1
00:00:00,127 --> 00:00:05,779
ハンターによってエンコードされました
Crazy4TV.com
2
00:00:18,555 --> 00:00:21,890
ベイダー: ジェダイの騎士たちは
ほぼすべてが破壊され、
3
00:00:21,892 --> 00:00:25,960
それでもあなたの任務は
完全ではありません、審問官。
4
00:00:25,962 --> 00:00:27,562
皇帝は予見していた
5
00:00:27,564 --> 00:00:30,432
新たな脅威の台頭
彼に対して --
6
00:00:30,434 --> 00:00:32,834
フォースの子供たち。
7
00:00:32,836 --> 00:00:35,236
彼らはジェダイになってはいけません。
8
00:00:35,238 --> 00:00:37,205
そう、ベイダー卿。
9
00:00:37,207 --> 00:00:39,841
この新たな敵を追い詰めて、
10
00:00:39,843 --> 00:00:42,110
そしてもし彼らが奉仕しないなら
帝国、
11
00:00:42,112 --> 00:00:46,614
生き残ったジェダイと一緒に
誰が彼らを訓練するだろうか。
12
00:00:46,616 --> 00:00:49,217
これは私のマスターの命令です。
13
00:00:49,219 --> 00:00:51,519
そしてそれは行われるでしょう。
14
00:01:01,630 --> 00:01:04,499
[風笛]
15
00:01:04,501 --> 00:01:06,868
[ゴロゴロ]
16
00:01:38,000 --> 00:01:41,603
[不明瞭な会話]
17
00:01:41,605 --> 00:01:44,305
あなたの身分証明書 --
今。
18
00:01:44,307 --> 00:01:47,208
ただ売ろうとしているだけだ
ここで数回ジョーガン。
19
00:01:47,210 --> 00:01:50,278
すべての取引は登録する必要があります
帝国と一緒に。
20
00:01:50,280 --> 00:01:54,149
それがどんな感じだったのか覚えています
あなたの船が現れる前に、
21
00:01:54,151 --> 00:01:56,184
帝国の皆さんの前に
荒廃したロザル
22
00:01:56,186 --> 00:01:58,153
残りと同じように
銀河の。
23
00:01:58,155 --> 00:01:59,754
[コムリンクのビープ音]
こちらはLRC-01です。
24
00:01:59,756 --> 00:02:02,457
国民を連れてくるんだよ
国家反逆罪で。
25
00:02:02,459 --> 00:02:06,694
男性: それをコピーしてください、lrc-01。
セルブロックaa-33に派遣します。
26
00:02:06,696 --> 00:02:08,062
司令官:
彼を連れ去ってください。
27
00:02:08,064 --> 00:02:09,030
そんなことはできません！
28
00:02:09,032 --> 00:02:12,967
そうそう？
さて、誰が私たちを止めるでしょうか？
29
00:02:12,969 --> 00:02:14,969
あなた？あなた？
30
00:02:14,971 --> 00:02:16,137
[笑い]
31
00:02:16,139 --> 00:02:18,239
やあ、ミスター、
ジョーガンを惜しまない？
32
00:02:18,241 --> 00:02:20,041
進んでください、ネズミ。
33
00:02:20,043 --> 00:02:22,544
ごめんなさい、ごめんなさい。
トラブルを求めているわけではありません。
34
00:02:25,247 --> 00:02:27,048
しかし、それは確かにあります
私を見つける方法。
35
00:02:28,417 --> 00:02:30,452
[コムリンクのビープ音]
男性: 役員全員
メイン広場へ。
36
00:02:30,454 --> 00:02:33,288
これは緊急コードです。
37
00:02:33,290 --> 00:02:35,723
今日はあなたにとって幸運な日です、
ロットのカス。
38
00:02:35,725 --> 00:02:37,725
お二人さん、
私たちと一緒に来てください！
39
00:02:37,727 --> 00:02:38,993
[ドスン]
40
00:02:40,229 --> 00:02:44,032
エズラ: 警戒してください。
繰り返しますが、これはコードレッドです。
41
00:02:44,034 --> 00:02:45,667
[コムリンクのビープ音]
ありがとう。
42
00:02:45,669 --> 00:02:47,735
いいえ、ありがとうございます。
43
00:02:47,737 --> 00:02:50,205
待って。待って！
何してるの？
44
00:02:50,207 --> 00:02:52,974
ねえ、子供は食べなければなりません。
45
00:02:57,146 --> 00:02:58,680
あの子は誰ですか？
46
00:02:58,682 --> 00:03:02,517
場所に到着しました
そして私たちはスタンバイしています。
47
00:03:02,519 --> 00:03:04,419
司令官:
緊急事態は何ですか？
男性: 緊急ですか？
48
00:03:04,421 --> 00:03:06,554
男
コードレッド。
49
00:03:06,556 --> 00:03:09,057
男: そうですね、分かりません
どういう意味ですか。
50
00:03:09,059 --> 00:03:11,593
私の命令はこれらの箱を手に入れることです
帝国のポータルへ。
51
00:03:11,595 --> 00:03:14,295
さて、それらをロードして、
それから！
52
00:03:14,297 --> 00:03:17,565
[笑い]
ほとんど彼らに同情します。
53
00:03:17,567 --> 00:03:18,633
ほとんど。
54
00:03:18,635 --> 00:03:19,200
[遠くで口笛を吹く]
55
00:03:22,705 --> 00:03:25,640
それは奇妙でした。
私 -
56
00:03:27,109 --> 00:03:29,277
[口笛が続く]
57
00:04:02,177 --> 00:04:03,711
面白い。
58
00:04:06,582 --> 00:04:08,516
[デバイスのビープ音]
59
00:04:13,722 --> 00:04:16,257
それらの箱を入手してください
ここから出て。
60
00:04:16,259 --> 00:04:18,626
安全に保管してください
何としても。
61
00:04:18,628 --> 00:04:20,328
すべての費用がかかりますよね？
62
00:04:20,330 --> 00:04:22,363
その音が好きです。
63
00:04:26,201 --> 00:04:27,368
調子はどう？
64
00:04:55,331 --> 00:04:56,864
してくれてありがとう
重労働。
65
00:05:02,605 --> 00:05:03,671
[うめき声]
今、何ですか？
66
00:05:03,673 --> 00:05:04,672
あの子のその後！
67
00:05:21,757 --> 00:05:23,291
なかなか勇敢な動きだ、坊や。
68
00:05:26,328 --> 00:05:27,495
[あえぎ声]
69
00:05:27,497 --> 00:05:29,697
大きな男があなたを捕まえたら、
彼はあなたを終わらせるでしょう。
70
00:05:29,699 --> 00:05:31,332
幸運を！
71
00:05:38,907 --> 00:05:40,308
[あえぎ声]
72
00:05:44,780 --> 00:05:46,681
この人たちは誰ですか?
73
00:05:46,683 --> 00:05:47,915
ああ！
74
00:05:47,917 --> 00:05:49,651
[群衆が不明瞭に叫んでいる]
75
00:05:53,489 --> 00:05:54,856
あの子は誰ですか？
76
00:06:06,535 --> 00:06:07,869
それは決して良くありません！
77
00:06:25,788 --> 00:06:27,789
よし、捕まえたね。
私はあきらめます。
78
00:06:27,791 --> 00:06:28,856
なんと――
79
00:06:28,858 --> 00:06:29,857
冗談だよ。
80
00:06:29,859 --> 00:06:31,292
[デバイスのビープ音]
81
00:06:48,343 --> 00:06:49,410
[ビープ音の制御]
82
00:06:54,583 --> 00:06:57,985
果南があの子を捕まえたら
私は彼を終わらせるつもりです。
83
00:07:11,300 --> 00:07:12,600
[ため息]
84
00:07:12,602 --> 00:07:15,770
私は盗んでいた男です
その木箱。
85
00:07:15,772 --> 00:07:18,806
ねえ、見てください。
これを盗んだのです --
86
00:07:18,808 --> 00:07:21,542
な、それが何であれ --
正々堂々と。
87
00:07:21,544 --> 00:07:22,910
そしてあなたはそれをやり遂げました
かなり遠い。
88
00:07:22,912 --> 00:07:24,746
でも計画があるんだ
その木枠については、
89
00:07:24,748 --> 00:07:26,647
だから、今日はあなたの日ではありません。
90
00:07:26,649 --> 00:07:28,483
うーん、一日が終わっていない。
91
00:07:29,017 --> 00:07:30,785
ああ、素晴らしい。
92
00:07:40,696 --> 00:07:41,763
良いものを！
93
00:07:43,899 --> 00:07:46,868
[コムリンクのビープ音]
これはスペクター1です。
エレベーターが必要です。
94
00:07:56,311 --> 00:07:58,613
これらの箱の中に何が入っていても
本当にそれだけの価値があるはずです。
95
00:07:59,715 --> 00:08:01,015
それだけの価値がある方が良いのです!
96
00:08:17,666 --> 00:08:18,833
乗りたいですか？
97
00:08:21,603 --> 00:08:22,770
キッド、あなたは持っています
より良い選択肢はありますか？
98
00:08:22,772 --> 00:08:27,508
クレートから出てください！
絶対に成功しないでしょう！
99
00:08:32,815 --> 00:08:34,682
エズラ: [うなり声]
おっと。
100
00:08:51,868 --> 00:08:54,936
これらに何の価値があるのか
ブラックマーケットで？
101
00:08:54,938 --> 00:08:56,704
実際、そうです。
102
00:08:56,706 --> 00:08:58,406
何もアイデアが浮かばない。
103
00:08:58,408 --> 00:08:59,173
それらは私のものです。
104
00:08:59,175 --> 00:09:01,509
手に入れていなかったら
私たちのやり方で――
105
00:09:01,511 --> 00:09:03,711
残念です。
私が最初に彼らのところに着きました。
106
00:09:03,713 --> 00:09:06,547
誰が最初かということではありません。
最後は誰だ。
107
00:09:06,549 --> 00:09:08,115
目を離さないでください
ここにいる私たちの友人について。
108
00:09:13,689 --> 00:09:15,790
あなたはこれだと言いました
ルーチンオペ。
109
00:09:15,792 --> 00:09:17,425
何が起こったのか
そこですか？
110
00:09:17,427 --> 00:09:20,895
ああ、チョッパー、お願いします。
大変な朝だった。
111
00:09:20,897 --> 00:09:23,998
タイファイターは4人います
近づいています。
112
00:09:30,005 --> 00:09:31,706
ヘラ、どうだろう
少し態度を緩める
113
00:09:31,708 --> 00:09:33,074
そしてもう少し
高度は？
114
00:09:38,480 --> 00:09:39,814
[笑い]
もっとよく知らなかったら、
115
00:09:39,816 --> 00:09:40,848
あなたがそうしたと思います
わざと。
116
00:09:40,850 --> 00:09:43,084
私たちはそうではないでしょう
この状況では。
117
00:09:43,086 --> 00:09:44,886
本当のことを言うと、カナン、
何が起こったのですか？
118
00:09:45,888 --> 00:09:47,421
彼はそうしました。
119
00:09:49,458 --> 00:09:51,826
ほら、ちょうどやっていたところだ
あなたも同じでした --
120
00:09:51,828 --> 00:09:54,629
あなたには何もわかりません
私たちが何をしていたのか。
121
00:09:54,631 --> 00:09:59,533
そして、私はそうしたくないのです。
このバーナーを消したいだけです。
122
00:09:59,535 --> 00:10:00,868
お願いします。
これ以上に私を興奮させるものはありません
123
00:10:00,870 --> 00:10:04,005
あなたを放り出すよりも
飛行中。
124
00:10:04,007 --> 00:10:07,642
子供がつまずいたの？
きっとどこかの子供だろう。こぼしてください。
125
00:10:07,644 --> 00:10:09,043
ちょっと忙しくないですか
現時点では？
126
00:10:09,045 --> 00:10:09,944
こぼれる。
127
00:10:17,419 --> 00:10:18,753
[うめき声]
降りてください！
128
00:10:18,755 --> 00:10:21,422
息ができない…息ができない！
129
00:10:21,424 --> 00:10:23,791
そんなに重くないよ
この重力の中で。
130
00:10:23,793 --> 00:10:25,159
体重ではありません。
131
00:10:25,161 --> 00:10:26,928
[うめき声]
匂い。
132
00:10:26,930 --> 00:10:30,731
空気の質が気に入らない
ここで、え？
133
00:10:30,733 --> 00:10:33,467
大丈夫。あげます
自分の部屋。
134
00:10:33,469 --> 00:10:34,769
おい、やめろ！
135
00:10:36,638 --> 00:10:38,005
手放す。
[うなり声]
136
00:10:40,008 --> 00:10:41,809
キッドは印象的ですね。
137
00:10:41,811 --> 00:10:43,778
あなたは何も考えていません
あなたは何を考えていると思いますか。
138
00:10:43,780 --> 00:10:45,613
彼は持ちこたえた
ブラスターの箱に
139
00:10:45,615 --> 00:10:47,181
兵士の群れとともに
彼の尻尾に。
140
00:10:47,183 --> 00:10:49,083
そこにいたから
彼を救うために。
141
00:10:49,085 --> 00:10:53,454
彼は路上のネズミだ、
乱暴で、無謀で、危険で、そして――
142
00:10:53,456 --> 00:10:54,622
消えた？
143
00:10:58,026 --> 00:10:59,827
ケイナン：ゼブ、ザビーヌ、
子供はどこですか？
144
00:10:59,829 --> 00:11:01,595
落ち着け、団長。
145
00:11:01,597 --> 00:11:03,130
彼は中にいます...
146
00:11:05,167 --> 00:11:07,935
……ああ、ここね。
147
00:11:09,171 --> 00:11:12,907
ゼブ、彼はどこにいるの？
148
00:11:12,909 --> 00:11:15,476
まあ、彼はまだです
船の中。
149
00:11:15,478 --> 00:11:16,744
[カタカタ]
150
00:11:16,746 --> 00:11:18,646
サビーヌ: ああ、 彼は船にいます。
大丈夫。
151
00:11:19,649 --> 00:11:22,683
誰かに似てる
私は知っていました。
152
00:11:22,685 --> 00:11:24,251
[うめき声]
153
00:11:28,857 --> 00:11:29,857
おっと！
154
00:11:30,826 --> 00:11:31,792
[うめき声、うめき声]
155
00:11:42,004 --> 00:11:45,006
私は――私は宇宙にいる。
156
00:11:46,842 --> 00:11:48,542
そして私はもうすぐ死にます！
157
00:11:49,778 --> 00:11:50,778
盾が握っている
今のところ、
158
00:11:50,780 --> 00:11:53,714
ジャンプを計算するには
光速へ。
159
00:11:53,716 --> 00:11:56,117
今すぐ時間を稼ごう！
160
00:11:59,221 --> 00:12:00,888
おっと。
161
00:12:00,890 --> 00:12:01,889
[うなり声]
162
00:12:06,895 --> 00:12:07,928
[ゴロゴロ]
163
00:12:11,566 --> 00:12:14,068
【レーザー砲発射】
164
00:12:14,070 --> 00:12:16,804
私の名前はエズラです。
あなたのは何ですか？
165
00:12:16,806 --> 00:12:19,240
私の名前はゼブです、
野郎ねずみよ。
166
00:12:19,242 --> 00:12:21,742
ヘラ: 計算は完了しました。
しかし、開口部が必要です。
167
00:12:21,744 --> 00:12:22,810
1つ見つかりました。
168
00:12:27,115 --> 00:12:28,582
ハイパースペースに突入。
169
00:12:28,584 --> 00:12:33,854
【エンジン鳴き】
170
00:12:48,837 --> 00:12:51,705
彼らは私たちのプロトコルを知っていました
そして定位置で待っていました。
171
00:12:51,707 --> 00:12:54,041
[ため息]
間違いありません。
172
00:12:54,043 --> 00:12:56,744
あなたは Lothal の最初の人間ではありません
この乗組員に襲われた。
173
00:12:56,746 --> 00:12:58,712
[ため息]
それは安心です。
174
00:12:58,714 --> 00:13:01,882
つまり、それだと思います
なぜここにいるのですか、エージェント・カルス。
175
00:13:02,984 --> 00:13:06,821
帝国保安局
パターンに注目します。
176
00:13:06,823 --> 00:13:08,722
帝国のとき
オペレーション
177
00:13:08,724 --> 00:13:10,624
ターゲットにされている
継続的に、
178
00:13:10,626 --> 00:13:12,026
それは意味するかもしれない
もっと何か
179
00:13:12,028 --> 00:13:14,128
盗難よりも
いくつかの木箱の。
180
00:13:14,130 --> 00:13:17,264
それは意味するかもしれない
反乱の火種。
181
00:13:17,266 --> 00:13:20,234
次に彼らが行動を起こすときは、
私たちは彼らを待っています、
182
00:13:20,236 --> 00:13:23,904
その火花を消すために
火が出る前に。
183
00:13:27,642 --> 00:13:29,710
[うなり声]放して！
私をここに留めておくことはできません。
184
00:13:29,712 --> 00:13:31,078
私を連れ戻してください
ロタールへ。
185
00:13:31,080 --> 00:13:33,647
落ち着け。まさにその通りです
私たちがやっていること。
186
00:13:33,649 --> 00:13:35,082
待って。
今すぐ？
187
00:13:35,084 --> 00:13:37,151
帝国軍が私たちを追いかけているのですか？
188
00:13:37,153 --> 00:13:38,752
私たちは絆を失った
私たちがジャンプしたとき、
189
00:13:38,754 --> 00:13:40,287
そして幽霊はスクランブルすることができます
その署名、
190
00:13:40,289 --> 00:13:42,022
だから彼らは私たちを認識しないでしょう
戻ってきたら。
191
00:13:42,024 --> 00:13:44,859
ああ、
それはとてもクールです。
192
00:13:44,861 --> 00:13:46,260
だから、私を落としてください
そして私のブラスター
193
00:13:46,262 --> 00:13:47,695
首都以外
そして --
194
00:13:47,697 --> 00:13:49,063
彼らはそうではありません
あなたのブラスター。
195
00:13:49,065 --> 00:13:51,098
そして私たちはもう戻らない
首都へ。
196
00:13:51,100 --> 00:13:52,166
仕事は終わっていません。
197
00:14:08,717 --> 00:14:10,284
やあ、
彼らはどこへ行くのですか？
198
00:14:10,286 --> 00:14:12,686
言ったら、
あなたを殺さなければなりません。
199
00:14:12,688 --> 00:14:14,822
ああ、それから、もしかしたら
とにかくあなたを殺してください。
200
00:14:14,824 --> 00:14:16,991
木箱を手に取ります。
体重を引いてください。
201
00:14:21,997 --> 00:14:23,898
ロザルに住んでいた
私の人生全体。
202
00:14:23,900 --> 00:14:24,932
ここに来たことはありません。
203
00:14:24,934 --> 00:14:27,134
帝国軍はそうしない
それを宣伝します。
204
00:14:27,136 --> 00:14:29,069
地元の人はそう呼んでいます
ターキンタウン。
205
00:14:29,071 --> 00:14:31,105
名前の由来
グランドモフ・ターキン、
206
00:14:31,107 --> 00:14:33,007
知事
アウターリムの。
207
00:14:33,009 --> 00:14:34,975
彼はこの人たちを蹴った
彼らの農場から離れて
208
00:14:34,977 --> 00:14:36,844
帝国が望んでいたとき
彼らの土地。
209
00:14:36,846 --> 00:14:39,980
試してみた人は
反撃するために逮捕された --
210
00:14:39,982 --> 00:14:41,882
反逆罪のため。
211
00:14:45,120 --> 00:14:48,889
Vizago: 調達に問題がある場合
この素敵な女性たち？
212
00:14:48,891 --> 00:14:50,991
私たちに対処できないことは何もありませんでした、
ヴィザーゴ。
213
00:14:50,993 --> 00:14:53,460
あなたの情報は正確でした --
今回は。
214
00:14:53,462 --> 00:14:55,763
商品を受け取りました
帝国からの一口。
215
00:14:55,765 --> 00:14:57,331
それは
大切なことはすべて。
216
00:14:57,333 --> 00:15:00,100
ビジネスというのは
大切なことはすべて。
217
00:15:00,102 --> 00:15:02,403
でも、大好きです
あなたはそれを知らないということ。
218
00:15:07,375 --> 00:15:08,375
続けて。
219
00:15:08,377 --> 00:15:10,077
できました。
220
00:15:10,079 --> 00:15:12,313
あるいは立ち止まって取引することもできる
残りの賞金
221
00:15:12,315 --> 00:15:15,749
もう少し情報を得るには
あなたは懇願してきました。
222
00:15:15,751 --> 00:15:18,018
ウーキーたち？
ウーキーたち。
223
00:15:19,788 --> 00:15:21,255
無料の grub が欲しい人はいますか?
224
00:15:23,758 --> 00:15:26,760
女性: はい、はい、
お願いします、お願いします。
男性: ありがとうございます。
225
00:15:26,762 --> 00:15:30,364
[話す
外国語]
226
00:15:30,366 --> 00:15:31,832
ありがとうございます。
227
00:15:31,834 --> 00:15:35,436
どうもありがとう。
228
00:15:36,438 --> 00:15:39,273
私は何もしませんでした。
229
00:15:50,819 --> 00:15:52,886
[風笛]
230
00:16:30,859 --> 00:16:32,326
チョッパー:
[おしゃべり]
231
00:16:34,996 --> 00:16:35,996
[ロックカチッ]
232
00:16:53,548 --> 00:16:55,416
わかりました。
233
00:16:57,319 --> 00:16:58,452
奇妙な。
234
00:17:06,861 --> 00:17:08,962
何かの価値があるかもしれない。
235
00:17:24,346 --> 00:17:26,046
おっと。
236
00:17:30,418 --> 00:17:32,052
ケイナン：気をつけてね。
237
00:17:32,054 --> 00:17:33,153
あなたはカットします
腕を外してください。
238
00:17:33,155 --> 00:17:35,322
チョッパー:
【さえずり】
239
00:17:35,324 --> 00:17:37,057
ほら、あなたがそうではないことはわかっています
私を信じてくれる、
240
00:17:37,059 --> 00:17:41,095
でも、こういうことなのね
私に受け取ってほしかった。
241
00:17:41,097 --> 00:17:44,932
私はあなたのことを信じません。
さあ、ライトセーバーを渡してください。
242
00:17:44,934 --> 00:17:48,168
ライトセーバー？そうじゃないですか
ジェダイの武器？
243
00:17:48,170 --> 00:17:50,437
それを私にください
そして出て行きます。
244
00:17:56,644 --> 00:17:59,079
チョッパー:
[静かにおしゃべりする]
245
00:18:02,150 --> 00:18:03,917
それでは見てみましょう。
246
00:18:04,986 --> 00:18:07,321
[ドアが開く、閉じる]
247
00:18:07,323 --> 00:18:10,190
フォローするのがあまり得意ではない
方向、そうですか？
248
00:18:10,192 --> 00:18:12,960
それほど多くはありません。
あなた？
249
00:18:12,962 --> 00:18:15,095
[笑い]
決して私の専門ではありませんでした。
250
00:18:15,097 --> 00:18:16,263
あなたたちは誰ですか？
251
00:18:16,265 --> 00:18:18,399
つまり、
あなたは正確には泥棒ではありません。
252
00:18:18,401 --> 00:18:19,967
正確には違います
何でも。
253
00:18:19,969 --> 00:18:23,303
私たちはクルーであり、チームです。
ある意味家族。
254
00:18:26,574 --> 00:18:29,042
何が起こったのか
本当の家族に？
255
00:18:29,044 --> 00:18:30,944
帝国。
あなたの場合はどうなりましたか？
256
00:18:30,946 --> 00:18:32,246
[ドアが開きます]
257
00:18:32,248 --> 00:18:34,648
ケイナンは私たちを望んでいます
談話室で。
258
00:18:34,650 --> 00:18:36,650
彼が何かしようとしたら、
警報を鳴らします。
259
00:18:36,652 --> 00:18:38,419
あるいは彼を撃ってください。
260
00:18:38,421 --> 00:18:39,420
チョッパー:
[あざけるように鳴く]
261
00:18:39,422 --> 00:18:41,488
シュシュ。
ただ彼を見てください。
262
00:18:42,624 --> 00:18:45,392
サビーヌ。
私の名前はサビーヌです。
263
00:18:47,128 --> 00:18:49,496
チョッパー:
[おしゃべり]
264
00:18:49,498 --> 00:18:50,564
[カラン]
265
00:18:50,566 --> 00:18:51,565
チョッパー「プブッ！」
[ウグイス]
266
00:18:51,567 --> 00:18:52,666
[ドアが閉まる]
267
00:18:52,668 --> 00:18:54,701
[ パチパチ ]
268
00:18:54,703 --> 00:18:56,336
[ウグイス]
269
00:18:56,338 --> 00:18:57,638
私たちは持っています
新しいミッション。
270
00:18:57,640 --> 00:18:59,373
ヴィザーゴを買収
飛行計画
271
00:18:59,375 --> 00:19:00,774
帝国の場合
輸送船
272
00:19:00,776 --> 00:19:02,042
ウーキーがいっぱい
囚人たち。
273
00:19:02,044 --> 00:19:04,578
兵士だった
旧共和国のために。
274
00:19:04,580 --> 00:19:06,213
借りがあります
あの毛むくじゃらの獣たち。
275
00:19:06,215 --> 00:19:08,048
彼らは救った
私の仲間の何人か。
276
00:19:08,050 --> 00:19:09,616
私のもです。
277
00:19:09,618 --> 00:19:10,684
行くなら
彼らを救うために、
278
00:19:10,686 --> 00:19:14,188
彼らは連れて行かれました
知られざる奴隷労働収容所。
279
00:19:14,190 --> 00:19:15,689
迎撃しないと
この船、
280
00:19:15,691 --> 00:19:16,990
決して見つかりません。
281
00:19:16,992 --> 00:19:19,159
さて、私には計画があります --
[バン]
282
00:19:19,161 --> 00:19:20,160
でも...
283
00:19:21,696 --> 00:19:24,031
[うめき声、うめき声]
284
00:19:29,737 --> 00:19:32,039
チョッパー注文しました
見守るために。
285
00:19:32,041 --> 00:19:33,407
チョッパー:
[不平不満]
286
00:19:33,409 --> 00:19:35,242
[愚痴が続く]
287
00:19:35,244 --> 00:19:38,579
[うなり声]
彼を追い払ってもらえませんか？
288
00:19:38,581 --> 00:19:40,147
いいえ、できません。
289
00:19:40,149 --> 00:19:42,449
あの子は知りすぎてるよ。
290
00:19:42,451 --> 00:19:44,251
時間がない
とにかく彼を家に連れて帰るために。
291
00:19:44,253 --> 00:19:46,220
今すぐ移動する必要があります。
292
00:19:46,222 --> 00:19:47,721
私は見守っていきます
彼の上で。
293
00:19:52,160 --> 00:19:54,361
ご存知のように、この全体
ミッションの事は馬鹿げている。
294
00:19:54,363 --> 00:19:56,096
私は反対しません
それを帝国に固執し、
295
00:19:56,098 --> 00:19:59,233
でも仕方ない
ここまで首を突き出します。
296
00:19:59,235 --> 00:20:00,467
誰がそんなことするの？
297
00:20:00,469 --> 00:20:01,702
そうです。
298
00:20:10,078 --> 00:20:11,612
帝国輸送機651、
299
00:20:11,614 --> 00:20:14,348
これスターバードがやって来ます
インバウンド。
300
00:20:14,350 --> 00:20:18,285
賞金首 -- 捕獲しました
追加のウーキー捕虜...
301
00:20:18,287 --> 00:20:20,120
そして転送命令が出ています
彼をあなたと一緒に置くために。
302
00:20:20,122 --> 00:20:21,688
私たちにはそのような注文はありません。
303
00:20:23,592 --> 00:20:27,628
私たちはすでに支払いを受けています...
ターキン知事より。
304
00:20:27,630 --> 00:20:29,730
望まない場合は
特大モノン、
305
00:20:29,732 --> 00:20:32,533
説明しましょう
あなたの上司に
306
00:20:32,535 --> 00:20:34,401
なぜ帝国はこうなったのか
奴隷が一人減る。
307
00:20:39,274 --> 00:20:41,808
ドッキングの許可。
ベイ1。
308
00:20:51,319 --> 00:20:52,786
それは違います
ウーキー。
309
00:20:52,788 --> 00:20:55,322
珍しい無毛
前にウーキー？
310
00:20:55,324 --> 00:20:56,723
[ウーキーの真似をする
うなる]
311
00:20:59,627 --> 00:21:01,695
ああ、忘れてください。
312
00:21:02,764 --> 00:21:04,665
あなたに言いました
彼らはそれを買わないだろう。
313
00:21:04,667 --> 00:21:07,334
あなたは正確にそれらを与えたわけではありません
それを買うチャンス。
314
00:21:07,336 --> 00:21:09,536
えー、ただあるよ
感触についての何か
315
00:21:09,538 --> 00:21:11,171
彼らのヘルメットの
私の拳に。
316
00:21:11,173 --> 00:21:12,239
[笑い]
317
00:21:12,241 --> 00:21:14,474
さて、計画はわかっていますね。
出て行け。
318
00:21:14,476 --> 00:21:16,476
ケイナン: トルーパーはいないよ。
セキュリティはソフトです。
319
00:21:16,478 --> 00:21:18,612
[静的なパチパチ音]
スペクター-1、入ってください。
320
00:21:18,614 --> 00:21:21,615
スペクター4?
スペクター5?
321
00:21:21,617 --> 00:21:23,517
ああ、コムがダウンしました。
322
00:21:23,519 --> 00:21:26,219
いいえ、落ち込んでいません --
詰まってる？
323
00:21:26,221 --> 00:21:27,287
[コムリンクのビープ音]
324
00:21:27,289 --> 00:21:28,855
何かが来ています。
325
00:21:32,527 --> 00:21:34,127
それは帝国です
スターデストロイヤー。
326
00:21:34,129 --> 00:21:35,596
このすべては
セットアップ。
327
00:21:35,598 --> 00:21:37,664
始まっています
そう見えるように。
328
00:21:46,574 --> 00:21:48,241
搭乗の準備をします。
329
00:21:52,547 --> 00:21:54,448
交通機関に乗る必要があります
そして彼らに警告します。
330
00:21:54,450 --> 00:21:56,283
何？
やらないのですか？
331
00:21:56,285 --> 00:21:57,751
準備が必要です
離陸する、
332
00:21:57,753 --> 00:21:59,252
あるいは、私たちの誰も立ち上がらない
チャンスです。
333
00:21:59,254 --> 00:22:00,821
いいえ、そんなことはありません。
334
00:22:00,823 --> 00:22:03,123
なぜ自分の命を危険にさらす必要があるのか
見知らぬ人たちのために？
335
00:22:03,125 --> 00:22:05,692
ケイナンは自分の命を危険にさらしたから
あなたのために。
336
00:22:05,694 --> 00:22:07,594
戦うだけなら
あなた自身の人生のために、
337
00:22:07,596 --> 00:22:09,329
それからあなたの人生
何の価値もありません。
338
00:22:09,331 --> 00:22:12,332
彼らにはあなたが必要です、エズラ。
彼らは今あなたを必要としています。