1 00:00:17,082 --> 00:00:19,082 Orsaka meg, harra Yuki. 2 00:00:19,582 --> 00:00:20,582 Ja? 3 00:00:20,882 --> 00:00:22,882 Hvussu er tín støða? 4 00:00:22,882 --> 00:00:24,882 Eg havi tað gott. 5 00:00:25,882 --> 00:00:27,882 Eg skal máta hálsin á tær. 6 00:00:27,882 --> 00:00:28,882 Okey. 7 00:00:28,882 --> 00:00:30,882 Orsaka meg. 8 00:00:33,614 --> 00:00:35,614 Eina viku eftir at hava verið innlagdur. 9 00:00:35,914 --> 00:00:38,914 Hann dugir ikki so mikið sum at siga heilsan í stóra rúminum. 10 00:00:39,614 --> 00:00:42,614 Hansara skrið er longu fullur. 11 00:00:43,614 --> 00:00:45,614 Bróstið á hesi sjúkrarøktarfrøðinginum. 12 00:00:46,114 --> 00:00:48,614 Tað er ein sera stimbrandi bringa. 13 00:00:49,114 --> 00:00:51,114 Hann gevur sær ikki far um tað. 14 00:00:51,614 --> 00:00:54,114 Tað stimbrar skriðuna sera nógv. 15 00:00:55,114 --> 00:00:56,114 Nr. 16 00:00:56,614 --> 00:00:58,114 Tað er longu markið. 17 00:00:58,614 --> 00:01:00,614 Tað gerst undarligt. 18 00:01:26,298 --> 00:01:28,298 Tú hevur tað gott, ikki so? 19 00:01:29,298 --> 00:01:32,298 Er nakað galið við tær? 20 00:01:35,842 --> 00:01:38,842 Yuuki, ert tú í lagi? 21 00:01:40,842 --> 00:01:41,842 Ha? 22 00:01:41,842 --> 00:01:42,842 Ha? 23 00:01:42,842 --> 00:01:44,842 Yuuki! 24 00:01:45,842 --> 00:01:46,842 Hevur tú tað gott? 25 00:01:46,842 --> 00:01:47,842 Eg havi tað gott. 26 00:01:47,842 --> 00:01:50,842 Eg eri komin til mítt mark. 27 00:01:50,842 --> 00:01:52,842 Vinarliga steðga á. 28 00:01:53,842 --> 00:01:55,842 Eg kann ikki steðga. 29 00:01:55,842 --> 00:01:59,842 Eg kann ikki vísa tær mínar stóru boppur framman fyri tær. 30 00:02:01,842 --> 00:02:03,842 Nei, tað kanst tú ikki. 31 00:02:04,842 --> 00:02:06,842 Hetta er eitt sjúkrahús. 32 00:02:06,842 --> 00:02:07,842 Men... 33 00:02:07,842 --> 00:02:08,842 Sjúkrarøktarfrøðingurin... 34 00:02:08,842 --> 00:02:12,842 Sjúkrarøktarfrøðingurin hevði kanska bjóða mær. 35 00:02:12,842 --> 00:02:13,842 Aldri í lívinum. 36 00:02:13,842 --> 00:02:15,842 Tað ber til. 37 00:02:15,842 --> 00:02:17,842 Bjóða tær? 38 00:02:17,842 --> 00:02:25,842 Eg kann ikki vísa tær mínar stóru boppur. 39 00:02:25,842 --> 00:02:27,850 Vinarliga vís mær. 40 00:02:27,850 --> 00:02:29,850 Vinarliga steðga á. 41 00:02:30,850 --> 00:02:32,914 Nr. 42 00:02:44,410 --> 00:02:45,410 Tað er tætt við. 43 00:03:06,074 --> 00:03:08,074 Tað harmar meg. 44 00:03:28,538 --> 00:03:30,538 Ikki goyma tað 45 00:03:40,282 --> 00:03:42,282 Eg eri so troytt. 46 00:03:42,282 --> 00:03:46,594 Hetta orki eg ikki longur. 47 00:03:46,594 --> 00:03:48,594 Hvat? 48 00:03:48,594 --> 00:03:50,594 Eg eri so troytt. 49 00:03:50,594 --> 00:03:52,594 Eg má fara heim. 50 00:04:14,874 --> 00:04:16,874 Eg eri liðugur. 51 00:04:16,874 --> 00:04:18,874 Hvat ger tú? 52 00:04:18,874 --> 00:04:20,874 Eg vil fegin sova. 53 00:04:22,874 --> 00:04:25,682 Eg geri mítt besta. 54 00:04:50,554 --> 00:04:52,554 Eg eri liðugur. 55 00:04:52,554 --> 00:04:54,554 Eg eri liðugur. 56 00:04:54,554 --> 00:04:57,170 Hetta er eitt sindur órógvandi. 57 00:04:57,170 --> 00:04:59,170 Hetta er eitt sindur órógvandi. 58 00:04:59,170 --> 00:05:01,170 Hetta er eitt sindur órógvandi. 59 00:05:01,170 --> 00:05:03,170 Hygg ikki at mær. 60 00:05:03,170 --> 00:05:05,170 Hygg ikki at mær. 61 00:05:05,170 --> 00:05:07,170 Vinarliga tiga. 62 00:05:11,930 --> 00:05:13,930 Goyma tað ikki. 63 00:05:31,130 --> 00:05:36,734 Tú vísir mær hetta hvønn dag. 64 00:05:37,354 --> 00:05:39,354 Tú orkar tað ikki, ha? 65 00:05:40,034 --> 00:05:41,614 Eg vísi tær ikki 66 00:05:41,614 --> 00:05:43,114 Tú ert 67 00:05:43,734 --> 00:05:48,194 Eg havi einki gjørt í eina viku 68 00:05:48,194 --> 00:05:49,034 Eg eri liðugur 69 00:05:49,034 --> 00:05:50,374 Eg orki tað ikki. 70 00:05:50,374 --> 00:05:50,874 Hvat? 71 00:05:50,874 --> 00:05:53,074 Tú vísir mær hetta hvønn dag. 72 00:05:53,454 --> 00:05:55,034 Tú ert ein ringur sjúkrarøktarfrøðingur 73 00:05:55,034 --> 00:05:55,534 Hvat? 74 00:05:55,534 --> 00:05:56,534 Eg eri... 75 00:06:02,122 --> 00:06:03,082 eg kann ikki 76 00:06:37,050 --> 00:06:40,378 Eg fari at enda hetta. 77 00:06:40,378 --> 00:06:42,378 Tað gerst harðari. 78 00:06:42,378 --> 00:06:44,378 Tað er ikki grøðandi. 79 00:06:44,378 --> 00:06:46,546 Tað gerst harðari. 80 00:07:03,130 --> 00:07:05,130 Tað er tín skyld, er tað ikki? 81 00:07:05,130 --> 00:07:07,130 Tað er mín skyld? 82 00:07:07,130 --> 00:07:09,130 Ja, tað er tað. 83 00:07:09,130 --> 00:07:12,130 Tú ert sjúkrarøktarfrøðingur, so ger vinarliga okkurt við tað. 84 00:07:13,130 --> 00:07:15,130 Sjálvt um eg geri tað? 85 00:07:15,130 --> 00:07:17,414 Hví? 86 00:07:36,730 --> 00:07:38,730 Kanst tú nerta við tað. 87 00:07:43,386 --> 00:07:45,766 Tað er heitt. 88 00:07:50,746 --> 00:07:57,746 Eg vil fegin hava teg at taka tað av. 89 00:07:57,746 --> 00:07:59,746 Tað er kalt. 90 00:07:59,746 --> 00:08:01,746 Tað er kalt. 91 00:08:01,746 --> 00:08:03,746 Vinarliga tak tað av. 92 00:08:03,746 --> 00:08:05,746 Hvat? 93 00:08:05,746 --> 00:08:10,346 Vinarliga tak tað av. 94 00:08:10,346 --> 00:08:12,346 Hvat? 95 00:08:16,538 --> 00:08:18,538 Nei, tað eri eg ikki. 96 00:08:18,538 --> 00:08:20,538 Ert tú ikki? 97 00:08:20,538 --> 00:08:22,538 Nei, tað eri eg ikki. 98 00:08:22,538 --> 00:08:24,538 Hvat skal eg gera? 99 00:08:24,538 --> 00:08:27,538 Skal eg vera soleiðis allan dagin? 100 00:08:27,538 --> 00:08:29,538 Er tað mín skyld? 101 00:08:29,538 --> 00:08:31,538 Ja, tað er tað. 102 00:08:31,538 --> 00:08:37,626 Eg fari til høgru. 103 00:09:38,938 --> 00:09:40,938 Kennist hetta gott? 104 00:09:40,938 --> 00:09:41,938 Ja. 105 00:09:45,474 --> 00:09:47,474 Tað er tín vegna. 106 00:09:54,706 --> 00:09:58,602 Kanst tú hjálpa mær. 107 00:09:59,602 --> 00:10:02,962 Fær hetta teg betur? 108 00:10:02,962 --> 00:10:03,962 Ja. 109 00:10:03,962 --> 00:10:08,962 Gert tú hetta til síðst, haldi eg, at eg fái tað betur. 110 00:10:26,650 --> 00:10:28,650 Tað er so deiligt... 111 00:10:29,650 --> 00:10:31,650 Tað kennist so gott... 112 00:10:33,850 --> 00:10:34,850 Nei... 113 00:10:39,514 --> 00:10:41,014 Bara fyri í dag 114 00:10:41,014 --> 00:10:43,014 Ja, eg veit 115 00:11:37,402 --> 00:11:39,402 Spenn hálsin. 116 00:12:02,394 --> 00:12:04,394 Eg undrist. 117 00:12:04,394 --> 00:12:07,074 Hevur tú tað gott? 118 00:12:07,074 --> 00:12:09,318 Tað var deiligt. 119 00:12:51,386 --> 00:12:53,554 Tað er so gott 120 00:12:53,554 --> 00:12:55,554 Tað er so gott 121 00:12:55,554 --> 00:12:57,554 Tað er so gott 122 00:12:57,554 --> 00:12:59,786 Tað er so gott 123 00:14:19,834 --> 00:14:21,834 Tað er super heitt 124 00:15:40,506 --> 00:15:42,506 Tað er alt. 125 00:15:46,394 --> 00:15:48,394 Eg eri á lívi. 126 00:15:52,890 --> 00:15:54,890 Vinarliga fá teg aftur 127 00:16:37,082 --> 00:16:39,398 Eg elski teg. 128 00:19:41,402 --> 00:19:45,402 Hey, eg fái ikki sovið, so ger tað aftur. 129 00:19:58,426 --> 00:20:00,426 Eg skal virðismeta tað, tú hevur gjørt fyri meg. 130 00:20:40,186 --> 00:20:42,186 Ger tað sum ein hundur 131 00:20:42,186 --> 00:20:45,986 Ger tað 132 00:21:37,466 --> 00:21:42,466 Tú vilt ikki verða avdúkaður í dag, ha? 133 00:21:42,466 --> 00:21:45,926 Tú gjørdi tað. 134 00:48:45,306 --> 00:48:47,306 Tað harmar meg. 135 00:50:01,914 --> 00:50:10,758 Og so ringdi eg altíð til sjúkrarøktarfrøðingin á sjúkrarøktarfrøðingakallið. 136 00:51:35,354 --> 00:51:37,354 Tú sært frískur út. 137 00:51:37,354 --> 00:51:41,354 Eg eti væl. 138 00:51:41,354 --> 00:51:43,354 Hvussu er heilsan hjá tær? 139 00:51:43,354 --> 00:51:46,354 Eg havi tað gott. 140 00:51:46,354 --> 00:51:50,354 Eg dugi væl at gera mat. 141 00:51:50,354 --> 00:51:52,354 Gert tú mat her? 142 00:51:52,354 --> 00:51:53,354 Ja. 143 00:51:53,354 --> 00:51:56,354 Eg dugi ikki væl at gera mat. 144 00:51:56,354 --> 00:51:58,354 Eg dugi væl at gera mat. 145 00:51:58,354 --> 00:52:00,354 Tú dugir væl at gera mat. 146 00:52:00,354 --> 00:52:02,354 Eg búgvi einsamallur. 147 00:52:02,354 --> 00:52:05,354 Eg dugi betur at gera mat enn eg dugi at gera mat. 148 00:52:05,354 --> 00:52:07,354 Eg skilji. 149 00:52:07,354 --> 00:52:10,354 Onkuntíð eti eg ramen. 150 00:52:10,354 --> 00:52:12,354 Eg eti ikki ramen. 151 00:52:12,354 --> 00:52:15,354 Eg eti ramen. 152 00:52:15,354 --> 00:52:17,354 Etur tú nudlur? 153 00:52:17,354 --> 00:52:19,354 Eg eti ikki nudlur. 154 00:52:19,354 --> 00:52:24,486 Eg vil fegin eta ramen. 155 00:53:34,834 --> 00:53:36,834 Hann er so sterkur. 156 00:53:36,834 --> 00:53:38,834 Hann er so sterkur. 157 00:53:51,546 --> 00:53:53,546 Tað pínir. 158 00:53:55,842 --> 00:53:57,842 Hann er álvarsliga skaddur. 159 00:53:57,842 --> 00:53:59,842 Hann er álvarsliga skaddur. 160 00:54:06,378 --> 00:54:08,378 Hann er skjótur. 161 00:54:10,378 --> 00:54:12,378 Hann er so sterkur. 162 00:54:12,378 --> 00:54:14,378 Hann er so sterkur, at hann fær ikki sovnað. 163 00:54:18,378 --> 00:54:20,378 Hann er so sterkur. 164 00:54:23,858 --> 00:54:27,858 Vit áttu at kannað tað. 165 00:54:29,858 --> 00:54:31,858 Vit áttu at kannað tað. 166 00:54:31,858 --> 00:54:33,858 Vit áttu at kannað tað. 167 00:54:33,858 --> 00:54:35,858 Vit áttu at kannað tað. 168 00:54:44,378 --> 00:54:46,378 Eg eri ikki vísur í, um eg klári tað. 169 00:54:46,378 --> 00:54:49,186 Tú ert ikki virkin. 170 00:54:49,186 --> 00:54:55,090 Tað er eitt sindur ringt her hjá einum uttandurafólki. 171 00:54:55,090 --> 00:54:57,090 Tað er kalt. 172 00:54:57,090 --> 00:55:00,090 Tú noyðist ikki at fara á baðirúmið, ha? 173 00:55:00,090 --> 00:55:01,090 Tað er dýrt. 174 00:55:01,090 --> 00:55:03,090 Tað er ringt at gera tað einsamallur. 175 00:55:03,090 --> 00:55:05,090 Tað er ikki so dýrt. 176 00:55:05,090 --> 00:55:08,090 Tað er eitt pent anlegg. 177 00:55:08,090 --> 00:55:09,090 Tað er reint. 178 00:55:09,090 --> 00:55:12,090 Maturin er leskiligur. 179 00:55:12,090 --> 00:55:14,226 Tað er eitt sindur kalt. 180 00:55:17,026 --> 00:55:19,026 Tað er eitt sindur kalt. 181 00:55:19,026 --> 00:55:21,026 Tað er kalt. 182 00:55:21,026 --> 00:55:23,026 Tað er eitt sindur kalt. 183 00:55:23,026 --> 00:55:25,026 Tað er kalt. 184 00:55:25,026 --> 00:55:27,026 Tað er ræðandi. 185 00:55:27,026 --> 00:55:29,026 Tað er ræðandi. 186 00:55:29,026 --> 00:55:32,994 Kanst tú læna mær tína mikrofon? 187 00:55:32,994 --> 00:55:33,994 Hvat? 188 00:55:33,994 --> 00:55:35,994 Eg geri tað. 189 00:55:35,994 --> 00:55:37,994 Eg geri tað. 190 00:55:37,994 --> 00:55:40,386 Eg geri tað. 191 00:55:40,386 --> 00:55:41,386 Hvat? 192 00:55:41,386 --> 00:55:42,386 Eg geri tað. 193 00:55:42,386 --> 00:55:44,386 Tað er kalt. 194 00:55:44,386 --> 00:55:46,386 Tað er kalt. 195 00:58:59,122 --> 00:59:03,434 Eg vil fegin verða avdúkaður. 196 00:59:03,434 --> 00:59:06,434 Um eg blívi avdúkaður, tí eg skal vera syndabukkur, 197 00:59:06,434 --> 00:59:08,434 Eg gevist. 198 00:59:32,002 --> 00:59:34,002 Tað harmar meg. 199 00:59:35,002 --> 00:59:37,002 Tað harmar meg. 200 01:00:26,298 --> 01:00:28,298 Hetta havi eg gjørt leingi. 201 01:00:49,850 --> 01:00:54,850 Ibaraki-chán, vinarliga steðga á. 202 01:02:40,270 --> 01:02:43,270 Tað harmar meg. 203 01:03:25,786 --> 01:03:27,786 Eg havi ongantíð hoyrt um tað. 204 01:03:27,786 --> 01:03:28,786 Veruliga? 205 01:03:28,786 --> 01:03:32,074 Tað er gott. 206 01:03:32,074 --> 01:03:34,074 Tað eri eg glaður fyri at hoyra. 207 01:03:35,074 --> 01:03:37,074 Tað eri eg glaður fyri at hoyra. 208 01:03:37,074 --> 01:03:39,074 Eg undrist á, hvat tað er. 209 01:03:39,074 --> 01:03:41,074 Ítróttarmaður, ella okkurt líknandi. 210 01:03:41,074 --> 01:03:43,074 Á, tað er rætt. 211 01:03:43,074 --> 01:03:45,074 Tað er ein heit kensla. 212 01:03:45,074 --> 01:03:47,074 Tað er ein heit kensla. 213 01:03:47,074 --> 01:03:49,074 Mær dámar heitar kenslur. 214 01:03:49,074 --> 01:03:51,074 Mær dámar slíkt. 215 01:03:53,074 --> 01:03:55,074 Tað eri eg glaður fyri at hoyra. 216 01:03:55,074 --> 01:03:57,074 Tað eri eg glaður fyri at hoyra. 217 01:03:57,074 --> 01:03:59,074 Tað eri eg glaður fyri at hoyra. 218 01:03:59,074 --> 01:04:02,266 Tað eri eg glaður fyri at hoyra. 219 01:04:02,266 --> 01:04:04,266 Tað eri eg glaður fyri at hoyra. 220 01:04:04,266 --> 01:04:08,578 Tað eri eg glaður fyri at hoyra. 221 01:04:08,578 --> 01:04:10,578 Tað eri eg glaður fyri at hoyra. 222 01:04:46,554 --> 01:04:49,554 Eg kann ikki gera hetta. 223 01:04:49,554 --> 01:04:52,554 Eg kann ikki gera hetta. 224 01:04:52,554 --> 01:04:55,554 Eg kann ikki gera hetta. 225 01:04:55,554 --> 01:04:58,554 Eg kann ikki gera hetta. 226 01:05:10,554 --> 01:05:13,554 Kanst tú lata meg vera. 227 01:05:16,562 --> 01:05:19,562 Eg kann ikki gera hetta. 228 01:05:32,058 --> 01:05:33,058 Takk fyri. 229 01:05:39,834 --> 01:05:41,834 Eg eri so glað. 230 01:05:41,834 --> 01:05:43,418 Eg eri so glað. 231 01:05:43,418 --> 01:05:44,418 Hví? 232 01:05:45,418 --> 01:05:47,418 Tí eg eri við tær. 233 01:05:47,418 --> 01:05:49,418 Bíða eina løtu. 234 01:05:49,418 --> 01:05:51,418 Eg eri so glað. 235 01:05:51,418 --> 01:05:53,418 Eg eri so glað. 236 01:05:54,418 --> 01:05:56,418 Hey, leikstjóri. 237 01:05:57,418 --> 01:05:59,418 Eg eri keddur av trupulleikanum. 238 01:05:59,418 --> 01:06:00,418 Tað harmar meg. 239 01:06:38,098 --> 01:06:40,098 Tað harmar meg. 240 01:06:41,098 --> 01:06:42,098 Tað harmar meg. 241 01:06:43,098 --> 01:06:45,098 Eg eri so harmur. 242 01:06:51,098 --> 01:06:53,098 Tað harmar meg. 243 01:06:55,098 --> 01:06:57,650 Tað harmar meg. 244 01:07:28,154 --> 01:07:29,154 Tað er gott. 245 01:07:29,154 --> 01:07:30,154 Ja. 246 01:07:30,154 --> 01:07:31,962 Er tað kryddað? 247 01:07:31,962 --> 01:07:32,962 Ja. 248 01:07:32,962 --> 01:07:33,962 Tað er kryddað. 249 01:07:33,962 --> 01:07:34,962 Ja. 250 01:07:34,962 --> 01:07:35,962 Tað er kryddað. 251 01:07:35,962 --> 01:07:36,962 Ja. 252 01:07:36,962 --> 01:07:37,962 Tað er kryddað. 253 01:07:37,962 --> 01:07:38,962 Ja. 254 01:08:27,514 --> 01:08:31,514 Eg veit ikki, um tað er tí, at tað er langt frá støðini. 255 01:08:31,514 --> 01:08:35,938 Eg haldi, at tað er tí, at tað er tætt við flogvøllin. 256 01:08:35,938 --> 01:08:37,938 Tað er alt. 257 01:08:37,938 --> 01:08:42,042 Bussar eru rættiliga dýrir. 258 01:08:42,042 --> 01:08:45,106 Eg eri glaður. 259 01:08:45,106 --> 01:08:49,106 Hann tykist vera glaður. 260 01:09:08,754 --> 01:09:09,754 Eg stúri fyri tær. 261 01:09:10,754 --> 01:09:13,778 Eg eri kaldur. 262 01:10:30,746 --> 01:10:38,186 Eg eri farin at venja meg við tað. 263 01:15:12,858 --> 01:15:14,858 Tað harmar meg. 264 01:15:17,442 --> 01:15:19,442 Ver stillur. 265 01:15:19,442 --> 01:15:21,442 Hvat ger tú? 266 01:15:21,442 --> 01:15:23,610 Ver stillur. 267 01:17:08,314 --> 01:17:10,630 3 minuttir eru farnir. 268 01:21:20,890 --> 01:21:21,890 Ah, tað er rætt. 269 01:21:21,890 --> 01:21:23,890 Ah, tað kennist gott. 270 01:22:56,890 --> 01:23:00,390 Eg fekk at vita, at eg skuldi útskrivast í morgin. 271 01:23:00,390 --> 01:23:03,390 So hetta er tað seinasta. 272 01:23:07,334 --> 01:23:09,334 Eg skilji. 273 01:23:43,130 --> 01:23:45,130 Eg trýsti ikki á loyniorðið. 274 01:24:01,050 --> 01:24:03,050 Takk fyri. 275 01:24:46,682 --> 01:24:49,030 Hvat er galið?