1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सुप्रभात आत्सुशी सातोशी

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सुप्रभात

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
जल्दी खाओ

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या केंजी जाग रहा है?

5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
बैठो और जल्दी से खाओ.

6
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सुप्रभात

7
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मेरा जन्म तीन भाइयों के बीच की संतान के रूप में हुआ था।

8
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मेरा बड़ा भाई, जो कॉलेज के चौथे वर्ष में है, को पहले ही नौकरी मिल गई है।

9
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं इस वसंत से टोक्यो में अकेला रह रहा हूँ।

10
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मेरे छोटे भाई ने भी टोक्यो में विश्वविद्यालय प्रवेश परीक्षा दी ताकि वह बेसबॉल खेल सके।

11
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैंने परीक्षा उत्तीर्ण कर ली है और अगले वसंत में विश्वविद्यालय के छात्रावास में रहना शुरू कर दूंगा।

12
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
केन्जी, तुम दिवास्वप्न क्यों देख रहे हो? तेजी से खाओ!

13
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं हर काम अपनी गति से करता हूं।

14
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आपने अपनी स्नातक थीसिस का विषय तय कर लिया है?

15
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अभी नहीं

16
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
स्कूल वर्ष दोबारा न दोहराएं.

17
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह अच्छा नहीं है.

18
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्योंकि हमें सातोशी को विश्वविद्यालय भेजना है, और वह एक भी वर्ष असफल होने का जोखिम बिल्कुल नहीं उठा सकता।

19
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
केंजी, अपने आप को शांत करो!

20
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हमारे पास पर्याप्त संसाधन नहीं हैं.

21
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आत्सुशी, उसे कुछ सलाह दो।

22
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं तुम्हें कुछ नहीं सिखा सकता क्योंकि हम अलग-अलग क्षेत्रों में हैं।

23
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह सही है, केनजी, अपने आप को शांत करो।

24
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अरे हाँ, मैंने सातोशी के लिए एक लंच बॉक्स बनाया है, इसलिए सुनिश्चित करें कि आप इसे अपने साथ लाएँ।

25
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ, धन्यवाद महोदया।

26
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आज मैंने इसे फिर से अतिरिक्त बड़ा बना दिया।

27
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
धन्यवाद माँ

28
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अरे त्सुबाकी

29
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हुंह? वह क्या है?

30
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझे आज कार्मिक परिवर्तन के बारे में सूचित किया गया।

31
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ओह यह महान है!

32
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
वह

33
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अत्सुशी का बेंटो

34
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
उन्होंने कहा कि यह आत्सुशी का लंच बॉक्स था।

35
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं टोक्यो में एक कंपनी के लिए काम करूंगा।

36
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हालाँकि, केनजी को अभी भी यहीं से अपनी पढ़ाई जारी रखनी है।

37
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझे पता है।

38
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
इसलिए, यदि आप अकेले भी जाते हैं, तो कंपनी के छात्रावास उपलब्ध प्रतीत होते हैं।

39
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

40
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं भी सातोशी की तरह एक छात्रावास में रहूँगा।

41
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
वही होगा.

42
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आप कुछ भूल गए?

43
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह ठीक है

44
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्योंकि यदि आप उनसे मिलते भी हैं, तो वे बदली जा सकती हैं।

45
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
केंजी

46
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या?

47
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
कभी-कभार मिलने आएँ।

48
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अरे हां।

49
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हेलो मैडम, मैं भी खेलने आना चाहता हूँ।

50
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अत्सुशी, मुझे टोक्यो घुमाओ।

51
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ, मैं बाहर खेलने नहीं जाऊँगा।

52
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह सही है।

53
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
किसी भी समय वापस आने के लिए सभी का स्वागत है।

54
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठीक है, मेरी ट्रेन छूटने का समय लगभग हो गया है, इसलिए मैं अब जाऊँगा।

55
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हां, सावधान रहें.

56
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठीक है, मैं पहले अलविदा कहूँगा।

57
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आपका दिन शुभ हो!

58
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आपका दिन शुभ हो!

59
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आह, सुप्रभात केंजी

60
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आप आश्वस्त हैं कि यदि आप इस तरह देर से उठते हैं तो आप कॉलेज के लिए ठीक रहेंगे?

61
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ, अभी भी वसंत की छुट्टियाँ हैं इसलिए यह ठीक है।

62
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आह, सचमुच?

63
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझे यह लेना अच्छा लगेगा

64
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आज से मेरी जिंदगी सिर्फ मेरी मां के साथ शुरू होती है.

65
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सच में? क्या प्रशिक्षण शुरू हो गया है?

66
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ओह, लेकिन सावधान रहें कि चोट न लगे।

67
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ओह, तो आप उस मैच में खेलेंगे?

68
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं जाकर अपनी मां का समर्थन करना चाहता हूं।'

69
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ख़ैर, मुझे अभी तक नहीं पता कि मैं उस मैच में खेल पाऊंगा या नहीं।

70
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मेँ घर पर हूँ!

71
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हां, अगर आपको किसी चीज की जरूरत हो तो कृपया मुझे बताएं। मैं किसी भी समय आऊंगा.

72
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ, यदि आपको कोई समस्या हो तो बेझिझक मुझसे किसी भी समय संपर्क करें।

73
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अभ्यास करते रहें.

74
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठीक है, बाद में मिलते हैं, अलविदा।

75
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
केनजी को अभी सातोशी से एक संदेश मिला है जिसमें कहा गया है कि प्रशिक्षण जल्द ही शुरू होगा।

76
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आप ड्रिंक के लिए हमारे साथ शामिल हो सकते हैं?

77
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह ठीक है।

78
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
टोस्ट

79
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
टोस्ट

80
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ भी शराब पीती है ना?

81
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
बेशक, क्योंकि वह बीस साल से अधिक उम्र का है।

82
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हां, लेकिन मैंने उसे शराब पीते हुए कम ही देखा है।

83
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
चूँकि मेरे पास पहले कभी ऐसा करने का समय नहीं था, इसलिए मैं आपका भोजन पकाती हूँ, साफ़-सफ़ाई करती हूँ।

84
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह सही है।

85
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
लेकिन मुझे लगता है कि मैं आखिरकार अब शांत हो गया हूं।

86
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझे दुख है कि अत्सुशी और सातोशी चले गए।

87
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सचमुच?

88
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
निःसंदेह, क्योंकि इस पूरे समय मैंने उन्हें बड़ा किया है।

89
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
लेकिन, लेकिन, मैं अभी भी यहीं हूं, है ना?

90
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
इतनी हंसी की क्या बात है?

91
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्षमा करें, ठीक है, केंजी अभी भी वहीं है।

92
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
इसे रोकें, क्या?

93
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह हास्यास्पद है. क्या आप शायद उन दोनों से ईर्ष्या करते हैं?

94
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह सच नहीं है। वहीं, अगर वे चले जाएंगे तो माहौल शांत हो जाएगा और आप ज्यादा अच्छे से पढ़ाई कर पाएंगे।

95
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हम्म, सचमुच?

96
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
का

97
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आप अभी क्या कर रहे हैं?

98
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या तुम भूल गए? जब केन्जी छोटे थे तो आप उनके गालों को चूमते थे तो बहुत खुश होते थे।

99
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझे वास्तव में बहुत कुछ याद नहीं है, मैं अब सोने जा रहा हूँ।

100
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अरे, सोने से पहले अपने दाँत ठीक से ब्रश करो।

101
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं पहले ही उठ चुका हूं इसलिए मैंने जल्दी नाश्ता कर लिया है।

102
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
का

103
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आज आपकी कोई योजना है?

104
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आज?

105
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ, क्योंकि यह रविवार है, ठीक है?

106
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
नहीं वाकई में नहीं।

107
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हम्म, हाँ.

108
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं अंदर हूँ

109
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

110
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हां, मैं लॉन्ड्री यहीं छोड़ दूंगा, इसलिए कृपया इसे करीने से रखें।

111
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
धन्यवाद

112
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ए

113
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ

114
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या?

115
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
नमस्ते

116
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

117
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या मुझे एक बार के लिए थोड़ा लाड़-प्यार दिया जा सकता है?

118
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

119
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ, क्योंकि मेरे बड़े भाई हमेशा वहाँ रहते हैं।

120
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हम्म, फिर ठीक है, बेझिझक मुझे अपनी इच्छानुसार लाड़-प्यार दीजिए।

121
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं हमेशा लाड़-प्यार पाना चाहता हूं।

122
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ

123
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ?

124
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आप भी निर्भर हैं?

125
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं चाहता हूं कि तुम मुझे वैसे ही चूमो जैसे तुमने कल किया था।

126
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या यह ठीक है?

127
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ

128
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या?

129
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
एक बार और

130
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
इसे दोबारा करो

131
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठीक है, बस एक बार और।

132
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ

133
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
बहुत बुरा

134
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
बहुत अच्छा!

135
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यहां सिर्फ हम दोनों हैं.

136
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं अब अपनी माँ का लाड़-प्यार पाना चाहता हूँ।

137
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ, कृपया

138
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं चाहता हूं कि मुझे थोड़ा लाड़-प्यार दिया जाए और ध्यान दिया जाए।

139
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं बस कुछ देर अकेले इसका आनंद लेना चाहता हूं.

140
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं लाड़-प्यार पाना चाहता हूँ, माँ।

141
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं अपने भाइयों की तरह लाड़-प्यार पाना चाहता हूं।

142
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मां

143
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
खैर, इसकी मदद नहीं की जा सकती.

144
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं आपसे जुड़ना चाहता हूं

145
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह बहुत अच्छा है, जब हम छोटे थे तो मुझे आपके साथ जुड़ना अच्छा लगता।

146
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
लाड़ प्यार

147
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैंने अभी-अभी कुछ नूडल्स खाए हैं।

148
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
धन्यवाद माँ

149
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ओह!

150
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आपका काम कैसा चल रहा है?

151
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आह, हर चीज़ विदेशी लगती है और यह बहुत कठिन है।

152
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
खैर, वे अभी भी नए हैं, इसलिए मुझे लगता है कि इसमें मदद नहीं की जा सकती।

153
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
लेकिन मुझे ख़ुशी है कि मैंने हार नहीं मानी।

154
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या सातोशी के मैच में खेलने की संभावना है?

155
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं अब ऐसा नहीं कर सकता.

156
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
लेकिन ऐसा लग रहा है कि मैं फ़ॉल टूर्नामेंट के लिए आरक्षित सूची में शामिल हो पाऊंगा।

157
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आप कहाँ से निकल सकते हैं?

158
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सचमुच?

159
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यदि हां, तो मुझसे संपर्क करने में संकोच न करें!

160
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आपने मुझसे कभी संपर्क ही नहीं किया.

161
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठीक है, मैं समझता हूं.

162
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ओह, तुम्हें तला हुआ चिकन भी चाहिए?

163
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हां, मैं खाऊंगा, मैं खाऊंगा

164
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
असली?

165
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

166
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या यह थोड़ा बुरा है?

167
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं यह जरूर करूंगा.

168
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आप इसकी सिफारिश करते हैं?

169
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ, मैं यह कर रहा हूँ.

170
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं कोंची बहुत ज्यादा देखता हूं।

171
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मां

172
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ?

173
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या ग़लत है, केन्जी?

174
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ऐसा लगता है जैसे आप उसके साथ अपने समय का आनंद उससे अधिक लेते हैं जितना वह आपके साथ बिताता है।

175
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्योंकि हम मिले क्योंकि हम अकेले थे।

176
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
नहीं।

177
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ मेरी है.

178
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आप कैसे हैं?

179
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्यों?

180
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हर कोई इसे उगलता है.

181
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं तला हुआ चिकन लाऊंगा.

182
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
स्वादिष्ट लगता है

183
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ, क्या ग़लत है?

184
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं कुछ देर तक सो नहीं सका.

185
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ओह, मैं समझा।

186
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
केन्जी, सब लोग इकट्ठे हो गये हैं।

187
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
जब तक आप आवाज नहीं निकालते तब तक यह ठीक है।

188
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यही हकीकत है.

189
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
केन्जी, रुको

190
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
इसका स्वाद अच्छा है.

191
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
वह पागलपन है.

192
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अपना ख्याल रखें।

193
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हम नए साल में फिर से एक साथ इकट्ठा होंगे, है ना?

194
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं सहमत हूं

195
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सातोशी, जब आपके मैच का परिणाम निर्धारित हो जाए तो मुझे बताएं।

196
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठीक है, मैं समझता हूं.

197
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सावधान रहें

198
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठीक है सब लोग, चलो शुरू करें!

199
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

200
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठीक है, मैं पहले अलविदा कहूँगा।

201
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
पहले मैं जाता हूं!

202
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अलविदा

203
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मेरी मां के साथ मेरा रिश्ता और मजबूत हो गया है.'

204
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह तो मैं भी जानता हूं.

205
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझसे गलती हो गयी

206
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
लेकिन अब इसे रोका नहीं जा सकता.

207
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं जानता हूं यह असंभव है.

208
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ को हमेशा के लिए अपने पास रखना

209
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
लेकिन

210
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
पिताजी और अन्य लोग अगले सप्ताह वापस आएँगे।

211
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
उह, मैं

212
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं माँ के साथ अकेले रहना पसंद करता हूँ।

213
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ऐसी बातें मत कहो.

214
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
चाहे कितना भी समय बीत जाये

215
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
वैसे, माँ

216
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

217
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आपने नए साल के लिए नए मेनार खरीदे?

218
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
नहीं

219
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझे नहीं पता.

220
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सातोशी अत्सुशी खरीदें

221
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
बिलकुल नहीं, बाहर बहुत ठंड है।

222
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आप केन्जी को आमंत्रित क्यों नहीं करते?

223
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
केंजी, आप अपनी स्नातक थीसिस में व्यस्त हैं, है ना?

224
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझे नए साल के बाद जाना होगा, आप जानते हैं।

225
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अरे हाँ, मैं भी उस समय व्यस्त था।

226
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आओ, सातोशी!

227
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
चित्र?

228
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
पिताजी आपके लिए कुछ खरीद सकते हैं।

229
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

230
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
फिर मेरे लिए कुछ खरीदो, बस उसे फेंक दो।

231
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ओह, तो वे अब यहाँ नहीं हैं।

232
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्षमा चाहता हूँ।

233
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
जारी रखना।

234
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
सावधान रहें

235
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
जैसे ही सब चले गये, वह तुरंत बिगड़ गया।

236
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ शायद चाहती हैं कि आप भी उनसे मिलें, है ना?

237
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

238
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं यह तुम्हारे लिए करूँगा

239
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
उन्होंने पास के एक सामुदायिक केंद्र में दुकान खोली।

240
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैंने वहां से अपने सबसे नजदीक वाला खरीदा।

241
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
इस वर्ष के लिए बस इतना ही।

242
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अच्छा

243
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठंड के मौसम के बावजूद आने के लिए धन्यवाद।

244
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मंदारिन संतरे का प्रसंस्करण किया जा रहा है

245
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
जब मैं पहले गया था तो मैं इसे अपने साथ ले गया था।

246
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
असली?

247
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
तुमने जो लाया था उसे खाते समय कहा था न?

248
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझे याद नहीं.

249
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आप अब भी खाने जा रहे हैं?

250
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं अब भी मांस खाना चाहता हूं

251
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं अपने पिता के साथ था.

252
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यहां तक कि ओशिन भी

253
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
आप ही वह व्यक्ति हैं जिसने मांस खरीदा है।

254
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या तुम मेरे खाना ख़त्म करने के बाद दोबारा खाओगे?

255
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं अभी अंदर नहीं जाना चाहता.

256
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या मैं रात का खाना खा सकता हूँ?

257
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं मीठे बीन पेस्ट सैंडविच खाना चाहता हूं।

258
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
इसके अलावा हम और क्या कर सकते हैं।

259
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं आज रात खाना नहीं खा सकता.

260
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या ऐसा नहीं है कि हम खाना कैसे पचाते हैं?

261
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैंने हाल ही में व्यायाम करना बंद कर दिया है।

262
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं अक्सर व्यायाम करता हूं।

263
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मेरा भाई खेल नहीं खेलता.

264
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं नहीं करता.

265
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैंने तो कुछ भी नहीं किया.

266
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
वह अपने काम में काफी व्यस्त नजर आ रहे हैं.

267
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं व्यायाम करना चाहता हूँ.

268
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
तुम मोटे हो जाओगे, तुम मोटे हो जाओगे

269
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अंत में, मैंने सिर्फ शराब पी ली।

270
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं व्यायाम करना चाहता हूँ.

271
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अगर हम कैच खेलें तो कैसा रहेगा?

272
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
खेलो लाओ

273
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ, मेरे पास वे दस्ताने हैं।

274
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
अवश्य

275
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यदि आपका पेट निकला हुआ है, तो आप फ़ेच नहीं खेल पाएंगे।

276
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता.

277
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं अपने पिता से यह सुनना नहीं चाहता.

278
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यदि आप उच्च-स्तरीय विकल्प चुनते हैं तो यह दर्दनाक है।

279
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आपके पास मुलायम नहीं है?

280
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
फ्रांसिन?

281
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या ग़लत है मैडम?

282
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
कुछ खास नहीं, बस थोड़ी देर के लिए सो गया।

283
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या हम सोने जा रहे हैं?

284
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाल ही में

285
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
तो, आज रात के खाने में हम क्या खा रहे हैं?

286
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मौसम ठंडा है इसलिए ओडेन खाने का मन है.

287
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ओडेन स्वादिष्ट लगता है.

288
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
उस पर भी ध्यान दिया जाता तो बेहतर होता.

289
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
बहुत अच्छा!

290
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
तुम पीते हो ना?

291
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
बेशक मैं इसे पीऊंगा.

292
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या तुम इसे पियोगे?

293
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या आपने इसे संभालने का प्रबंधन किया?

294
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
शराब का स्वाद अच्छा है.

295
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
चित्र?

296
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हां मुझे ऐसा लगता है।

297
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हां मुझे ऐसा लगता है।

298
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ठीक है, मैं अब खरीदारी करने जाऊँगा।

299
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

300
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हाँ

301
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं घर पर हूं

302
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
पुनः स्वागत है, कैसा रहा?

303
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मेरी स्नातक थीसिस स्वीकार कर ली गई।

304
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
शाबाश, बधाई हो केनजी!

305
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह अच्छा नहीं है, मैं पास हो जाऊंगा।

306
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ के साथ मेरा समय ख़त्म होने वाला था।

307
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
हमें इसे ख़त्म करना होगा, केन्जी। ध्यान से।

308
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
क्या माँ अकेली ठीक है?

309
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
यह ठीक है, आपको अपने बारे में अधिक चिंता करनी चाहिए।

310
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मुझे पता है।

311
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
कभी-कभी घर जाओ.

312
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ?

313
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
कृपया बिल्कुल न जाएं.

314
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं यात्रा करना चाहता हूं.

315
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
पुनः स्वागत है, आत्सुशी।

316
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
मैं घर पर हूं

317
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
पुनः स्वागत है, सातोशी।

318
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
माँ, मैं घर पर हूँ।

319
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
पुनः स्वागत है, केन्जी