1
00:01:31,440 --> 00:01:33,280
Buenos días, hermana. Buen día.

2
00:01:33,700 --> 00:01:34,700
¿Tienes una botella?

3
00:01:34,920 --> 00:01:35,920
Sí, este.

4
00:01:41,520 --> 00:01:42,520
¿Eh?

5
00:01:45,060 --> 00:01:46,060
¿Qué estás haciendo?

6
00:01:46,600 --> 00:01:47,700
Fui al baño.

7
00:01:48,940 --> 00:01:50,180
Ah, claro.

8
00:03:31,500 --> 00:03:32,500
Estoy tan confundido.

9
00:07:13,500 --> 00:07:14,500
¿Eh?

10
00:07:14,920 --> 00:07:15,920
¿Quién es ese tipo?

11
00:07:16,300 --> 00:07:19,560
¿Eh? Sí, dijo que se está bañando.

12
00:07:19,980 --> 00:07:20,980
Oh.

13
00:07:21,540 --> 00:07:23,700
Me voy a bañar, así que supongo.
Beberé.

14
00:07:45,480 --> 00:07:46,480
Así es.

15
00:07:46,520 --> 00:07:47,520
Así es.

16
00:07:51,060 --> 00:07:52,400
Estoy sudando.

17
00:07:52,920 --> 00:07:53,980
Estoy cansado.

18
00:07:54,340 --> 00:07:54,699
Estoy cansado.

19
00:07:54,700 --> 00:07:56,560
Estoy cansado. Estoy cansado. Estoy cansado.

20
00:08:15,400 --> 00:08:16,400
Comí demasiado.

21
00:08:16,680 --> 00:08:18,020
Pero el arroz está delicioso.

22
00:08:20,460 --> 00:08:27,240
ha pasado un tiempo

23
00:08:27,240 --> 00:08:29,960
desde que tomamos un

24
00:08:29,960 --> 00:08:36,159
baño

25
00:08:36,159 --> 00:08:42,059
juntos.

26
00:08:43,220 --> 00:08:44,220
Así es.

27
00:08:46,670 --> 00:08:47,670
Está bien, está bien.

28
00:08:48,230 --> 00:08:49,230
No hagas eso.

29
00:08:51,390 --> 00:08:52,390
Está bien, está bien.

30
00:09:16,490 --> 00:09:17,490
Hace calor.

31
00:11:08,300 --> 00:11:09,320
¿Qué ocurre?

32
00:11:09,960 --> 00:11:10,960
¿Qué estás haciendo?

33
00:11:11,060 --> 00:11:14,880
Cuáles son

34
00:11:14,880 --> 00:11:18,420
¿Estás haciendo?

35
00:12:11,210 --> 00:12:12,210
Ah, claro.

36
00:13:15,360 --> 00:13:16,360
Hermana.

37
00:13:16,780 --> 00:13:17,780
¿Qué?

38
00:13:21,560 --> 00:13:23,320
¿Qué estabas haciendo antes?

39
00:13:24,940 --> 00:13:25,940
¿Qué?

40
00:13:26,760 --> 00:13:27,760
Nada.

41
00:13:31,920 --> 00:13:34,540
¿Qué? Dijiste algo en el baño.

42
00:13:36,240 --> 00:13:39,380
No, solo me estaba bañando.

43
00:13:47,760 --> 00:13:48,760
Oh.

44
00:14:59,120 --> 00:15:00,120
Lo lamento.

45
00:16:24,940 --> 00:16:25,940
Sí.

46
00:19:23,679 --> 00:19:26,080
¡Ey! ¿Sigues comiendo?

47
00:19:26,860 --> 00:19:28,000
Oh sí.

48
00:19:28,960 --> 00:19:30,020
Ya casi termino.

49
00:19:30,380 --> 00:19:32,740
Estoy a punto de morirme de hambre.

50
00:19:34,200 --> 00:19:35,260
Date prisa y come.

51
00:19:35,720 --> 00:19:37,480
Está bien, lo tengo.

52
00:19:37,840 --> 00:19:40,020
Ustedes dos esperen allí.

53
00:19:40,560 --> 00:19:41,560
Bueno.

54
00:32:08,460 --> 00:32:09,460
Adiós.

55
00:47:52,910 --> 00:47:54,790
¿Estás sola?

56
00:47:55,050 --> 00:47:56,050
Sí, lo soy.

57
00:49:00,490 --> 00:49:03,190
Ah, pero quiero beber cerveza.

58
00:49:03,430 --> 00:49:04,630
Oh, eso es lindo.

59
00:49:05,190 --> 00:49:08,850
Acabo de llegar, así que bebamos.
juntos.

60
00:49:09,270 --> 00:49:10,270
Bueno.

61
00:49:16,550 --> 00:49:17,550
Gracias.

62
00:49:57,640 --> 00:49:58,640
¿Qué ocurre?

63
00:49:58,940 --> 00:49:59,940
Nada.

64
00:50:01,360 --> 00:50:02,900
Has estado actuando raro.

65
00:50:03,220 --> 00:50:04,440
No, no lo soy.

66
00:50:06,000 --> 00:50:07,640
¿En realidad? Sí.

67
00:50:09,980 --> 00:50:12,040
Estoy tan cansada hoy.

68
00:50:16,120 --> 00:50:19,880
Trabajé duro.

69
00:51:23,339 --> 00:51:24,339
Letal.

70
00:51:27,400 --> 00:51:28,400
Letal.

71
00:56:52,780 --> 00:56:54,800
He estado despierto todo este tiempo.

72
00:56:55,760 --> 00:56:56,760
¿Qué?

73
00:57:00,420 --> 00:57:02,420
No puedes hacerme esto.

74
00:57:05,120 --> 00:57:07,800
Soy tu hermana.

75
00:59:36,220 --> 00:59:37,860
¿Ustedes también bebieron?

76
00:59:38,480 --> 00:59:39,540
Sí, un poco.

77
01:00:44,270 --> 01:00:45,470
Bebes demasiado todas las noches.

78
01:00:46,630 --> 01:00:47,890
¿De qué estás hablando?

79
01:00:48,790 --> 01:00:50,150
¿Qué hay de malo en trabajar y beber?

80
01:00:53,050 --> 01:00:55,010
Beber es lo más divertido.

81
01:00:56,110 --> 01:00:58,010
Tú también deberías trabajar.

82
01:01:00,070 --> 01:01:03,570
Es divertido trabajar y beber.

83
01:01:17,680 --> 01:01:18,680
Tengo que escribir una carta.

84
01:01:19,300 --> 01:01:24,760
De ahora en adelante tengo que escribir una carta.

85
01:01:26,900 --> 01:01:32,040
Hay mucho ruido aquí.

86
01:01:46,760 --> 01:01:47,760
Bájalos.

87
01:17:19,340 --> 01:17:20,340
La extraño.

88
01:20:13,480 --> 01:20:14,159
Estoy muy ocupado.

89
01:20:14,160 --> 01:20:20,420
No quiero hacerlo más.

90
01:20:22,620 --> 01:20:24,280
Eso no es lo que quiero decir.

91
01:20:26,180 --> 01:20:28,780
¿Yo se, verdad?

92
01:20:29,420 --> 01:20:30,880
No me importa en absoluto.

93
01:20:36,880 --> 01:20:37,880
¿Estás escuchando?

94
01:20:38,280 --> 01:20:39,099
Estoy escuchando.

95
01:20:39,100 --> 01:20:40,540
Es trabajo, así que no me importa.

96
01:20:45,330 --> 01:20:46,830
Cuáles son

97
01:20:46,830 --> 01:20:55,130
tú

98
01:20:55,130 --> 01:21:00,590
¿haciendo?

99
01:21:40,070 --> 01:21:41,470
Yo debería.

100
01:21:47,719 --> 01:21:52,440
¿Qué estás haciendo? Cuáles son

101
01:21:52,440 --> 01:22:04,260
tú

102
01:22:04,260 --> 01:22:05,260
¿haciendo?

103
01:22:23,160 --> 01:22:28,680
Muchas gracias.

104
01:22:45,550 --> 01:22:46,550
¿Por qué no lo tocas?

105
01:22:47,870 --> 01:22:50,870
Se siente bien, ¿no?

106
01:22:51,450 --> 01:22:53,910
No te estás besando, ¿verdad?

107
01:22:54,370 --> 01:22:55,510
No, no lo soy.

108
01:23:31,760 --> 01:23:32,760
Lo sabía.

109
01:23:33,940 --> 01:23:34,940
Lo sabía.

110
01:23:35,420 --> 01:23:36,420
Lo sabía.

111
01:23:36,520 --> 01:23:37,520
Lo sabía.

112
01:24:09,000 --> 01:24:10,500
Gracias.

113
01:24:58,610 --> 01:25:00,930
¿Qué? ¿Qué?

114
01:25:12,960 --> 01:25:13,960
Sí.

115
01:28:39,280 --> 01:28:40,920
Eso es lo que pensé.

116
01:33:50,540 --> 01:33:52,740
¿Estás cansado o algo así?

117
01:33:53,420 --> 01:33:55,840
Ah, ¿es así?

118
01:33:56,740 --> 01:33:57,740
Sí.

119
01:33:58,980 --> 01:34:00,020
Ah, claro.

120
01:34:00,520 --> 01:34:07,000
Últimamente he estado trabajando hasta tarde, así que
He estado saliendo con él, así que soy un

121
01:34:07,000 --> 01:34:08,000
poco cansado.

122
01:34:10,240 --> 01:34:11,740
¿Es eso así?

123
01:34:12,280 --> 01:34:13,280
Sí.

124
01:34:18,380 --> 01:34:19,380
¿Masaje?

125
01:34:25,160 --> 01:34:26,160
Tu hermana está cansada.

126
01:34:27,980 --> 01:34:29,800
No te preocupes por eso.

127
01:34:30,860 --> 01:34:35,420
Me han dicho que soy bueno en eso, así que lo haré.
para ti.

128
01:34:35,700 --> 01:34:36,900
¿Está seguro?

129
01:34:37,640 --> 01:34:38,660
No te preocupes por eso.

130
01:34:39,140 --> 01:34:40,140
Está bien.

131
01:34:42,340 --> 01:34:43,780
Ha pasado mucho tiempo.

132
01:34:46,940 --> 01:34:48,060
No te preocupes por eso.

133
01:34:48,380 --> 01:34:49,380
¿Es eso así?

134
01:34:57,670 --> 01:34:58,810
Mmm. Lo jugoso está en eso.

135
01:36:00,300 --> 01:36:01,300
Está bien.

136
01:36:44,240 --> 01:36:45,620
Oye, ya está bien.

137
01:36:46,120 --> 01:36:47,120
Gracias.

138
01:36:48,020 --> 01:36:49,020
Vamos.

139
01:36:49,820 --> 01:36:50,820
Pero...

140
01:37:48,170 --> 01:37:50,070
Esta vez, serás Aoki.

141
01:37:50,610 --> 01:37:53,290
No, estoy bien.

142
01:44:58,540 --> 01:44:59,540
Voy a acostarme.

143
01:48:46,940 --> 01:48:53,280
Sí, pensé.

144
01:49:02,800 --> 01:49:03,800
Gracias.

