1 00:00:08,120 --> 00:00:08,380 Ayo. 2 00:00:20,020 --> 00:00:21,040 Ayo masuk. 3 00:00:23,260 --> 00:00:24,060 Anda bisa duduk. 4 00:00:31,860 --> 00:00:32,440 Baiklah. 5 00:00:33,140 --> 00:00:34,020 Tahukah kamu kenapa kamu kembali ke sini? 6 00:00:34,700 --> 00:00:35,140 Tidak. 7 00:00:35,800 --> 00:00:37,000 Apakah ada sesuatu yang ingin Anda nyatakan? 8 00:00:37,280 --> 00:00:37,420 Tidak ada apa-apa? 9 00:00:37,840 --> 00:00:38,240 Tidak. 10 00:00:38,960 --> 00:00:39,200 Oke. 11 00:00:39,620 --> 00:00:41,640 Nah, alasan aku membawamu kembali ke sini 12 00:00:41,640 --> 00:00:42,200 adalah karena kamu, 13 00:00:42,720 --> 00:00:44,040 Aku akan menggunakan toko yang tersisa. 14 00:00:46,540 --> 00:00:47,620 Anda tahu sesuatu tentang itu? 15 00:00:47,920 --> 00:00:48,200 Tidak. 16 00:00:48,560 --> 00:00:48,780 Oke. 17 00:00:48,780 --> 00:00:51,520 Nah, salah satu pegawai kami bilang dia kebetulan memperhatikanmu 18 00:00:51,520 --> 00:00:52,340 turun ke konter perhiasan. 19 00:00:53,260 --> 00:00:55,360 Sepertinya Anda sedang menaruh sesuatu 20 00:00:55,360 --> 00:00:56,100 di pakaian dalammu. 21 00:00:57,340 --> 00:00:58,420 Di pakaian dalamku? 22 00:00:58,700 --> 00:00:59,840 Ya, pakaian dalammu. 23 00:01:00,100 --> 00:01:01,600 Anda pikir saya meninggalkannya di rok saya 24 00:01:01,600 --> 00:01:03,620 dan menaruh perhiasan di celana dalamku? 25 00:01:04,400 --> 00:01:07,060 Itu yang dikatakan petugas saya, ya. 26 00:01:08,260 --> 00:01:09,300 Kita akan membahasnya. 27 00:01:09,940 --> 00:01:11,200 Jadi kamu menyangkal hal ini? 28 00:01:11,840 --> 00:01:12,140 Ya. 29 00:01:12,260 --> 00:01:12,580 Baiklah. 30 00:01:13,240 --> 00:01:14,140 Beri aku nama lengkapmu. 31 00:01:14,380 --> 00:01:15,040 Melanie Marie. 32 00:01:20,860 --> 00:01:22,340 Melanie, kamu terlihat familier. 33 00:01:22,520 --> 00:01:23,400 Pernahkah saya melihat Anda di toko sebelumnya? 34 00:01:23,960 --> 00:01:24,260 Tidak. 35 00:01:25,980 --> 00:01:26,960 Di sekitar kota, mungkin? 36 00:01:27,400 --> 00:01:28,620 Anda mungkin mengenal ayah saya. 37 00:01:28,780 --> 00:01:29,320 Dia seorang pendeta. 38 00:01:31,400 --> 00:01:31,880 Oh. 39 00:01:33,700 --> 00:01:35,540 Oh, itu benar. 40 00:01:35,920 --> 00:01:36,280 Ya. 41 00:01:36,920 --> 00:01:38,260 Nah, kamu sudah dewasa, ya? 42 00:01:39,300 --> 00:01:39,600 Ya. 43 00:01:40,220 --> 00:01:40,700 Oke. 44 00:01:41,080 --> 00:01:42,200 Anda memiliki putri seorang pendeta. 45 00:01:42,640 --> 00:01:43,140 Itu menarik. 46 00:01:43,320 --> 00:01:45,440 Pernahkah kamu mendapat masalah sebelumnya, Melanie? 47 00:01:45,460 --> 00:01:45,720 Tidak. 48 00:01:46,620 --> 00:01:47,260 Pernah ditangkap? 49 00:01:47,880 --> 00:01:48,320 Tidak. 50 00:01:48,960 --> 00:01:49,400 Oke. 51 00:01:57,470 --> 00:01:59,030 Ada beberapa video pengawasanmu 52 00:01:59,030 --> 00:02:01,470 kami pikir mungkin Anda dari waktu sebelumnya. 53 00:02:01,550 --> 00:02:01,910 Apakah itu kamu? 54 00:02:02,470 --> 00:02:02,910 Tidak. 55 00:02:03,250 --> 00:02:03,670 Apakah kamu yakin? 56 00:02:04,110 --> 00:02:05,250 Saya sangat positif. 57 00:02:05,570 --> 00:02:06,270 Bagaimana dengan foto itu? 58 00:02:06,630 --> 00:02:07,950 Tidak, kenapa kamu mengira itu aku? 59 00:02:11,210 --> 00:02:11,650 Oke. 60 00:02:12,250 --> 00:02:12,990 Hanya memeriksa. 61 00:02:13,110 --> 00:02:14,110 Tapi, sangat mirip denganmu. 62 00:02:16,750 --> 00:02:17,690 Berapa tinggimu, Melanie? 63 00:02:18,670 --> 00:02:19,630 tinggiku 5'7". 64 00:02:23,360 --> 00:02:25,700 Ya ampun, ayahku akan sangat marah padaku. 65 00:02:27,080 --> 00:02:29,080 Saya pikir ayahmu akan marah padamu 66 00:02:29,080 --> 00:02:31,920 jika dia mengetahui Anda ditahan karena mengutil. 67 00:02:32,320 --> 00:02:32,680 Tidak. 68 00:02:33,080 --> 00:02:33,380 Tidak? 69 00:02:33,980 --> 00:02:36,140 Jadi maksudmu kamu tidak punya perhiasan apa pun 70 00:02:36,140 --> 00:02:38,760 di celana dalammu? 71 00:02:39,140 --> 00:02:39,540 Tidak. 72 00:02:39,920 --> 00:02:40,460 Oh bagus. 73 00:02:41,360 --> 00:02:42,880 Baiklah, kau tahu, Melanie, 74 00:02:42,960 --> 00:02:45,580 semoga saja petugas saya salah, 75 00:02:45,740 --> 00:02:48,420 dan jika itu masalahnya, kami berhutang maaf padamu 76 00:02:48,420 --> 00:02:49,400 dan kami akan mengirimmu dalam perjalanan, 77 00:02:49,400 --> 00:02:51,600 tapi untuk saat ini aku akan memintamu untuk berdiri. 78 00:02:54,920 --> 00:02:55,900 Tolong berdiri di sini. 79 00:02:56,580 --> 00:02:57,340 Apa itu? 80 00:03:10,850 --> 00:03:11,450 Apa itu? 81 00:03:13,570 --> 00:03:14,770 Barangmu rusak. 82 00:03:15,370 --> 00:03:15,870 Apakah itu? 83 00:03:16,450 --> 00:03:16,690 Ya. 84 00:03:18,690 --> 00:03:20,090 Apa yang sedang kamu lakukan? 85 00:03:20,450 --> 00:03:21,610 Aku harus melakukan tepukan. 86 00:03:21,750 --> 00:03:22,570 Tidak, kamu tidak melakukannya. 87 00:03:23,210 --> 00:03:24,850 Tongkatku mengatakan bahwa kamu memiliki sesuatu. 88 00:03:25,470 --> 00:03:26,790 Kamu tidak akan menepukku. 89 00:03:27,370 --> 00:03:28,450 Baiklah, dengarkan, Melanie, 90 00:03:29,790 --> 00:03:32,370 Aku bisa menepukmu atau memanggil polisi 91 00:03:32,370 --> 00:03:34,730 dan mereka bisa turun ke sini dan menepuk-nepuk saya. 92 00:03:35,430 --> 00:03:37,390 Apa pun pilihannya, Anda tidak akan meninggalkan toko 93 00:03:37,390 --> 00:03:39,510 tanpa ditepuk 94 00:03:39,510 --> 00:03:41,210 dan barang dagangan diambil. 95 00:03:41,770 --> 00:03:43,810 Itulah yang akan terjadi, jadi... 96 00:03:43,810 --> 00:03:46,190 Tapi bukan aku yang ada dalam rekaman pengawasan. 97 00:03:47,530 --> 00:03:48,010 Apa kamu yakin? 98 00:03:49,690 --> 00:03:50,810 Menurutmu kenapa itu aku? 99 00:03:51,630 --> 00:03:54,450 Maksud saya, saya harus mengikuti apa yang dikatakan karyawan saya. 100 00:03:54,650 --> 00:03:55,990 Maksudku, kita punya pegawai karena suatu alasan. 101 00:03:55,990 --> 00:03:59,030 Kami memiliki orang-orang yang ditempatkan di konter perhiasan 102 00:03:59,030 --> 00:04:00,450 untuk memastikan barang-barangnya tidak dicuri, 103 00:04:00,630 --> 00:04:02,290 jadi, maksudku, mereka tidak akan menuduh seseorang begitu saja 104 00:04:02,290 --> 00:04:03,510 jika mereka tidak mengira itu kamu. 105 00:04:03,890 --> 00:04:06,010 Anda tahu, saya bisa mengajukan gugatan jika Anda salah. 106 00:04:06,690 --> 00:04:08,070 Anda bisa, Anda bisa, 107 00:04:08,110 --> 00:04:10,030 dan kita bisa mengajukan gugatan jika kita benar, jadi... 108 00:04:10,530 --> 00:04:11,410 Aku akan memberitahumu apa, kamu tahu? 109 00:04:11,410 --> 00:04:13,130 Anda tampaknya cukup yakin bahwa Anda tidak melakukannya, 110 00:04:13,210 --> 00:04:14,810 jadi aku akan memeriksanya. 111 00:04:14,870 --> 00:04:15,650 Mengapa kamu tidak mendapat tempat duduk untuk saat ini? 112 00:04:16,510 --> 00:04:18,150 Aku akan pergi memeriksa rekaman pengawasan. 113 00:04:21,650 --> 00:04:22,730 Saya akan kembali dalam beberapa menit. 114 00:04:24,510 --> 00:04:25,890 Pintunya terkunci, jadi... 115 00:04:28,250 --> 00:04:30,590 Aku punya kamera di sini, jadi jangan lakukan hal bodoh, oke? 116 00:04:30,890 --> 00:04:31,790 Mm-hmm. 117 00:06:51,170 --> 00:06:51,430 Apakah kamu sudah selesai? 118 00:06:52,270 --> 00:06:52,670 Ya. 119 00:06:53,290 --> 00:06:54,190 Kami sedang meninjau rekamannya. 120 00:06:54,790 --> 00:06:56,870 Itu pasti Anda yang ada di konter perhiasan 121 00:06:56,870 --> 00:06:59,050 meletakkan sesuatu di rokmu. 122 00:06:59,250 --> 00:07:00,430 Jadi saya akan meminta Anda untuk berdiri lagi. 123 00:07:00,930 --> 00:07:01,790 Saya akan melanjutkan pencarian saya. 124 00:07:04,370 --> 00:07:06,530 Dengar, Melanie, kamu akan melakukan pencarian, 125 00:07:06,590 --> 00:07:08,770 atau aku akan menelepon polisi sekarang. 126 00:07:08,870 --> 00:07:10,710 Anda tidak bisa. Anda tidak dapat menelepon mereka. 127 00:07:10,850 --> 00:07:12,370 Saya bisa. Saya bisa dan saya akan melakukannya. 128 00:07:12,930 --> 00:07:14,590 Mereka akan mengirimkan petugas wanita ke sini, 129 00:07:14,850 --> 00:07:16,550 dan dia akan melakukan pencarian rongga penuh. 130 00:07:17,410 --> 00:07:17,450 Oke? 131 00:07:18,310 --> 00:07:19,750 Dan kemudian ayahmu akan tahu. 132 00:07:20,510 --> 00:07:21,490 Menurut Anda bagaimana dia akan menyukainya? 133 00:07:22,390 --> 00:07:23,330 Anda tahu, sebenarnya, 134 00:07:23,950 --> 00:07:25,370 mungkin aku sendiri yang akan menelepon ayahmu. 135 00:07:26,610 --> 00:07:28,770 Beritahu dia bahwa putri pendeta ada di sini, ya? 136 00:07:29,070 --> 00:07:29,590 Mm-hmm. 137 00:07:29,830 --> 00:07:31,550 Menurutmu bagaimana dengan Ayah, ya? 138 00:07:32,270 --> 00:07:33,390 Dia akan bangga dengan gadis kecilnya. 139 00:07:34,470 --> 00:07:35,610 Ini akan menjadi pembicaraan di kota. 140 00:07:36,170 --> 00:07:37,530 Putri pendeta ketahuan mengutil. 141 00:07:38,270 --> 00:07:39,190 Tolong jangan telepon dia. 142 00:07:41,830 --> 00:07:42,610 Tolong jangan apa? 143 00:07:42,750 --> 00:07:43,690 Jangan telepon dia. 144 00:07:44,210 --> 00:07:45,590 Mengapa tidak? Kenapa aku tidak menelepon ayahmu? 145 00:07:46,230 --> 00:07:47,450 Karena aku tidak ingin dia tahu. 146 00:07:47,910 --> 00:07:51,570 Anda tidak ingin dia tahu karena Anda mencuri sesuatu, ya? 147 00:07:52,450 --> 00:07:54,070 Saya tidak mencuri apa pun. 148 00:07:54,750 --> 00:07:57,310 Dia pasti akan marah karena dia sampai di sini. 149 00:07:58,070 --> 00:07:58,770 Baiklah, Melani. 150 00:07:59,190 --> 00:08:00,090 Mengapa kamu tidak duduk? 151 00:08:02,870 --> 00:08:03,730 Saya akan melakukan hal yang sama. 152 00:08:06,730 --> 00:08:08,490 Kita akan melakukan pencarian gigi berlubang secara menyeluruh, oke, Melanie? 153 00:08:10,390 --> 00:08:11,450 Kami akan menemukan apa yang Anda ambil. 154 00:08:13,450 --> 00:08:15,250 Dan ketika aku melakukannya, aku akan menelepon ayahmu. 155 00:08:18,070 --> 00:08:19,410 Mengapa kamu menyentuhku di sana? 156 00:08:20,490 --> 00:08:22,650 Aku sedang mencari barang daganganku yang dicuri, Melanie. 157 00:08:24,110 --> 00:08:25,010 Saya akan menemukannya. 158 00:08:25,190 --> 00:08:26,870 Tidak, kamu tidak. Apa yang sedang kamu lakukan? 159 00:08:29,590 --> 00:08:30,070 Aku akan menelepon ayahmu. 160 00:08:30,070 --> 00:08:31,750 Aku akan menelepon ayahmu sekarang jika kamu tidak melakukan ini. 161 00:08:32,010 --> 00:08:33,250 Aku tidak ingin kamu melakukannya. 162 00:08:33,470 --> 00:08:33,630 Tidak. 163 00:08:35,430 --> 00:08:35,790 Ya. 164 00:08:44,300 --> 00:08:44,860 Apa itu? 165 00:08:45,220 --> 00:08:46,360 Kamu benar-benar mesum. 166 00:08:46,700 --> 00:08:48,220 Kamu punya vagina sialan, bodoh. 167 00:08:50,520 --> 00:08:52,300 Maafkan aku, Melanie. Aku akan membutuhkan pakaian itu. 168 00:08:53,560 --> 00:08:55,020 Aku tidak ingin memberimu pakaianku. 169 00:08:55,100 --> 00:08:55,780 Saya yakin Anda tidak melakukannya. 170 00:08:55,940 --> 00:08:57,740 Anda baru saja menepuk saya. Saya pikir Anda mengatakan Anda menemukannya. 171 00:08:58,580 --> 00:09:01,740 Tidak, berikan aku pakaian itu atau aku akan memanggil petugas wanita sekarang. 172 00:09:02,140 --> 00:09:04,060 Apakah kamu menginginkannya? Aku akan memberikannya padamu. 173 00:09:04,060 --> 00:09:04,120 Tidak. 174 00:09:07,320 --> 00:09:09,020 Kamu tidak mendapatkan pakaianku. 175 00:09:09,800 --> 00:09:12,620 Yah, aku bersumpah kamu salah, Melanie. 176 00:09:13,340 --> 00:09:14,240 Itu bagus. 177 00:09:15,420 --> 00:09:16,360 Oh, itu lucu. 178 00:09:16,920 --> 00:09:17,700 Itu berlian, ya? 179 00:09:18,700 --> 00:09:19,060 Ya. 180 00:09:19,220 --> 00:09:20,140 Anda mendapatkan rasa yang mahal. 181 00:09:21,760 --> 00:09:22,800 Untuk apa ini? 182 00:09:24,280 --> 00:09:25,220 Ini untukku, saudari. 183 00:09:27,420 --> 00:09:31,400 Kamu selalu mengutil gelang perhiasan berlian yang bagus dan mahal untuk adikmu? 184 00:09:32,960 --> 00:09:34,420 Pada acara khusus saya sendiri. 185 00:09:34,420 --> 00:09:35,180 Wow. 186 00:09:37,020 --> 00:09:38,360 Nah, Melanie, apa lagi yang kamu punya? 187 00:09:39,260 --> 00:09:40,400 Saya tidak punya apa-apa lagi. 188 00:09:41,680 --> 00:09:44,040 Sayangnya, saya tidak bisa menerima nilai nominal Anda. 189 00:09:44,120 --> 00:09:45,480 Kamu sudah berbohong padaku, jadi... 190 00:09:45,480 --> 00:09:48,180 Ya Tuhan. Anda tidak mencari saya secara telanjang. 191 00:09:48,660 --> 00:09:50,940 Baiklah, aku akan melakukannya atau aku bisa memanggil polisi. 192 00:09:51,060 --> 00:09:52,060 Melanie, aku sudah menjelaskannya padamu. 193 00:09:52,580 --> 00:09:53,960 Tidak bisakah kamu menggunakannya sekali lagi? 194 00:09:56,340 --> 00:09:57,840 Anda tahu apa? Anda sendiri yang mengatakannya. 195 00:09:58,160 --> 00:09:59,120 Itu pasti rusak, kan? 196 00:10:00,220 --> 00:10:00,620 Ya. 197 00:10:01,840 --> 00:10:03,100 Astaga. 198 00:10:03,100 --> 00:10:04,300 Perbaiki. Perbaiki kalau begitu. 199 00:10:05,120 --> 00:10:06,280 Oh, aku akan memperbaikinya, oke. 200 00:10:06,840 --> 00:10:08,820 Saya akan memperbaiki masalahnya. Aku akan menelepon polisi sekarang. 201 00:10:11,060 --> 00:10:11,760 Ya Tuhanku. 202 00:10:12,160 --> 00:10:12,680 Hubungi mereka. 203 00:10:13,460 --> 00:10:14,300 Mengapa saya tidak menelepon mereka? 204 00:10:14,380 --> 00:10:15,260 Jangan telepon mereka. 205 00:10:15,320 --> 00:10:16,240 Mengapa saya tidak menelepon mereka? 206 00:10:16,440 --> 00:10:16,760 Berhenti. 207 00:10:17,740 --> 00:10:21,300 Nah, Melanie, sepertinya kamu tiba-tiba khawatir tentang hal ini. 208 00:10:21,620 --> 00:10:22,760 Karena itu ayahku. 209 00:10:23,000 --> 00:10:23,860 Ya, tentu saja. 210 00:10:24,640 --> 00:10:25,620 Ya, itu akan memalukan, bukan? 211 00:10:25,640 --> 00:10:27,960 Ayahmu akan mengetahui bahwa kamu menembak semua yang kamu tangkap di sini. 212 00:10:28,680 --> 00:10:29,860 Mencuri perhiasan untuk adikmu. 213 00:10:31,280 --> 00:10:32,380 Maksudku, apa yang akan aku lakukan? 214 00:10:32,380 --> 00:10:33,520 Saya punya pekerjaan yang harus dilakukan. 215 00:10:33,800 --> 00:10:36,980 Saya tidak bisa hanya berpaling dan berpura-pura hal itu tidak terjadi. 216 00:10:37,500 --> 00:10:38,800 Tidak bisakah? Suatu saat? 217 00:10:39,400 --> 00:10:40,160 Tidak, saya tidak bisa. 218 00:10:40,380 --> 00:10:42,220 Saya hanya petugas pencegahan benang gigi. 219 00:10:42,840 --> 00:10:43,540 Ini adalah karir saya. 220 00:10:44,260 --> 00:10:45,680 Saya bisa kehilangan pekerjaan karena hal seperti itu. 221 00:10:47,620 --> 00:10:48,160 Baiklah. 222 00:10:49,420 --> 00:10:52,060 Apakah Anda akan terus memperlambat saya, atau Anda akan membiarkan saya melakukan pekerjaan saya? 223 00:10:55,000 --> 00:10:56,700 Apakah kamu tidak akan memberitahunya jika kamu melakukan ini? 224 00:10:58,100 --> 00:11:00,380 Yah, itu tergantung pada apakah aku... 225 00:11:00,380 --> 00:11:02,700 Jika Anda bekerja sama dan jika saya menemukan hal lain. 226 00:11:06,060 --> 00:11:06,860 Mari kita mulai dengan baju ini. 227 00:11:09,180 --> 00:11:10,120 Ini dia. 228 00:11:11,660 --> 00:11:13,320 Saya harus memeriksa setiap artikel pakaian. 229 00:11:38,020 --> 00:11:39,460 Mari kita lihat sepatuku juga. 230 00:11:39,960 --> 00:11:41,060 Bolehkah aku mendapatkan kembali bajuku? 231 00:11:41,600 --> 00:11:43,080 Tidak, kau tidak bisa mendapatkan bajumu kembali. 232 00:11:43,140 --> 00:11:45,240 Mengapa saya tidak bisa memilikinya? Anda hanya melihat dan tidak ada apa-apa di sana. 233 00:11:45,260 --> 00:11:46,520 Ini disebut pencarian rongga penuh. 234 00:11:46,520 --> 00:11:49,820 Kami akan menjadi lebih mengganggu daripada hanya melepas bajumu, Melanie. 235 00:11:53,300 --> 00:11:54,680 Ya, aku tidak tahu kenapa kamu tersenyum. 236 00:11:54,840 --> 00:11:56,440 Aku tidak tahu kenapa kamu menganggap ini lucu. 237 00:11:56,480 --> 00:11:58,760 Karena aku sangat tidak nyaman. 238 00:11:59,240 --> 00:12:00,440 Maksudku, kamu terlihat tidak nyaman. 239 00:12:00,680 --> 00:12:02,740 Kamu terlihat sangat canggung, seperti rusa di lampu depan. 240 00:12:02,900 --> 00:12:04,900 Maksudku, aku tidak tahu harus berkata apa lagi padamu. 241 00:12:05,080 --> 00:12:08,860 Karena kalau kamu sudah tidak menemukan apa pun di bajuku, kenapa aku tidak bisa mengambil bajuku? 242 00:12:09,080 --> 00:12:11,580 Ya, karena sejak awal kau berbohong padaku tentang memiliki sesuatu. 243 00:12:14,280 --> 00:12:16,560 Jadi, ini dia. Aku tidak bisa mengambil wajahmu, Melanie. 244 00:12:16,760 --> 00:12:17,040 Apakah kamu serius? 245 00:12:17,040 --> 00:12:18,640 Ya saya serius. 246 00:12:18,760 --> 00:12:19,840 Kamu terdengar gila. 247 00:12:20,340 --> 00:12:27,060 Saya terdengar gila? Bukan saya yang setengah telanjang di belakang kantor keamanan. 248 00:12:27,300 --> 00:12:29,140 Karena kamu membuatku melepas pakaianku. 249 00:12:29,780 --> 00:12:32,300 Aku tidak memaksamu melakukan apa pun. Aku memberimu pilihan, Melanie. 250 00:12:32,340 --> 00:12:35,000 Pertama, tidak ada yang memaksa siapa pun melakukan apa pun. 251 00:12:35,040 --> 00:12:35,820 aku sangat... 252 00:12:35,820 --> 00:12:39,100 Saya bisa menelepon polisi dan kita bisa menangani mereka. 253 00:12:39,180 --> 00:12:42,780 Atau Anda dapat bekerja sama dengan saya dan berhenti mengulangi penyelidikan saya. 254 00:12:43,840 --> 00:12:45,260 Maksudku, aku juga punya tempat untuk dikunjungi, lho. 255 00:12:45,260 --> 00:12:48,260 Aku akan segera istirahat makan siang. Aku tidak ingin berada di sini sepanjang hari... 256 00:12:49,420 --> 00:12:50,280 ...menangani ini. 257 00:12:50,920 --> 00:12:54,420 Jadi, mohon lepaskan rok dan sepatunya. 258 00:12:55,800 --> 00:12:56,480 Serahkan. 259 00:13:07,800 --> 00:13:09,140 Apa-apaan ini? 260 00:13:18,580 --> 00:13:20,420 Oke, Melanie, tolong roknya. 261 00:13:22,420 --> 00:13:23,800 Aku akan mengendus celana dalamku juga. 262 00:13:24,420 --> 00:13:25,120 Apakah Anda ingin saya melakukannya? 263 00:13:25,920 --> 00:13:26,480 Persetan tidak. 264 00:13:27,080 --> 00:13:27,460 Oh tidak. 265 00:13:30,180 --> 00:13:30,920 Hanya untuk yang itu? 266 00:13:31,320 --> 00:13:32,400 Tidak ada apa pun di sini. 267 00:13:36,220 --> 00:13:37,220 Melanie, berikan aku roknya. 268 00:13:39,240 --> 00:13:40,200 Aku tidak membutuhkannya. 269 00:13:40,220 --> 00:13:42,800 Tetap pakai roknya. Tetap pakai roknya. Tolong, bantu aku. Membungkuk saja. 270 00:13:43,640 --> 00:13:44,920 Saya bisa melakukan ini tanpa mengenakan rok. 271 00:13:45,160 --> 00:13:46,080 Mengapa Anda ingin saya membungkuk? 272 00:13:46,080 --> 00:13:49,240 Karena kami sedang melakukan pencarian rongga, Melanie. Tahukah Anda apa itu pencarian rongga? 273 00:13:49,400 --> 00:13:49,520 Tidak. 274 00:13:50,080 --> 00:13:53,080 Baiklah, rongga di tubuhmu, seperti lubang... 275 00:13:53,900 --> 00:13:55,080 ...di vagina dan lubang pantatmu... 276 00:13:55,600 --> 00:13:58,040 ...kami akan mencarinya dan memastikan Anda tidak memasukkan apa pun ke dalamnya. 277 00:13:59,620 --> 00:14:02,800 Saya tahu ini adalah pekerjaan saya. Ini yang saya daftarkan, bukan? 278 00:14:02,920 --> 00:14:05,080 Ini memalukan, tapi ini adalah bagian darinya, jadi... 279 00:14:05,720 --> 00:14:07,320 Kamu pikir aku suka mencari bajingan orang, Melanie? 280 00:14:07,320 --> 00:14:08,060 Sebenarnya, memang begitu. 281 00:14:08,560 --> 00:14:10,720 Biasanya, tidak semua orang secantik Anda. 282 00:14:11,720 --> 00:14:13,560 Kamu benar-benar mesum. Mengapa kamu di sini? 283 00:14:13,660 --> 00:14:15,640 Kurasa hari ini adalah hari keberuntunganku, jadi berbaliklah. 284 00:14:15,640 --> 00:14:18,580 Dengar, Melanie, kamu bisa bekerja sama denganku... 285 00:14:18,580 --> 00:14:21,560 ...atau aku bisa memanggil polisi dan mereka akan mengirimkan petugas wanita. 286 00:14:22,180 --> 00:14:23,440 Dan dia akan melakukannya untukku. 287 00:14:23,820 --> 00:14:27,020 Tapi bagaimanapun juga, kami memastikan Anda tidak mencuri barang dagangan kami. 288 00:14:27,560 --> 00:14:29,280 Dan ketika mereka datang ke sini dan melakukannya, ngomong-ngomong... 289 00:14:29,280 --> 00:14:31,280 ...mereka tidak akan berbuat baik di kantor ini dan membiarkan Anda pergi. 290 00:14:31,320 --> 00:14:32,300 Mereka akan membawamu ke county. 291 00:14:32,660 --> 00:14:34,280 Mereka akan memesankan Anda. Mereka akan mengambil sidik jari Anda. 292 00:14:34,540 --> 00:14:35,540 Ambil foto mug Anda. 293 00:14:36,100 --> 00:14:37,300 Anda akan memiliki catatan kriminal. 294 00:14:37,980 --> 00:14:39,060 Anda bahkan mungkin tidak bisa... 295 00:14:39,060 --> 00:14:42,080 Sekarang hari Sabtu. Anda bahkan tidak akan bisa menemui hakim sampai hari Senin. 296 00:14:43,360 --> 00:14:45,420 Anda akan merindukan gereja, bukan? 297 00:14:46,220 --> 00:14:47,880 Itu benar, Anda akan melewatkan gereja pada hari Minggu, bukan? 298 00:14:47,900 --> 00:14:49,160 Melani, jangan khawatir. Jangan khawatir. 299 00:14:49,480 --> 00:14:53,080 Aku pasti akan berada di depan dan di tengah dan memberi tahu ayahmu di mana kamu berada... 300 00:14:53,080 --> 00:14:54,980 ...dan apa yang terjadi, jadi dia tidak mengkhawatirkanmu. 301 00:14:55,440 --> 00:14:56,160 Memalukan sekali. 302 00:14:57,000 --> 00:14:58,900 Semua orang akan berbicara pada kebaktian hari Minggu... 303 00:14:58,900 --> 00:15:00,680 ...tentang putri pendeta yang dipenjara. 304 00:15:02,020 --> 00:15:02,620 Sungguh memalukan. 305 00:15:04,300 --> 00:15:05,560 Tidak percaya Anda akan membuat dia mengalami hal itu. 306 00:15:06,680 --> 00:15:07,080 Oh baiklah. 307 00:15:07,940 --> 00:15:08,980 Baiklah, Melanie, berbaliklah. 308 00:15:12,300 --> 00:15:14,180 Itu adalah sesuatu yang perlu dipikirkan sekarang, bukan? 309 00:15:14,260 --> 00:15:15,280 Tolong letakkan tanganmu di atas meja. 310 00:15:16,760 --> 00:15:19,360 Saya melakukan ini hanya karena saudara perempuan saya akan dibaptis. 311 00:15:21,040 --> 00:15:21,640 Dibaptis, ya? 312 00:15:22,000 --> 00:15:22,360 Ya. 313 00:15:22,940 --> 00:15:23,480 Apakah Anda sudah dibaptis? 314 00:15:24,300 --> 00:15:24,700 Tidak. 315 00:15:25,600 --> 00:15:26,100 Belum? 316 00:15:56,920 --> 00:15:58,460 Mengapa Anda membuat video ini? 317 00:15:58,640 --> 00:16:01,380 Saya harus mendokumentasikan semua aktivitas saya. 318 00:16:01,580 --> 00:16:05,580 Kalau tidak, kalau-kalau ada yang menuduh saya melakukan sesuatu yang tidak pantas... 319 00:16:05,580 --> 00:16:07,260 Mengapa kamu melakukannya begitu dekat? 320 00:16:08,040 --> 00:16:09,380 Ya, pencahayaan di sini buruk. 321 00:16:09,380 --> 00:16:10,520 Anda tahu apa yang akan sangat membantu? 322 00:16:10,680 --> 00:16:13,260 Bantulah saya dan buatlah terlihat jauh lebih cepat jika Anda ingin menyebarkannya. 323 00:16:13,640 --> 00:16:14,920 Cukup raih ke belakang dan ambil segenggam. 324 00:16:15,720 --> 00:16:16,360 Ini dia. 325 00:16:16,500 --> 00:16:17,700 Hanya satu hal lagi. 326 00:16:26,540 --> 00:16:28,520 Baiklah, Melanie, semuanya sudah beres di belakang sana. 327 00:16:29,740 --> 00:16:30,580 Beruntung bagi Anda. 328 00:16:32,620 --> 00:16:33,600 Aku mendukungmu. 329 00:16:33,640 --> 00:16:35,680 Saya berharap Anda tidak memiliki barang dagangan lagi. 330 00:16:35,900 --> 00:16:37,700 Kalau tidak, aku tidak akan bisa membuat kesepakatan denganmu. 331 00:16:38,460 --> 00:16:39,060 Bisakah saya pulang? 332 00:16:40,080 --> 00:16:41,640 Oh, tidak, tidak, kita belum selesai seperti itu. 333 00:16:42,440 --> 00:16:43,500 Saya pikir itu adalah kesepakatan kami. 334 00:16:43,840 --> 00:16:44,240 Tidak, tidak, tidak, tidak. 335 00:16:44,240 --> 00:16:45,260 Hubungi polisi atau pulang. 336 00:16:45,260 --> 00:16:46,040 Tidak tidak tidak. 337 00:16:46,140 --> 00:16:51,860 Kesepakatannya adalah Anda membiarkan saya melanjutkan penyelidikan saya atau saya akan memanggil polisi. 338 00:16:52,740 --> 00:16:54,600 Investigasiku tidak... 339 00:16:55,060 --> 00:16:56,120 Ini belum berakhir. 340 00:16:56,360 --> 00:16:57,240 Kami belum sampai di sana. 341 00:16:57,640 --> 00:16:58,380 Tapi kita bisa saja menjadi seperti itu. 342 00:16:59,260 --> 00:17:00,240 Tergantung padamu, Melanie. 343 00:17:02,340 --> 00:17:03,700 Seberapa besar keinginanmu untuk pulang hari ini? 344 00:17:04,040 --> 00:17:05,020 Saya ingin pulang. 345 00:17:05,560 --> 00:17:06,700 Bolehkah aku tidak memakai sepatuku? 346 00:17:06,700 --> 00:17:08,020 Tidak, Anda tidak bisa memakai sepatu Anda. 347 00:17:08,120 --> 00:17:08,300 Mengapa? 348 00:17:08,360 --> 00:17:09,220 Anda belum bebas untuk pergi. 349 00:17:09,820 --> 00:17:10,980 Baiklah, saya akan memberi tahu Anda alasannya. 350 00:17:13,060 --> 00:17:16,720 Untuk memulainya, aku seharusnya menuntutmu. 351 00:17:16,780 --> 00:17:17,740 Aku seharusnya menelepon polisi. 352 00:17:18,980 --> 00:17:23,240 Aku seharusnya mengirimmu ke penjara. 353 00:17:23,780 --> 00:17:27,560 Tapi, entahlah, gadis cantik sepertimu, aku agak bersimpati padamu. 354 00:17:27,640 --> 00:17:28,000 Aku tidak tahu. 355 00:17:28,740 --> 00:17:30,020 Mungkin bertentangan dengan penilaian saya yang lebih baik. 356 00:17:30,460 --> 00:17:33,000 Tapi mungkin kita bisa menemukan solusinya, Melanie. 357 00:17:33,640 --> 00:17:34,180 Seperti apa? 358 00:17:34,920 --> 00:17:39,580 Maksudku, aku tidak tahu, gadis cantik sepertimu. 359 00:17:39,580 --> 00:17:41,620 Orang tua yang kesepian sepertiku. 360 00:17:41,860 --> 00:17:42,840 Kau tahu, Melanie, kemarilah. 361 00:17:43,640 --> 00:17:44,400 Kemarilah, silakan duduk. 362 00:17:45,660 --> 00:17:46,260 Kemarilah. 363 00:17:46,660 --> 00:17:47,940 Mengapa saya di sini? 364 00:17:48,420 --> 00:17:49,360 Melani, kemarilah. 365 00:17:52,720 --> 00:17:53,620 Ini dia. 366 00:17:54,880 --> 00:17:59,700 Tahukah kamu, Melanie, terkadang melakukan pekerjaan ini, kamu merasa kesepian. 367 00:18:00,500 --> 00:18:02,580 Anda tahu, dan seorang pria memiliki kebutuhan. 368 00:18:02,800 --> 00:18:03,440 Tidak, saya tidak tahu. 369 00:18:03,940 --> 00:18:05,160 Oh, menurutku kamu juga paham sekarang, Melanie. 370 00:18:05,220 --> 00:18:05,960 Aku tidak tahu. 371 00:18:06,000 --> 00:18:06,640 Anda melakukannya sekarang. 372 00:18:07,140 --> 00:18:08,820 Ini sangat... 373 00:18:08,820 --> 00:18:09,200 Apa? 374 00:18:09,200 --> 00:18:10,020 Ini jadi apa? 375 00:18:10,980 --> 00:18:12,360 Aku, apa yang kamu lakukan? 376 00:18:14,180 --> 00:18:15,880 Ya Tuhan, apa-apaan ini? 377 00:18:16,700 --> 00:18:18,380 Ya Tuhan, apa-apaan ini? 378 00:18:18,600 --> 00:18:19,320 Tidak, jangan. 379 00:18:19,420 --> 00:18:21,160 Tidak, apa yang kamu lakukan? 380 00:18:21,620 --> 00:18:23,680 Melanie, jangan, jangan, jangan, jangan seperti itu. 381 00:18:23,760 --> 00:18:24,540 Maksudku... 382 00:18:24,540 --> 00:18:25,440 Jangan seperti apa? 383 00:18:25,740 --> 00:18:27,780 Oh, baiklah, maksudku, aku sedang mencoba menyelesaikan sesuatu denganmu. 384 00:18:27,840 --> 00:18:31,160 Saya mencoba memberi Anda pilihan di sini, dan Anda memberi tahu saya bahwa Anda tidak tertarik. 385 00:18:31,560 --> 00:18:33,180 Maksudku... 386 00:18:33,180 --> 00:18:34,420 Karena aku tidak. 387 00:18:34,520 --> 00:18:37,000 Baiklah, kalau begitu aku akan menelepon polisi saja. 388 00:18:37,420 --> 00:18:38,500 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 389 00:18:38,600 --> 00:18:38,880 saya salah paham. 390 00:18:39,220 --> 00:18:39,960 Anda tidak dapat memanggil polisi. 391 00:18:40,200 --> 00:18:40,660 saya salah paham. 392 00:18:41,060 --> 00:18:41,580 aku pikir kamu... 393 00:18:41,580 --> 00:18:42,200 saya salah paham. 394 00:18:42,860 --> 00:18:43,820 Oke, ya, Anda salah paham. 395 00:18:44,140 --> 00:18:49,360 Anda pikir Anda bisa masuk ke sini dan mengutil tanpa dampak atau konsekuensi apa pun, 396 00:18:49,700 --> 00:18:50,520 dan kamu salah. 397 00:18:51,080 --> 00:18:53,080 Menurutmu itu adalah konsekuensinya? 398 00:18:54,500 --> 00:18:57,320 Tidak, konsekuensinya adalah ditangkap dan dipenjara. 399 00:18:57,460 --> 00:19:00,240 Saya mencoba memberi Anda pilihan, jalan keluar. 400 00:19:01,340 --> 00:19:03,080 Tapi kamu tidak mau mengambil pilihanku. 401 00:19:03,200 --> 00:19:03,700 Saya mengerti. 402 00:19:04,040 --> 00:19:04,540 Anda tidak perlu melakukannya. 403 00:19:04,620 --> 00:19:05,600 Apakah kamu selalu melakukan ini? 404 00:19:07,180 --> 00:19:09,160 Tidak, saya tidak selalu melakukan ini. 405 00:19:09,300 --> 00:19:10,720 Hanya untuk gadis cantik sepertimu. 406 00:19:10,880 --> 00:19:12,500 Maksudku, akan aneh jika aku melakukannya pada semua orang, bukan? 407 00:19:13,040 --> 00:19:14,700 Menurutku aneh kalau kamu melakukannya sekarang. 408 00:19:15,380 --> 00:19:18,840 Yah, aku yakin kamu memang menganggapnya aneh, tapi maksudku, itu... 409 00:19:18,840 --> 00:19:21,000 Anda tahu, Andalah yang mendapat manfaat darinya. 410 00:19:21,560 --> 00:19:24,360 Pikirkan semua orang jelek yang tidak mendapat kesempatan ini. 411 00:19:24,640 --> 00:19:25,460 Mereka harus masuk penjara. 412 00:19:27,080 --> 00:19:27,380 Hah? 413 00:19:27,860 --> 00:19:29,000 Astaga. 414 00:19:29,560 --> 00:19:31,500 Ya Tuhan, menurutku kamu benar-benar gila. 415 00:19:32,600 --> 00:19:33,880 Ya, banyak orang berpikir begitu. 416 00:19:34,520 --> 00:19:35,860 Tapi kita terjebak dengan itu, Anda dan saya. 417 00:19:37,520 --> 00:19:38,500 Jadi, apa yang akan terjadi? 418 00:19:38,600 --> 00:19:40,040 Maksudku, Melanie, apakah aku akan menelepon polisi, 419 00:19:40,100 --> 00:19:41,820 atau apakah kita akan membuat semacam pengaturan? 420 00:19:41,820 --> 00:19:42,820 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 421 00:19:44,100 --> 00:19:45,940 Maksudku, Melanie, lihat ini. 422 00:19:46,000 --> 00:19:46,540 Lihatlah kacang-kacangan ini. 423 00:19:46,700 --> 00:19:50,100 Maksudku, barang-barang ini belum terkuras selama berminggu-minggu. 424 00:19:51,620 --> 00:19:53,720 Aku menghabiskan begitu banyak waktu di sini mengejar para pengutil 425 00:19:53,720 --> 00:19:55,880 bahwa saya tidak mendapat kesempatan untuk berkencan atau memeluk wanita cantik. 426 00:19:58,380 --> 00:19:59,700 Jadi bagaimana dengan istirahat makan siangmu? 427 00:20:00,800 --> 00:20:01,980 Anda tidak brengsek di mobil Anda? 428 00:20:04,320 --> 00:20:04,960 Oh, Melani. 429 00:20:07,800 --> 00:20:08,680 Saya seperti, ya Tuhan. 430 00:20:08,680 --> 00:20:10,340 Maksudmu kamu ingin menemuiku di mobilku? 431 00:20:10,460 --> 00:20:11,140 Itukah yang sedang kamu sindir? 432 00:20:11,660 --> 00:20:13,340 Tidak, aku tidak ingin bertemu denganmu di mana pun. 433 00:20:13,600 --> 00:20:14,160 Oh baiklah. 434 00:20:15,260 --> 00:20:17,360 Kalau begitu, kita mungkin harus menyelesaikannya lebih cepat. 435 00:20:17,600 --> 00:20:20,100 Dengan begitu kita bisa istirahat makan siang. 436 00:20:20,220 --> 00:20:20,820 Maksudku, mari kita... 437 00:20:20,820 --> 00:20:22,460 Ya Tuhan, bisakah kamu tidak melakukan ini? 438 00:20:23,220 --> 00:20:25,240 Ah, Melanie, maksudku, ada sesuatu yang harus dilakukan. 439 00:20:25,360 --> 00:20:27,180 Jika Anda dapat menghubungi polisi, atau... 440 00:20:27,180 --> 00:20:28,940 Anda harus memberi saya alasan untuk tidak memanggil polisi. 441 00:20:29,740 --> 00:20:30,100 Maksudku... 442 00:20:30,100 --> 00:20:31,140 Baiklah, bisakah aku... 443 00:20:31,140 --> 00:20:32,540 Bisakah saya, seperti... 444 00:20:32,540 --> 00:20:33,400 Apakah Anda punya anjing? 445 00:20:33,940 --> 00:20:35,280 Bolehkah aku pergi mengasuh anjing untukmu? 446 00:20:35,840 --> 00:20:36,160 Atau... 447 00:20:36,160 --> 00:20:39,140 Saya punya seekor anjing tua, tapi dia buta, dan dia agak... 448 00:20:39,140 --> 00:20:40,380 Sebenarnya tidak... 449 00:20:40,380 --> 00:20:41,440 Maksudku, aku bisa menjaga anjingku sendiri. 450 00:20:42,420 --> 00:20:43,180 Apa maksudmu? 451 00:20:44,120 --> 00:20:44,440 melanie. 452 00:20:45,560 --> 00:20:45,880 saya... 453 00:20:45,880 --> 00:20:47,200 Kamu memotong waktu istirahat makan siangku. 454 00:20:49,540 --> 00:20:50,380 Saya mencoba bersikap baik. 455 00:20:50,440 --> 00:20:51,260 Aku berusaha bersikap adil padamu. 456 00:20:51,360 --> 00:20:54,960 Tapi, maksudku, kamu mulai membuatnya tampak seperti kamu tidak tertarik. 457 00:20:56,720 --> 00:20:59,100 Jadi sebaiknya aku menaruh... 458 00:21:00,100 --> 00:21:00,900 Tidak, apa? 459 00:21:02,260 --> 00:21:03,660 Apa lagi yang bisa saya lakukan? 460 00:21:04,120 --> 00:21:05,260 Bisakah saya mencuci pakaian Anda? 461 00:21:05,760 --> 00:21:06,140 Bisakah saya... 462 00:21:07,080 --> 00:21:07,900 Tidak, ibuku tidak mencuci. 463 00:21:07,900 --> 00:21:08,980 Bisakah saya mencuci mobil Anda? 464 00:21:09,900 --> 00:21:10,800 Kamu benar-benar pecundang. 465 00:21:11,580 --> 00:21:13,160 Saya bekerja di mal, Melanie. 466 00:21:13,760 --> 00:21:14,160 Ya. 467 00:21:14,760 --> 00:21:15,460 Sekilas Berita, bukan? 468 00:21:15,680 --> 00:21:16,040 Ya. 469 00:21:16,400 --> 00:21:16,760 Ya. 470 00:21:17,080 --> 00:21:17,820 Astaga. 471 00:21:18,440 --> 00:21:21,280 Ya Tuhan, ini sangat menjijikkan dan aneh. 472 00:21:21,360 --> 00:21:21,700 Aku tahu. 473 00:21:21,820 --> 00:21:25,300 Kamu tinggal bersama ibumu, kamu punya anjing buta, dan kamu tidak berhubungan seks. 474 00:21:26,340 --> 00:21:27,400 Aku tidak bilang aku tidak berhubungan seks. 475 00:21:27,840 --> 00:21:29,460 Tapi Anda baru saja mengatakan Anda belum berhubungan seks selama berminggu-minggu. 476 00:21:31,060 --> 00:21:32,980 Ya, saya kadang-kadang berhubungan seks. 477 00:21:34,300 --> 00:21:35,080 Astaga. 478 00:21:35,100 --> 00:21:36,460 Maksudku, itu salah satu keuntungan memiliki pekerjaan ini. 479 00:21:36,480 --> 00:21:37,540 Bolehkah aku memakai bajuku saja? 480 00:21:38,940 --> 00:21:39,300 Seperti... 481 00:21:39,300 --> 00:21:40,660 Aku lebih suka kamu tidak melakukannya. 482 00:21:40,760 --> 00:21:42,060 Maksudku, payudaramu bagus sekali, Melanie. 483 00:21:42,680 --> 00:21:43,940 Saya tidak tahu apakah ada orang yang pernah mengatakan hal itu kepada Anda. 484 00:21:44,160 --> 00:21:44,640 Astaga. 485 00:21:45,960 --> 00:21:46,680 Oke, jadi... 486 00:21:47,540 --> 00:21:49,140 Maaf, apakah saya sedang bernegosiasi? 487 00:21:49,520 --> 00:21:49,560 Oke, apa... 488 00:21:49,560 --> 00:21:50,220 Apakah ada sesuatu di sini? 489 00:21:50,280 --> 00:21:52,520 Apakah kita mencoba untuk menegosiasikan kesepakatan atau kita... 490 00:21:52,520 --> 00:21:53,320 Saya ingin kesepakatan. 491 00:21:53,680 --> 00:21:54,360 Oke, bagus. 492 00:21:57,360 --> 00:21:58,300 Oh, ini kesepakatannya, Melanie. 493 00:21:59,120 --> 00:22:04,220 Anda hanya berbaring di meja itu dan biarkan saya bersenang-senang 494 00:22:04,220 --> 00:22:07,300 selama 20 menit berikutnya atau lebih sampai istirahat makan siang saya, dan... 495 00:22:08,380 --> 00:22:10,560 Tapi kamu bilang aku memotong waktu istirahat makan siangmu. 496 00:22:10,740 --> 00:22:11,980 Saya tidak membuat pengecualian untuk Anda. 497 00:22:12,040 --> 00:22:12,560 Kamu cantik. 498 00:22:13,720 --> 00:22:15,560 Dan aku agak menyukaimu karena suatu alasan, Melanie. 499 00:22:16,020 --> 00:22:19,000 Jadi, berbaringlah di meja itu dan biarkan aku bersenang-senang, 500 00:22:19,740 --> 00:22:22,440 dan aku akan melepaskanmu, 501 00:22:23,940 --> 00:22:27,000 dan aku bahkan akan membiarkanmu menyimpan gelang itu untuk adikmu. 502 00:22:27,000 --> 00:22:27,460 Bagaimana? 503 00:22:28,580 --> 00:22:29,440 Itu kesepakatan yang cukup manis. 504 00:22:31,540 --> 00:22:32,500 Itu hal terbaik yang saya dapatkan. 505 00:22:32,640 --> 00:22:33,160 Apa yang akan Anda sampaikan kepada petugas? 506 00:22:34,300 --> 00:22:35,680 Saya ingin Anda membiarkan saya menanganinya. 507 00:22:40,620 --> 00:22:41,720 Anda tidak perlu khawatir tentang itu. 508 00:22:41,740 --> 00:22:43,600 Saya akan mengurus semuanya, dan saya bahkan akan menghapus videonya. 509 00:22:45,000 --> 00:22:45,920 Anda akan menghapus videonya? 510 00:22:46,340 --> 00:22:46,640 Ya. 511 00:22:47,620 --> 00:22:48,660 Tidak akan ada yang tahu? 512 00:22:49,440 --> 00:22:49,800 Tidak. 513 00:22:51,340 --> 00:22:52,560 Apa yang akan kamu lakukan dengan video ini? 514 00:22:53,520 --> 00:22:55,640 Aku mungkin akan melakukannya beberapa kali, 515 00:22:55,640 --> 00:22:58,400 dan setelah saya selesai melakukannya, saya mungkin akan menghapusnya. 516 00:22:58,760 --> 00:23:00,760 Saya tidak ingin banyak video ini menumpuk. 517 00:23:00,840 --> 00:23:01,740 Itu disebut bukti, kan? 518 00:23:05,410 --> 00:23:06,910 Ya benar. Bayangkan itu. 519 00:23:10,090 --> 00:23:10,450 Jadi... 520 00:23:13,110 --> 00:23:13,790 Apakah kita punya kesepakatan? 521 00:23:14,330 --> 00:23:14,370 melanie? 522 00:23:15,790 --> 00:23:16,790 Sebuah pengaturan? Sebuah perjanjian? 523 00:23:17,790 --> 00:23:19,050 Jadi, Anda akan menghapus videonya? 524 00:23:19,370 --> 00:23:20,670 Mm-hmm. Ya. Janji kelingking. 525 00:23:20,910 --> 00:23:22,410 Kamu tidak akan menelepon ayahku? 526 00:23:22,790 --> 00:23:23,150 Mm-hmm. 527 00:23:23,170 --> 00:23:24,530 Anda tidak akan punya bukti? 528 00:23:24,690 --> 00:23:24,990 Mm-hmm. 529 00:23:25,270 --> 00:23:26,670 Dan aku tidak perlu bicara denganmu lagi? 530 00:23:26,670 --> 00:23:27,730 Mm-hmm. 531 00:23:28,450 --> 00:23:28,930 Ya. 532 00:23:30,230 --> 00:23:30,830 Tampaknya adil. 533 00:23:32,150 --> 00:23:32,910 Baiklah. Janji kelingking. 534 00:24:47,040 --> 00:24:49,000 Berapa banyak lagi sampai Anda selesai? 535 00:24:50,760 --> 00:24:52,480 Ini hanya menghangatkanku, Melanie. 536 00:24:52,480 --> 00:24:55,840 Biarkan aku memastikan bahwa aku punya... 537 00:24:57,480 --> 00:24:58,820 kayu secukupnya untukmu. 538 00:24:59,080 --> 00:24:59,860 Ini dia. Datang. 539 00:25:16,080 --> 00:25:17,460 Ini dia. 540 00:25:31,700 --> 00:25:32,760 Ini positif. 541 00:25:51,000 --> 00:25:51,960 Di mulutmu? 542 00:25:51,960 --> 00:25:52,040 Di mulutmu. 543 00:25:52,400 --> 00:25:52,720 Dengan serius? 544 00:25:53,620 --> 00:25:54,340 Ya, serius. 545 00:25:54,700 --> 00:25:56,320 Maksudku, itulah tujuanmu di sini, bukan? 546 00:25:57,380 --> 00:25:59,020 Kesepakatannya adalah, kamu akan menguras isi kemaluanku. 547 00:26:00,260 --> 00:26:01,740 Dan ini akan membantuku menguras bolaku. 548 00:26:03,940 --> 00:26:05,300 Itu pengaturan yang kita buat, kan? 549 00:26:06,920 --> 00:26:11,140 Maksudku, sekarang ini adalah bagian darinya. 550 00:26:12,760 --> 00:26:16,180 Saya yakin itu bukan hal terburuk yang pernah Anda lakukan, bukan? 551 00:26:16,300 --> 00:26:17,320 Memang benar. 552 00:26:17,560 --> 00:26:17,860 Baiklah. 553 00:26:36,050 --> 00:26:36,490 Ini dia. 554 00:26:39,190 --> 00:26:41,290 Melanie, jika kamu akan melakukannya seperti ini, 555 00:26:41,350 --> 00:26:42,630 Maksudku, aku hanya perlu menelepon polisi. 556 00:26:44,030 --> 00:26:44,670 Tidak, aku serius. 557 00:26:44,850 --> 00:26:46,910 Maksudku, butuh waktu lama bagiku untuk keluar dari sini. 558 00:26:47,510 --> 00:26:49,310 Cobalah berpura-pura seolah itu milikmu... 559 00:26:50,290 --> 00:26:51,630 itu penis pacarmu ya? 560 00:26:51,770 --> 00:26:52,710 Kamu sudah punya pacar, bukan? 561 00:26:53,210 --> 00:26:54,170 Saya belum pernah berhubungan seks. 562 00:26:55,530 --> 00:26:56,250 Yah, tidak pernah? 563 00:26:56,770 --> 00:26:57,050 Tidak pernah. 564 00:26:58,330 --> 00:26:59,790 Dia pasti ingin kamu memilikinya, bukan? 565 00:27:01,430 --> 00:27:02,710 Apakah Anda berfantasi tentang dia? 566 00:27:03,630 --> 00:27:03,990 Tidak. 567 00:27:04,170 --> 00:27:06,470 Ini bukan kali pertama aku ingin pergi. 568 00:27:06,850 --> 00:27:09,570 Maksudku, aku tidak menyalahkanmu, tapi maksudku, inilah kita. 569 00:27:09,850 --> 00:27:11,910 Jadi, maksudku, mungkin jika kita... 570 00:27:11,910 --> 00:27:14,790 mungkin bayangkan saja ini ayam pacarmu dan bukan milikku. 571 00:27:21,240 --> 00:27:22,260 Ini dia. 572 00:27:36,310 --> 00:27:37,390 Tunggu sebentar, ayo... 573 00:27:48,810 --> 00:27:49,870 Aku juga harus mendapatkan bolanya. 574 00:28:08,630 --> 00:28:09,970 Oh ya, itu bagus. 575 00:28:11,070 --> 00:28:11,830 Ya, ini dia. 576 00:28:16,430 --> 00:28:17,510 Saya punya beberapa. 577 00:28:19,930 --> 00:28:20,370 Oh. 578 00:28:24,040 --> 00:28:24,980 Kita hampir selesai. 579 00:28:25,800 --> 00:28:27,180 Oh, kita sudah dekat. 580 00:28:28,160 --> 00:28:30,220 Kami dekat, tapi maksudku, ini lebih banyak kontak mata. 581 00:28:30,460 --> 00:28:31,200 Itu benar-benar... 582 00:28:31,740 --> 00:28:33,060 itu benar-benar bermanfaat bagi saya. 583 00:28:33,520 --> 00:28:35,980 Yah, aku masih berbicara tentang pacarku. 584 00:28:36,140 --> 00:28:37,060 Dia tidak mungkin melihatmu. 585 00:28:37,260 --> 00:28:40,300 Yah, maksudku... 586 00:28:47,260 --> 00:28:47,700 Oh. 587 00:28:49,420 --> 00:28:50,120 Itu saja. 588 00:28:50,340 --> 00:28:51,800 Anda ingin cepat selesai, bukan? 589 00:28:59,300 --> 00:29:00,000 Oh. 590 00:29:04,560 --> 00:29:05,260 Oh. 591 00:29:16,300 --> 00:29:17,000 Oh. 592 00:29:20,240 --> 00:29:21,080 Oh. 593 00:29:21,900 --> 00:29:23,300 Oh. 594 00:29:33,380 --> 00:29:34,780 Oh. 595 00:29:42,590 --> 00:29:43,430 Oh. 596 00:29:54,840 --> 00:29:55,540 Oh. 597 00:30:01,090 --> 00:30:02,610 Itu dia. 598 00:30:08,710 --> 00:30:09,990 Apakah kamu sudah selesai? 599 00:30:21,520 --> 00:30:22,180 Oh. 600 00:30:24,560 --> 00:30:25,260 MM. 601 00:30:31,390 --> 00:30:32,530 Itu dia. 602 00:30:45,060 --> 00:30:46,460 Oh. 603 00:30:47,460 --> 00:30:48,020 MM. 604 00:31:11,070 --> 00:31:11,630 Oh. 605 00:31:21,950 --> 00:31:22,510 Oh. 606 00:31:40,070 --> 00:31:40,630 Oh. 607 00:31:48,960 --> 00:31:50,040 Kita hampir selesai. 608 00:31:51,040 --> 00:31:51,600 Oh. 609 00:31:52,160 --> 00:31:54,080 Ya, aku menjadi lebih dekat sekarang daripada sebelumnya. 610 00:31:55,620 --> 00:31:56,340 Oh ya. 611 00:31:56,780 --> 00:31:57,840 Tidak akan lama lagi, Melanie. 612 00:31:59,580 --> 00:31:59,940 MM. 613 00:32:03,100 --> 00:32:03,460 Oh. 614 00:32:03,720 --> 00:32:05,640 Kau tahu, Melanie, setiap kali kau bertanya, aku hampir menyelesaikannya. 615 00:32:06,360 --> 00:32:08,860 Itu seperti membuat saya mundur lima langkah, Anda tahu? 616 00:32:09,480 --> 00:32:10,400 Membuatnya lebih sulit. 617 00:32:12,440 --> 00:32:12,800 Oh. 618 00:32:25,440 --> 00:32:27,640 Mengapa kamu syuting? Saya pikir Anda akan menghapusnya. 619 00:32:28,460 --> 00:32:32,200 Yah, aku bilang aku akan menghapusnya setelah aku melakukan masturbasi beberapa kali. 620 00:32:32,320 --> 00:32:33,440 Oh, kamu tahu? Sebenarnya, lakukan padaku. 621 00:32:33,900 --> 00:32:34,560 Ini, aku akan mengambilnya. 622 00:32:35,380 --> 00:32:36,860 Rekam saja dirimu sendiri. Ini dia. 623 00:32:38,040 --> 00:32:38,660 Dan itu saja. 624 00:32:40,780 --> 00:32:41,500 Ayo. 625 00:32:42,100 --> 00:32:43,200 Lihatlah kameranya. Katakan itu. 626 00:32:43,760 --> 00:32:45,000 Beri tahu kamera betapa Anda menyukainya. 627 00:32:45,680 --> 00:32:46,780 Saya menyukainya. 628 00:32:46,940 --> 00:32:48,480 Oh, sial, ya, seperti itu. 629 00:32:49,840 --> 00:32:51,340 Rasanya luar biasa. 630 00:32:51,680 --> 00:32:53,240 Oh, benarkah? 631 00:32:54,180 --> 00:32:54,540 Tidak. 632 00:32:55,480 --> 00:32:56,420 Tidak, tidak, tidak, tidak. 633 00:32:56,420 --> 00:32:57,600 Itu adalah karakter Kingston yang sebenarnya. 634 00:32:58,580 --> 00:32:59,700 Itu akan membuatku datang lebih cepat. 635 00:33:01,240 --> 00:33:01,600 Oh. 636 00:33:02,260 --> 00:33:03,100 Saya bukan seorang aktor. 637 00:33:03,720 --> 00:33:04,160 Oh. 638 00:33:05,700 --> 00:33:06,200 Oh. 639 00:33:10,980 --> 00:33:11,900 Oh. 640 00:33:15,940 --> 00:33:16,860 Oh. 641 00:33:19,180 --> 00:33:20,100 Oh. 642 00:33:32,620 --> 00:33:33,740 Persetan. 643 00:33:42,460 --> 00:33:43,940 Oh sial. 644 00:33:46,430 --> 00:33:48,670 Oh sial. 645 00:33:52,880 --> 00:34:00,580 Oh, sial, ya. 646 00:34:06,010 --> 00:34:07,730 Oh sial. 647 00:34:08,810 --> 00:34:09,890 Oh. 648 00:34:12,990 --> 00:34:14,310 Oh sial. 649 00:34:19,570 --> 00:34:21,190 Oh sial. 650 00:34:25,510 --> 00:34:27,370 Oh ya ya. 651 00:34:28,910 --> 00:34:29,290 Oh. 652 00:35:24,440 --> 00:35:25,700 Oh sial. 653 00:35:28,340 --> 00:35:29,320 Oh sial. 654 00:35:35,380 --> 00:35:36,780 Oh. 655 00:35:39,280 --> 00:35:40,680 Oh. 656 00:35:44,210 --> 00:35:44,950 Ah. 657 00:35:45,590 --> 00:35:46,370 Oh. 658 00:35:56,610 --> 00:35:57,970 Oh. 659 00:35:59,670 --> 00:36:01,070 Oh. 660 00:36:02,730 --> 00:36:02,990 Oh. 661 00:36:09,460 --> 00:36:10,860 Oh. 662 00:36:10,860 --> 00:36:11,000 Oh. 663 00:36:20,020 --> 00:36:26,520 Maksudku, jika kamu terus menangis seperti ini, itu akan membuat segalanya menjadi lebih sulit. 664 00:36:27,340 --> 00:36:28,000 Saya minta maaf. 665 00:36:28,480 --> 00:36:29,080 Saya minta maaf. 666 00:36:32,160 --> 00:36:32,940 Saya minta maaf. 667 00:36:41,780 --> 00:36:42,720 Saya minta maaf. 668 00:36:42,720 --> 00:36:43,720 Oh. 669 00:36:56,320 --> 00:36:57,040 Ya ampun. 670 00:36:58,240 --> 00:36:59,280 Ini dia. 671 00:37:01,620 --> 00:37:02,080 Oh. 672 00:37:05,250 --> 00:37:06,330 Dari mana kamu mendapatkan itu? 673 00:37:19,660 --> 00:37:21,520 Cantik sekali. Saya ingin melakukannya lagi. 674 00:37:46,460 --> 00:37:47,860 Oh 675 00:38:14,970 --> 00:38:15,810 Oh 676 00:38:49,190 --> 00:38:50,590 Oh 677 00:39:21,630 --> 00:39:23,030 Oh 678 00:39:52,140 --> 00:39:52,680 Oh 679 00:39:55,220 --> 00:39:56,620 Oh 680 00:40:01,440 --> 00:40:02,840 Oh 681 00:40:36,280 --> 00:40:37,680 Oh 682 00:42:29,150 --> 00:42:30,550 Oh 683 00:42:42,510 --> 00:42:43,530 Oh 684 00:42:56,130 --> 00:42:58,770 Ini hampir berakhir, aku janji 685 00:43:04,170 --> 00:43:05,310 Saya sangat dekat 686 00:43:05,310 --> 00:43:36,830 Aku akan datang, bukan? 687 00:44:23,620 --> 00:44:25,020 Oh 688 00:45:14,700 --> 00:45:16,100 Oh 689 00:45:26,540 --> 00:45:27,940 Oh 690 00:45:54,590 --> 00:45:55,570 Oh 691 00:46:26,730 --> 00:46:27,390 Oh 692 00:47:48,900 --> 00:47:49,820 saya 693 00:47:50,740 --> 00:47:55,660 Tidak percaya kamu adalah putri pendeta dan kamu belum dibaptis ya? 694 00:48:10,940 --> 00:48:11,640 Oh 695 00:49:20,130 --> 00:49:21,530 Oh 696 00:49:52,930 --> 00:49:54,330 saya 697 00:49:57,650 --> 00:49:59,050 Oh 698 00:50:24,350 --> 00:50:25,130 saya 699 00:53:56,800 --> 00:54:12,760 Tidak percaya kamu adalah putri pendeta dan kamu belum dibaptis ya? 700 00:54:47,460 --> 00:54:48,860 Oh 701 00:54:54,780 --> 00:54:55,540 saya 702 00:54:55,540 --> 00:55:00,620 Dapatkan air mani dan baptisan, oke