1
00:00:40,170 --> 00:00:43,550
Тъли Оскар, Тъли Оскар, ухапване от змия,
как да копирам?

2
00:00:43,990 --> 00:00:44,990
край

3
00:00:47,210 --> 00:00:50,050
Тъли Оскар, Тъли Оскар, ухапване от змия,
как да копирам?

4
00:00:50,270 --> 00:00:51,270
край

5
00:01:05,910 --> 00:01:08,790
Тъли Оскар, Тъли Оскар, ухапване от змия,
как да копирам?

6
00:01:08,970 --> 00:01:09,130
край

7
00:01:09,910 --> 00:01:11,710
Тъли Оскар, шест, дай ми най-новото.

8
00:01:12,150 --> 00:01:13,150
Шесто, ухапване от змия.

9
00:01:13,710 --> 00:01:15,690
Наши мисии, четири тежки.

10
00:01:15,870 --> 00:01:18,590
Искане на спешно извлечение от стачка
да задържиш.

11
00:01:21,770 --> 00:01:23,070
Шесто, съветът.

12
00:01:23,650 --> 00:01:25,010
Не можем да продължим мисията.

13
00:01:25,290 --> 00:01:26,170
Ние сме адаптирани към двама.

14
00:01:26,290 --> 00:01:28,590
Пак казвам, адаптирани сме към двама с
че...

15
00:03:59,410 --> 00:04:03,110
Вие двамата, искам и двамата горе на онзи хребет
ASAP.

16
00:04:05,210 --> 00:04:07,070
Търсим майор Уолъс.

17
00:04:07,470 --> 00:04:08,470
Това бих бил аз.

18
00:04:08,510 --> 00:04:09,510
Това са новите шибаници.

19
00:04:09,910 --> 00:04:12,390
Ти ще ми кажеш къде са останалите
твоето скривалище е, а?

20
00:04:13,530 --> 00:04:14,530
Уолъс.

21
00:04:15,130 --> 00:04:16,190
S-2, първа полева сила.

22
00:04:17,450 --> 00:04:20,050
Вие трябва да сте представителите на полето, които ми казаха
да очаквам.

23
00:04:20,630 --> 00:04:22,090
И така, къде е, майор Уолъс?

24
00:04:22,850 --> 00:04:24,370
Познайте какво си мислех, че съм видял у дома.

25
00:04:25,210 --> 00:04:26,210
последвайте ме

26
00:04:27,750 --> 00:04:33,290
Вие момчета сте какво, съд, M-A-C-V,
SOG, C-I-A?

27
00:04:33,370 --> 00:04:34,370
Трябва да знаем, майоре.

28
00:04:34,690 --> 00:04:34,770
вярно

29
00:04:35,570 --> 00:04:37,070
И явно не ми трябва да знам.

30
00:04:37,630 --> 00:04:38,710
Ти ми каза, че ще трябва.

31
00:04:38,930 --> 00:04:39,930
Това е тренировката.

32
00:04:40,670 --> 00:04:43,298
Сержант Дженсън би
вземете това дете, моля

33
00:04:43,299 --> 00:04:46,551
близалка или шот от
морфин или нещо подобно?

34
00:04:48,070 --> 00:04:49,670
Погледът ми от слънцето.

35
00:04:49,930 --> 00:04:50,930
Пожарът е твой проблем.

36
00:04:51,630 --> 00:04:54,450
Казах ти, не разбирам по дяволите
свят.

37
00:04:54,830 --> 00:04:55,510
Вие казвате...

38
00:04:55,790 --> 00:04:57,330
Тя каза, че демон е взел съпруга й.

39
00:04:58,430 --> 00:04:59,030
Пернат демон.

40
00:04:59,310 --> 00:05:00,310
Това чух.

41
00:05:00,410 --> 00:05:00,930
Говорите ли Gook?

42
00:05:01,070 --> 00:05:01,350
малко.

43
00:05:01,930 --> 00:05:02,930
Идва на територията.

44
00:05:03,170 --> 00:05:04,170
да

45
00:05:04,210 --> 00:05:05,290
Можем да имаме тази територия.

46
00:05:06,390 --> 00:05:07,390
Прескача тук.

47
00:05:16,130 --> 00:05:17,590
Същите варели, руски пазари.

48
00:05:18,790 --> 00:05:19,790
Вие.

49
00:05:19,990 --> 00:05:20,990
за какво са те

50
00:05:28,950 --> 00:05:30,530
Трябва да знам за това.

51
00:05:30,750 --> 00:05:33,170
Моите хора са тук, майоре, също
вие.

52
00:05:37,010 --> 00:05:38,390
Чарли Оскар, Rampage, колко копие?

53
00:05:39,310 --> 00:05:40,430
Трябва да говорите с шестимата.

54
00:05:41,350 --> 00:05:43,810
Rampage, Чарли Оскар, шест.

55
00:05:43,990 --> 00:05:44,310
какво имаш

56
00:05:44,311 --> 00:05:46,830
Един камион, десет варела, само седем
пазари.

57
00:05:47,590 --> 00:05:49,110
Измерете 3,46 на брояч.

58
00:05:49,770 --> 00:05:50,770
Честен ад.

59
00:05:50,870 --> 00:05:53,530
Пилотът от НБА показва ранни симптоми
на радиационна отрова.

60
00:05:53,970 --> 00:05:56,090
Това съобщение номер пет казва, че сме
започва да проследява.

61
00:05:56,530 --> 00:05:58,310
Някаква повече информация за ухапванията от змии?

62
00:05:59,010 --> 00:05:59,230
Отрицателна.

63
00:05:59,670 --> 00:06:00,870
Поставяме и двете последни известни.

64
00:06:01,110 --> 00:06:02,350
Нищо освен храсти и още храсти.

65
00:06:02,750 --> 00:06:03,090
Добре.

66
00:06:03,190 --> 00:06:05,590
Голяма армия ще влезе и ще извади
всички тези цивилни.

67
00:06:05,710 --> 00:06:08,130
Ти просто стой здраво, заключи го,
и стойте настрана.

68
00:06:10,670 --> 00:06:11,670
Близо сме.

69
00:06:11,790 --> 00:06:13,230
Мисля, че можем да вземем ухапвания от змии.

70
00:06:14,290 --> 00:06:15,290
Отрицателна.

71
00:06:15,600 --> 00:06:17,550
Това е твърде голям риск там.

72
00:06:17,910 --> 00:06:20,710
В момента сме дълбоко в алигатора,
добре?

73
00:06:20,950 --> 00:06:24,470
Просто ще отбележим времето си, докато аз
разбери това нещо, става ли?

74
00:06:24,830 --> 00:06:25,970
Чарли Оскар, шест, аут.

75
00:06:30,970 --> 00:06:32,290
Какво е най-новото за Vulture?

76
00:08:28,610 --> 00:08:35,830
Ще си отбележим времето.

77
00:08:37,540 --> 00:08:38,920
Имам визуален преглед.

78
00:08:39,120 --> 00:08:39,760
Ще го направим.

79
00:08:39,810 --> 00:08:40,810
Добре.

80
00:08:43,950 --> 00:08:44,950
Общо изкачване.

81
00:08:48,380 --> 00:08:49,520
11 часа, лява височина.

82
00:08:50,420 --> 00:08:51,420
отпуснете се

83
00:08:52,940 --> 00:08:53,940
Стиснете.

84
00:09:14,470 --> 00:09:15,470
Той е препечен, човече.

85
00:09:16,420 --> 00:09:17,420
Дишайте.

86
00:09:18,040 --> 00:09:19,040
отпуснете се

87
00:09:20,960 --> 00:09:22,140
Лешояд, сесия.

88
00:09:23,360 --> 00:09:24,360
Чиста къща тук, човече.

89
00:09:25,620 --> 00:09:26,640
Готови сме.

90
00:09:27,100 --> 00:09:28,100
Готово.

91
00:09:28,720 --> 00:09:30,420
Добре.

92
00:09:30,660 --> 00:09:31,780
Само ми дай секунда, става ли?

93
00:09:33,200 --> 00:09:34,200
ти си добър

94
00:09:35,340 --> 00:09:38,280
кучи син.

95
00:09:41,360 --> 00:09:42,400
Покрийте го.

96
00:09:49,250 --> 00:09:50,250
Леон.

97
00:09:51,450 --> 00:09:52,150
Дръж се.

98
00:09:52,350 --> 00:09:52,750
Хванахме те.

99
00:09:52,950 --> 00:09:53,950
Хванахме те.

100
00:09:54,230 --> 00:09:55,230
Хванахме те.

101
00:09:56,390 --> 00:09:57,390
Лешояд, наблюдател.

102
00:09:58,230 --> 00:10:00,030
Две рамки в периметъра на северната страна.

103
00:10:00,670 --> 00:10:02,330
Обадете се на родителите и се присъединете към нас.

104
00:10:02,610 --> 00:10:03,610
Внимавай!

105
00:10:06,880 --> 00:10:08,570
Сержант, намери ли нещо?

106
00:10:09,850 --> 00:10:11,050
Проверихме всички останали хижи.

107
00:10:12,030 --> 00:10:13,030
Никаква радост.

108
00:10:13,530 --> 00:10:15,210
Изглежда, че тези двамата отново са всичко, което имаме.

109
00:10:15,570 --> 00:10:16,570
Вземете го.

110
00:10:17,190 --> 00:10:19,110
Ще ви измъкнем от тук, момчета.

111
00:10:19,530 --> 00:10:20,730
Върнете се при семействата си.

112
00:10:24,350 --> 00:10:25,350
Твърде късно.

113
00:10:27,090 --> 00:10:28,090
мамка му

114
00:10:28,550 --> 00:10:29,550
Мамка му, човече.

115
00:10:30,130 --> 00:10:31,130
Ти кървиш.

116
00:10:31,770 --> 00:10:32,770
мамка му

117
00:10:41,150 --> 00:10:42,890
Фокус и Т-бомба на всички.

118
00:10:43,750 --> 00:10:45,710
Ще съдиш любимия си офицер,
човек

119
00:10:45,950 --> 00:10:48,210
А останалите сте екипажът от
Отряд лешояди.

120
00:10:48,850 --> 00:10:49,850
Гледай го.

121
00:10:50,290 --> 00:10:51,290
Наздраве и бира, момчета.

122
00:10:51,510 --> 00:10:51,850
Заслужихме го.

123
00:10:51,851 --> 00:10:54,190
Сержант Лешояд, вижте останалото
C-Faker.

124
00:10:54,450 --> 00:10:55,130
Да, намерихте го.

125
00:10:55,410 --> 00:10:56,410
Вие наредихте, сержант.

126
00:10:56,710 --> 00:10:58,726
Трябваше да натовари теб и твоите момчета
в QE.

127
00:10:58,750 --> 00:10:59,210
Не, не, не, не.

128
00:10:59,211 --> 00:11:00,211
Той се прецака с това.

129
00:11:00,330 --> 00:11:01,530
Някой полковник го нарече Йерихон.

130
00:11:02,230 --> 00:11:03,230
О, знам, сержант.

131
00:11:05,590 --> 00:11:06,670
Няма да вземем бира.

132
00:11:10,390 --> 00:11:12,330
Сигурно се шегуваш с мен.

133
00:11:14,230 --> 00:11:15,570
Кой, по дяволите, е Джерико?

134
00:12:15,520 --> 00:12:16,520
лесно.

135
00:12:17,360 --> 00:12:20,240
Вашето разузнаване изглеждаше като чувал с чук
задници.

136
00:12:21,160 --> 00:12:22,160
Къде е Бейкър?

137
00:12:22,200 --> 00:12:23,200
какво правиш тук

138
00:12:24,020 --> 00:12:25,760
По-важното е какво правим тук?

139
00:12:26,140 --> 00:12:29,060
Защото всички живеехме бедно
избори, Бейкър.

140
00:12:30,440 --> 00:12:34,240
Старецът би искал да обсъдим
последствия с вас.

141
00:12:37,760 --> 00:12:39,220
Няма почивка за уморените.

142
00:12:40,220 --> 00:12:41,220
Милър.

143
00:12:41,640 --> 00:12:42,960
Проверете тази ръка.

144
00:12:43,020 --> 00:12:44,020
Добре съм, сержант.

145
00:12:44,240 --> 00:12:45,280
Аз не питам.

146
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
хей

147
00:13:03,210 --> 00:13:03,650
господине

148
00:13:04,150 --> 00:13:05,150
Чух, че трябва.

149
00:13:05,830 --> 00:13:06,830
Добра работа, Бейкър.

150
00:13:07,550 --> 00:13:09,450
Да, не е лошо за дебнене на съжалявам
екип.

151
00:13:10,170 --> 00:13:13,990
Когато трябва да си спомниш, ще те оставя да избереш
този отбор, който се изражда и прецаква.

152
00:13:14,250 --> 00:13:16,550
Така че, знаете ли, може би сте били точно след това
всички.

153
00:13:17,190 --> 00:13:19,650
Трябва да си лунатик, ако не си
лешояд.

154
00:13:19,950 --> 00:13:21,850
Е, може би е така, но ще ви кажа
нещо.

155
00:13:23,310 --> 00:13:25,510
Нека да видим какво мислите за това по-нататък
мисия.

156
00:13:27,030 --> 00:13:28,030
господине

157
00:13:32,730 --> 00:13:34,130
Седнете всички.

158
00:13:34,830 --> 00:13:35,830
Пуши го, ако го имаш.

159
00:13:37,070 --> 00:13:38,450
Ето го, Razor.

160
00:13:40,030 --> 00:13:41,990
Ето, гладен ли си там, Razor?

161
00:13:42,830 --> 00:13:44,350
О, човече, обзалагам се, че си.

162
00:13:44,470 --> 00:13:44,950
Вие го заслужавате.

163
00:13:44,970 --> 00:13:46,810
Имам толкова много уважение към този човек.

164
00:13:46,930 --> 00:13:47,250
знаеш ли защо

165
00:13:47,330 --> 00:13:49,250
Защото не проси като малко
шибано куче.

166
00:13:49,650 --> 00:13:52,170
Той е върхов хищник, най-добрият в храната
верига.

167
00:13:52,171 --> 00:13:54,104
Пое цяла
взвод от моите хора и то

168
00:13:54,105 --> 00:13:55,970
дори не беше уплашен,
и аз седях там.

169
00:13:56,190 --> 00:13:58,870
Целият е окован и чака
алфа мъжкар, който да го храни.

170
00:13:59,990 --> 00:14:00,990
И така става.

171
00:14:02,510 --> 00:14:02,730
R.T.

172
00:14:02,910 --> 00:14:03,910
Лешояд.

173
00:14:05,000 --> 00:14:08,490
Човече, свършил си една ужасна работа на този военнопленник
грабвам.

174
00:14:08,670 --> 00:14:10,250
Върнаха две живи.

175
00:14:10,390 --> 00:14:12,090
Все още не сме виждали това от тази страна на
З.

176
00:14:12,370 --> 00:14:14,830
Между другото, успяхте да го направите без
дори ме ядосва.

177
00:14:15,270 --> 00:14:16,630
За първи път за всичко, Кърмит.

178
00:14:17,630 --> 00:14:19,170
Да, нищо не успява така, както успехът.

179
00:14:20,560 --> 00:14:22,950
Готови сте за следващия си удар
мисия?

180
00:14:23,870 --> 00:14:24,410
Давайте, полковник.

181
00:14:24,810 --> 00:14:25,070
R.T.

182
00:14:25,130 --> 00:14:28,850
Vulture се нуждае от раница indig и
половин рамо за носене.

183
00:14:29,050 --> 00:14:31,450
Може би го включете след нощен сън,
полковник.

184
00:14:32,010 --> 00:14:33,070
Разбрахте.

185
00:14:33,570 --> 00:14:34,570
Нула, д-р 30.

186
00:14:34,870 --> 00:14:37,050
Ще ви оставим точно тук.

187
00:14:37,550 --> 00:14:42,470
Преди три дни изпратихме екип с микрофон
тук, ODA 225 във Ван Йет.

188
00:14:42,970 --> 00:14:47,070
Изпратени са тук да разследват
някои тежкотоварен транспорт, някои нови

189
00:14:47,071 --> 00:14:50,250
строителни бункери и други подобни
мамка му

190
00:14:50,790 --> 00:14:52,630
Зелените шапки се губят в целия този храст,
а?

191
00:14:52,850 --> 00:14:54,130
Те не се загубиха.

192
00:14:54,710 --> 00:14:57,470
Шибаната тишина по радиото и ние можехме да видим
нищо от въздуха.

193
00:14:57,710 --> 00:15:01,330
Нещо се случва там вътре
тази долина.

194
00:15:03,190 --> 00:15:04,830
Всички сте нервни, нали?

195
00:15:05,830 --> 00:15:07,850
Разузнаването е твоя шибана работа.

196
00:15:09,410 --> 00:15:10,750
Да го преследваме.

197
00:15:11,330 --> 00:15:12,490
Каква е крайната игра, полковник?

198
00:15:13,410 --> 00:15:16,690
Ако приемем, че ги намерим, когато ги закръглим
нагоре, повикване за екстракция.

199
00:15:17,050 --> 00:15:17,530
Това е отрицателно.

200
00:15:17,990 --> 00:15:20,930
Трябва да ги намериш, да ги идентифицираш,
обади се.

201
00:15:21,820 --> 00:15:23,020
Ние ще се погрижим за извличането.

202
00:15:23,550 --> 00:15:25,310
И какво е толкова специалното в тази долина,
сър?

203
00:15:25,710 --> 00:15:26,710
По дяволите, не човек.

204
00:15:27,990 --> 00:15:28,470
Класифицирани.

205
00:15:29,010 --> 00:15:31,170
Изглежда като висша лига с Чарли,
господине

206
00:15:32,390 --> 00:15:33,390
Звучи повече като NBA.

207
00:15:33,850 --> 00:15:35,390
Или PLA, става ли?

208
00:15:35,710 --> 00:15:37,310
Можем да теоретизираме за тези глупости завинаги.

209
00:15:37,950 --> 00:15:39,230
Всички ще останете в шибаната си лента.

210
00:15:39,670 --> 00:15:41,310
Дръж главата си на шибания вирбел.

211
00:15:41,311 --> 00:15:43,970
Какво точно сме Зелените барети
търсите, сър?

212
00:15:44,690 --> 00:15:45,690
Шибан нов човек.

213
00:15:45,790 --> 00:15:46,790
Класифицирано, копеле!

214
00:15:47,360 --> 00:15:49,450
Хей, шибана секретна информация, става ли?

215
00:15:49,670 --> 00:15:52,270
Имам овлажнител, който е по-стар от теб,
ти малка шибана кучка.

216
00:15:52,530 --> 00:15:53,650
Ето какво, по дяволите, искам.

217
00:15:54,430 --> 00:15:56,730
Загубих шибаните си зелени барети.

218
00:15:57,430 --> 00:15:59,470
Трябва всички вие да ми ги намерите.

219
00:15:59,710 --> 00:16:00,550
Лешоядите ще ги намерят, сър.

220
00:16:00,710 --> 00:16:03,070
Добре, ще се върнем тук за
среща в 1830 г.

221
00:16:03,490 --> 00:16:06,970
Ще проверите цялата си екипировка и ще дойдете
тук, отпочинал и готов за път.

222
00:16:07,290 --> 00:16:07,790
Това е.

223
00:16:08,090 --> 00:16:09,090
Махай се по дяволите.

224
00:16:11,410 --> 00:16:12,070
благодаря

225
00:16:12,410 --> 00:16:12,770
Разбира се.

226
00:16:13,270 --> 00:16:15,390
Ще имам нужда от теб, за да останеш
още една минута.

227
00:16:15,550 --> 00:16:16,550
Да, Джо.

228
00:16:18,150 --> 00:16:19,730
Каква е останалата част от историята, полковник?

229
00:16:21,610 --> 00:16:24,550
Мисля си, че може да намерим куп киселина
трупове там?

230
00:16:26,870 --> 00:16:30,110
Излизаш там и ме намираш
нещо, нали?

231
00:16:30,470 --> 00:16:32,330
И ме остави да се тревожа за останалото.

232
00:16:32,430 --> 00:16:33,950
Ще го измисля, не се притеснявай.

233
00:16:36,295 --> 00:16:37,810
Това е доста тънко, сър.

234
00:16:37,950 --> 00:16:40,890
Е, отиваш там и ми даваш
подробен доклад.

235
00:16:40,891 --> 00:16:41,891
Това е всичко, което питам.

236
00:16:42,030 --> 00:16:45,970
И се уверете, че нито едно от тези
глупости или тези разхлабени оръдия са твои.

237
00:16:46,270 --> 00:16:49,090
Те не се опитват да се правят на герои, нали?

238
00:16:50,270 --> 00:16:51,590
Сега, следим ли това?

239
00:16:52,970 --> 00:16:55,470
Можете ли поне да ми кажете какви бяха
търсите?

240
00:16:56,410 --> 00:16:57,410
клас 5.

241
00:16:58,030 --> 00:17:01,970
Вземете това на сериозно и аз ще го приема много
гумичка към този 201-5.

242
00:17:02,710 --> 00:17:04,710
Всички тези обвинения, които имате с
Макнийл?

243
00:17:06,710 --> 00:17:08,730
Вярвах в теб през това време
разследване.

244
00:17:08,970 --> 00:17:09,790
Бях в твоя ъгъл.

245
00:17:09,791 --> 00:17:13,510
Ето защо те преместих при
Лерпс.

246
00:17:13,590 --> 00:17:14,590
добре ли

247
00:17:15,150 --> 00:17:16,610
Оценявам това, сър.

248
00:17:19,210 --> 00:17:21,170
Просто дръж тези шибани неща на линия.

249
00:17:21,530 --> 00:17:22,530
Това е всичко, което питам.

250
00:17:25,790 --> 00:17:26,790
Отхвърлено.

251
00:17:39,370 --> 00:17:40,370
Г-н Арчър.

252
00:17:45,880 --> 00:17:47,340
Нямате нужда от телефонна следа.

253
00:17:48,320 --> 00:17:49,320
Вдига твърде много шум.

254
00:17:50,480 --> 00:17:52,440
Разбивате се, за да видите кутии с дажби.

255
00:17:53,140 --> 00:17:55,080
Ако е купено от X, разклатете го.

256
00:17:57,140 --> 00:17:58,760
Аз съм съвсем нормален, предполагам.

257
00:17:59,300 --> 00:18:00,440
Ето го, другарю.

258
00:18:01,280 --> 00:18:02,580
Носете само това, от което се нуждаете.

259
00:18:03,360 --> 00:18:06,660
Ако не можете да го носите в джоба или
запали, не ти трябва, човече.

260
00:18:10,440 --> 00:18:13,920
Но това... трябва
определено има нужда от него.

261
00:18:15,300 --> 00:18:16,940
Имате някои локо пичове в този отбор.

262
00:18:16,941 --> 00:18:21,420
Знаех, че ще се запиша за него, когато го направих
доброволец идва тук.

263
00:18:22,780 --> 00:18:23,780
Слушай, човече.

264
00:18:24,720 --> 00:18:25,920
Бейкър те избра с причина.

265
00:18:26,800 --> 00:18:29,000
Причината му е, че знае какво прави
нужди във функцията.

266
00:18:29,520 --> 00:18:31,400
Той трябва да разбере, че имате всичко необходимо.

267
00:18:32,200 --> 00:18:34,080
Най-доброто нещо, което можете да направите, е счупен
точно.

268
00:18:36,880 --> 00:18:37,880
Да, сержант.

269
00:18:40,240 --> 00:18:41,340
Трябва да направя това с отбора.

270
00:18:54,010 --> 00:18:55,010
Не може да дразни.

271
00:18:56,090 --> 00:18:57,730
Там долу е гадно.

272
00:18:57,970 --> 00:18:59,190
Е, как беше пикаенето, човече?

273
00:19:02,890 --> 00:19:03,890
Как е ръката?

274
00:19:04,110 --> 00:19:05,110
това е добре

275
00:19:05,650 --> 00:19:06,710
Какво имаш там, брато?

276
00:19:09,590 --> 00:19:12,671
О, това... е...
свещено възлияние.

277
00:19:13,890 --> 00:19:15,911
Забележете кое... О,
по дяволите, откъде го взе?

278
00:19:16,830 --> 00:19:17,110
Ето го.

279
00:19:17,111 --> 00:19:18,111
Един, двама призраци.

280
00:19:19,030 --> 00:19:20,070
Имаха го в палатката си.

281
00:19:20,790 --> 00:19:24,250
Реших, че не са там и духат
храст и размяна на обиколки при готвачите, така че...

282
00:19:24,251 --> 00:19:25,990
Оценявам добре щатите, което повече от тях
направи.

283
00:19:25,991 --> 00:19:28,191
Тези глупости по-добри ли са от това, което те
готвя вкъщи?

284
00:19:28,790 --> 00:19:32,030
Е, това дори не се сравнява с пушенето
в автобуса, татко, но ще свърши работа в краен случай.

285
00:19:32,210 --> 00:19:32,330
ах

286
00:19:32,550 --> 00:19:33,170
Мм-хмм.

287
00:19:33,430 --> 00:19:35,670
Помня те, влачейки пияния си задник
от тази бъркотия?

288
00:19:36,290 --> 00:19:37,290
Не, бях пиян.

289
00:19:40,050 --> 00:19:41,050
Но съм ти задължен.

290
00:19:41,650 --> 00:19:42,410
Ако това помогне.

291
00:19:42,670 --> 00:19:44,622
Това, което помага, не си ти
ставаш толкова скапан

292
00:19:44,623 --> 00:19:47,051
че не можем да видим направо
на следващата мисия.

293
00:19:47,110 --> 00:19:49,070
Щях да видя какво ни чака на
другата страна.

294
00:19:49,650 --> 00:19:52,530
Ето защо не се чувствам зле, като приемам това
тук, което е подобреният панел.

295
00:19:54,410 --> 00:19:55,410
Squid Pro...

296
00:19:55,750 --> 00:19:56,750
мамка му

297
00:19:56,790 --> 00:19:59,610
Squid Pro... Уау, Исусе Христе,
Илон.

298
00:20:00,210 --> 00:20:01,510
Не се опитвайте да звучите интелигентно.

299
00:20:01,790 --> 00:20:03,190
Ще изгубиш колелото на чара.

300
00:20:03,370 --> 00:20:05,490
Затвори си тази уста поне веднъж,
Ключове.

301
00:20:05,970 --> 00:20:07,130
Восък от падре?

302
00:20:07,590 --> 00:20:09,850
Ще пропуснете всичко това
подаръци, които имам тук.

303
00:20:10,290 --> 00:20:12,350
Откакто Милър е тук, той намери добра книга.

304
00:20:12,530 --> 00:20:16,050
Ще се видя с него от
смущението на Господа.

305
00:20:16,051 --> 00:20:17,051
да

306
00:20:18,430 --> 00:20:19,650
Хо, хо, хо, приятел.

307
00:20:20,150 --> 00:20:22,850
Хо, хо, хо, хо.

308
00:20:22,851 --> 00:20:24,370
Искате ли да работите върху детето си?

309
00:20:25,010 --> 00:20:26,170
Следвай Кийс, човече.

310
00:20:27,150 --> 00:20:28,710
Този човек може да продаде очи, за да поиска най-много.

311
00:20:29,490 --> 00:20:32,066
Бих могъл да помогна с малко
костенурката да намери тези тук.

312
00:20:32,090 --> 00:20:33,990
Бих могъл да го ударя и да го пъхна.

313
00:20:34,430 --> 00:20:35,790
О, човече, научих се от миналото.

314
00:20:37,390 --> 00:20:39,130
Това по-добре да има цици в него.

315
00:20:40,890 --> 00:20:42,331
Ами... Добре.

316
00:20:42,470 --> 00:20:43,470
Новият човек.

317
00:20:45,330 --> 00:20:48,390
Имаш най-важния избор
някога ще направя.

318
00:20:48,570 --> 00:20:49,570
какво е това

319
00:20:49,610 --> 00:20:50,610
Бонбон за твоите очи.

320
00:20:54,570 --> 00:20:55,570
Или... Бонбони...

321
00:20:56,010 --> 00:20:57,010
за твоята уста.

322
00:20:57,490 --> 00:20:58,490
Какво ще победиш?

323
00:21:01,190 --> 00:21:02,270
Вземи устата, Кенди.

324
00:21:02,830 --> 00:21:03,830
О, това е лайно.

325
00:21:04,250 --> 00:21:05,810
Виждал ли си някога рана на врата, човече?

326
00:21:06,390 --> 00:21:07,390
Майка ти брои ли се?

327
00:21:07,670 --> 00:21:09,190
О, хо, хо, мамка му.

328
00:21:09,570 --> 00:21:10,810
Имате топки, момчета.

329
00:21:11,190 --> 00:21:11,930
О, хайде, човече.

330
00:21:11,931 --> 00:21:12,970
Престани с глупостите, става ли?

331
00:21:13,430 --> 00:21:17,950
Новият човек току-що стана честен и правдив
отговор и трябва да го уважаваме.

332
00:21:19,645 --> 00:21:20,645
Грешни шибани избори.

333
00:21:22,050 --> 00:21:23,330
Новият човек е идиот.

334
00:21:26,770 --> 00:21:29,090
Това означава... това е за теб.

335
00:21:31,750 --> 00:21:33,850
Какво би станало, ако ме събориш
с теб?

336
00:21:36,060 --> 00:21:37,690
Вероятно всички се убиват.

337
00:21:40,290 --> 00:21:41,290
Здравей, човече.

338
00:21:42,350 --> 00:21:43,630
Хей, трябва да говориш.

339
00:21:45,230 --> 00:21:46,530
Хайде, разделяй се.

340
00:21:49,000 --> 00:21:51,510
Кажете им какво се случи на върха на хълма.

341
00:21:52,050 --> 00:21:53,050
да

342
00:21:53,850 --> 00:21:55,410
Говоря сериозно, човече.

343
00:21:55,670 --> 00:21:58,610
Трябва да говориш с някого за това
мамка му

344
00:22:00,330 --> 00:22:02,310
Няма подложки за влакчета там,
човек

345
00:22:02,450 --> 00:22:06,110
Можете да стреляте, без да крещите всичко това
месингови глупости.

346
00:22:06,111 --> 00:22:07,290
Не мога да помогна, Кийт.

347
00:22:08,490 --> 00:22:10,050
Гласовете са в главата ми през цялото време.

348
00:22:10,810 --> 00:22:13,050
Но ако ги кажа на глас, това ми помага
останете на целта.

349
00:22:13,430 --> 00:22:13,550
да

350
00:22:13,930 --> 00:22:17,510
Искам да кажа, но ще ти хване тъпия задник
убит.

351
00:22:20,110 --> 00:22:21,570
Вижте, не виждам това да се случва.

352
00:22:22,790 --> 00:22:26,910
И така, обещаваш ми, когато се върнем
отзад, говориш с някого за това.

353
00:22:28,410 --> 00:22:29,410
Добре?

354
00:22:30,690 --> 00:22:31,690
стреляй.

355
00:22:32,110 --> 00:22:33,110
Ще се видя с някого.

356
00:22:37,570 --> 00:22:39,370
Предполагам, че дори ще успеем да се върнем в
отзад.

357
00:22:40,230 --> 00:22:41,970
Виждаш ли, че момчетата те покваряват?

358
00:22:43,070 --> 00:22:44,070
добре?

359
00:22:44,730 --> 00:22:45,790
Брифинг на екипа, 10 микрофона.

360
00:22:46,070 --> 00:22:47,270
Всички ръце в брифинга, 10.

361
00:22:48,530 --> 00:22:49,530
Да, шефе.

362
00:22:51,130 --> 00:22:53,250
Наречете ме някакви мечи зелени барети.

363
00:22:53,410 --> 00:22:54,830
Издърпваме задниците им оттам.

364
00:22:55,250 --> 00:22:56,250
да

365
00:22:57,750 --> 00:22:58,750
Внимавай!

366
00:23:26,730 --> 00:23:28,350
Оръжията се завинтват!

367
00:23:28,650 --> 00:23:30,030
Въпреки това все още летим правилно.

368
00:23:30,530 --> 00:23:32,096
Ние идваме под.

369
00:24:18,296 --> 00:24:18,670
..

370
00:24:18,671 --> 00:24:19,671
Европа.

371
00:24:28,470 --> 00:24:30,786
Какво беше това прерязване на пътя на
дървета там?

372
00:24:30,810 --> 00:24:31,870
Прилича на следа от игра.

373
00:24:32,850 --> 00:24:34,130
Изглежда по-голям, отколкото някога съм виждал.

374
00:24:34,790 --> 00:24:35,790
слонове?

375
00:24:35,850 --> 00:24:37,310
Някакъв шибан голям слон, съжалявам.

376
00:24:37,450 --> 00:24:38,846
Човече, кога все още ги използваш?

377
00:24:38,870 --> 00:24:39,650
Е, не мога да питам Джерико.

378
00:24:39,870 --> 00:24:40,966
Какво ми говори това за това?

379
00:24:40,990 --> 00:24:42,950
Този шибан глупав проклет тигър ли е всичко
времето?

380
00:24:43,310 --> 00:24:45,430
Ах, глупостите на Джерико са прецакани,
човек

381
00:24:46,150 --> 00:24:47,670
Не можеш да имаш доверие на този копеле.

382
00:24:47,671 --> 00:24:48,671
Престани с глупостите.

383
00:24:49,030 --> 00:24:51,086
Ако някога мислиш, че ще умреш, числото на Феникс
работи.

384
00:24:51,110 --> 00:24:51,610
Не означава нищо.

385
00:24:52,130 --> 00:24:53,130
Получихме работата си.

386
00:24:53,170 --> 00:24:54,170
Намерете тези зелени барети.

387
00:24:54,890 --> 00:24:55,890
Раздуйте го!

388
00:25:10,520 --> 00:25:11,520
Писта.

389
00:25:12,200 --> 00:25:13,200
Нашите ли са?

390
00:25:13,420 --> 00:25:14,420
не

391
00:25:14,660 --> 00:25:15,660
Животно.

392
00:25:15,800 --> 00:25:16,800
Нещо голямо.

393
00:25:20,500 --> 00:25:21,500
Голяма птица.

394
00:25:22,900 --> 00:25:23,420
Щраус.

395
00:25:23,900 --> 00:25:24,900
Ему.

396
00:25:25,060 --> 00:25:26,060
Може би казуар.

397
00:25:27,200 --> 00:25:28,220
Изучавах го.

398
00:25:30,180 --> 00:25:31,620
Има още един точно там.

399
00:25:35,295 --> 00:25:36,335
Нека го върнем назад, Леон.

400
00:25:37,000 --> 00:25:39,920
Да, достатъчно странно, можех да видя
зелените злодеи го влачат.

401
00:25:40,020 --> 00:25:41,020
какво имаш

402
00:25:41,480 --> 00:25:42,480
Захарни глупости.

403
00:25:43,220 --> 00:25:45,000
Само тези големи пера от Либераче.

404
00:25:47,100 --> 00:25:48,100
Леон.

405
00:25:49,000 --> 00:25:50,320
Виждали ли сте някога нещо подобно?

406
00:25:51,440 --> 00:25:52,440
не

407
00:25:52,720 --> 00:25:53,720
Никога.

408
00:25:54,740 --> 00:25:55,740
какво имаш

409
00:25:55,960 --> 00:25:56,960
Да, имам раница.

410
00:25:58,420 --> 00:25:59,420
Ксавие.

411
00:26:00,320 --> 00:26:01,320
Части от лайна.

412
00:26:01,780 --> 00:26:02,780
Големи части.

413
00:26:03,120 --> 00:26:04,120
не ме гледай

414
00:26:04,560 --> 00:26:08,060
Не харесвам гуано, но са огромни.

415
00:26:13,200 --> 00:26:14,200
Сержант.

416
00:26:15,620 --> 00:26:16,660
Какво ще кажете от това?

417
00:26:17,500 --> 00:26:20,340
Тук има знак, който казва изследване
станция четири.

418
00:26:21,440 --> 00:26:22,600
Може би къде да го ударя?

419
00:26:23,500 --> 00:26:25,060
Има ли още нещо около пакета?

420
00:26:25,760 --> 00:26:26,880
Да, 556 гилзи.

421
00:26:27,460 --> 00:26:28,460
556?

422
00:26:28,490 --> 00:26:29,840
Да, и отпечатъци.

423
00:26:30,420 --> 00:26:31,860
Да, два различни вида песни.

424
00:26:32,580 --> 00:26:32,720
САЩ

425
00:26:32,780 --> 00:26:33,180
армия, Н. Пр.

426
00:26:33,181 --> 00:26:35,440
размер 10s и някои други глупости.

427
00:26:36,000 --> 00:26:37,200
И изглеждаше като борба.

428
00:26:46,780 --> 00:26:48,380
Следвайте тези следи за едно или две кликвания.

429
00:26:48,980 --> 00:26:49,520
Вие сте на място.

430
00:26:49,880 --> 00:26:50,880
Да, добре съм.

431
00:27:59,190 --> 00:28:00,410
хайде човече

432
00:28:01,690 --> 00:28:03,470
Шибаните неща са навсякъде по тези хълмове.

433
00:28:05,190 --> 00:28:06,870
Това не са шибани скални маймуни,
човек

434
00:28:10,290 --> 00:28:10,970
Ти-не.

435
00:28:11,310 --> 00:28:12,310
Можете ли да го преместите?

436
00:28:14,360 --> 00:28:16,510
Каквото и да е това, се движи в това
посока.

437
00:28:43,380 --> 00:28:44,380
Нещо изчезна!

438
00:29:03,320 --> 00:29:04,320
Петко!

439
00:29:04,520 --> 00:29:05,520
Съжалявам!

440
00:29:05,780 --> 00:29:06,940
Намерих го, махай се!

441
00:29:07,560 --> 00:29:08,560
Намерих го!

442
00:29:08,760 --> 00:29:09,280
той добре ли е

443
00:29:09,460 --> 00:29:09,460
той е добре!

444
00:29:09,461 --> 00:29:10,660
Какво гадно.

445
00:29:10,940 --> 00:29:11,200
добре си

446
00:29:11,400 --> 00:29:11,640
да

447
00:29:12,280 --> 00:29:13,280
Това нещо изглеждаше огромно.

448
00:29:13,520 --> 00:29:14,960
Знаете ли с какво работи това нещо?

449
00:29:15,500 --> 00:29:16,740
По дяволите разбра ли, човече?

450
00:29:17,120 --> 00:29:17,960
Вкарай ме веднага.

451
00:29:18,100 --> 00:29:19,820
Не позволявайте на стрелците да си правят номера
вие.

452
00:29:20,120 --> 00:29:22,940
Каквото и да беше, нека се дистанцираме
между нас.

453
00:29:23,260 --> 00:29:24,556
Може да не е толкова просто, сержант.

454
00:29:24,580 --> 00:29:25,580
защо не

455
00:29:25,710 --> 00:29:26,720
Не ни беше страх.

456
00:29:27,180 --> 00:29:29,500
И ако е гладно, няма да се уплаши
върни се и ти.

457
00:29:29,560 --> 00:29:30,916
Трябва да се измъкнем от тази територия.

458
00:29:30,940 --> 00:29:32,300
За колко територия говорим?

459
00:29:32,960 --> 00:29:34,680
Беше тигър, 60 квадратни мили.

460
00:29:35,280 --> 00:29:36,740
Това е цялата шибана долина,
човек

461
00:29:36,741 --> 00:29:38,580
Да, какво става, бърза кучка и човекът
кой?

462
00:29:38,900 --> 00:29:40,660
Чухте какво каза полковникът
тигри?

463
00:29:40,880 --> 00:29:41,880
Да, страхотна светлина.

464
00:29:42,140 --> 00:29:43,140
Но аз не съм тигър.

465
00:29:43,540 --> 00:29:44,540
Да, малко глупости.

466
00:29:44,580 --> 00:29:45,860
Няма нищо, с което да не можем да се справим.

467
00:29:46,840 --> 00:29:47,840
Да се ​​движим.

468
00:29:48,220 --> 00:29:50,320
Искам да стигна до тази изследователска станция
преди зазоряване.

469
00:29:51,340 --> 00:29:52,740
Да се надяваме, че...

470
00:29:59,660 --> 00:30:00,700
какво става

471
00:30:02,560 --> 00:30:03,640
След като ме срещна, си тръгваш.

472
00:30:04,080 --> 00:30:05,080
Американски скай роджър.

473
00:30:05,300 --> 00:30:06,300
Хайде, Том.

474
00:30:06,940 --> 00:30:10,440
Те го купиха и заповедите са за проверка
американци.

475
00:30:10,980 --> 00:30:13,580
Ангажираме се само ако се доближат до някой от нашите
съоръжения.

476
00:30:14,480 --> 00:30:15,480
Отидохме пак.

477
00:30:16,560 --> 00:30:17,560
Напусни пътя.

478
00:30:18,160 --> 00:30:19,160
Така че това са приятелски настроени хора.

479
00:30:20,020 --> 00:30:21,020
На фурнира, Вик.

480
00:30:21,660 --> 00:30:22,940
И ми се иска да остана завинаги.

481
00:30:23,440 --> 00:30:24,440
Вашите кости ще.

482
00:30:31,360 --> 00:30:32,360
Хайде тогава.

483
00:30:32,640 --> 00:30:33,640
Трябва да се отпуснете.

484
00:30:34,580 --> 00:30:36,660
Как да разбереш дали руският ти казва,
бихте ли

485
00:30:38,340 --> 00:30:40,840
Защото ще го направят
кажи... Това е шега.

486
00:30:51,300 --> 00:30:52,300
Още е топло.

487
00:30:53,400 --> 00:30:54,620
Можете ли да вземете следата?

488
00:30:58,780 --> 00:30:59,780
Все още може да е близо.

489
00:31:00,280 --> 00:31:00,560
Разстелете се.

490
00:31:00,820 --> 00:31:01,820
Не се ангажирайте.

491
00:31:02,680 --> 00:31:03,680
Движим се в тревата.

492
00:31:04,080 --> 00:31:05,080
Бъдете по-тихи от водата.

493
00:31:05,800 --> 00:31:05,960
да

494
00:31:06,720 --> 00:31:07,800
Американците са мутри.

495
00:31:08,780 --> 00:31:09,780
Трябва да мълчим.

496
00:31:10,420 --> 00:31:11,760
Разпространете се и продължете да се движите.

497
00:31:16,030 --> 00:31:17,170
Глупаво дете.

498
00:31:18,950 --> 00:31:20,190
Глупава държава.

499
00:31:22,390 --> 00:31:23,650
Глупави комари.

500
00:31:35,990 --> 00:31:36,990
Тостен.

501
00:31:37,950 --> 00:31:38,950
Александър го няма.

502
00:31:39,110 --> 00:31:40,350
Той е точно с него с кръв.

503
00:31:41,250 --> 00:31:42,830
Има ли някой от вашите хора тук?

504
00:31:45,190 --> 00:31:46,130
Кое е смешното?

505
00:31:46,131 --> 00:31:48,850
Следвайте кървавата следа.

506
00:31:51,190 --> 00:31:52,190
какво?

507
00:31:58,430 --> 00:31:59,430
Какво е?

508
00:32:00,190 --> 00:32:01,810
Какво гледа Тосто?

509
00:32:02,310 --> 00:32:03,770
Трябва да видя лицето му.

510
00:32:11,660 --> 00:32:15,780
Трябва да разберем как американците могат
убийте ги всички.

511
00:32:17,380 --> 00:32:17,660
Конян.

512
00:32:18,040 --> 00:32:19,040
Тост.

513
00:32:19,600 --> 00:32:20,600
Той е мъртъв.

514
00:32:20,740 --> 00:32:21,740
да вървим

515
00:32:40,460 --> 00:32:41,740
Изчисти тази дупка, Гиз.

516
00:32:42,380 --> 00:32:43,380
Вижте какво можете да намерите.

517
00:32:46,180 --> 00:32:48,160
Какво, по дяволите, мислим, че е имало обратно
там?

518
00:32:49,140 --> 00:32:52,820
Чух някои австралийци и Falktoy да говорят
за глупаците, които говорят в глупостите.

519
00:32:53,900 --> 00:32:54,900
да

520
00:32:55,420 --> 00:32:57,580
Има няколко гуки в пуешка супа
тава, съжалявам.

521
00:32:58,840 --> 00:33:00,380
Можех да видя това.

522
00:33:01,280 --> 00:33:03,800
Може да има някои непознати видове.

523
00:33:04,500 --> 00:33:05,600
казвам ви хора.

524
00:33:07,065 --> 00:33:08,880
Тук има чудовища.

525
00:33:27,150 --> 00:33:28,150
Бейкър.

526
00:33:28,190 --> 00:33:29,190
да

527
00:33:32,690 --> 00:33:34,790
Можем да го повикаме веднага.

528
00:33:36,910 --> 00:33:38,230
Вижте, не намерихме нищо.

529
00:33:39,950 --> 00:33:40,990
Не знаехме за дома.

530
00:33:47,000 --> 00:33:48,020
Вероятно дават страна.

531
00:33:53,480 --> 00:33:54,480
Минаваме през.

532
00:33:57,780 --> 00:33:58,780
Няма смисъл.

533
00:33:59,800 --> 00:34:00,800
Не, сержант.

534
00:34:01,340 --> 00:34:02,340
Да, генерале.

535
00:34:02,660 --> 00:34:04,780
А, да, и отново, кълна се в Бога.

536
00:34:05,480 --> 00:34:06,480
Майната му.

537
00:36:48,220 --> 00:36:49,380
Мисля, че сме ясни.

538
00:36:50,160 --> 00:36:51,380
Няма да публикуваме тук.

539
00:37:07,220 --> 00:37:08,220
Сега какво?

540
00:37:09,200 --> 00:37:10,280
По дяволите бяха тези неща?

541
00:37:12,900 --> 00:37:13,900
О, мамка му.

542
00:37:14,520 --> 00:37:14,860
време.

543
00:37:15,320 --> 00:37:15,880
Време сега.

544
00:37:16,300 --> 00:37:17,300
Въпроси по-късно.

545
00:37:20,260 --> 00:37:21,260
Раздвижи се!

546
00:37:24,640 --> 00:37:25,640
Сержант!

547
00:37:25,700 --> 00:37:25,760
Сержант!

548
00:37:26,320 --> 00:37:27,320
Сержант!

549
00:37:28,220 --> 00:37:29,220
мамка му!

550
00:37:47,390 --> 00:37:48,390
Карл.

551
00:37:48,650 --> 00:37:49,650
Майк.

552
00:37:53,310 --> 00:37:54,910
Да предположим, че тези неща хванаха другите момчета?

553
00:37:55,210 --> 00:37:56,450
Не, това е бронираният.

554
00:37:58,910 --> 00:37:59,930
кучи син.

555
00:38:01,390 --> 00:38:02,390
Тази пътека.

556
00:38:02,890 --> 00:38:03,890
Това там.

557
00:38:04,630 --> 00:38:06,550
Изглежда същият, който видяхме да влиза
по-рано.

558
00:38:07,310 --> 00:38:08,310
Да, става.

559
00:38:08,590 --> 00:38:09,730
Трябва да видиш, когато си тръгна.

560
00:38:17,200 --> 00:38:18,560
Ето къде се прецакаха, човече.

561
00:38:19,790 --> 00:38:21,910
Накара полковника да си удари шибаните неща
тук наоколо?

562
00:38:23,110 --> 00:38:24,710
Ще се свържем с другите момчета.

563
00:38:25,450 --> 00:38:27,890
Включваме радиото и питаме Jericho point
черен.

564
00:38:28,250 --> 00:38:29,250
Ще ти кажа едно нещо.

565
00:38:29,870 --> 00:38:32,310
Знаеш ли, майната му на разузнавач, който търси група
на изгубено приемане.

566
00:38:32,490 --> 00:38:33,490
Neonic, искаме отговори.

567
00:38:33,610 --> 00:38:35,290
Ще трябва да отидем да ги намерим
себе си.

568
00:38:39,440 --> 00:38:41,260
Не мога да бъда шибан доброволец за това
мамка му

569
00:38:43,600 --> 00:38:44,880
Внимавай!

570
00:38:45,060 --> 00:38:45,060
Внимавай!

571
00:38:45,240 --> 00:38:46,240
Внимавай!

572
00:38:51,840 --> 00:38:52,840
мамка му

573
00:38:57,060 --> 00:38:58,840
Има нещо тук, човече.

574
00:39:03,100 --> 00:39:04,520
Обкръжени сме по дяволите.

575
00:39:06,620 --> 00:39:07,940
Нямам нищо против да говоря с моите момчета.

576
00:39:07,941 --> 00:39:09,781
Моля, моля, моля, моля,
моля, моля.

577
00:39:09,960 --> 00:39:10,960
Аз съм истински мъж по дяволите.

578
00:39:11,580 --> 00:39:12,660
Аз съм шибан истински.

579
00:39:13,280 --> 00:39:14,280
казах ти

580
00:39:14,540 --> 00:39:15,540
Казах ти да се биеш.

581
00:39:16,340 --> 00:39:17,860
Бейкър и Лия все още може да са там.

582
00:39:32,040 --> 00:39:33,040
Моисей.

583
00:40:12,370 --> 00:40:13,370
Сержант.

584
00:40:14,770 --> 00:40:15,770
това не ми харесва

585
00:40:16,530 --> 00:40:17,710
Не трябва да сме тук, по дяволите.

586
00:40:18,570 --> 00:40:20,011
Това е... Това е наред.

587
00:40:20,630 --> 00:40:21,990
Ще ти кажа, че нещо е наред.

588
00:40:26,290 --> 00:40:28,650
Това правим, когато ловуваме.

589
00:40:32,540 --> 00:40:36,020
Снимка с причина, човече.

590
00:41:02,250 --> 00:41:03,330
Скална пързалка.

591
00:41:04,170 --> 00:41:09,090
Заспивай.

592
00:41:42,930 --> 00:41:43,930
това е наред

593
00:42:12,760 --> 00:42:13,760
Какво

594
00:42:31,810 --> 00:42:32,810
по дяволите беше това?

595
00:42:58,050 --> 00:42:59,050
Майната му, човече.

596
00:42:59,330 --> 00:42:59,690
Майната му на това.

597
00:42:59,930 --> 00:43:02,770
Шибаните динозаври са шибан хляб
черепи, човече.

598
00:43:03,070 --> 00:43:04,690
Това е... Това е
шибани глупости.

599
00:43:04,691 --> 00:43:07,310
Не съм се регистрирал, за да убивам по дяволите
динозаври.

600
00:43:07,710 --> 00:43:09,430
Трябва просто да запазим всичко по дяволите
заедно.

601
00:43:09,830 --> 00:43:11,246
Последното нещо са петте Бейкър и Леон.

602
00:43:11,270 --> 00:43:12,286
Измъкнах се от Доджър.

603
00:43:12,310 --> 00:43:12,570
Това е.

604
00:43:13,190 --> 00:43:14,190
Пет Бейкър и Леон?

605
00:43:14,570 --> 00:43:15,890
Това са шибани глупости, човече.

606
00:43:16,210 --> 00:43:19,170
Няма да се върна в тази шибана пещера
на ужасите за никого или за нищо.

607
00:43:19,470 --> 00:43:22,070
Ще извикаме спешно извлечение
веднага по дяволите

608
00:43:22,330 --> 00:43:23,610
Освен че Лео се надява на радио.

609
00:43:25,570 --> 00:43:25,970
мамка му!

610
00:43:26,250 --> 00:43:28,030
Е, ние не сме нищо друго освен примамка
тук

611
00:43:28,650 --> 00:43:29,190
Да се ​​движим.

612
00:43:29,570 --> 00:43:30,570
Кой път?

613
00:43:31,230 --> 00:43:33,126
Чудех се какво се случва, за да направя всичко
този проклет шум.

614
00:43:33,150 --> 00:43:34,150
движи се!

615
00:43:34,730 --> 00:43:35,690
Към него.

616
00:43:35,691 --> 00:43:36,691
Вземете едно.

617
00:43:36,790 --> 00:43:37,790
Хайде, движете се!

618
00:43:40,410 --> 00:43:41,410
мамка му

619
00:43:52,510 --> 00:43:54,450
Тук някъде има река.

620
00:43:55,090 --> 00:43:55,890
Видях го на картата.

621
00:43:56,070 --> 00:43:57,610
Ако продължим надолу, ще го чуем.

622
00:43:57,611 --> 00:43:58,110
И плува ли?

623
00:43:58,111 --> 00:43:59,111
да

624
00:44:01,110 --> 00:44:02,670
Трябва първо да стигна до там.

625
00:44:12,180 --> 00:44:13,180
Точно тук.

626
00:45:28,160 --> 00:45:29,160
да тръгваме!

627
00:46:06,010 --> 00:46:07,190
Лео.

628
00:46:08,550 --> 00:46:09,550
мамка му

629
00:46:11,390 --> 00:46:12,390
Леон.

630
00:46:13,450 --> 00:46:14,450
Остани с мен, брато.

631
00:46:24,570 --> 00:46:25,570
Остани с мен, Лео.

632
00:46:26,440 --> 00:46:27,900
Разбира се, че можете да плувате.

633
00:46:34,810 --> 00:46:36,580
последвайте ме

634
00:46:50,660 --> 00:46:52,320
Лео, ти си приятел с живота си.

635
00:46:52,500 --> 00:46:53,500
мамка му

636
00:46:54,460 --> 00:46:55,460
Хайде, Лео.

637
00:46:59,580 --> 00:47:00,580
Събуди се, братко.

638
00:47:01,360 --> 00:47:02,360
събуди се

639
00:47:02,900 --> 00:47:04,500
Извадете всичко.

640
00:47:07,020 --> 00:47:08,020
Добре дошъл обратно, братко.

641
00:47:08,880 --> 00:47:09,880
американски?

642
00:47:10,800 --> 00:47:11,960
Да, ние сме американци.

643
00:47:13,200 --> 00:47:14,200
Кой по дяволите е това?

644
00:47:15,340 --> 00:47:16,400
Казвам се София Вог.

645
00:47:17,080 --> 00:47:19,240
Жената, която току-що спаси живота й,
много ти благодаря

646
00:47:20,560 --> 00:47:22,760
Имам място оттам, моята лаборатория.

647
00:47:23,480 --> 00:47:24,560
Трябва да отидем там бързо.

648
00:47:25,480 --> 00:47:28,000
Там ще сме в безопасност от останките и
стадото на noncos.

649
00:47:28,260 --> 00:47:29,340
Трябва да се движим от развалините?

650
00:47:30,460 --> 00:47:31,620
Тиранозавър рекс ли е?

651
00:47:51,570 --> 00:47:53,750
Това е майката на носорозите навсякъде
река.

652
00:47:54,610 --> 00:47:57,890
Те направиха живота й с отглеждането на майката
сиренето и бащата на лов.

653
00:47:58,330 --> 00:48:01,570
Мислех, че бащата на майката ще бъде
принудени да вземат чипс върху лютата чушка.

654
00:48:02,110 --> 00:48:05,190
Бащата ще направи каквото трябва
да се върне на своята територия и семейство.

655
00:48:05,890 --> 00:48:07,170
Трябва да сме в безопасност засега.

656
00:48:07,590 --> 00:48:08,010
Толкова сме готови.

657
00:48:08,470 --> 00:48:09,950
Ние сме разузнавателен екип, седем души.

658
00:48:10,550 --> 00:48:11,350
Сега седни там, където беше.

659
00:48:11,550 --> 00:48:12,870
Сблъскахме се с тези шибани неща.

660
00:48:13,790 --> 00:48:15,930
Няма да ходим никъде другаде, докато не го намеря
моя екип.

661
00:48:16,470 --> 00:48:20,191
Ако сте мъже, ще избягам от юга
река и вероятно вече са мъртви.

662
00:48:20,450 --> 00:48:22,130
Ти получаваш от мен, а аз никога
сам.

663
00:48:22,570 --> 00:48:23,570
По този начин.

664
00:48:24,870 --> 00:48:26,090
Или можеш да останеш и да умреш.

665
00:48:26,430 --> 00:48:27,430
Вашият избор.

666
00:48:29,430 --> 00:48:30,430
Вие получавате

667
00:48:40,050 --> 00:48:48,050
нагоре.

668
00:50:15,800 --> 00:50:17,240
Не знае за бившия.

669
00:50:18,300 --> 00:50:19,300
Накъде сме се запътили?

670
00:50:20,200 --> 00:50:22,460
Вървим на североизток, докато стигнем до Синята
Линия.

671
00:50:23,700 --> 00:50:24,780
Изглежда като щракване на това.

672
00:50:25,600 --> 00:50:28,640
Бележките, които намерихме, трябваше да маркират неговите
ресурсна станция четири.

673
00:50:29,260 --> 00:50:31,160
А какво да кажем за сержант Бейкър и
Леон?

674
00:50:32,180 --> 00:50:33,200
Бейкър получи същата карта.

675
00:50:34,110 --> 00:50:36,660
Ако са още живи, ще продължат напред
в същата посока.

676
00:50:37,660 --> 00:50:38,660
Шибаният Джерико.

677
00:50:39,180 --> 00:50:41,340
Трябваше да знае, че нещо подобно е излязло
тук, нали?

678
00:50:41,380 --> 00:50:42,380
Съмнявам се, човече.

679
00:50:42,860 --> 00:50:45,980
Ъъъ, нали знаеш, ако знаеха, че има
динозаври тук, той ще изпрати Марк

680
00:50:45,981 --> 00:50:48,680
Lightstrike и превърнете цялото това нещо в
проклет паркинг.

681
00:50:49,420 --> 00:50:52,940
Искам да кажа, той е... той е старият глупак,
но той не е глупав.

682
00:50:53,680 --> 00:50:54,840
Освен че сме на север от Z.

683
00:50:55,440 --> 00:50:58,840
Мислите, че Вашингтон ще удари Леон
някакъв ум на динозаврите?

684
00:50:59,520 --> 00:51:01,280
Мислиш ли, че смятаме това за толкова лудо, колкото и аз?

685
00:51:04,860 --> 00:51:06,440
Добре ли си, човече?

686
00:51:07,020 --> 00:51:09,000
Имаше твърде много неща, за да чуеш нещо
друго.

687
00:51:10,080 --> 00:51:11,080
Е, това е добре.

688
00:51:11,600 --> 00:51:12,600
тихо

689
00:51:13,480 --> 00:51:15,100
Все още има MVA тук.

690
00:51:15,620 --> 00:51:16,760
Съмнявам се в това, човече.

691
00:51:17,340 --> 00:51:18,700
Тук имаше гузи.

692
00:51:19,120 --> 00:51:20,820
Сега са просто шибани закуски с раковини.

693
00:51:22,780 --> 00:51:25,080
По дяволите, виж цялата тази битка.

694
00:51:25,840 --> 00:51:26,840
Това са съюзниците.

695
00:51:35,770 --> 00:51:37,570
Добре дошли в дома ми, господа.

696
00:51:38,130 --> 00:51:40,650
Моят дом далеч от дома за една година,
седем месеца.

697
00:51:41,330 --> 00:51:42,330
Единадесет дни.

698
00:51:42,850 --> 00:51:43,930
Изследователска станция четири.

699
00:51:46,850 --> 00:51:47,850
много добре

700
00:51:59,040 --> 00:51:59,780
Готови сте, сър.

701
00:52:00,020 --> 00:52:01,160
Greenberry, какво е това?

702
00:52:01,161 --> 00:52:03,460
Това е най-добрият човек, който имаме.

703
00:52:03,840 --> 00:52:04,840
Тогава вероятно са го направили.

704
00:52:05,520 --> 00:52:07,080
Това е всичко, което се случва в тази долина.

705
00:52:07,260 --> 00:52:07,480
Смърт.

706
00:52:08,220 --> 00:52:09,220
оцеля ли?

707
00:52:09,880 --> 00:52:11,020
Наречете ме късметлията.

708
00:52:20,230 --> 00:52:21,230
не се притеснявай

709
00:52:21,650 --> 00:52:23,650
Това е най-безопасното място
долина.

710
00:52:24,870 --> 00:52:26,590
Стоманобетон.

711
00:52:27,170 --> 00:52:28,170
Много големи топки.

712
00:52:29,550 --> 00:52:32,530
Четири етажа високи от едната страна.

713
00:52:34,390 --> 00:52:38,530
По някакъв начин ми обясняваш защо си
тук

714
00:52:39,990 --> 00:52:42,170
Мисля, че ти си този с някои
обяснявайки да направя.

715
00:52:43,010 --> 00:52:44,010
какво прави тя

716
00:52:46,030 --> 00:52:47,030
Медицински.

717
00:52:49,370 --> 00:52:50,910
По дяволите тя слага ръката си?

718
00:52:51,730 --> 00:52:53,250
Исусе, шибан Христос, съжалявам.

719
00:52:53,450 --> 00:52:55,110
Какво по дяволите става?

720
00:52:59,070 --> 00:53:00,550
какво правиш тук

721
00:53:01,450 --> 00:53:05,090
Каква е целта на това съоръжение?

722
00:53:05,890 --> 00:53:09,210
И защо, по дяволите, има динозаври
навън?

723
00:53:10,270 --> 00:53:11,270
Боже мой

724
00:53:12,420 --> 00:53:14,350
Толкова е хубаво да чуя гласове отново.

725
00:53:15,290 --> 00:53:16,990
Толкова време бях сам.

726
00:53:17,390 --> 00:53:18,390
защо

727
00:53:18,570 --> 00:53:19,570
какво стана

728
00:53:21,170 --> 00:53:22,330
Генерал Бородин се случи.

729
00:53:22,710 --> 00:53:24,830
Той уби всички, които познаваше за това
място.

730
00:53:26,310 --> 00:53:27,930
Боядиса топките с мозъка.

731
00:53:28,490 --> 00:53:29,230
Всички останали са мъртви.

732
00:53:29,231 --> 00:53:31,130
И какво още правиш тук?

733
00:53:31,810 --> 00:53:32,810
Умирах от глад.

734
00:53:33,330 --> 00:53:34,330
криене.

735
00:53:34,710 --> 00:53:35,230
Оцеляване.

736
00:53:35,450 --> 00:53:37,050
Няма какво друго да правите, освен да се лекувате.

737
00:53:38,810 --> 00:53:39,810
Вие разбирате.

738
00:53:40,750 --> 00:53:41,750
не ти ли

739
00:53:43,780 --> 00:53:45,500
Всички отиваме да видим дали можете да вземете радио
сигнал.

740
00:53:47,390 --> 00:53:48,390
Сега!

741
00:53:59,820 --> 00:54:01,620
Много добра проверка, сержант.

742
00:54:01,621 --> 00:54:05,420
Спасих ти живота.

743
00:54:06,320 --> 00:54:09,820
Нямаше да направя спасяване, ако не беше
за предполагаемите изчезнали динозаври.

744
00:54:10,000 --> 00:54:11,000
Чарли Оскар 6.

745
00:54:11,520 --> 00:54:12,600
Това е Vulture Bravo 2.

746
00:54:13,000 --> 00:54:13,000
край

747
00:54:13,460 --> 00:54:16,380
Ще се обзаложа на моя стар приятел Виктор
Чарли нямаше нищо общо с това.

748
00:54:16,680 --> 00:54:17,820
Лешояд Браво 2.

749
00:54:17,900 --> 00:54:25,120
И ти, мистериозна руска малка мис
Warfiend, изглеждаш доста добър за това.

750
00:54:25,420 --> 00:54:27,620
О, аз съм доста добър за това.

751
00:54:29,980 --> 00:54:30,980
Ето го.

752
00:54:31,620 --> 00:54:32,720
Чарли Оскар 6.

753
00:54:33,320 --> 00:54:34,460
Това е Vulture Bravo 2.

754
00:54:35,080 --> 00:54:35,080
край

755
00:54:35,360 --> 00:54:36,360
Warfiend.

756
00:54:36,480 --> 00:54:37,480
Каква е сделката му?

757
00:54:37,520 --> 00:54:38,520
Защо да убиваме всички?

758
00:54:38,760 --> 00:54:41,580
Руският суетен е да защитава това, което той
прави тук.

759
00:54:41,900 --> 00:54:42,400
И това е?

760
00:54:42,520 --> 00:54:43,520
Колайдерът.

761
00:54:44,490 --> 00:54:45,500
По дяволите това ли е?

762
00:54:47,040 --> 00:54:48,040
о

763
00:54:48,720 --> 00:54:51,360
О, не мисля, че искам да играя това
игра, сержант.

764
00:54:52,620 --> 00:54:55,408
Информацията е
най-голямата стока във войната

765
00:54:55,409 --> 00:54:57,960
и виждам, че си
бил лишен от него.

766
00:54:57,961 --> 00:55:00,558
Защо не те попитам
20 въпроса и вижте дали

767
00:55:00,559 --> 00:55:04,221
знаете какво
по дяволите, ти правиш тук?

768
00:55:04,400 --> 00:55:05,400
Сержант!

769
00:55:06,700 --> 00:55:07,720
Хванах полковника.

770
00:55:09,600 --> 00:55:11,400
Очаквайте Vulture Bravo, действително.

771
00:55:12,660 --> 00:55:13,660
край

772
00:55:20,055 --> 00:55:21,100
Чарли Оскар Лешояд.

773
00:55:22,260 --> 00:55:23,600
Това е 6 Vulture 6.

774
00:55:25,920 --> 00:55:27,300
Поискано незабавно почистване на праха.

775
00:55:27,420 --> 00:55:29,680
Дойдохме на силен огън и мисията е
компрометиран.

776
00:55:30,510 --> 00:55:31,320
Пак казвам.

777
00:55:31,500 --> 00:55:32,500
Незабавно почистване от прах.

778
00:55:33,060 --> 00:55:34,660
Завършена ли е мисията, сержант Бейкър?

779
00:55:37,180 --> 00:55:38,180
6.

780
00:55:38,760 --> 00:55:40,600
Ще разкажа това направо
език.

781
00:55:41,460 --> 00:55:43,580
Не знам какво наистина ни изпрати
тук, за да намерите.

782
00:55:44,280 --> 00:55:46,860
Намерихме шибана лодка повече от просто
шибаната полиция.

783
00:55:47,940 --> 00:55:52,400
Има някакъв луд руснак
експеримент, който се провежда тук.

784
00:55:53,200 --> 00:55:55,900
Защо не попиташ по-високо за генерал
на име Борадон.

785
00:55:56,800 --> 00:55:59,000
Някак си беше готино.

786
00:55:59,800 --> 00:56:01,980
Върнаха динозаврите към живот.

787
00:56:02,560 --> 00:56:05,020
И динозаврите не са за сън
по инструмент.

788
00:56:06,080 --> 00:56:09,540
Просто вмъкнахме жени, нападнати от всички
видове праисторически зверове.

789
00:56:10,080 --> 00:56:12,700
Всички гладни,
ядосан и дъвчещ

790
00:56:12,701 --> 00:56:15,280
малкото за тяхното малко
парче от американския пай.

791
00:56:16,200 --> 00:56:20,600
Имаме нужда от спешна извадка от това
шибан зоопарк и това не е опция.

792
00:56:21,040 --> 00:56:22,820
Хей, чуйте ме, сержант Бейкър.

793
00:56:22,980 --> 00:56:24,580
Поеми шибано дъх, става ли?

794
00:56:24,581 --> 00:56:26,220
И ми дайте позицията си.

795
00:56:26,560 --> 00:56:27,560
Това е всичко, което питам.

796
00:56:27,680 --> 00:56:28,680
По дяволите, чуй ме.

797
00:56:28,940 --> 00:56:30,080
Петима от хората ми са изчезнали.

798
00:56:31,100 --> 00:56:32,140
Отивам да ги намеря.

799
00:56:32,260 --> 00:56:33,260
Те са живи.

800
00:56:33,700 --> 00:56:35,280
Когато го направя, ще изпратя запис за пауза.

801
00:56:37,620 --> 00:56:40,580
И ние ще вземем с това една женска
Руски оцелял.

802
00:56:41,740 --> 00:56:44,340
Ако искаш тя да ти го каже,
пригответе птиците.

803
00:56:45,040 --> 00:56:47,740
Мислиш, че можеш да ме изнудваш,
ти, малък кучи сине?

804
00:56:48,160 --> 00:56:49,600
Не знаеш, нали?

805
00:56:49,880 --> 00:56:51,440
Имате едно парче от пъзела.

806
00:56:51,441 --> 00:56:55,540
Ако искате това парче пъзел,
Полковник, тогава ще изпратите евакуацията.

807
00:56:56,240 --> 00:56:58,060
LZ, маркиран със светлини от 2200.

808
00:56:58,660 --> 00:57:00,060
Сънсет и полковник, вън.

809
00:57:01,040 --> 00:57:02,040
Слушай!

810
00:57:03,700 --> 00:57:05,280
Мисля, че бълнуват.

811
00:57:05,480 --> 00:57:06,480
чухте ли това

812
00:57:07,040 --> 00:57:09,240
Проклетите динозаври губят шибаните си
умове.

813
00:57:10,020 --> 00:57:11,180
Яде шибаните гъби.

814
00:57:11,320 --> 00:57:12,840
Да, звучи почти правилно,
полковник.

815
00:57:13,080 --> 00:57:15,340
По дяволите, ще му откъсна кожата и ще направя
пончо от него.

816
00:57:17,400 --> 00:57:18,400
Pons.

817
00:57:18,460 --> 00:57:19,460
Просто понс.

818
00:57:19,820 --> 00:57:21,980
Всички вие сте просто pons като мен.

819
00:57:23,720 --> 00:57:25,460
Това са моите хора, за които говориш.

820
00:57:26,120 --> 00:57:27,120
И те са там.

821
00:57:27,820 --> 00:57:28,820
Загубен!

822
00:57:29,540 --> 00:57:31,360
Да, знам какви бих ги оставил да бъдат.

823
00:57:32,720 --> 00:57:34,560
Вие знаете всичко за тези неща.

824
00:57:36,140 --> 00:57:38,300
Как работят и къде е вероятно
да бъде.

825
00:57:39,940 --> 00:57:41,400
Вижте собствената си гледна точка, госпожо.

826
00:57:42,580 --> 00:57:43,580
Това е твоят задник.

827
00:57:45,560 --> 00:57:46,820
Pons няма избор.

828
00:57:53,330 --> 00:57:55,090
Има ли причина да вярваме на казаното от него?

829
00:57:57,730 --> 00:57:58,770
Не мисля така, полковник.

830
00:57:59,390 --> 00:58:03,070
Искам да кажа, ние сме тук и търсим някои
вид ядрен реактор и колайдер, който

831
00:58:03,071 --> 00:58:06,450
може да е в състояние да произвежда оръжия
зелено и материали, но...

832
00:58:06,451 --> 00:58:08,430
Имам предвид милиони стари динозаври?

833
00:58:08,690 --> 00:58:10,470
Да, но чакай, но Бейкър не е луд.

834
00:58:11,090 --> 00:58:11,450
Добре.

835
00:58:11,990 --> 00:58:13,810
И така, защо ще ни лъже?

836
00:58:14,370 --> 00:58:17,110
Всичко е възможно да започнеш да се чукаш
наоколо с ядрени материали.

837
00:58:17,490 --> 00:58:17,770
да

838
00:58:18,290 --> 00:58:20,550
Е, по дяволите, по-добре да разберем.

839
00:58:20,790 --> 00:58:25,010
Консултирайте се с вашите призрачни източници за това
Бориден характер, става ли?

840
00:58:25,430 --> 00:58:26,230
Ще се заема веднага, сър.

841
00:58:26,370 --> 00:58:26,730
да вървим

842
00:58:27,030 --> 00:58:28,030
Хайде майната му.

843
00:59:06,780 --> 00:59:07,780
да

844
00:59:08,460 --> 00:59:09,460
Старт или две.

845
00:59:10,810 --> 00:59:12,740
Снощи бяхме нападнати.

846
00:59:14,480 --> 00:59:16,420
Малки момчета ще играят като войници.

847
00:59:16,820 --> 00:59:17,480
Аз не играя.

848
00:59:17,680 --> 00:59:19,200
Моля за професионално внимание.

849
00:59:19,240 --> 00:59:21,820
Тогава, като професионална учтивост,
аз ще отговоря.

850
00:59:23,020 --> 00:59:24,400
Беше бързо и беше силно.

851
00:59:25,340 --> 00:59:26,600
И ме издебна чисто.

852
00:59:28,000 --> 00:59:29,440
Мисля, че беше покрито с пера.

853
00:59:30,080 --> 00:59:31,940
Беше висок поне осем до десет фута.

854
00:59:32,600 --> 00:59:33,600
Раптори, големи.

855
00:59:33,920 --> 00:59:37,320
Много по-голям от екземплярите, които съм виждал
загубата на раптор или автономна.

856
00:59:38,000 --> 00:59:40,200
Преброих шест големи в долината.

857
00:59:41,140 --> 00:59:43,080
Най-интелигентното от тези чудовища.

858
00:59:43,340 --> 00:59:44,340
Е, той си знае работата.

859
00:59:44,520 --> 00:59:45,520
благодаря

860
00:59:46,380 --> 00:59:48,460
Това, което не можеш да му кажеш е, че аз не го правя
доверие.

861
00:59:50,700 --> 00:59:52,200
Доверието се печели, сержант.

862
00:59:53,260 --> 00:59:56,440
Досега спасих вашите кожи и ви ги дадох
подслон.

863
00:59:57,500 --> 00:59:58,500
Продължавай да вървиш.

864
01:00:07,320 --> 01:00:10,280
Страна три е на път да щракне напред.

865
01:00:11,120 --> 01:00:13,060
Те могат да отидат на запад до четвърта страна.

866
01:00:14,540 --> 01:00:16,580
Измислете по-голямо оформление и останете живи.

867
01:00:16,800 --> 01:00:17,800
Те ще се насочат натам.

868
01:00:18,300 --> 01:00:19,340
Остава още една миля, момчета.

869
01:00:20,420 --> 01:00:21,420
Слава Богу.

870
01:00:22,360 --> 01:00:23,360
Това е шибано горещо.

871
01:00:23,820 --> 01:00:23,820
мамка му

872
01:00:24,700 --> 01:00:25,700
мамка му

873
01:00:25,865 --> 01:00:26,865
Да, ядат.

874
01:00:27,800 --> 01:00:28,860
Това е проблемът тук.

875
01:00:29,920 --> 01:00:30,340
майната ти

876
01:00:30,620 --> 01:00:34,760
Човече, по-горещо е от този юли.

877
01:00:35,210 --> 01:00:36,640
Няма да е торта.

878
01:00:37,400 --> 01:00:38,400
Наличен е.

879
01:01:05,240 --> 01:01:07,410
Какво по дяволите е това?

880
01:01:08,490 --> 01:01:10,270
Това са АК и М16.

881
01:01:10,271 --> 01:01:11,911
Звучи сякаш нашият човек е в престрелка.

882
01:01:12,530 --> 01:01:12,990
Това е тя.

883
01:01:13,470 --> 01:01:14,470
Хайде да разберем.

884
01:01:17,810 --> 01:01:19,530
Трябва да знаете колко са били.

885
01:01:20,110 --> 01:01:21,290
Не, не, не.

886
01:01:22,710 --> 01:01:23,510
не, не

887
01:01:23,511 --> 01:01:24,610
мамка му

888
01:01:25,430 --> 01:01:26,530
къде са те

889
01:01:30,780 --> 01:01:31,900
Глупако, човече.

890
01:01:32,720 --> 01:01:33,720
добре ли си

891
01:01:39,860 --> 01:01:40,860
Продължавайте да се борите.

892
01:01:42,940 --> 01:01:46,510
Почти си пръснах члена.

893
01:02:12,920 --> 01:02:13,680
Тя е уволнена.

894
01:02:13,940 --> 01:02:14,420
Тя е уволнена.

895
01:02:14,440 --> 01:02:15,440
Тя е уволнена.

896
01:02:15,820 --> 01:02:16,820
Това е лошо.

897
01:02:16,940 --> 01:02:17,940
Не, не е лошо.

898
01:02:18,240 --> 01:02:18,380
върви

899
01:02:18,381 --> 01:02:20,160
Просто ще си легна.

900
01:02:20,260 --> 01:02:21,260
Не се отказвай.

901
01:02:24,120 --> 01:02:25,120
разбрах го

902
01:02:25,340 --> 01:02:27,380
Заключвам го!

903
01:02:47,740 --> 01:02:49,180
Имаш ли подкрепата ти сега, Нанс?

904
01:02:49,760 --> 01:02:50,760
Това е добре

905
01:02:50,920 --> 01:02:51,920
Вземете ключове.

906
01:02:52,260 --> 01:02:53,500
Стойте ниско и се насочете към дървото.

907
01:04:49,630 --> 01:04:51,210
Само кой си сега, а?

908
01:04:52,270 --> 01:04:53,270
защо бягаш

909
01:04:55,910 --> 01:04:57,350
Не чухме много, Люси.

910
01:04:58,610 --> 01:05:00,150
Ти просто ни остави там.

911
01:05:02,870 --> 01:05:04,970
Моята работа е да намеря GI.

912
01:05:05,510 --> 01:05:06,510
Не ме карай да те виждам.

913
01:05:09,210 --> 01:05:10,210
не ме лъжи

914
01:05:14,150 --> 01:05:15,490
Да вървим, да вървим!

915
01:05:18,410 --> 01:05:19,410
да тръгваме!

916
01:05:20,450 --> 01:05:21,490
Трябват ми ключове.

917
01:05:22,550 --> 01:05:23,550
Исус.

918
01:05:24,750 --> 01:05:25,290
Готов ли си да тръгваш?

919
01:05:25,570 --> 01:05:25,850
не

920
01:05:26,310 --> 01:05:26,610
добре си

921
01:05:27,170 --> 01:05:28,170
Бях прострелян, човече.

922
01:05:28,790 --> 01:05:29,810
Умира за няколко пъти.

923
01:05:30,390 --> 01:05:33,030
Около 12 000 мили през моите шибани години
от това да съм добре.

924
01:05:33,270 --> 01:05:34,290
Не мога да съм добре, човече.

925
01:05:34,690 --> 01:05:34,830
Не мога да съм добре, човече.

926
01:05:34,831 --> 01:05:35,850
Боже шибан Исус.

927
01:05:37,630 --> 01:05:39,230
Не, няма да отидете в пакети за един месец.

928
01:05:39,530 --> 01:05:40,970
Вземете монета и ни дръжте на дървото.

929
01:05:41,110 --> 01:05:41,270
да

930
01:05:41,690 --> 01:05:42,330
Направете го чрез ключ.

931
01:05:42,350 --> 01:05:43,350
О, шибан Исус.

932
01:05:43,650 --> 01:05:44,650
По дяволите, по-леко.

933
01:05:44,830 --> 01:05:45,830
Можете ли да кажете две на едно?

934
01:05:46,090 --> 01:05:46,730
Яжте лайна.

935
01:05:47,090 --> 01:05:48,090
Те са доста дълги.

936
01:05:48,250 --> 01:05:49,250
Проверете алкохола.

937
01:05:49,330 --> 01:05:50,330
хайде

938
01:05:51,210 --> 01:05:51,730
минавам през

939
01:05:51,890 --> 01:05:52,930
Ние не сме на стоп.

940
01:05:52,990 --> 01:05:54,110
Ах, по дяволите, Бейкър.

941
01:05:54,770 --> 01:05:56,490
Радвам се да те видя жив и бодър,
човек

942
01:05:56,850 --> 01:05:57,850
Коя е мацката?

943
01:05:58,330 --> 01:05:59,486
Сър Брад, кой стреля по теб?

944
01:05:59,510 --> 01:06:00,666
Махай се в ключовете.

945
01:06:00,690 --> 01:06:02,030
Не знам и нямам представа.

946
01:06:03,210 --> 01:06:06,010
Взех им шибана шибана голяма птица
динозаври ги почистват.

947
01:06:06,770 --> 01:06:07,850
Взе ключове, Тод.

948
01:06:08,550 --> 01:06:10,030
Но не би било лесно да се движиш.

949
01:06:10,950 --> 01:06:11,950
кой е това

950
01:06:12,010 --> 01:06:13,010
Някой, който може да помогне.

951
01:06:14,090 --> 01:06:17,250
Слушай, евакуацията пристига и София
тук има безопасно място да го изчакаме.

952
01:06:17,251 --> 01:06:18,790
Да го закърпим и да се движим.

953
01:06:19,410 --> 01:06:20,410
И тази пола...

954
01:06:20,830 --> 01:06:21,870
Тя знае какво става.

955
01:06:22,510 --> 01:06:23,590
Тя знае повече от нас.

956
01:06:24,530 --> 01:06:25,630
Сър, махнете го от тук.

957
01:06:25,810 --> 01:06:27,250
Предпочитам да мисля за теб като за мое превозно средство.

958
01:06:29,070 --> 01:06:30,070
руснаци?

959
01:06:30,190 --> 01:06:32,750
Нашият билет за вкъщи е шибан руснак.

960
01:06:33,110 --> 01:06:35,430
Роден съм в Източен Берлин, ако това ви прави
чувствам се по-добре.

961
01:06:35,710 --> 01:06:36,710
Не става.

962
01:06:36,910 --> 01:06:37,910
Няма начин по дяволите.

963
01:06:38,200 --> 01:06:39,560
Не и след това, през което минахме.

964
01:06:39,950 --> 01:06:43,030
Така че тези момчета там са шибани
Руснаци стрелят по нас.

965
01:06:43,170 --> 01:06:43,710
И не НБА.

966
01:06:43,910 --> 01:06:45,590
Да, и вероятно има повече от тях.

967
01:06:47,350 --> 01:06:49,870
Каквито и да са тези неща, те бяха
дебне ни снощи.

968
01:06:52,190 --> 01:06:53,190
София, идеи?

969
01:06:54,110 --> 01:06:55,250
Те не изглеждат като...

970
01:06:55,890 --> 01:06:56,890
ловци на панчета.

971
01:06:57,070 --> 01:07:00,030
Те обичат да имат пека на земята
а другата половина по върховете на дърветата.

972
01:07:00,570 --> 01:07:02,570
Но те са болни дрехи върху камъка.

973
01:07:03,190 --> 01:07:04,550
Пожелавам ти като изрод динозавър.

974
01:07:04,850 --> 01:07:06,886
Динозавърът е супер изрод, глупако
стара червенокоса.

975
01:07:06,910 --> 01:07:07,730
Риба, просто S-vipe.

976
01:07:07,910 --> 01:07:10,110
Исусе по дяволите, госпожо, просто бях
питам те е всичко.

977
01:07:10,510 --> 01:07:11,510
достатъчно.

978
01:07:15,190 --> 01:07:17,950
Не е нужно да стрелям по нещо такова
се движи.

979
01:07:39,170 --> 01:07:41,410
Колко от тях взехте там?

980
01:07:41,530 --> 01:07:42,570
Един изстрел, едно убийство.

981
01:07:54,330 --> 01:07:55,710
Имате ключове!

982
01:07:58,130 --> 01:07:58,290
Хоган!

983
01:07:58,490 --> 01:07:58,970
Чакай, чакай!

984
01:07:58,971 --> 01:08:00,410
Не гледаш да го хванеш.

985
01:08:00,490 --> 01:08:02,210
Ще го влачат, докато усетят
мивка.

986
01:08:03,590 --> 01:08:04,810
Да го преследваме, давай!

987
01:08:05,350 --> 01:08:06,350
Давай, давай, давай!

988
01:08:09,130 --> 01:08:11,310
Махни се от мен, малко лайно!

989
01:08:11,530 --> 01:08:12,530
Махни се от мен!

990
01:08:13,410 --> 01:08:14,410
О, Боже!

991
01:08:16,530 --> 01:08:17,530
О, Боже!

992
01:08:17,830 --> 01:08:20,430
Какво по дяволите сте вие ​​момчета?

993
01:08:21,290 --> 01:08:22,290
какво?

994
01:08:35,820 --> 01:08:36,820
Шшт!

995
01:08:40,960 --> 01:08:41,960
са

996
01:08:57,790 --> 01:08:59,430
идваш ли с мен

997
01:09:00,190 --> 01:09:01,910
Ще ти трябват пържени картофи и шибано
сос.

998
01:09:15,700 --> 01:09:17,420
Виж това.

999
01:09:19,540 --> 01:09:20,540
Насам, по дяволите.

1000
01:09:22,520 --> 01:09:23,520
Майната му

1001
01:09:27,130 --> 01:09:28,490
Толкова е адски горещо.

1002
01:09:29,810 --> 01:09:30,810
Майната му

1003
01:10:13,820 --> 01:10:14,020
Кен!

1004
01:10:14,680 --> 01:10:15,680
Кен!

1005
01:10:45,790 --> 01:10:46,790
мамка му!

1006
01:10:48,570 --> 01:10:52,010
О, майната му!

1007
01:10:52,450 --> 01:10:52,890
Майната му!

1008
01:10:53,350 --> 01:10:54,110
Дайте го на Милър!

1009
01:10:54,330 --> 01:10:55,330
влизай тук!

1010
01:10:57,190 --> 01:10:58,190
Той излъга.

1011
01:10:58,650 --> 01:10:59,090
Стой и гледай.

1012
01:10:59,310 --> 01:10:59,650
Дръжте го включено.

1013
01:10:59,950 --> 01:11:00,950
Поддържайте натиск върху него.

1014
01:11:01,410 --> 01:11:02,410
Милър, остани и гледай.

1015
01:11:06,250 --> 01:11:07,990
Скъсаха шибаните му венци при допир.

1016
01:11:09,090 --> 01:11:11,166
Изглежда, че е победил майка си с a
шибан кран за месо.

1017
01:11:11,190 --> 01:11:12,190
Да, знам.

1018
01:11:13,850 --> 01:11:14,270
Милър!

1019
01:11:14,550 --> 01:11:14,690
Милър!

1020
01:11:14,691 --> 01:11:16,110
Махни тази носилка.

1021
01:11:16,290 --> 01:11:16,590
Леон!

1022
01:11:17,230 --> 01:11:17,410
да

1023
01:11:17,730 --> 01:11:18,810
Вземете няколко топки.

1024
01:11:19,870 --> 01:11:21,750
Занесете го обратно в изследователската станция за
евакуация

1025
01:11:22,430 --> 01:11:22,850
Остави го.

1026
01:11:23,210 --> 01:11:25,830
По-големите актьори ще се върнат
пълната им точност.

1027
01:11:26,210 --> 01:11:28,090
Нека небесата се почувстват по-стари, ако си тръгнеш
него.

1028
01:11:28,290 --> 01:11:31,110
Не ми пука колко зле е нарязан.

1029
01:11:31,290 --> 01:11:32,290
Той тръгва с нас.

1030
01:11:33,550 --> 01:11:35,530
Лешояди, залези след половин час.

1031
01:11:36,290 --> 01:11:38,063
не искам да бъда
някъде в тъмното

1032
01:11:38,064 --> 01:11:40,451
с Marlboro Man
припаднал на носилката.

1033
01:11:40,550 --> 01:11:41,710
Оставете го навън или да се търкаляме.

1034
01:11:43,170 --> 01:11:43,650
Леон!

1035
01:11:43,651 --> 01:11:44,670
Трябва да го хванем.

1036
01:11:45,070 --> 01:11:46,070
Боже мой!

1037
01:11:46,410 --> 01:11:47,410
Боже мой!

1038
01:11:47,490 --> 01:11:48,550
Махай се оттук по дяволите.

1039
01:11:49,150 --> 01:11:50,150
Остани на това.

1040
01:11:50,350 --> 01:11:52,010
Ти си най-добрата ръка, Кийт!

1041
01:11:52,790 --> 01:11:54,806
Моля, не правете това два пъти, преди да искам
да бъда там.

1042
01:11:54,830 --> 01:11:55,830
Боже мой!

1043
01:11:57,050 --> 01:11:58,070
С добри ръце, братко.

1044
01:11:58,310 --> 01:11:59,310
Най-добрите ръце.

1045
01:12:03,490 --> 01:12:04,490
побързайте!

1046
01:12:15,240 --> 01:12:15,860
Идвам, Кийт!

1047
01:12:16,160 --> 01:12:17,160
Идвам, Кийт!

1048
01:12:17,800 --> 01:12:18,800
Кийт!

1049
01:12:19,380 --> 01:12:20,380
Качвай се на този!

1050
01:12:27,560 --> 01:12:28,560
Милър, Ели!

1051
01:12:28,840 --> 01:12:30,840
Направете капачка на амуниции.

1052
01:12:30,980 --> 01:12:31,980
Бъдете изглед на екрана.

1053
01:12:32,840 --> 01:12:33,840
ще се оправим

1054
01:12:33,980 --> 01:12:34,240
Леон!

1055
01:12:34,680 --> 01:12:35,816
Да, покрий го за сержанта.

1056
01:12:35,840 --> 01:12:36,840
Аз съм на това.

1057
01:12:37,420 --> 01:12:38,840
Добре, сержант.

1058
01:12:40,000 --> 01:12:41,676
Има ли още нещо, за което трябва да направим
него?

1059
01:12:41,700 --> 01:12:43,220
По-добре да го направи по-бавно, сержант.

1060
01:12:43,560 --> 01:12:44,740
Той е наистина лош човек.

1061
01:12:45,000 --> 01:12:46,260
Може би смени завесите, човече.

1062
01:12:46,620 --> 01:12:47,120
аз не знам

1063
01:12:47,280 --> 01:12:50,236
В света има повече болка от
да видим какво можем да направим, за да спрем болката.

1064
01:12:50,260 --> 01:12:51,260
да вървим

1065
01:12:52,020 --> 01:12:53,020
Продължавайте да натискате!

1066
01:12:54,640 --> 01:12:55,640
Хвани го!

1067
01:12:56,720 --> 01:12:57,340
Бързо, хванете го!

1068
01:12:57,620 --> 01:12:59,300
Трябва да вкараме тази морга веднага.

1069
01:12:59,380 --> 01:12:59,440
Кийт!

1070
01:12:59,840 --> 01:12:59,840
Кийт!

1071
01:13:00,500 --> 01:13:01,500
Кийт!

1072
01:13:03,080 --> 01:13:04,080
Вземете го!

1073
01:13:06,440 --> 01:13:07,700
Хайде, идвам, Кийт!

1074
01:13:07,860 --> 01:13:08,240
Идвам, Кийт!

1075
01:13:08,241 --> 01:13:08,920
Идвам, идвам!

1076
01:13:08,960 --> 01:13:09,220
готова

1077
01:13:09,720 --> 01:13:10,720
Ето го!

1078
01:13:11,640 --> 01:13:12,640
Вземете другия!

1079
01:13:12,880 --> 01:13:13,980
Вземете другия!

1080
01:13:14,540 --> 01:13:15,580
По дяволите другият ли е?

1081
01:13:15,640 --> 01:13:16,640
Къде е второто?

1082
01:13:17,420 --> 01:13:17,960
Къде е второто?

1083
01:13:17,961 --> 01:13:18,961
Ето го!

1084
01:13:19,320 --> 01:13:20,320
Ето го!

1085
01:13:20,440 --> 01:13:20,680
Кийт!

1086
01:13:20,920 --> 01:13:21,320
Ето го!

1087
01:13:21,321 --> 01:13:22,740
Поеми дълбоко въздух!

1088
01:13:23,220 --> 01:13:24,220
Дишай!

1089
01:13:24,980 --> 01:13:25,540
Дишай!

1090
01:13:25,580 --> 01:13:26,580
Така е по-добре!

1091
01:13:27,080 --> 01:13:27,600
Така е по-добре, човече!

1092
01:13:28,080 --> 01:13:29,740
Можеш ли просто да останеш с мен, човече?

1093
01:13:30,060 --> 01:13:31,060
Хей, помогни ми!

1094
01:13:37,140 --> 01:13:39,000
Просто не можахте да се сдържите, нали?

1095
01:13:39,480 --> 01:13:41,120
Не направих нищо, за да спра това.

1096
01:13:43,080 --> 01:13:44,080
какво?

1097
01:13:44,380 --> 01:13:45,380
Динозаврите.

1098
01:13:47,230 --> 01:13:48,660
Можехме да го спрем.

1099
01:13:48,920 --> 01:13:49,920
Беше просто...

1100
01:13:50,280 --> 01:13:51,280
инцидент.

1101
01:13:51,900 --> 01:13:54,460
Какво каза това преди?

1102
01:13:55,200 --> 01:13:58,280
Исках, но
ти си... Какво?

1103
01:13:59,080 --> 01:14:00,560
Ти си врагът.

1104
01:14:02,720 --> 01:14:03,720
чакай

1105
01:14:04,685 --> 01:14:06,440
Не съм аз този, който се опитва да те застреля.

1106
01:14:07,060 --> 01:14:07,640
Или ме прочетете.

1107
01:14:07,660 --> 01:14:09,880
Знам, знам, виждам това сега.

1108
01:14:10,040 --> 01:14:11,040
Вие сте добри мъже.

1109
01:14:11,280 --> 01:14:12,480
Всички вие сте добри хора.

1110
01:14:13,560 --> 01:14:15,440
Но имах нужда от нещо повече от добри мъже.

1111
01:14:16,280 --> 01:14:20,320
Имах нужда от някой, който може да спре това, което е
случващи се в тази долина.

1112
01:14:21,240 --> 01:14:23,120
Бейкър, имаме нужда от повече очи по периметъра.

1113
01:14:24,380 --> 01:14:25,380
Леон, помогни на сержанта.

1114
01:14:25,420 --> 01:14:25,800
Да, сержант.

1115
01:14:26,220 --> 01:14:27,400
Леон, обади се за този прозорец.

1116
01:14:28,180 --> 01:14:30,100
Слушай, моята мисия е да върна хората си у дома.

1117
01:14:30,400 --> 01:14:31,400
Не се бийте с динозаври.

1118
01:14:31,520 --> 01:14:34,600
Няма да има ход, ако Гордън не е
спря.

1119
01:14:35,240 --> 01:14:36,240
Погледни навън!

1120
01:14:40,100 --> 01:14:42,340
София, какво точно ставаше тук?

1121
01:14:46,410 --> 01:14:50,250
Съпругът ми беше учен по ядрени изследвания.

1122
01:14:51,670 --> 01:14:53,590
Моята област е палеонтологията.

1123
01:14:54,150 --> 01:15:00,371
Бяхме изпратени тук от съветски мъже, мъже
граничеше с това, което беше строго изследване.

1124
01:15:02,570 --> 01:15:07,430
Никой не провежда научни изследвания в
насред джунгла, насред война.

1125
01:15:07,690 --> 01:15:10,890
Дори Русия не искаше неговите изследвания
домашния терен.

1126
01:15:11,770 --> 01:15:16,830
Когато ви бъде наредено да направите нещо от
мъже като Бородин, правите го или умирате.

1127
01:15:16,831 --> 01:15:23,990
Когато пристигнахме, този колайдер вече беше
е тестван.

1128
01:15:25,290 --> 01:15:29,390
Казаха ни, че той работи върху
дупка, така че Съветският съюз да може да смаже

1129
01:15:29,391 --> 01:15:31,930
Америка и танкове по Белия дом
морава.

1130
01:15:33,650 --> 01:15:39,790
Но съпругът ми каза, че Бородин е отрязал
ъгли, бихте казали.

1131
01:15:40,890 --> 01:15:45,450
Но отива сега да се сблъскат и някои
елементи свързват изстрел над скоростта на светлината.

1132
01:15:48,430 --> 01:15:52,630
Червеева дупка, открита в миналото в динозаврите
вода.

1133
01:15:56,510 --> 01:16:00,050
Дойдох със съпруга си заради моите
знания.

1134
01:16:03,090 --> 01:16:04,090
Най-добрият отбор.

1135
01:16:06,150 --> 01:16:07,610
Къде е съпругът ти сега?

1136
01:16:08,650 --> 01:16:11,870
Бях навън и изучавах въздушните войни, които дойдоха
чрез.

1137
01:16:13,850 --> 01:16:14,850
Бородин искаше.

1138
01:16:15,450 --> 01:16:18,290
Вижте дали може да се възползва от динозаврите.

1139
01:16:20,390 --> 01:16:26,310
Чух трясък на картечници
намери целия екип мъртъв.

1140
01:16:28,090 --> 01:16:29,874
Скъпи съпруг
включен и така седнах тук

1141
01:16:29,875 --> 01:16:33,091
правя единственото нещо, което аз
може да облекчи болката.

1142
01:16:33,570 --> 01:16:35,050
Трябваше да го спрем.

1143
01:16:35,170 --> 01:16:39,290
Той просто остави бъркотията си от гущери и се премести
за възстановяване на друг колайдер.

1144
01:16:39,870 --> 01:16:40,910
Той няма да спре.

1145
01:16:42,010 --> 01:16:45,170
Вижте докъде ни доведе играта на Бог.

1146
01:16:48,510 --> 01:16:49,510
аз знам

1147
01:16:52,550 --> 01:16:54,910
Знаете ли къде е този възстановен колайдер?

1148
01:16:57,230 --> 01:16:58,910
В реката в планината.

1149
01:17:00,650 --> 01:17:02,750
Той мисли, че съм мъртъв, но аз знам за това.

1150
01:17:03,770 --> 01:17:08,370
Трябва да ми помогнеш да оправя това
повече хора, които понасят последствията.

1151
01:17:16,120 --> 01:17:17,120
Не, аз съм добре.

1152
01:17:22,780 --> 01:17:23,520
Толкова съм добре.

1153
01:17:23,800 --> 01:17:24,580
Всичко е наред, човече.

1154
01:17:24,700 --> 01:17:25,700
всичко е наред

1155
01:17:26,180 --> 01:17:26,900
Всичко е наред.

1156
01:17:27,120 --> 01:17:29,020
Ще те отворя отново.

1157
01:17:29,540 --> 01:17:31,260
Какво ще кажеш на майка си
това?

1158
01:17:41,480 --> 01:17:42,480
добре ли си

1159
01:17:43,340 --> 01:17:44,340
да

1160
01:17:45,760 --> 01:17:47,620
Тези неща просто ме изнервят,
човек

1161
01:17:49,360 --> 01:17:50,380
Можеш да се справиш.

1162
01:17:52,080 --> 01:17:53,080
да

1163
01:17:54,020 --> 01:17:55,780
Те се справят по-добре, ако имаха мен
питие.

1164
01:17:56,720 --> 01:17:58,360
Трябваше да донеса късметлийската си манерка.

1165
01:17:59,380 --> 01:18:01,440
Бейкър те хваща с тази колба в
поле.

1166
01:18:02,720 --> 01:18:03,940
Той ще ти го забие в задника.

1167
01:18:04,960 --> 01:18:07,080
Малката колба ще остане в задника ми, когато
готово си.

1168
01:18:09,440 --> 01:18:14,540
Когато ти и аз тичахме с таксито
преди да отидем на lurps, ние сме

1169
01:18:14,541 --> 01:18:17,580
изчистване на това малко, ъъъ, това малко
пистолет за пикаещи мравки.

1170
01:18:19,000 --> 01:18:21,000
Чарли скочи иззад купчина
бамбук.

1171
01:18:21,640 --> 01:18:23,456
И ме прикова преди рунда,
защото това е добре.

1172
01:18:23,480 --> 01:18:26,380
Бягах и удрях колбата в моята
джоб, сплескан го.

1173
01:18:26,880 --> 01:18:29,420
Но всичко, което получих, беше почукване по задника.

1174
01:18:33,410 --> 01:18:35,090
Не беше тази колба в моята
джоб.

1175
01:18:37,190 --> 01:18:38,190
Това беше Бог.

1176
01:18:39,250 --> 01:18:44,670
Но добре си спомням какво се случи след това
че.

1177
01:18:46,830 --> 01:18:48,410
Никога няма да забравя тези бедни хора.

1178
01:18:49,970 --> 01:18:52,490
Ще отнеме повече от бутилка уиски
спаси си задника този път.

1179
01:18:53,310 --> 01:18:55,290
Ще отнеме повече от Бог, за да спаси твоята.

1180
01:18:57,650 --> 01:18:58,650
къде е той

1181
01:18:59,730 --> 01:19:00,470
Той не е там.

1182
01:19:00,630 --> 01:19:01,130
Вие сте тук.

1183
01:19:01,410 --> 01:19:02,410
Те са тук.

1184
01:19:04,690 --> 01:19:05,770
Това мисля, че той направи.

1185
01:19:06,750 --> 01:19:09,030
Знаете защо нося тези зърна всеки път
ден?

1186
01:19:09,990 --> 01:19:12,270
Питам тези хора, които не могат да чукат
дай ни.

1187
01:19:13,210 --> 01:19:14,570
Не ме слушай, човече.

1188
01:19:14,650 --> 01:19:15,650
Просто се прецаках.

1189
01:19:16,030 --> 01:19:17,990
Кийт, събуди се.

1190
01:19:19,250 --> 01:19:21,790
Кийт просто ще го прецака
разбира се, ако не го измъкнем оттук, човече.

1191
01:19:21,791 --> 01:19:22,890
Той ще успее.

1192
01:19:24,910 --> 01:19:25,910
Хей, сержант.

1193
01:19:26,130 --> 01:19:27,170
Имаме движение.

1194
01:19:31,030 --> 01:19:31,430
мамка му

1195
01:19:31,930 --> 01:19:32,930
Имаме нужда от повече време.

1196
01:19:33,390 --> 01:19:34,730
Какво е ETA на тези хеликоптери?

1197
01:19:35,490 --> 01:19:36,970
Това очаквано време за пристигане беше около час.

1198
01:19:37,530 --> 01:19:39,410
Майната му на кормилото, към което нещо летеше
нощ.

1199
01:19:39,730 --> 01:19:39,830
мамка му

1200
01:19:40,010 --> 01:19:41,010
Може ли да издържим един час?

1201
01:19:41,370 --> 01:19:43,890
Те все още са там, само крачат
периметър.

1202
01:19:44,330 --> 01:19:46,150
Логан, имам нужда от теб тук.

1203
01:19:46,750 --> 01:19:48,166
Трябва да преминете през другата страна на
това.

1204
01:19:48,190 --> 01:19:48,810
Ще се оправиш.

1205
01:19:48,870 --> 01:19:49,050
не

1206
01:19:49,750 --> 01:19:50,230
разбрах го

1207
01:19:50,231 --> 01:19:51,231
Дръж се.

1208
01:19:51,310 --> 01:19:52,310
Ще се върна отляво.

1209
01:19:59,570 --> 01:20:00,650
какво става

1210
01:20:01,090 --> 01:20:02,970
Кажи ми, когато имаш цел, можеш
стреля.

1211
01:20:12,710 --> 01:20:14,190
Той просто се разхожда.

1212
01:20:15,390 --> 01:20:16,390
Прострелян си?

1213
01:20:17,290 --> 01:20:18,810
Искате да ви разкрия нашата позиция?

1214
01:20:20,330 --> 01:20:21,670
Вече знаем, че сме тук.

1215
01:20:24,800 --> 01:20:26,320
Загубих го.

1216
01:20:26,760 --> 01:20:27,800
Сега останете на него.

1217
01:20:29,260 --> 01:20:30,760
Доста умно за птица.

1218
01:20:31,380 --> 01:20:33,000
Прекалено умен за птица.

1219
01:20:33,240 --> 01:20:33,440
съжалявам

1220
01:20:33,640 --> 01:20:35,360
Разбрах някакви глупости в разговор с
жена.

1221
01:20:35,940 --> 01:20:36,940
Не стреляй встрани!

1222
01:20:38,200 --> 01:20:46,200
Качи се отляво!

1223
01:20:47,320 --> 01:20:47,800
мамка му!

1224
01:20:48,100 --> 01:20:49,100
Тук е!

1225
01:21:20,280 --> 01:21:21,900
Това е произход, по дяволите.

1226
01:21:22,060 --> 01:21:23,060
Това е произход.

1227
01:21:24,300 --> 01:21:25,820
Гледайте, гледайте.

1228
01:21:25,821 --> 01:21:26,821
Бързо, колкото можете.

1229
01:21:38,440 --> 01:21:39,440
Майната му на страната.

1230
01:21:39,760 --> 01:21:41,120
разбрах

1231
01:21:49,880 --> 01:21:50,880
Какво

1232
01:22:45,410 --> 01:22:46,610
искаш ли да направя?

1233
01:22:46,870 --> 01:22:48,390
На стъклото отвън има кост.

1234
01:22:48,770 --> 01:22:49,270
Има кост.

1235
01:22:49,530 --> 01:22:50,530
Има нужда от поправка.

1236
01:22:50,670 --> 01:22:51,670
Това не е моето умение.

1237
01:22:51,770 --> 01:22:52,770
Вашите мъже могат.

1238
01:22:53,110 --> 01:22:55,070
Там има спасителна дупка
майната му.

1239
01:22:55,490 --> 01:22:56,030
повярвай ми

1240
01:22:56,490 --> 01:22:57,490
Отворете го.

1241
01:23:01,190 --> 01:23:01,410
Изчакайте.

1242
01:23:01,530 --> 01:23:02,606
Вземете нещо в ръката си.

1243
01:23:02,630 --> 01:23:03,630
Изчакайте.

1244
01:23:04,310 --> 01:23:05,690
Ще се преместим в ъгъла.

1245
01:23:06,070 --> 01:23:06,370
Ъгълът.

1246
01:23:06,430 --> 01:23:06,950
Целият случай.

1247
01:23:07,290 --> 01:23:07,910
Хвани крака.

1248
01:23:08,250 --> 01:23:09,250
Ние сме в ъгъла.

1249
01:23:09,330 --> 01:23:10,330
Ъгълът.

1250
01:23:11,090 --> 01:23:12,330
Ние сме в шибания ъгъл.

1251
01:23:12,570 --> 01:23:13,330
Ние сме в ъгъла.

1252
01:23:13,490 --> 01:23:14,490
Не, не, не, не, не.

1253
01:23:14,570 --> 01:23:15,170
Трябва да сме го разбрали.

1254
01:23:15,470 --> 01:23:16,130
Трябва да го направим.

1255
01:23:16,131 --> 01:23:16,690
Това е положението.

1256
01:23:17,130 --> 01:23:17,690
Ние не го правим.

1257
01:23:17,691 --> 01:23:19,010
Три, две, едно.

1258
01:23:20,590 --> 01:23:21,590
Ние се местим.

1259
01:23:25,430 --> 01:23:27,430
Не можеш да ми кажеш и дума.

1260
01:23:27,850 --> 01:23:28,190
Спрете го.

1261
01:23:28,191 --> 01:23:29,230
Давай, давай, давай, давай.

1262
01:23:29,231 --> 01:23:30,231
Спрете го.

1263
01:23:30,410 --> 01:23:31,410
Пусни ме да вляза.

1264
01:23:31,550 --> 01:23:31,690
Пусни ме да вляза.

1265
01:23:31,970 --> 01:23:32,590
Пусни ме да вляза.

1266
01:23:32,591 --> 01:23:32,610
Пусни ме да вляза.

1267
01:23:32,611 --> 01:23:32,690
Пусни ме да вляза.

1268
01:23:32,870 --> 01:23:33,030
Пусни ме да вляза.

1269
01:23:33,110 --> 01:23:34,110
Пусни ме да вляза.

1270
01:23:43,890 --> 01:23:45,450
Господи, хайде.

1271
01:23:45,990 --> 01:23:47,110
Никъде няма да ходиш.

1272
01:23:47,330 --> 01:23:48,550
Ще те хвана по дяволите.

1273
01:23:48,551 --> 01:23:49,551
Не мога да ти повярвам!

1274
01:23:50,130 --> 01:23:51,630
Продължавам да правя това без теб, човече.

1275
01:23:52,370 --> 01:23:52,730
аз не мога

1276
01:23:52,910 --> 01:23:53,250
Просто не мога.

1277
01:23:53,350 --> 01:23:53,590
Просто не мога.

1278
01:23:53,650 --> 01:23:54,650
аз не мога

1279
01:23:54,710 --> 01:23:56,530
Не мога да го слушам.

1280
01:23:56,770 --> 01:23:57,950
Опитвам се да нараня някого.

1281
01:23:59,830 --> 01:24:00,890
Искам цигара.

1282
01:24:01,730 --> 01:24:02,730
Имам нужда от цигара.

1283
01:24:03,410 --> 01:24:08,390
Да тръгваме, да тръгваме.

1284
01:24:08,391 --> 01:24:10,390
Ето го.

1285
01:24:12,230 --> 01:24:13,230
Орен!

1286
01:24:16,160 --> 01:24:17,290
Мисля, че си добре.

1287
01:24:20,790 --> 01:24:22,530
Адски съм пиян.

1288
01:24:50,050 --> 01:24:52,230
Нека тази възрастна дама започне.

1289
01:24:53,710 --> 01:24:54,150
Хей, кучко.

1290
01:24:54,710 --> 01:24:55,710
хей

1291
01:25:22,870 --> 01:25:23,870
то

1292
01:25:27,200 --> 01:25:30,060
Не изглежда правилно да оставяме ключове
заради птиците гущери.

1293
01:25:31,600 --> 01:25:33,240
Мислите ли, че Бог има добри ръце?

1294
01:25:34,300 --> 01:25:35,300
какво става

1295
01:25:36,340 --> 01:25:37,580
Насочваме се на север, сержант?

1296
01:25:38,780 --> 01:25:39,780
да, така е.

1297
01:25:41,120 --> 01:25:42,120
Тя може да ми каже защо.

1298
01:25:44,960 --> 01:25:45,400
Лешояди!

1299
01:25:45,900 --> 01:25:46,900
Нека го внесем!

1300
01:25:52,330 --> 01:25:54,370
Слушай, хм... Кис беше труден за работа
губя.

1301
01:25:54,970 --> 01:25:57,930
Особено като знаем сега, че бяхме изпратени
тук на глупава мисия.

1302
01:25:58,770 --> 01:25:59,770
Но ето ни тук.

1303
01:26:00,210 --> 01:26:01,250
В най-дълбокото лайно.

1304
01:26:01,251 --> 01:26:03,948
Последна комуникация с команда
казаха, че изпращат хеликоптери

1305
01:26:03,949 --> 01:26:06,290
веднага щом ги изпратихме
повторение на пауза за екстракта.

1306
01:26:07,730 --> 01:26:10,102
Имаме може би един
стрелял по това с малко

1307
01:26:10,103 --> 01:26:13,271
сок, в който бяхме останали
последната ни радио батерия.

1308
01:26:14,010 --> 01:26:15,090
Това е едно.

1309
01:26:17,150 --> 01:26:18,750
Другото може да е по-важно.

1310
01:26:21,030 --> 01:26:24,510
Попаднахме на някои наистина гадни неща.

1311
01:26:24,810 --> 01:26:30,050
Някакъв съветски глупак на име Аборадин има
се вари тук в джунглата.

1312
01:26:31,250 --> 01:26:33,070
Това е краят на света.

1313
01:26:33,710 --> 01:26:35,110
И ние просто не можем да го оставим.

1314
01:26:35,730 --> 01:26:36,730
По дяволите, да, можем.

1315
01:26:37,190 --> 01:26:38,530
Можем да направим това за миг.

1316
01:26:39,310 --> 01:26:40,786
Краят на света не е наша работа.

1317
01:26:40,810 --> 01:26:41,810
Сержантът се обади, Ели.

1318
01:26:42,250 --> 01:26:43,250
Вече сме на път.

1319
01:26:43,630 --> 01:26:46,650
Как, по дяволите, може някой тъп руски пич
унищожи целия шибан свят?

1320
01:26:47,170 --> 01:26:48,910
Всички видяхте какво може да се случи.

1321
01:26:49,510 --> 01:26:50,650
И това току-що излезе.

1322
01:26:51,770 --> 01:26:54,290
Отново, това не е наша шибана работа,
Сержант.

1323
01:26:55,350 --> 01:26:57,030
Това сме ние в командната верига.

1324
01:26:57,250 --> 01:26:59,410
Ето къде стига края на света
подредени.

1325
01:26:59,411 --> 01:27:01,690
Това са глупостите на президентите и генералите.

1326
01:27:03,020 --> 01:27:04,050
Това е нивото на Йерихон.

1327
01:27:04,450 --> 01:27:06,210
Вярваш ли на Джерико, Ели?

1328
01:27:08,010 --> 01:27:09,230
имаш ли му доверие

1329
01:27:10,730 --> 01:27:13,791
Може би не Йерихон,
Сержант, но... Никой, Милър.

1330
01:27:14,890 --> 01:27:15,890
Няма Бог.

1331
01:27:17,050 --> 01:27:18,050
Няма държава.

1332
01:27:18,815 --> 01:27:22,010
Никой мъж не трябва да има тази шибана сила.

1333
01:27:22,980 --> 01:27:29,131
Това шибано нещо ще прави водородни бомби
приличам на Ели, който запалва един от своите пръди.

1334
01:27:32,570 --> 01:27:34,980
Имам някои много силни пръди,
Сержант.

1335
01:27:35,800 --> 01:27:37,000
Млъкни по дяволите, човече.

1336
01:27:39,740 --> 01:27:40,740
Това е по-лошо.

1337
01:27:42,360 --> 01:27:43,560
Никой мъж не трябва да има тази власт.

1338
01:27:44,620 --> 01:27:45,620
По дяволите направо.

1339
01:27:47,780 --> 01:27:50,420
Нека запазим това възможно най-просто
обстоятелствата.

1340
01:27:51,440 --> 01:27:54,120
Намираме етикета и изпращаме всички
бомбардировачи имаме.

1341
01:27:54,440 --> 01:27:57,280
Не, не, не, не можете да направите това.

1342
01:27:57,800 --> 01:27:58,800
Не можеш да направиш това.

1343
01:28:00,140 --> 01:28:01,140
О, мамка му.

1344
01:28:01,340 --> 01:28:02,340
Сержант, вземи волана.

1345
01:28:02,680 --> 01:28:03,680
Какво не е наред с нея?

1346
01:28:03,960 --> 01:28:04,960
Тя е болна от наркотици.

1347
01:28:05,640 --> 01:28:06,640
О, добре.

1348
01:28:06,820 --> 01:28:08,120
Ако искам наркоман в ада.

1349
01:28:19,670 --> 01:28:22,610
Казах го още в началото,
тук има чудовища.

1350
01:28:23,150 --> 01:28:24,510
Мисля, че съм луд, а ти?

1351
01:28:24,590 --> 01:28:26,850
Всички ме мислите за луда, но знам, че казах
вие всички.

1352
01:28:27,590 --> 01:28:29,870
Шибаният Бейкър и вашето дете, всички вие.

1353
01:28:30,490 --> 01:28:31,490
казах ти

1354
01:28:34,950 --> 01:28:36,710
Така че се фокусирайте върху работата си.

1355
01:28:37,130 --> 01:28:38,130
Какво беше това?

1356
01:28:38,390 --> 01:28:42,030
Беше само бащата Рекс, който все още търсеше
за семейството си.

1357
01:28:43,910 --> 01:28:45,190
Знаеш, че това нещо може да плува.

1358
01:28:46,030 --> 01:28:47,470
Това са просто животни.

1359
01:28:47,810 --> 01:28:48,810
Стоим далеч от него.

1360
01:28:49,010 --> 01:28:50,010
ще се оправи

1361
01:28:50,610 --> 01:28:53,190
Какво имахте предвид преди, че не мога да направя
това?

1362
01:28:55,990 --> 01:28:58,030
Колайдерът е нестабилен.

1363
01:28:58,490 --> 01:28:58,710
вярно

1364
01:28:58,711 --> 01:29:01,710
Изхвърля хормони като искри.

1365
01:29:02,750 --> 01:29:05,050
Пространството и времето са едно и също нещо
не бяха изтеглени.

1366
01:29:05,950 --> 01:29:10,391
Ако хвърлите бомби върху това, ще бъдете
мигновено пускане на бомби по целия свят.

1367
01:29:11,970 --> 01:29:14,930
Някога казвате нещо, което не приема
лоша ситуация и да я влошите?

1368
01:29:16,270 --> 01:29:18,190
Аз съм руснак и вие ме питате това.

1369
01:29:21,350 --> 01:29:22,410
И така, какво правим?

1370
01:29:23,730 --> 01:29:26,110
Трябва да влезем и да дръпнем щепсела.

1371
01:29:26,111 --> 01:29:28,430
правя какво

1372
01:29:30,290 --> 01:29:31,290
Буквално издърпайте щепсела.

1373
01:29:32,130 --> 01:29:33,130
И какво, ако грешите?

1374
01:29:34,850 --> 01:29:36,590
Никога не греша.

1375
01:29:36,870 --> 01:29:40,670
Сержант, ситуацията тук.

1376
01:29:44,830 --> 01:29:46,010
какво имаш

1377
01:29:46,590 --> 01:29:47,590
там.

1378
01:29:53,980 --> 01:29:54,980
Островът е луд.

1379
01:29:55,960 --> 01:29:57,600
Ако стоим далеч от това, ще се оправим.

1380
01:30:12,910 --> 01:30:14,150
Остани в курса, Ксавие.

1381
01:30:15,530 --> 01:30:16,950
Хей, хей, остави това.

1382
01:30:17,110 --> 01:30:17,730
Не, трябва ми.

1383
01:30:17,890 --> 01:30:18,430
Това е шибан влак.

1384
01:30:18,670 --> 01:30:19,010
трябва ми

1385
01:30:19,110 --> 01:30:20,110
дай ми го

1386
01:30:20,370 --> 01:30:21,510
Това е белязано лице.

1387
01:30:42,700 --> 01:30:44,560
Трябва да се събереш.

1388
01:30:45,020 --> 01:30:46,380
Защото ние правим това, което искате.

1389
01:30:47,300 --> 01:30:49,700
И вероятно всички ще умрем
крещи заради това.

1390
01:30:49,860 --> 01:30:51,780
Говорим за това крещене и
умиращ бит.

1391
01:30:52,860 --> 01:30:53,860
Бъдете съсредоточени.

1392
01:30:55,100 --> 01:30:56,100
Какво беше това?

1393
01:30:58,400 --> 01:30:59,400
съжалявам

1394
01:31:00,680 --> 01:31:02,120
кажи й

1395
01:31:02,880 --> 01:31:05,580
Трябва да я вържа.

1396
01:31:08,980 --> 01:31:09,980
Пуши тези.

1397
01:31:11,100 --> 01:31:12,100
Справи се.

1398
01:31:12,980 --> 01:31:13,980
Американският начин.

1399
01:31:15,640 --> 01:31:18,560
Знаеш ли, мисля, че тя ще бъде справедлива
добре.

1400
01:31:19,760 --> 01:31:20,020
нали

1401
01:31:20,021 --> 01:31:21,021
окей

1402
01:31:23,500 --> 01:31:25,100
Тя ще остане на това.

1403
01:31:25,200 --> 01:31:26,600
Ще плуват ли сега, по дяволите?

1404
01:31:27,120 --> 01:31:28,480
Трябваше да ги видя как летят.

1405
01:31:37,010 --> 01:31:38,010
Дишайте.

1406
01:32:03,290 --> 01:32:04,290
мразя го

1407
01:32:05,280 --> 01:32:06,840
Логан, всичко е наред.

1408
01:32:07,060 --> 01:32:08,060
Отдръпни се.

1409
01:32:11,740 --> 01:32:12,740
окей

1410
01:32:17,680 --> 01:32:18,680
окей

1411
01:32:19,700 --> 01:32:20,760
Току що го свалих.

1412
01:32:22,100 --> 01:32:24,560
Ще го затворя.

1413
01:32:28,070 --> 01:32:29,210
Ще го затворя.

1414
01:32:32,030 --> 01:32:33,070
Ще го затворя.

1415
01:32:37,180 --> 01:32:38,180
да

1416
01:32:43,530 --> 01:32:44,750
аз отивам

1417
01:32:51,310 --> 01:32:53,570
Сигурен ли си, че ми каза да го изключа?

1418
01:32:53,830 --> 01:32:55,190
Да, не ти е времето, братко.

1419
01:32:55,470 --> 01:32:55,610
ти ли си

1420
01:32:55,770 --> 01:32:55,930
какво?

1421
01:32:56,330 --> 01:32:57,330
Не ти е времето.

1422
01:32:57,510 --> 01:32:57,870
не?

1423
01:32:57,871 --> 01:32:57,970
не

1424
01:32:58,750 --> 01:32:59,750
сигурен ли си

1425
01:32:59,970 --> 01:33:00,970
имам нужда от теб

1426
01:33:01,370 --> 01:33:02,370
чувствам го.

1427
01:33:02,450 --> 01:33:03,450
Имаме нужда от теб.

1428
01:33:03,530 --> 01:33:04,550
Нищо не усещам.

1429
01:33:06,490 --> 01:33:08,350
Вече нищо не усещам.

1430
01:33:12,530 --> 01:33:13,530
добре си

1431
01:33:13,870 --> 01:33:14,150
а?

1432
01:33:14,610 --> 01:33:15,610
да

1433
01:33:16,710 --> 01:33:17,710
да

1434
01:33:18,730 --> 01:33:19,730
нервен ли си

1435
01:33:24,530 --> 01:33:25,530
аз знам

1436
01:33:26,650 --> 01:33:27,650
добре съм

1437
01:33:31,240 --> 01:33:32,240
да

1438
01:33:58,510 --> 01:33:59,910
Накарай го да спре.

1439
01:34:03,110 --> 01:34:04,390
Останете хидратирани.

1440
01:34:05,670 --> 01:34:07,150
Вашият сержант хареса ли ви?

1441
01:34:10,580 --> 01:34:12,440
Вашият сержант просто си върши работата.

1442
01:34:13,500 --> 01:34:17,220
Мога да гарантирам, че динозаврите имат
се впусна в Камбоджа.

1443
01:34:18,700 --> 01:34:22,020
След месеци може да са в Бирма,
в Китай, в Индия.

1444
01:34:23,980 --> 01:34:26,240
Но храната им е свършила в джунглата.

1445
01:34:27,120 --> 01:34:29,760
Къде мислите, че ще отидат
ям?

1446
01:34:31,640 --> 01:34:32,640
Ще спрем.

1447
01:34:33,360 --> 01:34:34,360
да

1448
01:34:34,720 --> 01:34:35,720
Готов ли си за това?

1449
01:34:38,260 --> 01:34:39,260
Това е най-доброто ми.

1450
01:34:40,420 --> 01:34:41,420
Не съвсем.

1451
01:34:44,620 --> 01:34:47,420
Усмивката през тригерите на
проблемът изчезва.

1452
01:34:48,560 --> 01:34:49,900
Това също е американският начин.

1453
01:36:38,630 --> 01:36:40,750
Това изглежда до болка познато.

1454
01:36:45,050 --> 01:36:46,690
Майната останаха на проклетата лодка.

1455
01:36:47,410 --> 01:36:48,850
Сигурен ли си, че е така, другарю?

1456
01:36:50,070 --> 01:36:51,070
Това е неговият начин.

1457
01:36:52,270 --> 01:36:53,270
Не натискайте.

1458
01:36:54,050 --> 01:36:55,050
забравих

1459
01:37:08,640 --> 01:37:09,640
то.

1460
01:38:04,510 --> 01:38:05,510
Вземи този.

1461
01:38:05,550 --> 01:38:06,550
Ще отида след него.

1462
01:38:19,680 --> 01:38:21,000
Махай се от главата ми.

1463
01:38:35,260 --> 01:38:36,320
Проклет герой, човече.

1464
01:38:36,740 --> 01:38:37,740
Благодаря ти, Кийт.

1465
01:39:15,070 --> 01:39:17,190
Имаме визуален преглед на комплекса.

1466
01:39:17,670 --> 01:39:18,670
Изчакайте да копирате.

1467
01:39:20,650 --> 01:39:21,650
Решетка 197545.

1468
01:39:22,690 --> 01:39:23,690
Солидно копие.

1469
01:39:26,550 --> 01:39:27,550
30 микрофона.

1470
01:39:28,570 --> 01:39:31,710
Да потърсим огромен пожар в купчина
развалини в решетката, която току-що изпратих.

1471
01:39:32,850 --> 01:39:33,850
Отрицателно, Лешояд.

1472
01:39:33,910 --> 01:39:35,910
Сега това е сайт за национална сигурност.

1473
01:39:36,390 --> 01:39:39,330
Не го повреждайте и не го доближавайте по никакъв начин,
наред ли

1474
01:39:39,410 --> 01:39:40,526
Знаеш ли с кого си имаш работа?

1475
01:39:40,550 --> 01:39:41,850
Аз не съм Макнийл, нали?

1476
01:39:42,170 --> 01:39:43,750
разбираш какво ти казвам,
Лешояд?

1477
01:39:44,110 --> 01:39:45,330
Губя радиото шест.

1478
01:39:45,550 --> 01:39:47,390
Копирах, приближих и унищожих
сайт.

1479
01:39:47,530 --> 01:39:49,970
Ще чакаме пристигащи хеликоптери
и гарнитура пържени картофи.

1480
01:39:50,290 --> 01:39:51,290
Лешояд, вън.

1481
01:39:51,770 --> 01:39:53,130
Не ставай шибано сладък с мен!

1482
01:39:53,390 --> 01:39:53,510
хей

1483
01:39:54,050 --> 01:39:55,050
хей

1484
01:39:56,270 --> 01:39:58,430
Аз лично ще разпъна това
копеле.

1485
01:39:58,610 --> 01:39:59,730
Може да искате да поемете това,
полковник.

1486
01:39:59,731 --> 01:40:01,177
Човек, който спасява
свят от предишния му

1487
01:40:01,178 --> 01:40:02,846
динозаврите може просто
бъди герой за някои хора.

1488
01:40:02,870 --> 01:40:05,050
Не и ако някой чуе за това, нали?

1489
01:40:06,230 --> 01:40:06,590
мамка му

1490
01:40:06,690 --> 01:40:11,030
Имам нужда от придружители, заредени с гориво и въоръжени до
шибаните зъби, става ли?

1491
01:40:11,290 --> 01:40:14,090
Ще им покажем какви милиони
години на еволюция постига.

1492
01:40:14,770 --> 01:40:18,290
Напомни ми по-добре тази страна да бъде унищожена
и оставете тези неща да попаднат в ръцете на всеки.

1493
01:40:18,750 --> 01:40:19,410
Часовете са техни.

1494
01:40:19,630 --> 01:40:22,650
Да, добре, вие, пички, по-добре да се заредите с гориво
стани и се приготви.

1495
01:40:28,390 --> 01:40:29,790
Леон, все още ли имаш демонстрацията, деца?

1496
01:40:30,030 --> 01:40:31,030
Да, сър.

1497
01:40:31,110 --> 01:40:32,110
Изключителен.

1498
01:40:32,470 --> 01:40:35,950
Поставете поне три пълни зареждания на
база на сайта.

1499
01:40:36,270 --> 01:40:36,690
Копайте ги.

1500
01:40:37,170 --> 01:40:39,570
Искам да видя тази шибана структура
колапс, когато те ударят.

1501
01:40:40,810 --> 01:40:41,890
Милър, Ели... сър?

1502
01:40:42,270 --> 01:40:44,550
Намерете пратките на Rigetti отвън и
спаси те.

1503
01:40:44,810 --> 01:40:45,810
Намерете високо място.

1504
01:40:46,290 --> 01:40:48,270
Покрий ме, когато влизам вътре и дръпни
щепсел.

1505
01:40:49,010 --> 01:40:50,010
Щепсел, сержант?

1506
01:40:50,090 --> 01:40:50,870
Знаете ли дори къде да търсите?

1507
01:40:51,090 --> 01:40:51,470
аз знам

1508
01:40:51,690 --> 01:40:52,810
Ще премина към по-голямо.

1509
01:40:53,870 --> 01:40:54,550
Отпуснете се.

1510
01:40:54,710 --> 01:40:55,710
да вървим

1511
01:40:56,650 --> 01:40:57,650
Милър.

1512
01:40:59,350 --> 01:41:00,350
Днес...

1513
01:41:00,450 --> 01:41:02,910
Предполагам, че полковникът наистина ще изпрати
чопърите.

1514
01:41:03,990 --> 01:41:06,470
Можеш просто да го ядосаш достатъчно, за да направиш
той забрави за това.

1515
01:41:07,350 --> 01:41:07,970
Той ще ги изпрати.

1516
01:41:08,290 --> 01:41:09,290
Толкова много ме познава.

1517
01:41:10,110 --> 01:41:11,110
Сержант?

1518
01:41:12,130 --> 01:41:13,130
Кой е Макнийл?

1519
01:41:15,490 --> 01:41:17,530
Макнийл беше първоначалният лидер на Vulture
Отряд.

1520
01:41:17,790 --> 01:41:19,410
Избра ме наскоро от ROTC.

1521
01:41:20,690 --> 01:41:22,610
И той беше всичко, което трябва да бъде един лидер.

1522
01:41:22,770 --> 01:41:23,890
Какво стана с него, сержант?

1523
01:41:26,030 --> 01:41:28,650
Накратко, той беше прецакан
Йерихон.

1524
01:41:29,210 --> 01:41:31,770
Той падна при неуспешен въздушен удар
мисия.

1525
01:41:32,210 --> 01:41:35,630
Загубихме по-голямата част от Съюза.

1526
01:41:37,390 --> 01:41:39,580
Макнийл беше изписан
и попаднах в болница

1527
01:41:39,581 --> 01:41:42,331
с много мъртви
братя по съвестта ми.

1528
01:41:44,810 --> 01:41:46,610
И по дяволите, имам много живи,
също.

1529
01:41:49,010 --> 01:41:50,650
Не знам за вас, Лешояди.

1530
01:41:51,490 --> 01:41:52,490
госпожо

1531
01:41:53,130 --> 01:41:54,870
Но съм готов да го донеса у дома.

1532
01:41:56,490 --> 01:41:57,490
СЗО?

1533
01:41:58,110 --> 01:41:59,110
Тя се залови за работа.

1534
01:43:19,620 --> 01:43:22,060
Кучетата на войната.

1535
01:43:23,040 --> 01:43:25,180
Върнахте се точно навреме.

1536
01:43:26,060 --> 01:43:27,880
Още един тест тази вечер.

1537
01:43:28,240 --> 01:43:29,540
Вашата голяма машина там ли е?

1538
01:43:32,060 --> 01:43:33,060
Така е.

1539
01:43:34,760 --> 01:43:35,880
Какво прави?

1540
01:43:36,720 --> 01:43:39,580
Не бих очаквал да разбереш.

1541
01:43:40,100 --> 01:43:44,100
И така, работата ми с теб... приключи?

1542
01:44:04,420 --> 01:44:09,920
Блокиране, поразяване на янките от
небе над родината си.

1543
01:44:11,400 --> 01:44:16,280
Вие превърнахте моята родина във вечеря
за чудовища?

1544
01:44:17,400 --> 01:44:18,400
нищо

1545
01:44:25,040 --> 01:44:26,040
Това е за вечеря.

1546
01:44:28,530 --> 01:44:30,890
Знаете ли, че чудовищата ги няма?

1547
01:44:31,470 --> 01:44:34,110
Аз съм звяр, не чудовища.

1548
01:44:35,690 --> 01:44:36,690
Бъдете трезви.

1549
01:44:36,890 --> 01:44:38,830
И това трябва да е човекът, който ви е устроил засада
екип.

1550
01:44:39,790 --> 01:44:41,470
И сега те разпитват лидерите си.

1551
01:44:42,870 --> 01:44:43,870
къде?

1552
01:44:45,830 --> 01:44:46,830
Това е.

1553
01:44:46,930 --> 01:44:47,930
До сега.

1554
01:44:48,790 --> 01:44:49,970
Нищо не може да оцелее от това.

1555
01:44:51,250 --> 01:44:53,370
Опитайте се да убедите Бороден да бъде по-предпазлив.

1556
01:44:54,270 --> 01:44:56,150
Казвайки, че динозаврите може да се намерят в Червено
Квадрат.

1557
01:44:57,110 --> 01:44:58,390
Има ли шанс да спреш?

1558
01:44:59,090 --> 01:44:59,350
Наистина.

1559
01:45:00,070 --> 01:45:01,790
Бороден ги използваше както преди.

1560
01:45:02,470 --> 01:45:07,450
Единствените чудовища, които пуснах в това
долината са мъже като теб.

1561
01:45:08,290 --> 01:45:09,950
Казаха ти да донесеш.

1562
01:45:09,951 --> 01:45:13,850
И ти щастливо отиде там да търсиш
убивам.

1563
01:45:14,410 --> 01:45:14,750
Човече, човече!

1564
01:45:15,170 --> 01:45:16,170
Аз съм или не.

1565
01:45:16,710 --> 01:45:17,710
Положителна емоция.

1566
01:45:21,690 --> 01:45:23,130
Положителна емоция.

1567
01:45:24,910 --> 01:45:25,910
За търговията, за историята.

1568
01:45:26,470 --> 01:45:27,470
На хората.

1569
01:45:30,250 --> 01:45:32,270
Трябва да намерим път там.

1570
01:45:33,390 --> 01:45:34,390
хайде

1571
01:45:41,230 --> 01:45:42,230
Чакай ме!

1572
01:45:42,510 --> 01:45:43,510
Сега!

1573
01:46:11,720 --> 01:46:13,040
Бороден скрити дървета.

1574
01:46:13,041 --> 01:46:15,580
Какво е това нещо, генерале?

1575
01:46:16,400 --> 01:46:17,400
Глупако.

1576
01:46:18,600 --> 01:46:20,880
Не знаеш ли какво направи?

1577
01:46:21,940 --> 01:46:23,040
Ще се видим по-късно, сър.

1578
01:46:30,000 --> 01:46:32,600
Току-що умряхме, брато.

1579
01:46:32,780 --> 01:46:32,840
Току-що умряхме, брато.

1580
01:46:32,841 --> 01:46:34,440
Той не е по дяволите.

1581
01:46:37,660 --> 01:46:38,660
добре

1582
01:46:38,760 --> 01:46:40,900
Аз съм този, който помогна на Бороден
динозаври.

1583
01:46:40,901 --> 01:46:44,120
Всичко това трябва да приключи или той ще унищожи
всичко

1584
01:46:44,960 --> 01:46:46,240
Да, така че трябва да се спре.

1585
01:46:47,460 --> 01:46:48,520
Искаш ли да се присъединиш към нас?

1586
01:46:49,600 --> 01:46:50,600
не

1587
01:46:50,800 --> 01:46:51,800
Ние ще го направим.

1588
01:46:52,380 --> 01:46:53,380
Разбрах го.

1589
01:46:53,520 --> 01:46:53,860
Идва ли?

1590
01:46:54,240 --> 01:46:55,240
да

1591
01:46:55,560 --> 01:46:56,560
Голямо идва.

1592
01:47:02,440 --> 01:47:03,740
Какво е това нещо, генерале?

1593
01:47:05,560 --> 01:47:06,600
Отърви се от него.

1594
01:49:03,640 --> 01:49:04,640
братле

1595
01:51:06,920 --> 01:51:08,480
това ще бъде наистина бърз разговор.

1596
01:51:09,240 --> 01:51:10,240
Над Исия!

1597
01:51:10,940 --> 01:51:13,116
Колайдерът все още управлява и вие
може да изгасне след минута.

1598
01:51:13,140 --> 01:51:15,120
Качвай се.

1599
01:51:15,380 --> 01:51:16,380
Леон, вземи руснаците.

1600
01:51:16,580 --> 01:51:18,740
Продължавайте да планирате C4 или каквото и да е друго
може.

1601
01:51:19,240 --> 01:51:20,240
Не оставяйте нищо след себе си.

1602
01:51:20,480 --> 01:51:21,480
да вървим

1603
01:51:40,380 --> 01:51:42,980
Трябва да ми даде малко прошка.

1604
01:52:44,120 --> 01:52:45,140
Твърде късно е.

1605
01:52:45,500 --> 01:52:46,780
Настроен е на автоматично разреждане.

1606
01:52:46,900 --> 01:52:48,860
Трябва да сваля всичките ни нови
прекабеляване.

1607
01:52:49,180 --> 01:52:50,396
Колко време ще отнеме това?

1608
01:52:50,420 --> 01:52:50,960
Няколко минути.

1609
01:52:51,400 --> 01:52:52,400
След това завършете.

1610
01:52:53,120 --> 01:52:54,120
Фокус.

1611
01:52:58,300 --> 01:52:59,300
София.

1612
01:53:02,570 --> 01:53:03,570
не се притеснявай

1613
01:53:03,710 --> 01:53:05,830
Съпругът ми каза първите дни, че съм
никога не е търкаляно.

1614
01:53:06,930 --> 01:53:07,530
О, човече.

1615
01:53:07,710 --> 01:53:08,710
не се надявам

1616
01:53:20,970 --> 01:53:21,670
Това е шест.

1617
01:53:21,950 --> 01:53:22,950
чуй ме

1618
01:53:22,990 --> 01:53:23,270
добре ли

1619
01:53:23,450 --> 01:53:26,620
Няма да пипам.

1620
01:53:27,020 --> 01:53:27,640
разбираш ме

1621
01:53:27,960 --> 01:53:28,960
здравей

1622
01:53:29,760 --> 01:53:30,320
здравей

1623
01:53:30,321 --> 01:53:31,680
по дяволите

1624
01:53:32,320 --> 01:53:33,320
какво по дяволите?

1625
01:53:34,020 --> 01:53:35,960
Цялата тази шибана работа за нищо.

1626
01:53:36,880 --> 01:53:38,360
ти не ме разбираш

1627
01:53:39,080 --> 01:53:40,640
Трябва да осигурите периметъра.

1628
01:53:41,480 --> 01:53:42,060
Прецакан си!

1629
01:53:42,061 --> 01:53:43,061
мамка му!

1630
01:53:56,250 --> 01:53:57,690
разбираш ме

1631
01:54:00,290 --> 01:54:02,270
Разбираме за последното демо зареждане.

1632
01:54:02,470 --> 01:54:03,090
Искаше да го издухаш.

1633
01:54:03,410 --> 01:54:05,590
Не искаш да правиш това.

1634
01:54:10,830 --> 01:54:12,610
О, ти изобщо не ме познаваш.

1635
01:54:13,310 --> 01:54:18,710
Мисля си какво можете да направите с всички
тази сила и моето знание.

1636
01:54:19,330 --> 01:54:21,710
Виждал съм го с твоята сила и твоята
знания.

1637
01:54:25,610 --> 01:54:28,830
Предполагам, че всичко е справедливо в любовта и войната.

1638
01:54:31,520 --> 01:54:33,570
Не можете да докоснете тази жена.

1639
01:54:33,990 --> 01:54:35,810
Тя е шибан предател!

1640
01:54:46,700 --> 01:54:49,780
Плаче като бебе.

1641
01:54:52,760 --> 01:54:53,760
Те

1642
01:54:57,680 --> 01:55:00,100
всички са по-добри мъже от теб.

1643
01:55:18,850 --> 01:55:19,850
какво става

1644
01:55:24,720 --> 01:55:25,160
Бейкър!

1645
01:55:25,600 --> 01:55:26,600
Имаме нужда от теб тук!

1646
01:55:29,890 --> 01:55:30,890
мамка му

1647
01:55:43,100 --> 01:55:45,100
Ти каза, че има само шестима сами в
компютър.

1648
01:55:45,540 --> 01:55:46,540
не

1649
01:55:46,660 --> 01:55:48,340
В зависимост от това дали Кийт го е убил,
това се провали.

1650
01:56:00,060 --> 01:56:01,560
Може би съм сгрешил.

1651
01:56:24,050 --> 01:56:24,930
Всички са навън.

1652
01:56:24,931 --> 01:56:25,970
Горна страна.

1653
01:56:26,310 --> 01:56:27,530
Това е единственият изход.

1654
01:56:27,930 --> 01:56:29,510
Не, има друга страна на колайдера.

1655
01:56:29,830 --> 01:56:30,190
Боб, пуши!

1656
01:56:30,570 --> 01:56:32,950
Ето ви.

1657
01:56:34,850 --> 01:56:36,270
Леон, C4, става ли?

1658
01:56:36,590 --> 01:56:36,990
О, да.

1659
01:56:37,270 --> 01:56:38,270
Добре до

1660
01:57:26,760 --> 01:57:27,760
върви.

1661
01:57:42,060 --> 01:57:43,060
Сега лешоядстваш.

1662
01:57:43,100 --> 01:57:44,220
Къде, по дяволите, отиваме?

1663
01:59:02,260 --> 01:59:03,260
Фокус.

1664
01:59:53,740 --> 01:59:54,760
Динозаври, сър!

1665
02:00:03,140 --> 02:00:05,040
Искам да видя този кучи син!

1666
02:00:05,060 --> 02:00:06,160
Той няма да дойде!

1667
02:03:58,880 --> 02:04:01,740
Какво, по дяволите, беше това гадно шоу
там?

1668
02:04:03,060 --> 02:04:06,420
Трябва да завладеем технологията,
не го унищожи.

1669
02:04:06,600 --> 02:04:08,600
Предполагам имаш какво да обясняваш
направете, сър.

1670
02:04:09,020 --> 02:04:10,500
Всичко е свързано с ескалация.

1671
02:04:11,200 --> 02:04:14,760
Няма да свърши с унищожението
на тази шибана машина.

1672
02:04:15,180 --> 02:04:16,180
Не, няма да стане!

1673
02:04:16,300 --> 02:04:17,300
Вижте!

1674
02:04:36,930 --> 02:04:37,930
Това е класифицирано.

1675
02:04:38,230 --> 02:04:39,470
Просто ни кажи шибаната истина!

1676
02:04:39,690 --> 02:04:40,850
Истината е това, което ви казвам.

1677
02:04:41,170 --> 02:04:44,170
Добре, добре, искате да знаете, че
войната може да свърши с това там долу?

1678
02:04:44,430 --> 02:04:45,610
Че светът може да свърши?

1679
02:04:46,930 --> 02:04:47,550
Изключете!

1680
02:04:47,930 --> 02:04:48,930
Трябва да чуете това!


