1
00:00:22,041 --> 00:00:25,041
{\an8}この新しいゲームでは、
あなたの妻はあなたの「審判」です

2
00:00:25,125 --> 00:00:27,416
結婚式 - R. エラン (A) エラバラサン
S.パヴィ (A) パヴィトラ

3
00:00:29,291 --> 00:00:31,750
あなたの友人はとても幸運です。

4
00:00:31,833 --> 00:00:35,250
どれだけの人が結婚のチャンスに恵まれるのか
彼らが愛しているのは同じ女の子ですか？

5
00:00:36,500 --> 00:00:37,791
分かりませんでした。

6
00:00:40,750 --> 00:00:44,708
ベイビー、私たちも結婚できるといいな
ある日こんな感じですよね？

7
00:00:44,791 --> 00:00:46,583
それはあなたの手の中にあります、ベイビー。

8
00:00:46,666 --> 00:00:47,875
大丈夫って言ってください。

9
00:00:50,375 --> 00:00:53,333
あなたはいつも言います、私の息子
決して何にもなりません。

10
00:00:53,416 --> 00:00:57,708
この二人を見ていると
彼らの結婚式の衣装を着てとても幸せです！

11
00:00:58,291 --> 00:00:59,375
見る！

12
00:00:59,458 --> 00:01:00,916
彼は実際にそれをやったのです！

13
00:01:03,250 --> 00:01:04,916
-私たちは義務を果たしました。
-はい。

14
00:01:06,666 --> 00:01:07,791
<i>アクシャタ</i>を持って祝福してください!

15
00:01:08,500 --> 00:01:09,708
あなたは恋愛結婚でしたか？

16
00:01:10,291 --> 00:01:12,250
愛？私の<i>アッパ</i>は私を殺していたでしょう！

17
00:01:12,333 --> 00:01:13,916
それはお見合い結婚だった。

18
00:01:14,666 --> 00:01:16,583
恋愛はいつでも人生で起こる可能性があります。

19
00:01:16,666 --> 00:01:19,416
ええ、ええ。確かにそうなるだろう。

20
00:01:19,500 --> 00:01:22,625
{\an8}こんにちは、恋人たち。
ついに大事な日がやって来ました。

21
00:01:22,708 --> 00:01:24,500
{\an8}今日が特別な日であることは誰もが知っています

22
00:01:24,583 --> 00:01:28,000
{\an8}お気に入りの
インスタグラムインフルエンサー、パープルパヴィ。

23
00:01:28,083 --> 00:01:31,458
{\an8}数秒以内に全員が終わります
その特別な瞬間を目撃することになります。

24
00:01:31,541 --> 00:01:32,916
{\an8}準備はできていますか?

25
00:01:33,000 --> 00:01:36,416
{\an8}harish_g - カップル アカウントをすぐに作成しましょう!

26
00:01:36,500 --> 00:01:40,208
{\an8}pearlkumar - ところで、君、
結び目を作らないでください

27
00:01:40,291 --> 00:01:42,708
{\an8}sharan_sp777
私はあなたの大ファンです、お姉ちゃん

28
00:01:42,791 --> 00:01:44,708
{\an8}-早くあげてください！
-ドラム！もっと大声で！

29
00:01:47,333 --> 00:01:50,666
午前中に行ってください
あなたの人生がどうなったかを見てください、エラン

30
00:01:50,750 --> 00:01:52,875
フレンズ_ネサマニ
なんと！

31
00:01:52,958 --> 00:01:54,916
<i>何が起こっているのですか?</i>

32
00:01:55,000 --> 00:01:57,041
<i>私は何も理解できません、先生！</i>

33
00:01:57,125 --> 00:01:59,208
<i>まばたきしてエピソード全体を見逃してしまったでしょうか?</i>

34
00:02:09,625 --> 00:02:10,958
アムム！

35
00:02:16,000 --> 00:02:19,708
<i>それまでの人生は素晴らしかった</i>
<i>それはただの魅力、ロマンス、愛でした。</i>

36
00:02:19,791 --> 00:02:22,375
<i>しかし、その 3 番目の単語が変わった瞬間…</i>

37
00:02:26,583 --> 00:02:28,208
<i>さあ、皆さん</i>

38
00:02:32,041 --> 00:02:33,625
<i>残虐行為</i>
<i>何が起こったのですか?</i>

39
00:02:53,375 --> 00:02:56,083
パヴィ！パヴィ！早く来てください。

40
00:02:56,166 --> 00:02:57,125
来ます。

41
00:02:58,500 --> 00:03:00,875
テレビのスイッチを入れます。
ニュースが始まろうとしています。

42
00:03:01,666 --> 00:03:04,125
まだ8時まで5分だよ、<i>それ</i>

43
00:03:05,750 --> 00:03:06,875
-ムワッ！
-おい！おい！

44
00:03:10,000 --> 00:03:12,291
<i>-アパ、</i> 砂糖錠剤は飲みましたか?
-いいえ。

45
00:03:13,500 --> 00:03:14,750
わかります。

46
00:03:17,375 --> 00:03:19,166
<i>-ママ!</i>
-はい。

47
00:03:19,250 --> 00:03:21,125
せめて彼に思い出させてもらえませんか？

48
00:03:21,208 --> 00:03:23,000
何？

49
00:03:23,083 --> 00:03:26,583
まるで
あなたは永遠に私たちと一緒にいるでしょう。

50
00:03:26,666 --> 00:03:30,041
いつかあなたは結婚するでしょう
そして去ります…おい！

51
00:03:30,125 --> 00:03:32,083
-なぜ私は去ってしまうのですか？
-それでは？

52
00:03:32,166 --> 00:03:33,500
永遠にここに居るの？

53
00:03:33,583 --> 00:03:35,916
早く結婚しなさい！わかった？

54
00:03:36,583 --> 00:03:37,791
見てみます。

55
00:03:39,416 --> 00:03:41,958
<i>Appa</i>、タブレットです。
ここに保管しておきます。

56
00:03:44,250 --> 00:03:46,208
こんにちは、モモズ！

57
00:03:46,291 --> 00:03:48,916
-いい子だよ。
―ヘアスタイルはどうですか？

58
00:03:49,000 --> 00:03:52,833
<i>アッパ、</i> モモをペットスパに連れて行って
今晩。自由ですよね？

59
00:03:52,916 --> 00:03:55,000
3時に監査役に会わなければなりません。

60
00:03:55,083 --> 00:03:56,166
わかった。お世話になります。

61
00:03:56,250 --> 00:03:57,166
いい子だよ！

62
00:04:03,333 --> 00:04:06,000
誰も私を邪魔しません。
仕事があるんだ。わかった？

63
00:04:26,083 --> 00:04:28,208
{\an8}おはようございます、恋人たち。

64
00:04:28,291 --> 00:04:30,041
{\an8}ふとした考え…愛について…

65
00:04:30,125 --> 00:04:32,500
{\an8}ただの理由で
あなたは誰かを一目で好きになり、

66
00:04:32,583 --> 00:04:34,250
{\an8}恋に落ちなければならないというわけではありません。

67
00:04:34,333 --> 00:04:35,583
{\an8}ゆっくりしてください。デートしてみてください。

68
00:04:35,666 --> 00:04:37,791
{\an8}たとえ愛にイエスと言ったとしても、

69
00:04:37,875 --> 00:04:39,416
{\an8}結婚する必要はありません。

70
00:04:39,500 --> 00:04:41,291
{\an8}嫌なら別れてもいいよ。

71
00:04:41,375 --> 00:04:44,541
{\an8}最初に結婚する必要はない

72
00:04:44,625 --> 00:04:45,791
{\an8}お互いを理解すること。

73
00:04:45,875 --> 00:04:48,041
{\an8}一緒に住んでみるのもいいでしょう。

74
00:04:49,375 --> 00:04:51,208
{\an8}そして何よりも、

75
00:04:51,291 --> 00:04:52,583
{\an8}愛はそうである必要はない

76
00:04:52,666 --> 00:04:55,291
{\an8}男の子と女の子の間だけ。

77
00:04:55,375 --> 00:04:58,041
{\an8}この美しいものは愛です

78
00:04:58,125 --> 00:04:59,541
{\an8}とても進歩的になってきました。

79
00:04:59,625 --> 00:05:04,375
{\an8}でもみんな男の子だよ
本当にこれが進歩的ですか？

80
00:05:04,458 --> 00:05:06,375
{\an8}それが大きな疑問です。

81
00:05:22,416 --> 00:05:25,083
<i>なぜ写真をじっと見つめているのですか?</i>

82
00:05:25,750 --> 00:05:27,291
<i>一人の女の子に「はい」と言うだけです。</i>

83
00:05:28,166 --> 00:05:30,791
<i>彼らの家族は答えを待っています。</i>

84
00:05:30,875 --> 00:05:31,958
ブロックされました。

85
00:05:34,833 --> 00:05:37,875
<i>私はなぜ生まれたのですか?</i>

86
00:05:46,625 --> 00:05:49,791
<i>私はなぜ大人になったのでしょうか?</i>

87
00:05:55,750 --> 00:05:58,041
そう、屋上です。はい、完了しました。

88
00:05:58,125 --> 00:05:59,625
私は太陽の下に立っています。

89
00:05:59,708 --> 00:06:00,916
やあ、来ますよ！電話を切る！

90
00:06:01,000 --> 00:06:02,666
神様…

91
00:06:09,833 --> 00:06:10,708
おはようございます。

92
00:06:12,208 --> 00:06:13,500
ようこそ、先生。行ってもいいよ、先生。

93
00:06:13,583 --> 00:06:15,583
いいえ、いいえ、いいえ。仕事をしてください。仕事をしてください。

94
00:06:15,666 --> 00:06:16,958
さて、ボス。主張するなら。

95
00:06:17,041 --> 00:06:18,083
はい、私は主張します。

96
00:06:18,875 --> 00:06:19,833
もう行ってもいいですよ、先生。

97
00:06:19,916 --> 00:06:21,250
これがあなたの仕事のやり方ですか？

98
00:06:21,833 --> 00:06:22,875
バッグもチェックしてみてください。

99
00:06:25,708 --> 00:06:27,125
お客様！

100
00:06:27,208 --> 00:06:28,666
2つありますよね？

101
00:06:34,583 --> 00:06:36,916
あなたは終了されました。出て行け。

102
00:06:37,000 --> 00:06:39,708
<i>アッパ、</i> 仕事を失いました。

103
00:06:39,791 --> 00:06:41,375
-スパイシーなチャツネを忘れました。
-何？

104
00:06:41,458 --> 00:06:43,125
いいえ、<i>アッパ</i>。仕事はきちんとしました。

105
00:06:43,208 --> 00:06:45,333
社内政治、それが起こったのです。

106
00:06:45,416 --> 00:06:46,416
-誰が？
-待って。

107
00:06:46,500 --> 00:06:48,625
・次の仕事が見つからない…
-お好みのチャツネ。

108
00:06:48,708 --> 00:06:50,208
…彼らは私の労働許可証を取り消しました。

109
00:06:50,291 --> 00:06:51,541
-何？
-少しお出ししましょう。

110
00:06:51,625 --> 00:06:52,666
<i>アパ、</i> <i>アンマ</i>はそこにいますか?

111
00:06:53,291 --> 00:06:54,333
あなたの息子さん。

112
00:06:56,916 --> 00:06:58,166
エラン。

113
00:06:58,250 --> 00:07:00,000
ここで1年半苦労しました

114
00:07:00,083 --> 00:07:02,208
そしてすべてのルピーを返済しました
<i>アッパ</i>は私にこの仕事を依頼するためにお金を使いました。

115
00:07:02,291 --> 00:07:04,000
もうここにはいられない。

116
00:07:04,083 --> 00:07:06,416
<i>家が恋しい</i>
<i>あなたのドーサ</i>、アーヤの<i>甘い、</i>

117
00:07:06,500 --> 00:07:07,875
<i>私の弟、</i> アンニ、<i>子供たち…</i>

118
00:07:07,958 --> 00:07:10,375
アッパの<i>叱責さえ<i>恋しい</i>んですよね？</i>

119
00:07:10,458 --> 00:07:12,041
<i>家に帰らせてください、</i> アンマ。

120
00:07:12,125 --> 00:07:14,875
どうして突然こんなことを言ったのですか？
<i>APP</i> をどのように処理すればよいですか?

121
00:07:14,958 --> 00:07:17,875
<i>アンマ、</i> いくらか知っていますか?
みんながいなくて寂しいですか？

122
00:07:17,958 --> 00:07:20,000
<i>アンマ</i>、私がいなくて寂しかったの?

123
00:07:22,375 --> 00:07:25,541
あなたなしでどれだけ大変だったか知っていますか？

124
00:07:25,625 --> 00:07:27,208
私もあなたがいなくて寂しかったよ、息子。

125
00:07:27,291 --> 00:07:28,291
私もですよ、<i>アンマ</i>

126
00:07:28,375 --> 00:07:30,500
- もう働く必要はないよ、息子よ。
-わかった。

127
00:07:30,583 --> 00:07:33,250
ただ家にいるだけでも、
お世話になります。

128
00:07:33,333 --> 00:07:34,833
食べさせてあげるよ。

129
00:07:34,916 --> 00:07:36,458
泣かないで。私は今あなたと一緒にここにいます。

130
00:07:36,541 --> 00:07:39,250
私たちと一緒にここにいてください。
私はあなたなしでは生きていけません。

131
00:07:40,000 --> 00:07:44,000
親愛なる神よ、彼を邪悪な目から守ってください

132
00:07:44,083 --> 00:07:47,291
すべての存在と有害な人々。

133
00:07:49,333 --> 00:07:50,166
唾を吐きます。

134
00:07:54,000 --> 00:07:55,041
さあ、お風呂に入りましょう！

135
00:07:57,041 --> 00:08:00,333
これは何ですか？ドーサを美味しく作る
そしてサクサク。そうでないと彼は食べないでしょう。

136
00:08:00,416 --> 00:08:02,250
わかりました、<i>アタイ</i>。

137
00:08:02,333 --> 00:08:05,625
-義理の姉、それはギードーサですか？
-おい。

138
00:08:07,000 --> 00:08:08,500
作ってますよ。お風呂に入ってから来てください。

139
00:08:08,583 --> 00:08:09,625
わかった！

140
00:08:10,500 --> 00:08:13,166
<i>アンナ、</i> チェンナイはなぜあんなに暑いのですか?

141
00:08:13,791 --> 00:08:15,166
どうやって対処していますか？

142
00:08:15,250 --> 00:08:17,791
おい！海外にもいなかったよね
1年半の間。

143
00:08:17,875 --> 00:08:20,375
そしてあなたはすでに
私たちを5回訪問しました。

144
00:08:20,458 --> 00:08:21,500
それは多すぎませんか？

145
00:08:23,583 --> 00:08:26,875
<i>チタ、</i> いつまた海外に行くの?

146
00:08:26,958 --> 00:08:28,666
戻りません。

147
00:08:28,750 --> 00:08:29,875
私はここにいます。

148
00:08:29,958 --> 00:08:32,375
チョコレートをもらいます
角のお店から。

149
00:08:32,458 --> 00:08:34,791
これは金貨チョコレートです！
お一人様につき 1 つずつ。

150
00:08:34,875 --> 00:08:36,083
-おい！
-はい？

151
00:08:39,083 --> 00:08:40,583
話したいことがあります。

152
00:08:41,333 --> 00:08:42,333
中に入ってください。

153
00:08:44,791 --> 00:08:46,750
脇に移動してください。どこですか？

154
00:08:48,041 --> 00:08:49,791
<i>アッパ</i>用の特別アイテム。

155
00:08:52,083 --> 00:08:55,250
行け、行け！彼も待っています
特別なサプライズ付き。

156
00:08:56,458 --> 00:08:57,625
おめでとう。

157
00:09:07,625 --> 00:09:08,875
<i>アッパ!</i>

158
00:09:11,583 --> 00:09:12,750
これはとても高価ではありませんか？

159
00:09:13,791 --> 00:09:15,666
なぜ価格について考える必要があるのか
それがあなたに向けられたものはいつですか？

160
00:09:22,416 --> 00:09:23,750
仕事はどうするつもりですか？

161
00:09:23,833 --> 00:09:26,458
私の友人のヴィシュワナサンが手配してくれました

162
00:09:26,541 --> 00:09:28,250
チェンナイでの仕事です。

163
00:09:28,333 --> 00:09:29,833
来週参加します。

164
00:09:29,916 --> 00:09:31,166
信頼できる？

165
00:09:31,250 --> 00:09:32,916
<i>アッパ!</i> ヴィシュワナサンです!

166
00:09:35,041 --> 00:09:36,208
あなたは自分の仕事を大切にします。

167
00:09:37,375 --> 00:09:38,916
残りは私が担当します。

168
00:09:42,833 --> 00:09:43,916
番号を送りました。

169
00:09:45,291 --> 00:09:46,625
私の友達の娘です。

170
00:09:46,708 --> 00:09:48,166
彼女は私たち家族にぴったりです。

171
00:09:48,250 --> 00:09:49,541
その他は全て私が対応させていただきます。

172
00:09:50,125 --> 00:09:52,291
あなたはただ彼女に会いに行くだけです。それでおしまい。

173
00:09:53,125 --> 00:09:54,416
<i>アパ、</i> これは何ですか?

174
00:09:56,125 --> 00:09:58,458
何もありません、<i>アッパ!</i>

175
00:09:59,708 --> 00:10:03,000
<i>アッパ!</i> 彼女の写真を送るのを忘れました。

176
00:10:03,083 --> 00:10:06,833
なぜ？だからあなたは彼女の言うことを拒否できます
彼女の目、耳、鼻は完璧ではありませんか？

177
00:10:06,916 --> 00:10:08,166
今回は写真はありません。

178
00:10:08,250 --> 00:10:10,583
-行く！
-分かった、<i>アッパ!</i>

179
00:10:13,208 --> 00:10:16,666
-私は勝つつもりです。
-ほら、勝ったよ。

180
00:10:16,750 --> 00:10:18,791
イラバラサ！イラバラサ！

181
00:10:18,875 --> 00:10:21,333
<i>アーヤ！</i> 何回言ったことでしょう？
エランって呼んでね！

182
00:10:21,416 --> 00:10:22,791
すべてを上の階に持って行きましょう！

183
00:10:22,875 --> 00:10:24,208
<i>チサ</i>はここに滞在する予定です。

184
00:10:24,291 --> 00:10:27,666
あなたのお気に入りを作りました
甘い餃子。食べる。

185
00:10:31,000 --> 00:10:34,833
なぜ動揺した顔をしているのですか？

186
00:10:35,708 --> 00:10:37,291
-今日着陸したばかりです。
-はい。

187
00:10:37,375 --> 00:10:40,041
どうして彼は私に女の子の番号を教えてくれるの？
そんなに早く結婚の話？

188
00:10:40,125 --> 00:10:43,125
子供の頃から信じてた
<i>Pyaar、prema</i>、<i>kaadhal</i> で。

189
00:10:43,875 --> 00:10:45,375
この「R. プレマ」とは誰ですか?

190
00:10:47,541 --> 00:10:48,375
愛しています、<i>アーヤ</i>

191
00:10:49,250 --> 00:10:53,000
私は女の子を探して恋をするためにここに来ました。
そして結婚する。

192
00:10:53,083 --> 00:10:55,000
少なくとも最初に彼女に会ってください。

193
00:10:55,083 --> 00:10:57,166
この愛はそこでも起こる可能性があります。

194
00:10:57,250 --> 00:10:59,583
どうすれば誰かに会えますか
彼女の顔も見ずに？

195
00:10:59,666 --> 00:11:00,791
ここを参照してください。

196
00:11:00,875 --> 00:11:03,000
彼女の番号を知っていますよね？

197
00:11:03,083 --> 00:11:04,083
それをクリックするだけです。

198
00:11:04,708 --> 00:11:05,958
デフォルトで彼女の写真が表示されます

199
00:11:06,041 --> 00:11:07,500
WhatsAppで。

200
00:11:09,083 --> 00:11:10,125
<i>-アヤ。</i>
-え？

201
00:11:10,208 --> 00:11:12,291
あなたは<i>アーヤ</i>ではありません、あなたはアイデアです。

202
00:11:12,375 --> 00:11:14,958
-バカ野郎！行く。
- すぐに確認させてください。

203
00:11:15,041 --> 00:11:20,000
おお！とても美しい目、鼻、唇。

204
00:11:20,083 --> 00:11:23,500
本当のハイライトは舌ですが！
あなたの婚約者は素晴らしいです！

205
00:11:24,750 --> 00:11:26,083
それで十分ですか？

206
00:11:27,708 --> 00:11:28,875
それを決めることはできません。

207
00:11:28,958 --> 00:11:31,500
いつ十分かを決めるのは私です！

208
00:11:32,416 --> 00:11:33,416
いつも冗談ばかり。

209
00:11:33,500 --> 00:11:35,583
真剣になろうとするたびに、
彼女は私が冗談を言っていると思っている。

210
00:11:35,666 --> 00:11:37,958
彼女にメッセージを送って写真を送ってください。

211
00:11:38,625 --> 00:11:39,708
今すぐやります。

212
00:11:40,541 --> 00:11:43,583
こんにちは！写真を送ってください！

213
00:11:43,666 --> 00:11:45,083
おい！おい！バカ！

214
00:11:45,166 --> 00:11:48,416
こうやってテキストメッセージを送りますか
写真を撮る女の子？電話をください。

215
00:11:48,500 --> 00:11:49,708
2Kの子供たち！

216
00:11:49,791 --> 00:11:51,416
こんにちは、私はエランです。

217
00:11:51,500 --> 00:11:53,166
ほら、彼女はタイプしてるよ。

218
00:11:54,458 --> 00:11:55,291
見る。

219
00:11:55,791 --> 00:11:58,125
iが3つある「Hiii」ってどういう意味ですか？

220
00:11:58,208 --> 00:11:59,541
それはどういう意味ですか？

221
00:11:59,625 --> 00:12:01,750
つまり、彼女はあなたのことが本当に好きだということです。今すぐ見てください！

222
00:12:01,833 --> 00:12:06,708
あなたのDPはとてもかわいい犬を飼っています。

223
00:12:08,166 --> 00:12:09,750
彼女は「ありがとう！」と書きました。

224
00:12:09,833 --> 00:12:11,583
さあ、私の「リズ」がわかりますね！

225
00:12:12,125 --> 00:12:15,500
では、ぜひ見てみたいと思います
可愛いオーナーは誰ですか

226
00:12:15,583 --> 00:12:16,875
の…

227
00:12:17,458 --> 00:12:19,125
-かわいい犬。
-"私。"

228
00:12:19,958 --> 00:12:21,500
ぜひ見てみたいです。

229
00:12:22,791 --> 00:12:24,958
彼女は何かを送ってくれました！

230
00:12:25,041 --> 00:12:26,500
さあ、みんな、座ってください。

231
00:12:26,583 --> 00:12:28,666
1 2 3。

232
00:12:29,416 --> 00:12:30,583
これは何ですか？

233
00:12:31,083 --> 00:12:33,875
顔が見えます
かわいい犬の飼い主さんの

234
00:12:33,958 --> 00:12:37,125
明日は直接。

235
00:12:37,208 --> 00:12:39,125
この衣装を着て行きます。

236
00:12:39,958 --> 00:12:42,375
それで、今は何も着ていないんですか？

237
00:12:42,458 --> 00:12:44,958
-お前！
-ごめん。削除しました。

238
00:12:52,333 --> 00:12:55,166
今は何ですか？これで終わりですか？
人生が終わったのか、それとも何なのか？

239
00:12:55,250 --> 00:12:57,458
-あの変人を見てください。独り言。
-ええ、ベイビー。

240
00:12:58,333 --> 00:13:00,541
彼女に会わせてください。
彼女が好きなら、大丈夫と言うよ。

241
00:13:00,625 --> 00:13:02,291
あるいは、愚かなふりをして立ち去ることもできます。

242
00:13:02,375 --> 00:13:03,750
おい。来る。

243
00:13:24,208 --> 00:13:28,458
<i>追い詰められてしまった</i>
<i>あなたの目から見て、お嬢さん</i>

244
00:13:29,666 --> 00:13:33,541
<i>私は一瞬で恋に落ちました、女の子</i>

245
00:13:35,291 --> 00:13:38,708
<i>私は自分の人生が崩壊するのを目の当たりにしました</i>

246
00:13:39,958 --> 00:13:44,125
<i>私の血は凍りました</i>

247
00:13:45,666 --> 00:13:49,791
<i>隅にしがみついている</i>
<i>あなたの唇から、お嬢さん</i>

248
00:13:50,916 --> 00:13:55,125
<i>私はあなたの美しさに夢中になりました、お嬢さん</i>

249
00:13:56,166 --> 00:13:59,833
<i>月を間近で見ました</i>

250
00:14:00,791 --> 00:14:04,916
<i>自分の影が溶けていくのを見た</i>

251
00:14:05,000 --> 00:14:06,708
-すみません！
-ごめん？

252
00:14:08,125 --> 00:14:10,416
<i>昨日あなたを探していました</i>

253
00:14:10,500 --> 00:14:12,750
<i>今日はゆっくりと遠ざかっていきます</i>

254
00:14:12,833 --> 00:14:16,166
<i>私の愛はあなたに届くでしょうか</i>

255
00:14:18,125 --> 00:14:20,958
<i>愛が私を感動させたように</i>

256
00:14:21,041 --> 00:14:22,875
<i>一緒に行きましょう</i>

257
00:14:22,958 --> 00:14:26,166
<i>この日々は永遠に続くのではありませんか?</i>

258
00:14:26,250 --> 00:14:29,291
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

259
00:14:29,375 --> 00:14:30,958
私の<i>アーヤ</i>に感謝しなければなりません。

260
00:14:32,041 --> 00:14:33,208
何？

261
00:14:34,125 --> 00:14:36,791
好きな瞬間をスケッチしています。

262
00:14:37,875 --> 00:14:39,541
これは私の人生で忘れられない瞬間です。

263
00:14:42,666 --> 00:14:45,041
―実は、ここに来る気はなかったのですが―
-エラバラサン？

264
00:14:46,708 --> 00:14:47,916
ヴァイシュナビ。

265
00:14:53,041 --> 00:14:54,916
ごめんなさい、遅れました。

266
00:14:55,541 --> 00:14:56,708
とても遅いです。

267
00:14:56,791 --> 00:14:57,833
ごめん。

268
00:15:08,333 --> 00:15:09,958
奥様。ごめんなさい、奥様。

269
00:15:10,041 --> 00:15:11,416
渋滞のため遅れてしまいました。

270
00:15:11,500 --> 00:15:13,125
-わかりました、座ってください。
-ごめん。

271
00:15:16,250 --> 00:15:19,166
かわいいものを見せたいです。
後ろを見てください。

272
00:15:19,250 --> 00:15:20,083
見る。

273
00:15:38,708 --> 00:15:39,833
動揺していますか？

274
00:15:43,291 --> 00:15:44,833
そんな謎を作ったのですね

275
00:15:44,916 --> 00:15:47,750
写真を送らないことについて。
ちょっと期待しすぎました。

276
00:15:47,833 --> 00:15:50,250
このドレスを着て初めて気づきました。

277
00:15:50,333 --> 00:15:52,458
このドレスはあまり似合わないですよね？

278
00:15:52,541 --> 00:15:55,250
そう、ドレスです。

279
00:15:59,833 --> 00:16:01,708
それで、あなたは何をしますか？

280
00:16:02,416 --> 00:16:04,166
私は土木技術者です。

281
00:16:04,250 --> 00:16:06,041
私の部下には約300人が働いています。

282
00:16:06,125 --> 00:16:07,458
-おお。
-あなた？

283
00:16:07,541 --> 00:16:09,875
-実は私は--
-何をするかは関係ありません。

284
00:16:09,958 --> 00:16:12,375
結婚後はこうしなければなりません
とにかく仕事を辞めてください。

285
00:16:12,458 --> 00:16:13,833
誰が私の面倒を見てくれるの？

286
00:16:16,541 --> 00:16:20,125
もちろん、そうします。あなたはこう思います
仕事に行って苦しむべきではありません。

287
00:16:20,208 --> 00:16:21,375
いいえ？

288
00:16:21,458 --> 00:16:24,833
つまり、難しいことではないはずです
仕事から帰ってきたとき。

289
00:16:29,375 --> 00:16:30,916
あなたは上手に料理できますか？

290
00:16:31,000 --> 00:16:32,416
私は本当に料理が上手です。あなた？

291
00:16:32,500 --> 00:16:34,125
本当に食べるのが上手なんです。

292
00:16:35,416 --> 00:16:37,166
どうやら私たちは完璧にマッチしているようだ。

293
00:16:37,250 --> 00:16:41,041
フライドポテトとケチャップみたいな。

294
00:16:43,375 --> 00:16:46,166
それで？他に何が欲しいですか
私のことを知るには？

295
00:16:46,250 --> 00:16:47,541
何もない。

296
00:16:47,625 --> 00:16:50,166
私の<i>パパ</i>は私にあなたと結婚してほしいと頼みました、
そして私は大丈夫と言った。

297
00:16:50,250 --> 00:16:54,541
もし彼が明日あなたと別れると言ったら、
私も何も考えずにそうします。

298
00:16:56,958 --> 00:16:58,708
何か重大なことを言ってもいいですか？

299
00:16:58,791 --> 00:16:59,833
もちろん。

300
00:16:59,916 --> 00:17:01,375
私はいつも<i>APP</i>を聴いています。

301
00:17:01,458 --> 00:17:05,375
彼は私にとって何が最善かを知っているからです。

302
00:17:05,458 --> 00:17:08,250
それで結婚後は、
あなたは私の言うことだけを聞きますよね？

303
00:17:08,333 --> 00:17:09,166
あなたはするであろう。

304
00:17:16,541 --> 00:17:19,083
さて、やるべき仕事がある。
今から出発します。

305
00:17:19,166 --> 00:17:21,500
慎重に考えて、良い決断をしてください。

306
00:17:21,583 --> 00:17:22,583
ゆっくりしてください。

307
00:17:23,416 --> 00:17:25,125
請求書を支払います。さよなら。

308
00:17:26,833 --> 00:17:28,958
-クレイジーですよね？
-はい、奥様。

309
00:17:31,833 --> 00:17:32,875
おい！おい！

310
00:17:34,833 --> 00:17:36,125
<i>-アーヤ!</i>
-はい！

311
00:17:36,208 --> 00:17:37,541
待って。今行ってる。

312
00:17:39,375 --> 00:17:41,416
-あなたは<i>アーヤ</i>ではありません、あなたはアイデアです。
-何？

313
00:17:45,958 --> 00:17:47,750
少女の家族から電話があった。

314
00:17:48,625 --> 00:17:52,916
-具体的には何を言いましたか？
-私はただ自分の考えを話しただけです。

315
00:17:53,000 --> 00:17:54,083
どうして、<i>アッパ?</i>

316
00:17:54,750 --> 00:17:56,541
あなたはジョークで彼女を楽しませたようですね。

317
00:17:56,625 --> 00:17:57,791
彼らは同意しました！

318
00:17:59,708 --> 00:18:01,666
最近の女の子の気持ちが理解できません。

319
00:18:02,458 --> 00:18:03,333
ジョーク？

320
00:18:03,916 --> 00:18:06,416
それは本当に冗談です。これではうまくいきません。

321
00:18:06,500 --> 00:18:08,041
コーヒーショップで女の子に会うでしょう

322
00:18:08,125 --> 00:18:10,458
そして彼女を追ってください。
それで、あなたのために彼女を見つけなければなりませんか？

323
00:18:10,541 --> 00:18:12,541
彼女の住所すら知らない
またはインスタグラムID。

324
00:18:12,625 --> 00:18:14,541
映画の主人公のような振る舞いはやめてください。

325
00:18:14,625 --> 00:18:17,458
あなたの<i>パパ</i>が選んだ女の子と結婚してください。

326
00:18:17,541 --> 00:18:19,291
みんなに迷惑をかけないでね。理解する？

327
00:18:19,375 --> 00:18:21,166
ヴィノス<i>アンナ!</i> 2 分です。

328
00:18:22,291 --> 00:18:23,750
停止！停止！戻ってください。

329
00:18:23,833 --> 00:18:27,208
どこかで見たことがある気がします。

330
00:18:27,291 --> 00:18:30,125
お願いします。もう少し詳しく見てみましょう。

331
00:18:30,208 --> 00:18:31,125
すみません。

332
00:18:31,208 --> 00:18:33,375
ガラスを外してください、先生。
私は混乱しています。

333
00:18:33,458 --> 00:18:35,583
連れて行って、彼が何を見つけるか見てみましょう。

334
00:18:37,916 --> 00:18:40,208
犬に噛まれましたか？
なぜあなたは笑っているのですか？

335
00:18:40,291 --> 00:18:43,083
時々彼は突然笑い出す。

336
00:18:44,583 --> 00:18:45,708
{\an8}こんにちは、恋人たち！

337
00:18:45,791 --> 00:18:47,125
{\an8}危険信号について話しました

338
00:18:47,208 --> 00:18:48,291
{\an8}これまでのところたくさんあります。

339
00:18:48,375 --> 00:18:50,875
{\an8}しかし、歩いている危険信号を見たことがあるでしょうか?

340
00:18:50,958 --> 00:18:52,041
{\an8}この男の様子を聞いてください

341
00:18:52,125 --> 00:18:54,500
{\an8}女の子に話しかけます

342
00:18:54,583 --> 00:18:55,833
{\an8}彼は会議中です

343
00:18:56,375 --> 00:18:57,958
{\an8}初めて。

344
00:18:58,041 --> 00:18:59,666
{\an8}うんざりする。

345
00:19:01,125 --> 00:19:04,666
{\an8}送信しないという謎を作りましたね
あなたの写真。ちょっと期待しすぎました。

346
00:19:04,750 --> 00:19:06,958
{\an8}彼が何を期待しているのかわかりませんか?

347
00:19:07,041 --> 00:19:09,625
{\an8}彼は少女の体を辱めている。
大事ないじめっ子！

348
00:19:09,708 --> 00:19:10,708
{\an8}いじめっ子。

349
00:19:10,791 --> 00:19:11,958
{\an8}何をするかは関係ありません。

350
00:19:12,041 --> 00:19:14,333
{\an8}結婚後は、次のことを行う必要があります。
とにかく仕事を辞めてください。

351
00:19:14,416 --> 00:19:15,916
{\an8}誰が私の面倒をみてくれますか?

352
00:19:16,000 --> 00:19:17,583
{\an8}仕事を辞めなければなりませんか?分かりませんか？

353
00:19:17,666 --> 00:19:19,750
{\an8}彼は彼女​​が家にいて自分に仕えることを期待しています。

354
00:19:19,833 --> 00:19:20,666
{\an8}彼は女性だと思っている

355
00:19:20,750 --> 00:19:23,000
{\an8}仕事をせずに家にいるべきです。

356
00:19:23,083 --> 00:19:23,958
{\an8}女性蔑視者。

357
00:19:24,041 --> 00:19:25,083
{\an8}料理は上手にできますか?

358
00:19:25,166 --> 00:19:28,875
{\an8}わかりましたか?彼は彼女がその方法を知っているかどうか尋ねなかった
料理すること。彼は彼女に料理が上手かどうか尋ねた。

359
00:19:28,958 --> 00:19:33,083
{\an8}彼は一般的に次のことを暗示しています
女の子は料理をするべきだということ。

360
00:19:33,583 --> 00:19:35,583
{\an8}排外主義者！

361
00:19:35,666 --> 00:19:37,791
{\an8}それで、結婚後は、
あなたは私の言うことだけを聞きますよね？

362
00:19:38,458 --> 00:19:40,416
{\an8}クソ危険信号だ。

363
00:19:42,166 --> 00:19:45,083
ヴィノス<i>アンナ!</i> それが彼女です!

364
00:19:45,875 --> 00:19:47,208
彼女？

365
00:19:47,291 --> 00:19:49,125
彼女はインスタグラムで有名です。

366
00:19:49,208 --> 00:19:50,750
彼女は有害な男たちを暴露します。

367
00:19:50,833 --> 00:19:52,375
どうやって彼女と付き合ったの？

368
00:19:52,458 --> 00:19:53,625
誰が彼女と一緒に住むことができますか？

369
00:19:53,708 --> 00:19:56,041
彼のような男と一緒に暮らすことができる女の子はいるでしょうか？

370
00:19:56,875 --> 00:19:58,958
最初はかわいく話しかけてくれました。

371
00:19:59,708 --> 00:20:02,291
それが理由です
ビデオを撮ってほしいとお願いしました。

372
00:20:03,125 --> 00:20:05,541
カップルにかわいいコンテンツを提供します。

373
00:20:06,791 --> 00:20:10,333
後になって初めて気づきました
彼の話し方からわかる彼の本性。

374
00:20:11,833 --> 00:20:13,166
彼は暴露されるに値する。

375
00:20:13,666 --> 00:20:16,625
奥様、このリールが話題になりました。

376
00:20:18,875 --> 00:20:20,833
<i>アッカ!</i> タバコです。

377
00:20:20,916 --> 00:20:21,791
<i>アンナ!</i>

378
00:20:21,875 --> 00:20:24,333
-マッチ箱をお願いします。
<i>-アンナ、</i> あなたは赤旗ではありませんか?

379
00:20:25,291 --> 00:20:28,000
彼らは稼ぐためにいくら払っていますか
そんなビデオ？

380
00:20:30,666 --> 00:20:33,208
-おい！赤旗の仲間を見てみろ！
-はい！

381
00:20:33,291 --> 00:20:34,875
彼は怖いのです。

382
00:20:38,208 --> 00:20:39,208
教えて、ソフィア！

383
00:20:39,291 --> 00:20:43,208
<i>あのエランと一緒にまた会えたら</i>
<i>あなたとは別れます。</i>

384
00:20:43,291 --> 00:20:45,625
<i>彼がどのように話したかを見ましたか</i>
<i>そのビデオで?</i>

385
00:20:45,708 --> 00:20:48,333
<i>それで彼はあなたの友達ですか？恥を知れ！</i>

386
00:20:54,166 --> 00:20:55,291
<i>アニ、</i> コーヒー！ <i>アニ！</i>

387
00:20:55,375 --> 00:20:56,458
おい、エラン！

388
00:20:57,000 --> 00:20:59,250
赤いビデオだと聞いています
あなたについての情報が流出しました。

389
00:20:59,333 --> 00:21:00,916
いったい何をしたの？

390
00:21:01,625 --> 00:21:02,625
おい！

391
00:21:05,750 --> 00:21:06,583
親愛なる？

392
00:21:06,666 --> 00:21:07,666
彼は捕まったのですか？

393
00:21:07,750 --> 00:21:08,583
チーズの旅

394
00:21:08,666 --> 00:21:11,750
<i>やあ！私は男性です。</i>
<i>私の世話をするのはあなたの仕事です。</i>

395
00:21:11,833 --> 00:21:13,125
<i>行儀良くしてください！</i>

396
00:21:13,208 --> 00:21:14,750
<i>スリッパを履きたいのね、バカ野郎！</i>

397
00:21:14,833 --> 00:21:16,666
<i>あなたは最後まで独身です。</i>

398
00:21:16,750 --> 00:21:20,708
<i>彼のような男が原因</i>
<i>なぜ私のようなまともな男性が悪い評価を受けるのか</i>

399
00:21:21,208 --> 00:21:23,583
{\an8}<i>彼はどうやって顔を見せるつもりですか</i>
<i>今公開中ですか?</i>

400
00:21:23,666 --> 00:21:24,750
{\an8}<i>恥知らず!</i>

401
00:21:24,833 --> 00:21:25,708
{\an8}<i>恥知らず。</i>

402
00:21:25,791 --> 00:21:29,750
<i>彼を見つけて逮捕してください。ラスカル！バカ！</i>

403
00:21:29,833 --> 00:21:33,041
<i>このような男性のせいで</i>
<i>女性は外に出ることさえ怖がります。</i>

404
00:21:33,125 --> 00:21:34,166
<i>ハッシュタグ クリープ アラート。</i>

405
00:21:34,250 --> 00:21:37,958
<i>Z 世代の男性は 80 年代の子供たちを困らせています!</i>
<i>ああ、神様!</i>

406
00:21:46,333 --> 00:21:49,333
本当に入院してるんです、ベイビー。
ご理解ください。

407
00:21:49,416 --> 00:21:50,541
いや、ベイビー。

408
00:21:50,625 --> 00:21:51,875
いや、ベイビー。

409
00:21:51,958 --> 00:21:53,625
彼が悪いと気づいた瞬間、

410
00:21:53,708 --> 00:21:55,500
私は彼と話すのをやめた。

411
00:21:55,583 --> 00:21:57,083
彼は私たちのお茶代だけを払っています。

412
00:21:57,166 --> 00:21:58,666
熱すぎる。ふう！

413
00:21:58,750 --> 00:22:01,125
ヴィノス<i>アンナ!</i>
私たちは彼女に何かをすべきです。

414
00:22:01,208 --> 00:22:04,125
あのビデオ以来、
彼女も私を尊敬しなくなった。

415
00:22:04,208 --> 00:22:07,541
彼女の住所さえわかれば、
私は彼女に対処するために一人で行きます。

416
00:22:07,625 --> 00:22:09,166
<i>チェンナイには他に店舗はありません</i>

417
00:22:09,250 --> 00:22:11,375
<i>-これだけのオプション…</i>
-さあ、タバコを吸いましょう。

418
00:22:11,958 --> 00:22:13,625
<i>皆さん、信じてください、これは私のものです…</i>

419
00:22:13,708 --> 00:22:15,291
ヴィノス<i>アンナ!</i>

420
00:22:15,375 --> 00:22:16,666
インスタライブに出演中です…

421
00:22:16,750 --> 00:22:18,458
彼女はECRモールにいます。

422
00:22:18,541 --> 00:22:20,666
早く来てください。彼女を捕まえましょう。

423
00:22:20,750 --> 00:22:23,416
-来て、来て。
-やあ、マイケル。

424
00:22:26,875 --> 00:22:29,916
買い物に連れて行ってほしいとお願いしたら、
あなたは仕事があると言いました。

425
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
今、あなたは彼の後ろを走っています
犬みたいに？

426
00:22:33,250 --> 00:22:34,833
買い物に行きましょうか、ベイビー？

427
00:22:36,625 --> 00:22:38,958
ヴィノス<i>アンナ！</i> 早く来て！早く来てください！

428
00:22:39,041 --> 00:22:39,875
来る！

429
00:22:41,291 --> 00:22:42,791
ヴィノス<i>アンナ</i>、あのお店ですか？

430
00:22:42,875 --> 00:22:45,041
-あの陰険な顔の女の子は誰ですか?
-彼女のギャングの一人です!

431
00:22:45,125 --> 00:22:46,708
-来る。
-来る。来る。

432
00:22:46,791 --> 00:22:48,583
-小便する必要があります。
-来て、来て、来て。

433
00:22:48,666 --> 00:22:51,375
このお店は子供たちにとって天国です。

434
00:22:51,458 --> 00:22:54,375
Pavi 143 プロモーション コードを使用する

435
00:22:54,458 --> 00:22:56,291
ショッピングで 20% 割引を受けられます。

436
00:22:56,375 --> 00:22:57,750
奥様！

437
00:22:57,833 --> 00:23:00,375
あの赤旗が来た
彼のギャングと一緒にこのショッピングモールへ。

438
00:23:00,458 --> 00:23:02,083
何とか逃げ出してみる。

439
00:23:10,541 --> 00:23:11,541
ごめんなさい、先生！

440
00:23:14,875 --> 00:23:17,666
私の冷えた背中は私を殺します。
お兄さん、水はありますか？

441
00:23:17,750 --> 00:23:18,875
私でもいくつか欲しいです。

442
00:23:19,583 --> 00:23:20,458
おい！

443
00:23:20,541 --> 00:23:23,666
どこを走っているのですか？彼女はここにいます。
早く来てください。来る。

444
00:23:23,750 --> 00:23:25,125
来る。彼女を捕まえに行ってください。

445
00:23:25,208 --> 00:23:28,541
-ヴィノス兄さん、どうやって彼女を逃がしたの？
-私が彼女を捕まえる前に、彼女は私を平手打ちしました。

446
00:23:47,583 --> 00:23:48,875
手を上げて！

447
00:23:48,958 --> 00:23:50,333
こんにちは、恋人たち！

448
00:23:50,416 --> 00:23:53,125
この赤旗は私を追いかけました
計画的な攻撃のために。

449
00:23:53,208 --> 00:23:55,833
-自分の目で見てください。
-これで簡単になりました。

450
00:23:55,916 --> 00:23:58,625
-それなら私自身が彼らに話します。
-おい、近寄らないでよ。

451
00:23:58,708 --> 00:24:02,125
私の5万人のフォロワーが見ています。

452
00:24:02,208 --> 00:24:04,166
-私のファンも来ますよ。
-待って、待って。

453
00:24:04,250 --> 00:24:05,875
あなたは一か所に留まります。

454
00:24:05,958 --> 00:24:07,208
カメラを振らないでください。

455
00:24:09,541 --> 00:24:10,916
こんにちは、恋人たち。

456
00:24:11,500 --> 00:24:13,458
皆さんは私をレッドフラッグとして知っています。

457
00:24:13,541 --> 00:24:15,291
しかし、本当の赤旗が誰であるか知っていますか?

458
00:24:15,375 --> 00:24:16,500
私の<i>アッパ</i>

459
00:24:16,583 --> 00:24:18,916
彼は私にそんなことを決して許しませんでした
私が気に入ったものは何でも。

460
00:24:19,000 --> 00:24:20,791
私の人生での願いはただ一つ。

461
00:24:22,583 --> 00:24:23,750
誰かを愛し、結婚すること。

462
00:24:25,250 --> 00:24:27,416
それは普通のラブストーリーではないはずです。

463
00:24:28,416 --> 00:24:31,708
そうあるべきです
私が彼女に感動を与えるクレイジーなラブストーリー

464
00:24:31,791 --> 00:24:34,833
他の少年にはできないことをすることで
世界でそうするだろう。

465
00:24:35,708 --> 00:24:37,708
しかし、恋人たち、
私の<i>アッパ</i>はこれを受け入れますか?

466
00:24:37,791 --> 00:24:41,500
彼に女の子を見せる前に、
彼は私に一つを見せてくれました。

467
00:24:42,375 --> 00:24:43,625
一方…

468
00:24:45,958 --> 00:24:48,791
私はある女の子を見た瞬間に好きになりました。

469
00:25:08,583 --> 00:25:10,666
その女の子を好きになってから、

470
00:25:10,750 --> 00:25:12,916
どうすれば他の女の子に偽りの希望を与えることができますか？

471
00:25:13,958 --> 00:25:17,250
だからこそ
私は彼女にそのように話しました。

472
00:25:17,916 --> 00:25:20,250
あなたはそれをリールに変えました
そしてインスタグラムに投稿しました。

473
00:25:20,333 --> 00:25:21,916
それはマスターストロークです。

474
00:25:22,000 --> 00:25:24,500
あのリールのせいで、
私の結婚式は中止になりました。

475
00:25:25,458 --> 00:25:27,625
好きな人としか結婚できないの？

476
00:25:29,333 --> 00:25:30,666
それで

477
00:25:31,458 --> 00:25:34,208
お礼を言いに来たのですが…

478
00:25:37,958 --> 00:25:40,125
個人的には。

479
00:25:47,375 --> 00:25:50,208
どうもありがとう。

480
00:25:50,291 --> 00:25:51,250
さよなら！

481
00:25:51,333 --> 00:25:52,375
おい！

482
00:25:52,458 --> 00:25:54,625
銃を飛び出すべきではなかった。

483
00:25:55,333 --> 00:25:56,416
ごめん！

484
00:25:56,916 --> 00:26:00,250
ただ、これだけでは確認できないので、
あなたは危険信号ではないということ。

485
00:26:00,333 --> 00:26:02,916
赤か緑の旗しか決められない
一度彼のことをよく知ったら。

486
00:26:03,625 --> 00:26:06,375
その間にあなたは女の子が好きだと言いました。

487
00:26:06,458 --> 00:26:09,041
その女の子がすでに犯されている場合はどうなりますか？

488
00:26:14,375 --> 00:26:17,708
あの娘が幸せなら
私にはそれで十分です。

489
00:26:18,625 --> 00:26:22,708
決して忘れません
初めてあなたに会った瞬間。

490
00:26:32,500 --> 00:26:33,541
おい、赤旗！

491
00:26:39,375 --> 00:26:42,666
スケッチしてもらえますか
私にとって最も好きな瞬間は何ですか？

492
00:26:58,291 --> 00:26:59,333
{\an8}ああ、そういうことか…

493
00:27:10,041 --> 00:27:12,208
{\an8}<i>彼女が私を見たら大騒ぎするでしょう</i>

494
00:27:12,291 --> 00:27:14,500
<i>心の中に霧雨が降っている</i>

495
00:27:14,583 --> 00:27:16,416
<i>彼女が私に触れると、それはウイルスです</i>

496
00:27:17,166 --> 00:27:18,791
<i>目が高解像度になる</i>

497
00:27:18,875 --> 00:27:20,791
<i>ねえ、ベイビー、私は海の魚です</i>

498
00:27:20,875 --> 00:27:23,541
<i>とても恥ずかしがり屋で、赤面してしまいます</i>

499
00:27:23,625 --> 00:27:25,625
<i>あなたは iCloud ムーンですか</i>

500
00:27:25,708 --> 00:27:28,333
<i>携帯電話のストレージが不足しました</i>

501
00:27:33,458 --> 00:27:35,458
<i>私の愛、私の願い</i>

502
00:27:35,541 --> 00:27:37,458
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

503
00:27:37,541 --> 00:27:38,833
<i>狂った愛</i>

504
00:27:42,125 --> 00:27:44,583
<i>狂った愛</i>

505
00:27:51,291 --> 00:27:53,625
<i>クレイジー、クレイジーな愛</i>

506
00:27:54,375 --> 00:27:55,416
<i>狂った愛</i>

507
00:27:57,375 --> 00:27:59,916
<i>ハグして私の息を感じてください</i>

508
00:28:00,000 --> 00:28:01,625
<i>ハグして私のビジョンを感じてください</i>

509
00:28:01,708 --> 00:28:03,791
<i>足を触ってみませんか</i>

510
00:28:03,875 --> 00:28:05,666
マーベレス・マドゥ
私はクソだと思いました...

511
00:28:09,166 --> 00:28:10,625
おい！バッグをください。

512
00:28:13,708 --> 00:28:15,208
住み込みについてどう思いますか？

513
00:28:15,291 --> 00:28:16,958
一人暮らしって何があるの？

514
00:28:17,041 --> 00:28:18,750
家族と一緒に暮らすことは喜びです。

515
00:28:19,458 --> 00:28:20,666
真実。

516
00:28:23,416 --> 00:28:25,208
<i>あなたはスタイリッシュに現れました</i>

517
00:28:25,291 --> 00:28:26,500
エラン！

518
00:28:27,208 --> 00:28:29,958
コンテンツクリエイターに応募しました
私の夢の会社で。

519
00:28:30,041 --> 00:28:31,958
彼らは私に面接のために電話をかけてきました
次の月曜日。

520
00:28:32,041 --> 00:28:33,416
おめでとうございます！

521
00:28:34,333 --> 00:28:36,291
今日私たちの家でパーティーをしてもいいですか？

522
00:28:37,666 --> 00:28:39,041
<i>クレイジーな愛!</i>

523
00:28:39,125 --> 00:28:41,458
<i>狂った愛、狂った愛</i>

524
00:28:41,958 --> 00:28:43,083
<i>チサ！</i>

525
00:28:44,166 --> 00:28:46,875
<i>狂った愛</i>

526
00:28:56,541 --> 00:28:58,291
おい！なぜ？

527
00:28:58,375 --> 00:29:01,416
<i>thatha</i> を座らせる理由
花瓶はどこにあるはずですか？

528
00:29:01,500 --> 00:29:02,791
<i>アンマ、</i> どうすればいいでしょうか？

529
00:29:02,875 --> 00:29:04,541
彼はそこに座ると主張します。

530
00:29:10,500 --> 00:29:13,625
行く。行く。ねえ、行きなさい。

531
00:29:17,791 --> 00:29:20,250
-ありがとう、義母。
-椅子を持って座ってください。

532
00:29:22,541 --> 00:29:25,458
<i>古い鉄、古い鋼、取引には現金が必要です!</i>

533
00:29:25,541 --> 00:29:27,500
受け取ってください。

534
00:29:27,583 --> 00:29:28,500
親愛なる。

535
00:29:33,583 --> 00:29:35,750
おい！なぜ座っているのですか？
起きて、起きて。

536
00:29:35,833 --> 00:29:37,750
大丈夫。彼女を座らせてください。
あなたも座ってください。

537
00:29:42,875 --> 00:29:44,125
兄さんは何をしているのですか？

538
00:29:46,333 --> 00:29:47,375
「兄弟」って誰？

539
00:29:48,208 --> 00:29:50,666
私はその少年が何をしているのか尋ねました。

540
00:29:52,750 --> 00:29:54,291
私は彼にドバイでの仕事を紹介した。

541
00:29:55,416 --> 00:29:56,458
素晴らしい。

542
00:29:56,541 --> 00:29:58,125
しかし彼は辞めて家に逃げ帰った。

543
00:30:02,583 --> 00:30:03,625
いや、おじさん。

544
00:30:03,708 --> 00:30:05,333
あなたは娘を育てたのです。

545
00:30:05,416 --> 00:30:07,625
彼女にあなたから離れるように頼んでもいいですか
そしてドバイに行きますか？

546
00:30:07,708 --> 00:30:09,208
それで私はチェンナイで仕事を見つけました。

547
00:30:12,083 --> 00:30:14,791
コーヒーを作りましたか？とてもいいですね。

548
00:30:14,875 --> 00:30:16,416
私はこのコーヒーが好きではありません。

549
00:30:16,500 --> 00:30:18,916
強くしてほしい。何回
言わなければなりませんか？

550
00:30:19,000 --> 00:30:20,041
コーヒーはいりません。

551
00:30:22,166 --> 00:30:24,375
彼女はコーヒーだけでなく、料理もとても上手です。

552
00:30:26,041 --> 00:30:27,916
息子は何も知りません。

553
00:30:28,000 --> 00:30:30,041
彼は決して台所に入らなかった。

554
00:30:30,125 --> 00:30:33,958
彼がドバイから来た唯一の理由
クリスピードーサを食べることでした。

555
00:30:34,041 --> 00:30:35,083
彼はとてもよく食べます。

556
00:30:36,583 --> 00:30:38,708
私は娘を自立できるように育てました。

557
00:30:39,458 --> 00:30:41,083
彼女の幸せが私にとって重要なのです。

558
00:30:41,583 --> 00:30:43,041
そのためなら何でもするよ。

559
00:30:43,125 --> 00:30:46,375
うちの息子もそうです。
彼は自分の幸せのためなら何でもするでしょう。

560
00:30:49,833 --> 00:30:52,708
<i>アッパ</i> は何でもすると言っています
私たち二人を幸せにするにはそれが必要だよ、叔父さん。

561
00:30:52,791 --> 00:30:53,875
そうじゃないですか、パヴィ？

562
00:30:54,833 --> 00:30:56,041
どういう意味でしょうか？

563
00:30:56,125 --> 00:30:58,333
彼女に頼まれたら井戸に飛び込みますか？

564
00:30:58,416 --> 00:31:02,958
<i>彼は安っぽいパントマイムのように箱詰めされています!</i>

565
00:31:03,041 --> 00:31:04,083
<i>アンマ、</i> 電話をください。

566
00:31:04,166 --> 00:31:06,750
何回言いましたか
<i>aaya の</i>電話に出ないでください?

567
00:31:06,833 --> 00:31:08,208
-わかった。
-他に何かありますか？

568
00:31:08,708 --> 00:31:10,291
私たちの娘は彼が好きです。

569
00:31:11,041 --> 00:31:12,625
では、日付を決めましょうか？

570
00:31:14,083 --> 00:31:17,916
ジュエリーの量を尋ねたことはありません
彼らは結婚式中に彼女に贈るでしょう。

571
00:31:18,000 --> 00:31:23,041
そう、あなたの息子さんは何百万も稼いでいるのに、
彼らは彼に4,000ソブリンの金を与えるでしょう。

572
00:31:23,916 --> 00:31:26,333
彼にとっては結婚そのもの
大きな成果です。

573
00:31:26,416 --> 00:31:29,416
私たちは彼らにカーストを尋ねたことはありません。

574
00:31:30,333 --> 00:31:31,875
二人は恋に落ちているんですよね？

575
00:31:31,958 --> 00:31:33,666
-うん？
-つまり、愛にはカーストがあります。

576
00:31:35,958 --> 00:31:37,125
おお。二階建て！

577
00:31:38,083 --> 00:31:39,125
家はどうですか？

578
00:31:39,958 --> 00:31:43,625
あなたの結婚式の後には、
その家のスペースには制約がありますよね？

579
00:31:43,708 --> 00:31:44,833
それが理由です。

580
00:31:46,750 --> 00:31:48,291
どうもありがとう、<i>アッパ</i>

581
00:31:48,791 --> 00:31:52,250
あなたは過ごしました
あなたが苦労して稼いだお金を私に与えてください。

582
00:31:52,333 --> 00:31:53,541
私のお金？

583
00:31:54,333 --> 00:31:56,791
EMI を稼いで支払う必要があります。

584
00:31:56,875 --> 00:31:57,750
それくらい考えました。

585
00:31:57,833 --> 00:31:59,708
あなたの兄弟は十分にやり遂げました。わかった？

586
00:32:00,875 --> 00:32:03,083
-ここはメーターの場所ですか？
-はい、先生。

587
00:32:03,166 --> 00:32:05,875
-ACが来ますよね？
-はい、先生。

588
00:32:07,625 --> 00:32:08,708
チヌ。

589
00:32:08,791 --> 00:32:10,208
質問してもいいですか？

590
00:32:10,958 --> 00:32:11,916
聞いてください、アンム。

591
00:32:12,000 --> 00:32:13,541
元恋人は何人いますか？

592
00:32:15,708 --> 00:32:18,583
1つ。そして学校では初恋でした。

593
00:32:21,958 --> 00:32:23,625
-あなた？
-1年目に1回、

594
00:32:23,708 --> 00:32:25,041
2年目に1人、3年目に1人。

595
00:32:25,125 --> 00:32:26,166
三つ？

596
00:32:26,250 --> 00:32:27,541
なぜ？何か問題はありますか？

597
00:32:27,625 --> 00:32:29,333
いいえ、いいえ。過去は過去です。

598
00:32:29,416 --> 00:32:30,583
新しい恋が芽生えた、

599
00:32:30,666 --> 00:32:31,833
絡み合う二つの心、

600
00:32:31,916 --> 00:32:33,125
心からのご挨拶。

601
00:32:33,208 --> 00:32:34,500
大混乱を引き起こしましょうか？

602
00:32:34,583 --> 00:32:37,750
{\an8}<i>残虐行為！</i>

603
00:32:37,833 --> 00:32:41,166
<i>残虐行為！</i>

604
00:32:41,250 --> 00:32:44,458
<i>残虐行為！</i>

605
00:32:44,541 --> 00:32:46,541
<i>アタ…アタ…残虐行為</i>

606
00:32:46,625 --> 00:32:48,333
<i>さあ、皆さん</i>

607
00:32:49,875 --> 00:32:51,125
わかりました。

608
00:32:52,291 --> 00:32:53,458
もう一つ。

609
00:32:54,916 --> 00:32:56,208
わかった！わかった！

610
00:32:56,291 --> 00:32:59,791
バカども。これがあなたの態度ですか
公共の場所で？カメラをください！

611
00:33:00,458 --> 00:33:01,875
<i>千年作物</i>

612
00:33:01,958 --> 00:33:03,208
<i>私たちの男が火をつけました</i>

613
00:33:03,291 --> 00:33:05,666
<i>なんという残虐行為</i>

614
00:33:06,458 --> 00:33:07,583
<i>昔ながらのルール</i>

615
00:33:07,666 --> 00:33:09,250
<i>彼に壊された</i>

616
00:33:09,333 --> 00:33:13,041
<i>なんという残虐行為</i>

617
00:33:13,125 --> 00:33:16,166
<i>馬に乗った騎士</i>

618
00:33:16,250 --> 00:33:19,083
<i>彼はトラの尻尾を掴んだ</i>
<i>彼は Pro Max タイプ</i>

619
00:33:19,166 --> 00:33:22,833
<i>ぴったり、完璧にマッチしています。</i>
<i>そしてお祭りの太鼓</i>

620
00:33:22,916 --> 00:33:25,250
<i>ピピ ダムダム、どこでも愛してください</i>

621
00:33:25,333 --> 00:33:28,333
<i>なんという残虐行為</i>

622
00:33:28,416 --> 00:33:31,291
<i>なんという残虐行為</i>

623
00:33:31,375 --> 00:33:34,375
<i>なんという残虐行為</i>

624
00:33:34,458 --> 00:33:38,750
<i>なんという残虐行為</i>

625
00:33:51,125 --> 00:33:52,291
<i>時代は変わりました</i>

626
00:33:52,375 --> 00:33:54,458
<i>ナダスワラムとタビルは EDM に置き換えられます</i>

627
00:33:54,541 --> 00:33:57,375
<i>ローズウォーターの散水がセルフィーに取って代わられる</i>

628
00:33:57,458 --> 00:34:00,458
<i>お父さんのお金がドブに</i>
<i>しかしドローンは高く飛んでいます</i>

629
00:34:00,541 --> 00:34:01,958
<i>恋をするシーンはたくさんあります</i>

630
00:34:02,041 --> 00:34:04,125
<i>そして結婚後はすべてがなくなる</i>

631
00:34:04,208 --> 00:34:06,708
<i>花嫁は点灯したランプのようなもの</i>
<i>スタイリッシュに曲をロック</i>

632
00:34:06,791 --> 00:34:09,500
<i>ごちそうの甘いものについての雑談</i>

633
00:34:09,583 --> 00:34:10,875
<i>それは本当にうんざりするよ、おい</i>

634
00:34:10,958 --> 00:34:12,375
<i>あのタイタニック号のポーズ</i>

635
00:34:12,458 --> 00:34:13,958
<i>心が痛い</i>

636
00:34:14,041 --> 00:34:17,958
<i>酔っぱらったおじさんを見てください</i>
<i>酔って放心状態でツイストを行う</i>

637
00:34:19,666 --> 00:34:21,000
一体何だ、親愛なる？

638
00:34:21,083 --> 00:34:23,166
あなたの<i>アッパ</i>はこんなふうに私たちを困らせています。

639
00:34:29,500 --> 00:34:32,166
<i>彼女は千のワラギャルです</i>
<i>彼女がどのように点灯したか見てください</i>

640
00:34:32,250 --> 00:34:36,125
<i>なんという残虐行為</i>

641
00:34:36,208 --> 00:34:37,416
<i>カンチシルクを着た女王</i>

642
00:34:37,500 --> 00:34:38,916
<i>彼女のトリックを見てください</i>

643
00:34:39,000 --> 00:34:42,791
<i>なんという残虐行為</i>

644
00:34:42,875 --> 00:34:46,041
<i>一時的な刺青で飾られたその手</i>

645
00:34:46,125 --> 00:34:48,958
<i>腹いせに缶詰を買ったのかもしれない</i>

646
00:34:49,041 --> 00:34:51,291
<i>メイクは完了し、雰囲気はすべて整っています</i>

647
00:34:51,375 --> 00:34:54,625
<i>ピピ、ダムダム、どこでも愛してください</i>

648
00:34:54,708 --> 00:34:57,541
<i>なんという残虐行為</i>

649
00:34:57,625 --> 00:35:00,958
<i>なんという残虐行為</i>

650
00:35:01,041 --> 00:35:04,083
<i>なんという残虐行為</i>

651
00:35:04,166 --> 00:35:08,250
<i>なんという残虐行為</i>

652
00:35:26,125 --> 00:35:27,000
<i>アンマ!</i>

653
00:35:29,375 --> 00:35:31,333
- 入って、<i>マピライ</i>。
- ありがとう、<i>ママ</i>

654
00:35:31,416 --> 00:35:32,541
これからも頻繁に家に帰ってください。

655
00:35:32,625 --> 00:35:33,500
来い、アムム。

656
00:36:01,708 --> 00:36:02,875
来い、アムム。

657
00:36:22,875 --> 00:36:25,166
なぜ考えているのですか？
彼に手を差し伸べてください。

658
00:36:28,583 --> 00:36:31,916
いや、いや、いや！

659
00:36:34,208 --> 00:36:35,416
おい、行くぞ！

660
00:36:35,500 --> 00:36:36,416
アムム！

661
00:36:36,500 --> 00:36:38,583
おい！おい！おい！

662
00:36:38,666 --> 00:36:39,666
どうしたの？ <i>アンマ!</i>

663
00:36:57,166 --> 00:37:00,041
オート！オート！

664
00:37:04,291 --> 00:37:05,250
早く行きなさい。

665
00:37:09,458 --> 00:37:11,458
ねえ、どこに行きたいの？

666
00:37:12,625 --> 00:37:14,791
結婚式に遅刻したのか、それとも何ですか？

667
00:37:14,875 --> 00:37:16,833
結婚式は終わりました。

668
00:37:16,916 --> 00:37:18,291
もっと早く行きなさい、<i>アッカ</i>

669
00:37:20,708 --> 00:37:25,166
おい、君はその女の子じゃないのか
インスタグラムには誰がいますか？

670
00:37:25,250 --> 00:37:26,625
リールを撃っていますか？

671
00:37:26,708 --> 00:37:28,958
もしよろしければ、私も入れていただけませんか？

672
00:37:29,041 --> 00:37:31,416
<i>アッカ、</i> これはリールではありません。本物だよ！

673
00:37:31,500 --> 00:37:32,708
本物？

674
00:37:32,791 --> 00:37:34,625
アムム！アムム！

675
00:37:35,500 --> 00:37:36,708
アムム。アムム！

676
00:37:37,500 --> 00:37:39,541
-彼らは私たちを追いかけています。
-私たちを追いかけていますか？

677
00:37:39,625 --> 00:37:41,708
おい、追いかけているのは誰だ
他人の妻？

678
00:37:41,791 --> 00:37:43,291
近づいてください。引き裂いてやるよ。

679
00:37:43,375 --> 00:37:44,666
彼女は空港へ行くつもりです。

680
00:37:44,750 --> 00:37:45,666
なんと言いますか？

681
00:37:45,750 --> 00:37:47,583
彼女には元恋人が3人いたんですよね？
一人が突っ込んできた。

682
00:37:47,666 --> 00:37:50,375
おい、怖がらせないでくれ。それがアムムです。
アムム！アムム！

683
00:37:50,458 --> 00:37:51,791
-逃げる。
-どこに行くの？

684
00:37:51,875 --> 00:37:53,166
おい、どこかへ行ってくれ、みんな。

685
00:37:53,250 --> 00:37:56,208
血なまぐさい悪党どもよ。どこかに行って。
あなたは夫に電話します。

686
00:37:56,291 --> 00:37:58,333
<i>-アッカ、</i> 彼は夫です。
-おい！

687
00:37:58,416 --> 00:38:01,000
彼は夫ですか？
なぜ彼は短パンで歩き回っているのですか？

688
00:38:01,083 --> 00:38:03,291
彼のドーティは飛び去った
彼の尊厳とともに。

689
00:38:03,375 --> 00:38:04,291
おい、口を閉じろ！

690
00:38:04,375 --> 00:38:06,875
おい。聞こえますか、聞こえませんか？

691
00:38:07,625 --> 00:38:09,041
ねえ、口を開けて言ってください。

692
00:38:09,916 --> 00:38:12,041
なぜ私をストーカーしているのですか？
迷子になる！

693
00:38:12,125 --> 00:38:14,875
"茎"？やあ、私はあなたの夫です。

694
00:38:15,500 --> 00:38:17,625
放っておいてください。

695
00:38:17,708 --> 00:38:20,500
あなたを放っておくためだけに私たちは結婚したのですか？
まずはオートマから降ります。

696
00:38:20,583 --> 00:38:23,125
<i>アッカ、</i> なぜゆっくりしているのですか?
もっと早く行ってください。

697
00:38:23,208 --> 00:38:24,125
私は行きます。

698
00:38:24,208 --> 00:38:27,375
おい、もっと早く行けよ、おい。
どこに急いでいますか？

699
00:38:27,458 --> 00:38:29,458
家に帰ります。

700
00:38:29,541 --> 00:38:31,916
家？それなら来て、一緒に行きましょう。

701
00:38:32,000 --> 00:38:32,875
なぜ一人で行くのですか？

702
00:38:32,958 --> 00:38:35,416
アンム、アンム！
私の顔を見て話してください、アンム。

703
00:38:35,500 --> 00:38:37,708
アンム、あなたの行動は私を怖がらせます。

704
00:38:37,791 --> 00:38:40,625
アムム！口を開けて話し始めてください。

705
00:38:41,750 --> 00:38:44,750
私なしでは私の植物は枯れてしまいます。

706
00:38:44,833 --> 00:38:46,125
何？

707
00:38:47,375 --> 00:38:48,750
モモはまともに食べません。

708
00:38:48,833 --> 00:38:49,958
何？

709
00:38:50,583 --> 00:38:52,500
<i>アパ</i>には薬を与える必要があります。

710
00:38:52,583 --> 00:38:55,125
理解できません。
薬局に行く必要がありますか？

711
00:38:55,208 --> 00:38:57,291
-教えて、アンム。
-それはわかりません。

712
00:38:57,375 --> 00:38:59,958
-私を放っておいて。
- 理解できない場合は、説明してください。

713
00:39:01,708 --> 00:39:04,041
―二人は出会ったんですよね？
-はい。私たちは会ったのです。

714
00:39:04,125 --> 00:39:06,166
-その後？
-その後、私たちは恋に落ちました。

715
00:39:06,250 --> 00:39:08,583
-その後？
-その後、私たちは結婚することを決めました。

716
00:39:08,666 --> 00:39:11,208
-その後？
-その後？

717
00:39:11,291 --> 00:39:13,958
招待状を印刷し、ホールを予約し、
ケータリングの手配、

718
00:39:14,041 --> 00:39:16,916
<i>サンギート</i>と<i>ハルディ</i>はしました
DJを手配して、入場曲を作ってもらいました。

719
00:39:17,000 --> 00:39:21,041
あなたのためのエントリーと私のためのエントリー、そして
あなたの首に神聖な糸を結びました。

720
00:39:21,125 --> 00:39:22,875
―神聖な糸を結んだんですか？
-はい。

721
00:39:24,000 --> 00:39:25,083
そのとき

722
00:39:25,166 --> 00:39:27,125
<i>左折すると見えました。</i>

723
00:39:30,208 --> 00:39:33,083
あなたの<i>アンマ</i>と<i>アッパ</i>は微笑んでいました。

724
00:39:34,041 --> 00:39:35,125
だから何？

725
00:39:35,208 --> 00:39:37,333
それから右に曲がりました。

726
00:39:47,458 --> 00:39:49,708
私の<i>アンマ</i>と<i>アッパ</i>は泣いていました。

727
00:39:49,791 --> 00:39:51,000
わかりません！

728
00:39:51,083 --> 00:39:53,125
よく分かりました。

729
00:39:53,208 --> 00:39:54,833
今の私のスピードを見てください。

730
00:39:54,916 --> 00:39:56,625
ヴァルタ アンクル・ヴルーム

731
00:39:57,166 --> 00:39:58,333
おい！車両を始動します。

732
00:39:58,416 --> 00:39:59,833
ガソリンがないって言ったよね。

733
00:39:59,916 --> 00:40:02,541
-始める。何とかしてよ、おい。
-こんにちは。

734
00:40:02,625 --> 00:40:05,416
<i>最初の夜の花はここにあります。</i>
<i>装飾を始めましょうか?</i>

735
00:40:05,500 --> 00:40:07,958
<i>さあ、兄弟</i>
<i>もうすぐ最初の夜の時間です。</i>

736
00:40:08,041 --> 00:40:10,291
最初の夜の花
に達しているようです。

737
00:40:14,125 --> 00:40:16,208
{\an8}何が起こったのですか？
私が見る限り、そこには誰もいません。

738
00:40:16,291 --> 00:40:18,916
おい。花嫁が現れなかったら、
私たちは給料をもらえますか？

739
00:40:19,000 --> 00:40:19,875
分からないよ、おい。

740
00:40:20,958 --> 00:40:24,000
-なんと大惨事だ。
-おばあちゃん、これを取ってください。

741
00:40:24,083 --> 00:40:25,458
どこかに行って。まるでコーヒーが必要かのように。

742
00:40:25,541 --> 00:40:28,625
先ほども言いましたね。
村に女の子がいます。

743
00:40:28,708 --> 00:40:30,541
-叔母。
-彼らは女の子にたっぷりの金をプレゼントします。

744
00:40:30,625 --> 00:40:32,500
-問題ありません。
-ここ。

745
00:40:32,583 --> 00:40:34,541
最初の夜が起こらなくて良かったです。

746
00:40:35,500 --> 00:40:37,208
わかりますか？

747
00:40:37,291 --> 00:40:38,583
ここ。このコーヒーを飲みなさい。

748
00:40:42,583 --> 00:40:44,416
起こったことは起こったのです、<i>ママ</i>

749
00:40:44,500 --> 00:40:46,125
静かにして何の意味があるの？

750
00:40:46,708 --> 00:40:48,250
次に何ができるかを見てみましょう。

751
00:40:49,750 --> 00:40:50,750
お客様？

752
00:40:50,833 --> 00:40:51,791
何、おい？

753
00:40:51,875 --> 00:40:55,166
-先生、支払いは？
-何もプレイせずに支払い？

754
00:40:55,250 --> 00:40:57,500
何かを演奏して、それを受け取ります。

755
00:40:57,583 --> 00:41:00,000
-すぐに遊びます。
<i>-何が起こったのですか?いつ来ますか?</i>

756
00:41:00,083 --> 00:41:01,333
彼らはすぐにこれを終わらせるでしょう。

757
00:41:05,375 --> 00:41:06,500
彼らは始まりました。

758
00:41:19,541 --> 00:41:21,041
安らかに眠る。

759
00:41:28,916 --> 00:41:30,375
インスタで何て言ってるの？

760
00:41:31,000 --> 00:41:33,333


761
00:41:33,416 --> 00:41:35,166
彼らはあなたを激しく焼き付けています。

762
00:41:35,250 --> 00:41:36,333
これを見てください。

763
00:41:38,375 --> 00:41:39,875
<i>浮気した花嫁</i>

764
00:41:39,958 --> 00:41:41,791
<i>無邪気な顔をすることによって</i>

765
00:41:41,875 --> 00:41:43,708
<i>叔父のズボンが落ちました。</i>

766
00:41:43,791 --> 00:41:45,708
<i>新郎のドーティは飛んでいきました。</i>

767
00:41:45,791 --> 00:41:47,166
<i>あなたは美しいです。</i>

768
00:41:47,250 --> 00:41:48,583
<i>結婚してもいいですか？</i>

769
00:41:48,666 --> 00:41:50,375
<i>私は結婚が大好きです。</i>

770
00:41:50,458 --> 00:41:51,416
<i>行きます。</i>

771
00:41:51,500 --> 00:41:54,500
{\an8}meowdas_memes
ヴァルタ・アンクル・ブルーム

772
00:41:54,583 --> 00:41:58,208
{\an8}<i>-どこへ逃げるつもりですか?</i>
<i>-結婚するって言ったのに</i>

773
00:41:58,291 --> 00:41:59,750
{\an8}<i>あなたの家に来ないでください。</i>

774
00:41:59,833 --> 00:42:01,416
{\an8}<i>さようなら。トゥードルズ。</i>

775
00:42:01,500 --> 00:42:02,541
{\an8}<i>なんてことだ!</i>

776
00:42:03,250 --> 00:42:05,708
<i>女性を保護する法律はたくさんあります。</i>

777
00:42:05,791 --> 00:42:08,125
<i>しかし男性の場合…それは間違っているのではないでしょうか?</i>

778
00:42:08,208 --> 00:42:11,125
<i>このような有害な女性はたくさんいます。</i>

779
00:42:11,208 --> 00:42:13,666
<i>-彼女は実際に本物のレッドフラッグです。</i>
<i>-何ですか?</i>

780
00:42:16,083 --> 00:42:18,125
何かをしなければなりません、奥様。

781
00:42:18,208 --> 00:42:20,250
これまでやってきたことでは十分ではありませんか？

782
00:42:20,333 --> 00:42:24,000
女の子はみんな結婚して去っていくんじゃないの
夫の家に？

783
00:42:24,541 --> 00:42:25,708
これはどうして起こっているのでしょうか？

784
00:42:25,791 --> 00:42:29,041
それは私が産んだもの
などなど無数に考えます。

785
00:42:29,125 --> 00:42:30,166
チャンドラ！

786
00:42:30,250 --> 00:42:32,458
彼女に考える時間を与えてください。

787
00:42:33,500 --> 00:42:35,125
神様！

788
00:42:35,208 --> 00:42:37,291
彼のような父親は見られないでしょう
他の場所でも。

789
00:42:37,375 --> 00:42:41,000
まあ。まあ。頭がクラクラしてしまいます。

790
00:42:41,083 --> 00:42:45,125
ああ、神様。何を伝えるつもりですか
私の娘婿の家族は？

791
00:42:45,208 --> 00:42:48,125
あなたは私たちをとても辱めました
私たちは決して一歩も出ることができないということ。

792
00:42:48,208 --> 00:42:50,000
奥様。このリールを見てください。

793
00:42:50,083 --> 00:42:52,416
彼女と愚かな助手。

794
00:42:54,291 --> 00:42:55,541
乾杯！

795
00:42:55,625 --> 00:42:57,000
怒鳴らないでください。捕まるかもしれない。

796
00:42:57,666 --> 00:43:00,708
エラン。妻がどうあるべきか知っていますか？

797
00:43:00,791 --> 00:43:03,916
聞く。仕事から帰ってくると、
私はドアをノックします。

798
00:43:04,000 --> 00:43:06,791
妻がドアのところに立っています
ジャガリーコーヒーと一緒に。

799
00:43:06,875 --> 00:43:08,125
彼女に見てみましょう。

800
00:43:08,208 --> 00:43:10,666
-彼女は私の足元にいるでしょう。
-つまずかせるため？

801
00:43:10,750 --> 00:43:12,916
いいえ、靴の紐を解くためです。

802
00:43:13,000 --> 00:43:16,291
妻がどこにいるべきか知っていますか？

803
00:43:16,958 --> 00:43:18,125
彼女はここにいるはずです。

804
00:43:18,208 --> 00:43:21,291
-それを得る？
―奥さんもそうなるはずなんですね？

805
00:43:21,375 --> 00:43:23,958
何を疑っているのですか？あなたは誰ですか？

806
00:43:24,666 --> 00:43:25,583
あなたは誰ですか？

807
00:43:25,666 --> 00:43:26,666
誰が？

808
00:43:26,750 --> 00:43:28,500
-男性です。
-はい、先生。

809
00:43:28,583 --> 00:43:29,958
彼女は自分が何者であるかをあなたに示しました。

810
00:43:30,041 --> 00:43:32,541
今度はあなたが彼女にあなたが誰であるかを示す時です。

811
00:43:32,625 --> 00:43:35,416
そうです、ガネーシュ。ここ。受け取ってよ、おい。

812
00:43:35,500 --> 00:43:37,000
-飲みなさい、と私は言います。
-飲む。

813
00:43:37,083 --> 00:43:39,250
たっぷりと飲み干してください
そして奥さんの家に行きます。

814
00:43:39,333 --> 00:43:43,541
彼女を殴り、首を絞めてください
そして彼女をあなたの家まで引きずって帰ります

815
00:43:43,625 --> 00:43:45,416
行きましょう、ヴィノス<i>アンナ!</i>
さあ、行きましょう。

816
00:43:49,583 --> 00:43:52,875
行く。あなたの門は開いています。

817
00:43:52,958 --> 00:43:55,666
-彼女に男の力を知らせてください。
-彼の怒りを見てください。

818
00:44:25,750 --> 00:44:26,833
なぜここにいるのですか？

819
00:44:31,083 --> 00:44:32,833
私は男であることを証明するためにここに来ました。

820
00:44:40,000 --> 00:44:41,666
そうそう？

821
00:44:41,750 --> 00:44:42,875
それから証明してください。

822
00:44:48,250 --> 00:44:49,250
ちょっと待ってください。

823
00:44:53,833 --> 00:44:56,833
彼が登ってから長い時間が経った。
まだ彼の気配はありません。

824
00:44:56,916 --> 00:44:58,500
彼は激怒して何かをしたのでしょうか？

825
00:44:59,291 --> 00:45:01,583
あなたが彼を扇動したのです。

826
00:45:01,666 --> 00:45:04,708
彼が何かをしたら、
あなたは警察に捕まるでしょう。

827
00:45:04,791 --> 00:45:05,708
捕まるよ？

828
00:45:05,791 --> 00:45:07,375
-足を下ろします。
-警察！

829
00:45:07,458 --> 00:45:08,583
-警察？
-いいえ！

830
00:45:08,666 --> 00:45:13,291
マイケル先生。酔っ払ってハンドルを握っている。
彼らは私を酒酔いで逮捕するでしょう。

831
00:45:13,375 --> 00:45:16,000
さあ、先生。これを押しに来てください。押してください、先生。

832
00:45:18,125 --> 00:45:20,791
ああ、SI はもうすぐです。何をすればいいでしょうか？

833
00:45:20,875 --> 00:45:24,750
ガネーシュ、その警察官は
オレンジ色のユニフォームを与えられますか？

834
00:45:24,833 --> 00:45:27,250
彼は泥棒のように入っていき、
しかし、家の主人のように出てきます。

835
00:45:27,333 --> 00:45:29,250
彼は何かを買った。

836
00:45:29,333 --> 00:45:31,500
彼は何を買ったのか教えてくれません。

837
00:45:31,583 --> 00:45:34,583
-おい！停止！
-何を届けたのですか？

838
00:45:34,666 --> 00:45:37,458
-何を納品するかは明らかにできません。
-あなたはできません？

839
00:45:37,541 --> 00:45:40,250
・ボトルの部分が鼻に上がります。
<i>-アンナ!</i>

840
00:45:40,333 --> 00:45:42,500
-真実を教えてください。
-私たちにも分かりません。

841
00:45:42,583 --> 00:45:46,333
でも、触ってみたら、
小さな四角い箱のような感じでした。

842
00:45:46,916 --> 00:45:48,458
四角い箱？

843
00:46:04,500 --> 00:46:05,875
<i>ああ、お父さん、聞いた？</i>

844
00:46:05,958 --> 00:46:08,708
<i>ああ、なんてアイデアでしょう</i>

845
00:46:08,791 --> 00:46:10,500
<i>ママ、あなたはいたずらっ子です</i>

846
00:46:10,583 --> 00:46:14,708
<i>お父さん、見ましたか</i>

847
00:46:19,083 --> 00:46:20,333
家に帰りましょうか、アム？

848
00:46:21,208 --> 00:46:23,125
帰ってきたよ、チヌ。

849
00:46:24,208 --> 00:46:25,833
そうじゃないよ、アム…

850
00:46:25,916 --> 00:46:27,291
我が家に行きましょうか？

851
00:46:28,583 --> 00:46:29,666
チヌ！

852
00:46:29,750 --> 00:46:31,333
うちにいますよ、チヌ。

853
00:46:33,458 --> 00:46:34,375
アムム！

854
00:46:35,333 --> 00:46:36,166
チヌ！

855
00:46:36,875 --> 00:46:38,541
私の家に来ますか、来ませんか？

856
00:46:40,208 --> 00:46:42,208
あなたの家には来られません。

857
00:46:43,708 --> 00:46:45,333
私の家に来ませんか？

858
00:46:53,625 --> 00:46:57,875
おい！彼女は彼に尋ねました
彼女の家で住み込みの夫になること。

859
00:46:59,833 --> 00:47:02,833
行かせてください。私たちはあなたを結婚させました
あなたのリクエストであの女の子に行きますよね？

860
00:47:02,916 --> 00:47:03,791
何か言ってよ、おい！

861
00:47:06,250 --> 00:47:07,375
<i>アンマ!</i>

862
00:47:07,458 --> 00:47:08,791
足と腕が痛いです。

863
00:47:08,875 --> 00:47:11,125
薬をもらえますか
疲れのためにお願いします?

864
00:47:13,958 --> 00:47:15,916
待って、もらいましょう。

865
00:47:17,333 --> 00:47:18,333
さあ、行きましょう。

866
00:47:18,416 --> 00:47:21,958
私の息子がその夜どれほど苦しんだかを神は知っています
寝る場所もない状態で。

867
00:47:25,000 --> 00:47:26,041
ダーリン、

868
00:47:26,125 --> 00:47:27,750
私はあなたのポケットの何を触りましたか？

869
00:47:27,833 --> 00:47:28,833
チョコレート？

870
00:47:28,916 --> 00:47:31,166
<i>Aaya、</i> 膝から下のみをマッサージします。

871
00:47:40,708 --> 00:47:42,208
-こんにちは！
-パヴィ奥様。

872
00:47:42,291 --> 00:47:45,916
メディアからの電話に悩まされています
5分ごとに。

873
00:47:46,000 --> 00:47:47,291
なんと言っていいかわかりません。

874
00:47:47,375 --> 00:47:50,166
<i>すべての否定的なことはあなたのせいです、奥様。</i>

875
00:47:50,250 --> 00:47:53,041
面接を受けるべきだと思います

876
00:47:53,125 --> 00:47:56,250
そして自分の立場を説明してください
ダメージコントロールを行うため。

877
00:47:56,875 --> 00:47:58,375
-あなたは何と言いますか？
-いいえ、アッシュ。

878
00:47:58,875 --> 00:48:00,375
インスタグラムのことは気にしていません。

879
00:48:01,541 --> 00:48:02,750
エランが来るよ。

880
00:48:02,833 --> 00:48:03,916
私はそれを信じます。

881
00:48:23,958 --> 00:48:27,250
兄さん、そこに置いてよ。そこには。

882
00:48:28,625 --> 00:48:30,166
-注意深い。
-これは何ですか？

883
00:48:30,250 --> 00:48:32,375
あなたの娘さんの様子がおかしいです。

884
00:48:32,458 --> 00:48:35,291
このような行為を誰が受け入れるでしょうか？

885
00:48:35,375 --> 00:48:36,250
<i>アンナ。</i> いません。

886
00:48:36,333 --> 00:48:37,208
ここを見てください。

887
00:48:37,291 --> 00:48:39,791
何かが決まる前に
私たちの<i>マピライ</i>の家で、

888
00:48:39,875 --> 00:48:41,875
二人で話しに行きましょう。

889
00:48:42,666 --> 00:48:46,250
これは何ですか？あなたの娘さんのように、
あなたも黙っています。

890
00:48:46,916 --> 00:48:48,250
誰か家にいますか？

891
00:48:48,333 --> 00:48:49,541
-彼女の行くところを見てください。
<i>-バッテリー?</i>

892
00:48:49,625 --> 00:48:50,708
パヴィトラさんですか？

893
00:48:50,791 --> 00:48:54,208
彼女が受け取るべきすべての贈り物
夫の家に送ったものがここに積まれています。

894
00:48:54,291 --> 00:48:57,250
あなたは彼女を甘やかしすぎました。

895
00:48:58,083 --> 00:49:00,875
あなたに話しかけたり、壁に向かって話したり
全く同じです。

896
00:49:23,625 --> 00:49:26,916
灰！私が面接にOKしたと伝えてください。

897
00:49:31,583 --> 00:49:35,333
本日の番組のメインゲストは
紹介の必要はありません。

898
00:49:35,416 --> 00:49:37,083


899
00:49:37,166 --> 00:49:38,875


900
00:49:38,958 --> 00:49:40,916


901
00:49:41,000 --> 00:49:44,625
これらのハッシュタグの背後にある女性はここにいます。

902
00:49:44,708 --> 00:49:46,000
ショーへようこそ、

903
00:49:46,083 --> 00:49:47,375
{\an8}お嬢様…

904
00:49:47,458 --> 00:49:48,666
{\an8}夫人…

905
00:49:48,750 --> 00:49:50,458
{\an8}申し訳ありませんが、どのように連絡すればよいでしょうか?

906
00:49:51,250 --> 00:49:52,666
結婚前

907
00:49:52,750 --> 00:49:54,958
そして結婚後は、
私の名前はパヴィです。

908
00:49:56,166 --> 00:49:57,208
パヴィと呼んでください。

909
00:49:57,291 --> 00:49:58,666
面白い。

910
00:49:59,250 --> 00:50:01,166
一般的に女性は結婚すると、

911
00:50:01,250 --> 00:50:03,250
彼女は夫の名前を採用する
姓として。

912
00:50:03,333 --> 00:50:04,875
それが伝統ではないでしょうか？

913
00:50:04,958 --> 00:50:06,250
その通り！

914
00:50:06,333 --> 00:50:08,375
それは条件ではなく伝統です。

915
00:50:09,000 --> 00:50:11,916
では、結婚は伝統ではないのでしょうか？

916
00:50:12,000 --> 00:50:14,041
それで、なぜ結婚したのですか？

917
00:50:14,125 --> 00:50:16,000
私は結婚という伝統が好きでした。

918
00:50:16,083 --> 00:50:17,375
それで結婚したんです。

919
00:50:18,583 --> 00:50:19,916
しかし、

920
00:50:20,000 --> 00:50:22,708
状態が気に入らなかった
少女だけが生きなければならないということ

921
00:50:22,791 --> 00:50:24,041
夫の家で。

922
00:50:25,083 --> 00:50:25,916
だから行かなかった。

923
00:50:26,000 --> 00:50:27,166
さて、奥様。

924
00:50:27,250 --> 00:50:30,375
しかし、あなたはそれを考えるべきでした
結婚する前に。

925
00:50:30,458 --> 00:50:32,125
今、声を上げていますか？

926
00:50:34,916 --> 00:50:36,166
あなたは結婚していますか？

927
00:50:36,791 --> 00:50:38,083
いいえ。

928
00:50:38,166 --> 00:50:39,708
結婚すると、

929
00:50:40,208 --> 00:50:44,583
そしてあなたの時間です
親や家を離れること、

930
00:50:45,708 --> 00:50:46,916
そうすれば理解できるでしょう。

931
00:50:47,958 --> 00:50:50,041
さて、奥様。理解できません。

932
00:50:51,041 --> 00:50:54,083
でも、あなたもあなたの夫もそうではありませんでした
恋に落ちて結婚する？

933
00:50:54,166 --> 00:50:55,750
分かりません。

934
00:50:55,833 --> 00:50:57,625
旦那さんも理解できなかったの？

935
00:51:01,041 --> 00:51:02,916
私は夫について話し合うためにここにいるわけではありません

936
00:51:03,875 --> 00:51:06,791
インスタグラムのフォロワーを増やしたり。

937
00:51:07,375 --> 00:51:09,458
-それで…
-何ですか、奥様？

938
00:51:09,541 --> 00:51:10,500
あなたはこう言います、

939
00:51:10,583 --> 00:51:13,875
でもあなたの夫
とてもあなたと話したいと思っています。

940
00:51:13,958 --> 00:51:15,375
彼は保留中だ。

941
00:51:15,458 --> 00:51:16,458
彼に繋いであげましょうか？

942
00:51:16,541 --> 00:51:17,625
<i>兄弟！</i>

943
00:51:17,708 --> 00:51:19,958
<i>統計を知っておく必要があります</i>
<i>話すとき</i>

944
00:51:20,041 --> 00:51:21,458
<i>わかりました!</i>

945
00:51:23,125 --> 00:51:24,500
教えてください、奥様。

946
00:51:33,250 --> 00:51:36,000
あなたに過失がないのであれば、
彼と話してもいいですよね？

947
00:51:38,416 --> 00:51:39,250
どうぞ！

948
00:51:39,958 --> 00:51:42,250
電話を夫につなぎます。

949
00:51:42,333 --> 00:51:44,458
<i>ええ。こんにちは、エラン。</i>

950
00:51:44,541 --> 00:51:46,041
<i>あなたの奥さんがここにいます。</i>

951
00:51:46,125 --> 00:51:47,125
<i>話せます。</i>

952
00:51:48,083 --> 00:51:48,916
アムム！

953
00:51:49,000 --> 00:51:52,083
なぜあなたは私と私の家族を辱めるのですか
これをメディアで議論することで？

954
00:51:52,166 --> 00:51:54,708
私の意図は誰かに恥をかかせることではありません。

955
00:51:55,500 --> 00:51:58,708
それからすぐに家に帰ってください。
家族で話し合ってみましょう。

956
00:52:00,583 --> 00:52:02,041
なんて素晴らしいドラマなんだ、エラン。

957
00:52:02,125 --> 00:52:03,708
私は演技をしているのでしょうか？

958
00:52:03,791 --> 00:52:06,416
創造するのはあなたです
結婚式以来のシーン。

959
00:52:06,500 --> 00:52:07,875
私の家族がどれほど苦しんでいるか知っていますか？

960
00:52:10,250 --> 00:52:11,583
あなたの家族は苦しんでいますか？

961
00:52:12,083 --> 00:52:13,041
それから…

962
00:52:14,916 --> 00:52:16,000
これは何ですか？

963
00:52:16,583 --> 00:52:17,541
これは何ですか？

964
00:52:17,625 --> 00:52:19,833
あなたなしで送信されましたか
それとも家族の知識ですか？

965
00:52:19,916 --> 00:52:21,833
これは私たちのリストにはありませんでした。
彼女にズームしてください。

966
00:52:21,916 --> 00:52:23,166
<i>何が起こったのですか?</i>

967
00:52:23,250 --> 00:52:24,083
<i>何が起こっているのですか?</i>

968
00:52:24,166 --> 00:52:25,708
<i>アラングナタンは今は猿です。</i>

969
00:52:25,791 --> 00:52:29,458
<i>家族と話し合った</i>
<i>そしてこの離婚通知を送りましたね?</i>

970
00:52:29,541 --> 00:52:30,875
<i>そこで彼をきちんと捕まえました。</i>

971
00:52:30,958 --> 00:52:31,958
<i>それをオフにしてください!</i>

972
00:52:32,041 --> 00:52:32,916
<i>答えてください。</i>

973
00:52:33,000 --> 00:52:34,125
アムム！

974
00:52:34,208 --> 00:52:36,333
これは内部の陰謀です。

975
00:52:36,916 --> 00:52:39,125
確かに何もすることないな
これで、アムム。

976
00:52:40,166 --> 00:52:41,500
通知書を送りましょうか？

977
00:52:43,416 --> 00:52:44,333
知らせ？

978
00:52:45,208 --> 00:52:47,166
でも息子の命は…

979
00:52:47,250 --> 00:52:48,625
彼も私の息子です。

980
00:52:48,708 --> 00:52:51,458
通知は恐怖を植え付けます。

981
00:52:51,541 --> 00:52:52,958
そして、あなたは彼らから返事を受け取るでしょう。

982
00:52:53,625 --> 00:52:55,166
あの女の子を家に帰りたいですか？

983
00:52:55,250 --> 00:52:57,083
-私はします。
-彼のサインを書いてもらえますか？

984
00:52:59,916 --> 00:53:01,208
パープル・パヴィのインタビュー
離婚届

985
00:53:01,291 --> 00:53:03,083
<i>ハゲ、スリスリしてあげるよ！</i>

986
00:53:03,166 --> 00:53:04,375
<i>演技はやめて、エラン。</i>

987
00:53:05,833 --> 00:53:07,958
私がどれだけあなたを愛していたか知っていますか？

988
00:53:08,041 --> 00:53:09,916
おい！それ以上にあなたを愛していました。

989
00:53:10,000 --> 00:53:12,500
皆さんもそうしませんか
男の愛を理解したことがありますか？

990
00:53:14,291 --> 00:53:16,250
愛を測るにも、
みんなだよ

991
00:53:16,333 --> 00:53:19,125
誰が愛情深いと示されるべきか
女の子より多いですよね？

992
00:53:19,208 --> 00:53:20,916
<i>あなたは違うと思いました。</i>

993
00:53:21,000 --> 00:53:23,875
おい！私に与えないでください
これらのフェミニスト対話。

994
00:53:23,958 --> 00:53:25,958
私もフェミニストです！

995
00:53:26,041 --> 00:53:27,791
それならなぜ私の家に来ないのですか？

996
00:53:27,875 --> 00:53:30,875
もし私が来たら、彼らはあなたの悪口を言うでしょう
私を主夫と呼んでいます。

997
00:53:30,958 --> 00:53:33,250
それを恥ずべきことだと考えること

998
00:53:34,083 --> 00:53:35,416
それは本当の恥ずべきことであり、

999
00:53:35,500 --> 00:53:36,750
フェミニストさん！

1000
00:53:38,750 --> 00:53:42,125
お客様。なぜ家族喧嘩を持ち込むのか
ライブショーに？

1001
00:53:42,666 --> 00:53:45,291
お二人なら選ぶこともできたでしょう
自分で生きていくことですよね？

1002
00:53:45,375 --> 00:53:47,125
なぜ別々に住む必要があるのですか？

1003
00:53:47,208 --> 00:53:49,041
ドバイではかなり稼いでいました。

1004
00:53:49,125 --> 00:53:50,375
なぜ私はそれをすべてやめたのでしょうか？

1005
00:53:50,458 --> 00:53:51,791
それは恋に落ちることでした、

1006
00:53:51,875 --> 00:53:53,875
結婚して幸せに暮らす
私の両親と一緒です、知っていますか？

1007
00:53:54,500 --> 00:53:57,750
あなたには両親だけがいるかのように話します。
私にも両親がいないのですか？

1008
00:53:57,833 --> 00:53:59,708
あなたの両親はドバイに住んでいますか？

1009
00:53:59,791 --> 00:54:01,666
私たちは時々彼らに会いに行くことができます。

1010
00:54:02,750 --> 00:54:03,708
それは正しいです。

1011
00:54:03,791 --> 00:54:06,666
でも、あなたの両親はいますか？
それでアメリカに住んでいますか？

1012
00:54:06,750 --> 00:54:08,500
私たちも彼らに会いに行くことができます、
時々。

1013
00:54:11,083 --> 00:54:14,833
おい。このようにあらゆる点で戦えば
男と一緒なら何も起こらないよ

1014
00:54:14,916 --> 00:54:16,250
「愛」と呼ばれる。

1015
00:54:16,333 --> 00:54:18,500
犠牲を払わなければなりません
「愛」のためのいくつかのこと。

1016
00:54:19,083 --> 00:54:20,833
君が語るその「愛」に、

1017
00:54:21,333 --> 00:54:23,708
私たち女の子は犠牲になりました
ここ数年ずっと。

1018
00:54:23,791 --> 00:54:27,541
<i>あなたは指を理解していません</i>
<i>炎の上では燃えます。試してみてください。</i>

1019
00:54:28,833 --> 00:54:30,416
一度はやってみろよ、エラン。

1020
00:54:30,500 --> 00:54:33,083
<i>あなたは 1 日 CM になります。</i>

1021
00:54:33,166 --> 00:54:36,166
私たちが愛し合っていたときに言いませんでしたか？

1022
00:54:36,666 --> 00:54:38,791
他の男がやらなかったことをあなたがやるって？

1023
00:54:38,875 --> 00:54:40,458
<i>冗談ですか？</i>

1024
00:54:40,541 --> 00:54:42,041
<i>真剣に言います。</i>

1025
00:54:42,125 --> 00:54:43,458
<i>さあ、教えてください、エラン。</i>

1026
00:54:43,541 --> 00:54:44,583
<i>私の投稿を 1 日試してみてください!</i>

1027
00:54:44,666 --> 00:54:45,791
私の家に来ませんか

1028
00:54:46,500 --> 00:54:48,083
そうでないのか？

1029
00:54:48,166 --> 00:54:52,166
<i>私の椅子がベッドであることがわかるでしょう</i>
<i>いばら、私の王冠はいばらでできています。</i>

1030
00:54:52,250 --> 00:54:56,333
<i>できることとできないこと</i>
<i>そうすれば明らかになるでしょう。</i>

1031
00:54:56,416 --> 00:54:58,875
お客様。現在ライブストリームが開催中です。

1032
00:54:58,958 --> 00:55:01,541
<i>人々は見ています。答えてください。</i>

1033
00:55:07,375 --> 00:55:08,791
「はい」とは言わないでください。

1034
00:55:09,875 --> 00:55:10,958
それは言わないでください。

1035
00:55:11,041 --> 00:55:12,875
<i>はい、と言ってください。はい、</i>と言ってください。

1036
00:55:12,958 --> 00:55:15,000
<i>はい、と言ってください。はい、</i>と言ってください。

1037
00:55:16,541 --> 00:55:17,583
<i>何?</i>

1038
00:55:17,666 --> 00:55:19,083
<i>1 日試してみませんか?</i>

1039
00:55:20,000 --> 00:55:21,416
可能であれば、

1040
00:55:21,500 --> 00:55:22,458
準備はできています。

1041
00:55:25,916 --> 00:55:28,291
私は待っています。

1042
00:55:33,250 --> 00:55:35,208
{\an8}<i>このビデオにはスポンサーが付いています</i>
<i>ジャーム・ジャーム・マトリモニー著。</i>

1043
00:55:35,291 --> 00:55:37,041
{\an8}<i>結婚して幸せに暮らしましょう!</i>

1044
00:55:39,458 --> 00:55:40,666
与える。

1045
00:55:41,750 --> 00:55:43,750
<i>アンナ、</i> それをトランクに入れてください。

1046
00:55:43,833 --> 00:55:45,666
<i>アーヤ、</i> どうして泣いているの?

1047
00:55:45,750 --> 00:55:47,625
ドバイに行くのか、それとも何なのか？

1048
00:55:47,708 --> 00:55:48,541
チル。

1049
00:55:50,458 --> 00:55:51,541
<i>アンマ!</i>

1050
00:55:52,208 --> 00:55:54,125
お母さんの料理なしで生きていけますか?1

1051
00:55:54,208 --> 00:55:57,708
お母さん、私がまだ子供だと思っているの？

1052
00:56:00,083 --> 00:56:01,416
行きます。

1053
00:56:01,500 --> 00:56:03,125
ご不明な点がございましたらお電話ください。

1054
00:56:05,208 --> 00:56:06,208
疑問がありますか？

1055
00:56:06,875 --> 00:56:09,458
<i>-チサの部屋</i>は私の部屋です。
<i>-チサの部屋</i>は私の部屋です。

1056
00:56:09,541 --> 00:56:11,875
<i>-チサの部屋</i>は私の部屋です。
<i>-チサの部屋</i>は私の部屋です。

1057
00:56:11,958 --> 00:56:15,208
<i>-チサの部屋</i>は私の部屋です。
<i>-チサの部屋</i>は私の部屋です。

1058
00:56:17,041 --> 00:56:18,041
行きましょうか？

1059
00:56:21,958 --> 00:56:23,041
<i>アパ…</i>

1060
00:56:38,458 --> 00:56:42,208
バイバイ！なんてこった。

1061
00:56:44,291 --> 00:56:45,708
大丈夫かチヌ？

1062
00:56:54,875 --> 00:56:57,750
<i>8 階建ての家を出る</i>

1063
00:56:57,833 --> 00:56:58,666
ラクシュミ ハウス

1064
00:56:58,750 --> 00:56:59,791
来い、<i>マピライ</i>、来い。

1065
00:56:59,875 --> 00:57:03,750
<i>王子様、あなたの居場所はどこですか？</i>

1066
00:57:06,958 --> 00:57:08,250
<i>ライオンのマピライ…</i>

1067
00:57:08,333 --> 00:57:09,583
右足を先に出してください、息子。

1068
00:57:09,666 --> 00:57:12,541
<i>マピライ、王、子供</i>

1069
00:57:12,625 --> 00:57:16,041
あります。
この家には大きな問題があります。

1070
00:57:16,125 --> 00:57:18,958
<i>マピライはライオン、王</i>

1071
00:57:19,041 --> 00:57:22,625
<i>マピライは信頼してやって来た</i>

1072
00:57:22,708 --> 00:57:24,833
<i>自我のないマピライ</i>

1073
00:57:24,916 --> 00:57:26,041
<i>アンマ…</i>

1074
00:57:26,125 --> 00:57:29,791
<i>彼は鍋を頼んだ</i>
<i>拒否されると大騒ぎした</i>

1075
00:57:29,875 --> 00:57:30,708
<i>マピライ</i>

1076
00:57:30,791 --> 00:57:34,250
あなたの好みが分かりませんでした。
それで両方作って持ってきました。

1077
00:57:34,333 --> 00:57:35,958
1 つは鶏、もう 1 つは羊肉です。

1078
00:57:37,500 --> 00:57:38,708
素晴らしい！

1079
00:57:38,791 --> 00:57:45,041
<i>マピライはライオン、王、子供</i>
<i>彼は信頼してやって来た</i>

1080
00:57:45,125 --> 00:57:50,083
<i>マピライはライオン、王、子供</i>
<i>彼は信頼してやって来た</i>

1081
00:57:50,166 --> 00:57:52,208
インド対イングランド。新しいプレイヤー。

1082
00:57:52,291 --> 00:57:53,458
彼もつい最近結婚したばかりです。

1083
00:57:53,541 --> 00:57:55,625
<i>小さな主の荷車…</i>

1084
00:57:55,708 --> 00:58:00,333
<i>マピライ</i> が何を好むかを調べてください。
リストを作って買いに行きます。

1085
00:58:00,416 --> 00:58:02,333
ここ。ドラムスティックを使ってマトンシチューを作ります。

1086
00:58:02,416 --> 00:58:04,625
<i>-マピライ?</i> そうですか?
<i>-アンマ。</i>

1087
00:58:04,708 --> 00:58:06,125
-ああ、親愛なる。
<i>-アパ。</i>

1088
00:58:07,708 --> 00:58:10,500
-あれ。
-よく食べてください。

1089
00:58:10,583 --> 00:58:14,041
おい。部屋のエアコンのスイッチを入れてください。

1090
00:58:14,125 --> 00:58:16,291
<i>マピライ</i>が中に入ると、
そうすれば部屋は寒いでしょう。

1091
00:58:18,000 --> 00:58:20,125
ドラムスティックカレーを食べてください。

1092
00:58:38,666 --> 00:58:41,291
お湯。入れておこうか？

1093
00:58:42,916 --> 00:58:44,333
警察。

1094
00:58:46,583 --> 00:58:47,833
泥棒。

1095
00:58:54,208 --> 00:58:57,458
<i>マピライ</i>にデザートを出しましょう。

1096
00:58:59,000 --> 00:59:00,833
なんでジロジロ見てるの？彼にあげてください。

1097
00:59:00,916 --> 00:59:01,791
彼に仕えてください。

1098
00:59:01,875 --> 00:59:03,500
-もっと奉仕してください。もう少し。
-エラン？

1099
00:59:03,583 --> 00:59:04,958
<i>-アンマ。</i>
-調子はどうですか、親愛なる？

1100
00:59:05,041 --> 00:59:07,208
ここでは楽しい時間を過ごしています、<i>アンマ</i>

1101
00:59:07,291 --> 00:59:09,875
<i>アンマ！アンマ</i>はここでビリヤニを作りました。

1102
00:59:11,083 --> 00:59:12,166
誰ですか？

1103
00:59:12,250 --> 00:59:13,458
パヴィの<i>アンマ、アンマ。</i>

1104
00:59:13,541 --> 00:59:16,250
彼女はクローブとシナモンを加えました。
そして美味しかったです。

1105
00:59:16,333 --> 00:59:17,500
もう少し？

1106
00:59:17,583 --> 00:59:21,041
<i>アンマ、</i> 食べるのが難しいです
話しながら。後で話します。

1107
00:59:26,000 --> 00:59:28,916
ビリヤニは必ずクローブ風味です
そしてシナモン。

1108
00:59:29,791 --> 00:59:32,875
彼は何も知らずに騒ぎ立てています。

1109
00:59:34,083 --> 00:59:37,791
<i>マピライ。</i> 宴会には来ないでしょうね
我が家ではそうですよね？

1110
00:59:37,875 --> 00:59:40,208
あなたが来なかったので、
私はあなたのためにこれを作りました。

1111
00:59:40,291 --> 00:59:43,750
カシュープリン。試してみてください。
素晴らしいでしょう。

1112
00:59:44,416 --> 00:59:47,875
それで、あなたの仕事は何ですか？

1113
00:59:47,958 --> 00:59:49,125
彼は土木技師です。

1114
00:59:49,208 --> 00:59:51,583
彼は来週参加します。そうでしょう、息子？

1115
00:59:51,666 --> 00:59:52,833
はい。

1116
00:59:53,791 --> 00:59:55,125
脳無のバカ。

1117
00:59:55,208 --> 00:59:58,458
-私がマッシュエッグを入れたウィスキーが好きなのは知っていますね。
-分かりました。

1118
01:00:00,000 --> 01:00:01,708
ほら、マッシュエッグが来たよ。

1119
01:00:01,791 --> 01:00:03,625
-ほら、マッシュエッグが来ましたよ。
-おい。

1120
01:00:03,708 --> 01:00:06,000
それで、マッシュエッグがここにあります。楽しむ！

1121
01:00:06,083 --> 01:00:07,333
- ヴィノス<i>アンナ</i>
-え？

1122
01:00:07,416 --> 01:00:09,041
誰も何のためのパーティーなのか尋ねませんでしたか？

1123
01:00:09,666 --> 01:00:10,500
はい。

1124
01:00:10,583 --> 01:00:13,000
-なぜ、おい？
-私の妻は夢の仕事に就きました。

1125
01:00:13,083 --> 01:00:14,000
-乾杯！
-おい。

1126
01:00:14,083 --> 01:00:16,208
-おお。おめでとう。
-乾杯！

1127
01:00:17,000 --> 01:00:18,208
じゃあ、私の仕事は？

1128
01:00:18,291 --> 01:00:19,875
やあ、乾杯！

1129
01:00:19,958 --> 01:00:20,833
-乾杯。
-乾杯。

1130
01:00:20,916 --> 01:00:23,625
-打ち砕かれる。乾杯、乾杯。
<i>-アッカ、</i> よろしくお願いします。

1131
01:00:24,166 --> 01:00:25,083
彼女は受け入れないだろう。

1132
01:00:25,958 --> 01:00:27,041
-飲むんですか？
-いいえ。

1133
01:00:27,125 --> 01:00:30,125
- 取ってみてください。家まで送ってあげるよ。
-アム、口を開けて。

1134
01:00:30,208 --> 01:00:31,041
だから、それはすべて放っておいてください…

1135
01:00:31,125 --> 01:00:32,458
仕事についてはどうですか？

1136
01:00:34,791 --> 01:00:36,041
教えてよ、おい。

1137
01:00:36,125 --> 01:00:37,291
仕事についてはどうですか？

1138
01:00:37,375 --> 01:00:39,291
来週受け取ります、ヴィノス<i>アンナ</i>

1139
01:00:45,583 --> 01:00:47,916
-ヴィシュワナタンさん？
<i>-教えてください、エランさん。</i>

1140
01:00:48,000 --> 01:00:49,875
さて、先生、その仕事についてですが…

1141
01:00:49,958 --> 01:00:52,250
<i>私はあなたに言いました。来週あなたを雇用します。</i>

1142
01:00:52,333 --> 01:00:54,916
<i>あなたの質問が役に立ちます</i>
<i>あなたが私を疑っているように聞こえます</i>

1143
01:00:55,000 --> 01:00:56,000
いいえ、全然違います、先生。

1144
01:00:56,083 --> 01:00:57,291
フォローアップの電話です、先生。

1145
01:00:57,375 --> 01:00:58,708
<i>-ありがとうございます。</i>
-ありがとうございます。

1146
01:00:59,916 --> 01:01:01,375
<i>マピライ！</i>

1147
01:01:01,458 --> 01:01:03,625
<i>ライオンのマピライ…</i>

1148
01:01:03,708 --> 01:01:06,583
-仕事の話してたんですか？
-はい。

1149
01:01:06,666 --> 01:01:07,833
<i>マピライ、王…</i>

1150
01:01:07,916 --> 01:01:11,333
-彼らは何と言いましたか？
-来週参加できるとのこと。

1151
01:01:13,291 --> 01:01:15,625
お湯を出しましょうか？

1152
01:01:15,708 --> 01:01:18,000
冷水風呂に入ります。

1153
01:01:19,958 --> 01:01:21,500
ほうきがバラバラになってしまいます。

1154
01:01:21,583 --> 01:01:22,958
新しいものを買ってくれる人もいない。

1155
01:01:26,333 --> 01:01:27,166
<i>マピライ！</i>

1156
01:01:28,000 --> 01:01:29,500
これはどれくらい続きますか?

1157
01:01:30,583 --> 01:01:32,666
テストマッチですよ。 5日間続きます。

1158
01:01:36,875 --> 01:01:39,958
さて、仕事に行ったら、
これをどうやって見るのですか？

1159
01:01:41,708 --> 01:01:43,208
何か見たいものはありますか、<i>ママ</i>

1160
01:01:43,291 --> 01:01:46,166
-いいえ、<i>マピライ</i>君は見てるよ。
-いいえ、<i>ママ</i>

1161
01:01:46,250 --> 01:01:49,000
ハイライトを見てみます。

1162
01:01:55,375 --> 01:01:56,666
ナダールおじいちゃん！

1163
01:01:57,458 --> 01:01:59,083
ぼーっと座っているのはとても難しいですか？

1164
01:02:02,625 --> 01:02:03,666
<i>ヴィシュワナータ</i>

1165
01:02:03,750 --> 01:02:05,083
アラゲサンさん。おはようございます、先生！

1166
01:02:05,166 --> 01:02:06,500
タバコを2本持ってきてください。

1167
01:02:06,583 --> 01:02:07,708
<i>仕事をください!</i>

1168
01:02:07,791 --> 01:02:08,625
取ってください！

1169
01:02:08,708 --> 01:02:09,916
<i>ヴィシュワナータ</i>

1170
01:02:10,541 --> 01:02:11,666
タバコ2本。

1171
01:02:11,750 --> 01:02:14,583
<i>仕事をちょうだい!</i>

1172
01:02:14,666 --> 01:02:17,083
1 つはここにあります。
もう一つはどこにありますか？

1173
01:02:21,625 --> 01:02:24,916
ヴィシュワナタンさん。ヴィシュワナタンさん。

1174
01:02:25,000 --> 01:02:26,083
来週です、先生。

1175
01:02:26,166 --> 01:02:27,541
<i>ありがとう、ありがとう。</i>

1176
01:02:27,625 --> 01:02:28,833
<i>ヴィシュワナータ</i>

1177
01:02:30,083 --> 01:02:31,208
<i>アンマ…</i>

1178
01:02:32,875 --> 01:02:34,125
<i>アンマ…</i>

1179
01:02:36,000 --> 01:02:37,333
<i>-アタイ?</i>
-はい、教えてください。

1180
01:02:37,416 --> 01:02:39,291
<i>マーピライ…</i>

1181
01:02:41,875 --> 01:02:43,416
<i>アタイ</i>さん、コーヒーを飲んでもいいですか？

1182
01:02:44,541 --> 01:02:46,583
コーヒーが冷めてしまいました。

1183
01:02:46,666 --> 01:02:47,708
それを注ぎました。

1184
01:02:47,791 --> 01:02:51,041
炊飯器の近くに牛乳があります。
コーヒーはご自身で淹れてください。

1185
01:02:53,666 --> 01:02:55,166
お客様！

1186
01:02:55,250 --> 01:02:57,458
心も壊れてしまいました

1187
01:02:57,541 --> 01:02:59,583
この足が折れた日です、先生。

1188
01:03:00,291 --> 01:03:03,708
一か所に座っているだけではいけない
粘着ステッカーのようなものです、先生。

1189
01:03:03,791 --> 01:03:05,708
誰もあなたを尊敬しません。

1190
01:03:05,791 --> 01:03:08,208
回るこの世界で走ればいい。

1191
01:03:08,291 --> 01:03:09,500
立ち上がって走ってください。

1192
01:03:09,583 --> 01:03:11,333
-立ち上がって走ってください。
-走ります。

1193
01:03:11,958 --> 01:03:13,500
いつか必ず走ります。

1194
01:03:13,583 --> 01:03:16,500
ゾウにそれができれば、
なぜ猫はできないのですか？

1195
01:03:19,916 --> 01:03:21,000
ヴィシュワナタンさん。

1196
01:03:27,666 --> 01:03:32,041
猫が足をとったんですよ、先生！
猫が電話を受けました。

1197
01:03:35,916 --> 01:03:38,041
<i>アンマ、</i> 今夜の夕食は何ですか?

1198
01:03:38,708 --> 01:03:42,000
-ドーサ、いつものように。
-チャナと一緒にチャパティを作ってみませんか？

1199
01:03:42,083 --> 01:03:43,041
わかった？

1200
01:03:43,750 --> 01:03:45,000
ナダルス・タッタ！

1201
01:03:45,583 --> 01:03:47,041
これは車椅子です。

1202
01:03:47,125 --> 01:03:51,125
これをこう巻いてみると、
自分で立ち去ることができます。

1203
01:03:52,208 --> 01:03:54,875
<i>ママ、</i> 何をしているの？

1204
01:03:54,958 --> 01:03:57,708
スコアをテキストメッセージで送ってもらえますか
明日は5分ごとに？

1205
01:03:57,791 --> 01:04:00,375
忙しくなります。
継続的にメールを送ってください。

1206
01:04:00,458 --> 01:04:01,625
エラン。

1207
01:04:02,250 --> 01:04:03,500
水を持ってきてください。

1208
01:04:06,208 --> 01:04:08,000
私はあなたに話しています。行く！

1209
01:04:14,041 --> 01:04:14,875
アムム。

1210
01:04:14,958 --> 01:04:17,541
私は家にいます。お水を頼むと、
あげますよ。

1211
01:04:17,625 --> 01:04:19,583
明日忙しかったら。
あなたは何をしますか？

1212
01:04:20,791 --> 01:04:21,666
仕事は決まりましたか？

1213
01:04:21,750 --> 01:04:23,333
わかりましたか？

1214
01:04:23,416 --> 01:04:25,000
わかった！

1215
01:04:27,500 --> 01:04:30,208
明日、私は違うレベルに上がるでしょう。

1216
01:04:31,500 --> 01:04:34,000
チキンビリヤニの準備ができました、お兄さん。

1217
01:04:34,083 --> 01:04:35,791
彼は水を求めたので、与えてください。

1218
01:04:35,875 --> 01:04:37,458
ビリヤニを2つ、2つ…

1219
01:04:37,541 --> 01:04:39,250
チャーミナール
チキンビリヤニ

1220
01:04:39,333 --> 01:04:40,458
合計はRsです。 450。

1221
01:04:41,166 --> 01:04:42,625
わかりました。グペイ…

1222
01:04:42,708 --> 01:04:45,791
<i>到達しようとしている番号</i>
<i>現在オフになっています。</i>

1223
01:04:45,875 --> 01:04:48,000
残金50,000円をこちらに送金してください
₹50,000 - ヴィスワナサンに送信

1224
01:04:48,083 --> 01:04:49,375
<i>ありがとう、ありがとう、ありがとう。</i>

1225
01:04:57,333 --> 01:05:00,791
さあ、<i>マピライ</i>。
チャンドラ、<i>マピライ</i>が来ました。

1226
01:05:00,875 --> 01:05:02,083
<i>マピライ、</i> チャナ準備完了。

1227
01:05:02,166 --> 01:05:04,291
温かいチャパティを作ります。

1228
01:05:04,375 --> 01:05:06,375
チヌさん、初日はどうでしたか？

1229
01:05:08,250 --> 01:05:10,416
ヴィシュワナサンはとても悪い人のようです。

1230
01:05:11,375 --> 01:05:13,166
彼は私を騙した。

1231
01:05:50,875 --> 01:05:54,250
大丈夫。これもある意味良いですね。

1232
01:05:54,333 --> 01:05:56,916
家にいるなら、
家の世話をしてください。

1233
01:05:58,208 --> 01:05:59,083
チヌに伝えてください。

1234
01:05:59,916 --> 01:06:01,083
しますか？

1235
01:06:03,750 --> 01:06:05,875
はい、お世話になります。

1236
01:06:07,416 --> 01:06:10,250
午後は植物に水をやる
そして夕方。

1237
01:06:10,333 --> 01:06:12,291
夜はモモをスパに連れて行きます。

1238
01:06:12,375 --> 01:06:15,375
エランに後ろに座って捕まえるように伝えてください。
いいですか、チヌ？

1239
01:06:15,458 --> 01:06:18,166
一人でトイレに行かないでください。エランに聞いてください。
彼が助けてくれるよ。

1240
01:06:18,250 --> 01:06:19,291
いいですか、チヌ？チヌ！

1241
01:06:19,375 --> 01:06:20,583
<i>…閉じ込められた</i>

1242
01:06:20,666 --> 01:06:23,416
チヌ、「愛してる」って言ってないよ。

1243
01:06:23,500 --> 01:06:24,791
<i>戻る方法はありません</i>

1244
01:06:24,875 --> 01:06:25,750
愛しています、アンム。

1245
01:06:25,833 --> 01:06:32,291
<i>閉じ込められた、ライオンの巣穴に閉じ込められた</i>
<i>鶏肉を探しているとき</i>

1246
01:06:32,375 --> 01:06:37,125
タンクが溢れています。スイッチを切ります。

1247
01:06:37,208 --> 01:06:38,083
素早く。

1248
01:06:38,166 --> 01:06:41,833
<i>探しに行きました</i>
<i>名誉もプライドもない</i>

1249
01:06:41,916 --> 01:06:47,333
<i>恥ずかしくないよ、結局落ちちゃったのよ</i>
<i>ブービートラップが仕掛けられたときに水の中</i>

1250
01:06:47,416 --> 01:06:50,250
スイッチはここにあります。なぜ彼は二階に走ったのでしょうか？

1251
01:06:50,333 --> 01:06:56,416
<i>スタミナも息もありません</i>
<i>アーディ フライデー、息苦しくて疲れていた</i>

1252
01:06:56,500 --> 01:07:01,916
<i>イディ イディ イディ イディヤッパム 妻</i>
<i>イディ イディ イディ イディヤッパム 妻</i>

1253
01:07:02,000 --> 01:07:05,333
<i>イディ イディ イディ イディヤッパム 妻</i>

1254
01:07:05,416 --> 01:07:10,375
<i>イディ イディ イディ イディヤッパム 妻</i>

1255
01:07:10,458 --> 01:07:15,208
<i>マピライ、</i> このトップスにアイロンをかけてください
そして急いで持ってきてください。

1256
01:07:24,541 --> 01:07:29,250
<i>イディヤッパム!すべてが変わってしまった</i>
<i>あなたが証拠です</i>

1257
01:07:29,333 --> 01:07:32,833
<i>町全体が話しています</i>
<i>新しいトレンドが急速に広まった</i>

1258
01:07:32,916 --> 01:07:36,375
<i>アンマはアタイになりました</i>
<i>ライオンは猫になりました</i>

1259
01:07:36,458 --> 01:07:38,000
ドバイでの仕事…

1260
01:07:38,083 --> 01:07:39,541
<i>CSK ムンバイ戦</i>

1261
01:07:39,625 --> 01:07:41,250
<i>家の中で始めました</i>

1262
01:07:41,333 --> 01:07:42,166
こうしてください。

1263
01:07:45,583 --> 01:07:48,333
-やあ、モモ。モモ。
-それを彼に食べさせてください。

1264
01:07:48,416 --> 01:07:49,750
テレビのスイッチを入れます。

1265
01:07:49,833 --> 01:07:50,708
<i>イディヤッパム</i>

1266
01:07:50,791 --> 01:07:51,625
急いでください。

1267
01:07:51,708 --> 01:07:54,041
とても暑いです。少し冷ましてお持ちください。

1268
01:07:54,125 --> 01:07:56,541
さあ、きちんと掃除してください。

1269
01:07:56,625 --> 01:08:01,625
<i>イディヤッパム、イディヤッパム、イディヤッパム</i>

1270
01:08:01,708 --> 01:08:04,375
<i>イディヤッパム、イディヤッパム、イディヤッパム</i>

1271
01:08:05,916 --> 01:08:09,291
- 大丈夫ですか、<i>アタイ</i>
-いいえ、もう一度やってください。

1272
01:08:10,500 --> 01:08:11,375
<i>イディヤッパム</i>

1273
01:08:11,458 --> 01:08:15,250
<i>命もスタミナも息もない</i>

1274
01:08:15,333 --> 01:08:18,916
<i>アーディ フライデー、息苦しくて疲れていた</i>

1275
01:08:19,000 --> 01:08:20,458
<i>イディ イディ イディ イディヤッパム 妻…</i>

1276
01:08:20,541 --> 01:08:22,333
-なぜ座っているのですか？
-私は座らなかった。

1277
01:08:23,291 --> 01:08:24,166
早く来てください。

1278
01:08:24,250 --> 01:08:25,125
来ます。

1279
01:08:25,916 --> 01:08:28,791
-水の準備はできましたか？
-どこで私に飲酒を許可しましたか？

1280
01:08:28,875 --> 01:08:30,583
-洗った？
-何回目ですか？

1281
01:08:30,666 --> 01:08:33,625
<i>イディ イディ イディ イディヤッパム</i>

1282
01:08:33,708 --> 01:08:36,083
食料品リストがあります。バッグ！

1283
01:08:36,166 --> 01:08:37,666
<i>イディヤッパム</i>

1284
01:08:39,083 --> 01:08:40,333
-さようなら、<i>アタイ。</i>
-わかりました。

1285
01:08:40,416 --> 01:08:43,458
マーシーおじさん、教えてください
ドバイで何か良い仕事があれば。

1286
01:08:43,541 --> 01:08:46,583
ドバイで仕事があれば、
なぜ私はここで玉ねぎを買うのですか？

1287
01:08:47,125 --> 01:08:48,291
店には誰がいますか？

1288
01:08:49,583 --> 01:08:50,750
ああ、あなたは？

1289
01:08:51,541 --> 01:08:53,833
わかった。このリストにすべてを詰め込みます。速い。

1290
01:08:53,916 --> 01:08:56,041
やるべきことがたくさんあります。

1291
01:08:57,208 --> 01:08:58,583
トゥルダル0.5キロ、

1292
01:08:58,666 --> 01:08:59,791
ムングダル0.5キロ、

1293
01:08:59,875 --> 01:09:02,291
チャナダル0.5キロ、

1294
01:09:02,375 --> 01:09:04,250
そしてオイルは2リットル。

1295
01:09:04,333 --> 01:09:06,041
それから砂糖は…

1296
01:09:06,125 --> 01:09:07,416
それも0.5キロ？

1297
01:09:07,500 --> 01:09:08,416
五百グラム。

1298
01:09:08,500 --> 01:09:09,958
500グラムと書いてあります。

1299
01:09:10,041 --> 01:09:12,708
それから Vim バー 2 本、卵 10 個、
ゴマ 1袋、

1300
01:09:12,791 --> 01:09:15,500
-そして米5キロ。
-ご飯ということですか？どれ？

1301
01:09:15,583 --> 01:09:16,916
どのお米？

1302
01:09:17,000 --> 01:09:18,416
良質なお米を与えてください。

1303
01:09:18,500 --> 01:09:22,125
ポニー、デラックスポニー、三昧ライス、
ヴァラグ米、IR 8、

1304
01:09:22,208 --> 01:09:25,083
IR 20、クティライバリ、
カルップ・カヴニ、

1305
01:09:25,166 --> 01:09:27,375
他にもたくさんの種類があります。
どれが欲しいですか？

1306
01:09:27,458 --> 01:09:29,250
何か良いことはありますか
それをお勧めしますか？

1307
01:09:29,333 --> 01:09:31,583
家では何を食べますか？

1308
01:09:31,666 --> 01:09:33,541
時々ビリヤニも食べます。

1309
01:09:33,625 --> 01:09:35,291
続いてバスマティライス。

1310
01:09:35,375 --> 01:09:37,125
はい、はい。同じことです。

1311
01:09:37,208 --> 01:09:39,791
なぜ最初にこれを言わなかったのですか？

1312
01:09:39,875 --> 01:09:41,458
本当に5キロ欲しいですか？

1313
01:09:42,333 --> 01:09:44,916
５キロと書いてあります。
同じ量を与えます。

1314
01:09:45,000 --> 01:09:47,375
余計なものを追加してごまかすつもりですか？

1315
01:09:55,458 --> 01:09:57,916
あなたの夫が何をしたか見てください。

1316
01:09:58,000 --> 01:10:00,541
普通のお米を買ってもらったのですが、
でもビリヤニライスを買ってくれました。

1317
01:10:00,625 --> 01:10:03,166
私たちはビリヤニを1日3回食べているのでしょうか？

1318
01:10:03,250 --> 01:10:07,000
もし確信が持てなかったとしても、彼はそうすることができたはずだ
電話して聞いただけですよね？

1319
01:10:07,083 --> 01:10:09,125
-え、チヌ？
-放っておいてください。

1320
01:10:09,208 --> 01:10:10,916
心配しないでください、私が対処します。

1321
01:10:11,833 --> 01:10:15,166
何？何を見つめているのですか？

1322
01:10:15,250 --> 01:10:18,916
これから食べます
このビリヤニライスを1日3回。

1323
01:10:19,000 --> 01:10:22,000
グレービーソースはありません。ただのラッサム。

1324
01:10:34,250 --> 01:10:35,583
それは誰ですか？

1325
01:10:37,000 --> 01:10:37,958
私に話して。

1326
01:10:38,041 --> 01:10:42,083
・輸入酒1リットル。
-ねえ、どこ？

1327
01:10:42,166 --> 01:10:44,583
- ヴィノス<i>アンナ</i>の家にて。
-ねえ、私のために?

1328
01:10:44,666 --> 01:10:47,583
おい！ 6時前に来れば、
わかりますよ。

1329
01:10:48,083 --> 01:10:50,083
それ以外の場合、取得できるのは
空のボトル。

1330
01:10:50,166 --> 01:10:52,416
<i>- 急いで来てください。</i>
<i>- 急いで来てください。</i>

1331
01:10:52,500 --> 01:10:53,916
今すぐ始めます。

1332
01:10:59,916 --> 01:11:02,750
<i>-アタイ。</i>
<i>-言うのを忘れていました。</i>

1333
01:11:02,833 --> 01:11:07,958
<i>私たちの地域では 6,000 ルピーを与えています</i>
<i>洪水対策用のベッドシーツ 2 枚</i>

1334
01:11:08,041 --> 01:11:10,708
<i>配給カードは冷蔵庫の上にあります。</i>
<i>緑色のもの。</i>

1335
01:11:10,791 --> 01:11:12,666
<i>急いで取りに行ってください。</i>

1336
01:11:12,750 --> 01:11:15,041
<i>アタイ、</i> 出かけます。

1337
01:11:15,125 --> 01:11:17,208
<i>6,000 ルピーが木に生えると思いますか?</i>

1338
01:11:17,291 --> 01:11:19,791
<i>まずお金を取りに行ってから行きましょう。</i>

1339
01:11:19,875 --> 01:11:22,166
<i>ほら、彼らはそれしか与えません</i>
<i>6時まで</i>

1340
01:11:22,250 --> 01:11:25,291
<i>行ってそれを集めてください。</i>
<i>7 時までに到着します。</i>

1341
01:11:30,500 --> 01:11:32,375
ボス！バッグは何のためにあるのですか？

1342
01:11:32,458 --> 01:11:35,833
あなたは毛布を体に巻きます
得た後は？

1343
01:11:37,666 --> 01:11:40,416
ボス、あなたの前に立ってもいいですか？

1344
01:11:40,500 --> 01:11:42,125
-私の前に立ちたいですか？
-はい！

1345
01:11:42,208 --> 01:11:44,791
おい、迷子だよ、おい！
なぜそれを許可するのでしょうか？

1346
01:11:46,375 --> 01:11:49,416
マイケル、始めました。
車の音は聞こえますか？

1347
01:11:49,500 --> 01:11:50,583
今来ます。

1348
01:11:50,666 --> 01:11:53,166
-来る。それ以外の場合は空になります。
-私のために少し取っておいてください。

1349
01:11:55,750 --> 01:11:59,375
<i>アーヤ、</i> 遅くなりました。
もらってもらえますか？

1350
01:11:59,458 --> 01:12:02,833
朝から立っていると足が痛くて、
それを私に買ってきてほしいのですか？

1351
01:12:02,916 --> 01:12:04,625
-役に立たない愚か者!
-わかった。行く。

1352
01:12:04,708 --> 01:12:06,750
彼女は私を叱っています。
私の<i>アーヤ</i>はいつも優しく話します。

1353
01:12:06,833 --> 01:12:08,541
<i>アーヤ</i>が恋しいです。

1354
01:12:08,625 --> 01:12:10,416
-私の前に立ちたいですか？
-必要なし。

1355
01:12:10,500 --> 01:12:11,833
今、どんな喜びがあるでしょうか？

1356
01:12:11,916 --> 01:12:12,833
救済基金
2026

1357
01:12:12,916 --> 01:12:14,416
-あなたが最後の人ですか？
-これを取ってください。

1358
01:12:14,500 --> 01:12:15,750
-おい！
-行く！

1359
01:12:15,833 --> 01:12:16,958
これを受け取ってください、兄弟。素早く。

1360
01:12:17,041 --> 01:12:18,541
遅くなりました。

1361
01:12:18,625 --> 01:12:20,125
-これを取ってください。
<i>-アンナ?</i>

1362
01:12:20,208 --> 01:12:21,083
これを取ってください。

1363
01:12:21,166 --> 01:12:23,500
これを近くの RCS 銀行に渡してください。

1364
01:12:23,583 --> 01:12:25,958
-彼らは与えてくれるでしょう。
<i>-アンナ、</i> わかりません。

1365
01:12:26,041 --> 01:12:29,583
おい！あなたは想定されています
ATMカードではなく配給カードを持参してください！

1366
01:12:30,541 --> 01:12:31,708
脇に移動してください。

1367
01:12:31,791 --> 01:12:33,000
行く。行く。

1368
01:12:33,083 --> 01:12:34,791
何とかしてください、兄弟。

1369
01:12:34,875 --> 01:12:37,583
私の<i>アタイ</i>が私をこねてくれるでしょう
チャパティ生地のようなもの。お願いします！

1370
01:12:37,666 --> 01:12:41,291
私にできることは何もありません。
自分で書いて集めてください。

1371
01:12:41,375 --> 01:12:42,541
電話を取ります。

1372
01:12:43,791 --> 01:12:45,791
おい。ヴィノスを<i>アンナ</i>と呼ぶべきです。

1373
01:12:53,375 --> 01:12:54,458
アイデア。

1374
01:12:54,541 --> 01:12:55,666
私の大切なもの。

1375
01:12:55,750 --> 01:12:57,958
-今 <i>aaya</i> のことを思い出しましたか?
<i>- そういうわけではありません。</i>

1376
01:12:58,041 --> 01:12:59,583
<i>私はあなたをたくさんの愛情を持って育てました。</i>

1377
01:12:59,666 --> 01:13:01,958
<i>-私のことを覚えていませんでしたか?</i>
<i>-アーヤ、</i> 話させてください。

1378
01:13:02,041 --> 01:13:04,625
あなたが小さかった頃、
あなたの隣に座ってコズカッタイを転がしたいのですが…

1379
01:13:04,708 --> 01:13:06,291
-話させてください。
<i>-…あなたの好きなように。</i>

1380
01:13:06,375 --> 01:13:08,125
<i>-あなたはそれをすべて忘れていました。</i>
-黙ってろ！

1381
01:13:10,416 --> 01:13:13,041
何をするか分かりません
あるいはどこで手に入るのか、

1382
01:13:13,125 --> 01:13:15,833
でもどうにかしてGoogleにお金を払ってください
6,000 ルピー、<i>アーヤ</i>

1383
01:13:15,916 --> 01:13:17,333
<i>見てみましょう!</i>

1384
01:13:37,958 --> 01:13:39,416
テレビを見ないんですか？

1385
01:13:39,500 --> 01:13:40,708
何？

1386
01:13:40,791 --> 01:13:42,666
配給カードみたいだ
触れられていない。

1387
01:13:42,750 --> 01:13:43,916
行ったのか行かなかったのか？

1388
01:13:46,416 --> 01:13:47,833
あなただけに聞いています。

1389
01:13:47,916 --> 01:13:49,041
行ったのか行かなかったのか？

1390
01:13:58,625 --> 01:14:00,291
<i>アタイ</i>に行きました。

1391
01:14:00,833 --> 01:14:02,875
Google Pay で支払います。

1392
01:14:04,708 --> 01:14:05,875
グーグルペイ？

1393
01:14:06,708 --> 01:14:08,041
彼らはそんなことはしないだろう。

1394
01:14:08,916 --> 01:14:09,916
何、<i>アタイ?</i>

1395
01:14:10,000 --> 01:14:11,375
それはデジタルインドです。

1396
01:14:12,000 --> 01:14:13,333
チャンドラ！

1397
01:14:13,416 --> 01:14:15,625
寒いです。毛布を持って来て下さい。

1398
01:14:17,791 --> 01:14:19,916
その2枚の毛布はどこにありますか？

1399
01:14:25,666 --> 01:14:28,750
の違いが分からないのですか
ATMカードと配給カードは？

1400
01:14:29,333 --> 01:14:30,625
6万ルピーが消えた。

1401
01:14:32,375 --> 01:14:35,083
役に立ったでしょう
モモに食べ物を買うために。

1402
01:14:36,375 --> 01:14:38,250
あなたには全く責任がありません。

1403
01:14:39,416 --> 01:14:40,583
寒い中で寝る。行く！

1404
01:14:42,458 --> 01:14:43,416
<i>私は盲目的に飛び込んだ。</i>

1405
01:14:44,375 --> 01:14:46,291
何かアイデアを教えてください、ヴィノス<i>アンナ</i>

1406
01:14:46,375 --> 01:14:47,250
お伝えします。

1407
01:14:47,750 --> 01:14:50,125
一部の女性が普段何をしているか知っていますか？

1408
01:14:50,208 --> 01:14:52,666
彼らの夫がすぐに
仕事から帰ってきて、

1409
01:14:52,750 --> 01:14:55,916
彼らは両側でプレーし、
彼の<i>アンマ</i>について不平を言い始めます。

1410
01:14:56,000 --> 01:14:59,416
彼らは彼に食べさせることも、寝ることも、出かけることも許さない
平和的に仕事をしてストレスを与え、

1411
01:14:59,500 --> 01:15:01,916
高血圧、糖尿病、うつ病。

1412
01:15:02,000 --> 01:15:05,333
最終的に、彼は次のいずれかを送信します
彼の<i>アンマ</i>は老人ホームへ

1413
01:15:05,416 --> 01:15:07,375
もしくは引っ越して別居する。

1414
01:15:07,458 --> 01:15:08,541
理解できませんでしたか？

1415
01:15:09,041 --> 01:15:10,666
さて、あなたは女の子です。

1416
01:15:11,875 --> 01:15:13,791
あなたの妻は夫です。

1417
01:15:24,791 --> 01:15:28,166
息子、ココナッツを挽いてくれる？

1418
01:15:28,250 --> 01:15:30,083
-ココナッツ、<i>アタイ?</i>
-ミキサーに入れます。

1419
01:15:30,166 --> 01:15:31,000
わかりました、<i>こんにちは</i>

1420
01:15:35,125 --> 01:15:37,583
今日は研ぎます
このココナッツはある意味…

1421
01:15:45,291 --> 01:15:46,166
<i>-アタイ?</i>
-はい？

1422
01:15:46,250 --> 01:15:48,500
ミキサーが突然動作しなくなるのはなぜですか?

1423
01:15:48,583 --> 01:15:49,791
何てことだ！

1424
01:15:49,875 --> 01:15:51,166
何が起こったのか分かりませんか？

1425
01:15:51,250 --> 01:15:52,541
-ミキサーが動作していないのですが？
-はい。

1426
01:15:52,625 --> 01:15:54,375
何てことだ。

1427
01:15:55,166 --> 01:15:57,458
彼女は来て「お腹が空いた」と言うでしょう。

1428
01:15:58,083 --> 01:16:00,541
手に小麦粉がついてしまい、
親愛なる息子よ。

1429
01:16:00,625 --> 01:16:02,708
そのココナッツを手で挽いてもらえますか？

1430
01:16:04,791 --> 01:16:06,041
大変なことは何ですか、<i>アタイ?</i>

1431
01:16:06,125 --> 01:16:07,458
今すぐやります。

1432
01:16:07,541 --> 01:16:10,583
それが砥石です。
義母の砥石です。

1433
01:16:19,916 --> 01:16:21,208
どうしたの？

1434
01:16:21,291 --> 01:16:22,166
何もない…

1435
01:16:22,791 --> 01:16:26,291
今日指を潰してしまいました
石の上でココナッツを挽きながら。

1436
01:16:26,375 --> 01:16:27,250
なぜ？

1437
01:16:27,333 --> 01:16:28,750
ミキサーはありますよね？

1438
01:16:28,833 --> 01:16:31,708
おい！叔母は言いました。
手で挽くのが好きなんですよね

1439
01:16:32,625 --> 01:16:33,708
気に入りましたか、アンム？

1440
01:16:45,250 --> 01:16:46,333
<i>アンマ。</i>

1441
01:16:46,416 --> 01:16:49,000
あなたは彼に粉砕するように頼んだと思います
昨日はココナッツを手で収穫しました。

1442
01:16:49,500 --> 01:16:50,333
はい。

1443
01:16:50,916 --> 01:16:52,833
-なぜ？
-ミキサーが動作していませんでした。

1444
01:16:59,291 --> 01:17:00,791
<i>残虐行為</i>
<i>何が起こったのですか?</i>

1445
01:17:35,083 --> 01:17:35,916
チヌ。

1446
01:17:37,208 --> 01:17:38,583
-チヌ。
-アム。

1447
01:17:38,666 --> 01:17:39,583
いつ来ましたか？

1448
01:17:39,666 --> 01:17:42,000
-コーヒー！
-そこに置いておいてください。まずはこれを終わらせます。

1449
01:17:42,083 --> 01:17:43,333
ああ、助かった！

1450
01:17:43,416 --> 01:17:45,416
これを置こうとしていた
洗濯機の中。

1451
01:17:45,500 --> 01:17:46,583
叔母は言いました。

1452
01:17:46,666 --> 01:17:48,833
この素材
機械の中でダメになってしまいます。

1453
01:17:50,500 --> 01:17:51,666
それを私にください。

1454
01:17:53,375 --> 01:17:55,541
この物質には何も起こりません。

1455
01:17:56,541 --> 01:17:58,500
-それでは…
-ねえ、放っておいて。アムム。

1456
01:17:59,125 --> 01:18:00,791
義母に質問し続けるのはやめてください
すべてについて。

1457
01:18:00,875 --> 01:18:03,125
彼女は忘れてそう言ったのかもしれない。

1458
01:18:03,208 --> 01:18:05,458
運動だと思ってやってます。

1459
01:18:05,541 --> 01:18:09,125
ドスン、ドスン、一撃。
ドスン、ドスン、一撃。

1460
01:18:09,208 --> 01:18:11,166
ドスン、ドスン、ドスン。

1461
01:18:11,250 --> 01:18:13,541
<i>アンマ、</i> 私の服にアイロンをかけてくれましたか？

1462
01:18:14,833 --> 01:18:17,750
<i>マーピライ、</i> 服にアイロンをかけてくれますか?

1463
01:18:17,833 --> 01:18:18,916
わかりました、<i>こんにちは</i>

1464
01:18:22,416 --> 01:18:23,750
アム、2分。

1465
01:18:33,125 --> 01:18:34,333
<i>-アンマ。</i>
-はい？

1466
01:18:34,416 --> 01:18:35,458
今月の給料。

1467
01:18:35,541 --> 01:18:37,125
分かった、分かった。

1468
01:18:42,541 --> 01:18:43,416
<i>アンマ。</i>

1469
01:18:44,250 --> 01:18:46,750
私はエランに助けを求めただけです。

1470
01:18:46,833 --> 01:18:48,916
あらゆる雑用を彼に丸投げしないでください。

1471
01:18:57,333 --> 01:18:59,958
ゆっくりと受け止めているような気がする
私の娘は離れています。

1472
01:19:01,166 --> 01:19:03,791
彼が彼女を引き離すのが怖い

1473
01:19:03,875 --> 01:19:06,250
完全に私から。

1474
01:19:06,333 --> 01:19:08,958
<i>最初からそんなことは起こらないようにしましょう。</i>

1475
01:19:09,041 --> 01:19:11,500
<i>すべてを自分の管理下に置いてください。</i>

1476
01:19:12,208 --> 01:19:14,500
<i>私にはかつて義理の娘がいました…</i>

1477
01:19:14,583 --> 01:19:19,250
<i>彼女はいつもダブルゲームをプレイしました</i>
<i>そして息子を私から引き離しました。</i>

1478
01:19:19,875 --> 01:19:22,458
<i>今は誰もいない</i>
<i>コーヒーを一杯入れてくれるだけでも</i>

1479
01:19:24,750 --> 01:19:30,041
<i>聞いてください、チャンドラ、彼が大きな一歩を踏み出すなら</i>
<i>もっと大きなものを選びます。</i>

1480
01:19:30,125 --> 01:19:31,708
<i>ご理解いただければ幸いです。</i>

1481
01:19:34,250 --> 01:19:36,208
パヴィのお母さん！パヴィのお母さん！

1482
01:19:37,208 --> 01:19:39,000
今日はどんなカレーを作りましたか？

1483
01:19:40,375 --> 01:19:41,791
タマリンドカレー。

1484
01:19:41,875 --> 01:19:43,500
私の娘に少しあげてもらえますか？

1485
01:19:46,166 --> 01:19:48,833
ねえ、上の階で会わないの?
最近？

1486
01:19:49,375 --> 01:19:51,875
家の中では十分仕事があるよ、おばちゃん。

1487
01:19:51,958 --> 01:19:55,541
家にいると飽きてしまいますよね。
たまには上に来てね。

1488
01:19:55,625 --> 01:19:57,458
パパドを作りながらおしゃべりします。

1489
01:19:57,541 --> 01:19:58,708
-わかりました、来ます。
-わかった。

1490
01:20:00,250 --> 01:20:02,708
落花生を入れたんですか？

1491
01:20:03,625 --> 01:20:05,833
はい、そうでした。

1492
01:20:05,916 --> 01:20:08,458
- おいしいでしょう、食べてください。
- ありがとう、 パヴィのお母さん<i>。</i> さようなら。

1493
01:20:08,541 --> 01:20:11,000
-パパド作りに来てね？
-バイバイ。

1494
01:20:21,166 --> 01:20:22,000
1分です。

1495
01:20:33,250 --> 01:20:36,125
- 今日、私は医者です。あなた？
-スリッパ。

1496
01:20:43,750 --> 01:20:47,250
何が起こったでしょうか？どうするだろう
起こったのか？どうしたの？

1497
01:20:49,375 --> 01:20:51,083
彼女が目覚めれば大丈夫です。

1498
01:20:59,208 --> 01:21:00,291
アンム、愛しています。

1499
01:21:02,916 --> 01:21:04,916
上の家のおばさん
昨日来たの？

1500
01:21:05,000 --> 01:21:06,833
はい、カレーをあげました。

1501
01:21:08,583 --> 01:21:09,875
恥ずかしくないですか？

1502
01:21:09,958 --> 01:21:12,458
そのおばちゃんが来たとき、
どのようなドレスを着ていましたか？

1503
01:21:18,041 --> 01:21:22,958
家の中では十分仕事があるよ、おばちゃん。

1504
01:21:25,833 --> 01:21:27,708
魅力的に見せようとしていたのですか？

1505
01:21:28,541 --> 01:21:33,291
あのおばちゃんはあなたといちゃいちゃしていました。
そして、あなたも楽しそうにおしゃべりしていましたか？

1506
01:21:34,291 --> 01:21:36,125
私の<i>アンマ</i>はとても恥ずかしく感じました。

1507
01:21:42,416 --> 01:21:44,125
彼女は雑貨パパドに誘ってくれたんじゃないかな？

1508
01:21:44,208 --> 01:21:45,791
はい、彼女は電話しました。

1509
01:21:47,125 --> 01:21:48,125
やったー！

1510
01:21:52,000 --> 01:21:55,833
<i>残虐行為、何が起こったのですか?</i>

1511
01:21:58,583 --> 01:22:02,166
カラスはどこですか？ただ現れるだけだ
パパドを乾燥させるとき。

1512
01:22:13,708 --> 01:22:16,583
エアコンをオンにする必要がありますか
トイレにいる間？

1513
01:22:17,875 --> 01:22:20,083
お金は木に生えますか？

1514
01:22:20,166 --> 01:22:22,791
エアコンのスイッチもちゃんと切れないの？

1515
01:22:22,875 --> 01:22:25,916
私の<i>アンマ</i>は電話して私を叱ります
仕事中。

1516
01:22:26,000 --> 01:22:28,458
何を言えばいいのでしょうか？

1517
01:22:30,708 --> 01:22:33,083
エアコンをつけるのは昼だけです。

1518
01:22:33,166 --> 01:22:35,250
1時までにスイッチを切ります。

1519
01:22:36,291 --> 01:22:38,041
夏だから使ってます。

1520
01:22:38,125 --> 01:22:42,291
あなたの<i>アンマ</i>が何と言ったか知っていますか?彼女は尋ねた。
私の<i>アッパ</i>がエアコンの料金を払っている場合。

1521
01:22:42,791 --> 01:22:44,333
彼女の問題はエアコンではありません。

1522
01:22:44,416 --> 01:22:47,291
彼女は間接的に文句を言う
私はここに無料で住んでいるということ。

1523
01:22:47,375 --> 01:22:49,458
分かった、分かった。泣かないで。

1524
01:22:51,041 --> 01:22:52,125
泣かないで。

1525
01:22:52,208 --> 01:22:54,833
いいえ！何も言えません。

1526
01:22:54,916 --> 01:22:56,958
あなたはすぐに泣き始めます。

1527
01:22:59,166 --> 01:23:01,666
{\an8}あなたの夫がそうしたらどうしたのですか
早起きしますか？

1528
01:23:01,750 --> 01:23:05,166
{\an8}彼はすべての仕事が終わるまで待ちます、
それから目を覚ます。

1529
01:23:05,250 --> 01:23:07,541
{\an8}彼女は私が目を覚ますことを期待しています
彼女が起きるのに最適な時間だと思うとき。

1530
01:23:07,625 --> 01:23:10,958
{\an8}目覚める時間がなぜ重要なのですか?
私はすべての仕事を時間通りに終わらせます。

1531
01:23:11,833 --> 01:23:13,458
{\an8}リビングルームで下着を乾かすのは誰ですか?

1532
01:23:13,541 --> 01:23:15,000
{\an8}ゲストも来ていました。

1533
01:23:15,791 --> 01:23:18,041
{\an8}ああ、親愛なる！これはどういう育て方なのでしょうか？

1534
01:23:18,125 --> 01:23:21,333
{\an8}どうすればいいのかわかりません。あの日
下着を乾かすために二階に行きました

1535
01:23:21,416 --> 01:23:25,583
{\an8}あなたのお母さんは私を睨みつけました
上の階のおばちゃんがいたから。

1536
01:23:25,666 --> 01:23:27,125
{\an8}それで、階下で乾燥させました。

1537
01:23:27,208 --> 01:23:31,083
{\an8}どうすればいいですか?大丈夫！
もう下着は履きません。

1538
01:23:31,166 --> 01:23:33,291
{\an8}-幸せですか？
-ねえ、ねえ。ヤッキー！ヤッキー！

1539
01:23:33,375 --> 01:23:35,750
{\an8}洗濯された衣類は
3日間ソファの上で。

1540
01:23:35,833 --> 01:23:37,833
{\an8}私も折ったほうがいいですか？

1541
01:23:37,916 --> 01:23:41,875
{\an8}これまであなたにこのことを言ったことはありません。
服は全部たたみます。

1542
01:23:41,958 --> 01:23:44,958
{\an8}それからあなたの<i>アンマ</i>がやって来て、
折り方を間違えたと言いますが、

1543
01:23:45,041 --> 01:23:47,500
{\an8}そしてもう一度折ります。
では、なぜ折りたたむ必要があるのでしょうか？

1544
01:23:47,583 --> 01:23:50,250
{\an8}彼はいつも電話中です。

1545
01:23:50,333 --> 01:23:52,833
{\an8}どうやって知ることができるのですか
彼が話しているのが男の子なのか女の子なのか？

1546
01:23:52,916 --> 01:23:54,458
{\an8}あなたの<i>アンマ</i>は大丈夫ですか？
本当にそう悪く思いますか？

1547
01:23:54,541 --> 01:23:56,500
{\an8}ほら、パヴィ。私を疑うなら、
自分で確認してください。

1548
01:23:56,583 --> 01:23:58,291
{\an8}どれくらい時間がかかりますか
パスワードを入力するには?

1549
01:23:59,291 --> 01:24:02,916
あなたの夫は一日中家にいると言いました。

1550
01:24:03,958 --> 01:24:07,041
彼が暇だったら、
彼は考えすぎてしまうだろう。

1551
01:24:09,791 --> 01:24:12,291
わかりました、アイデアがあります。

1552
01:24:13,083 --> 01:24:15,875
彼にある程度の責任を与えてください。

1553
01:24:15,958 --> 01:24:18,291
そうすれば彼には戦う時間がなくなるだろう。

1554
01:24:18,375 --> 01:24:20,958
-始めましょうか？準備ができて。
-おい。

1555
01:24:23,333 --> 01:24:26,875
アムム！知っていますか
あなたの<i>アンマ</i>は今日何をしましたか?

1556
01:24:30,875 --> 01:24:33,250
今月の給料はこれです。

1557
01:24:34,666 --> 01:24:36,500
これからはあなただけにあげます。

1558
01:24:37,500 --> 01:24:40,125
あなたが責任者です
何よりも、チヌ。

1559
01:24:41,500 --> 01:24:42,375
嬉しいですか、チヌ？

1560
01:24:44,875 --> 01:24:46,416
アンムが幸せなら、チヌも幸せです。

1561
01:24:54,458 --> 01:24:56,375
食料品を買いに行きませんか？

1562
01:24:58,041 --> 01:24:59,750
-お客様。
-こんにちは。

1563
01:25:00,791 --> 01:25:03,166
すべて確認してください
は正しいです。それは正しいようです。

1564
01:25:03,250 --> 01:25:04,875
-ありがとう。
-こんにちは！チップなしで出発しますか?

1565
01:25:04,958 --> 01:25:06,458
-したくないですか？
-ありがとう。

1566
01:25:06,541 --> 01:25:07,458
ありがとう、奥様。

1567
01:25:07,541 --> 01:25:12,083
<i>経費は 10 です</i>
<i>収入が 8 である間</i>

1568
01:25:12,166 --> 01:25:16,625
慎重に過ごしましょう。
法案は重要です、いいですか？

1569
01:25:16,708 --> 01:25:19,208
<i>athai</i> の場合、合計は 8,000 です。

1570
01:25:19,291 --> 01:25:22,500
-何ですか、チヌ？
-これが一番高価なお米ですか？

1571
01:25:22,583 --> 01:25:23,541
それからそれをあげてください。

1572
01:25:23,625 --> 01:25:28,291
これはMomosの脂肪分を含まないものです。
そして、これは砂糖を含まないものです。

1573
01:25:28,375 --> 01:25:30,000
1、2、3、4… 受け取ってください。

1574
01:25:30,083 --> 01:25:32,666
慎重に過ごしましょう。
法案は重要です、いいですか？

1575
01:25:33,458 --> 01:25:36,458
経費1500でいいですか？

1576
01:25:36,541 --> 01:25:41,916
<i>経費は 10 です</i>
<i>収入が 8 である間</i>

1577
01:25:51,125 --> 01:25:53,625
こんにちは、アムさん。私の愛おしい人。

1578
01:25:53,708 --> 01:25:58,000
<i>我々の男はそれを粉砕するつもりです</i>
<i>ブムラはノーボールをボウリングしました</i>

1579
01:25:58,083 --> 01:26:02,666
<i>バンパーが当たったのは誰の車輪ですか?</i>
<i>数を数えなかった、現金を数えなかった</i>

1580
01:26:02,750 --> 01:26:04,125
<i>まだ残高は残っています</i>

1581
01:26:04,208 --> 01:26:05,416
これは何ですか、娘婿？

1582
01:26:05,500 --> 01:26:06,833
-ロボット掃除機。
-意味？

1583
01:26:06,916 --> 01:26:10,291
<i>アタイ</i>が曲がるのは難しい
そしてスイープですよね？行って、行って。

1584
01:26:10,375 --> 01:26:12,750
続けてください。 <i>ママ、</i>見て！動いています。

1585
01:26:13,625 --> 01:26:14,833
-そうですか？
-はい。

1586
01:26:16,583 --> 01:26:18,583
おい。センサー。動く。

1587
01:26:18,666 --> 01:26:20,708
10 年生の数学の成績は何点でしたか?

1588
01:26:21,500 --> 01:26:22,625
九十七。

1589
01:26:22,708 --> 01:26:23,875
12日はどうでしょうか？

1590
01:26:24,583 --> 01:26:26,375
198。

1591
01:26:26,458 --> 01:26:28,958
お金はいくら
最初にあげたの？

1592
01:26:29,041 --> 01:26:30,333
5万？

1593
01:26:30,958 --> 01:26:32,083
今はいくら残っていますか？

1594
01:26:32,166 --> 01:26:33,333
二千！

1595
01:26:34,625 --> 01:26:37,083
30日分のお金を渡しましたが、

1596
01:26:37,166 --> 01:26:39,750
しかし、わずか 15 日間で使い切ってしまいました。

1597
01:26:39,833 --> 01:26:41,708
これまで受けてきた教育の成果は何ですか?

1598
01:26:42,333 --> 01:26:44,458
30日間だなんて一度も言ってないよ、アンム。

1599
01:26:46,000 --> 01:26:48,833
さて、私の<i>アンマ</i>がなぜあなたを叱るか知っていますか？

1600
01:26:50,041 --> 01:26:52,333
あなたはいつも私の<i>アンマ</i>を責めています。

1601
01:26:52,416 --> 01:26:54,458
きちんとした態度をとっていれば、
なぜ彼女はあなたを叱るのでしょうか？

1602
01:26:56,708 --> 01:26:59,541
お金のために何をするつもりですか
今後15日間？

1603
01:26:59,625 --> 01:27:00,875
懇願しなければなりません。

1604
01:27:02,375 --> 01:27:04,541
どうぞ。懇願して来てください。

1605
01:27:22,291 --> 01:27:24,666
おい！ <i>チタ</i>が来ました。 <i>チタ</i>が来ました。

1606
01:27:24,750 --> 01:27:29,041
親愛なる！来ましたね。
ああ、あなたはとても痩せましたね。

1607
01:27:29,125 --> 01:27:32,750
あなたも雨でずぶ濡れになりました。
誰が帰ってきたかを見てください。

1608
01:27:32,833 --> 01:27:34,916
-調子はどうですか、息子？
-私は大丈夫です。

1609
01:27:36,625 --> 01:27:39,083
まだしなければなりませんか
あの家に戻る？

1610
01:27:39,166 --> 01:27:40,708
ただここにいてください。

1611
01:27:41,750 --> 01:27:43,458
また最初からやり直しますか？

1612
01:27:43,541 --> 01:27:45,791
助けてもらえますか？

1613
01:27:45,875 --> 01:27:47,791
とにかくあなたは私の言うことを決して聞きません。

1614
01:27:47,875 --> 01:27:52,000
寝る。 <i>アパ</i>に聞いてみます
そしてそれを手に入れてください。わかった？

1615
01:27:57,833 --> 01:27:59,916
寝る。よく眠る。

1616
01:28:00,000 --> 01:28:01,958
あなたは何も心配していないようです。

1617
01:28:02,625 --> 01:28:04,541
あなたの<i>アンマ</i>は勉強しました
8年生までだけ。

1618
01:28:04,625 --> 01:28:06,708
彼女でも管理できる
家計も順調に。

1619
01:28:06,791 --> 01:28:08,541
それすらもできないんですか？

1620
01:28:08,625 --> 01:28:10,750
まともな仕事に就くことができません。

1621
01:28:10,833 --> 01:28:12,500
それなのに、あなたは恥ずかしげもなくお金を要求します。

1622
01:28:12,583 --> 01:28:16,208
まだ住宅ローンを払っています
私の年金から。

1623
01:28:16,291 --> 01:28:21,000
まずはまともな仕事を見つけて、
それから妻を家に連れて帰ります。

1624
01:28:21,541 --> 01:28:23,125
そうでなければ来ないでください。

1625
01:28:29,583 --> 01:28:33,291
<i>電話をかけている相手</i>
<i>返事がありません。後でもう一度試してください。</i>

1626
01:29:05,000 --> 01:29:06,166
<i>マーピライ</i>

1627
01:29:07,208 --> 01:29:10,375
私はパヴィを学校に入学させました
初めて。

1628
01:29:10,875 --> 01:29:13,750
家に帰ってシャツを着替えました。

1629
01:29:13,833 --> 01:29:15,958
彼女は息を切らしながら私の後ろから走って来た。

1630
01:29:16,041 --> 01:29:17,500
約2キロメートルになります。

1631
01:29:17,583 --> 01:29:19,666
彼女は私のスクーターを追いかけたに違いありません。

1632
01:29:20,208 --> 01:29:23,750
でも想像したこともなかった
彼女も結婚後は逃げ出すだろう。

1633
01:29:24,875 --> 01:29:26,458
彼女の人生は台無しになったと思いました。

1634
01:29:29,708 --> 01:29:31,541
でも、その後、あなたは私の家に来ました。

1635
01:29:33,041 --> 01:29:35,708
他の男ならそんなことはしなかっただろう。
そうしましたね。

1636
01:29:36,541 --> 01:29:37,583
誇りに思いました。

1637
01:29:38,375 --> 01:29:41,000
でも、なぜそんなことをしたのですか、息子さん？

1638
01:29:43,875 --> 01:29:44,916
分かりません、<i>ママ</i>

1639
01:29:47,000 --> 01:29:48,541
パヴィがとても好きです。

1640
01:29:49,458 --> 01:29:51,083
私が何をしたの、<i>ママ</i>？

1641
01:29:52,333 --> 01:29:54,541
誰もが私を駄目だと思っている。

1642
01:29:57,416 --> 01:29:58,666
<i>マーピライ</i>

1643
01:29:59,166 --> 01:30:02,166
意識的にまたは無意識に、
あなたは難しい役を選んだのです。

1644
01:30:03,833 --> 01:30:05,166
何世代にもわたって、

1645
01:30:05,250 --> 01:30:08,291
私たちは女性に結婚という重荷を負わせてきました。

1646
01:30:09,625 --> 01:30:12,458
子どもたちに食事を与えたり、
夫の世話をし、

1647
01:30:12,541 --> 01:30:15,958
年長者の世話をする
そしてあらゆる人のニーズに応えます。

1648
01:30:17,250 --> 01:30:21,166
これらすべてを行うと、
彼らは自分が望むものを忘れます。

1649
01:30:21,833 --> 01:30:22,958
それをどうやって見るのでしょうか？

1650
01:30:23,791 --> 01:30:25,416
私たちはそれが彼らの仕事だと言います。主婦。

1651
01:30:27,166 --> 01:30:29,166
彼らは建物と結婚したのでしょうか？

1652
01:30:30,791 --> 01:30:34,333
もっと良い名前があります。主婦。

1653
01:30:34,416 --> 01:30:36,166
家を建てるのは彼らです。

1654
01:30:36,916 --> 01:30:39,583
外では多くのことを達成できるかもしれませんが、
でも、もし家に平和がなかったら…

1655
01:30:40,208 --> 01:30:43,625
私の<i>アンマ</i>、あなたの<i>アンマ</i>、パヴィの<i>アンマ</i>

1656
01:30:43,708 --> 01:30:45,791
彼らは皆同じことをします。どうやって？

1657
01:30:46,375 --> 01:30:49,708
無私無欲に。愛を込めて。

1658
01:30:51,833 --> 01:30:53,541
選択肢は 2 つあります。

1659
01:30:54,416 --> 01:30:56,791
歩いて家に帰りましょう。

1660
01:30:59,333 --> 01:31:01,000
パヴィは最終的に戻ってきます。

1661
01:31:01,583 --> 01:31:02,583
結局のところ、彼女は女の子です。

1662
01:31:03,708 --> 01:31:06,291
しかし、別の選択肢もあります。

1663
01:31:06,375 --> 01:31:07,916
それはもっと難しいです。

1664
01:31:09,500 --> 01:31:10,458
でも、それを選ぶなら、

1665
01:31:11,708 --> 01:31:13,083
あなたの決断があなたに示します

1666
01:31:14,166 --> 01:31:16,958
あなたは本当は誰なのか。

1667
01:31:17,666 --> 01:31:19,125
考えてみてください。

1668
01:31:32,291 --> 01:31:34,458
私は怒りを込めて話しました。

1669
01:31:36,500 --> 01:31:38,750
どれだけ戦っても、

1670
01:31:39,416 --> 01:31:40,916
私と話すのをやめないでください。

1671
01:31:43,125 --> 01:31:44,208
それは耐えられない。

1672
01:31:45,000 --> 01:31:46,250
ごめんなさい、チヌさん。

1673
01:31:53,125 --> 01:31:54,375
教えて。

1674
01:31:54,458 --> 01:31:56,791
ヴィノス<i>アンナ</i>
私が誰であるかを示す時が来ました。

1675
01:31:56,875 --> 01:32:00,333
素晴らしい。素晴らしい。ちょっと待ってください。

1676
01:32:00,416 --> 01:32:01,666
今すぐ教えてください。

1677
01:32:02,958 --> 01:32:04,916
ヴィノス<i>アンナ！</i>

1678
01:32:05,833 --> 01:32:10,125
これから私が心がける方法は、
妻、<i>アタイ、ママ、サタ</i>、そしてモモス、

1679
01:32:10,208 --> 01:32:13,750
待って見てください

1680
01:32:13,833 --> 01:32:17,125
彼らはどれくらい行くの
お返しに私を愛してください。

1681
01:32:17,208 --> 01:32:18,500
電話を切って、ヴィノス<i>アンナ</i>。

1682
01:32:24,375 --> 01:32:26,500
とても素敵な友達ですね！

1683
01:32:38,541 --> 01:32:40,416
<i>アタイ</i>。さあ、<i>アタイ</i>

1684
01:32:41,250 --> 01:32:42,708
今朝採れたての新鮮なものです。

1685
01:32:54,291 --> 01:32:55,541
<i>アタイ。</i>

1686
01:32:55,625 --> 01:32:57,250
お好みのチキンスープ。

1687
01:32:57,791 --> 01:32:59,166
それを持ってください。

1688
01:33:10,333 --> 01:33:12,708
最後にここに来たとき
私のラクシュミと一緒でした。

1689
01:33:15,250 --> 01:33:16,791
-ナダールのおじいちゃん？
-何？

1690
01:33:16,875 --> 01:33:17,875
タバコを吸うつもりですか？

1691
01:33:19,125 --> 01:33:20,375
ここ。

1692
01:33:20,458 --> 01:33:23,416
<i>そよ風に漂う愛を感じます</i>

1693
01:33:23,500 --> 01:33:26,416
<i>自分の人生の意味を学んだとき</i>

1694
01:33:26,500 --> 01:33:27,708
うわー！

1695
01:33:27,791 --> 01:33:31,583
<i>新しく生まれ変わったような気がします</i>

1696
01:33:31,666 --> 01:33:35,083
<i>恋に溺れたとき</i>

1697
01:33:35,166 --> 01:33:40,000
<i>鳥が巣に戻るとき</i>

1698
01:33:40,083 --> 01:33:43,833
<i>どんな小さな小枝でも花が咲きます</i>
<i>その瞬間に美しさを</i>

1699
01:33:43,916 --> 01:33:47,833
<i>私は空を超えて飛びます</i>

1700
01:33:48,875 --> 01:33:52,125
<i>私は自分自身を超えて心を開きます…</i>

1701
01:33:53,500 --> 01:33:58,333
<i>空中に愛が漂っているのがわかります</i>

1702
01:33:58,416 --> 01:34:00,708
<i>人生の意味を学んだとき</i>

1703
01:34:00,791 --> 01:34:02,291
<i>アパ、</i> これが糖尿病の薬です。

1704
01:34:02,375 --> 01:34:04,208
私はもう食べました<i>。</i>
<i>マーピライ</i>がそれをくれました。

1705
01:34:04,291 --> 01:34:06,500
<i>新しく生まれ変わったような気がします</i>

1706
01:34:06,583 --> 01:34:10,291
<i>恋に溺れたとき</i>

1707
01:34:17,625 --> 01:34:20,541
何？今はノーボール？
何が起こっていますか？

1708
01:34:20,625 --> 01:34:24,000
-義理の母！うちのチームのバッティング。
-それでは大丈夫です。

1709
01:34:24,875 --> 01:34:27,166
-知りませんでした。
――フリー打撃ですね。

1710
01:34:29,250 --> 01:34:30,583
相棒。

1711
01:34:31,916 --> 01:34:33,125
ここに置いてもいいですか？

1712
01:34:33,208 --> 01:34:35,416
-わかった。出発します、<i>アニ</i>
- 一緒に食べましょう、エラン。

1713
01:34:35,500 --> 01:34:36,791
彼女は家に帰るでしょう。料理をしなければなりません。

1714
01:34:36,875 --> 01:34:37,833
料理する？

1715
01:34:39,166 --> 01:34:40,833
-こんにちは、恋人たち！
-料理してるの？

1716
01:34:41,416 --> 01:34:43,125
-私にとって？
-それはすべてあなたのためです。

1717
01:34:43,208 --> 01:34:45,291
なんと甘いことでしょう！
史上最高の夫。

1718
01:34:46,125 --> 01:34:48,125
<i>小さな葉っぱさえ</i>

1719
01:34:48,208 --> 01:34:49,958
<i>それは川に沿って漂います</i>

1720
01:34:50,041 --> 01:34:54,666
<i>海岸にたどり着く方法を見つけてください</i>
<i>無数の穏やかな衝突</i>

1721
01:34:54,750 --> 01:34:59,291
<i>一つの道が終わりを迎えるとき</i>
<i>新たな道が広がり始める</i>

1722
01:34:59,375 --> 01:35:03,541
<i>ゆっくりと夜が明け始める</i>

1723
01:35:03,625 --> 01:35:09,208
<i>永遠に続くものはない</i>
<i>生きて前に進もう</i>

1724
01:35:09,291 --> 01:35:12,166
<i>出発する前に愛を見つけましょう</i>

1725
01:35:12,250 --> 01:35:14,166
<i>年月が地平線に向かって流れていくにつれて</i>

1726
01:35:14,250 --> 01:35:18,000
<i>私たちはどこに縛られているのでしょうか?</i>

1727
01:35:18,083 --> 01:35:20,458
<i>ただ愛を持ち続けましょう</i>

1728
01:35:20,541 --> 01:35:23,083
<i>触れる波も愛</i>

1729
01:35:23,166 --> 01:35:25,083
ここに来てください。

1730
01:35:25,166 --> 01:35:27,416
-何？
-来て。大丈夫、ここに座ってください。

1731
01:35:29,875 --> 01:35:33,583
あなたの為に特別なドーサを作りました。

1732
01:35:35,041 --> 01:35:37,166
-それを持ってください。
-わかった。

1733
01:35:42,083 --> 01:35:45,583
みんなにサクサクのドーサを作ります。

1734
01:35:45,666 --> 01:35:48,500
でも、その頃には

1735
01:35:48,583 --> 01:35:50,000
食事の準備をするのですが、

1736
01:35:50,083 --> 01:35:52,500
テーブルの準備などを終えたら、

1737
01:35:52,583 --> 01:35:56,166
冷たくてねっとりした状態になります。

1738
01:36:00,916 --> 01:36:04,916
最後にクリスピードーサを食べたのは
私の結婚前でした。

1739
01:36:05,000 --> 01:36:07,250
<i>アタイ、</i> あなたは結婚していますか?

1740
01:36:11,291 --> 01:36:15,625
正直に言うと、あなたはそんな風には見えません。
あなたはパヴィの若い頃の<i>アッカ</i>に似ています。

1741
01:36:30,166 --> 01:36:34,416
<i>アンマ、</i> いつ来たの?
来る前に知らせてもらえませんか？

1742
01:36:34,500 --> 01:36:38,333
今ここには誰もいないよ、わかるか？
来る前に知らせてもらえませんか？

1743
01:36:38,416 --> 01:36:40,500
ここで待っててください。
この仕事を終えてから来させてください。

1744
01:36:41,333 --> 01:36:45,666
子供たちはどうですか？お久しぶりです
<i>アニ</i>と話して以来。

1745
01:36:58,416 --> 01:36:59,458
すぐそこにいます。

1746
01:37:07,250 --> 01:37:11,000
<i>アンマ、</i> コーヒーを作ってもいいですか？
待ってください、行きます。

1747
01:37:12,958 --> 01:37:14,458
これを持ってください。

1748
01:37:17,916 --> 01:37:19,458
私には何が見えているのでしょうか？

1749
01:37:20,250 --> 01:37:22,750
何を見てるんですか？
コーヒーをどうぞ。

1750
01:37:22,833 --> 01:37:24,416
まずはドレスを着替えます。

1751
01:37:28,541 --> 01:37:30,875
これは何のナンセンスですか？

1752
01:37:30,958 --> 01:37:33,666
大変です
あなたのことを心配しています。

1753
01:37:33,750 --> 01:37:35,916
それについて考えたことはありますか？

1754
01:37:37,791 --> 01:37:41,791
あなたの<i>アッパ</i>は邪魔をしませんでした
そしてあなたのために仕事を見つけました。

1755
01:37:41,875 --> 01:37:44,625
私はそのニュースを皆さんと共有するためにここに来ました。

1756
01:37:45,666 --> 01:37:48,625
ちゃんと仕事に行ってね
そして普通の人と同じようにしてください。

1757
01:38:07,833 --> 01:38:11,083
昇給しました。 35,000。

1758
01:38:14,750 --> 01:38:16,125
私も就職しました。

1759
01:38:17,041 --> 01:38:19,833
-おめでとうございます。
-25,000の給与。

1760
01:38:21,958 --> 01:38:23,708
月曜日から始めなければなりません。

1761
01:38:31,041 --> 01:38:32,916
-チヌ。
-うん？

1762
01:38:33,708 --> 01:38:36,833
本当に必要ですか
そんなに安い給料で仕事に就くのか？

1763
01:38:38,875 --> 01:38:45,041
あなたは<i>アンマ、アパ</i>をとても大切に思っています。
家にいる間は<i>あれ</i>。

1764
01:38:46,333 --> 01:38:49,875
とても安心感がありますね。

1765
01:38:53,750 --> 01:38:58,750
家族が経営する必要はあるのか
この仕事に就くだけですか？

1766
01:39:02,458 --> 01:39:06,625
あなたにはもっと良い仕事が与えられるべきだよ、エラン。

1767
01:39:10,666 --> 01:39:16,958
でも、これで大丈夫なら、
あなたを止めたくないのです。

1768
01:39:32,791 --> 01:39:34,416
<i>-アンマ。</i>
-エラン。

1769
01:39:35,958 --> 01:39:38,791
始めてくれることを願っています
月曜日から仕事？

1770
01:39:41,958 --> 01:39:44,083
いいえ、<i>アンマ、</i> 私、そしてパヴィ
これについて議論しました。

1771
01:39:44,666 --> 01:39:46,416
この仕事は私には合わないでしょう。

1772
01:39:46,500 --> 01:39:47,833
Appa を<i>説得</i>してください、<i>お願い</i>します。

1773
01:39:47,916 --> 01:39:50,500
わかりました、親愛なる。お世話になります。

1774
01:39:57,708 --> 01:40:00,833
彼は必ず参加するだろう。それは私がやります。

1775
01:40:06,333 --> 01:40:07,541
今すぐ車両を入手してください。

1776
01:40:17,000 --> 01:40:18,375
車で来ますね。

1777
01:40:33,708 --> 01:40:35,833
早く彼女を連れてきてもらえませんか？

1778
01:40:35,916 --> 01:40:39,125
その定期的なことを知らないのですか
この歳になると健康診断は必須ですか？

1779
01:40:39,208 --> 01:40:40,708
おじさん、あなただけに聞いてるんです。

1780
01:40:40,791 --> 01:40:44,083
いや、事実を吐き出してください。

1781
01:40:44,625 --> 01:40:47,666
7つの閉塞。複雑なケースだ。

1782
01:40:47,750 --> 01:40:49,083
七つの詰まり？

1783
01:40:49,166 --> 01:40:52,166
そこで、開胸手術
すぐに必要ですか？

1784
01:40:52,250 --> 01:40:54,000
あなたは医者ですか？教えて？

1785
01:40:55,333 --> 01:40:56,541
医者は何と言いましたか？

1786
01:40:58,166 --> 01:41:00,000
先生、大丈夫ですか？

1787
01:41:00,833 --> 01:41:04,875
<i>ママ、</i>あなたの義理の娘は冗談ではありません。
彼女の主張は的を射ていますね?

1788
01:41:04,958 --> 01:41:08,041
ああ、彼女は本当にあなたを引き裂くつもりです。

1789
01:41:08,125 --> 01:41:09,708
なんだ、彼女はそれを理解したのか？

1790
01:41:09,791 --> 01:41:12,500
私は彼女を管理するのに苦労しました。

1791
01:41:14,375 --> 01:41:18,125
なぜストレスがたまるのでしょうか？
もう少し我慢しましょう。

1792
01:41:18,208 --> 01:41:21,375
すぐに彼女は考えるのをやめるだろう。
さあ、ウノをプレイしましょう。

1793
01:41:29,166 --> 01:41:33,458
マイケル、その時間です。中に入れてください。

1794
01:41:34,041 --> 01:41:35,375
わかりました。準備はできていますか、ママ？

1795
01:41:37,833 --> 01:41:40,125
あなたはただピーナッツを食べているだけです
そしてそんなに演技してるの？

1796
01:41:41,041 --> 01:41:42,291
やりすぎないでください。

1797
01:41:42,375 --> 01:41:43,708
あなたは治療を受けました

1798
01:41:43,791 --> 01:41:45,958
そして今、あなたは安定しています。
ただ脚本に従ってください。

1799
01:41:46,041 --> 01:41:48,791
-十分？
-俳優サーヴィトリはもういません。それで？

1800
01:41:48,875 --> 01:41:50,291
行く。

1801
01:41:50,375 --> 01:41:53,125
マイケル、夫が来ないようにしてください。

1802
01:41:53,208 --> 01:41:56,666
彼は私の顔からそれをすぐに読みます。
何かのために彼を薬局に行かせてください。

1803
01:41:56,750 --> 01:41:58,958
-右。
-彼はこれまで私に何もしてくれませんでした。

1804
01:42:01,500 --> 01:42:03,166
彼女は今では少し安定しています。

1805
01:42:04,458 --> 01:42:07,000
待ってみましょう。

1806
01:42:07,083 --> 01:42:08,958
誰もが中に入ることができるわけではありません。

1807
01:42:09,500 --> 01:42:11,791
大切な家族は二人だけ
彼女に会いに行くことができます。

1808
01:42:11,875 --> 01:42:13,291
こんにちは、どこへ行くのですか？

1809
01:42:14,083 --> 01:42:16,083
彼女に会いたいです。

1810
01:42:16,166 --> 01:42:17,958
まずこの薬を買いに行ってください。

1811
01:42:18,041 --> 01:42:19,916
二人で彼女を訪ねて行きなさい。

1812
01:42:22,916 --> 01:42:24,958
それはタンバラムでしか手に入らない。
急いでください。

1813
01:42:25,041 --> 01:42:27,166
はい、タンバラムかタンジャヴルです。
すぐに入手してください。

1814
01:42:27,250 --> 01:42:28,791
こんにちは、ヴィノスおじさん。

1815
01:42:29,916 --> 01:42:31,333
私はヴィノスではありません。

1816
01:42:31,416 --> 01:42:33,166
私はシタール・ブーサム博士です、いいですか？

1817
01:42:33,250 --> 01:42:35,583
そうですね、確かにゴブリンっぽいですね。続ける。

1818
01:42:36,750 --> 01:42:39,500
<i>サタ</i>と同じように成長します。
小悪魔たち。

1819
01:42:40,416 --> 01:42:42,500
怖くなったよ、息子よ、

1820
01:42:44,666 --> 01:42:47,916
私にできるかどうかについて
皆さんにまたお会いできるように。

1821
01:42:48,750 --> 01:42:51,916
まさか心臓発作を起こすとは思ってもいませんでした。

1822
01:42:52,541 --> 01:42:55,666
なぜこんなことが起こっているのか
私たち家族だけに？

1823
01:42:57,083 --> 01:43:01,250
エランさん、ちょっと外にいてください。

1824
01:43:04,791 --> 01:43:05,791
行く。

1825
01:43:13,708 --> 01:43:14,708
パヴィ。

1826
01:43:17,958 --> 01:43:21,166
私は正気を失いかけていた
あなたとエランが私たちと一緒にいなければ。

1827
01:43:22,416 --> 01:43:24,208
私の望みはただ一つだけ残っています。

1828
01:43:24,291 --> 01:43:26,708
娘みたいなこと聞いてもいいですか？

1829
01:43:26,791 --> 01:43:28,041
お願いします。

1830
01:43:28,125 --> 01:43:30,500
皆さんと一緒にいられたらいいのにと思います。

1831
01:43:32,208 --> 01:43:34,708
どれくらい生きられるか分かりません。

1832
01:43:36,875 --> 01:43:39,208
数日間私たちと一緒にいてもらえますか？

1833
01:43:45,416 --> 01:43:46,958
<i>ママ</i>

1834
01:43:47,041 --> 01:43:50,125
<i>忘れてください、彼女はそうなる運命にあるのです</i>

1835
01:43:50,916 --> 01:43:54,375
在宅勤務を選択したと聞きました。

1836
01:43:54,458 --> 01:43:57,125
彼はあなたの昇給も取り消されたと言いました。

1837
01:43:57,208 --> 01:43:59,083
迷惑をかけすぎているでしょうか？

1838
01:43:59,166 --> 01:44:03,208
いや、おばちゃん、そんなことは心配しないで。
まずは健康に気をつけてください。

1839
01:44:03,291 --> 01:44:04,625
それが優先事項です。

1840
01:44:06,875 --> 01:44:10,250
息子さん、その仕事に参加してみませんか
<i>APPA</i> が提案しましたか?

1841
01:44:10,333 --> 01:44:13,791
副収入を得て、
パヴィは重荷からいくらか解放されるだろう。

1842
01:44:14,500 --> 01:44:16,333
何を考えていますか?

1843
01:44:16,416 --> 01:44:21,041
今、私には二人の娘がいます
自分の娘のような人たちです。

1844
01:44:21,125 --> 01:44:24,500
パヴィ、彼に伝えて。
彼はあなたの言うことだけを聞いてくれます。

1845
01:44:24,583 --> 01:44:25,541
<i>…ああ、フレックス、ああ、いいえ</i>

1846
01:44:25,625 --> 01:44:28,666
<i>フレックスオフレックス、フレックスオフレックス</i>
<i>ママ</i>

1847
01:44:28,750 --> 01:44:31,750
<i>ドラマ、ドラマ、ドラマクイーン</i>
<i>オーバーアクトはもう十分です</i>

1848
01:44:31,833 --> 01:44:37,083
<i>あなたは私たちのスイカスターを追い越しました</i>
<i>あなたのパフォーマンスはリールを超えていく</i>

1849
01:44:41,416 --> 01:44:44,250
<i>彼女を叱ったら、それで終わり</i>
<i>彼女は詐欺師グループの出身です</i>

1850
01:44:44,333 --> 01:44:47,125
<i>彼女は計画を立てています</i>
<i>私の</i>

1851
01:44:47,208 --> 01:44:50,166
<i>パルは倒れた、とてもスタイリッシュだね、</i>

1852
01:44:50,250 --> 01:44:53,333
<i>彼女はヴィックス タブレットさえも我慢しません</i>

1853
01:44:53,416 --> 01:44:59,625
<i>フレックスオフレックス、フレックスオフレックス</i>
<i>ああ、ダメだ、フレックス、フレックス、フレックス</i>

1854
01:45:26,125 --> 01:45:30,750
<i>フレックス、オ、フレックス、なんてことだ!</i>
<i>フレックスオフレックス、フレックスオフレックス</i>

1855
01:45:30,833 --> 01:45:36,541
<i>フレックス、フレックス、フレックス、なんてことだ!</i>
<i>フレックスオフレックス、フレックスオフレックス</i>

1856
01:45:36,625 --> 01:45:39,500
<i>彼女は捕まった</i>
<i>独身で物事を設定しようとしているとき</i>

1857
01:45:39,583 --> 01:45:42,791
<i>ただ雰囲気をチェックしているだけ</i>
<i>そして今、彼女は家に閉じ込められています</i>

1858
01:45:42,875 --> 01:45:46,041
<i>やあ！リアルなイカ ゲームが始まりました</i>

1859
01:45:46,125 --> 01:45:48,958
<i>綱引きは激化しています</i>

1860
01:45:49,041 --> 01:45:52,250
<i>種を蒔いた、種を蒔いた</i>

1861
01:45:52,750 --> 01:45:54,250
<i>もう十分です、パヴィ。</i>

1862
01:45:54,333 --> 01:45:56,625
<i>私たちは会社を縮小することを決定しました。</i>

1863
01:45:56,708 --> 01:45:58,708
<i>フルタイムの従業員のみが必要です。</i>

1864
01:45:58,791 --> 01:45:59,666
<i>頑張ってください。</i>

1865
01:45:59,750 --> 01:46:01,166
<i>ママが勝ちました!</i>

1866
01:46:01,250 --> 01:46:02,958
スパイダーマン！

1867
01:46:03,041 --> 01:46:04,583
おい、おい。

1868
01:46:04,666 --> 01:46:06,458
-どうしたの？
-何もない。

1869
01:46:06,541 --> 01:46:08,208
逃げる。

1870
01:46:13,375 --> 01:46:15,375
マイケル、マイケル。

1871
01:46:16,041 --> 01:46:18,125
おばちゃんの診断書を見せてもらえますか？

1872
01:46:18,208 --> 01:46:21,166
Ashiq の<i>appa</i> は心臓専門医です。
セカンドオピニオンを求めることもできます。

1873
01:46:22,333 --> 01:46:23,625
報告書が必要ですか?

1874
01:46:24,375 --> 01:46:25,583
印刷してもらいます。

1875
01:46:28,083 --> 01:46:29,333
今何をすべきでしょうか？

1876
01:46:31,250 --> 01:46:32,291
手を挙げてください。

1877
01:46:34,333 --> 01:46:36,458
仕事はどうですか？
仕事の負担は大きいですか？

1878
01:46:36,541 --> 01:46:38,291
今では慣れました。

1879
01:46:44,666 --> 01:46:48,000
<i>ママ、偽の報告はすべて完了しました。</i>

1880
01:46:48,083 --> 01:46:50,333
<i>あなたは自分の行為を維持するだけです。</i>

1881
01:46:50,416 --> 01:46:52,750
<i>今は気をつけてください</i>
<i>そうでないと彼女はそれを理解するでしょう。</i>

1882
01:46:52,833 --> 01:46:54,166
<i>さようなら、ママ。</i>

1883
01:46:54,250 --> 01:46:56,000
<i>このボイスメモをすぐに削除してください。</i>

1884
01:46:58,416 --> 01:47:00,083
神様。私をここから外してください。

1885
01:47:06,416 --> 01:47:07,875
<i>アンマ、</i> これは何ですか?

1886
01:47:09,916 --> 01:47:13,000
<i>アンマ</i>、あなたは私たちのもとから去ってしまうと思ったのです。
あなたは私を怖がらせました。

1887
01:47:13,083 --> 01:47:15,666
あなたはもう私を捨てました、親愛なる人。

1888
01:47:16,791 --> 01:47:20,541
ここにあなたがいなければ、
私はただの生きた死体でした。

1889
01:47:24,250 --> 01:47:29,500
良い人生を模索する中で、
あなたは私を置き去りにしました。

1890
01:47:34,083 --> 01:47:36,958
あなたでさえ私のことなど一度も考えたことはありません、息子よ。

1891
01:47:37,041 --> 01:47:38,041
やめてください、おばちゃん。

1892
01:47:42,833 --> 01:47:44,791
私はあなたを私の<i>アンマ</i>のように扱いました。

1893
01:47:46,083 --> 01:47:47,875
そして、皆さんもそのふりをしていました。

1894
01:47:51,583 --> 01:47:54,125
これほど私を騙した人は誰もいません。

1895
01:47:58,041 --> 01:47:59,916
あなたは私を傷つけました、おばさん。

1896
01:48:04,583 --> 01:48:06,541
あなたがこんなに腰を低くするとは思いませんでした。

1897
01:48:10,958 --> 01:48:12,541
エラン、ここから行きましょう。

1898
01:48:17,291 --> 01:48:18,541
お願いします。

1899
01:48:19,666 --> 01:48:21,750
ここにいてください。

1900
01:48:21,833 --> 01:48:24,875
どうか私を置いていかないでください。
私は打ち砕かれてしまいます。

1901
01:48:24,958 --> 01:48:27,208
行かないでください。

1902
01:48:28,583 --> 01:48:30,458
あなたは遊んだ
私も全く同じドラマです。

1903
01:48:33,708 --> 01:48:35,625
<i>アンマの</i>愛は最も純粋です。

1904
01:48:36,375 --> 01:48:38,250
でもそれを捏造したら、

1905
01:48:40,291 --> 01:48:41,875
あなたはどんな<i>アンマ</i>ですか?

1906
01:48:46,625 --> 01:48:47,625
エラン、出発しましょう。

1907
01:48:47,708 --> 01:48:48,958
彼女は私の<i>ママ</i>です。

1908
01:48:53,500 --> 01:48:54,958
私の<i>アンマ。</i>

1909
01:48:58,291 --> 01:48:59,625
まず彼女に謝ってください。

1910
01:49:01,666 --> 01:49:03,458
あなたの<i>アンマ</i>は謝らなければなりません。私ではありません。

1911
01:49:06,166 --> 01:49:09,375
私の<i>アンマ</i>はあなたの悪口を言ったことは一度もありません
私たちが結婚してから。

1912
01:49:10,833 --> 01:49:13,041
だって私は何も悪いことをしたことがないのですから。

1913
01:49:14,166 --> 01:49:17,625
全てに理由があるなら、
それなら、私の<i>アンマ</i>にも彼女なりの理由があるはずです。

1914
01:49:20,125 --> 01:49:21,333
何の正当化ですか？

1915
01:49:22,666 --> 01:49:23,875
何の正当化ですか？

1916
01:49:24,750 --> 01:49:26,416
仕事を辞めるよう強制されますか？

1917
01:49:27,416 --> 01:49:31,125
それとも<i>アンマ</i>と<i>アッパ</i>から私を引き離すのですか？

1918
01:49:32,541 --> 01:49:34,916
私もあなたの家に来ました
家族を離れること。理解してください。

1919
01:49:35,000 --> 01:49:38,416
エラン、私は嘘をついたことはありません
またはあなたを私の家に騙しました。

1920
01:49:39,291 --> 01:49:41,291
本当のことを言って電話しました。

1921
01:49:44,666 --> 01:49:46,625
私たちはあなたにここに留まるように強制するつもりはありません。

1922
01:49:47,833 --> 01:49:48,958
必要に応じて出発できます。

1923
01:49:53,708 --> 01:49:56,375
エラン、今出て行ったらもう戻れないよ。

1924
01:50:00,000 --> 01:50:02,875
今すぐ出発したら、
私が従うとは期待しないでください、パヴィ。

1925
01:50:12,625 --> 01:50:13,958
パヴィ…

1926
01:50:14,958 --> 01:50:20,125
<i>やあ、お嬢さん</i>

1927
01:50:20,208 --> 01:50:26,833
<i>あなたは私の心を連れて行ってくれます</i>

1928
01:50:26,916 --> 01:50:31,125
<i>愛する人</i>

1929
01:50:32,125 --> 01:50:38,375
<i>あなたは立ち去るときに私の愛を殺すことになります</i>

1930
01:50:41,541 --> 01:50:43,208
お父さん、おじさん、おばさん

1931
01:50:43,291 --> 01:50:47,000
<i>やあ、痛いよ</i>

1932
01:50:47,083 --> 01:50:53,958
<i>あなたは私を傷つけ続けます</i>

1933
01:50:54,041 --> 01:50:58,250
{\an8}<i>教えて、愛しい人</i>

1934
01:50:58,333 --> 01:51:04,958
{\an8}<i>夢が打ち砕かれていくのが見える</i>

1935
01:51:06,000 --> 01:51:08,791
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

1936
01:51:08,875 --> 01:51:11,750
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

1937
01:51:11,833 --> 01:51:14,666
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

1938
01:51:14,750 --> 01:51:17,375
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

1939
01:51:18,916 --> 01:51:21,500
<i>最近、彼はとても遅く帰宅します。</i>

1940
01:51:23,375 --> 01:51:25,041
私が何を間違えたのでしょうか？

1941
01:51:25,791 --> 01:51:28,541
息子はとても苦労しました
彼らの家で。

1942
01:51:30,875 --> 01:51:33,541
うまくいかないと思います。

1943
01:51:35,166 --> 01:51:39,208
それが二人にとって最善だと思う
別れること。

1944
01:51:39,291 --> 01:51:43,333
あなたが言う困難は私が経験したことです
過去10年間ここでやっています。

1945
01:51:44,083 --> 01:51:45,541
何がそんなに難しいのですか？

1946
01:51:46,833 --> 01:51:50,125
夫は仕事に出かけます
家族のために。

1947
01:51:50,208 --> 01:51:52,500
家の中で労働してる
同じ家族のために。

1948
01:51:53,166 --> 01:51:56,250
誰がそうすべきかというルールはありますか
家にいて、誰が仕事に行くべきですか？

1949
01:51:57,625 --> 01:52:01,500
彼らに別れてほしいのは、
あなたの息子さんは大変だと思いますよ。

1950
01:52:01,583 --> 01:52:05,000
もし私の<i>アンマ</i>がそう思っていたら、
私たちに何が起こっただろうか？

1951
01:52:12,458 --> 01:52:13,833
ジャガリーコーヒーです。

1952
01:52:29,500 --> 01:52:33,291
あなたが好きだからこれをやっているわけではありません。

1953
01:52:33,375 --> 01:52:35,458
私はあなたが好きだからこれをします。

1954
01:52:35,541 --> 01:52:40,583
何？家事をして疲れたら、
私の足を押してくれませんか？

1955
01:52:41,333 --> 01:52:42,708
コーヒーをどうぞ。

1956
01:52:43,791 --> 01:52:46,041
<i>愛</i>

1957
01:52:46,125 --> 01:52:47,791
<i>それは私の愛です</i>

1958
01:52:49,583 --> 01:52:53,583
<i>忘れられることを意図したもの</i>

1959
01:52:55,208 --> 01:53:01,250
<i>あなたの一言で私は死ぬ</i>
<i>死刑宣告のようなもの</i>

1960
01:53:01,333 --> 01:53:07,250
<i>もう言うことはありません</i>
<i>沈黙が長くなります</i>

1961
01:53:07,333 --> 01:53:13,208
<i>立ち去らないでください</i>
<i>レディは一人になってしまいます</i>

1962
01:53:13,291 --> 01:53:15,708
<i>もう一度出産をお願いしたいと思います…</i>

1963
01:53:15,791 --> 01:53:17,666
パヴィ、まだ寝てないの？

1964
01:53:17,750 --> 01:53:20,208
<i>…あなたと一緒に</i>

1965
01:53:20,291 --> 01:53:23,583
システムを変えようと思ったのですが、

1966
01:53:23,666 --> 01:53:27,458
しかし無意識のうちに
あなたも同じことをフォローし始めました。

1967
01:53:28,375 --> 01:53:31,833
男が女と言ったら
働く必要はない

1968
01:53:31,916 --> 01:53:36,166
男尊女卑とみなされますが、
それであなたは何をしているのですか？

1969
01:53:37,833 --> 01:53:40,958
名前はないですよね？
考えてみてください。

1970
01:53:44,791 --> 01:53:47,666
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

1971
01:53:47,750 --> 01:53:50,583
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

1972
01:53:50,666 --> 01:53:53,666
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

1973
01:53:53,750 --> 01:53:56,583
<i>ピアール、プレマ、カーダル</i>

1974
01:53:58,541 --> 01:54:00,750
あなたが嫌いです

1975
01:54:00,833 --> 01:54:02,750
そしてエランも。

1976
01:54:02,833 --> 01:54:05,458
二人が一緒にいるときが好きです。

1977
01:54:09,166 --> 01:54:13,375
もし夫と一緒に住んでいたら
他の女の子たちと同じように結婚後は、

1978
01:54:14,333 --> 01:54:16,041
悪い気分にはならなかったでしょう。

1979
01:54:16,916 --> 01:54:19,208
すべての<i>アンマ</i>は知っているからです

1980
01:54:19,291 --> 01:54:21,833
彼女の娘がいつか家を出るだろうと。

1981
01:54:23,375 --> 01:54:28,125
でも新郎の両親は
そんなふうには思わなかったでしょう。

1982
01:54:28,208 --> 01:54:33,291
もし私が彼らの場所にいたら、
私は彼をあなたと一緒に行かせるつもりはありません。

1983
01:54:35,083 --> 01:54:37,041
今は理解できないかもしれません。

1984
01:54:37,916 --> 01:54:40,208
お母さんになったら、
あなたは理解するでしょう。

1985
01:54:43,583 --> 01:54:46,291
私たちはあなたを結婚させませんでした
あなたが愛する女の子へ

1986
01:54:46,375 --> 01:54:48,791
あなたを見守るために
そして私たち家族もこのように苦しんでいます。

1987
01:54:50,708 --> 01:54:54,791
物事を見て、私は今恐れています
あなたの<i>アンマ</i>は本物の心臓発作を起こすかもしれません。

1988
01:54:56,666 --> 01:54:59,791
私に対するあなたの決断
実際にうまくいったことはありません。

1989
01:55:02,041 --> 01:55:03,791
少なくとも今からは私の言うことを聞いてください。

1990
01:55:06,791 --> 01:55:08,416
もう一度結婚してください。

1991
01:55:09,583 --> 01:55:13,000
<i>-アッパ、</i>そんなことはしたくない--
-もう十分です。

1992
01:55:13,083 --> 01:55:15,375
私はあなたのために正しい決断を下します。

1993
01:55:28,375 --> 01:55:32,208
私たちと一緒に引っ越したら、
あなたの両親は苦しむでしょう。

1994
01:55:33,625 --> 01:55:37,583
もし私が彼らと一緒に引っ越したら、私は苦しむことになるでしょう。

1995
01:55:42,666 --> 01:55:46,708
ここで会わなければよかったのに。

1996
01:55:53,500 --> 01:55:57,875
家族が幸せになれることをしてください。

1997
01:56:18,458 --> 01:56:22,041
<i>何をしましたか</i>
<i>あなたは私の心を打ち砕きました</i>

1998
01:56:22,125 --> 01:56:24,750
<i>少し安心させてください</i>
<i>そしてあなたの愛を教えてください</i>

1999
01:56:24,833 --> 01:56:27,291
<i>あなたは空です</i>
<i>あなたは地球です</i>

2000
01:56:27,375 --> 01:56:29,875
<i>あなたは私の人生です、お嬢さん</i>

2001
01:56:29,958 --> 01:56:34,708
<i>追いかけられても</i>
<i>私は行きません…</i>

2002
01:56:34,791 --> 01:56:37,291
あなたの友人には申し訳ないと思います。

2003
01:56:37,375 --> 01:56:38,708
<i>…私には愛が見えます…</i>

2004
01:56:38,791 --> 01:56:42,916
彼だけではありません。
あなたも私と一緒に苦しんでいます。

2005
01:56:43,000 --> 01:56:44,791
いたずらしないでください。

2006
01:56:45,291 --> 01:56:47,791
タイ旅行に行ってもいいですか？

2007
01:56:47,875 --> 01:56:48,916
愛しています、あなた。

2008
01:56:49,000 --> 01:56:52,416
ベイビー、私たちはそうするつもりだよ
一度だけ結婚してみませんか？

2009
01:56:52,500 --> 01:56:54,458
それはあなたの手の中にあります、ベイビー。

2010
01:56:55,375 --> 01:56:57,375
こんにちは、恋人たち。

2011
01:56:57,458 --> 01:57:01,250
あなたは今、二度目の結婚を見ています

2012
01:57:01,333 --> 01:57:03,166
私たちのお気に入りのインフルエンサーの

2013
01:57:03,250 --> 01:57:04,666
パープル・パヴィの元夫、

2014
01:57:04,750 --> 01:57:06,291
ここから生きます。

2015
01:57:06,375 --> 01:57:08,958
準備はできたか？
パーティーの時間です。

2016
01:57:10,875 --> 01:57:15,333
ニルマラ、ついに判明か
私が望んでいた方法ですか？

2017
01:57:15,416 --> 01:57:17,666
花嫁さんを連れてきてください。

2018
01:57:22,333 --> 01:57:23,416
チヌ。

2019
01:57:38,958 --> 01:57:40,291
何？

2020
01:57:40,375 --> 01:57:41,500
何を見つめているのですか？

2021
01:57:42,291 --> 01:57:44,500
あなたの<i>アッパ</i>を悪者として描くのはやめてください。

2022
01:57:44,583 --> 01:57:46,500
かつて私はあなたの年齢でした。私はそれに直面しました。

2023
01:57:46,583 --> 01:57:50,583
厳格に行動していたので、
あなたには責任感を持ってもらいたかったのです。

2024
01:57:50,666 --> 01:57:54,208
行った瞬間に
パヴィの家、あなたはそれを証明しました。

2025
01:57:54,791 --> 01:57:57,250
まずは彼女に感謝しましょう。

2026
01:58:02,708 --> 01:58:06,041
先日、言い過ぎました
瞬間の熱さの中で。

2027
01:58:06,791 --> 01:58:07,791
ごめん。

2028
01:58:08,375 --> 01:58:12,666
女性がそれを奇妙に思う人は誰もいません
夫の家に引っ越します。

2029
01:58:13,708 --> 01:58:18,208
でも、男がいると誰もが奇妙に思う
妻の家に引っ越します。

2030
01:58:19,375 --> 01:58:21,791
答えを見つける過程で、

2031
01:58:23,750 --> 01:58:25,208
愛する人を失いたくない。

2032
01:58:26,583 --> 01:58:29,750
エランは皆さんを愛しています。

2033
01:58:29,833 --> 01:58:30,958
それにもかかわらず、

2034
01:58:32,250 --> 01:58:36,208
彼は生きるためにすべてを置き去りにした
彼の私への愛のため、私の家にいます。

2035
01:58:39,208 --> 01:58:44,750
さあ、これをやります
彼への愛を証明するために。

2036
01:58:46,833 --> 01:58:49,541
-私は皆さんと一緒に引っ越します。
-家に帰りなさい。

2037
01:58:51,416 --> 01:58:54,083
今度は、来ますよ
そして伝統的にあなたを招待します。

2038
01:58:55,666 --> 01:58:58,791
あなたたちは私の願いに反して先に結婚しました。

2039
01:58:58,875 --> 01:59:01,125
今度は同じことをしてみましょう
私の祝福とともに起こります。

2040
01:59:01,208 --> 01:59:02,291
結び目を作ります。

2041
01:59:03,208 --> 01:59:04,750
結び目を結びましょう！

2042
01:59:06,500 --> 01:59:08,541
-彼女はすでに持っています。
-そのときは何ノットにしましたか？

2043
01:59:08,625 --> 01:59:10,833
-三つ。
-それらの意味を知っていますか？

2044
01:59:11,708 --> 01:59:15,083
最初の結び目は意味します
夫婦はお互いを気遣わなければならないということ。

2045
01:59:15,166 --> 01:59:19,833
2 番目は、両方の家族が
互いに支え合うべきだ。

2046
01:59:19,916 --> 01:59:21,291
3番目の結び目は次のことを意味します

2047
01:59:21,375 --> 01:59:24,041
新郎の家族が取らなければならない
花嫁の良い世話。

2048
01:59:24,125 --> 01:59:25,666
さて4人目。

2049
01:59:25,750 --> 01:59:29,500
新郎が引っ越してきた場合
新婦の家族と一緒に、

2050
01:59:29,583 --> 01:59:31,208
彼らは彼の世話をするべきだ。

2051
01:59:31,291 --> 01:59:32,291
素晴らしい。

2052
01:59:32,375 --> 01:59:33,500
今から結びますよ！

2053
01:59:37,625 --> 01:59:39,875
朱色も塗ります。

2054
01:59:52,916 --> 01:59:54,500
「大丈夫ですか、アムちゃん？

2055
01:59:57,333 --> 02:00:00,333
-ボス、そのとおりだと思います。
-アプリはまっすぐに表示します、先生。

2056
02:00:00,416 --> 02:00:01,458
私は正しい道を進んでいます。

2057
02:00:01,541 --> 02:00:03,583
私は家への道を知りませんか？
右に進みます。

2058
02:00:03,666 --> 02:00:07,541
あなた<i>パパ</i>は私に言うことを聞かないように言いました。
彼は私に地図に従って行くように言いました。

2059
02:00:12,833 --> 02:00:14,708
親愛なる、中に入ってください。

2060
02:00:15,416 --> 02:00:16,625
来る。

2061
02:00:18,000 --> 02:00:19,041
入ってください。

2062
02:00:23,958 --> 02:00:26,083
ここがあなたが住む場所です。

2063
02:00:26,708 --> 02:00:29,083
結婚式のために購入した新しい家。

2064
02:00:29,166 --> 02:00:32,291
私たちの古い家は大家族にしては小さいです。

2065
02:00:32,375 --> 02:00:34,291
先日あなたが言ったこと
正しかったよ、親愛なる。

2066
02:00:34,375 --> 02:00:38,708
自分の子供だけに愛情を注ぐ
良い<i>アンマ</i>は作れません。

2067
02:00:39,916 --> 02:00:43,791
あなたは私にとってエランと何ら変わりません。

2068
02:00:43,875 --> 02:00:47,041
私たちはあなたを意図していない
両親と離れること。

2069
02:00:47,583 --> 02:00:49,000
来て、来て。

2070
02:00:49,083 --> 02:00:51,125
ここで私たちは皆で一緒に暮らすことになります。

2071
02:00:51,208 --> 02:00:52,291
来る。

2072
02:01:00,958 --> 02:01:03,083
ピアー、プレマ、カードル ハウス

2073
02:01:03,166 --> 02:01:06,708
{\an8}<i>うわー。これは新しいことです。</i>

2074
02:01:06,791 --> 02:01:08,625
{\an8}<i>スーパー エンディング</i>

2075
02:01:08,708 --> 02:01:11,958
{\an8}<i>これには何が新しいのですか?</i>
<i>共同家族は古くから存在しています。</i>

2076
02:01:12,041 --> 02:01:14,208
{\an8}<i>共同家族とは何か知っていますか?</i>

2077
02:01:14,291 --> 02:01:18,916
{\an8}<i>花嫁だけが参加するものです</i>
<i>新郎の親戚</i>

2078
02:01:19,000 --> 02:01:20,333
{\an8}<i>わかりましたか?</i>

2079
02:01:20,416 --> 02:01:25,416
{\an8}<i>なんと！これから</i>
<i>女の子なら誰でもこれを要求しますよね?</i>

2080
02:01:25,500 --> 02:01:27,500
{\an8}<i>一体誰がこれを思いついたのでしょうか?</i>

2081
02:01:50,458 --> 02:01:54,166
泥棒、捕まえろ！

2082
02:01:54,250 --> 02:01:56,666
-ほら、彼はそこにいるよ。
-どこ？

2083
02:01:56,750 --> 02:01:59,250
-彼は飛び越えて逃げています。
――二人はどこへ消えたのでしょうか？

2084
02:01:59,333 --> 02:02:02,833
速く走ってください。
彼らの拷問から逃げましょう。

2085
02:02:04,125 --> 02:02:07,583
-チヌ。
- あなたの<i>アッパ</i>に薬を与えるのは誰ですか?

2086
02:02:07,666 --> 02:02:10,666
-心配しないでください。 <i>アンマ</i>が対応します。
-わかった。

2087
02:02:10,750 --> 02:02:13,041
- あなたの<i>アンマ</i>が病気になったら？
-私の<i>アッパ</i>が世話をします。

2088
02:02:13,125 --> 02:02:17,750
まずは自分の命のことを心配しましょう。
彼らは私たちをとても悩ませます。

2089
02:02:17,833 --> 02:02:22,500
その代わり、あなたと私はお互いを拷問してもいいのです。
早く走れ、さもないと捕まえられるよ。

2090
02:05:12,000 --> 02:05:17,000
字幕翻訳：Shobana Raju、
ヴェンカット・クリシュナマチャリ、ソバナ・サンダー


