1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Milarian langkung seueur subjudul di SubtitleNexus.com

2
00:00:32,430 --> 00:00:33,650
Isuk-isuk.

3
00:00:33,650 --> 00:00:35,770
Isuk, isuk.

4
00:00:41,200 --> 00:00:43,000
Isuk, Atsushi, Satoshi.

5
00:00:43,000 --> 00:00:44,200
Isuk-isuk.

6
00:00:44,200 --> 00:00:45,320
Buru-buru dahar.

7
00:00:45,320 --> 00:00:46,720
Oké.

8
00:00:46,720 --> 00:00:48,600
Hayu urang tuang.

9
00:00:50,600 --> 00:00:54,400
Hayu urang tuang.

10
00:00:57,720 --> 00:01:00,600
Oh, Kenji, anjeun gugah?

11
00:01:00,140 --> 00:01:02,600
Diuk jeung dahar sarapan anjeun.

12
00:01:03,080 --> 00:01:04,400
Isuk-isuk.

13
00:01:07,880 --> 00:01:09,080
Énggalan.

14
00:01:19,850 --> 00:01:23,010
Kuring lahir salaku anak tengah ti tilu duduluran.

15
00:01:23,650 --> 00:01:27,050
Lanceuk kuring senior kuliah, sareng anjeunna parantos ngagaduhan padamelan.

16
00:01:27,530 --> 00:01:30,650
Anjeunna parantos hirup nyalira di Tokyo ti mimiti musim semi ieu.

17
00:01:30,850 --> 00:01:36,850
Adina kuring ogé ngalamar ka universitas di Tokyo supados anjeunna tiasa maén baseball kuliah.

18
00:01:36,850 --> 00:01:41,850
Anjeunna lulus ujian na, sarta hirupna di dorms kuliah dimimitian spring kaliwat ieu.

19
00:01:40,970 --> 00:01:42,450
Ayeuna anjeunna mimiti hirup di asrama ...

20
00:01:44,360 --> 00:01:46,720
Kenji, naon anu anjeun jarakkeun?

21
00:01:46,720 --> 00:01:47,960
Buru-buru dahar.

22
00:01:49,360 --> 00:01:50,960
Hehehehe, hampura.

23
00:01:51,720 --> 00:01:53,960
Muhun, Kenji geus salawasna gerak dina laju sorangan.

24
00:01:54,360 --> 00:01:56,360
Naha anjeun parantos mutuskeun topik kanggo skripsi kalulusan anjeun?

25
00:01:57,760 --> 00:01:59,360
Henteu acan.

26
00:01:59,360 --> 00:02:03,160
Ulah wani-wani gagal peunteun.

27
00:02:03,160 --> 00:02:04,840
Leres, anjeun moal tiasa ngalakukeun éta.

28
00:02:04,840 --> 00:02:09,380
Urang kudu nempatkeun Satoshi ngaliwatan kuliah teuing, jadi repeating sataun téh kaluar tina patarosan.

29
00:02:09,260 --> 00:02:11,360
Kenji, kumpulkeun.

30
00:02:11,360 --> 00:02:13,300
Urang bener-bener teu mampuh.

31
00:02:15,610 --> 00:02:18,210
Atsushi, masihan anjeunna sababaraha saran.

32
00:02:19,170 --> 00:02:20,970
Abdi henteu tiasa ngajar anjeunna nanaon.

33
00:02:21,010 --> 00:02:21,810
Kami dina departemén anu béda.

34
00:02:22,610 --> 00:02:24,410
Oh kitu?

35
00:02:25,870 --> 00:02:28,210
Janten, Kenji, langkung saé anjeun ngahiji.

36
00:02:29,730 --> 00:02:30,810
Hehehehe.

37
00:02:32,610 --> 00:02:33,210
Oh, leres pisan.

38
00:02:33,210 --> 00:02:36,610
Satoshi, abdi ngadamel tuang siang anjeun, janten pastikeun anjeun nyandak éta sareng anjeun.

39
00:02:36,810 --> 00:02:38,070
Nuhun, nuhun Ibu.

40
00:02:38,090 --> 00:02:39,950
Abdi masihan anjeun porsi anu langkung ageung deui dinten ayeuna.

41
00:02:39,430 --> 00:02:40,610
Nuhun, Ibu.

42
00:02:39,950 --> 00:02:41,410
Nuhun, Ibu.

43
00:02:54,740 --> 00:02:55,860
Héy, Tsubaki?

44
00:02:56,160 --> 00:02:57,660
Anu mana?

45
00:02:58,660 --> 00:03:00,500
Kuring bébéja ngeunaan transfer padamelan abdi ayeuna.

46
00:03:00,760 --> 00:03:02,560
Oh, éta warta hébat, nya?

47
00:03:03,480 --> 00:03:07,160
Masalahna, abdi nuju dikirim ka kantor di Tokyo.

48
00:03:10,100 --> 00:03:14,200
Tapi Kenji tetep kudu mudik ka universitas ti dieu.

49
00:03:14,700 --> 00:03:15,660
Abdi terang éta.

50
00:03:16,140 --> 00:03:17,880
Éta sababna kuring mikir badé nyalira.

51
00:03:17,880 --> 00:03:19,680
Sigana mah aranjeunna gaduh asrama perusahaan ogé.

52
00:03:20,680 --> 00:03:21,880
Oh kitu.

53
00:03:22,740 --> 00:03:26,820
Abdi bakal cicing di asrama sapertos Satoshi, leres?

54
00:03:28,080 --> 00:03:30,000
Sumuhun, éta kumaha bakal jadi.

55
00:03:36,360 --> 00:03:37,640
Dupi anjeun gaduh sagalana?

56
00:03:37,640 --> 00:03:38,520
Kuring geus siap.

57
00:03:38,520 --> 00:03:41,200
Sanajan kuring poho hal, abdi ngan bisa ngaganti eta.

58
00:03:42,200 --> 00:03:42,660
Kenji.

59
00:03:42,740 --> 00:03:43,320
Anu mana?

60
00:03:43,200 --> 00:03:45,260
Pastikeun datang nganjang sakali dina bari.

61
00:03:46,200 --> 00:03:47,400
Abdi badé.

62
00:03:48,400 --> 00:03:50,420
Héy, kuring ogé rék datang.

63
00:03:51,300 --> 00:03:52,320
Atsushi, anjeun kedah nunjukkeun ka kuring di sekitar Tokyo.

64
00:03:52,280 --> 00:03:54,620
Ema, anjeunna henteu badé liburan.

65
00:03:54,620 --> 00:03:56,400
Oh, leres pisan.

66
00:03:57,000 --> 00:04:00,600
Anjeun sadayana wilujeng sumping ka bumi iraha waé, henteu?

67
00:04:01,340 --> 00:04:03,800
Nya, tos ampir waktosna karéta kuring, janten kuring angkat.

68
00:04:05,380 --> 00:04:06,260
Ati-ati.

69
00:04:06,260 --> 00:04:07,260
Muhun, abdi kaluar.

70
00:04:07,260 --> 00:04:07,720
Abdi angkat ayeuna.

71
00:04:16,080 --> 00:04:17,080
Ati-ati.

72
00:04:36,560 --> 00:04:41,960
Enjing, Kenji. Naha anjeun badé kuliah, bobo wengi ieu?

73
00:04:41,960 --> 00:04:45,960
Hehehehe, kuring masih libur musim semi, jadi teu kunanaon.

74
00:04:45,960 --> 00:04:47,360
Oh kitu.

75
00:04:50,560 --> 00:04:52,560
Hatur nuhun kana dahareun.

76
00:05:00,130 --> 00:05:04,650
Kahirupan kuring hirup nyalira sareng indung kuring dimimitian dinten ayeuna.

77
00:05:05,370 --> 00:05:06,770
Leres, leres.

78
00:05:07,970 --> 00:05:09,850
Naha latihan parantos ngamimitian?

79
00:05:11,050 --> 00:05:13,050
Ngan pastikeun anjeun teu meunang tatu.

80
00:05:17,450 --> 00:05:19,130
Abdi badé angkat kana pertandingan.

81
00:05:19,130 --> 00:05:20,850
Ibu, abdi hoyong angkat sareng surak pikeun anjeun.

82
00:05:22,940 --> 00:05:23,640
Oh kitu.

83
00:05:23,640 --> 00:05:28,600
Nya, urang henteu terang upami kuring bakal maén deui.

84
00:05:28,600 --> 00:05:30,200
Abdi di bumi!

85
00:05:30,200 --> 00:05:30,600
Hehehehe.

86
00:05:33,580 --> 00:05:35,000
Yakin, ngabejaan kuring nanaon.

87
00:05:35,000 --> 00:05:37,220
Upami aya naon waé anu anjeun sono, wartosan kuring iraha waé.

88
00:05:37,220 --> 00:05:38,400
Ibu bakal aya di dinya.

89
00:05:40,400 --> 00:05:40,920
Oké.

90
00:05:43,640 --> 00:05:44,600
Beunang.

91
00:05:44,600 --> 00:05:47,800
Upami anjeun kantos ngalaman masalah, punten wartosan kuring.

92
00:05:49,180 --> 00:05:50,920
Hehehehe, wilujeng sumping latihan.

93
00:05:52,440 --> 00:05:53,460
Hehehehe, tingali anjeun engké.

94
00:05:53,460 --> 00:05:54,500
Dadah.

95
00:05:54,500 --> 00:05:55,240
Dadah.

96
00:05:58,440 --> 00:06:03,500
Kenji, abdi nembe ngadangu ti Satoshi. Cenah latihan rék ngamimitian.

97
00:06:06,040 --> 00:06:06,840
Oh kitu.

98
00:06:25,560 --> 00:06:28,020
Dupi abdi tiasa nginum sareng anjeun, Ibu?

99
00:06:28,020 --> 00:06:30,360
Abdi henteu kapikiran.

100
00:06:32,480 --> 00:06:34,640
Di dieu, surak.

101
00:06:34,920 --> 00:06:36,800
Sumuhun, surak!

102
00:06:36,800 --> 00:06:37,760
Surak.

103
00:06:44,360 --> 00:06:45,960
Ieu alus.

104
00:06:48,440 --> 00:06:51,080
Abdi henteu terang anjeun nginum, Ibu.

105
00:06:51,080 --> 00:06:53,000
Tangtu atuh.

106
00:06:53,000 --> 00:06:55,440
Maksad abdi, abdi langkung ti dua puluh.

107
00:06:56,020 --> 00:07:01,040
Nya, hehehehe, tapi kuring teu acan ningali anjeun sering nginum.

108
00:07:02,380 --> 00:07:05,640
Éta sabab kuring henteu kantos gaduh waktos dugi ka ayeuna.

109
00:07:06,440 --> 00:07:11,840
Abdi sok sibuk ngadamel tuangeun anjeun, beberesih, sareng ngalaksanakeun padamelan di bumi.

110
00:07:12,720 --> 00:07:14,060
Éta leres.

111
00:07:14,060 --> 00:07:17,320
Tapi kuring ngarasa yén hal-hal parantos réngsé ayeuna.

112
00:07:17,320 --> 00:07:22,120
Sanaos ngalamun sareng Atsushi sareng Satoshi angkat.

113
00:07:23,040 --> 00:07:23,920
Éta kumaha perasaan anjeun?

114
00:07:23,920 --> 00:07:25,920
Muhun, tangtosna.

115
00:07:25,920 --> 00:07:29,320
Maksad abdi, abdi ngangkat anjeun duanana sapanjang taun.

116
00:07:32,440 --> 00:07:36,000
Tapi... tapi naon?

117
00:07:40,840 --> 00:07:44,360
Tapi anjeun masih gaduh abdi.

118
00:07:47,160 --> 00:07:48,280
Naon anu lucu?

119
00:07:48,280 --> 00:07:50,440
Hapunten, anjeun leres.

120
00:07:50,460 --> 00:07:53,240
Abdi masih gaduh anjeun, Kenji.

121
00:07:56,720 --> 00:07:59,280
Hey, eureun.

122
00:07:59,280 --> 00:08:00,120
Naon?

123
00:08:00,120 --> 00:08:01,720
Anjeun imut pisan.

124
00:08:01,720 --> 00:08:04,920
Naha anjeun sabenerna cemburu ka dua éta?

125
00:08:04,920 --> 00:08:07,300
Nya kantenan henteu.

126
00:08:07,300 --> 00:08:12,260
Upami aya nanaon, ayeuna aranjeunna parantos angkat sareng sepi, kuring tiasa langkung seueur diajar.

127
00:08:12,260 --> 00:08:13,920
Oh kitu?

128
00:08:18,720 --> 00:08:20,300
Naon anu anjeun lakukeun?!

129
00:08:20,300 --> 00:08:22,640
Naha anjeun hilap?

130
00:08:22,640 --> 00:08:26,520
Nalika anjeun murangkalih, Kenji, anjeun biasa bungah pisan nalika kuring nyium pipi anjeun.

131
00:08:27,520 --> 00:08:28,920
Abdi henteu émut pisan.

132
00:08:32,010 --> 00:08:33,130
Abdi badé bobo.

133
00:08:35,070 --> 00:08:38,270
Leres, pastikeun anjeun nyikat huntu sateuacan bobo.

134
00:09:28,380 --> 00:09:29,840
Anjeun kaget kuring.

135
00:09:29,840 --> 00:09:30,720
Oh, anjeun masih hudang.

136
00:09:30,900 --> 00:09:33,080
Buru-buru bérés sarapan.

137
00:09:51,670 --> 00:09:53,090
Naha anjeun henteu ngagaduhan rencana dinten ayeuna?

138
00:09:54,810 --> 00:09:55,450
Dinten ayeuna?

139
00:09:55,450 --> 00:09:57,490
Hehehehe, maksud kuring, éta dinten Minggu, kan?

140
00:09:59,850 --> 00:10:01,250
Henteu ogé.

141
00:10:01,250 --> 00:10:02,810
Oh kitu. Dina hal éta ...

142
00:10:12,280 --> 00:10:13,080
Kenji!

143
00:10:13,080 --> 00:10:14,760
Abdi lebet.

144
00:10:14,760 --> 00:10:15,880
Hehehehe.

145
00:10:21,420 --> 00:10:22,980
Ieu laundry anjeun.

146
00:10:22,980 --> 00:10:26,880
Kuring bakal ninggalkeun di dieu, jadi pastikeun Anjeun nyimpen eta jauh bener.

147
00:10:32,680 --> 00:10:35,280
Ema, aya naon?

148
00:10:43,520 --> 00:10:44,520
Aya naon?

149
00:10:46,920 --> 00:10:48,520
Hejo...

150
00:10:51,520 --> 00:10:56,520
Dupi abdi tiasa indulge sorangan, ngan sakali ieu?

151
00:10:57,980 --> 00:10:59,520
Nyarios naon anjeun?

152
00:11:00,160 --> 00:11:04,920
Heueuh, ngan... lanceuk-lanceuk maneh sok aya di sabudeureun.

153
00:11:07,420 --> 00:11:09,240
Muhun lajeng, abdi teu kapikiran.

154
00:11:09,240 --> 00:11:12,480
Teraskeun, kaluarkeun sadayana. Abdi di dieu pikeun anjeun.

155
00:11:17,640 --> 00:11:19,680
Geus lila hayang dimanjakan, nya?

156
00:11:29,400 --> 00:11:30,880
Ema...

157
00:11:39,220 --> 00:11:42,040
Antosan, nuju naon?

158
00:11:45,000 --> 00:11:48,240
Abdi hoyong anjeun nyium kuring sapertos kamari.

159
00:11:51,240 --> 00:11:51,880
Tapi...

160
00:12:01,200 --> 00:12:02,400
Ieu oke?

161
00:12:05,600 --> 00:12:06,400
Ema...

162
00:12:07,640 --> 00:12:08,200
Naon eta?

163
00:12:08,200 --> 00:12:09,400
Sakali deui.

164
00:12:10,600 --> 00:12:11,600
Ngalakukeunana sakali deui.

165
00:12:12,800 --> 00:12:15,400
Muhun, ngan sakali deui.

166
00:12:23,680 --> 00:12:24,280
Ema...

167
00:12:28,600 --> 00:12:30,120
Kenji.

168
00:12:32,520 --> 00:12:33,720
No.

169
00:12:35,320 --> 00:12:37,400
Hayu, Ibu. Teu kunanaon.

170
00:12:37,400 --> 00:12:40,920
Ngan urang duaan di dieu.

171
00:12:42,240 --> 00:12:43,520
ceuk kuring mah.

172
00:12:42,920 --> 00:12:44,520
Henteu, Kenji.

173
00:12:44,320 --> 00:12:48,120
Abdi ngan hoyong dimanjakan ku anjeun, Ibu.

174
00:12:57,160 --> 00:12:58,360
Kenji.

175
00:12:58,880 --> 00:12:59,960
Ema...

176
00:13:00,340 --> 00:13:01,160
No.

177
00:13:04,420 --> 00:13:05,200
Ema!

178
00:13:07,340 --> 00:13:08,520
Eureun.

179
00:13:12,760 --> 00:13:14,160
Ema...

180
00:13:15,560 --> 00:13:16,360
Punten.

181
00:13:17,720 --> 00:13:18,760
Ngan pikeun saeutik.

182
00:13:20,240 --> 00:13:21,080
Hayu atuh manja anjeun.

183
00:13:22,200 --> 00:13:23,280
Tapi...

184
00:13:25,480 --> 00:13:27,880
Ieu kusabab urang caket pisan.

185
00:14:18,840 --> 00:14:22,040
Henteu, eureun... urang kudu rengse.

186
00:14:22,440 --> 00:14:25,040
Punten.

187
00:14:28,760 --> 00:14:30,640
Kuring geus lila ngalamun.

188
00:14:47,450 --> 00:14:52,450
Sanaos ngan sakedap, abdi hoyong anjeun sadayana nyalira, Ibu.

189
00:14:57,160 --> 00:14:59,560
Nyeri, Ema... henteu, ulah.

190
00:16:00,030 --> 00:16:01,330
Ibu, abdi hoyong ningali.

191
00:16:12,450 --> 00:16:14,250
Dada anjeun, Ibu.

192
00:16:22,740 --> 00:16:24,520
Ema, mangga.

193
00:16:26,320 --> 00:16:27,520
Ngan pikeun saeutik.

194
00:16:37,920 --> 00:16:40,520
Henteu, henteu sapertos kieu.

195
00:17:14,790 --> 00:17:16,610
Kawas urang baheula.

196
00:17:21,410 --> 00:17:24,410
Hayu, hayu atuh ngaletak anjeun, mangga.

197
00:17:57,280 --> 00:18:00,860
Kenji, sakali kuring ngantep anjeun ngaletak aranjeunna, éta waé.

198
00:18:05,840 --> 00:18:06,660
Abdi terang.

199
00:18:06,660 --> 00:18:09,080
Kuring ngan hayang dimanjakan.

200
00:18:31,080 --> 00:18:31,880
Ema...

201
00:18:44,420 --> 00:18:45,360
Ema...

202
00:18:50,640 --> 00:18:53,040
Kenji, nuju naon?

203
00:19:04,440 --> 00:19:05,960
Eureun.

204
00:19:13,200 --> 00:19:15,120
Lebetkeun.

205
00:19:16,720 --> 00:19:17,280
Kenji...

206
00:19:19,040 --> 00:19:21,720
Henteu, ngan sakedik deui.

207
00:19:36,800 --> 00:19:42,200
Punten, Kenji, henteu, anjeun moal tiasa, eureun.

208
00:19:49,200 --> 00:19:50,800
Ibu, ieu karasaeun saé.

209
00:20:11,280 --> 00:20:12,480
Kenji, henteu.

210
00:20:21,080 --> 00:20:24,880
Abdi hoyong dimanjakan sapertos lanceuk-lanceuk kuring.

211
00:20:31,470 --> 00:20:32,930
Abdi hoyong anjeun ngalakukeun ka abdi.

212
00:20:33,730 --> 00:20:34,990
Teruskeun waé sapertos kieu.

213
00:21:24,570 --> 00:21:25,710
Naon?

214
00:21:25,710 --> 00:21:27,570
Abdi hoyong anjeun ngaletak kuring di dieu.

215
00:21:35,370 --> 00:21:36,570
Henteu...

216
00:21:43,360 --> 00:21:46,400
Abdi henteu tiasa nyandak deui, Kenji.

217
00:21:54,160 --> 00:21:55,960
Geus cukup.

218
00:23:32,520 --> 00:23:34,240
Lakukeun ka indung anjeun ogé.

219
00:23:42,490 --> 00:23:43,890
Kenji.

220
00:24:09,160 --> 00:24:10,760
Dina sungut indung anjeun.

221
00:24:19,140 --> 00:24:19,960
Tingali.

222
00:24:56,730 --> 00:24:58,530
Heueuh, Kenji.

223
00:25:08,120 --> 00:25:10,320
Heueuh, Kenji.

224
00:25:16,900 --> 00:25:20,480
Henteu, Kenji, teu aya.

225
00:25:21,900 --> 00:25:24,840
Ibu, hayu atuh tingali ieu.

226
00:25:27,440 --> 00:25:29,440
Kenji, hentikan ieu ayeuna.

227
00:25:30,780 --> 00:25:33,640
Héy, tong katingali.

228
00:25:42,160 --> 00:25:44,440
Geulis pisan.

229
00:25:51,010 --> 00:25:52,010
Kenji...

230
00:27:11,800 --> 00:27:12,800
Abdi badé mani!

231
00:27:22,800 --> 00:27:23,800
Kenji...

232
00:27:30,340 --> 00:27:33,280
Punten, sakedapan, teras ngagiling.

233
00:27:33,280 --> 00:27:36,620
Henteu, henteu, éta teuing, Kenji!

234
00:27:39,480 --> 00:27:44,080
Henteu, henteu, nanaon tapi éta, Kenji, eureun, eureun!

235
00:27:51,460 --> 00:27:55,080
Abdi henteu kantos ngaraos saé sateuacanna.

236
00:29:04,640 --> 00:29:06,640
Henteu, Kenji!

237
00:29:36,560 --> 00:29:39,180
Henteu, ulah tarik!

238
00:29:55,120 --> 00:29:59,320
Kenji, henteu, tong tarik kaluar!

239
00:30:30,240 --> 00:30:33,240
Awak anjeun ... awak anjeun karasaeun endah.

240
00:30:34,240 --> 00:30:35,240
Henteu, henteu.

241
00:30:35,840 --> 00:30:41,040
Ema, kumaha... henteu, ieu salah, urang teu bisa ngalakukeun ieu.

242
00:30:46,110 --> 00:30:47,730
Henteu, eureun...

243
00:31:21,250 --> 00:31:24,130
Henteu, Kenji, eureun!

244
00:31:26,290 --> 00:31:27,530
Karasa pisan.

245
00:31:58,840 --> 00:32:00,840
Abdi moal tiasa gaduh hubungan séks sakedap saatos ieu.

246
00:32:16,300 --> 00:32:17,920
Kenji, eureun.

247
00:32:29,320 --> 00:32:30,720
Ema, jago abdi...

248
00:33:57,560 --> 00:33:58,960
Henteu, ulah...

249
00:34:37,890 --> 00:34:40,490
Abdi henteu tiasa nahan deui.

250
00:34:58,520 --> 00:34:59,920
Jero-jero... ka jero.

251
00:36:10,480 --> 00:36:11,880
Kenji.

252
00:36:13,680 --> 00:36:16,680
Kenji, pindahkeun hips anjeun.

253
00:36:16,680 --> 00:36:17,700
Naon?

254
00:36:17,700 --> 00:36:19,680
Jieun kuring ngarasa alus.

255
00:36:20,280 --> 00:36:22,080
Abdi hoyong anjeun meunang di luhur kuring.

256
00:36:43,940 --> 00:36:48,320
Sakali urang ngalakukeun ieu, teu aya deui balik.

257
00:37:13,620 --> 00:37:15,440
Éta karasaeun saé.

258
00:38:16,660 --> 00:38:21,720
Beuki, beuki ... ngalakukeun eta malah harder.

259
00:38:23,320 --> 00:38:24,720
Teu cukup.

260
00:39:10,000 --> 00:39:12,600
Saeutik deui, saeutik deui...

261
00:39:21,800 --> 00:39:24,800
Saeutik deui, saeutik deui...

262
00:39:40,880 --> 00:39:42,360
Ibu, abdi bogoh ka anjeun.

263
00:41:00,920 --> 00:41:01,920
Langkung, masihan abdi langkung.

264
00:42:08,480 --> 00:42:11,480
Abdi teu tiasa nyandak deui.

265
00:43:15,040 --> 00:43:21,040
Henteu, sanés pussy kuring, henteu, henteu!

266
00:43:24,060 --> 00:43:26,440
Mani di luar, mani di luar!

267
00:43:32,840 --> 00:43:35,840
Abdi henteu tiasa, abdi henteu tiasa nyandak deui, Kenji, hapunten!

268
00:43:39,410 --> 00:43:40,610
Abdi cumming!

269
00:44:23,810 --> 00:44:25,610
Hapunten, Ibu.

270
00:44:25,010 --> 00:44:26,010
Ema...

271
00:44:29,640 --> 00:44:32,720
Duh, anjeun budak asa-asa.

272
00:44:46,360 --> 00:44:47,960
Siap, atur, angkat!

273
00:44:59,840 --> 00:45:01,440
Antosan, naon anu anjeun nyarios?

274
00:45:02,840 --> 00:45:04,680
Abdi hoyong lebet sareng anjeun.

275
00:45:04,680 --> 00:45:06,640
Antosan, naon anu anjeun nyarios?

276
00:45:07,240 --> 00:45:08,280
Hayu, naha henteu?

277
00:45:08,280 --> 00:45:10,240
Kami biasa mandi babarengan nalika anjeun budak leutik.

278
00:45:11,640 --> 00:45:13,440
Abdi henteu budak deui, nya?

279
00:45:16,240 --> 00:45:17,640
Ayeuna, kuring ngan ukur hoyong dimanjakan.

280
00:45:19,040 --> 00:45:20,240
No.

281
00:45:43,880 --> 00:45:45,080
Ema...

282
00:46:30,520 --> 00:46:31,720
Henteu, Genji.

283
00:46:31,720 --> 00:46:32,520
Ema...

284
00:46:42,520 --> 00:46:45,960
Eureun ieu.

285
00:46:56,960 --> 00:46:58,960
Henteu, ulah...

286
00:47:06,220 --> 00:47:07,480
Eureun.

287
00:47:48,920 --> 00:47:50,720
Leres.

288
00:47:51,920 --> 00:47:55,080
Panas pisan kaluar, jadi kuring nyieun somen mie.

289
00:47:55,060 --> 00:47:58,320
Nuhun, Ibu.

290
00:48:01,860 --> 00:48:04,320
Atsushi, kumaha jalanna?

291
00:48:04,280 --> 00:48:07,320
Éta sesah; sagalana masih jadi anyar pikeun kuring.

292
00:48:08,060 --> 00:48:10,320
Muhun, anjeun rookie a, jadi éta bisa diperkirakeun.

293
00:48:10,320 --> 00:48:12,320
Tapi, kuring bungah anjeun henteu lirén.

294
00:48:14,120 --> 00:48:16,520
Satoshi, anjeun pikir anjeun bakal maén dina pertandingan?

295
00:48:16,540 --> 00:48:18,180
Teu mungkin ayeuna.

296
00:48:18,180 --> 00:48:20,960
Tapi sigana mah kuring bisa nyieun bangku pikeun turnamén gugur.

297
00:48:20,960 --> 00:48:22,520
Kuring malah bisa meunang maén.

298
00:48:22,720 --> 00:48:24,100
Leres?

299
00:48:24,100 --> 00:48:26,880
Lajeng anjeun pasti kudu ngantep kuring nyaho.

300
00:48:26,880 --> 00:48:29,240
Anjeun henteu kantos ngahubungi kuring deui.

301
00:48:29,240 --> 00:48:30,320
Hehehehe, abdi bakal.

302
00:48:34,720 --> 00:48:36,920
Oh, leres, anjeun hoyong hayam goreng ogé?

303
00:48:37,120 --> 00:48:38,320
Abdi hoyong sababaraha.

304
00:48:38,320 --> 00:48:38,780
Mang.

305
00:48:39,520 --> 00:48:40,720
Geulis.

306
00:48:45,410 --> 00:48:47,610
Geez, bener...

307
00:48:48,610 --> 00:48:51,410
Hayu...

308
00:48:53,770 --> 00:48:55,630
Kenji, aya naon?

309
00:48:55,630 --> 00:48:57,210
Naha salah resep ka anjeun?

310
00:48:58,150 --> 00:48:59,010
Henteu ogé.

311
00:48:59,010 --> 00:49:02,610
Naha anjeun leres-leres nuju kamajuan skripsi anjeun ayeuna?

312
00:49:02,610 --> 00:49:03,810
Abdi nuju damel.

313
00:49:14,400 --> 00:49:16,000
Anjeun neuteup teuing ka dirina.

314
00:49:16,840 --> 00:49:20,320
Aya naon, Kenji?

315
00:49:22,740 --> 00:49:27,420
Abdi henteu terang, anjeun sigana langkung senang tibatan nalika anjeun sareng kuring.

316
00:49:28,520 --> 00:49:31,340
Tah, sabab geus lila teu panggih.

317
00:49:35,700 --> 00:49:36,960
Eureun.

318
00:49:36,960 --> 00:49:41,160
Ibu, anjeun milik kuring.

319
00:49:42,200 --> 00:49:43,760
Antosan, nuju naon?

320
00:49:45,220 --> 00:49:48,640
Hey, heueuh, Kenji.

321
00:49:51,560 --> 00:49:53,020
Motong kaluar.

322
00:49:53,020 --> 00:49:54,440
Naha?

323
00:49:54,420 --> 00:49:56,920
Kusabab dulur katuhu dieu.

324
00:49:57,600 --> 00:49:58,760
Ema.

325
00:49:58,760 --> 00:50:00,480
Héy, Ibu.

326
00:50:00,480 --> 00:50:03,560
Kenji, hentikan ieu ayeuna.

327
00:50:05,360 --> 00:50:06,580
Aya naon?

328
00:50:06,580 --> 00:50:09,400
Henteu, teu nanaon.

329
00:50:09,400 --> 00:50:11,560
Kuring ngan tumpah saeutik.

330
00:50:14,160 --> 00:50:16,160
Abdi badé nyandak hayam goreng.

331
00:50:26,560 --> 00:50:27,760
Geez, baseuh.

332
00:51:31,080 --> 00:51:32,440
Ema?

333
00:51:35,160 --> 00:51:37,160
Naon masalahna?

334
00:51:37,720 --> 00:51:38,900
Kuring ngan teu bisa saré.

335
00:51:40,640 --> 00:51:41,280
Oh kitu.

336
00:51:51,960 --> 00:51:53,600
Tunggu, Kenji.

337
00:51:53,600 --> 00:51:54,960
Naon anu anjeun lakukeun?

338
00:51:56,440 --> 00:51:59,240
Eureun éta, sadayana aya di dieu.

339
00:52:00,200 --> 00:52:04,040
Ieu gé teu kunanaon salami anjeun teu nyieun sora. Éta henteu kumaha jalanna ...

340
00:52:05,100 --> 00:52:06,240
Eureun, lain burit kuring!

341
00:52:26,890 --> 00:52:28,670
Ema, eureun!

342
00:52:48,560 --> 00:52:50,400
Ema, teundeun.

343
00:52:51,000 --> 00:52:53,080
Anjeun bakal ngahudangkeun aranjeunna.

344
00:52:55,860 --> 00:52:57,480
Kami ngan ukur ngalakukeunana supados aranjeunna henteu hudang.

345
00:53:21,320 --> 00:53:24,320
Ibu, anjeun nuju susah di dieu.

346
00:54:35,880 --> 00:54:37,880
Geez, anjeun bakal megatkeun kuring.

347
00:54:39,600 --> 00:54:40,880
Aranjeunna badé sumping ka bumi.

348
00:57:07,360 --> 00:57:08,920
Abdi henteu tiasa nahan deui.

349
00:57:08,920 --> 00:57:10,480
Henteu masalah naon anu dipikirkeun ku batur.

350
00:57:10,480 --> 00:57:12,200
Henteu, henteu.

351
00:57:12,580 --> 00:57:13,600
Eureun.

352
00:57:16,720 --> 00:57:18,720
Pikirkeun naon anu bakal dicarioskeun ku jalma.

353
00:59:56,680 --> 00:59:58,480
Gunakeun létah.

354
01:00:03,080 --> 01:00:04,080
Ngabandungan.

355
01:00:22,970 --> 01:00:23,970
Ngaletak.

356
01:00:58,680 --> 01:01:01,680
Langkung, masihan abdi langkung.

357
01:01:51,840 --> 01:01:53,440
Lebetkeun sadayana.

358
01:02:55,760 --> 01:02:57,360
Buka sungut anjeun.

359
01:03:29,040 --> 01:03:30,640
Tingali abdi.

360
01:03:31,240 --> 01:03:33,040
Teu karasa, bu?

361
01:04:09,480 --> 01:04:13,280
Teu kunanaon ogé, Ibu?

362
01:04:21,680 --> 01:04:24,480
Nempelkeun létah.

363
01:04:46,440 --> 01:04:47,640
Duh, kuring teu tahan deui...

364
01:04:49,440 --> 01:04:51,040
Abdi badé ngajerit...

365
01:04:59,540 --> 01:05:03,360
Kuring bébéja anjeun, ulah squeeze kuring jadi teuas.

366
01:05:05,280 --> 01:05:06,820
Ceunah, tong dipésér kitu.

367
01:05:08,560 --> 01:05:09,760
Abdi badé mani upami anjeun ngalakukeun éta.

368
01:06:19,040 --> 01:06:21,040
Kenji

369
01:06:48,160 --> 01:06:50,560
Abdi henteu tiasa nahan deui.

370
01:08:18,170 --> 01:08:20,190
Naha anjeun tiasa ningali?

371
01:08:20,190 --> 01:08:23,970
Kuring ningali éta, kuring ningali éta ... Kenji, éta di jero kuring.

372
01:09:04,690 --> 01:09:05,790
Éta karasaeun alus?

373
01:09:05,790 --> 01:09:09,610
Karasa pisan... karasa... asa endah pisan.

374
01:10:30,160 --> 01:10:32,760
Abdi hoyong langkung, abdi hoyong langkung.

375
01:11:38,890 --> 01:11:41,690
Abdi hoyong ningali burit anjeun, teuing.

376
01:11:44,230 --> 01:11:45,890
Jigana mah teu boga pilihan.

377
01:12:06,680 --> 01:12:09,620
Upami anjeun ngalakukeun ieu sesah, urang bakal katangkep.

378
01:12:09,620 --> 01:12:11,080
Anjeun kaget kuring.

379
01:12:11,080 --> 01:12:12,680
Hapunten, hapunten pisan.

380
01:12:14,640 --> 01:12:17,840
Lalaunan... geser asup jeung kaluar lalaunan.

381
01:12:29,440 --> 01:12:32,040
Ieu karasaeun luar biasa... endah pisan.

382
01:12:45,560 --> 01:12:50,160
Abdi hoyong ngalih, hoyong ngalih, hoyong ngalih, hoyong ngalih!

383
01:13:53,640 --> 01:13:55,240
Dupi abdi tiasa ngawitan pindah ayeuna?

384
01:14:30,680 --> 01:14:31,080
Nyeh...!

385
01:14:49,040 --> 01:14:50,240
Ema!

386
01:15:47,500 --> 01:15:51,280
Ibu, malah bajingan anjeun kedutan.

387
01:15:51,280 --> 01:15:53,360
Isin, tong ditingali.

388
01:16:32,600 --> 01:16:33,800
Sakali deui, hayu atuh numpak anjeun sakali deui.

389
01:16:37,480 --> 01:16:38,680
Kenji...

390
01:16:41,080 --> 01:16:42,680
Ibu, abdi hoyong anjeun ngalakukeun eta.

391
01:17:04,080 --> 01:17:06,400
Sadayana ngeunaan anjeun karasaeun saé, Ibu.

392
01:17:30,320 --> 01:17:31,600
Éta ... éta endah pisan.

393
01:17:38,680 --> 01:17:45,080
Abdi hoyong anjeun ngalakukeun hal eta kalawan tits Anjeun, Abdi hoyong anjeun ngagunakeun tits Anjeun.

394
01:18:20,220 --> 01:18:23,040
Lemes pisan... ieu anu pangsaéna.

395
01:18:43,080 --> 01:18:45,500
Ieu karasaeun jadi alus.

396
01:18:49,160 --> 01:18:51,880
Langkung, masihan abdi langkung.

397
01:19:57,950 --> 01:19:59,130
Sapertos kitu...

398
01:20:01,730 --> 01:20:02,930
Jieun kuring ngarasa alus.

399
01:21:03,720 --> 01:21:05,200
puss Anjeun.

400
01:21:22,580 --> 01:21:25,120
Anjeun baseuh pisan, abdi lesot kaluar.

401
01:22:38,270 --> 01:22:42,530
Ieu bade sadayana jalan di.

402
01:27:12,920 --> 01:27:14,920
Karasa pisan.

403
01:27:46,570 --> 01:27:50,730
Ibu, abdi hoyong mani di jero anjeun.

404
01:27:53,160 --> 01:27:55,480
Sumuhun, langkung.

405
01:28:04,020 --> 01:28:05,080
Abdi cumming!

406
01:28:55,320 --> 01:28:58,320
Anjeun tiluan, jaga diri.

407
01:28:58,920 --> 01:29:00,840
waktos salajengna sadayana meunang istirahat bakal Taun Anyar urang, katuhu?

408
01:29:00,840 --> 01:29:01,720
Éta leres.

409
01:29:03,400 --> 01:29:06,120
Satoshi, wartosan kuring nalika pertandingan anjeun dijadwalkeun.

410
01:29:06,520 --> 01:29:07,720
Abdi badé.

411
01:29:09,660 --> 01:29:11,480
Muhun, jaga.

412
01:29:11,480 --> 01:29:13,800
Hehehehe, hayu urang kaluar, dulur.

413
01:29:13,800 --> 01:29:16,080
Oké, abdi kaluar lajeng.

414
01:29:17,940 --> 01:29:19,080
Ningali anjeun.

415
01:29:39,040 --> 01:29:41,240
Aya naon, Kenji?

416
01:29:42,640 --> 01:29:44,640
Ema...

417
01:29:59,040 --> 01:30:02,240
Henteu, urang moal tiasa ngalakukeun ieu.

418
01:30:14,970 --> 01:30:16,970
Eureun.

419
01:30:21,570 --> 01:30:22,970
Abdi nyungkeun hapunten.

420
01:30:28,040 --> 01:30:29,440
Abdi henteu tiasa nahan deui.

421
01:30:34,840 --> 01:30:35,840
Héy, eureun!

422
01:31:14,200 --> 01:31:18,080
Hubungan kuring jeung indung kuring ngan escalated salajengna ti dinya.

423
01:31:36,320 --> 01:31:38,000
Abdi henteu tiasa nahan deui.

424
01:32:06,040 --> 01:32:07,520
Kuring terang naon anu kuring lakukeun.

425
01:32:08,200 --> 01:32:10,240
Kuring terang yén kuring ngalakukeun dosa.

426
01:32:12,120 --> 01:32:13,920
Tapi kuring teu bisa ngeureunkeun sorangan deui.

427
01:32:15,180 --> 01:32:17,120
Kuring nyaho yén ieu téh teu mungkin.

428
01:32:18,320 --> 01:32:21,520
Abdi teu tiasa nyimpen indung abdi sadayana nyalira salawasna.

429
01:32:23,220 --> 01:32:23,820
Tapi...

430
01:32:24,240 --> 01:32:27,040
Tapi Pa sareng anu sanésna nyarios badé uih deui minggu payun.

431
01:32:28,880 --> 01:32:35,360
Abdi hoyong nyalira sareng anjeun, Ibu.

432
01:32:36,580 --> 01:32:38,240
Tong ngomong kitu.

433
01:32:40,120 --> 01:32:41,060
Tapi...

434
01:32:53,000 --> 01:32:56,320
Oh, Kenji, anjeun bakal salawasna janten budak mama, sanés?

435
01:33:00,540 --> 01:33:03,740
Ku jalan kitu, Bu, anjeun mésér mochi taun anyar atawa naon?

436
01:33:04,880 --> 01:33:06,700
Oh henteu, kuring hilap pisan.

437
01:33:07,700 --> 01:33:08,560
Jigana teu bisa mantuan.

438
01:33:08,580 --> 01:33:10,440
Satoshi, Atsushi.

439
01:33:09,780 --> 01:33:12,560
Satoshi, Atsushi, Keiko.

440
01:33:13,040 --> 01:33:15,080
Heueuh, tiris di luar.

441
01:33:15,080 --> 01:33:16,560
Naha anjeun henteu ngondang Kenji?

442
01:33:16,760 --> 01:33:18,960
Katingali, Kenji nuju sibuk ku skripsi kalulusan.

443
01:33:18,960 --> 01:33:21,100
Anjeunna ogé kedah kaluar saatos taun énggal.

444
01:33:21,900 --> 01:33:24,420
Leres, kuring émut nuju sibuk dina waktos éta nyalira.

445
01:33:25,760 --> 01:33:26,560
Satoshi, hayu urang angkat.

446
01:33:28,360 --> 01:33:30,760
Maksad abdi, Bapa tiasa ngagaleuh urang, leres?

447
01:33:31,560 --> 01:33:33,760
Muhun lajeng, meuli kuring hiji alat keur manggang roti atawa naon.

448
01:33:33,760 --> 01:33:35,360
Duka, anjeun teu asa-asa.

449
01:33:35,040 --> 01:33:37,560
Hapunten, sareng hatur nuhun.

450
01:33:37,560 --> 01:33:38,960
Urang nuju kaluar ayeuna.

451
01:33:39,480 --> 01:33:40,560
Ati-ati.

452
01:34:06,410 --> 01:34:11,610
Jujur, anjeun mimiti kalakuan siga budak anu manja nalika anu sanés angkat.

453
01:34:13,750 --> 01:34:18,410
Tapi Ibu, anjeun hoyong kuring bogoh ka anjeun, sanés?

454
01:34:19,890 --> 01:34:21,010
Kuring heran ngeunaan éta.

455
01:34:53,400 --> 01:34:54,400
Ema...

456
01:34:56,180 --> 01:34:58,400
Anjeun parantos ageung ageung.

457
01:35:15,120 --> 01:35:18,840
Naha henteu kunanaon sateuacan sadayana uih deui?

458
01:35:20,440 --> 01:35:22,400
Ngan pikeun saeutik ...

459
01:35:43,720 --> 01:35:45,120
Sora anjeun beuki nyaring.

460
01:36:21,000 --> 01:36:25,400
Ibu, abdi hoyong anjeun ngaletak kuring sakuliah.

461
01:36:43,080 --> 01:36:44,280
Laun laun.

462
01:37:42,120 --> 01:37:44,400
Ema, asa raoseun?

463
01:37:44,400 --> 01:37:46,320
Sumuhun, éta karasaeun alus.

464
01:38:19,690 --> 01:38:21,890
Ibu, abdi hoyong mani.

465
01:38:46,600 --> 01:38:49,400
Tingali abdi.

466
01:38:52,400 --> 01:38:54,800
Tetep panon anjeun ngan ka kuring, Ibu.

467
01:39:15,150 --> 01:39:16,410
Abdi badé mani.

468
01:39:16,610 --> 01:39:19,270
Abdi badé mani, abdi ngantunkeun. Candak sadayana, Ibu.

469
01:39:20,410 --> 01:39:22,590
Abdi badé mani, abdi langkung seueur, abdi mani!

470
01:39:24,010 --> 01:39:25,610
Abdi cumming, abdi cumming!

471
01:40:10,580 --> 01:40:11,720
Ema...

472
01:40:34,640 --> 01:40:37,240
Wah, anjeun némbak pisan.

473
01:40:44,940 --> 01:40:46,200
Salajengna, giliran kuring pikeun ngalakukeunana pikeun anjeun.

474
01:40:57,800 --> 01:40:59,000
Calik.

475
01:41:12,000 --> 01:41:14,000
Abdi di bumi!

476
01:41:15,600 --> 01:41:17,000
Anjeun geus balik?

477
01:41:18,400 --> 01:41:19,600
Abdi uih deui.

478
01:41:20,800 --> 01:41:22,600
Abdi uih deui.

479
01:41:24,600 --> 01:41:27,000
Wilujeng sumping di bumi, anjeun mimiti.

480
01:41:26,400 --> 01:41:27,400
Anjeun mimiti.

481
01:41:27,000 --> 01:41:31,000
Aya warung leutik dipasang caket dieu.

482
01:41:31,000 --> 01:41:32,200
Staf meuli sababaraha ti dinya ogé.

483
01:41:32,300 --> 01:41:34,000
Hatur nuhun.

484
01:41:34,400 --> 01:41:35,900
Hatur nuhun.

485
01:41:35,900 --> 01:41:37,360
Tingali, kuring ngagaduhan ieu.

486
01:41:37,360 --> 01:41:38,900
Ieu denok.

487
01:41:38,900 --> 01:41:40,620
Hatur nuhun pikeun kaluar dina tiis.

488
01:41:46,090 --> 01:41:47,490
Abdi nuju ngadahar jeruk keprok...

489
01:41:50,890 --> 01:41:52,390
Hah?

490
01:41:52,390 --> 01:41:53,650
Kuring ngagaduhan éta nalika urang angkat sateuacana.

491
01:41:53,650 --> 01:41:54,850
Leres?

492
01:41:55,890 --> 01:41:57,490
Abdi henteu émut éta.

493
01:42:00,090 --> 01:42:01,630
Anjeun masih tuang?

494
01:42:01,630 --> 01:42:03,830
Anjeun kawas bapana.

495
01:42:03,830 --> 01:42:07,090
Geez, naha anjeun parantos gaduh anjeunna ngagaleuh daging anjeun ogé?

496
01:42:07,090 --> 01:42:09,130
Abdi nembé tuang, sareng anjeun badé angkat?

497
01:42:09,130 --> 01:42:10,730
Abdi henteu tiasa nyocogkeun deui.

498
01:42:10,730 --> 01:42:12,890
Naha anjeun malah bakal tiasa tuang tuangeun saatos ieu?

499
01:42:14,480 --> 01:42:16,680
Kuring geus bener craving ieu.

500
01:42:17,680 --> 01:42:18,480
Muhun, abdi ngartos.

501
01:42:18,480 --> 01:42:20,480
Abdi henteu tiasa ngabantosan éta, henteu?

502
01:42:22,420 --> 01:42:24,680
Upami kuring tuang roti daging ieu, kuring moal tiasa tuang tuangeun.

503
01:42:26,220 --> 01:42:27,480
Anjeun teu dahar lampu?

504
01:42:26,880 --> 01:42:28,420
Abdi henteu terang anu tuang.

505
01:42:27,480 --> 01:42:30,280
Heueuh, kakara kuring lirén latihan.

506
01:42:31,680 --> 01:42:33,180
Tapi anjeun biasa dianggo pisan.

507
01:42:33,180 --> 01:42:34,880
Janten anjeun henteu latihan deui, lanceuk?

508
01:42:34,880 --> 01:42:37,040
Henteu, henteu pisan.

509
01:42:37,040 --> 01:42:38,340
Anjeun kudu balik kana eta.

510
01:42:38,340 --> 01:42:39,680
Anjeun sigana geulis sibuk, sanajan.

511
01:42:40,680 --> 01:42:43,200
Leres, tapi abdi hoyong ngamimitian latihan deui.

512
01:42:45,680 --> 01:42:46,940
Anjeun bakal gendut, anjeun terang.

513
01:42:46,940 --> 01:42:48,200
Anjeun salawasna ngan stripping handap ka baju jero anjeun.

514
01:42:50,060 --> 01:42:50,880
Abdi hoyong.

515
01:42:52,460 --> 01:42:54,200
Rék maén nyekel?

516
01:42:54,200 --> 01:42:55,200
Maén nyekel?

517
01:42:55,560 --> 01:42:56,660
Leres, abdi gaduh sarung tangan.

518
01:42:57,200 --> 01:42:57,820
Tangtosna.

519
01:42:58,480 --> 01:43:00,500
Anjeun teu bisa maénkeun nyekel lamun irung anjeun ngajalankeun.

520
01:43:00,500 --> 01:43:01,340
Moal pas.

521
01:43:01,840 --> 01:43:03,060
Abdi henteu hoyong ngadangu éta ti kolot kuring.

522
01:43:04,720 --> 01:43:07,960
Leungeun kuring nyeri, ieu sarung tangan kualitas luhur.

523
01:43:07,960 --> 01:43:08,960
Hehehehe.

524
01:43:09,060 --> 01:43:11,740
Lemes teu?

525
01:43:11,740 --> 01:43:12,500
Bola cangkang lemes?

526
01:43:12,500 --> 01:43:12,880
Hehehehe.

527
01:43:14,240 --> 01:43:15,880
Lemes.

528
01:43:17,280 --> 01:43:18,540
Aya naon, Bu?

529
01:43:18,540 --> 01:43:20,420
Ah sanés nanaon.

530
01:43:19,680 --> 01:43:21,480
Kuring ngan saukur dozing off sadetik.

531
01:43:24,440 --> 01:43:25,280
Naon anu kedah abdi lakukeun?

532
01:43:25,280 --> 01:43:27,680
Abdi nembe sapertos kieu.

533
01:43:31,640 --> 01:43:32,420
Oh, abdi terang.

534
01:43:32,420 --> 01:43:34,280
Naon anu urang kedah tuang wengi ayeuna?

535
01:43:35,100 --> 01:43:36,820
Tiis, janten abdi hoyong oden.

536
01:43:37,080 --> 01:43:38,880
Oden disada alus.

537
01:43:39,340 --> 01:43:40,840
Jeung sababaraha demi panas bakal nice jeung eta, teuing.

538
01:43:40,840 --> 01:43:42,080
Éta sora hébat.

539
01:43:42,080 --> 01:43:42,380
Dupi anjeun badé nginum?

540
01:43:42,380 --> 01:43:42,800
Anjeun?

541
01:43:42,800 --> 01:43:44,480
Tangtu kuring.

542
01:43:46,480 --> 01:43:47,640
Sake panas, teuing.

543
01:43:47,640 --> 01:43:48,240
Serbet ieu nikmat.

544
01:43:49,420 --> 01:43:50,240
Bener pisan.

545
01:43:50,240 --> 01:43:51,480
Hehehehe, jigana kitu.

546
01:43:52,320 --> 01:43:54,600
Janten, abdi badé balanja sakedap.

547
01:45:34,980 --> 01:45:35,980
M-Mamah...

548
01:45:38,620 --> 01:45:43,800
Maksudna, saatos anjeun ngalakukeun éta ka kuring ...

549
01:46:50,720 --> 01:46:51,920
Ema...

550
01:47:26,800 --> 01:47:27,880
Ema...

551
01:49:04,050 --> 01:49:05,250
Ema...

552
01:49:22,640 --> 01:49:25,720
Abdi henteu tahan deui.

553
01:49:34,560 --> 01:49:35,960
Abdi henteu tiasa nahan.

554
01:52:21,040 --> 01:52:22,120
Kenji...

555
01:52:28,160 --> 01:52:29,160
Abdi ka imah.

556
01:52:32,160 --> 01:52:34,120
Wilujeng sumping deui, Kenji.

557
01:52:34,120 --> 01:52:35,640
Kumaha jalanna?

558
01:52:37,120 --> 01:52:40,040
Tésis kuring ditarima.

559
01:52:40,640 --> 01:52:41,760
Leres?

560
01:52:41,860 --> 01:52:43,080
Éta éndah.

561
01:52:43,080 --> 01:52:44,640
Wilujeng, Kenji.

562
01:52:45,640 --> 01:52:46,700
Éta henteu saé pisan.

563
01:52:47,840 --> 01:52:50,840
Tapi anjeun teu ngarti? Abdi nuju wisuda.

564
01:52:55,240 --> 01:52:58,160
Waktosna urang sasarengan... badé lekasan.

565
01:53:02,640 --> 01:53:07,240
Urang kedah ngeureunkeun ieu ayeuna, Kenji.

566
01:59:45,240 --> 01:59:47,640
Kuring datang, kuring datang!

567
02:00:49,800 --> 02:00:51,320
Ati-ati jaga diri.

568
02:00:52,680 --> 02:00:53,320
Hehehehe.

569
02:00:54,660 --> 02:00:57,320
Kuring gé cageur sorangan.

570
02:00:58,400 --> 02:00:59,820
Abdi bakal oke.

571
02:00:59,820 --> 02:01:02,520
Anu langkung penting, anjeun kedah hariwang ngeunaan diri anjeun.

572
02:01:04,040 --> 02:01:05,440
Abdi terang.

573
02:01:05,440 --> 02:01:09,040
Pastikeun anjeun datang deui nganjang sakali dina bari.

574
02:01:11,040 --> 02:01:12,240
Abdi badé.

575
02:01:13,640 --> 02:01:16,440
Abdi kedah angkat ayeuna.

576
02:01:18,440 --> 02:01:19,240
Kuring nyangka kitu.

577
02:01:27,940 --> 02:01:28,940
Ema?

578
02:01:28,940 --> 02:01:32,560
Sabenerna, kuring henteu hoyong anjeun angkat.

579
02:01:33,160 --> 02:01:36,560
Kenji, punten ulah angkat.

580
02:01:39,300 --> 02:01:40,160
Oké.

581
02:01:42,960 --> 02:01:47,760
Abdi hoyong nyéépkeun waktos langkung seueur pikeun manja ku anjeun.

582
02:01:52,160 --> 02:01:52,760
Ema...

583
02:01:53,880 --> 02:01:54,480
Kenji...

584
02:03:22,140 --> 02:03:23,340
Kenji...

585
02:03:25,240 --> 02:03:26,720
Abdi hoyong tetep ngalakukeun ieu malah leuwih.

586
02:04:11,900 --> 02:04:13,280
Ieu karasaeun jadi alus.

587
02:04:18,490 --> 02:04:21,890
Ngabandungan aranjeunna langkung, komo deui.

588
02:05:06,200 --> 02:05:08,400
Ieu endah, Kenji.

589
02:05:57,370 --> 02:05:58,770
Panas pisan.

590
02:06:16,390 --> 02:06:18,010
Ema...

591
02:08:42,020 --> 02:08:44,220
Lalaunan...

592
02:08:45,460 --> 02:08:48,080
Abdi hoyong ngarasakeun unggal bit anjeun, Ibu.

593
02:08:59,400 --> 02:09:01,080
Abdi hoyong anjeun lalajo kuring.

594
02:09:50,920 --> 02:09:55,440
Abdi ngan hoyong gaduh jalan sareng anjeun, Ibu.

595
02:09:59,920 --> 02:10:00,900
Jieun kuring ngarasa alus.

596
02:10:34,970 --> 02:10:36,370
Ema...

597
02:10:58,920 --> 02:10:59,920
Abdi hoyong ngaletak anjeun.

598
02:12:42,240 --> 02:12:43,720
Ema...

599
02:12:44,520 --> 02:12:45,920
Karasa alus.

600
02:12:47,320 --> 02:12:49,720
Kenji, pasihan abdi langkung.

601
02:13:05,740 --> 02:13:07,720
Henteu, kuring cumming, kuring cumming!

602
02:15:46,480 --> 02:15:48,080
Ema...

603
02:15:49,080 --> 02:15:50,480
Kenji.

604
02:15:53,880 --> 02:15:55,980
Turunkeun hips Anjeun.

605
02:15:55,980 --> 02:15:57,880
Abdi ogé cumming.

606
02:16:46,970 --> 02:16:49,970
Kenji, Kenji...

607
02:18:08,570 --> 02:18:11,770
Kenji...

608
02:18:36,960 --> 02:18:37,960
Tingali kuring.

609
02:18:37,960 --> 02:18:39,960
Kenji, Kenji...

610
02:19:01,320 --> 02:19:06,920
Abdi... Abdi ogé ngarasa saé.

611
02:19:29,200 --> 02:19:30,400
Kenji...

612
02:20:53,730 --> 02:20:57,890
Laksanakeun deui... langkung...

613
02:22:25,780 --> 02:22:30,840
Ibu, abdi bade mani, teu kunanaon, raos pisan, sumping!

614
02:22:35,640 --> 02:22:36,640
Abdi cumming!

615
02:23:05,390 --> 02:23:10,330
Kenji, teu acan ... masihan abdi langkung, masihan abdi langkung seueur.

616
02:23:21,560 --> 02:23:23,160
Anjeun gaduh katingal hébat dina beungeut anjeun.

617
02:23:23,760 --> 02:23:25,380
Naha anjeun tiasa teraskeun?

618
02:23:25,380 --> 02:23:26,960
Hehehehe, némpél kuring.

619
02:24:38,760 --> 02:24:42,760
Ibu, abdi hoyong nempatkeun eta jero anjeun ogé.

620
02:24:46,900 --> 02:24:47,840
Asup ka jero kuring.

621
02:28:14,840 --> 02:28:16,040
Abdi hoyong ngaletak.

622
02:28:18,840 --> 02:28:21,040
Hayu atuh ngaletak ogé.

623
02:28:56,080 --> 02:28:57,480
Tambih deui.

624
02:31:14,250 --> 02:31:15,610
Naha anjeun yakin?

625
02:31:15,610 --> 02:31:16,210
Hehehehe.

626
02:32:28,960 --> 02:32:31,360
Ema, lebetkeun.

627
02:32:46,410 --> 02:32:47,410
Sumuhun, di dinya.

628
02:33:14,480 --> 02:33:16,200
Karasa pisan, Kenji.

629
02:33:22,020 --> 02:33:23,640
Sumuhun, di dinya.

630
02:34:58,600 --> 02:35:00,200
Pasihan abdi langkung.

631
02:35:18,720 --> 02:35:21,200
Ieu nu pangalusna.

632
02:37:52,480 --> 02:37:55,840
Gunakeun sakujur awak, Ema... paké sagala-galana sangkan kuring bageur.

633
02:38:09,800 --> 02:38:11,000
Éta saé.

634
02:40:40,830 --> 02:40:43,090
Sensei, pasihan abdi langkung.

635
02:41:03,530 --> 02:41:06,490
Malik.

636
02:41:25,730 --> 02:41:27,130
Ibu, abdi bogoh ka anjeun.

637
02:41:31,930 --> 02:41:34,130
Ema... Ema...

638
02:41:37,160 --> 02:41:37,620
Abdi cumming!

639
02:42:37,320 --> 02:42:39,000
Abdi di bumi!

640
02:42:40,360 --> 02:42:42,120
Wilujeng sumping deui, dulur!

641
02:42:42,120 --> 02:42:43,600
Éta panas di luar, sanés?

642
02:42:43,600 --> 02:42:45,760
Hayu lebet, abdi badé nyandak tea sa'ir.

643
02:42:45,760 --> 02:42:47,820
Wilujeng sumping di bumi, sayang.

644
02:42:47,820 --> 02:42:48,920
Wilujeng sumping di bumi, Atsushi.

645
02:42:48,920 --> 02:42:50,940
Wilujeng sumping di bumi, Satoshi.

646
02:42:56,060 --> 02:42:57,560
Abdi ka bumi, Ibu.

647
02:42:59,400 --> 02:43:00,920
Wilujeng sumping ka bumi, Kenji.

648
02:43:01,420 --> 02:43:11,420
Milarian langkung seueur subjudul di SubtitleNexus.com


