1
00:03:31,411 --> 00:03:33,811
ဘာလဲ! ဒါပဲ?

2
00:03:34,914 --> 00:03:37,815
ပူပူနွေးနွေးပဲ လုပ်နေတယ်။ လာ၊ သွားရအောင်။

3
00:03:39,252 --> 00:03:40,480
နောက်ထပ်ဆယ်မိနစ်...

4
00:03:40,787 --> 00:03:42,277
မဟုတ်ဘူး...

5
00:03:42,422 --> 00:03:43,650
ငါးမိနစ်လား?

6
00:03:43,923 --> 00:03:45,356
မဟုတ်ဘူး...

7
00:03:45,391 --> 00:03:46,688
နှစ်ယောက်!

8
00:03:46,726 --> 00:03:48,819
မဟုတ်ဘူး...

9
00:04:10,283 --> 00:04:11,944
မင်း အခု လုံခြုံသွားပြီ။ စိတ်မပူပါနဲ့။

10
00:04:12,719 --> 00:04:14,687
အထဲကို ပြန်ဝင်ပါ။ ကောင်လေး!

11
00:04:20,226 --> 00:04:22,091
ကစားချင်တာလား။

12
00:04:22,228 --> 00:04:23,855
ငါ မင်းနဲ့ ကစားမယ်!

13
00:04:28,201 --> 00:04:31,136
အိမ်ပြန်ချိန်ရောက်ပြီ။ အဲ့ဒီတော့!

14
00:04:33,439 --> 00:04:34,838
အချိန်မှန် ပေါက်ကွဲ။

15
00:05:01,934 --> 00:05:03,697
ငွေသိမ်းငှက်က ဘယ်သူလဲ။

16
00:05:07,573 --> 00:05:09,040
ဒါက ကျွန်တော့်နာမည်ကတ်ပါ။

17
00:05:09,075 --> 00:05:11,066
ဖုန်းဆက်ပါ!

18
00:05:11,511 --> 00:05:12,409
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

19
00:05:13,112 --> 00:05:15,876
အိုက်! Jackpot!!!

20
00:05:16,549 --> 00:05:17,743
Jackpot လား?

21
00:05:29,228 --> 00:05:31,822
မင်္ဂလာပါ။ လွမ်းတယ်၊ ငါမင်းကို သိတယ်။

22
00:05:32,932 --> 00:05:34,559
တကယ်တော့။ ငါသေချာပါတယ်!
၊

23
00:05:36,836 --> 00:05:37,860
မင်းဟာ...

24
00:05:39,806 --> 00:05:41,467
ငါ့နာမည်က Man !

25
00:05:44,010 --> 00:05:45,443
သူဌေး!

26
00:05:50,817 --> 00:05:54,378
ကျွန်တော့်နာမည်က Man ပါ။ သူဌေး!

27
00:05:54,420 --> 00:05:55,580
Bravo!

28
00:06:00,093 --> 00:06:02,152
မင်းငါ့ကို တရုတ်နာမည်နဲ့ ခေါ်နိုင်တယ်။

29
00:06:03,062 --> 00:06:04,222
Man Yan

30
00:06:04,597 --> 00:06:06,030
ငါ Lou ပါ။

31
00:06:06,532 --> 00:06:08,022
ကြိုဆိုပါတယ်

32
00:06:35,962 --> 00:06:39,420
Lou! Lou!

33
00:06:53,813 --> 00:06:55,144
ပယ်ထားသည်။

34
00:06:56,849 --> 00:06:59,511
Lou! မင်းငါ့ကိုဘာလို့မဖြေတာလဲ။

35
00:07:00,820 --> 00:07:02,549
မင်းမိဘမဲ့လို့ကြားလား?

36
00:07:03,122 --> 00:07:04,646
သင်ဘယ်လိုသိသလဲ?

37
00:07:04,690 --> 00:07:07,215
ငါက ထက်မြက်တယ်... စုံထောက်တစ်ယောက်လို

38
00:07:07,260 --> 00:07:09,922
ငါ မင်းကို ဒီမှာ စောင့်ကြည့်မယ်။
ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်ကို "အစ်ကိုကြီး" လို့ခေါ်ပါ

39
00:07:10,163 --> 00:07:11,187
ငါဘာလို့လုပ်ရမှာလဲ?

40
00:07:11,330 --> 00:07:13,594
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ မင်းရှေ့မှာ ငါ ဒီကို ရောက်နေလို့ပါ။ အဆင်ပြေလား?

41
00:07:14,434 --> 00:07:15,492
အကိုကြီး!

42
00:07:15,735 --> 00:07:17,430
ညီမလေး..ချစ်ညီမလေး!

43
00:07:17,703 --> 00:07:19,034
အကိုကြီး!

44
00:07:28,414 --> 00:07:29,938
သူမ lollipop ကိုဘယ်သူခိုးသွားတာလဲ။

45
00:07:36,422 --> 00:07:37,446
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

46
00:07:37,623 --> 00:07:39,523
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

47
00:07:40,626 --> 00:07:41,888
ငါ့နောက်ကလူတိုင်း

48
00:07:43,529 --> 00:07:44,962
ငါက 'တရားမျှတမှုကို ကာကွယ်သူ'

49
00:07:44,997 --> 00:07:46,157
ငါ...

50
00:07:46,632 --> 00:07:50,261
အက်ကွဲအက်ကွဲ...

51
00:08:13,659 --> 00:08:14,819
ခွင့်ပေးပါ!

52
00:08:16,229 --> 00:08:17,287
မလိုအပ်ပါ။

53
00:08:30,543 --> 00:08:31,532
သွားကြရအောင်!

54
00:08:41,420 --> 00:08:42,853
မင်းငါ့ကို ရန်ဖြစ်ခွင့်မပေးတာလဲ ?

55
00:08:42,889 --> 00:08:45,983
ဘာကြောင့်မှန်းမသိဘူး။ ရန်ဖြစ်တဲ့အခါ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားသွားတယ်။

56
00:08:49,862 --> 00:08:51,056
မိုက်တယ်!

57
00:08:51,664 --> 00:08:53,063
မိုက်တယ်!

58
00:08:57,303 --> 00:08:59,965
ဆရာကြီး၊ သူက ငါ့ကို ရိုက်နှက်တဲ့သူပဲ၊

59
00:09:03,309 --> 00:09:04,276
ကိုယ်လည်းပဲ!

60
00:09:04,310 --> 00:09:05,174
မဟုတ်ဘူး!

61
00:09:05,211 --> 00:09:07,645
သူမပဲရှိခဲ့ပါတယ်။ ငါသူမကိုမှတ်မိတယ်!

62
00:09:09,482 --> 00:09:11,746
မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်ခဲ့တာလား။

63
00:09:36,108 --> 00:09:38,303
Lou! ထက်မြက်တဲ့ အကြံဥာဏ်တစ်ခု ရခဲ့တယ်။

64
00:09:38,344 --> 00:09:40,141
နောက်တစ်ခါ ရန်ဖြစ်တဲ့အခါ..
စက္ကူအိတ်ကို ခေါင်းပေါ်တင်ထားပါ။

65
00:09:40,179 --> 00:09:42,477
အဲဒီအခါမှာ မင်းကို ဘယ်သူမှ အသိအမှတ်ပြုမှာ မဟုတ်ဘူး။

66
00:09:43,249 --> 00:09:44,375
မင်းဘယ်သူလဲ

67
00:09:44,417 --> 00:09:45,714
ငါပဲလေ အစ်ကိုကြီး။

68
00:09:46,252 --> 00:09:47,480
အကိုကြီး!

69
00:09:48,688 --> 00:09:50,349
ကျွန်တော်သွားမယ်! အဲ့ဒီတော့

70
00:09:50,389 --> 00:09:51,583
အဲ့ဒီတော့

71
00:09:53,426 --> 00:09:55,860
စက္ကူအိတ်ကို ခေါင်းပေါ်တင်ထားပါ။
ရန်ဖြစ်သောအခါ!

72
00:09:56,062 --> 00:09:57,359
မှတ်ထား။

73
00:09:58,798 --> 00:10:00,129
ကျွန်တော်မှတ်မိတယ်!

74
00:10:02,068 --> 00:10:03,194
ဒီမှာ!

75
00:10:04,003 --> 00:10:05,698
အဲ့ဒီမှာ မင်းကို ငါတွေ့ဖူးတယ်။

76
00:10:06,138 --> 00:10:08,470
ဒေါ်လာဘီလီယံချီသော အင်ပါယာ၏ အမွေဆက်ခံသူ

77
00:10:08,507 --> 00:10:11,772
ပရဟိတလုပ်ငန်းပေါင်းများစွာကို တည်ထောင်သူဖြစ်သည်။

78
00:10:12,878 --> 00:10:16,075
ဓူဝံမြို့၌ အကျော်ကြားဆုံး အမျိုးသမီး။
အလှမယ် Lulu Wong

79
00:10:16,482 --> 00:10:18,450
ဘယ်အရာမှ မင်းကို မလွတ်ပါဘူး။

80
00:10:20,219 --> 00:10:21,777
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

81
00:10:24,390 --> 00:10:25,755
ရဲတပ်ဖွဲမှူး။

82
00:10:25,791 --> 00:10:28,555
အတိအကျပြောရလျှင် ကျွန်တော်သည် အကြီးတန်းကြီးကြပ်ရေးမှူးဖြစ်ရမည်။

83
00:10:29,061 --> 00:10:31,825
ငါက ဓူဝံမြို့ကို တကယ်သွားနေတာ
တာဝန်အတွက် သတင်းပို့ရန်

84
00:10:31,864 --> 00:10:33,764
ငါ့ရဲ့ ရှေ့တော်က တော်တော်ကံမကောင်း

85
00:10:36,736 --> 00:10:39,398
ဒါကို b-i-t-c-h က ထုတ်ခိုင်းတယ်။

86
00:10:40,539 --> 00:10:41,836
ငွေသိမ်းငှက်လား?

87
00:10:42,408 --> 00:10:46,310
ပြောချင်တာက မှုခင်းနှိမ်နင်းရေး၊
လူလိမ် "b-i-t-c-h"?

88
00:10:48,781 --> 00:10:51,750
သိသာထင်ရှားသည်က၊ သူမ၏ ကာမဂုဏ်များ လုံးလုံးလျားလျား ရှိနေသည်..။

89
00:10:52,051 --> 00:10:53,746
ရဲဌာနကို နှိမ့်ချခဲ့သည်။

90
00:10:53,786 --> 00:10:57,017
ရဲဖြစ်ခြင်းမှလွဲ၍ ယောက်ျားကဲ့သို့ပင်

91
00:10:57,056 --> 00:10:59,581
ငါတို့ရဲ့ အတ္တတွေလည်း ကွဲကုန်ပြီ။

92
00:11:00,760 --> 00:11:05,595
ပြီးတော့ သူမကို တရားမျှတအောင် ဆောင်ကျဉ်းပေးဖို့က ကျွန်တော့်တာဝန်ပါ။

93
00:11:07,233 --> 00:11:08,757
မင်း သူ့ကို ဖမ်းမှာလား။

94
00:11:08,901 --> 00:11:11,699
မှန်တယ်။ တကယ်ကိုဆိုးလွန်းပါတယ်...

95
00:11:12,505 --> 00:11:14,132
သူမအတွက်

96
00:11:14,607 --> 00:11:16,131
မင်းသူ့ကိုဖမ်းနိုင်မယ်လို့ မင်းတကယ်ထင်လား။

97
00:11:18,911 --> 00:11:20,538
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

98
00:11:24,150 --> 00:11:25,708
ဆောရီးပါပဲ!

99
00:11:27,086 --> 00:11:29,384
ပြဿနာမရှိပါဘူး။ ပြဿနာမရှိ...

100
00:11:34,260 --> 00:11:35,921
ခွင့်လွှတ်ပါ။

101
00:11:42,535 --> 00:11:44,730
Superintendent Man မှကြိုဆိုပါတယ်။

102
00:11:48,741 --> 00:11:50,174
သူလာနေပြီ၊ သူလာပြီ။

103
00:11:50,309 --> 00:11:51,776
မင်္ဂလာပါ! မင်္ဂလာပါ

104
00:11:51,811 --> 00:11:53,403
Polaris City မှကြိုဆိုပါတယ်။
ဟေ့လူတိုင်း

105
00:11:53,446 --> 00:11:54,777
ကြိုဆိုပါတယ်

106
00:11:54,980 --> 00:11:56,345
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

107
00:11:57,783 --> 00:12:00,251
လာ၊ ဓါတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်

108
00:12:00,786 --> 00:12:01,844
ခဏနေ...

109
00:12:02,154 --> 00:12:03,382
အလှမယ် Wong!

110
00:12:04,690 --> 00:12:07,124
ငါ့မှာ ကားရှိတယ်၊ အခန်းက အများကြီး။

111
00:12:07,593 --> 00:12:08,821
ငါ မင်းကို ဓာတ်လှေကား ပေးနိုင်မလား။

112
00:12:10,229 --> 00:12:11,457
ငါ့မှာ ကိုယ်ပိုင်စီးခွင့်ရှိတယ်။

113
00:12:17,203 --> 00:12:18,761
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကြိုဆိုပါတယ်။

114
00:12:24,110 --> 00:12:26,237
ဟေး! မင်းမှာ ဖုန်းရှိလား။

115
00:12:27,847 --> 00:12:30,315
ငါ့ဖုန်းလိုချင်လား

116
00:12:30,616 --> 00:12:33,642
မဟုတ်ဘူး... မင်းရဲ့နံပါတ်ကို ဆိုလိုတာပါ။

117
00:12:34,653 --> 00:12:35,915
မင်းရဲ့ဖုန်းကို ငါ့ကိုပေးပါ။

118
00:12:35,955 --> 00:12:36,922
ဟုတ်ပါတယ်!

119
00:12:42,795 --> 00:12:44,353
ငါတို့ အခုသွားလို့ရမလား။

120
00:12:54,106 --> 00:12:55,698
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ခဏနေ။

121
00:12:57,176 --> 00:13:00,077
ငါက မြို့သစ်မှာဆိုတော့ ငါတို့ဘာလို့မလုပ်တာလဲ...

122
00:13:00,112 --> 00:13:01,136
မနက်ဖြန်ညစာစားမယ်။

123
00:13:01,280 --> 00:13:03,373
ဟုတ်ပြီ

124
00:13:03,415 --> 00:13:05,178
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ နင်မှတ်မိတဲ့အခါ

125
00:13:22,902 --> 00:13:24,096
သူဌေး

126
00:13:24,136 --> 00:13:25,626
ဒီသူဌေးက ဘယ်သူလဲ...

127
00:13:27,373 --> 00:13:29,603
ပြီး​တော့ သူ့ဖုန်းက ဘာ့​ကြောင့်​ မှားသွားတာလဲ။

128
00:13:30,476 --> 00:13:32,068
ဒီတစ်ခုက ပျော်စရာကောင်းတယ်။

129
00:13:32,211 --> 00:13:33,974
သူ့ကို နောက်မှ ညှိကြည့်ရအောင်။ အဆင်ပြေလား?

130
00:13:34,380 --> 00:13:35,312
ဟုတ်ပြီ

131
00:13:35,347 --> 00:13:37,645
သူဌေး၊ အဲဒါ မဟာတံတိုင်းမှာ ဘာလဲ။

132
00:13:37,950 --> 00:13:39,383
လုံးဝ Fab!

133
00:13:39,752 --> 00:13:41,151
မဟာတံတိုင်းကြီးကို ခုန်ချပြီး ပန်ဒါဝက်ဝံကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။

134
00:13:41,187 --> 00:13:43,121
ဒီ့ထက် ပိုကောင်းမလာဘူး။

135
00:13:43,422 --> 00:13:46,414
ဖင်ကန်တာကို တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးဘူး။
"ကျွန်မရဲ့ မိန်းမလှလေး"

136
00:13:47,726 --> 00:13:49,193
မင်းရူးနေတာသေချာပါတယ်။

137
00:13:49,228 --> 00:13:50,354
ဟုတ်တယ်! ငါ

138
00:13:50,396 --> 00:13:52,557
မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ။ မင်းအဒေါ် လာနေပြီလား။

139
00:13:54,800 --> 00:13:56,165
မြန်မြန်

140
00:13:58,637 --> 00:14:00,002
ငါ့ဖိနပ်...

141
00:14:07,179 --> 00:14:08,305
အန်တီဂျီး!

142
00:14:10,216 --> 00:14:11,148
အန်တီဂျီး!

143
00:14:11,183 --> 00:14:13,617
Lulu! မင်းကိုကြည့်ပါရစေ

144
00:14:18,624 --> 00:14:20,251
မင်း ကိုယ်အလေးချိန် ကျသွားပြန်ပြီ။

145
00:14:21,026 --> 00:14:22,857
အစ်ကို့ကို မွေးစားတုန်းက

146
00:14:22,895 --> 00:14:24,157
မင်းက ဒီလောက် ထွားတာ သေးသေးလေးဘဲ

147
00:14:26,165 --> 00:14:28,326
သူတို့ အသက်ရှင်နေသေးရင်...

148
00:14:28,601 --> 00:14:30,330
ကျွန်တော်လည်း သူတို့ကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

149
00:14:32,204 --> 00:14:34,798
မင်း အကြိုက်ဆုံး ချောကလက်ကို ငါ ယူလာပေးတယ်။

150
00:14:35,040 --> 00:14:36,905
မင်းငါ့ကို အမြဲတမ်း နှောင့်ယှက်တယ်။

151
00:14:37,409 --> 00:14:39,843
လာပါ ချောကလတ်
၊

152
00:14:44,783 --> 00:14:45,875
ကျေးဇူးပါ။

153
00:14:48,120 --> 00:14:49,212
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ

154
00:14:50,656 --> 00:14:53,056
"ဓူဝံရတနာ" သို့

155
00:14:54,059 --> 00:14:55,492
မစ္စတာဟိုချွန်

156
00:14:56,262 --> 00:14:58,321
တကယ်တော့ ပါမောက္ခ ဟိုချွန်

157
00:14:58,464 --> 00:14:59,692
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

158
00:15:01,700 --> 00:15:05,067
ငါ မင်းကို လူငယ်နှစ်ယောက်ကို ထားလိုက်မယ်။
အချင်းချင်းသိရန်

159
00:15:06,338 --> 00:15:07,532
ကောင်းပြီ!

160
00:15:35,734 --> 00:15:38,567
ဒီတော့ ပါမောက္ခ၊ မင်းက ဘာလုပ်တာလဲ။

161
00:15:42,041 --> 00:15:43,201
ငါ... သုတ

162
00:15:43,642 --> 00:15:44,700
ဖတ်ပါ။

163
00:15:45,144 --> 00:15:48,045
ပြီးတော့ သုတေသနတွေ ထပ်လုပ်တယ်။

164
00:15:48,547 --> 00:15:51,072
နှင့် နောက်ထပ်စာဖတ်ခြင်း...

165
00:15:51,283 --> 00:15:52,375
သင်ကော။

166
00:15:52,418 --> 00:15:55,581
အရာအားလုံး။ သုတေသနနဲ့ စာဖတ်တာကလွဲရင်ပေါ့။

167
00:15:56,755 --> 00:15:58,484
ငါ့အလုပ်ကို လျှော့မတွက်နဲ့

168
00:15:58,791 --> 00:16:01,760
မကြာခင်ရက်ပိုင်းအတွင်း ကြေငြာပေးပါမယ်။
အကြီးမားဆုံး နည်းပညာဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှု

169
00:16:02,628 --> 00:16:03,959
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

170
00:16:04,330 --> 00:16:06,321
လက်ဖက်ရည်? ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

171
00:16:06,699 --> 00:16:08,826
သူဌေး! ပျင်းနေပြီလား?

172
00:16:10,002 --> 00:16:12,197
ကျွန်ုပ်တို့သည် Man Channel သို့ စောင့်မျှော်နေပါသည်။

173
00:16:12,471 --> 00:16:13,495
သွားပြန်ပြီ။

174
00:16:14,106 --> 00:16:15,266
ကျွန်ုပ်တို့၏ဇာတ်လမ်း

175
00:16:15,307 --> 00:16:17,901
Rich Man က HQ မှာ ကြွားလုံးထုတ်ပြီး ပြန်လာပါပြီ။

176
00:16:18,210 --> 00:16:21,509
ရဲဌာနချုပ် - ဓူဝံမြို့
သူ့ရဲ့ အချစ်ရေး tete-a-tete အကြောင်း

177
00:16:22,614 --> 00:16:25,481
ကောင်းကင်မှာ အလှတရားကို အမြဲတွေ့တယ်။

178
00:16:25,617 --> 00:16:28,142
Lulu Wong သူမသည် သင့်လိဂ်မှ ထွက်သွားပြီဖြစ်သည်။

179
00:16:30,756 --> 00:16:32,314
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

180
00:16:33,292 --> 00:16:35,988
ငါတို့မှာ သမိုင်းရှိတယ်။

181
00:16:36,628 --> 00:16:38,152
ငါတို့... နောက်မှ

182
00:16:41,233 --> 00:16:44,259
ဒါကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။ သူမ၏ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်

183
00:16:44,636 --> 00:16:46,570
တကယ်လား?

184
00:16:46,605 --> 00:16:47,594
ကျီးကန်းစားရန် အဆင်သင့်

185
00:16:50,776 --> 00:16:51,606
မင်္ဂလာပါ?

186
00:16:51,643 --> 00:16:54,669
မင်္ဂလာပါ! ဤသည်မှာ အုပ်ထိန်းသူဖြစ်သည်။

187
00:16:55,347 --> 00:16:57,679
Miss Lulu Wong နဲ့ စကားပြောလို့ရမလား၊

188
00:16:57,883 --> 00:17:01,614
ကြီးကြပ်ရေးမှူး၊ ဒီမှာ တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။
Miss Lulu Wong လို့ခေါ်တယ်။

189
00:17:02,221 --> 00:17:03,415
ဒါပေမယ့်...

190
00:17:03,622 --> 00:17:07,820
ဒီလောက် အသံကျယ်နေဖို့ မလိုပါဘူး။
ဘူတာကိုခေါ်တဲ့အခါ

191
00:17:07,960 --> 00:17:09,723
ငါတို့အားလုံး မင်းကို အရမ်းနားထောင်လို့ရတယ်။

192
00:17:15,000 --> 00:17:17,833
လိမ္မာပါးနပ်! အရမ်းပါးနပ်တယ်။

193
00:17:18,604 --> 00:17:21,334
ကောင်းပြီ! စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုကို သဘောကျတယ်။

194
00:17:24,143 --> 00:17:25,110
သခင်!

195
00:17:25,477 --> 00:17:27,274
ကောင်းတယ်။

196
00:17:27,913 --> 00:17:30,347
Silver Hawk သည် သင့်အတွက် စိန်ခေါ်မှု လုံလောက်ပါသလား။

197
00:17:30,649 --> 00:17:31,775
ဟုတ်ကဲ့။ သခင်!
၊

198
00:17:31,817 --> 00:17:33,375
စိတ်မပူပါနဲ့ သခင်၊ အဲဒါတွေအားလုံး ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။

199
00:17:44,196 --> 00:17:46,892
ခင်ဗျာ။ ကျွန်တော်တို့မှာ ကုဒ်အပြာရောင် ရှိတယ်။
၊
သမုဒ္ဒရာနှင့် ပင်မရှိ City ဂိုဒေါင်။

200
00:17:49,902 --> 00:17:51,267
ကောင်းပြီ၊ သွားကြရအောင်။

201
00:17:51,603 --> 00:17:52,467
သွားကြရအောင်!

202
00:17:53,305 --> 00:17:54,397
သွားမလား?

203
00:17:54,873 --> 00:17:56,135
ဘယ်ကိုသွားမလဲ။

204
00:17:56,175 --> 00:17:58,040
ဆိုလိုတာက သွားကြရအောင်...

205
00:17:58,377 --> 00:17:59,309
ရုပ်ရှင်တွေလား?

206
00:18:00,412 --> 00:18:02,175
ကောင်းတယ်...

207
00:18:02,214 --> 00:18:03,340
သွားခွင့်ပြုပါနော်။

208
00:20:04,269 --> 00:20:05,827
Silver Hawk ပါ။ ပြေး!

209
00:20:11,109 --> 00:20:14,442
ငါသူမကိုရပြီ!

210
00:20:14,580 --> 00:20:15,945
ယောက်ျားများ!

211
00:20:16,248 --> 00:20:17,476
စလာသည်!

212
00:20:18,283 --> 00:20:21,446
သိမ်းငှက်အလှမယ်
ဒီလောက်ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ပါဘူး၊

213
00:20:21,920 --> 00:20:24,047
မင်း အဖမ်းခံရတာ။

214
00:20:32,564 --> 00:20:34,555
မင်းငါ့ကိုရွေးချယ်စရာလမ်းမရှိဘူးလား။

215
00:20:35,234 --> 00:20:37,964
ကဲ. ငါသုံးရလိမ့်မယ်။
၊
ငါ့ "Crack crack" တိုက်ခိုက်မှု

216
00:20:38,637 --> 00:20:43,973
ငါ...အက်! အက်...

217
00:20:49,548 --> 00:20:50,879
ဟေး! ငါအဆင်သင့်မဖြစ်ခဲ့ဘူး...

218
00:21:20,445 --> 00:21:21,434
မိုက်တယ်!

219
00:21:53,412 --> 00:21:55,141
ဟေ့ကောင်တွေ! သူမကို ဖမ်းပါ။

220
00:21:55,981 --> 00:21:57,846
သိမ်းငှက်အလှမယ် မဟုတ်ဘူး!

221
00:21:57,883 --> 00:21:59,214
ငါတို့က မင်းရဲ့ပရိသတ်တွေပါ။

222
00:21:59,251 --> 00:22:00,343
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ လက်မှတ်ရမလား။

223
00:22:00,385 --> 00:22:02,410
ပုံတစ်ပုံကော ဘယ်လိုလဲ။

224
00:22:02,788 --> 00:22:05,313
ဟေး! မဟုတ်ဘူး! ကျေးဇူးပြုပြီး ထွက်သွားပါ။

225
00:22:14,666 --> 00:22:15,928
ဘာလဲ?

226
00:22:16,134 --> 00:22:17,761
'နှုတ်ဆက်ပါတယ်' လို့ မပြောဘဲ ထွက်သွားသလား။

227
00:22:24,109 --> 00:22:25,736
အငယ်တန်း ကိုယ်ခံပညာအကယ်ဒမီ
Lou က မိုက်နေပေမယ့်

228
00:22:26,745 --> 00:22:29,179
အငယ်တန်း ကိုယ်ခံပညာအကယ်ဒမီ
သူမသည် ကိုယ်ခံပညာတွင် မယုံနိုင်လောက်အောင် ထူးချွန်သူဖြစ်သည်။

229
00:22:30,048 --> 00:22:32,676
သူဆက်နေမယ်ဆိုရင် သူ့အရည်အချင်းတွေကို ဆုံးရှုံးသွားလိမ့်မယ်။

230
00:22:33,652 --> 00:22:36,018
သင်သူမကို သင်ကိုယ်တိုင် သင်ပေးလိမ့်မည်။

231
00:22:36,221 --> 00:22:38,416
သူမ၏ အရည်အချင်းသည် အမြင့်အသစ်သို့ ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။

232
00:22:38,457 --> 00:22:41,620
Lou! Lou!

233
00:22:41,927 --> 00:22:42,894
ပြန်လာသည်!

234
00:22:46,331 --> 00:22:48,458
နှုတ်မဆက်ဘဲ ဘယ်လိုထွက်သွားနိုင်မလဲ...

235
00:23:29,508 --> 00:23:30,770
ငါ့သူဌေးပြောတာမှန်တယ်။

236
00:23:31,276 --> 00:23:34,473
မင်းက အရမ်းလိုက်ဖက်တယ်၊ အဲဒါက တကယ်ပဲ။
အချိန်တိုင်း ဝတ်ဖို့ လေးနာရီကြာတယ်။

237
00:23:35,814 --> 00:23:36,872
မင်းဘယ်သူလဲ

238
00:23:36,915 --> 00:23:39,907
ငါက ပရော်ဖက်ဆာဟိုရဲ့ လက်ထောက်ဖြစ်ပြီး ငါ့နာမည်က ကစ်

239
00:23:41,019 --> 00:23:43,886
ပရော်ဖက်ဆာ ဟိုဟာ သိပ်အရေးကြီးတယ်။
ဒီနေ့တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။

240
00:23:43,922 --> 00:23:45,257
အယ်လ်အိမ် ပြပွဲ
ပြီးတော့ သူက မင်းကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

241
00:23:45,257 --> 00:23:47,748
အယ်လ်အိမ် ပြပွဲ
အဲဒါကြောင့် မင်းကို ခေါ်ထုတ်ဖို့ ငါဒီမှာရှိတာ။

242
00:23:54,299 --> 00:23:55,425
ခွင့်လွှတ်ပါ။

243
00:24:04,876 --> 00:24:06,036
မလှုပ်နဲ့!

244
00:24:08,947 --> 00:24:11,040
ဒီတစ်ခါတော့ ပုန်းစရာမရှိတော့ဘူး။

245
00:24:11,183 --> 00:24:12,445
ကျေးဇူးပြု၍ လှည့်ပါ။

246
00:24:16,655 --> 00:24:17,917
Lou လေး

247
00:24:19,391 --> 00:24:22,121
ဒါနဲ့ မင်းညီမလေးကို သတိရလာပြီ။

248
00:24:22,327 --> 00:24:26,024
ဒီအတွက်မဟုတ်ရင်
၊
ဒီလောက် မြန်မြန် မှန်းဆလို့ မရဘူး။

249
00:24:26,665 --> 00:24:28,599
မင်းထွက်သွားတုန်းက နှုတ်ဆက်စကားတောင် မပြောခဲ့ဘူး...

250
00:24:28,633 --> 00:24:30,191
ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

251
00:24:30,368 --> 00:24:31,357
ပွေ့ဖက်ပေးပါ။

252
00:24:32,571 --> 00:24:34,129
အရမ်းလွမ်းတယ်။

253
00:24:34,372 --> 00:24:35,430
ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။

254
00:24:36,741 --> 00:24:38,174
ကြီးကြပ်ရေးမှူး

255
00:24:38,210 --> 00:24:40,440
ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဒါက ဘာလဲ။

256
00:24:40,479 --> 00:24:42,709
"ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝများနေ့" ပြန်လည်ဆုံဆည်းမှု။

257
00:24:43,114 --> 00:24:45,014
ဒါမှမဟုတ် ငါ့သူဌေးကို ကာကွယ်ဖို့ မင်းဒီကိုရောက်နေလား။

258
00:24:45,984 --> 00:24:47,884
ကျေးဇူးပြု။ မင်းကရော?

259
00:24:48,153 --> 00:24:50,951
Kit၊ ပရော်ဖက်ဆာ ဟို၏လက်ထောက်

260
00:24:52,357 --> 00:24:56,384
ထို့အပြင် တစ်သက်တာ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဥက္ကဋ္ဌလည်း ဖြစ်သည်။

261
00:24:56,428 --> 00:24:58,089
"Silver Hawk Fan Club" ၏...

262
00:24:59,664 --> 00:25:02,656
ဒီလိုပြောပါရစေ၊ မင်းလိုချင်တာ ငါသိတယ်။
Silver Hawk ကိုဖမ်းဖို့

263
00:25:03,201 --> 00:25:05,032
မင်း ကျရှုံးဖို့ ရည်မှန်းထားတာ သံသယမရှိပေမယ့်...

264
00:25:05,770 --> 00:25:07,897
မင်း ပျက်ကွက်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါရိုးသားစွာမျှော်လင့်ပါတယ်။
ငါ့သူဌေးကို ကာကွယ်ပေးတယ်။

265
00:25:09,441 --> 00:25:10,567
သွားရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ၊ ဒီနည်းနဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး

266
00:25:11,576 --> 00:25:14,443
ကျွန်ုပ်တို့၏ Al home ပြပွဲမှကြိုဆိုပါသည်။

267
00:25:14,646 --> 00:25:20,175
ကျွန်ုပ်တို့၏ပါမောက္ခ Ho Chung သည်ပြသရန်ဝမ်းမြောက်ပါသည်။
သင်နောက်ဆုံးပေါ်အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်သောအိမ်ထိန်းချုပ်မှုစနစ်

268
00:25:20,685 --> 00:25:25,247
ပြောင်းလဲမည့် တော်လှန်သော ချစ်ပ်အသစ်
နည်းပညာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ဆက်ဆံပုံ

269
00:25:25,290 --> 00:25:30,557
ပိုမိုသက်တောင့်သက်သာဖြစ်စေမည့် ချစ်ပ်အသစ်
ပိုမိုကောင်းမွန်သော လူနေမှုဘဝ

270
00:25:32,864 --> 00:25:34,855
အခု ကျေးဇူးပြုပြီး စေတနာ့ဝန်ထမ်း လိုပါတယ်။

271
00:25:37,269 --> 00:25:38,429
ဟုတ်ကဲ့။ လွမ်းလား?

272
00:25:45,043 --> 00:25:46,203
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

273
00:25:50,849 --> 00:25:55,445
ဤဆက်သွယ်ပြောဆိုသူသည် ချစ်ပ်ကို စုသိမ်းခွင့်ပြုသည်။
သင်၏ အရေးကြီးသော ကိုယ်ခန္ဓာဆိုင်ရာ အချက်အလက်အားလုံး

274
00:25:56,488 --> 00:25:57,580
မင်္ဂလာပါ Lulu!

275
00:26:01,560 --> 00:26:02,993
မင်းရောက်လာတာ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

276
00:26:03,295 --> 00:26:04,421
တကယ်လား?

277
00:26:05,697 --> 00:26:07,096
ဂုဏ်ယူပါတယ် Madam!

278
00:26:08,533 --> 00:26:10,763
ကိုယ်ဝန် 48 ရက်ရှိပါပြီ။

279
00:26:11,069 --> 00:26:13,560
သင့်ကလေးရဲ့ လိင်ကို သိလိုပါသလား။

280
00:26:13,705 --> 00:26:14,899
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

281
00:26:14,940 --> 00:26:16,567
မနေ့ကပဲ သိတယ်။

282
00:26:16,741 --> 00:26:18,174
ဒီနည်းလေး ကျေးဇူးပြုပြီး

283
00:26:28,320 --> 00:26:29,582
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

284
00:26:29,921 --> 00:26:31,684
ငါရေငတ်နေတယ် မင်းဘယ်လိုသိလဲ။

285
00:26:31,990 --> 00:26:35,790
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆက်သွယ်ပြောဆိုသူသည် ချက်ချင်းလုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းရှိသည်။
သင်၏ hypothalamus ကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း။

286
00:26:36,294 --> 00:26:38,785
သင်၏ အခြေခံအကျဆုံး အတွေးအမြင်များကို ရယူပါ။

287
00:26:38,997 --> 00:26:41,158
ယခု သင်၏ကိုယ်ဝန်ဆောင်လေ့ကျင့်ခန်းများအတွက်

288
00:26:41,399 --> 00:26:43,867
ကျွန်ုပ်တို့သည် အလင်းတန်းအချို့ဖြင့် စတင်ပါမည်။

289
00:26:45,470 --> 00:26:47,529
မဟုတ်ဘူး၊ လေ့ကျင့်ခန်းကို မုန်းတယ်။

290
00:26:48,039 --> 00:26:50,507
ဟုတ်ကဲ့။ မဒမ်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊
၊

291
00:26:50,542 --> 00:26:53,602
ကျွန်ုပ်တို့၏ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်သည် သင်လိုအပ်ကြောင်း ပြသသည်။
ဒီအချိန်မှာ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ပါ။

292
00:26:54,279 --> 00:26:56,713
သရုပ်ပြမှုကို လိုက်နာပါ။

293
00:26:56,848 --> 00:26:58,577
လေ့ကျင့်ခန်းမလုပ်ချင်ဘူး။

294
00:27:02,020 --> 00:27:04,386
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အတွက် အကောင်းဆုံးကိုသာ လုပ်ဆောင်ပါသည်။

295
00:27:05,023 --> 00:27:08,720
လေ့ကျင့်ခန်းက သင်ရော သင့်ကလေးအတွက်ရော ကောင်းပါတယ်။

296
00:27:09,494 --> 00:27:10,552
မဟုတ်ဘူး!

297
00:27:10,729 --> 00:27:12,060
ငါ့ကိုယုံပါ။

298
00:27:13,598 --> 00:27:16,260
ဟုတ်ပြီ ဖြစ်နိုင်တယ်။

299
00:27:17,302 --> 00:27:20,203
24 နာရီ ဝန်ဆောင်မှုပေးဖို့ ဒီကိုရောက်နေပါပြီ...

300
00:27:20,238 --> 00:27:22,468
ငါတို့သခင်ကိုသာလျှင် အကောင်းဆုံးပူဇော်သက္ကာ

301
00:27:22,507 --> 00:27:25,305
ခွင့်လွှတ်ပါ။ လွတ်လပ်စွာရွေးချယ်ခွင့်ကော။

302
00:27:25,944 --> 00:27:27,969
သင့်အတွက် အကောင်းဆုံးအရာကိုသာ ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ပါမည်။

303
00:27:28,146 --> 00:27:31,547
"အကောင်းဆုံး" ကိုသတ်မှတ်ပါ။ ဘယ်သူသွားတာလဲ။
"အကောင်းဆုံး" က ဘာလဲဆိုတာ ဆုံးဖြတ်ပါ။

304
00:27:31,983 --> 00:27:34,349
အယ်လ်။ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ်တိုင်လား။
၊

305
00:27:34,486 --> 00:27:36,716
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အတွက် အကောင်းဆုံးအရာကိုသာ လုပ်ဆောင်ပါသည်။

306
00:27:39,524 --> 00:27:42,652
ဟန်နီ အဆင်ပြေသလား?

307
00:27:42,794 --> 00:27:46,093
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်း။
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆန္ဒပြပွဲ၏ အဆုံးဖြစ်သည်။

308
00:27:46,264 --> 00:27:47,731
လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

309
00:27:49,901 --> 00:27:52,369
Lulu! လူလူ...

310
00:27:54,739 --> 00:27:55,728
Lulu!

311
00:27:56,207 --> 00:27:57,105
ခွင့်လွှတ်ပါ။

312
00:27:57,542 --> 00:27:58,668
Lulu!

313
00:27:59,044 --> 00:28:01,376
ခွင့်လွှတ်ပါ။

314
00:28:05,483 --> 00:28:07,075
ငါ့တီထွင်မှုကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

315
00:28:08,253 --> 00:28:09,743
မင်းပြောတာက မင်းရဲ့ အယ်လ်စနစ်

316
00:28:09,788 --> 00:28:12,416
အခြေခံအားဖြင့် ကျွန်ုပ်တွေးသင့်သည့် နည်းလမ်းကို ညွှန်ပြနိုင်သည်။

317
00:28:13,558 --> 00:28:15,856
သီအိုရီအရတော့ ဟုတ်တယ်။

318
00:28:16,961 --> 00:28:18,952
နောက်တော့ မကြိုက်ဘူး။

319
00:28:21,800 --> 00:28:23,131
ခွင့်လွှတ်ပါ။

320
00:28:32,110 --> 00:28:35,546
ညီမ​လေး ​စောင့်​​နေတာလား...

321
00:28:36,214 --> 00:28:37,613
မင်းရဲ့ ကိုယ်ခံပညာနဲ့လား။

322
00:28:38,516 --> 00:28:40,848
အမှတ်တကယ် မဟုတ်ဘူး။ ပြီးတော့သင်?

323
00:28:42,087 --> 00:28:43,281
အင်း...

324
00:28:43,655 --> 00:28:45,714
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ ငါ အခု နေကောင်းနေပြီ။

325
00:28:45,757 --> 00:28:47,987
လက်တွေ့ကျကျ မယုံကြည်နိုင်ပါ။

326
00:28:48,026 --> 00:28:49,254
အလို! အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။

327
00:28:50,595 --> 00:28:53,189
ဒါပေမယ့်... အဲဒါ မင်းအကြောင်းဘာလဲ၊
ငွေသိမ်းငှက်နှင့် မီးတိုင်။

328
00:28:55,366 --> 00:28:56,765
အဲဒါ မမှန်ဘူးလား။

329
00:28:57,802 --> 00:28:59,963
မင်းရဲ့ဖုန်းနံပါတ်အစစ်ကို ငါလိုချင်တယ်။

330
00:29:00,705 --> 00:29:02,798
လှည့်ကွက်များ မရှိတော့ပါ။

331
00:29:03,308 --> 00:29:04,332
ဟုတ်ပြီ

332
00:29:04,375 --> 00:29:06,673
ကျွန်တော့်ရဲ့ တီထွင်မှုဟာ သက်သက်ပါ။
လူသားတို့၏အကျိုးအတွက်

333
00:29:07,412 --> 00:29:08,674
အဲဒါ ဘာမှားနေတာလဲ။

334
00:29:08,880 --> 00:29:10,575
မင်းရဲ့တီထွင်မှုမှာ ဘာအမှားမှမရှိပါဘူး။

335
00:29:10,615 --> 00:29:12,674
သူတို့အကြောင်း နားမလည်သေးဘူး။
အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုအတုဉာဏ်ရည်

336
00:29:17,422 --> 00:29:20,118
ငါ မင်းကို ကော်ဖီတစ်ခွက် လုပ်ပေးမယ်။

337
00:29:27,165 --> 00:29:28,189
ရပ်လိုက်ပါ!

338
00:29:34,672 --> 00:29:35,639
သင်ဘယ်သူလဲ?

339
00:29:37,475 --> 00:29:38,373
သင်ဘယ်သူလဲ?

340
00:29:59,130 --> 00:30:00,563
သူတို့က ပရော်ဖက်ဆာကို ရခဲ့တယ်။

341
00:30:00,932 --> 00:30:02,957
မြန်မြန်လုပ်ပါ! ကူညီကြပါ!

342
00:30:03,701 --> 00:30:05,259
ထားလိုက်ပါ။ သွားကြရအောင်!

343
00:30:07,872 --> 00:30:10,932
ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ! ဒီမှာ! သွား!

344
00:30:21,186 --> 00:30:22,813
သွား! ဟိုမှာပါ!

345
00:30:22,854 --> 00:30:24,549
သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။ ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ!

346
00:30:35,366 --> 00:30:36,355
သွား!

347
00:30:37,335 --> 00:30:39,098
ယူနစ်အားလုံးသတိထားပါ။
ဤသည်မှာ အုပ်ထိန်းသူဖြစ်သည်။

348
00:30:39,304 --> 00:30:40,635
ပရော်ဖက်ဆာ ဟိုကို ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီ။

349
00:30:40,672 --> 00:30:42,367
အနက်ရောင် သံချပ်ကာကားတစ်စီးကို သတိပြုပါ...

350
00:30:42,674 --> 00:30:44,005
မီမီ၊ ဒါပဲလား။

351
00:30:44,042 --> 00:30:45,566
statellite ခြေရာခံစနစ်ကို အမြန်ဖွင့်ပါ။

352
00:30:45,610 --> 00:30:46,542
ရပြီ!

353
00:30:49,080 --> 00:30:51,048
သူတို့က အရှေ့ဘက်ခြမ်း
သိပ္ပံပြတိုက်လမ်း...

354
00:30:51,082 --> 00:30:52,777
မဟုတ်ဘူး... လမ်းပြောင်းသွားကြတယ်!

355
00:30:52,817 --> 00:30:54,284
သူတို့က အနောက်ဘက်၊
မန်ဒရင်းလမ်းသို့ ကွေ့သည်။

356
00:30:54,319 --> 00:30:55,377
ဟိုမှာ၊

357
00:31:06,865 --> 00:31:07,923
ငွေသိမ်းငှက်လား?

358
00:31:09,300 --> 00:31:12,064
အဲဒါ ငါ့ရဲ့ idol ၊ စိတ်မပူပါနဲ့။
ပါမောက္ခကို ကယ်လိုက်မယ်။

359
00:31:12,370 --> 00:31:14,531
ခုတ်ထစ်အသည်း၊ ပြန်ထိုင်!

360
00:33:10,722 --> 00:33:12,087
သူ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။ ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ!

361
00:34:18,389 --> 00:34:19,617
Silver Hawk ကို တွေ့ဖူးလား။

362
00:34:19,657 --> 00:34:21,488
သူမသည် အလွန် Femme Fatal ဖြစ်သည်!

363
00:34:21,526 --> 00:34:23,357
ရှေ့၊နောက် ၃၆၀ ဒီဂရီ

364
00:34:23,394 --> 00:34:24,452
ဘယ်ကစ်၊ ညာကန်တယ်။

365
00:34:24,495 --> 00:34:25,928
မိုက်တယ်!

366
00:34:26,464 --> 00:34:29,627
ကလေး၊ မင်း ကူညီဖို့ ဒီမှာပဲရှိတယ်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုနှင့်အတူ

367
00:34:30,301 --> 00:34:31,928
ငါ့ကိုမနှိုးနဲ့!

368
00:34:34,238 --> 00:34:38,106
ပါမောက္ခ Ho Chung ၏ ဓာတ်ခွဲခန်း
ပါမောက္ခ Ho Chung မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး၊
သူငယ်ချင်းမရှိ။

369
00:34:38,142 --> 00:34:41,168
တစ်ခုတည်းသောတန်ဖိုးသည် သူ့ခေါင်းထဲတွင်ရှိသည်။

370
00:34:41,779 --> 00:34:44,145
ဒါဆို သူ့ကို ဘယ်သူက စိတ်ဝင်စားမှာလဲ။

371
00:34:49,220 --> 00:34:51,552
Shiraishi အင်တာပရိုက်? ဒါဘယ်သူလဲ?

372
00:34:51,756 --> 00:34:53,747
Zenda မှ Shiraishi အဖွဲ့...

373
00:34:53,791 --> 00:34:55,656
ကနဦးစပွန်ဆာများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။
ပါမောက္ခဟို၏ ချစ်ပ်ပြား ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု

374
00:34:56,027 --> 00:34:57,551
ရှိချင်ကြတယ်။

375
00:34:57,595 --> 00:34:59,859
A. I စနစ်အတွက် သီးသန့်အခွင့်အရေးများ

376
00:35:00,064 --> 00:35:02,430
ဒါပေမယ့် ငါ့သူဌေးက ငြင်းတယ်။

377
00:35:02,467 --> 00:35:03,900
ဒီတော့ သဘောတူညီချက် မရဘူး။

378
00:35:04,035 --> 00:35:06,196
နောက်ဆုံး အီးမေးလ်ကို လွန်ခဲ့သည့် တစ်ပတ်က ပေးပို့ခဲ့သည်။

379
00:35:06,871 --> 00:35:08,896
Shiraishi သည် အကြီးမားဆုံးသော ငွေကြေးများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။
Zenda ရှိ ပါဝါအိမ်များ

380
00:35:08,940 --> 00:35:12,000
ဆက်သွယ်ရေး။ မီဒီယာ။ အီလက်ထရွန်းနစ်...
၊၊
မင်းနာမည်

381
00:35:12,043 --> 00:35:14,011
အပန်းဖြေကြမယ် မထင်ပါဘူး။
ငါ့သူဌေးကို ပြန်ပေးဆွဲဖို့၊

382
00:35:14,145 --> 00:35:16,136
ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

383
00:35:17,882 --> 00:35:20,282
ငါ Zenda သွားမယ်။

384
00:35:20,785 --> 00:35:22,309
မင်းနဲ့အတူ ငါလာမယ်။

385
00:35:22,854 --> 00:35:24,219
မဟုတ်ဘူး!

386
00:35:25,123 --> 00:35:26,147
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ!

387
00:35:26,190 --> 00:35:28,454
ပရော်ဖက်ဆာနဲ့ ကျွန်တော့်မှာ အထူးနည်းလမ်းရှိတယ်။
ဆက်သွယ်ခြင်း၏

388
00:35:29,160 --> 00:35:30,821
ငါ့ကိုယုံပါ။ ငါ မင်းကို ကူညီနိုင်တယ်။

389
00:35:32,196 --> 00:35:34,187
မင်းကိုယုံလား။ ဘုရားသခင် မိုက်တယ် လူလိမ်!

390
00:35:34,365 --> 00:35:35,593
ငါမလိမ်ပါဘူး!

391
00:35:35,633 --> 00:35:38,101
ငွေသိမ်းငှက် ရှေ့က ကန်ကျောက်တယ်။ နောက်ပြန်ကန်တယ်။ ဖွတ်ကန်တယ်။
၊၊

392
00:35:38,136 --> 00:35:39,433
မင်းမြင်လား

393
00:35:39,570 --> 00:35:41,902
ဒါပေမယ့် ငါ စိတ်ကူးကြည့်လို့ရတယ် မင်းသိတယ်!

394
00:35:41,939 --> 00:35:43,873
အဲဒါကို မြင်ယောင်ကြည့်လိုက်တော့ မင်းက လူလိမ်ပဲ။

395
00:35:44,008 --> 00:35:46,306
အိုကေ! နောက်တစ်ခါ တကယ်တွေ့ရင်
ငါမင်းကိုပြောမယ် OK!

396
00:35:46,344 --> 00:35:49,313
နောက်တစ်ခါ? ချဲ့ကားမပြောနှင့်။

397
00:36:54,579 --> 00:36:57,571
ငါ့ကိုယ်ငါ မိတ်ဆက်ပါရစေ။
ငါ Alexander Wolfe ပါ။

398
00:36:58,115 --> 00:37:01,175
မင်းရဲ့အလုပ်ကို တကယ်နားလည်တဲ့သူ

399
00:37:02,653 --> 00:37:06,180
မင်းရဲ့ A.I ကို ငါယုံတယ်။ တီထွင်မှု
ထက် အလားအလာ ပိုရှိတယ်။

400
00:37:06,224 --> 00:37:08,021
သင်ပင်စိတ်ကူးနိုင်သည်။

401
00:37:09,260 --> 00:37:12,161
ယနေ့ကမ္ဘာကိုကြည့်ပါ။ လူမိုက်က လည်ပတ်နေတယ်။

402
00:37:13,531 --> 00:37:15,021
အနည်းကိန်း ရည်ရွယ်ချက်မရှိသော လူမိုက်

403
00:37:15,066 --> 00:37:17,364
တစ်ညီတစ်ညွတ်တည်း ရွေးချယ်တင်မြှောက်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

404
00:37:17,401 --> 00:37:19,631
ပိုကြီးသောလူမိုက်များ
ဒါကို ဒီမိုကရေစီလို့ ခေါ်ကြတယ်။

405
00:37:19,971 --> 00:37:22,132
လူတွေက ခေါင်းဆောင်မှု၊ ပြတ်သားမှုလိုတယ်။

406
00:37:22,173 --> 00:37:24,300
သူတို့က ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ပြောရမယ်။
သူတို့အတွက် ဘာအကောင်းဆုံးလဲ။ မင်းသဘောမတူဘူးလား?

407
00:37:26,711 --> 00:37:28,372
ယခု သင်၏ချစ်ပ်အသစ်ဖြင့်

408
00:37:28,713 --> 00:37:31,739
ငါ့အမြင်ကို ငါတို့ ဆောင်ကြဉ်းနိုင်မယ်။
လူတွေရဲ့ စိတ်ကို စုစည်းပါ။

409
00:37:31,782 --> 00:37:34,546
ဘုံအသံတစ်ခုတည်းအောက်မှာ

410
00:37:36,554 --> 00:37:37,816
ငါ့အသံ။

411
00:37:38,489 --> 00:37:40,286
ကျွန်တော့်ဆီကဘာကိုလိုချင်ပါသလဲ?

412
00:37:40,424 --> 00:37:43,552
သင့်ရှေ့ပြေးပုံစံ Al ချစ်ပ်ကို ယူဆောင်လာရန်
အစုလိုက်အပြုံလိုက်ထုတ်လုပ်မှုသို့

413
00:37:44,395 --> 00:37:47,762
၎င်းကို ဤဖုန်းတွင် ထည့်သွင်းပါ။

414
00:37:53,304 --> 00:37:57,638
ငါ့တီထွင်မှုကို မင်းသုံးချင်လား။
လူတွေရဲ့ စိတ်ကို လွှမ်းမိုးဖို့လား။

415
00:37:58,476 --> 00:38:00,774
မဟုတ်ဘူး! ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

416
00:38:01,412 --> 00:38:05,712
ကျွန်ုပ်၏ မိုက်ခရိုချစ်ပ်၏ စိတ်ကူးတစ်ခုလုံးသည် ဖြစ်၏။
ပြည်သူများ၏ဘဝတိုးတက်စေရန်

417
00:38:05,983 --> 00:38:08,952
သူတို့ကို သင်၏ကျွန်အဖြစ်သို့ မဖြစ်စေရ။

418
00:38:11,022 --> 00:38:13,752
မင်းက ရူးသွပ်လား။ ငါမသွားဘူး...

419
00:38:15,626 --> 00:38:17,389
မင်းမှာ ရွေးချယ်ခွင့်ရှိတယ်လို့ မင်းတကယ်ထင်လား။

420
00:38:17,428 --> 00:38:18,861
ငါ... မလုပ်နိုင်ဘူး။

421
00:38:28,739 --> 00:38:30,969
Shiraishi Enterprise က သင့်ကို ယူဆောင်လာပေးပါတယ်။

422
00:38:31,008 --> 00:38:36,913
ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာ၏နောက်ဆုံးပေါ်။
SZ8000

423
00:38:37,281 --> 00:38:40,375
ဤအပြာရောင်သွားဖုံးဖုန်းက သင့်ကို ဆက်သွယ်ပေးသည်။

424
00:38:40,418 --> 00:38:45,822
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ သူငယ်ချင်းများနှင့် မျက်နှာချင်းဆိုင်ပါ။
wrist-band communicator မှတဆင့် ကမ္ဘာကြီး

425
00:38:46,791 --> 00:38:48,452
ကျွန်တော်က Lisa Hayashi ပါ။

426
00:38:48,492 --> 00:38:50,357
Mr Shiraishi ကိုတွေ့ဖို့ ကျွန်တော်တို့ ရောက်နေပါတယ်။

427
00:38:50,394 --> 00:38:51,691
ဟုတ်ကဲ့ ခဏစောင့်ပါ။

428
00:38:51,729 --> 00:38:52,855
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

429
00:38:54,398 --> 00:38:57,799
သူတို့မှာ ပရော်ဖက်ဆာဟိုရဲ့ အယ်လ်ချပ်ရှိရင်
သူတို့မလုပ်ဘူး။

430
00:38:58,769 --> 00:39:01,636
အပြန်အလှန် အကျိုးပြုနိုင်ကြတယ်၊
လုံးဝအသံကိုဖွင့်ထားသည်။

431
00:39:02,206 --> 00:39:04,572
မင်းနဲ့တူတယ်... အားလုံးပြောနေတာ... ဘာမှမလုပ်ဘူးလား?

432
00:39:07,945 --> 00:39:09,242
သင့်ကွန်ပြူတာမှာ ရှုပ်နေသေးလား။

433
00:39:09,647 --> 00:39:12,514
ပရော်ဖက်ဆာနဲ့ ကျွန်တော့်မှာ အရမ်းထူးခြားတယ်။
ဆက်သွယ်မှုနည်းလမ်း

434
00:39:12,950 --> 00:39:14,679
ငါသူ့ကိုရှာဖို့ကြိုးစားနေတယ်။

435
00:39:14,719 --> 00:39:16,550
အင်း။ ထို့နောက် သူ့ကိုရှာပါ။
၊

436
00:39:16,587 --> 00:39:17,781
ဟုတ်ပါတယ်!

437
00:39:19,857 --> 00:39:23,224
ဗိုလ်ကြီး Hayashi၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

438
00:39:23,260 --> 00:39:26,286
မစ္စတာ Shiraishi သည် အလွန်အရေးကြီးသော ဧည့်သည်တစ်ဦးနှင့် အတူရှိနေသည်။

439
00:39:26,497 --> 00:39:28,897
ဒီနေ့ ဘယ်သူနဲ့မှ တွေ့ဖို့ အချိန်မရှိဘူး။

440
00:39:30,768 --> 00:39:32,167
ဘယ်သူက ဒီလောက်အရေးပါနိုင်မလဲ။

441
00:39:33,170 --> 00:39:34,535
Lulu Wong

442
00:39:34,772 --> 00:39:37,206
မေ့လုမတတ်၊
အဒေါ်ဖြစ်သူအား လေးစားစွာ ပေးပို့အပ်ပါသည်။

443
00:39:37,375 --> 00:39:38,467
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

444
00:39:38,509 --> 00:39:39,840
ချစ်တယ် Sis!

445
00:39:43,447 --> 00:39:44,141
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

446
00:39:45,349 --> 00:39:48,045
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။
၊
ဒါက ကျွန်တော့်ဦးလေး Mr Shiraishi ပါ။

447
00:39:48,853 --> 00:39:51,253
ကျွန်ုပ်သည် ဓူဝံမြို့မှ Superintendent Man ဖြစ်ပါသည်။

448
00:39:51,288 --> 00:39:51,982
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

449
00:39:52,022 --> 00:39:54,149
ဒုဗိုလ် Lisa Hayashi၊
Zenda ရဲဌာန

450
00:39:54,191 --> 00:39:55,180
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

451
00:39:55,226 --> 00:39:56,557
မင်္ဂလာပါ ပြီးတော့ ငါက Kit...

452
00:39:57,161 --> 00:39:58,128
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

453
00:40:00,364 --> 00:40:01,194
မင်္ဂလာပါ Tina!

454
00:40:01,232 --> 00:40:03,291
Daddy! အောက်ထပ်မှာနေတယ်။

455
00:40:03,634 --> 00:40:05,101
နေ့လည်စာ အတူတူစားလို့ရမလား

456
00:40:05,636 --> 00:40:09,037
ငါအလုပ်များနေတယ်၊ ​​ဒါပေမယ့်ကြည့်။

457
00:40:09,540 --> 00:40:11,007
မင်္ဂလာပါ Tina

458
00:40:11,342 --> 00:40:13,572
Lulu! တော်တော်ကြာပါပြီ။

459
00:40:13,744 --> 00:40:15,143
ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

460
00:40:15,179 --> 00:40:16,203
ကိုယ်လည်းပဲ!

461
00:40:16,247 --> 00:40:18,613
ဖေဖေ၊ Lulu နဲ့ နေ့လည်စာ စားလို့ရမလား

462
00:40:19,617 --> 00:40:20,311
ရပါတယ် Lulu

463
00:40:20,351 --> 00:40:22,683
ဟုတ်ပါတယ်။ ဆင်းလိုက်မယ်။

464
00:40:23,454 --> 00:40:25,547
မင်းကို မင်းရဲ့လုပ်ငန်းမှာထားခဲ့မယ်၊
နောက်မှတွေ့မယ်။

465
00:40:25,589 --> 00:40:26,783
ဟုတ်ပြီ

466
00:40:28,292 --> 00:40:30,556
မစ္စတာ Shiraishi၊ ငါတို့နားလည်ပါတယ်။

467
00:40:30,594 --> 00:40:34,223
Shiraishi Enterprise သည် အလွန်စိတ်ဝင်စားသည်။
ပါမောက္ခဟို၏ တီထွင်မှုတွင်၊

468
00:40:34,365 --> 00:40:36,959
ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီမှာ စိတ်ဝင်စားမှုတွေ အများကြီးရှိတယ်။

469
00:40:37,768 --> 00:40:40,794
ပရော်ဖက်ဆာဟို၏ ချစ်ပ်အသစ်လည်း အပါအဝင်ဖြစ်သည်။

470
00:40:41,205 --> 00:40:45,005
ဒါပေမယ့် မလိုအပ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
ပြန်ပေးဆွဲရန် အားကိုးရာ

471
00:40:45,709 --> 00:40:46,835
Mr Shiraishi၊ မေးလို့ရမလား...

472
00:40:46,877 --> 00:40:49,539
ရက်ချိန်းယူဖို့ ကူညီပါရစေ

473
00:41:13,471 --> 00:41:14,438
Tina?

474
00:41:16,907 --> 00:41:18,033
ကူညီပါ!

475
00:41:27,785 --> 00:41:30,310
ကူညီပါ! Lulu ငါ့ကိုကူညီပါ...

476
00:41:42,433 --> 00:41:43,559
စိတ်ဝင်စားစရာ

477
00:41:54,345 --> 00:41:55,710
သူတို့က ပြန်ပေးဆွဲသူ
ပါမောက္ခ!

478
00:42:07,057 --> 00:42:08,081
ပြန်နေပါ။

479
00:42:09,627 --> 00:42:11,424
ဒါမှမဟုတ် ငါ သူ့ကို အခုချက်ချင်းသတ်မယ်။

480
00:42:29,613 --> 00:42:31,945
Zenda ရဲဌာနချုပ်စခန်း

481
00:42:41,825 --> 00:42:44,817
Shiraishi က ကျွန်တော့်ဌာနကို ဝင်မစွက်ဖက်ဖို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။

482
00:42:44,862 --> 00:42:47,524
သူ ငါတို့နဲ့ ပူးပေါင်းမယ် မထင်ဘူး။

483
00:42:47,798 --> 00:42:50,995
Tina နှင့် Professor Ho တို့သည် ပြန်ပေးဆွဲခံခဲ့ရသည်။
တူညီသောလူအားဖြင့်

484
00:42:51,302 --> 00:42:53,031
လင့်ခ်ကဘာလဲ။

485
00:42:53,237 --> 00:42:55,569
စောင့်ကြည့်မှုကို ရပ်တန့်ခဲ့သည်။
Shiraishi ၏အမိန့်အတိုင်း

486
00:42:56,540 --> 00:42:58,701
ဒါဆို ဘာသတင်းလဲ။

487
00:42:59,310 --> 00:43:00,709
ဒီလူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

488
00:43:01,612 --> 00:43:03,341
ရွေးနုတ်ဖိုး တောင်းဆိုမှုများ ရှိပါသလား။

489
00:43:03,847 --> 00:43:05,439
တစ်ခုခုပြောပါဦး။

490
00:43:10,020 --> 00:43:11,385
Lulu။ ဘာလဲ?

491
00:43:16,060 --> 00:43:17,960
သင်တန်းမတက်ဖူးဘူးလို့ ပြောတယ်။

492
00:43:20,030 --> 00:43:21,622
လှုပ်ရှားမှုတွေ ရှိနေသေးတယ်လို့ မြင်တယ်။

493
00:43:22,199 --> 00:43:23,666
ဘာလဲ?

494
00:43:24,535 --> 00:43:25,502
မဟုတ်ဘူးဗျ။

495
00:43:33,877 --> 00:43:35,936
ဒါဆို Shiraishi ကို ကောင်းကောင်းသိလား။

496
00:43:36,280 --> 00:43:38,874
မွေးစားတဲ့နေ့ကတည်းက အရမ်းကောင်းပါတယ်၊
ဦးလေးနဲ့ အဖေက သူငယ်ချင်းကောင်းတွေပါ။

497
00:43:38,916 --> 00:43:40,975
Zenda တွင် သူသည် အလွန်သြဇာကြီးသူလား။

498
00:43:41,018 --> 00:43:42,144
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

499
00:43:42,186 --> 00:43:45,747
ရဲတပ်ဖွဲ့ကို ဝင်မစွက်ဖက်ဖို့ တောင်းဆိုထားပါတယ်။
ဤကိစ္စနှင့်။ ငါတို့က ငါတို့ဘာသာပဲ။
၊

500
00:43:46,457 --> 00:43:49,085
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့မယ်ဆိုရင်
ပြန်ပေးဆွဲသူနှင့်အတူ

501
00:43:49,126 --> 00:43:52,095
ငါတို့ စောင့်ပြီး ကြည့်ရလိမ့်မယ်။
သူဘာတက်လဲ။

502
00:44:03,340 --> 00:44:04,671
ဒါဆို ညီမလေး

503
00:44:05,342 --> 00:44:07,435
Mask သုံးနေတုန်းပဲလား...

504
00:44:07,478 --> 00:44:08,672
မင်းအတွက် ငါလုပ်ခဲ့တာလား။

505
00:44:09,179 --> 00:44:10,441
သုံးနေသေးလား။

506
00:44:11,081 --> 00:44:12,412
ပါတီတွေကို ဟန်ဆောင်ဖို့လား။

507
00:44:12,683 --> 00:44:14,480
ငါ ဖယ်ထားတာကြာပြီ

508
00:44:15,919 --> 00:44:17,784
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ရဲဖြစ်လာတာလဲ။

509
00:44:18,255 --> 00:44:19,722
မမှတ်မိဘူးလား...

510
00:44:19,757 --> 00:44:23,056
...တရားမျှတမှုကို အမြဲကာကွယ်ပေးသူပါ။

511
00:44:24,762 --> 00:44:28,220
အခု ငါတရားဝင်သွားပြီ။ တံဆိပ်နဲ့လုပ်တယ်။

512
00:44:30,534 --> 00:44:33,298
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် မင်းရဲ့အရည်အချင်းနဲ့ ငါထင်ခဲ့တာ...

513
00:44:33,904 --> 00:44:35,929
မင်းရဲတစ်ယောက်ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

514
00:44:36,774 --> 00:44:38,366
အဲဒါကို စဉ်းစားတယ်။

515
00:44:38,876 --> 00:44:41,902
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကိုသိတယ်၊ ငါပြောတာကိုမကြိုက်ဘူး။

516
00:44:43,514 --> 00:44:45,948
ကိုယ့်နည်းကိုယ့်ဟန်နဲ့ လုပ်ရတာ ကြိုက်တယ်။

517
00:44:47,918 --> 00:44:49,249
ငါမြင်တယ်။

518
00:44:50,888 --> 00:44:53,721
ဒါဆို မင်းဒီမှာ Zenda အတွက်...

519
00:44:54,058 --> 00:44:55,184
အန်ကယ် လာနေတယ်။

520
00:47:18,135 --> 00:47:19,397
မင်းကွာ!

521
00:47:21,839 --> 00:47:22,999
အဆင်ပြေလား?

522
00:47:26,543 --> 00:47:27,976
ငါ့သမီးဘယ်မှာလဲ

523
00:47:29,179 --> 00:47:30,976
ပိုက်ဆံဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။

524
00:47:31,882 --> 00:47:33,440
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို ငါမလိုချင်ဘူး။

525
00:47:34,551 --> 00:47:36,314
မင်းရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ငါလိုချင်တယ်။

526
00:47:36,787 --> 00:47:38,880
ကျွန်ုပ်၏ SZ8000

527
00:47:38,922 --> 00:47:41,083
ဒါက SZ9000 အသစ်ပါ။

528
00:47:42,159 --> 00:47:44,684
သင်၏ SZ8000 သည် အသုံးမပြုတော့ပါ။

529
00:47:45,062 --> 00:47:47,530
မင်းအမြဲလိုချင်နေတာငါသိတယ်။
ပါမောက္ခဟိုရဲ့ ချစ်ပ်အသစ်

530
00:47:47,664 --> 00:47:50,497
ငါသည် သင်တို့အား အပ်ပေးမည်။ ဝတ်ပါ။

531
00:47:55,138 --> 00:47:57,265
ဖေဖေ၊ ကူညီပါဦး။ ဖေဖေ၊ ကူညီပါဦး...

532
00:47:57,307 --> 00:47:59,502
Tina... Tina!

533
00:48:00,110 --> 00:48:01,805
သမီးကို မထိခိုက်စေနဲ့။

534
00:48:06,149 --> 00:48:09,778
ဖုန်းအသစ်လိုချင်တယ်
မနေ့က!

535
00:48:10,621 --> 00:48:12,521
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ ဂြိုလ်တုစနစ်

536
00:48:13,390 --> 00:48:15,051
စုစုပေါင်းဝင်သုံးလိုပါသည်။

537
00:48:15,092 --> 00:48:17,526
သမီးကို ဘယ်တော့ လွှတ်ပေးမှာလဲ ။

538
00:48:20,697 --> 00:48:21,959
မကြာပါဘူး။

539
00:48:41,818 --> 00:48:44,582
ဟေ့ ကွန်ပျူတာ ဉာဏ်ကြီးရှင်

540
00:48:45,022 --> 00:48:47,354
မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။

541
00:48:47,524 --> 00:48:49,424
ဤသူသည် မည်သူဖြစ်သည်ကို ရှာဖွေပါ။

542
00:48:49,860 --> 00:48:52,829
ဒါက အံ့သြစရာပါ။
ငါ့ရဲ့အကူအညီကို လိုချင်နေတဲ့ ငါ့ငွေသိမ်းငှက်

543
00:48:53,530 --> 00:48:54,724
ဒါပဲ!

544
00:49:00,103 --> 00:49:01,229
ပါမောက္ခ ဟို

545
00:49:02,539 --> 00:49:03,938
ငါတို့ ဘယ်လိုနေလဲ။

546
00:49:04,341 --> 00:49:06,036
အရာအားလုံး ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်နေပါတယ်။

547
00:49:06,076 --> 00:49:07,270
အံ့သြဖွယ်!

548
00:49:07,811 --> 00:49:11,804
ဤအရာတို့သည် သိမ်ငယ်ခြင်း၏ ပထမဖြစ်သည်။
ငါ့အတွက် မင်းကို ပို့ချင်တဲ့ မက်ဆေ့ချ်တွေ

549
00:49:12,749 --> 00:49:15,309
ထိရောက်မှုရှိရန် အချိန်မည်မျှကြာမည်နည်း။

550
00:49:15,585 --> 00:49:18,179
လူတစ်ယောက်ရဲ့စိတ်ကို လုံးလုံးလျားလျားကြီးစိုးဖို့

551
00:49:18,221 --> 00:49:20,451
လုပ်ငန်းစဉ်သည် လေးပတ်မှ ခြောက်ပတ်ကြာမည်ဖြစ်သည်။

552
00:49:20,590 --> 00:49:22,490
နံပါတ်က အရမ်းရှည်တယ်။

553
00:49:23,994 --> 00:49:25,586
မင်းမှာ ဆယ်ရက်ရှိတယ်။

554
00:49:26,430 --> 00:49:29,331
အဲဒါက အပြင်းအထန် ထိခိုက်လိမ့်မယ်။
reticular ဖွဲ့စည်းမှုဧရိယာ

555
00:49:29,666 --> 00:49:31,634
ရေရှည်ဦးနှောက်ကို ပျက်စီးစေတယ်။

556
00:49:32,736 --> 00:49:33,964
ပြီးတော့...

557
00:49:36,139 --> 00:49:37,401
လုပ်ပါ

558
00:49:46,183 --> 00:49:47,707
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

559
00:49:48,585 --> 00:49:50,849
လုပ်ငန်းစဉ်ကို အရှိန်မြှင့်ပေးတာမျိုး
မင်းငါ့ကိုဘာပြောတာလဲ။

560
00:49:52,322 --> 00:49:54,313
သူလုပ်ခဲ့တာတွေကို စစ်ဆေးပြီး အထောက်အထားပြပါ။

561
00:49:58,462 --> 00:49:59,793
ရှင်းပါတယ်။ ခင်ဗျာ။
၊

562
00:50:01,498 --> 00:50:03,557
ဘာအကြံဥာဏ်မှ မရလိုက်ပါနဲ့။

563
00:50:24,855 --> 00:50:27,415
ဒီတော့ prefect ပေါ့။

564
00:50:27,457 --> 00:50:29,391
SZ 9000 သည် ပါရာဒိုင်းအသစ်ကို သတ်မှတ်ပေးသည်။
လူ-စက်မျက်နှာပြင်အတွက်...

565
00:50:29,426 --> 00:50:33,556
...နှင့် အတု၏ စုစုပေါင်း ထပ်တူပြုမှု
နှင့်လူ့အသိဉာဏ်

566
00:50:33,597 --> 00:50:37,055
ကမ်းလှမ်းထားသောလုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို ပေါင်းစပ်ပါ။
SZ8000 ဖြင့်

567
00:50:37,100 --> 00:50:41,764
ဤစက်ပစ္စည်းအသစ်သည် အခြေအနေနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသည်။
အနုပညာအယ်လ်နှင့် အပြန်အလှန်အကျိုးပြုသောနည်းပညာများ

568
00:50:42,539 --> 00:50:44,973
SZ 9000 သည် သင့်အား ခွဲခြားသတ်မှတ်ရာတွင် ကူညီပေးပါမည်။
အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှု

569
00:50:45,008 --> 00:50:50,503
သင်၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးလိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီရန် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေသည်။
သင်၏နေ့စဉ်ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက်

570
00:50:50,947 --> 00:50:55,714
အရေးကြီးအစည်းအဝေးများစီစဉ်ခြင်း၊
ရက်စွဲများ သို့မဟုတ် အကောင်းဆုံး စားသောက်ဆိုင်များကို ရွေးချယ်ပါ။

571
00:50:56,920 --> 00:50:58,478
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ရနိုင်ပါသလား။

572
00:50:59,790 --> 00:51:00,779
ကျေးဇူးပြု!

573
00:51:03,960 --> 00:51:05,393
သင့်နာမည်? Aida

574
00:51:05,429 --> 00:51:07,397
အိုကေ။ မွေးနေ့လား?

575
00:51:07,431 --> 00:51:08,762
၁၉၈၂/၈/၁၀

576
00:51:08,799 --> 00:51:09,959
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

577
00:51:10,333 --> 00:51:11,732
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနံပါတ်ကို ခေါ်ပါ။

578
00:51:15,605 --> 00:51:18,096
72364112

579
00:51:20,010 --> 00:51:23,309
မင်္ဂလာပါ။ မစ္စတာ Aida
၊၊
မင်း ငါနဲ့ ညစာသွားစားချင်လား

580
00:51:23,547 --> 00:51:24,775
ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ပါတယ်!
၊

581
00:51:24,815 --> 00:51:26,612
ည ၇ နာရီမှာ ဆူကီယာကီက ဘယ်လိုလဲ။

582
00:51:26,983 --> 00:51:30,214
မစ္စတာ Aida၊ မင်း 7:30 အထိ မလွတ်လပ်ဘူး။

583
00:51:30,520 --> 00:51:32,750
ရှစ်နာရီမှာ ညစာ အကြံပြုလို့ရမလား

584
00:51:33,090 --> 00:51:38,027
စကားမစပ်၊
သင်၏လက်စထရောပမာဏသည် ယခု 215 တွင်ရှိနေသည်။

585
00:51:38,495 --> 00:51:40,554
အမြင့်ဘက်မှာ နည်းနည်းရှိတယ်။

586
00:51:40,730 --> 00:51:43,290
Kenyo House မှာ ဘွတ်ကင်လုပ်လို့ရမလား။

587
00:51:43,333 --> 00:51:45,961
အိုကေတယ်နော်။ Kenyo မှာ ရှစ်ယောက်ကော ဘယ်လိုလဲ။

588
00:51:46,002 --> 00:51:47,731
အဲဒီမှာ မင်းကိုတွေ့ဖို့ ငါစောင့်နေတယ်။

589
00:51:51,808 --> 00:51:53,332
ဒါ ပရော်ဖက်ဆာရဲ့ အကြံပဲ။

590
00:51:53,643 --> 00:51:55,076
သူ့ရဲ့ အယူအဆတွေ အားလုံးက ဒီမှာဘဲ။

591
00:51:56,012 --> 00:51:58,776
အင်း! မင်း တစ်ကြိမ်ပဲ မှန်တယ်။

592
00:51:59,149 --> 00:52:00,707
ကျေးဇူးပြု။ Miss Wong

593
00:52:00,984 --> 00:52:02,110
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

594
00:52:02,152 --> 00:52:04,382
မစ္စတာ Shiraishi က ပြောပါတယ်။

595
00:52:04,421 --> 00:52:06,116
ဒီနေ့ ဧည့်သည် မလာဘူး။

596
00:52:06,156 --> 00:52:07,987
ဘာလဲ? Luluတောင်မဟုတ်ဘူးလား?

597
00:52:08,024 --> 00:52:10,390
ဒါပေမယ့် အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
ကျေးဇူးပြုပြီး ထပ်ကြိုးစားနိုင်မလား။

598
00:52:12,496 --> 00:52:14,760
လူသိရှင်ကြား မလုံလောက်ပါ။

599
00:52:15,332 --> 00:52:17,664
ဘယ်လောက်ကုန်ကျမလဲဆိုတာ ကျွန်တော် ဂရုမစိုက်ပါဘူး။

600
00:52:19,836 --> 00:52:21,861
ဖုန်းတွေ ထွက်သွားပြီလား။

601
00:52:21,905 --> 00:52:22,997
ဟုတ်ကဲ့

602
00:52:23,306 --> 00:52:24,637
လွှတ်တော်အမတ်တိုင်း

603
00:52:24,674 --> 00:52:26,505
မနေ့က ဖုန်းလက်ခံတယ်။

604
00:52:26,877 --> 00:52:29,937
ဦးလေး Akira။ အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

605
00:52:29,980 --> 00:52:31,880
ဟယ်လီကော်ပတာပေါ်ကလူက ဘယ်သူလဲ။

606
00:52:31,915 --> 00:52:33,542
သူက ပြန်ပေးဆွဲသူလား။

607
00:52:34,417 --> 00:52:36,385
သူတို့ကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ ကဲ!
၊

608
00:52:36,419 --> 00:52:37,647
ဦးလေး?

609
00:52:38,788 --> 00:52:40,119
အိုကေရဲ့လား?

610
00:52:40,557 --> 00:52:43,890
အို စကားမစပ်၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ ချစ်ပ်ပြားများကို ယနေ့ သင့်စက်ရုံသို့ ပို့ဆောင်ပေးပါမည်။

611
00:52:43,927 --> 00:52:48,421
SZ9000 ထုတ်လုပ်မှု
ချက်ချင်းစတင်လိမ့်မည်။

612
00:52:48,899 --> 00:52:50,230
နားလည်လား

613
00:52:51,868 --> 00:52:53,460
သူတို့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။

614
00:52:55,705 --> 00:52:58,071
ဖုန်းအားလုံးကို တစ်ဝက်ဈေးဖြင့် ဖြန့်ချီပါ။

615
00:53:08,318 --> 00:53:10,013
အန်ကယ်က အတူတူမဟုတ်ဘူး။

616
00:53:12,522 --> 00:53:14,422
ကြည့်ပါ!

617
00:53:15,559 --> 00:53:17,288
လူသိများသည် ။

618
00:53:17,861 --> 00:53:21,058
သူ့သမီးက ပြန်ပေးဆွဲခံရသေးတာ။

619
00:53:21,097 --> 00:53:22,928
ပရိုမိုးရှင်းအတွက် သူအရမ်းစိတ်အားထက်သန်တယ်။

620
00:53:23,400 --> 00:53:26,164
စျေးထက်ဝက်လျှော့တာ နားမလည်ဘူး

621
00:53:44,588 --> 00:53:46,351
မစ္စ သိမ်းငှက်

622
00:53:53,964 --> 00:53:55,829
Tina သေတာကို မမြင်ချင်ရင်

623
00:53:55,865 --> 00:53:57,833
မနက်ဖြန်ဆုံဆုံမှတ်ကိုလာပါ။
ညနေ ၃ နာရီ !

624
00:54:10,513 --> 00:54:11,912
ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာခြင်း...

625
00:54:13,250 --> 00:54:15,514
ခင်ဗျာ။ အချို့သော ဦးဆောင်မှုများ ရှိပါသည်။
၊

626
00:54:16,019 --> 00:54:17,247
ငါ့ကိုအချိန်တစ်ခုပေးပါ။

627
00:54:17,287 --> 00:54:19,312
Silver Hawk မတိုင်ခင် ဒါကို ဖျက်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

628
00:54:19,456 --> 00:54:20,548
ရပြီ!

629
00:54:41,444 --> 00:54:43,071
Silver Hawk အင်တာနက်စာမျက်နှာ

630
00:54:55,625 --> 00:54:57,923
စက္ကူအိတ်ကို မကြိုက်ဘူး၊
ဒါကြောင့် မင်းဝတ်ထားတာမဟုတ်ဘူး!

631
00:54:58,328 --> 00:55:00,523
ငါ့မှာ မျက်နှာဖုံးအသစ်ရှိတယ်၊ ပိုကောင်းတာပေါ့၊

632
00:55:00,997 --> 00:55:02,055
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

633
00:55:02,098 --> 00:55:04,794
ဒါပေမယ့် တိုက်ပွဲအတွင်းမှာ ကွဲသွားတယ်။

634
00:55:06,369 --> 00:55:08,166
ဒါဆို မင်း အသိအမှတ်ပြုသွားပြီ။

635
00:55:08,972 --> 00:55:11,941
သွားရမယ်၊ Mask တပ်ဖို့ မမေ့နဲ့နော်။
ရန်ဖြစ်သောအခါ

636
00:55:11,975 --> 00:55:13,169
အိုကေလား?

637
00:55:24,421 --> 00:55:26,616
Zenda ဟိုတယ်

638
00:55:39,035 --> 00:55:41,435
ငါ မင်းကို စကားပြောဖို့ လိုတယ်။

639
00:55:41,705 --> 00:55:42,603
ဟုတ်ပါတယ်!

640
00:55:43,073 --> 00:55:45,598
ဘားမှာ ငါ့ကိုစောင့်နေ။ အရင်ပြောင်းပါရစေ

641
00:55:46,976 --> 00:55:48,534
မင်းတစ်နေရာရာသွားနေတာလား။

642
00:55:49,346 --> 00:55:50,643
မရှိ

643
00:55:50,914 --> 00:55:53,178
ဒါက ကောင်မလေးတွေ ၊ အောက်ထပ်မှာ ခဏစောင့်

644
00:56:29,686 --> 00:56:30,846
100% နီးပါး

645
00:56:34,290 --> 00:56:35,552
ကျေးဇူးပြုပြီး ဘီယာ

646
00:56:46,236 --> 00:56:50,263
ချစ်လှစွာသော ငွေသိမ်းငှက်။ ငါ့စွမ်းရည်အားလုံးကို အသုံးပြု

647
00:56:50,440 --> 00:56:53,307
နောက်ဆုံးတော့ encoded ထဲကို hack ပြီးပါပြီ။
ထိပ်တန်းလျှို့ဝှက်ဒေတာဘေ့စ်များ ...

648
00:56:53,343 --> 00:56:55,311
နောက်ဆုံးတော့ ကောင်လေးကို လိုက်ရှာတယ်။
သင်ရှာဖွေနေပါသည်။

649
00:56:55,345 --> 00:56:56,835
သူ့နာမည်က Alexander Wolfe ပါ။

650
00:56:56,880 --> 00:56:59,280
လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်အနည်းငယ်က သူကြိုးစားခဲ့တယ်။
အမေရိကတောင်ပိုင်းတွင် အာဏာသိမ်းပြီး မအောင်မြင်

651
00:56:59,315 --> 00:57:02,443
လွတ်မြောက်လာစဉ်တွင် အဓိကကျသည်။
ပေါက်ကွဲပြီး လက်နှစ်ဖက်စလုံး ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

652
00:57:02,485 --> 00:57:04,350
နောက်တော့ သူပျောက်သွားတယ်။

653
00:57:04,921 --> 00:57:07,446
ကောလဟာလက သူ အခုပဲ။

654
00:57:07,490 --> 00:57:09,617
မယုံနိုင်စရာ သတ္တုလက်ရုံး နှစ်ခု ပိုင်ဆိုင်သည် ။
အလွန်အစွမ်းထက်!

655
00:57:10,360 --> 00:57:14,194
PS၊ ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာပါပဲ။

656
00:57:37,287 --> 00:57:38,652
တကယ်လား?

657
00:57:41,257 --> 00:57:42,383
အဲဒါဘာလဲ?

658
00:57:43,159 --> 00:57:44,524
ဂိမ်းတစ်ခုပါ။

659
00:58:00,076 --> 00:58:01,065
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

660
00:58:01,444 --> 00:58:04,242
တွဲကစားနေတာလား။ ငါတို့ဘယ်သူတွေနောက်လိုက်နေတာလဲ။

661
00:58:04,280 --> 00:58:06,180
ယခုမဟုတ်ပါ။ ထွက်သွားပါ!

662
00:58:07,617 --> 00:58:08,675
ငါ့ကိုရိုက်နှက်!

663
00:58:08,718 --> 00:58:10,015
မင်းကိုရိုက်မယ်၊ ငါမင်းကိုရိုက်မယ်။

664
00:58:10,053 --> 00:58:11,520
ထွက်သွားပါ

665
00:58:11,554 --> 00:58:14,148
ကူညီကြပါ! တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကိုကူညီပါ...

666
00:58:16,659 --> 00:58:17,956
မင်းက ပန့်ခ်လေးပါ။

667
00:58:19,362 --> 00:58:21,626
လာ၊ သွားကြရအောင်

668
00:58:39,415 --> 00:58:41,508
AWL ဂိုဒေါင်

669
00:59:11,748 --> 00:59:14,478
ဒါကြောင့်။ ငွေသိမ်းငှက်လား...
၊

670
00:59:14,617 --> 00:59:16,141
ဒါမှမဟုတ် Miss Lulu Wong?

671
00:59:16,953 --> 00:59:18,181
Tina ဘယ်မှာလဲ

672
00:59:18,221 --> 00:59:19,245
Tina?

673
00:59:19,522 --> 00:59:22,218
Tina က မင်းစိုးရိမ်တာမဟုတ်ဘူး၊ သူက အပေါင်သက်သက်ပဲ။

674
00:59:22,559 --> 00:59:24,584
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ရှင်းပြလို့ရတယ်...

675
00:59:25,428 --> 00:59:26,827
အရမ်းရှည်တယ်။

676
00:59:27,030 --> 00:59:28,964
မင်းရဲ့အမိုက်စားတွေအတွက် ငါ့မှာအချိန်မရှိဘူး။

677
00:59:29,098 --> 00:59:30,463
Tina ကို လက်လွှဲလိုက်ရုံပါပဲ။

678
00:59:31,200 --> 00:59:33,668
ငါက မင်းရဲ့အမာခံပရိသတ်တစ်ယောက်ဆိုတာ မင်းသိတယ်။

679
00:59:33,703 --> 00:59:36,137
ဒါပေမယ့် မင်း ငါ့အတွက် လုံလောက်ပြီ

680
00:59:36,839 --> 00:59:38,932
အဲဒါကြောင့် အခုလိုမျိုး စီစဉ်တာပါ။
သပ်သပ်ရပ်ရပ်ပါတီ...

681
00:59:40,310 --> 00:59:41,641
မင်းရဲ့ ပေးပို့မှုအတွက်

682
00:59:42,779 --> 00:59:43,837
ပြသချိန်

683
01:04:31,968 --> 01:04:33,799
မင်းက ငွေသိမ်းငှက်။

684
01:04:37,540 --> 01:04:38,973
စလာသည်!

685
01:04:43,379 --> 01:04:44,937
ငါ ပူပူနွေးနွေးပဲ လုပ်နေတာ။

686
01:04:48,184 --> 01:04:49,674
နောက်ထပ် ငါးမိနစ်လောက် ကစားကြရအောင်

687
01:04:52,355 --> 01:04:53,652
ဟုတ်ပါတယ်!

688
01:05:55,284 --> 01:05:56,774
ငါတို့ဘယ်သူတွေနောက်လိုက်နေတာလဲ။

689
01:06:01,757 --> 01:06:03,384
မင်း သူ့ကို ဖမ်းမှာ မဟုတ်ဘူး။ မင်းကလား။

690
01:06:04,760 --> 01:06:06,352
ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး!

691
01:06:12,168 --> 01:06:13,294
မဟုတ်ဘူး...

692
01:06:17,540 --> 01:06:18,802
မဟုတ်ဘူး...

693
01:06:21,777 --> 01:06:23,176
မလုပ်ပါနဲ့!

694
01:06:26,048 --> 01:06:27,675
မင်းငါ့ကိုတားမှာလား။

695
01:06:29,151 --> 01:06:30,550
မဟုတ်ဘူး!

696
01:07:49,432 --> 01:07:50,922
ငါဘယ်မှာလဲ။

697
01:07:52,468 --> 01:07:54,163
မင်းကိုဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

698
01:07:54,503 --> 01:07:56,198
ပြန်ပေးဆွဲသူတွေလား။

699
01:07:58,407 --> 01:08:00,773
ဘယ်လိုအန္တရာယ်မျိုးလဲ သိလား။
သင့်ကိုယ်သင် ထည့်သွင်းထားသလား။

700
01:08:01,377 --> 01:08:02,105
မင်းထင်လား။

701
01:08:02,144 --> 01:08:04,408
သင်တစ်ယောက်တည်း ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်နိုင်ပါ့မလား။

702
01:08:04,447 --> 01:08:07,712
အဲဒါကို စဉ်းစားဖို့ ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။

703
01:08:08,050 --> 01:08:09,847
ကျွန်တော်လုပ်ချင်တာက လူလိမ်တွေကိုဖမ်းဖို့ပါ။

704
01:08:09,885 --> 01:08:11,978
အဲဒါက ရဲလုပ်ငန်းဖြစ်ပြီး၊ ငါက ရဲပဲ။

705
01:08:12,021 --> 01:08:13,921
မင်းဘယ်သူလဲသိလား...

706
01:08:13,956 --> 01:08:15,947
...မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

707
01:08:16,492 --> 01:08:19,052
ငါဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ အတိအကျသိတယ်။
ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။

708
01:08:19,161 --> 01:08:20,287
ဒါပေမယ့်...

709
01:08:21,597 --> 01:08:23,827
မင်းရဲ့ရာထူးကို မင်းတကယ်ထင်လား။
အရေးကြီးသလား။

710
01:08:24,333 --> 01:08:26,301
ငါတို့ကြားက တစ်ခုတည်းသော ခြားနားချက်က အဲဒါပါပဲ။

711
01:08:26,335 --> 01:08:29,304
မင်းတံဆိပ်ကို ငါမဆောင်ဘူး။

712
01:08:30,272 --> 01:08:32,433
တစ်နေကုန် သတိရပါ။
တူညီသော အကြောင်းတရားအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်ပွဲဝင်နေပါသည်။

713
01:08:32,641 --> 01:08:34,040
အတူတူပဲလား?

714
01:08:35,077 --> 01:08:38,342
မင်းပြောဖို့လွယ်တယ်။ သင်၏မျက်နှာဖုံးကိုဝတ်ဆင်ပါ။

715
01:08:38,380 --> 01:08:39,813
မင်းက ဟီးရိုးပဲ။

716
01:08:39,849 --> 01:08:42,249
ဖယ်ပါ၊ မင်းက Miss Lulu Wong ပါ။

717
01:08:42,284 --> 01:08:43,911
သင့်အတွက် ပျော်စရာကောင်းပြီး ဂိမ်းအားလုံးပါပဲ။

718
01:08:43,953 --> 01:08:45,944
တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးရှိတယ်။

719
01:08:45,988 --> 01:08:49,151
လူတိုင်းက စနစ်အပြင်မှာ အလုပ်လုပ်ရင်၊
မင်းလိုပဲ၊ အဲဒါက လုံးဝ ပရမ်းပတာ ဖြစ်လိမ့်မယ်။

720
01:08:51,060 --> 01:08:53,893
ယခုမှစ၍ ကင်းဝေးကြပါစေ

721
01:08:54,463 --> 01:08:56,431
မဟုတ်ရင် ငါ့အတွက် ကရုဏာကို မမျှော်လင့်နဲ့။

722
01:08:58,400 --> 01:09:02,393
မင်းမှာ မင်းရဲ့ ဥပဒေနဲ့ အမိန့်ရှိတယ်။
ငါ့မှာ စာမူတွေရှိတယ်။

723
01:09:02,438 --> 01:09:04,736
ကိုယ့်အရည်အချင်းကို အသုံးချဖို့ ရွေးချယ်တယ်။

724
01:09:04,773 --> 01:09:07,037
လူတွေကိုကူညီဖို့

725
01:09:07,076 --> 01:09:09,840
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ တာဝန်ပါ။

726
01:09:11,413 --> 01:09:12,778
ဒါဟာ ငါ့ဘဝဖြစ်ပြီး မင်းဘေးမှာ နေနိုင်တယ်။

727
01:09:13,549 --> 01:09:15,813
Tina ကို ကယ်တင်ဖို့ ကိုယ့်လမ်းကိုယ်ရှာမယ်။

728
01:09:16,552 --> 01:09:17,541
ငါကတော့ မင်းကို မနာကျင်စေနဲ့

729
01:09:17,586 --> 01:09:19,486
ငါ အခု မင်းကို သော့ခတ်ထားမယ်။

730
01:09:20,222 --> 01:09:21,154
တကယ်လား?

731
01:09:21,857 --> 01:09:23,791
အဲဒါကိုလုပ်ပါ။

732
01:09:23,959 --> 01:09:27,019
ဒါက မင်းရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေး ဖြစ်နိုင်တယ်။

733
01:09:32,234 --> 01:09:33,565
Silver Hawk အလှမယ်

734
01:09:33,802 --> 01:09:36,270
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာက ... Lulu ငါ့သူရဲကောင်း ... မဟုတ်ဘူး ...

735
01:09:36,305 --> 01:09:37,966
မင်းကို ငါပို့လိုက်တဲ့ အီးမေးလ်ကို မင်းလက်ခံပြီးပြီလား။

736
01:09:38,440 --> 01:09:40,499
မင်းရှာနေတဲ့လူက သူ့နာမည်
Alexander Wolfe သည် အလွန်အစွမ်းထက်သည်...

737
01:09:40,543 --> 01:09:41,441
သွားကြရအောင်!

738
01:09:41,477 --> 01:09:43,468
အရမ်း အစွမ်းထက်တယ်... လာ!

739
01:09:46,248 --> 01:09:47,408
သွားတော့လို့ပြောတယ်!

740
01:09:48,417 --> 01:09:50,510
သိသမျှပြောပြပြီး မြန်မြန်လုပ်ပါ။

741
01:09:50,920 --> 01:09:52,114
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို သော့ခတ်မယ်။

742
01:09:52,154 --> 01:09:53,246
ငါ့ကိုပိတ်မလား။

743
01:09:53,289 --> 01:09:54,221
အင်း!

744
01:09:54,790 --> 01:09:57,554
ငါသိသမျှ မင်းကိုပြောပြပြီးပြီ!
ငါ့ကို သော့ခတ်ဖို့ မပြောနဲ့တော့။

745
01:09:58,827 --> 01:10:00,124
ဒါဆို ဘာလို့ စောစောက မပြောတာလဲ။

746
01:10:00,729 --> 01:10:03,562
သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ သူရဲကောင်းဖြစ်သည်။
မင်း သူ့ကို ခေါ်လာချင်ခဲ့တာ

747
01:10:03,599 --> 01:10:05,226
ငါမင်းကိုဘာလို့ပြောရမှာလဲ?

748
01:10:10,172 --> 01:10:12,640
မင်းရဲ့ညီမလေးကို သိလိုက်တာနဲ့
Silver Hawk ဖြစ်သည်။

749
01:10:12,675 --> 01:10:14,108
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

750
01:10:15,010 --> 01:10:17,001
မင်းမလုပ်နိုင်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ သူဘယ်လိုဖြစ်လာတာလဲ။

751
01:10:17,780 --> 01:10:19,645
Shiraishi ရုံးမှ ထုတ်ပြန်သော ကြေညာချက်...

752
01:10:19,682 --> 01:10:22,947
အရင်က ကောလဟာလတွေကို အတည်ပြုခဲ့တယ်..။

753
01:10:22,985 --> 01:10:25,453
... ပြန်ပေးဆွဲမှု စွပ်စွဲချက်
သူ့သမီးက အခြေအမြစ်မရှိ၊

754
01:10:28,357 --> 01:10:29,585
ဒီနေ့ စောစောပိုင်း။

755
01:10:29,625 --> 01:10:31,650
Shiraishi က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

756
01:10:31,694 --> 01:10:34,720
ထိပ်တန်းလွှတ်တော်အမတ်များစွာနှင့်အတူ
နှင့် စီးပွားရေးခေါင်းဆောင်များ

757
01:10:34,763 --> 01:10:38,961
၎င်းတို့၏အမည်စာရင်းကိုကြေငြာခြင်း။
အလက်ဇန်းဒါးဝုဖ်၏ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် အရွေးခံသည်။

758
01:10:39,435 --> 01:10:42,836
သင်၏ပံ့ပိုးမှုကို သင်မည်ကဲ့သို့ ပုံဖော်မည်နည်း။
Alexander Wolfe အတွက်

759
01:10:45,107 --> 01:10:47,337
သူ့မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှုအပြည့်ရှိတယ်။

760
01:10:50,045 --> 01:10:53,708
Shiraishi နှင့် ဆီးနိတ်အမတ်များသည် အရည်ပျော်သွားကြသည်။

761
01:10:53,882 --> 01:10:54,974
ဒါဟာ Zenda သမိုင်းမှာ ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

762
01:10:55,017 --> 01:10:56,712
နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးကို အမည်စာရင်းတင်သွင်းသည်။
အမြင့်ဆုံးနိုင်ငံရေးရုံးအတွက်

763
01:10:56,752 --> 01:10:58,549
တော်တော်များများက ဘာသာပြန်ထားတာ...

764
01:10:58,687 --> 01:11:01,178
သူတို့အားလုံး SZ9000 ဝတ်ထားတယ်။

765
01:11:02,191 --> 01:11:04,125
တစ်ခုခုတော့ မှားနေရမယ်။
ဖုန်းနှင့်အတူ

766
01:11:04,827 --> 01:11:06,886
တစ်ခုဝယ်သင့်တယ်။ အဲဒါကို ဆန်းစစ်နိုင်ခဲ့တယ်။

767
01:11:08,197 --> 01:11:11,462
ကွန်ပြူတာ ဉာဏ်ကြီးရှင်ဆိုတာ ပြပါရစေ
ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။

768
01:11:13,769 --> 01:11:16,704
တကယ်လား? ကွန်ပျူတာ ပါရမီရှင်။

769
01:11:17,606 --> 01:11:19,005
ပြဿနာမရှိပါ။

770
01:11:19,041 --> 01:11:21,066
မင်္ဂလာပါ Lisa

771
01:11:21,110 --> 01:11:22,634
သူဌေးလား။ ဟုတ်ကဲ့

772
01:11:22,678 --> 01:11:24,043
မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။

773
01:11:24,179 --> 01:11:26,545
ကိစ္စမရှိဘူး။
ငါတို့လက်တွေကို ချည်ထားတာ မင်းသိလား။

774
01:11:26,582 --> 01:11:28,982
လာပါ Lisa
၊
ငါတို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိခဲ့တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

775
01:11:29,118 --> 01:11:31,313
မင်းဒီလိုပြောတဲ့အခါ ငါမုန်းတယ်။

776
01:11:39,628 --> 01:11:41,823
အဘယ့်ကြောင့်နည်း၊
နောက်ထပ် ကွန်ဖူး

777
01:11:42,264 --> 01:11:44,994
တစ်ချိန်လုံး တိုက်နေပြီလား?

778
01:11:45,167 --> 01:11:48,295
ရေသည် ရေလွှမ်းမိုးမှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး ဘေးဥပဒ်ဖြစ်စေနိုင်သည်။

779
01:11:48,837 --> 01:11:52,068
ဒါပေမယ့် အရာအားလုံးကို အသက်ပေးတယ်။

780
01:11:52,875 --> 01:11:58,472
သတိရပါ။ Lou
၊၊
အရာအားလုံးတွင် Yin နှင့် Yang ရှိသည်။

781
01:11:59,181 --> 01:12:03,641
ကွန်ဖူးကို သေသေချာချာသုံးရင် ထိခိုက်နိုင်ပေမယ့်၊
မကောင်းမှုကို ဖျက်ဆီးနိုင်ပြီး ကောင်းမှုကို ကူညီပေးနိုင်သည်။

782
01:12:05,020 --> 01:12:07,614
ဆရာကြီး၊ ကွန်ဖူးက အစွမ်းထက်ဆုံးကဘာလဲ။

783
01:12:08,624 --> 01:12:11,218
တစ်ချိန်က၊
ရေနှင့်မီးသည် ရန်သူများကို တိုင်တည်ခဲ့သည်။

784
01:12:11,627 --> 01:12:14,118
သန်မာလာစေရန်

785
01:12:14,663 --> 01:12:18,861
ရေသည် သူ့ကိုယ်သူ ရေခဲအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။

786
01:12:19,301 --> 01:12:22,270
ဒါပေမယ့် မီးက သူ့ကို အရည်ပျော်သွားတယ်။

787
01:12:22,838 --> 01:12:25,329
ရေသည် မီးကိုအနိုင်ယူရန် သဘောပေါက်သည်။

788
01:12:25,641 --> 01:12:28,872
သူသည် ရေခဲ၏ တင်းတင်းမာမာကို အသုံးမချနိုင်ပေ။
ဒါပေမယ့် ရေရဲ့ သန့်စင်တဲ့ အရည်

789
01:12:29,278 --> 01:12:32,179
ကွန်ဖူးတွင် "အစွမ်းအထက်ဆုံး" မရှိပါ။

790
01:12:32,514 --> 01:12:35,142
၎င်းကို သင်မည်ကဲ့သို့ အသုံးချရန် ကိစ္စဖြစ်သည်။

791
01:13:16,825 --> 01:13:18,087
ရဲဌာနချုပ် - Zenda

792
01:13:29,505 --> 01:13:31,700
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

793
01:13:35,511 --> 01:13:38,036
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

794
01:13:42,751 --> 01:13:44,150
နောက်တခုက all niter ပါ။

795
01:13:46,822 --> 01:13:47,846
ငါရပြီ။

796
01:13:48,791 --> 01:13:49,723
ဘာလဲ?

797
01:13:50,259 --> 01:13:51,817
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ!

798
01:13:51,860 --> 01:13:54,522
နိုးပြီ ငါရပြီ...

799
01:13:54,563 --> 01:13:55,495
လာ၊ ထလော့

800
01:13:55,531 --> 01:13:56,930
ဘာရလဲ။

801
01:14:00,169 --> 01:14:01,659
ငါရပြီ!

802
01:14:05,941 --> 01:14:07,101
ဒါဘာလဲ?

803
01:14:08,844 --> 01:14:11,642
ဒါက ပရော်ဖက်ဆာနဲ့ ကျွန်တော် ဖန်တီးထားတဲ့ ကုဒ်ပါ။

804
01:14:13,449 --> 01:14:14,575
သူက အရမ်းစမတ်ကျတယ်။

805
01:14:14,917 --> 01:14:16,077
သူဘာပြောနေတာလဲ?

806
01:14:18,220 --> 01:14:21,314
အထဲမှာ ချုပ်နှောင်ထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
မြေအောက်အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခုတွင်

807
01:14:21,356 --> 01:14:24,325
အလက်ဇန်းဒါး ဝုဖ် (Alexander Wolfe) မှ

808
01:14:24,359 --> 01:14:25,758
Wolfe က သူ့ချစ်ပ်ကို သုံးနေတယ်။

809
01:14:25,794 --> 01:14:28,922
စိတ်ကိုလွှမ်းမိုးရန်
SZ9000 အသုံးပြုသူများ

810
01:14:28,964 --> 01:14:30,829
သူသည် uplink ကိုစတင်လိမ့်မည်။

811
01:14:30,866 --> 01:14:32,697
သူ့စိတ်ထဲမှာ လွှမ်းမိုးထားတဲ့ သတင်းစကားတွေ

812
01:14:32,734 --> 01:14:34,031
ဂြိုလ်တုမှတဆင့်

813
01:14:34,069 --> 01:14:36,663
ဒီလ ၂ ရက်နေ့ ညနေ ၃ နာရီ

814
01:14:36,705 --> 01:14:40,072
ထို့နောက် ဖုန်းအသုံးပြုသူအားလုံး
ထိခိုက်မည်။

815
01:14:40,108 --> 01:14:41,473
ငါတို့ သူ့ကို တားရမယ်။

816
01:14:46,582 --> 01:14:47,844
အဲဒါ ဒီနေ့

817
01:14:49,051 --> 01:14:50,609
သွယ်တန်းထားတဲ့နေရာကို သူပြောတာလား။
နေရာယူမည်လား။

818
01:14:52,054 --> 01:14:53,351
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါလုပ်နိုင်ရမယ်။

819
01:14:53,388 --> 01:14:54,787
နာရီအနည်းငယ်အတွင်း ခြေရာခံပါ။

820
01:14:54,923 --> 01:14:57,016
နာရီအနည်းငယ်၊ ငါတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး!

821
01:14:58,660 --> 01:15:00,787
Lisa၊ မင်းအဲဒီမှာ ရှာဖွေရေးအဖွဲ့ကို ပို့လို့ရလား။

822
01:15:01,263 --> 01:15:02,195
ဘယ်ကိုသွားတာလဲ။

823
01:15:02,231 --> 01:15:03,323
သို့...

824
01:15:06,201 --> 01:15:08,226
အမှတ် ၉ ပြည်လမ်းမကြီး

825
01:15:09,104 --> 01:15:11,732
Silver Hawk ၏ ချီးကျူးစကား

826
01:15:13,308 --> 01:15:14,639
အမှတ် 9 နိုင်ငံလမ်း ငွေသိမ်းငှက်

827
01:15:14,810 --> 01:15:15,936
ဒါပဲ။

828
01:15:16,712 --> 01:15:19,704
လီဆာ။ ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပါပဲ။ ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ!
၊၊

829
01:15:21,517 --> 01:15:23,542
ဟုတ်ပြီ ငါ့အဖွဲ့လိုက်မယ်။

830
01:15:23,785 --> 01:15:25,184
ဟုတ်တယ်! သွားကြရအောင်

831
01:15:28,891 --> 01:15:30,586
စောစောက မေးသင့်တယ်။

832
01:15:31,693 --> 01:15:33,183
မင်းက လူတွေကို ဆူပူကြိမ်းမောင်းလွန်းတယ်။

833
01:15:33,929 --> 01:15:36,295
မင်းပါးစပ်ပိတ်ထား! သွားကြရအောင်!

834
01:15:45,641 --> 01:15:46,505
သူ့ကိုယူပါ။

835
01:15:48,043 --> 01:15:49,135
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။

836
01:15:49,945 --> 01:15:51,936
5 မိနစ်အတွင်း Uplink ကိုစတင်နိုင်ပါသည်ခင်ဗျာ။

837
01:15:52,214 --> 01:15:54,375
လုပ်ငန်းစဉ်သည် 15 မိနစ်ကြာလိမ့်မည်။
ပြီးမြောက်ရန်

838
01:15:54,616 --> 01:15:59,349
ညနေ ၃း၁၅ တွင် မင်းရဲ့လည်ပတ်မှု
အောင်မြင်လိမ့်မည်။

839
01:15:59,755 --> 01:16:03,350
SZ9000 ဖုန်းဘယ်လောက်လဲ သိလား။
ဒီနေ့ စျေးထဲမှာလား

840
01:16:06,295 --> 01:16:08,923
သန်းတစ်ရာကျော်။

841
01:16:09,097 --> 01:16:10,086
မင်းက အရူးပဲ။

842
01:16:10,132 --> 01:16:12,896
ပြီးတော့ ကိန်းဂဏန်းတွေက နေ့တိုင်းတိုးနေတယ်။
ဒါကအစပဲဆိုတာ မင်းသိတယ်။

843
01:16:13,402 --> 01:16:16,735
မင်းနဲ့ငါသိတယ်၊
ကျွန်တော်တို့ ပြီးမြောက်ဖို့ အများကြီး ကျန်ပါသေးတယ်။

844
01:16:16,872 --> 01:16:17,839
သခင်!

845
01:16:19,007 --> 01:16:19,974
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

846
01:16:21,176 --> 01:16:22,438
အံ့သြဖွယ်!

847
01:16:26,415 --> 01:16:27,177
စလိုက်ရအောင်

848
01:16:27,215 --> 01:16:28,273
ဟုတ်ပါတယ်ဆရာ!

849
01:16:39,595 --> 01:16:40,857
မင်း သူတို့ကို ဒီကို ယူလာပေးတယ်။

850
01:16:44,099 --> 01:16:45,566
ငါ မင်းကို သတိပေးခဲ့တယ်!

851
01:16:56,612 --> 01:16:58,477
AWL ဂိုဒေါင်လား?

852
01:16:58,513 --> 01:16:59,810
ဒီနေရာက သေချာသလား။

853
01:16:59,848 --> 01:17:01,440
အင်း! ဒီမှာ!

854
01:17:01,617 --> 01:17:02,743
လီဆာ

855
01:17:02,784 --> 01:17:03,910
အိုကေ

856
01:17:15,964 --> 01:17:17,158
ယောက်ျားကောင်းများ!

857
01:17:17,199 --> 01:17:19,724
စိမ့်ဝင်အောင် စီမံပြီးပြီ။
ဟန်နီစတိုးစိုက်ခင်းတစ်ခု

858
01:17:20,636 --> 01:17:22,729
အိုကေ။ ဖြန့်ပြီး နေရာကို ရှာဖွေပါ။

859
01:17:23,138 --> 01:17:24,230
ရွှေ့!

860
01:18:16,358 --> 01:18:17,188
လီဆာ

861
01:18:52,728 --> 01:18:53,626
Idol!

862
01:19:00,235 --> 01:19:02,726
ကောင်းပြီ။ အချိန်တန်ပြီလား?
၊

863
01:19:08,110 --> 01:19:10,010
ဒါက ရဲလုပ်ငန်းမဟုတ်လား၊ ငါ့အကူအညီလိုလား။

864
01:19:10,946 --> 01:19:12,072
ကောင်းပြီ?

865
01:19:43,078 --> 01:19:44,443
မင်းက ရန်ဖြစ်နေတာ။

866
01:20:09,971 --> 01:20:11,063
ခွင့်ပေးပါ!

867
01:20:11,840 --> 01:20:12,807
မလိုအပ်ပါ။

868
01:20:18,613 --> 01:20:20,604
အဲဒီနှစ်တွေ အားလုံးပြီးသွားပါပြီ။
မပြောင်းလဲသေးပါ။

869
01:20:21,249 --> 01:20:22,682
ကြည့်ပါ!

870
01:21:19,875 --> 01:21:20,899
ငါတို့လည်း!

871
01:21:22,577 --> 01:21:23,509
အဆင်ပြေသလား?

872
01:21:23,545 --> 01:21:24,705
ဟုတ်ကဲ့

873
01:21:44,866 --> 01:21:46,094
ထားပါတော့။ မလိုအပ်ပါ။

874
01:21:46,868 --> 01:21:47,766
မင်းလိုတယ်!

875
01:22:47,629 --> 01:22:50,223
မင်း သူတို့ကို ဂရုစိုက်ပါ။
၊
လမ်းကြောင်းရှာမယ်။

876
01:22:50,265 --> 01:22:51,459
အိုကေ

877
01:23:00,041 --> 01:23:02,134
ငါတွေ့ပြီ!

878
01:23:30,105 --> 01:23:31,333
အံ့သြဖွယ်!

879
01:23:33,575 --> 01:23:35,736
ငါ့အမြင်ကို သက်သေခံဖို့ အချိန်တန်ပြီ။

880
01:23:38,413 --> 01:23:39,744
အောင်ပွဲခံမှာလား။

881
01:23:39,781 --> 01:23:42,773
ဟုတ်ပါတယ်! ငါ့အလောင်းအပေါ်မှာ

882
01:23:50,658 --> 01:23:52,853
ပရော်ဖက်ဆာ... မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား?

883
01:24:11,179 --> 01:24:14,910
ဒီတစ်​ခါ ငါ မင်းကို အပြီးသတ်​လိုက်​မယ်​။

884
01:24:15,116 --> 01:24:16,743
ဒီတစ်ခါတော့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ?

885
01:24:21,356 --> 01:24:22,550
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

886
01:24:26,227 --> 01:24:28,923
လာပါဆရာ၊ နိုးပါ။
အချိန်မရှိတော့ဘူး။

887
01:24:33,868 --> 01:24:35,358
အလုပ်လုပ်တယ်...

888
01:24:35,503 --> 01:24:37,801
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂီယာကို ရပ်တန့်ရပါမည်။ မြန်မြန်လုပ်ပါ!

889
01:24:46,915 --> 01:24:48,143
စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ။

890
01:24:48,583 --> 01:24:50,710
Wolfe ၏ မြင်လွှာကို စကင်န်ဖတ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
၊
ဒါမှ master system ထဲကို ဝင်လို့ရပြီ...

891
01:24:51,519 --> 01:24:53,009
...နှင့် uplink ကို ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်း အပြီးသတ်ပါ။

892
01:25:01,496 --> 01:25:02,463
ထားပါတော့။

893
01:25:02,630 --> 01:25:03,392
အိုကေ!

894
01:25:46,107 --> 01:25:48,701
ငါတို့ အချိန်ကုန်နေပြီ၊
သူ့မျက်လုံးကို စကင်ဖတ်ဖို့ လိုတယ်။

895
01:26:50,405 --> 01:26:52,965
မြန်မြန် ဒီမှာ!

896
01:27:00,248 --> 01:27:03,012
မျက်လုံးဖွင့်၊ ဖွင့်ကြည့်လိုက်။

897
01:27:12,126 --> 01:27:13,252
စလာသည်!

898
01:27:19,834 --> 01:27:22,268
စကားဝှက်ကို ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်။
နှင့်ကူးစက်မှုကိုရပ်တန့်ပါ။

899
01:27:22,303 --> 01:27:23,531
ဟန်မဆောင်...

900
01:27:26,241 --> 01:27:27,333
ပါမောက္ခ!

901
01:27:30,945 --> 01:27:32,276
ဂီယာသတ်မှတ်ထားသည်။

902
01:27:34,482 --> 01:27:36,814
ငါလုပ်ခဲ့တယ်! ငါလုပ်ခဲ့တယ်!

903
01:27:37,385 --> 01:27:38,977
ရပ်သွားသည်!

904
01:27:40,054 --> 01:27:41,453
ကျွန်တော်လုပ်တာပါ!

905
01:27:41,656 --> 01:27:44,420
သူလဲကျသွားတယ်!

906
01:27:50,231 --> 01:27:52,563
ဖျက်ဆီးခံလိုက်ရပါပြီ။

907
01:27:57,572 --> 01:27:58,834
ငါတို့သွားလိုက်တာ ပိုကောင်းတယ်...

908
01:27:59,941 --> 01:28:00,908
မြန်မြန်...

909
01:28:02,010 --> 01:28:03,136
သွားကြရအောင်!

910
01:28:12,053 --> 01:28:13,543
သွား! သွား!

911
01:28:13,888 --> 01:28:15,082
ငါ့နောက်ကို မြန်မြန်လိုက်!

912
01:28:18,559 --> 01:28:21,460
အားလုံးပြီးပါပြီ၊ လာ! သွားကြရအောင်!

913
01:28:22,096 --> 01:28:23,563
သွား! မြန်မြန်

914
01:28:33,207 --> 01:28:34,538
အိုကေရဲ့လား?

915
01:28:35,610 --> 01:28:36,668
အိပ်ရာထသည်!

916
01:28:37,912 --> 01:28:39,140
မြန်မြန်

917
01:28:43,151 --> 01:28:44,482
သွားကြရအောင်!

918
01:28:44,952 --> 01:28:46,351
တံခါးဖွင့်လိုက်မယ်!

919
01:28:53,895 --> 01:28:56,363
မြန်မြန် အချိန်မရှိတော့ဘူး!

920
01:29:05,239 --> 01:29:06,399
စလာသည်!

921
01:29:16,417 --> 01:29:19,580
လာ၊ သူတို့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။

922
01:29:19,620 --> 01:29:21,588
ဒီနေရာက လေတိုက်တော့မယ်။ သွား!

923
01:29:21,622 --> 01:29:22,554
သင်ကရော?

924
01:29:22,590 --> 01:29:23,614
ငါပြန်သွားရမယ်!

925
01:29:27,128 --> 01:29:28,322
Damn it!

926
01:29:29,397 --> 01:29:30,830
ဟေး! ဟေး!

927
01:29:33,334 --> 01:29:36,326
Kit! နိုး...နိုး!

928
01:29:36,637 --> 01:29:38,696
Kit! တံခါးဖွင့်! လာ...

929
01:29:40,675 --> 01:29:42,302
နိုးလော့! အိပ်ရာထပါ!

930
01:30:01,229 --> 01:30:04,687
အိပ်ရာထပါ! ငါ့ကိုကြည့်၊ ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်၊
တံခါးဖွင့်!

931
01:30:04,732 --> 01:30:06,461
Kit လာ၊ နိုး။

932
01:30:08,770 --> 01:30:10,101
စနစ်မမှန်ပါ။

933
01:30:11,339 --> 01:30:12,271
မဟုတ်ဘူး!

934
01:30:13,908 --> 01:30:15,273
Kit၊ တံခါးဖွင့်။

935
01:30:15,309 --> 01:30:16,401
မင်းက သူ့ကို ဂရုစိုက်တယ်။

936
01:30:25,486 --> 01:30:27,852
ငွေသိမ်းငှက်။ ငွေသိမ်းငှက်...

937
01:30:39,634 --> 01:30:40,862
အဲဒီကနေ ထွက်သွား!

938
01:30:55,817 --> 01:30:59,014
ငွေသိမ်းငှက်၊ မင်းငါ့ကိုကြားနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

939
01:30:59,454 --> 01:31:01,012
မင်းငါ့ကို အချိန်တိုင်းကြားနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

940
01:31:01,289 --> 01:31:02,881
စလာသည်။ အချိန်မရှိတော့ဘူး။
၊

941
01:31:03,357 --> 01:31:05,382
Lulu! Lulu!

942
01:31:05,760 --> 01:31:07,921
နှုတ်မဆက်ဘဲ မင်းကို ငါထွက်သွားခွင့်မပေးဘူး။

943
01:31:08,329 --> 01:31:10,797
သင်ကြားရလား? ချစ်တယ် Sis!

944
01:31:18,372 --> 01:31:21,398
ကြင်နာမှု! ဒါဆို မင်းမှာ အားနည်းချက်ရှိတယ်!

945
01:31:46,000 --> 01:31:47,160
တံခါးဖွင့်...

946
01:33:09,717 --> 01:33:10,911
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

947
01:33:10,952 --> 01:33:12,385
သူ မင်းကို ဖမ်းတော့မယ်!

948
01:33:15,690 --> 01:33:17,021
သူမဟုတ်လား?

949
01:33:18,125 --> 01:33:19,319
ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားပြီ။

950
01:33:40,948 --> 01:33:42,973
ဓူဝံမြို့၌ တစ်လ
ပြီးတော့ ဒီလောက်ကြီးတဲ့ ကိစ္စကြီးကို ဖြေရှင်းပြီးပြီ။

951
01:33:44,051 --> 01:33:45,575
ငါမင်းကိုကျေးဇူးတင်စရာရှိမယ်ထင်တယ်။

952
01:33:49,991 --> 01:33:51,754
မင်းကို ကူညီခဲ့တဲ့ Silver Hawk မဟုတ်ဘူးလား။

953
01:33:54,495 --> 01:33:56,292
ဒါဆို မင်း သူ့ကို ဖမ်းမှာလား။

954
01:34:04,805 --> 01:34:08,297
အိုး။ သူမကြိုးစားခဲ့ပါ။
၊
ငါ့ "crack - crack" တိုက်ခိုက်မှုမရှိသေးပါ။

955
01:34:08,342 --> 01:34:09,707
ဘယ်သူအနိုင်ရမယ်ထင်လဲ။

956
01:34:15,783 --> 01:34:16,875
ခွင့်လွှတ်ပါ။

957
01:34:17,885 --> 01:34:21,446
မင်္ဂလာပါ? ဟုတ်တယ်...

958
01:34:22,490 --> 01:34:24,321
အိုကေ၊ ငါလမ်းစရောက်နေပြီ။

959
01:34:26,861 --> 01:34:28,852
ဆောရီး ငါသွားစရာရှိတယ်။

960
01:34:33,467 --> 01:34:34,866
အဲဒါ ငါ့အပေါ်

961
01:35:02,563 --> 01:35:05,225
မင်းရဲ့ "crack - crack" တိုက်ခိုက်မှုဟာ တကယ်ပါ။
မှန်ကွဲသွားပြီလား?

962
01:35:05,599 --> 01:35:08,898
တကယ်တော့ ဒါဟာ ငါ့ရဲ့ "အက်ကွဲအက်ကွဲ" တိုက်ခိုက်မှုပဲလား...

963
01:35:09,103 --> 01:35:11,571
... Wolfe ရဲ့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိုးနှက်ချက် ...

964
01:35:11,605 --> 01:35:13,368
မသေချာပါဘူး။