 --> 00:22:11,781
اسمع، أردت فقط أن أشكرك على تشجيعك للدكتور مارش

318
00:22:11,990 --> 00:22:13,366
.أن تنتبه لي في النهاية

319
00:22:13,992 --> 00:22:17,620
لقد كنت أحاول التقرب منه منذ وصوله لأراقبه

320
00:22:18,161 --> 00:22:20,288
ماذا؟ لماذا

321
00:22:20,829 --> 00:22:22,832
أردنا التأكد من أنه لا يخفي أي شيء

322
00:22:23,082 --> 00:22:24,540
.نحن؟" - ستريكلاند وأنا"

323
00:22:25,542 --> 00:22:28,961
والآن بعد أن أصبح مارش متهمًا بارتكاب جريمة قتل، فمن المبرر البقاء معه

324
00:22:29,377 --> 00:22:31,004
.لم يفعل أي شيء. - سنرى

325
00:22:31,254 --> 00:22:33,005
جريف، إنه رجل جيد

326
00:22:33,256 --> 00:22:37,800
إذا لم تكوني معجبة به حقًا، فلا تلعبي بمشاعره

327
00:23:03,443 --> 00:23:04,403
-

328
00:23:05,235 --> 00:23:06,236
?إيفا، هل أنت بخير؟

329
00:23:07,363 --> 00:23:08,363
مرحبا

330
00:23:12,491 --> 00:23:13,366
...أنا لا أشعر بهذه الطريقة

331
00:23:14,743 --> 00:23:15,744
-

332
00:23:16,578 --> 00:23:17,578
-

333
00:23:18,496 --> 00:23:19,454
?إيفا، عزيزتي

334
00:23:26,384 --> 00:23:27,887
!صلصة! شخص ما يساعد

335
00:23:28,138 --> 00:23:29,139
.اسم

336
00:23:30,139 --> 00:23:32,267
ماذا حدث - لا أعرف

337
00:23:32,643 --> 00:23:34,520
حاول الوقوف ثم انهار

338
00:23:34,897 --> 00:23:35,898
- الوضع حرج -

339
00:23:36,357 --> 00:23:37,483
انتظر، انتظر

340
00:23:37,651 --> 00:23:40,112
ألا ينبغي عليك أنت من بين كل الناس أن تعتني بآفا الآن؟ أين الدكتور كبير؟

341
00:23:40,237 --> 00:23:43,241
وهي في العمل في بيجامة لها. إما أنا أو لا أحد. - سأحضره

342
00:23:43,616 --> 00:23:46,496
لا وقت! هل تريد مني أن أحفظه أم لا؟ - جريف، من فضلك

343
00:23:46,746 --> 00:23:48,499
؟ تنح جانبا ودعه يعمل. جيد

344
00:23:52,671 --> 00:23:53,546
ارتفاع في درجة الحرارة

345
00:23:59,888 --> 00:24:00,890
تغيير اللون

346
00:24:04,187 --> 00:24:05,020
.طفح جلدي

347
00:24:08,484 --> 00:24:10,277
يمكن أن يكون التسمم؟

348
00:24:19,082 --> 00:24:19,916
أهلاً!

349
00:24:20,458 --> 00:24:21,626
أنا أثق بك هنا

350
00:24:22,086 --> 00:24:23,212
.لذلك ينبغي البقاء على قيد الحياة

351
00:24:46,369 --> 00:24:47,244
المجد للرب

352
00:24:48,663 --> 00:24:49,664
المجد للرب

353
00:24:50,207 --> 00:24:53,754
.مهلا مهلا. مرحبا

354
00:24:54,463 --> 00:24:55,631
.مهلا، مهلا، مهلا

355
00:24:55,964 --> 00:24:57,008
أنت بخير يا عزيزي

356
00:24:57,300 --> 00:24:58,218
أنت معنا

357
00:24:58,510 --> 00:24:59,470
ماذا حدث؟

358
00:24:59,803 --> 00:25:00,763
.هذا جيد

359
00:25:02,766 --> 00:25:03,808
أنت معنا

360
00:25:10,776 --> 00:25:12,904
إذن الآن تعتقد أن الدكتور مارش بريء؟

361
00:25:13,155 --> 00:25:14,740
.كان بإمكانه أن يترك إيفا تموت

362
00:25:15,033 --> 00:25:15,909
لقد كتبت قبلي

363
00:25:17,577 --> 00:25:20,332
فهل يمكنني مغادرة العيادة الآن؟ العودة إلى الأمن

364
00:25:20,665 --> 00:25:23,335
لا. - مازلت لا تريد العمل معي

365
00:25:23,628 --> 00:25:25,130
العكس تماما. كثير من الناس يمرون عبر العيادة

366
00:25:25,379 --> 00:25:26,380
.أنا بحاجة إلى شخص ما هناك

367
00:25:28,968 --> 00:25:30,762
اعتقدت أننا كنا نحرسها.

368
00:25:32,305 --> 00:25:33,682
فيليكس، كيف حالنا؟

369
00:25:33,975 --> 00:25:35,978
لقد وجدت بقايا زيتية بيضاء على وسادة إيفا

370
00:25:36,227 --> 00:25:38,564
يتقاطع كبير مع تقرير علم السموم عن دم آفا

371
00:25:38,814 --> 00:25:40,234
الشخص الذي يلاحقها ليس مستعدًا للتخلي عنها

372
00:25:40,526 --> 00:25:44,071
هناك شيء آخر. لقد تحققت من جهاز مارش المحمول ولم يتم مسحه

373
00:25:44,364 --> 00:25:45,990
؟ لقد تم استبداله. -كيف علمت بذلك؟

374
00:25:46,325 --> 00:25:48,453
هذا ليس جهاز مارش المحمول الموجود في الصندوق 15

375
00:25:48,703 --> 00:25:49,997
.هذا الجهاز الموجود في المربع 1 لم يتم تخصيصه

376
00:25:50,247 --> 00:25:52,834
هل تعتقد أن شخصًا ما غيّر الساعة ليسيطر على كيلي

377
00:25:53,084 --> 00:25:55,587
بالضبط. - مما يعني أن الدكتور مارش بريء

378
00:26:00,093 --> 00:26:02,681
.يا شباب، يجب أن تشاهدوا هذا

379
00:26:04,350 --> 00:26:07,062
البقايا الموجودة في وسادة آفا تتطابق مع السموم الموجودة في دمها

380
00:26:07,437 --> 00:26:11,359
لقد تحققت من تركيبة السم وهو مادة الريسين. - زيت الخروع

381
00:26:11,693 --> 00:26:13,111
أين بحق الجحيم حصلت على ذلك؟

382
00:26:13,361 --> 00:26:15,114
نحن بالتأكيد لا نحتفظ به في العيادة

383
00:26:15,364 --> 00:26:18,619
هناك طريقة لصنع الريسين. يتم إنتاجه من زيت الخروع العادي.

384
00:26:19,203 --> 00:26:20,579
.نحن بحاجة إلى التحدث إلى أنجوس

385
00:26:34,223 --> 00:26:39,396
.لذا... سمعت أنك لم تعد قاتلاً بعد الآن

386
00:26:39,980 --> 00:26:40,983
.تهانينا

387
00:26:42,693 --> 00:26:44,070
؟ لهذا السبب تتحدث معي مرة أخرى

388
00:26:44,695 --> 00:26:46,698
.لا، لم أفعل ذلك، لم أكن أتحدث إليك

389
00:26:47,366 --> 00:26:51,454
لا، لكنك لم تخبرني بأي شيء أيضاً

390
00:26:55,126 --> 00:26:59,466
انظر يا سانجي، أنا آسف إذا كنت صريحًا جدًا في وقت سابق

391
00:27:03,013 --> 00:27:06,726
أشعر أن هناك شيئًا ما هنا وأعتقد أنك تعرفه

392
00:27:10,271 --> 00:27:14,528
أو إذا كنت مخطئًا، أخبرني ولن أخبرك مرة أخرى

393
00:27:15,780 --> 00:27:20,536
أنت لست مخطئا، ولكن هذا لا يعني أنني أستطيع أن أفعل ذلك

394
00:27:21,495 --> 00:27:26,210
عندما يتعلق الأمر بالعلاقات، لقد حدث لي الكثير من الأشياء

395
00:27:26,461 --> 00:27:29,464
لذلك عندما أقول لا أستطيع، اذهب إلى هناك معك

396
00:27:29,632 --> 00:27:31,051
أريدك أن تحترم ذلك

397
00:27:35,974 --> 00:27:37,351
.جيد. أنا أفهمك

398
00:27:39,521 --> 00:27:40,479
شكرا لك

399
00:27:41,397 --> 00:27:42,274
، ولكن فقط لمعلوماتك

400
00:27:44,277 --> 00:27:45,696
.أعتقد أنك عظيم حقا

401
00:28:04,096 --> 00:28:06,598
نحن لا نربي الوقواق هنا، على الأقل ليس هذا ما أعرفه

402
00:28:06,932 --> 00:28:08,310
كيف لا تعرف؟

403
00:28:08,435 --> 00:28:11,105
لقد زرع الرجال في الصندوق 15 الكثير من البذور عندما كنت خارج الملعب بسبب الإصابة

404
00:28:11,439 --> 00:28:13,942
أشياء جديدة هنا، مثل الضباب الدخاني

405
00:28:14,193 --> 00:28:16,111
‎أنواع مختلفة من البقوليات... مثل فول الصويا و

406
00:28:19,241 --> 00:28:20,116
.لحظة

407
00:28:32,301 --> 00:28:33,260
إنه الوقواق

408
00:28:34,512 --> 00:28:35,889
.هي لا تريد منا أن نلمسها

409
00:28:36,640 --> 00:28:37,558
من لا يريد ذلك؟

410
00:28:46,236 --> 00:28:47,238
شعرية

411
00:29:05,972 --> 00:29:07,599
لماذا تريد ليتي قتل آفا؟

412
00:29:07,891 --> 00:29:08,849
...لها

413
00:29:09,350 --> 00:29:10,476
.انحرفت عن الخطة

414
00:29:10,727 --> 00:29:11,728
ماذا تقصد

415
00:29:12,228 --> 00:29:13,104
.قفطان

416
00:29:15,773 --> 00:29:17,733
يجب أن تعرف شيئًا عني وعن لاتي

417
00:29:20,486 --> 00:29:21,487
.جيد

418
00:29:22,738 --> 00:29:24,740
.نحن صيادون الاتحاد

419
00:29:26,575 --> 00:29:28,201
?الاتحاد الشرقي

420
00:29:29,326 --> 00:29:31,788
كم منا يتم وضعه كأغطية على كل صندوق

421
00:29:32,120 --> 00:29:34,415
نحن مدربون ومعرضون لمطاردة الاتحاد

422
00:29:34,749 --> 00:29:37,375
.أردنا فقط تقديم آفا إلى العدالة... لم أصدق أبدًا أن لاتي كانت حقيقية

423
00:29:37,584 --> 00:29:38,710
لقد فقدتها

424
00:29:40,045 --> 00:29:44,257
انتظري يا كيمي، أنت تقولين أن لاتي تبعت آفا بسبب ذلك

425
00:29:46,009 --> 00:29:47,802
إيفا من الاتحاد الشرقي

426
00:29:48,428 --> 00:29:49,554
أنا لا أصدقك

427
00:29:49,970 --> 00:29:52,431
.لا. سنناقش هذا لاحقا. هل لديك أي فكرة أين ذهبت (لاتي)؟

428
00:29:52,974 --> 00:29:53,974
لا فكرة

429
00:29:54,475 --> 00:29:56,810
أنا لا أحب الأسرار ولا أحب المفاجآت يا كيمي

430
00:29:57,061 --> 00:29:58,937
.سنخبرك في الوقت المناسب

431
00:30:00,314 --> 00:30:03,191
خرج الكابتن جارنت كيلي فاولر من الزنزانة مرة أخرى

432
00:30:08,987 --> 00:30:10,865
.تم تعطيل الأمان. - اللعنة

433
00:30:11,324 --> 00:30:12,574
شوهد فاولر وهو يسحب أليسيا نيفينز

434
00:30:12,825 --> 00:30:14,326
في الممر الخلفي

435
00:30:14,535 --> 00:30:15,703
أنا في طريقي إلى قفل المكوك

436
00:30:15,910 --> 00:30:17,788
؟ أخبر الدكتور مارش!

437
00:30:18,120 --> 00:30:19,664
إنه يعرف كيفية التحكم في كيلي أفضل من أي شخص آخر

438
00:30:19,872 --> 00:30:21,123
أخبره أن يقابلك هناك

439
00:30:30,758 --> 00:30:31,634
توقف!

440
00:30:32,092 --> 00:30:34,010
أو سأطلب من كيلي أن تكسر معصمها

441
00:30:40,517 --> 00:30:42,352
؟أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟

442
00:30:43,520 --> 00:30:45,104
لاتي، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

443
00:30:45,313 --> 00:30:46,438
يجب أن أسألك نفس الشيء

444
00:30:46,814 --> 00:30:49,691
لقد كذبت علي وذهبت من وراء ظهري! -أنت لم تتصرف بسرعة كافية

445
00:30:49,859 --> 00:30:52,319
لدينا عمل يجب القيام به، تقديم متمردي الاتحاد إلى العدالة...

446
00:30:52,610 --> 00:30:54,780
لا تقتلهم. - كانت هذه القواعد على الأرض

447
00:30:54,947 --> 00:30:57,157
لكن العدالة الوحيدة هنا هي الموت. مرحبا

448
00:30:59,950 --> 00:31:00,952
.جيد

449
00:31:03,329 --> 00:31:04,955
هذا سيحدث يا كابتن

450
00:31:05,831 --> 00:31:08,334
لقد حان دوري لمستودعاتكم لإحضار الطعام والماء والوقود لمدة ستة أشهر

451
00:31:08,584 --> 00:31:11,377
إلى هذه العبارة وبعد ذلك سأطير بعيدًا عن نظرك

452
00:31:11,712 --> 00:31:16,466
وبمجرد أن يصبح الجهاز المحمول خارج النطاق، سيطلق كيلي سراح أليشا

453
00:31:16,883 --> 00:31:18,343
أين تعتقد أنك سوف تذهب؟

454
00:31:18,592 --> 00:31:20,677
هذا المكوك لا يحتوي على محرك فائق الخفة، سوف تبتعد عنا

455
00:31:20,887 --> 00:31:23,139
.ولكنك سوف تموت في الفضاء

456
00:31:23,556 --> 00:31:26,058
سيكون لدي ستة أشهر للاتصال بشخص ما أو العثور على سفينة أخرى

457
00:31:26,183 --> 00:31:27,101
.الكوكب

458
00:31:27,351 --> 00:31:28,852
أو على الأقل لدي ستة أشهر للعيش

459
00:31:29,019 --> 00:31:31,229
بدلًا من أن تُلقى بي، تجدف على جريمة القتل

460
00:31:31,605 --> 00:31:33,732
على الأقل هنا سيكون لديك فرصة لمناقشة قضيتك

461
00:31:33,981 --> 00:31:35,984
فقط أعط الأمر يا كابتن!

462
00:31:37,401 --> 00:31:39,279
أو سيقتل كيلي الشاب البريء إليسي

463
00:31:47,077 --> 00:31:51,705
كيلي، استمع لي. أعلم أنك هناك في مكان ما

464
00:31:55,794 --> 00:31:58,588
أنت لا تريد أن تفعل هذا مع إليشع. لا أعرف

465
00:31:59,797 --> 00:32:01,423
لا تستمع إليها، كيلي

466
00:32:01,924 --> 00:32:05,052
أنت أقوى من يزرع الخاص بك

467
00:32:20,148 --> 00:32:21,901
ليس عليك أن تكون آلة قتل

468
00:32:24,611 --> 00:32:27,072
لقد حذرتك. اقتل أليشا، ثم اقتل جارنت

469
00:32:31,534 --> 00:32:33,328
يجب عليك اتباع أوامرك

470
00:32:36,164 --> 00:32:38,249
.لديك القدرة على إيقافه

471
00:32:42,544 --> 00:32:44,046
ابتعد عني!

472
00:32:50,509 --> 00:32:52,011
.هذا جيد. انه جيد

473
00:32:55,722 --> 00:32:56,890
.مرحبًا، لقد حصلت عليك

474
00:33:00,268 --> 00:33:01,228
حصلت عليك

475
00:33:14,282 --> 00:33:15,241
.شكرا لك ساشا

476
00:33:16,033 --> 00:33:17,284
.المرة الثانية خلال يومين

477
00:33:19,161 --> 00:33:21,829
كيف تشعر أليشا؟ كيف حالك-

478
00:33:22,538 --> 00:33:24,958
أنت بحاجة إلى المزيد من الطعام أو الماء أثناء زوال مفعول المهدئ

479
00:33:25,167 --> 00:33:27,210
ما أحتاجه هو استعادة جهاز التحكم الخاص بي

480
00:33:27,543 --> 00:33:29,337
وأن يتم تدمير جهاز الدكتور مارش حتى لا يتمكن أي شخص آخر من ذلك

481
00:33:29,629 --> 00:33:33,633
لن يتمكن من السيطرة علي مرة أخرى. حقا-

482
00:33:34,050 --> 00:33:35,801
ولكن حتى نفعل ذلك، لدينا ثقة كاملة فيك

483
00:33:36,092 --> 00:33:38,804
لن نتمكن من إرجاع جهازك. وبخلاف ذلك، يمكنك الخروج من الخلية

484
00:33:39,179 --> 00:33:40,554
.كما أظهرت ذلك بوضوح

485
00:33:47,187 --> 00:33:50,940
ومع ذلك، قررت مصادرة ماشية الدكتور مارش

486
00:33:51,274 --> 00:33:53,609
لن يتمكن بعد الآن من التحكم في غرساتك

487
00:33:53,983 --> 00:33:56,362
سأحافظ على وحدات التحكم محمية ولن يتمكن أحد سواي من الوصول إليها

488
00:33:56,987 --> 00:33:59,489
... لذلك إذا كان لا بد لي من التنشيط

489
00:33:59,740 --> 00:34:01,198
سوف تحتاج إلى إذن مني

490
00:34:01,700 --> 00:34:02,534
معنى

491
00:34:05,286 --> 00:34:06,370
.جميلة

492
00:34:09,290 --> 00:34:11,584
سيد تراست، هل لي أن أتحدث إليك في الردهة؟

493
00:34:12,042 --> 00:34:14,086
.بالطبع. سوف أتحرر

494
00:34:15,004 --> 00:34:18,881
لكني غيرت الرموز يا شارون، أنت تجعلني أضحك.

495
00:34:27,348 --> 00:34:29,850
شكرًا لإيقاف كيلي عندما حاولت قتل آفا

496
00:34:30,935 --> 00:34:31,977
.لقد فعلت الشيء الصحيح

497
00:34:32,435 --> 00:34:35,105
ربما أنا لست صامتا بشكل رهيب

498
00:34:35,438 --> 00:34:36,814
لن أذهب إلى هذا الحد

499
00:34:37,107 --> 00:34:39,859
ولكن يبدو أنك تحاول أن تكون أفضل

500
00:34:40,151 --> 00:34:42,194
منذ أن أخبرتك كاترينا عن النسخة الأخرى منك

501
00:34:42,653 --> 00:34:46,199
لقد كانت امرأة جيدة وعلى ما يبدو رجلاً صالحًا

502
00:34:46,574 --> 00:34:48,867
لقد قررت أنك حصلت بأمانة على إطلاق سراحك من الزنزانة

503
00:34:49,325 --> 00:34:51,369
فمن المنطقي أن يكون لديك خلية خاصة بك الآن

504
00:34:51,704 --> 00:34:54,873
خاصة وأنك تستطيع الخروج من هذه الزنزانة وقتما تشاء

505
00:34:55,206 --> 00:34:56,208
لقد حان الوقت

506
00:34:57,209 --> 00:34:58,209
.أعني، شكرا لك

507
00:35:01,129 --> 00:35:05,632
سأحتاج إلى قفل قوي على المقصورة من أجل سلامتي

508
00:35:06,384 --> 00:35:07,759
؟ وسيكون لدي حمام خاص، نعم

509
00:35:08,134 --> 00:35:11,888
وبالطبع سأحتاج للاستحمام، ويفضل أن يكون بالقدمين

510
00:35:23,482 --> 00:35:24,358
مرحبًا لاتي

511
00:35:46,107 --> 00:35:46,983
مرحبا - هيهي

512
00:35:48,111 --> 00:35:49,280
سمعت ما حدث لكيلي

513
00:35:50,866 --> 00:35:52,159
.كان يجب أن أكون هناك

514
00:35:53,788 --> 00:35:56,960
ماذا ستفعل كان من الممكن أن تقتلك

515
00:35:57,753 --> 00:35:59,255
…ورغم ذلك فأنا كذلك

516
00:36:01,719 --> 00:36:06,185
.كان يجب أن أبقى... أنا آسف، لكني

517
00:36:06,602 --> 00:36:09,149
ولكن كان عليك أن تذهب لتغتسل

518
00:36:09,899 --> 00:36:12,028
.بعد أن تقيأت في غرفتي

519
00:36:12,821 --> 00:36:15,576
نعم، انظر. اسمع، هذا ما أريد أن أشرحه

520
00:36:15,744 --> 00:36:17,748
أعتقد أنني أعرف ما كان عليه. لا، ليس عليك حقاً أن تشرح...

521
00:36:17,914 --> 00:36:20,211
هذه ليست قصة. القيء... هو استجابة فسيولوجية

522
00:36:20,336 --> 00:36:22,507
لا بد أنني أكلت شيئًا غريبًا حقًا قبل ذلك الذي تسبب في ارتجاعي

523
00:36:22,881 --> 00:36:25,763
ويكفي أن يتفاعل العصب المتجول في أوقات التوتر. - لم أكن متوترة

524
00:36:27,349 --> 00:36:31,231
، مما يعني التوتر قليلا، بطبيعة الحال

525
00:36:31,439 --> 00:36:33,736
.ولكن ليس لدرجة القيء

526
00:36:33,986 --> 00:36:35,823
.لا بأس إذا كنت وشدد

527
00:36:37,159 --> 00:36:42,752
على الرغم من أنني فوجئت لأنك فعلت كل هذه الأشياء من قبل مع كيلي

528
00:36:45,923 --> 00:36:46,967
?صحيح

529
00:36:47,343 --> 00:36:48,553
...لا، نحن كذلك

530
00:36:49,555 --> 00:36:51,184
.لم نفعل شيئا سوى التقبيل

531
00:36:56,444 --> 00:36:59,574
وماذا فعلت مع ترينت؟ إنه أنت

532
00:37:00,032 --> 00:37:00,868
.لا

533
00:37:02,871 --> 00:37:06,921
أنا سعيد لأنني لم أفعل ذلك، لأنه عندما أفعل ذلك

534
00:37:08,122 --> 00:37:10,177
أريد أن يكون مع شخص أحبه

535
00:37:12,890 --> 00:37:13,892
أنا أيضا

536
00:37:23,784 --> 00:37:26,038
هل تصدق أن هذه الغرفة كانت في الصندوق رقم 3؟

537
00:37:28,293 --> 00:37:30,172
مهلا، ماذا فعل لك كيس اللكم هذا؟

538
00:37:34,513 --> 00:37:35,640
؟ما مشكلتك؟

539
00:37:36,056 --> 00:37:37,143
.لا شيء

540
00:37:38,687 --> 00:37:39,688
?سانجي

541
00:37:40,232 --> 00:37:42,110
لديك الكثير مما يدور في ذهنك اليوم

542
00:37:42,276 --> 00:37:44,280
.مرحبا، هذا أنا. ماذا حدث - لا شيء

543
00:37:44,656 --> 00:37:47,286
، يعني كان شيء، ولكن منذ سنوات. - ماذا كان

544
00:37:50,040 --> 00:37:51,502
.نحن في منتصف الفضاء الغريب

545
00:37:54,007 --> 00:37:55,009
اعتقدت أنني سوف أنساه هنا

546
00:37:55,384 --> 00:37:56,302
؟ ننسى ممن

547
00:37:58,515 --> 00:38:03,274
عندما صعدت على متن هذه السفينة، لم أهرب من الأرض فحسب

548
00:38:03,648 --> 00:38:06,989
لقد هربت أيضًا من زوجي السابق

549
00:38:13,625 --> 00:38:14,461
...جيد

550
00:38:15,838 --> 00:38:18,050
.كان الأمر ساحرًا في البداية

551
00:38:18,468 --> 00:38:21,973
، مثل معظم النرجسيين حتى يرحلوا

552
00:38:23,769 --> 00:38:25,272
.أنا كليشيهات المشي

553
00:38:26,023 --> 00:38:30,447
تقع المرأة في حب رجل يبدو جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها

554
00:38:30,656 --> 00:38:32,452
.واتضح أنه على حق

555
00:38:33,787 --> 00:38:36,709
لم يكن رائعا. لقد كان متلاعبًا

556
00:38:36,959 --> 00:38:39,966
لم يكن حاسما، كان مسيئا

557
00:38:40,258 --> 00:38:44,223
.ولقد وقعت في هذا الفخ كالأحمق

558
00:38:44,975 --> 00:38:47,436
اعتقدت أنني تركتها خلفي

559
00:38:47,688 --> 00:38:54,993
لكنني الآن أفهم أنني لا أستطيع أن أكون مع شخص ما مرة أخرى

560
00:38:56,287 --> 00:38:59,292
، لأنه عندما أبدأ في الوجود، فهذا يجعلني أشعر

561
00:38:59,458 --> 00:39:05,135
، وكأنني لا أزال غير مسيطر

562
00:39:06,262 --> 00:39:07,474
.هذا منطقي

563
00:39:07,683 --> 00:39:12,191
هذا الشموك على بعد مليار ميل، لكنه لا يزال هنا

564
00:39:15,405 --> 00:39:17,116
ربما هناك طريقة يمكنني مساعدتك بها

565
00:39:18,870 --> 00:39:20,831
.عندما كنت طفلاً، تعرضت للتنمر كثيرًا

566
00:39:22,418 --> 00:39:26,175
نعم، اعتاد الأطفال على سرقة أغراضي، وهذا يزعجني

567
00:39:26,676 --> 00:39:28,805
ضربوني حتى وجدت طريقة للدفاع عن نفسي

568
00:39:30,223 --> 00:39:31,643
لقد أعطاني الكثير من الثقة

569
00:39:32,393 --> 00:39:35,274
إذا أردت، أستطيع أن أعلمك

570
00:39:36,401 --> 00:39:38,781
.نعم، أود أن. -نعم؟ - نعم

571
00:39:39,240 --> 00:39:43,164
حسنًا، سنقوم بالتدرب على بعض تقنيات الدفاع عن النفس

572
00:39:43,414 --> 00:39:46,295
وربما يساعدك ذلك على استعادة بعض تلك السيطرة

573
00:39:46,921 --> 00:39:48,382
.الآن؟ - نعم

574
00:39:51,971 --> 00:39:52,932
.جيد

575
00:39:53,015 --> 00:39:54,142
.نعم؟ - نعم

576
00:39:54,560 --> 00:39:56,188
حسنًا، الدرس الأول

577
00:39:57,356 --> 00:39:58,441
.حذرني أولاً

578
00:40:07,083 --> 00:40:08,168
.مرحبا إيفا

579
00:40:08,502 --> 00:40:09,378
مرحبا

580
00:40:11,173 --> 00:40:12,217
كيف تشعر

581
00:40:14,346 --> 00:40:16,975
، سمعت أنه لاتي، لكن لم أسمع السبب

582
00:40:17,560 --> 00:40:18,437
.نعم

583
00:40:20,898 --> 00:40:22,653
لست متأكدا من كيفية قول ذلك

584
00:40:26,785 --> 00:40:33,547
آفا، كيمي تدعي أن لديها دليل على أنك عضوة في الاتحاد الشرقي

585
00:40:34,508 --> 00:40:38,514
هل لديك أي فكرة لماذا يعتقدون أن ذلك، أعني أنه من الواضح أنه ليس صحيحا؟

586
00:40:50,537 --> 00:40:51,413
.هذا صحيح

587
00:40:54,501 --> 00:40:57,007
ماذا؟ - أعرف كيف يبدو الأمر، لكن... - لا أفهم

588
00:40:57,174 --> 00:40:58,760
كيف يمكنك - دعني أشرح لك

589
00:40:58,926 --> 00:41:01,223
لا يوجد تفسير محتمل، لقد كنت تكذب علينا طوال هذا الوقت...

590
00:41:01,557 --> 00:41:03,811
أيها الملازم لين، الكابتن جارنيت، يمكنك الإعتماد علي

591
00:41:04,020 --> 00:41:05,897
كيف يمكننا أن نثق بك، وأنا لا يزال؟

592
00:41:12,284 --> 00:41:14,664
.هذا ليس المكان أو الزمان

593
00:41:15,123 --> 00:41:16,667
سنسمع جانبك من القصة لاحقًا

594
00:41:16,918 --> 00:41:18,379
لكن في الوقت الحالي، ابقِ محبوسًا في غرفتك

595
00:41:20,132 --> 00:41:21,134
.الخط

596
00:41:40,628 --> 00:41:42,006
.آوا، انتظر، انتظر

597
00:41:42,756 --> 00:41:44,134
.فقط أعطني دقيقة، حسنا؟ من فضلك

598
00:41:45,595 --> 00:41:46,597
من فضلك

599
00:41:50,812 --> 00:41:53,401
قالوا لي ما حدث، هذا ليس صحيحا

600
00:41:53,568 --> 00:41:56,155
؟ إنه نوع من سوء الفهم أو شيء من هذا القبيل

601
00:41:56,532 --> 00:41:59,204
إيفا، أنظري إلي

602
00:42:02,042 --> 00:42:03,127
"هذا ليس صحيحا، نعم."

603
00:42:09,055 --> 00:42:10,015
.إيفا، لا

604
00:42:18,155 --> 00:42:19,991
يجب أن أجذبها إلى غرفتها أيها الملازم برايس

605
00:42:21,159 --> 00:42:22,037
.أنا آسف

606
00:42:50,170 --> 00:42:51,298
: ترجمة جولان شيموني

607
00:42:51,465 --> 00:42:52,424
حرره رونا كيمتشي

608
00:42:52,717 --> 00:42:53,677
: إنتاج الترجمة بواسطة شركة Trans Titles Ltd