1 00:00:22,867 --> 00:00:24,285 Eerder bij Force� 2 00:00:24,994 --> 00:00:27,330 -Leon! - Kijk, Gianna, het spijt me. 3 00:00:28,331 --> 00:00:29,707 Ga verdomme mijn huis uit. 4 00:00:32,919 --> 00:00:34,212 Wanneer ga jij D-Mac onder handen nemen? 5 00:00:34,295 --> 00:00:36,464 Als we nu achter het kind aan gaan, 6 00:00:36,547 --> 00:00:38,424 Tommy zal het doen maak een einde aan dat hele verdomde ding. 7 00:00:38,508 --> 00:00:41,010 Neuk Tommy! Ik heb nodig maak een meesterzet 8 00:00:41,094 --> 00:00:43,513 laat het aan de broers zien die het verdienen om terug te komen. 9 00:00:43,596 --> 00:00:44,764 Ze zeiden dat hij de beste moordenaar is. 10 00:00:44,847 --> 00:00:46,849 - Wie is het doelwit? -Tommy Egan. 11 00:00:46,933 --> 00:00:48,768 Michael, heb je het verdomde proces gemist? 12 00:00:48,851 --> 00:00:50,770 - Je kunt me hier niet houden. - Dat kan ik ja. 13 00:00:50,853 --> 00:00:52,355 Je hebt mij verraden, Mireya Garcia. 14 00:00:52,438 --> 00:00:53,815 Je bent mijn verdomde zus niet. 15 00:00:53,898 --> 00:00:56,901 Jij en Ortega zijn partners totdat ik iets anders zeg. 16 00:00:56,984 --> 00:00:58,945 Wachten. Kunt u mij bescherming garanderen? 17 00:00:59,028 --> 00:01:01,280 Tommy en het CBI nemen het over de Viagra-driehoek. 18 00:01:01,364 --> 00:01:04,158 - Die clubs zijn van mij. - Je geluk raakt op, Claudia. 19 00:01:04,242 --> 00:01:06,119 Beschouw dit als je laatste kans om meer tijd te winnen. 20 00:01:06,202 --> 00:01:08,871 Ga de FBI alles vertellen Ik wil dat je het weet 21 00:01:08,955 --> 00:01:11,749 en je zult alles ontdekken Ik wil meer over hen weten. 22 00:01:11,833 --> 00:01:14,043 Het kantoor gaat beginnen het onderzoeksproces. 23 00:01:14,127 --> 00:01:15,795 - Hoe zit het met Bobby? - Bobby is kalm. 24 00:01:15,878 --> 00:01:17,755 - Je bent opgeroepen. - Echtscheidingsdocument. 25 00:01:17,839 --> 00:01:21,134 Wij zijn erg enthousiast dat u dat heeft gedaan besloot zich kandidaat te stellen voor burgemeester, Stacy. 26 00:01:21,217 --> 00:01:23,928 Oké, Rae, laten we plannen de persconferentie 27 00:01:24,011 --> 00:01:25,555 - formeel bekendmaken. - Ja, mevrouw. 28 00:01:25,638 --> 00:01:27,140 Wie is dat meisje? Rae? 29 00:01:27,223 --> 00:01:29,016 - Ik ben Rae Thompson. - Ik ben Jayson. 30 00:01:30,393 --> 00:01:32,019 - Het gaat goed met me. - Zoek de schutter. 31 00:01:32,103 --> 00:01:34,230 Ortega! Ik heb je schutter gepakt. 32 00:01:34,313 --> 00:01:35,940 De aanval op het Marquez-kartel? 33 00:01:36,733 --> 00:01:38,943 Het is verdomme opgelost. 34 00:01:39,026 --> 00:01:40,236 Zij zijn het verdomde kartel. 35 00:01:40,319 --> 00:01:41,988 Ze komen achter ons allemaal aan. 36 00:01:42,071 --> 00:01:43,990 De blanke man gaat ons laten sterven. 37 00:01:44,073 --> 00:01:46,826 Het was een probleem. Wat is opgelost. 38 00:01:46,909 --> 00:01:49,036 Geen geldverlies. Alles is in orde. 39 00:01:49,120 --> 00:01:50,496 Chavo, wees voorzichtig! 40 00:01:54,000 --> 00:01:55,626 Dit is voor Mateo, klootzak. 41 00:03:29,345 --> 00:03:30,763 KAPPERSHOP BROERS ORTEGA 42 00:03:45,778 --> 00:03:46,863 Wat de fuck? 43 00:03:57,248 --> 00:03:58,416 Verdomd. Chavo. 44 00:04:03,462 --> 00:04:05,047 Shit Tommy. 45 00:04:05,673 --> 00:04:06,883 Zonen van teven. 46 00:04:10,595 --> 00:04:11,679 Klootzak. 47 00:04:12,471 --> 00:04:14,098 Het was zeker de schuld van Ortega. 48 00:04:14,181 --> 00:04:16,309 Ja, wraak voor Mateo, zonder twijfel. 49 00:04:16,392 --> 00:04:18,227 Weet jij dat DSD's ze zullen bloed willen. 50 00:04:18,311 --> 00:04:20,521 En we moeten het doen schadebeheersing. 51 00:04:20,605 --> 00:04:22,565 Chavo is wie nog meer factuur in de noordwestelijke zone. 52 00:04:22,648 --> 00:04:24,150 Het is niets dat wij niet kunnen oplossen. 53 00:04:24,775 --> 00:04:25,776 Weet je iets? 54 00:04:27,403 --> 00:04:28,946 Waarom praat je niet met de DSD's? 55 00:04:29,447 --> 00:04:32,199 Maak duidelijk dat het CBI hen steunt, 100%. 56 00:04:32,283 --> 00:04:33,868 Wij houden de alliantie sterk. 57 00:04:33,951 --> 00:04:36,412 Stel dat we steunen ze wat ze nodig hebben. 58 00:04:36,495 --> 00:04:38,706 Laat me met Izzy praten. Ik zal dit probleem oplossen. 59 00:04:38,789 --> 00:04:40,750 En ik vraag hem om te komen hier over een uur. 60 00:04:40,833 --> 00:04:43,044 Een uur? Schoonheid. Dan kom ik hier terug. 61 00:04:47,673 --> 00:04:52,678 D-MAC MOET STERVEN, OF IK EN MIJN BENDE LEKKEN. 62 00:04:57,224 --> 00:04:59,518 Verdomd, Je ziet er prachtig uit in de ochtend. 63 00:04:59,602 --> 00:05:01,729 - Hoe heb ik zoveel geluk gehad? - Alleen 's ochtends? 64 00:05:01,812 --> 00:05:03,105 Altijd lief. 65 00:05:14,158 --> 00:05:15,242 Twee geweren? 66 00:05:15,326 --> 00:05:16,452 Sterker nog, het is voor jou. 67 00:05:16,535 --> 00:05:18,329 - Echt? - Serieus. 68 00:05:18,412 --> 00:05:19,664 Is er nog iets anders gebeurd? 69 00:05:21,958 --> 00:05:23,793 Ik neem gewoon passende voorzorgsmaatregelen. 70 00:05:24,251 --> 00:05:26,879 De straten zijn een beetje opgewonden nu, dat is alles. 71 00:05:28,923 --> 00:05:30,257 Eigenlijk, Mireya, 72 00:05:30,341 --> 00:05:31,676 Deze dient u mee te nemen 73 00:05:31,759 --> 00:05:33,594 waar je ook gaat, gewoon voor even. 74 00:05:33,678 --> 00:05:35,763 We verdubbelen de beveiliging, maar... 75 00:05:35,846 --> 00:05:37,181 Tot alles rustiger wordt, 76 00:05:37,264 --> 00:05:40,101 Ik denk niet dat je ergens heen moet gaan niemand behalve werk en hier. 77 00:05:40,184 --> 00:05:41,227 Alles goed? 78 00:05:41,310 --> 00:05:43,145 - Ik weet hoe het is. - Het is goed. 79 00:05:43,229 --> 00:05:45,564 Ik werk de komende drie dagen, het zal gemakkelijk zijn. 80 00:05:45,648 --> 00:05:47,608 Stront. Laat ze je niet te veel uitbuiten. 81 00:05:52,279 --> 00:05:53,531 Verdomme, ik wil niet gaan. 82 00:05:53,614 --> 00:05:54,907 Ik moet daar terug gaan. 83 00:05:57,618 --> 00:05:58,619 Ik houd van je. 84 00:05:59,912 --> 00:06:01,122 Ik houd ook van jou. 85 00:07:15,654 --> 00:07:16,781 Je liet me schrikken. 86 00:07:16,864 --> 00:07:19,325 - Ik dacht dat je nu al weg zou zijn. - Echt niet. 87 00:07:19,408 --> 00:07:21,285 Ik hydrateer mezelf gewoon voordat we weer naar bed gaan. 88 00:07:22,036 --> 00:07:24,121 Nee, ik moet gaan werken. 89 00:07:25,581 --> 00:07:26,665 T�. 90 00:07:27,792 --> 00:07:29,001 En diner? 91 00:07:29,085 --> 00:07:30,878 Ik zou me slecht voelen als onze enige maaltijd 92 00:07:30,961 --> 00:07:33,005 het waren slechte frietjes en een hete kaas. 93 00:07:34,882 --> 00:07:36,467 Ik heb wat contacten in de West Loop. 94 00:07:37,134 --> 00:07:38,803 Spreek wat dan ook plaats waar ik kan. 95 00:07:38,886 --> 00:07:40,012 Ik kan het niet. 96 00:07:40,096 --> 00:07:41,097 Eerlijk. 97 00:07:41,180 --> 00:07:42,515 Jij 98 00:07:42,598 --> 00:07:44,600 niet echt mijn type voor meer dan één nacht. 99 00:07:45,226 --> 00:07:46,393 Maar bedankt. 100 00:07:57,988 --> 00:07:59,990 Die kinderen Ze hebben het verpest. 101 00:08:00,491 --> 00:08:03,119 Laten we nu geven terugverdientijd voor klootzakken. Met alles! 102 00:08:03,202 --> 00:08:04,995 Wacht, ze hebben het product niet meegenomen? 103 00:08:05,079 --> 00:08:06,789 Ik had niets te nemen, blanke man. 104 00:08:07,414 --> 00:08:08,833 Laten we sparen alles elders. 105 00:08:09,667 --> 00:08:10,918 Relax, ze zullen nog steeds betaald worden, 106 00:08:11,001 --> 00:08:12,461 als dat je zorgen baart. 107 00:08:12,545 --> 00:08:14,338 Iz, Daarom hebben we je niet gevraagd om te komen. 108 00:08:14,421 --> 00:08:17,341 We willen dat u weet dat het CBI en de alliantie staat aan jouw kant. 109 00:08:17,424 --> 00:08:19,510 En we zullen alles doen om je weer op de been te krijgen. 110 00:08:20,010 --> 00:08:21,804 Wat wil je doen? geschikt voor DSD's? 111 00:08:22,429 --> 00:08:26,725 Scheur het Mexicaanse ei eraf Ortega omdat je een klootzak bent! 112 00:08:26,809 --> 00:08:29,270 Ik begrijp je, maar Ortega zit in eenzame opsluiting 113 00:08:29,353 --> 00:08:32,356 Misschien kunnen we een manier vinden. Ik en Diamant 114 00:08:33,732 --> 00:08:35,901 wij hebben de middelen om naar Ortega te gaan. 115 00:08:36,443 --> 00:08:38,612 Geweldig. Anders mij en de rest van de bende 116 00:08:38,696 --> 00:08:41,699 laten we iedereen neerschieten de Marquez die we zien. 117 00:08:41,782 --> 00:08:43,701 Hoe leuk ik het ook vind� 118 00:08:47,538 --> 00:08:49,290 Haal dit eerst. Schoonheid? 119 00:08:49,373 --> 00:08:51,876 van CBI tot DSD's 120 00:08:51,959 --> 00:08:54,003 en hun gezinnen. 121 00:08:54,086 --> 00:08:56,088 Laat het ze weten dat de verandering spoedig zal komen. 122 00:08:56,172 --> 00:08:57,506 Houd je telefoon aan. 123 00:08:57,590 --> 00:08:59,550 Laten wij voor Ortega zorgen. En Izzy? 124 00:09:00,759 --> 00:09:02,136 Als ze met een van ons knoeien, 125 00:09:02,219 --> 00:09:03,387 ze maken ruzie met iedereen. 126 00:09:04,555 --> 00:09:05,556 Ik zal wachten. 127 00:09:06,640 --> 00:09:11,015 AANPASSING | BEOORDELING | SYNCHRONIE: E-MAIL | loschulosteam@gmail.com 128 00:09:14,315 --> 00:09:16,901 Ontspan. Ik heb het net aan Izzy verteld wat hij moest horen 129 00:09:16,984 --> 00:09:19,862 om de DSD's stil te houden terwijl we de volgende stap plannen. 130 00:09:19,945 --> 00:09:20,946 Geen gedoe, kerel. 131 00:09:21,030 --> 00:09:23,282 Je denkt aan vormen om naar Ortega te gaan. 132 00:09:23,365 --> 00:09:24,533 Ik ben ja. 133 00:09:25,201 --> 00:09:26,702 En waarom ben jij dat verdomme niet? 134 00:09:27,745 --> 00:09:29,246 Dat is de vraag. 135 00:09:29,330 --> 00:09:32,333 Dat weten we Ortega zal niet stoppen met ons aan te vallen, 136 00:09:32,416 --> 00:09:34,835 tenzij wij dat doen de klootzak voelt pijn. 137 00:09:34,919 --> 00:09:38,047 Ik probeer het CBI te voorkomen meer beloftes doen 138 00:09:38,130 --> 00:09:41,008 die we niet kunnen vervullen, want kijk waar we zijn. 139 00:09:41,091 --> 00:09:44,053 We hebben geluk dat de DSD's niet verloren alle koopwaar tijdens de inval, 140 00:09:44,136 --> 00:09:47,514 - anders zouden we nog meer genaaid zijn. - Ja, je hebt gelijk. 141 00:09:47,598 --> 00:09:50,976 Dat gaan ze zeker niet redden verplaats het product zoals voorheen. 142 00:09:51,060 --> 00:09:53,520 Wat is de volgende grootste bende? Wat hebben we in de omgeving? 143 00:09:55,689 --> 00:09:57,191 De Verenigde Koningen, 144 00:09:57,274 --> 00:09:58,776 in Brightonpark. 145 00:10:04,198 --> 00:10:05,241 Cynthia? 146 00:10:05,950 --> 00:10:08,035 De enige en ongeëvenaarde. 147 00:10:08,118 --> 00:10:09,453 Mijn God. 148 00:10:11,914 --> 00:10:13,624 Je ziet er geweldig uit. 149 00:10:13,707 --> 00:10:14,792 Wanneer is het aangekomen? 150 00:10:14,875 --> 00:10:15,876 Gisteravond. 151 00:10:15,960 --> 00:10:18,754 Miguel bood me aan om te slapen hier voordat u een nieuwe levering doet. 152 00:10:19,797 --> 00:10:21,799 En vertelde het mij over je nieuwe man, El G�ero? 153 00:10:21,882 --> 00:10:22,883 Tommy? 154 00:10:24,468 --> 00:10:27,596 Ik wed dat hij gewoon aardige dingen gezegd. 155 00:10:27,680 --> 00:10:28,681 Ontspan, Mireya. 156 00:10:28,764 --> 00:10:31,141 Ik zal je niet beoordelen omdat je met hem slaapt. 157 00:10:31,225 --> 00:10:33,769 Ik ben gewoon verrast dat je erbij betrokken raakte met een drugsdealer. 158 00:10:33,852 --> 00:10:35,437 Hij moet echt goed zijn, toch? 159 00:10:36,188 --> 00:10:38,357 Ik weet het niet. Ik denk dat hij heeft mij uiteindelijk doen beseffen 160 00:10:38,440 --> 00:10:40,567 Dat is geen werk dat definieert de mens. 161 00:10:41,277 --> 00:10:42,403 Hallo, kat. 162 00:10:43,445 --> 00:10:44,613 - Mireya. - Hoi. 163 00:10:44,697 --> 00:10:45,823 Mijn favoriete zus. 164 00:10:46,615 --> 00:10:48,200 Ik ben blij dat je kon komen. 165 00:10:48,284 --> 00:10:50,452 Verwijder dat alsjeblieft, Miguel. 166 00:10:51,120 --> 00:10:53,914 Deze geur maakt me ziek. 167 00:10:58,252 --> 00:10:59,336 Flaca� 168 00:10:59,795 --> 00:11:02,089 Ik wil graag even met mijn zus, alsjeblieft. 169 00:11:02,715 --> 00:11:03,882 Natuurlijk, Miguel. 170 00:11:06,677 --> 00:11:08,470 Vertel het aan El Géero dat ik hem wil ontmoeten. 171 00:11:18,355 --> 00:11:20,024 Ik heb je hierheen gebeld 172 00:11:21,233 --> 00:11:23,652 om zich te verontschuldigen voor mijn daden. 173 00:11:23,736 --> 00:11:24,945 Voor alles. 174 00:11:26,238 --> 00:11:27,448 Toen ik dat deed 175 00:11:29,158 --> 00:11:30,409 het was een overdreven reactie. 176 00:11:30,492 --> 00:11:33,120 Het was niet alleen een overdreven reactie, Miguel. 177 00:11:34,330 --> 00:11:35,956 Je behandelde mij als een hoer 178 00:11:36,040 --> 00:11:39,084 wie gebruikt om te krijgen wat je wilt. 179 00:11:39,626 --> 00:11:42,212 Alsof ik was niets voor jou. 180 00:11:42,296 --> 00:11:44,631 - Als je dat niet had gedaan - Wat als ik niet had? 181 00:11:49,261 --> 00:11:51,597 Kijk, het was overdreven, Yeya. Is het goed? 182 00:11:52,181 --> 00:11:53,724 Ik had net Nanny verloren, 183 00:11:53,807 --> 00:11:55,809 Toen ontdekte ik jou en Tommy. 184 00:11:55,893 --> 00:11:57,728 Dat spul zorgde ervoor dat ik gek werd. 185 00:11:57,811 --> 00:11:59,355 Ik heb helemaal niets gezien. 186 00:11:59,438 --> 00:12:01,106 Het was oneerlijk behandel mij zo. 187 00:12:01,190 --> 00:12:02,191 �. 188 00:12:03,150 --> 00:12:05,527 Je hebt gelijk, ik heb het verprutst. 189 00:12:06,028 --> 00:12:07,780 En ik voel me daar een klootzak in. 190 00:12:10,824 --> 00:12:13,285 Ik kan alleen maar denken dat, als je mij verliet, 191 00:12:13,369 --> 00:12:14,661 Ik zou geen gezin hebben. 192 00:12:17,039 --> 00:12:18,123 Mireya? 193 00:12:19,458 --> 00:12:20,501 Alsjeblieft? 194 00:12:20,584 --> 00:12:23,295 Ik deed het enige Dat leek mij logisch, Yeya. 195 00:12:25,005 --> 00:12:26,340 Miguelito. 196 00:12:27,216 --> 00:12:28,759 Alleen omdat ik bij Tommy ben, 197 00:12:29,551 --> 00:12:32,304 Dat betekent niet dat ik je zou uitsluiten van mijn leven. Is het goed? 198 00:12:33,055 --> 00:12:34,139 Ik houd van je. 199 00:12:36,433 --> 00:12:38,352 Jij bent mijn broer. Is het goed? 200 00:12:40,813 --> 00:12:42,314 Maar ik hou ook van Tommy. 201 00:12:44,525 --> 00:12:47,903 En ik weiger het vasthouden op te geven jullie twee in mijn leven. 202 00:12:49,947 --> 00:12:51,698 Verlaat mij nooit, Yeya. 203 00:12:52,324 --> 00:12:53,826 Jij bent alles voor mij. 204 00:12:55,327 --> 00:12:57,371 Wil je mij vergeven? 205 00:12:58,914 --> 00:12:59,915 Alsjeblieft. 206 00:13:07,297 --> 00:13:08,382 Ik vergeef je. 207 00:13:12,219 --> 00:13:13,220 Is dat het? 208 00:13:13,303 --> 00:13:14,304 Vond je het leuk? 209 00:13:14,847 --> 00:13:16,181 Cynthia gaf mij een geschenk. 210 00:13:17,266 --> 00:13:18,600 Ik noemde haar Grote Bertha. 211 00:13:18,684 --> 00:13:19,810 Mooi? 212 00:13:19,893 --> 00:13:22,521 Ze lijkt niet de dochter van oom Raffa zijn? 213 00:13:22,604 --> 00:13:24,022 Het lijkt. 214 00:13:24,106 --> 00:13:25,732 Het is mijn schoonheid. 215 00:13:25,816 --> 00:13:27,609 Ze is de dochter van Miguel, 216 00:13:27,693 --> 00:13:29,778 en hij zal de hand van het kind breken 217 00:13:29,862 --> 00:13:31,155 dat rommelt met je. 218 00:13:31,238 --> 00:13:32,865 Hij gaat ja. 219 00:13:32,948 --> 00:13:35,367 Met je schattige kleine neusje. Hij gaat. 220 00:13:36,452 --> 00:13:37,995 Wat de fuck. 221 00:13:42,624 --> 00:13:44,126 Hé, jij blanke klootzak! 222 00:13:47,045 --> 00:13:50,257 Wanneer je lijfwacht Ik ben hier niet om je te beschermen, 223 00:13:50,340 --> 00:13:52,176 Ik zal je beëindigen. 224 00:13:57,848 --> 00:13:59,516 Als je het niet besefte 225 00:14:00,642 --> 00:14:01,643 met mij op mijn rug, 226 00:14:03,020 --> 00:14:06,607 het zal je niet lukken terwijl ik je in de ogen kijk. 227 00:14:08,233 --> 00:14:09,401 Kom me halen, teef. 228 00:14:10,652 --> 00:14:11,653 Ik ben klaar. 229 00:14:27,961 --> 00:14:29,963 Weet je iets? Geef mijn reep aan de Albanezen 230 00:14:30,047 --> 00:14:31,965 Het staat mij niet goed, Tommy. 231 00:14:32,049 --> 00:14:33,926 Het veroorzaakt problemen met mijn mannen. 232 00:14:34,009 --> 00:14:35,177 E� 233 00:14:35,260 --> 00:14:38,013 Houd op met cool te zijn, lieverd. Het was een commerciële zet. 234 00:14:38,096 --> 00:14:40,224 Ik wil het niet horen niets uit je rotte mond 235 00:14:40,307 --> 00:14:41,558 als er niets aan de hand is 236 00:14:41,642 --> 00:14:44,144 met de federale teef, Marks. Degene die burgemeester wil worden. 237 00:14:44,228 --> 00:14:45,729 - Heb je het begrepen? - Het is moeilijker dan je denkt. 238 00:14:45,812 --> 00:14:49,608 Het kan me niets schelen Wat is dit moeilijk, Victor. 239 00:14:49,691 --> 00:14:51,652 Draai je om. Laat het gebeuren. 240 00:14:51,735 --> 00:14:53,779 Want toen ik Ik kan je niet langer gebruiken, 241 00:14:53,862 --> 00:14:55,239 dat was je al. 242 00:14:55,322 --> 00:14:56,782 Dat was het echt. 243 00:14:56,865 --> 00:14:58,158 Het was echt. 244 00:14:59,243 --> 00:15:00,285 Heb je het begrepen? 245 00:15:01,203 --> 00:15:02,746 Tik tik, Vic. Hé, 246 00:15:03,330 --> 00:15:05,457 Ga uit mijn zicht, verdomme. 247 00:15:05,541 --> 00:15:07,834 Ik heb iets belangrijk om nu te doen. 248 00:15:14,383 --> 00:15:15,467 Verdomme, D, 249 00:15:15,551 --> 00:15:17,844 Dit betekent Gaan we oorlog voeren? 250 00:15:18,428 --> 00:15:19,429 Nog niet. 251 00:15:19,513 --> 00:15:22,599 Maar er kan iets gebeuren tussen Tommy en Ortega op elk moment. 252 00:15:22,683 --> 00:15:26,520 Ik wil jou niet, ik of de jongens eindigen als Chavo. 253 00:15:26,603 --> 00:15:27,938 Oké, ik zal eerlijk zijn, 254 00:15:28,021 --> 00:15:31,942 Dit Ortega-ding lijkt erop ramp aangekondigd, bro. 255 00:15:32,025 --> 00:15:34,486 �, zeker. En als het echt een ramp is, 256 00:15:34,570 --> 00:15:37,614 We hebben kilo nodig en van de RD's aan onze kant, 100%. 257 00:15:37,698 --> 00:15:40,409 En daarom hebben we dat nodig zorg vandaag nog voor D-Mac. 258 00:15:42,828 --> 00:15:44,079 �, dat is alles 259 00:15:44,705 --> 00:15:46,081 een probleem, D. 260 00:15:46,164 --> 00:15:49,001 Als we D-Mac nu vermoorden, na de aanval op Chavo, 261 00:15:49,543 --> 00:15:51,878 Het zal niet alleen Tommy zijn op onze staart, bro. 262 00:15:51,962 --> 00:15:55,090 Het worden onze eigen homies te. Ze zullen ons achtervolgen, D. 263 00:15:55,173 --> 00:15:57,968 Dus ik denk dat het beter is Laten we dit gedoe uitstellen 264 00:15:58,051 --> 00:16:00,012 tot de situatie van Marquez is opgelost. 265 00:16:00,095 --> 00:16:01,680 Wij hebben niet zoveel tijd. 266 00:16:04,725 --> 00:16:06,310 Nu weet ik wat ik moet doen. 267 00:16:07,436 --> 00:16:09,771 Laten we de D-Mac maken aanval op de Negen-Zevens. 268 00:16:10,856 --> 00:16:11,940 De Negen-Zevens? 269 00:16:12,024 --> 00:16:14,484 Heb je het over die Austin-freaks? 270 00:16:14,568 --> 00:16:15,944 Nee. 271 00:16:16,028 --> 00:16:18,030 - Ik zie de oplossing niet, D. - Luister naar mij. 272 00:16:18,113 --> 00:16:19,698 Niemand knoeit met de Negen-Zevens 273 00:16:19,781 --> 00:16:22,200 omdat de politie bescherm de organisatie, toch? 274 00:16:22,284 --> 00:16:24,453 Nee, niemand knoeit met de Negen-Zevens 275 00:16:24,536 --> 00:16:26,580 omdat ze erg gek zijn, Ik zei het al. 276 00:16:26,663 --> 00:16:28,123 En dat is waar ik naartoe wil. 277 00:16:28,206 --> 00:16:30,292 Maar nu het ding Het staat in brand. 278 00:16:30,959 --> 00:16:33,629 Een aanval op hen Het zal op wanhoop lijken. 279 00:16:33,712 --> 00:16:35,339 - Je hebt gelijk. - Precies. 280 00:16:35,422 --> 00:16:37,633 Dus je hebt het gewoon nodig overtuigen D-Mac 281 00:16:37,716 --> 00:16:41,178 dan de Negen-Zevens aan te vallen Het is niets meer dan een vergeldingsplan. 282 00:16:41,261 --> 00:16:44,306 Dan noemen we de Negen-Zevens en we waarschuwen dat de aanval zal plaatsvinden. 283 00:16:44,389 --> 00:16:46,767 D-Mac probeert aan te vallen en wordt gedood. 284 00:16:47,392 --> 00:16:48,810 Wij houden de alliantie standvastig, 285 00:16:48,894 --> 00:16:51,063 met Kilo en de RD's. 286 00:16:51,146 --> 00:16:53,148 Verdorie, broer, dit zou kunnen werken. 287 00:16:53,231 --> 00:16:55,150 Kijk naar jou. Hé, het gaat steeds beter met je. 288 00:16:55,233 --> 00:16:56,985 - Ik ben trots, broer. - Nu, 289 00:16:57,069 --> 00:16:59,905 niemand kan overtuigen de D-Mac is zoals jij. 290 00:16:59,988 --> 00:17:01,406 Het moet gewoon gezegd worden: niets van dit alles 291 00:17:01,490 --> 00:17:04,117 zal op het CBI vallen of over ons, ooit. 292 00:17:05,577 --> 00:17:06,745 Het sloot. 293 00:17:06,828 --> 00:17:07,829 Het sloot. 294 00:17:16,546 --> 00:17:18,090 Blijf hier. 295 00:17:18,173 --> 00:17:19,257 Wat is er aan de hand? 296 00:17:22,678 --> 00:17:25,889 Blijf lopen of ga naar de eenzaamheid. 297 00:17:26,890 --> 00:17:29,101 Ik zal aan jouw kant staan buiten indien nodig. 298 00:17:32,062 --> 00:17:34,398 Wat moeten we doen om alles weer op de rails te krijgen? 299 00:17:36,983 --> 00:17:38,193 Wees snel. 300 00:17:46,410 --> 00:17:48,203 - Claudia. - Wie is het? 301 00:17:48,286 --> 00:17:49,996 Speel geen spelletjes, mevrouw Flynn. 302 00:17:50,080 --> 00:17:53,166 We weten dat je met Tommy hebt samengewerkt Egan en de Viagra-driehoek. 303 00:17:53,250 --> 00:17:54,835 Dat vond meneer Ortega niet leuk, 304 00:17:54,918 --> 00:17:57,087 toen nam hij zijn bescherming weg. Fijne dag. 305 00:17:57,170 --> 00:17:59,840 Dat kun je niet doen. Ik zal hier sterven zonder jouw hulp. 306 00:17:59,923 --> 00:18:02,467 Ik denk dat je het verkeerd hebt geïnterpreteerd de situatie, mevrouw Flynn. 307 00:18:02,551 --> 00:18:04,636 Dat is precies de vraag. 308 00:18:08,098 --> 00:18:09,182 Verdomd. 309 00:18:17,441 --> 00:18:18,692 Shit. In het vlees. 310 00:18:18,775 --> 00:18:20,026 Heer Pablo. 311 00:18:20,110 --> 00:18:22,154 Leuk je te ontmoeten, mijn broer. 312 00:18:22,237 --> 00:18:24,156 Ik wed dat Diamant begon u te informeren 313 00:18:24,239 --> 00:18:25,991 wat gaan we doen een speciale aanbieding. 314 00:18:26,074 --> 00:18:27,534 Houd je aan je woorden, kerel. 315 00:18:28,326 --> 00:18:29,536 De Verenigde Koningen zijn eruit. 316 00:18:32,539 --> 00:18:33,874 Wat bedoel je met "buiten"? 317 00:18:33,957 --> 00:18:35,041 We zijn weg. 318 00:18:37,627 --> 00:18:39,713 Schoonheid, Laat me iets uitleggen. 319 00:18:39,796 --> 00:18:42,132 Als je weggaat, u ontvangt niets van ons product. 320 00:18:42,215 --> 00:18:44,593 Zonder ons product, Er is geen geld. 321 00:18:44,676 --> 00:18:46,803 Geen geld, kan zijn soldaten niet ondersteunen. 322 00:18:46,887 --> 00:18:49,973 Je hebt geen vrienden of bescherming. Weet je zeker dat je weg bent? 323 00:18:50,056 --> 00:18:52,309 Ik weet dat je niet werkt met Insane Prinses. 324 00:18:52,392 --> 00:18:54,561 Omdat er geen weg meer terug is, Pablo. 325 00:18:54,644 --> 00:18:56,938 Dat zou het einde zijn van de Verenigde Koningen in Chicago. 326 00:18:57,022 --> 00:19:00,150 Het was niet mijn beslissing. Dat deden we gisteravond een ronde tafel. 327 00:19:00,233 --> 00:19:03,487 Niemand wil een ander lijk zijn in de karteloorlog. 328 00:19:03,570 --> 00:19:06,239 Het was unaniem. Wij raken uw product niet aan. 329 00:19:06,323 --> 00:19:10,327 Pablo, je moet erkennen dat het CBI dat is op een nieuwe manier in de stad opereren. 330 00:19:10,410 --> 00:19:14,539 We hebben een alliantie die dat wel zal doen Schop Ortega uit Chicago 331 00:19:14,623 --> 00:19:17,834 en onderhoud de straten die onze familie is onder onze controle veroverd. 332 00:19:18,710 --> 00:19:22,506 Dus blijf bij ons en blijf het bondgenootschap zo sterk mogelijk te maken. 333 00:19:22,589 --> 00:19:24,966 Niemand van jullie kan begrijpen. 334 00:19:25,050 --> 00:19:27,844 Voor ons de karteloorlog Het eindigt niet in Chicago. 335 00:19:27,928 --> 00:19:29,763 Het zal ons bereiken gezinnen in Mexico. 336 00:19:29,846 --> 00:19:31,932 En het is een risico dat we niet zullen vluchten. 337 00:19:32,015 --> 00:19:33,725 Dus laten we gaan alleen risico's nemen. 338 00:19:34,684 --> 00:19:36,978 Zoals ik al zei, het is al besloten. 339 00:19:47,656 --> 00:19:49,032 Ik heb een dienst voor je. 340 00:19:50,116 --> 00:19:51,159 CBI ding. 341 00:19:52,494 --> 00:19:54,162 Het werd tijd. 342 00:19:54,246 --> 00:19:56,581 Kom op, praat met me. Zeg wat het is. 343 00:19:56,665 --> 00:19:59,793 Als je het goed doet, broer, Ik beloof je dat je op het plan terugkomt. 344 00:19:59,876 --> 00:20:01,044 Ik plaats je in de groep. 345 00:20:01,127 --> 00:20:02,212 Nu ja. 346 00:20:02,295 --> 00:20:04,548 Als het de aandacht trekt, de kans verschijnt. 347 00:20:04,631 --> 00:20:05,841 Ik heb het je al verteld, kerel. 348 00:20:06,758 --> 00:20:08,385 Wat is de taak, J? 349 00:20:08,468 --> 00:20:10,470 Ik wil dat je aanvalt de Negen-Zevens. 350 00:20:13,765 --> 00:20:15,350 Jongen, vergeet dat gedoe. 351 00:20:16,309 --> 00:20:17,352 D. 352 00:20:17,435 --> 00:20:19,104 Deze shit is een zelfmoordmissie. 353 00:20:19,187 --> 00:20:21,773 Daarom ben ik dat niet het je vragen. 354 00:20:21,857 --> 00:20:23,400 Hou verdomme je mond, broer. 355 00:20:24,651 --> 00:20:25,819 Ik praat met D-Mac. 356 00:20:25,902 --> 00:20:27,279 - Jij - Deze broer hier 357 00:20:27,362 --> 00:20:30,156 Hij is de echte koning van de chaos, maat. 358 00:20:30,240 --> 00:20:32,409 En als je dat doet, D, 359 00:20:32,492 --> 00:20:34,160 Het is jouw kans, broer. 360 00:20:35,871 --> 00:20:36,872 Ik luister. 361 00:20:36,955 --> 00:20:38,623 Je kent de Negen-Zevens al en het corrupte riet. 362 00:20:38,707 --> 00:20:40,584 Ze stelen al jaren van broers, nietwaar? 363 00:20:40,667 --> 00:20:43,545 Ik denk dat het tijd is om de kinderen uit de weg te ruimen. 364 00:20:43,628 --> 00:20:45,881 Waarom het CBI dit nodig heeft van hun territorium, oké? 365 00:20:45,964 --> 00:20:47,549 Dus ik heb nodig val deze jongens aan, 366 00:20:47,632 --> 00:20:50,093 en ik ben aan het praten om ze met alles aan te vallen, D-Mac. 367 00:20:51,303 --> 00:20:54,014 Steel al het geld je kunt het in handen krijgen. 368 00:20:54,806 --> 00:20:57,142 Maak ze af. 369 00:20:57,767 --> 00:21:00,228 Dit is allemaal onderdeel van een groter plan, dat beloof ik je. 370 00:21:00,312 --> 00:21:02,063 Denk je dat je dit kunt? 371 00:21:03,523 --> 00:21:05,775 Ik ga niet meedoen aan deze onzin, broer. 372 00:21:05,859 --> 00:21:08,445 Schoonheid, Laten we de zaken ophelderen. 373 00:21:08,945 --> 00:21:10,614 Als ik dat doe, ben ik schoon. 374 00:21:10,697 --> 00:21:13,033 Ga ik 100% terug naar CBI? 375 00:21:13,116 --> 00:21:15,452 Geen ‘als’ of ‘maar’, toch? 376 00:21:15,535 --> 00:21:18,830 Bro, zolang niemand het weet dat het CBI erbij betrokken is 377 00:21:19,956 --> 00:21:21,041 Het komt goed met je. 378 00:21:26,630 --> 00:21:28,048 CBI of overlijden. 379 00:21:31,635 --> 00:21:33,136 Reken op mij. 380 00:21:33,219 --> 00:21:36,097 Fuck wie ik ga aanvallen, snap je het? 381 00:21:36,181 --> 00:21:38,183 Een broer zoals ik zal de klus klaren. 382 00:21:38,266 --> 00:21:40,727 - Het is serieus. - Ik weet. 383 00:21:41,227 --> 00:21:43,855 Daarom hou ik van je. Mijn partner. 384 00:21:46,107 --> 00:21:48,526 - Je bent een bang kind. - Kerel, rot op. 385 00:21:59,996 --> 00:22:01,623 Negen-Zevens? 386 00:22:01,706 --> 00:22:02,874 Negen-Zevens. 387 00:22:04,000 --> 00:22:05,043 Een enkele aanval 388 00:22:05,126 --> 00:22:08,254 en dit hele deel van de stad Valt het uit elkaar? 389 00:22:08,838 --> 00:22:09,965 En Grote Smurf vertelde het mij 390 00:22:10,048 --> 00:22:12,217 dat de Zonen der Vernietiging Wil jij ook lekken? 391 00:22:12,300 --> 00:22:14,052 Technisch gezien, we zijn de DSD's niet kwijtgeraakt. 392 00:22:14,135 --> 00:22:15,387 Ze hebben iemand verloren. 393 00:22:15,470 --> 00:22:17,597 We hebben genoeg werk om de noordelijke en zuidelijke gebieden te bestrijken 394 00:22:17,681 --> 00:22:20,892 om het verlies van United te compenseren Koningen en Ch� zullen niets merken. 395 00:22:20,976 --> 00:22:24,604 Dat verandert niet het feit dat Miguel 396 00:22:24,688 --> 00:22:27,691 de controle teruggekregen noordwestelijke en zuidwestelijke zones 397 00:22:27,774 --> 00:22:29,651 zonder een rietje te bewegen. 398 00:22:29,734 --> 00:22:32,112 Beter dan thee Ontdek Ortega. 399 00:22:32,195 --> 00:22:34,948 We hebben genoeg om door te gaan met onze pro Ch�-operatie, 400 00:22:35,031 --> 00:22:36,324 Dat baart mij geen zorgen. 401 00:22:36,408 --> 00:22:39,869 We zullen meer mensen nodig hebben beschikbaar als we oorlog gaan voeren. 402 00:22:39,953 --> 00:22:41,121 �. 403 00:22:43,707 --> 00:22:44,791 Hé diamant, 404 00:22:44,874 --> 00:22:46,084 Wie heeft meer mensen? 405 00:22:46,584 --> 00:22:47,585 De Serviërs. 406 00:22:47,669 --> 00:22:49,754 - Kerel, je maakt maar een grapje. - Nee. 407 00:22:49,838 --> 00:22:52,007 - De Serviërs? - Ze zijn nul. 408 00:22:52,090 --> 00:22:53,508 En Ortega heeft Mirkovic vermoord? 409 00:22:53,591 --> 00:22:55,093 Het moet iets betekenen. 410 00:22:55,176 --> 00:22:57,095 Als ze ons vinden, 411 00:22:57,178 --> 00:22:59,139 wij zijn al dood. 412 00:22:59,222 --> 00:23:01,558 Ze zullen ons niet ontmoeten. Alleen ik. 413 00:23:01,641 --> 00:23:02,642 Ik ga alleen. 414 00:23:03,184 --> 00:23:04,394 �, en zonder wapen. 415 00:23:04,477 --> 00:23:07,313 Het is de enige manier om dit te doen werk. Wat denk je? 416 00:23:07,397 --> 00:23:08,606 Je bent heel gek. 417 00:23:11,985 --> 00:23:13,945 Schroef dit. We hebben veel mensen nodig. 418 00:23:14,029 --> 00:23:15,113 Je hebt het niet mis. 419 00:23:15,196 --> 00:23:17,282 Ik heb maar een beetje nodig van het geleende product. 420 00:23:21,953 --> 00:23:23,580 Chicago heeft een burgemeester nodig 421 00:23:24,247 --> 00:23:29,002 die hard strijdt tegen de misdaad en de drugs die onze straten binnendringen. 422 00:23:29,669 --> 00:23:34,841 En een moedig leiderschap om te vechten voor de principes van onze partij. 423 00:23:35,383 --> 00:23:37,010 Ik ben die kandidaat. 424 00:23:37,093 --> 00:23:38,595 Mijn dossier bewijst dit. 425 00:23:38,678 --> 00:23:43,308 Daarom maak ik reclame mijn kandidatuur voor burgemeester van Chicago. 426 00:23:48,438 --> 00:23:52,442 Wat bedoel je met "hard geraakt?" tegen misdaad en drugs"? 427 00:23:52,525 --> 00:23:56,279 Meer politiewerk is nooit minder geworden criminaliteit in achterstandswijken. 428 00:23:56,362 --> 00:23:58,156 Ik zei niet meer politie. 429 00:23:58,656 --> 00:23:59,783 Gewoon één beter. 430 00:23:59,866 --> 00:24:02,702 Mevrouw Marks, echtscheiding van uw politieagent-echtgenoot, 431 00:24:02,786 --> 00:24:04,579 Bobby DiFranco, zal van invloed zijn 432 00:24:04,662 --> 00:24:06,289 jouw vermogen om dit te bereiken? 433 00:24:08,666 --> 00:24:11,920 Hoewel mijn huwelijk met mijn man kan eindigen, 434 00:24:12,504 --> 00:24:14,631 onze liefde zal nooit eindigen. 435 00:24:14,714 --> 00:24:18,259 Bobby en ik hebben alles gegeven wat we hadden op zoek naar een beter leven 436 00:24:18,927 --> 00:24:20,553 en een beter Chicago. 437 00:24:20,637 --> 00:24:22,764 En als ik gekozen word, 438 00:24:22,847 --> 00:24:28,645 Ik hoop mijn relatie voort te zetten professioneel bij de politie. 439 00:24:28,728 --> 00:24:29,813 Bedankt. 440 00:24:40,406 --> 00:24:42,033 Wat was dat? 441 00:24:42,992 --> 00:24:44,494 Scheiding? 442 00:24:44,577 --> 00:24:46,913 Waarom heb je ons niet verteld, om ons voor te zijn? 443 00:24:46,996 --> 00:24:48,414 Je bent nog niet eens klaar, Donna. 444 00:24:49,124 --> 00:24:51,334 Ik ken Bobby, Je bent gewoon dramatisch. 445 00:24:51,417 --> 00:24:52,502 Klaar of niet, 446 00:24:52,585 --> 00:24:54,587 uw donateurs zijn dat al dreigen de steun in te trekken 447 00:24:54,671 --> 00:24:56,673 vanwege je slechte trackrecord met de politie. 448 00:24:56,756 --> 00:24:59,843 Bobby had dat moeten zijn uw bescherming in deze zaak. 449 00:24:59,926 --> 00:25:01,886 Dit maakt alles wat je zegt ingewikkeld 450 00:25:01,970 --> 00:25:03,930 en doe het vanaf nu. 451 00:25:04,013 --> 00:25:06,891 Het is beter om te hopen dat dat het geval is van Ortega is een succes, 452 00:25:06,975 --> 00:25:09,811 want nu je hele campagne hangt ervan af. 453 00:25:12,814 --> 00:25:13,898 Laten we gaan. 454 00:25:38,214 --> 00:25:39,340 Het is een tijdje geleden. 455 00:25:40,508 --> 00:25:42,385 Ik dacht dat ik je niet meer zou zien. 456 00:25:42,886 --> 00:25:44,304 Ik ook. 457 00:25:45,597 --> 00:25:46,890 Waarom ben je dan hier? 458 00:25:46,973 --> 00:25:48,474 Ik kwam je bedanken. 459 00:25:48,558 --> 00:25:49,726 Om te bedanken? 460 00:25:49,809 --> 00:25:50,810 Waarvoor? 461 00:25:51,352 --> 00:25:53,062 Jamal is al een tijdje niet meer gezien. 462 00:25:53,146 --> 00:25:55,023 Hé, ik weet hier niets van. 463 00:25:58,067 --> 00:26:01,571 Het maakt niet uit of je dat wel had iets dat te maken heeft met de verdwijning van Jamal. 464 00:26:02,488 --> 00:26:05,366 Wat voor mij belangrijk is Het is dat je goed was voor Leon. 465 00:26:06,701 --> 00:26:08,620 En het was goed voor mij. Ik gewoon 466 00:26:10,205 --> 00:26:13,625 Ik had gewoon wat tijd nodig om dingen te begrijpen. 467 00:26:26,512 --> 00:26:27,805 Dat kan ik niet. 468 00:26:28,556 --> 00:26:30,266 Zoveel als ik wil 469 00:26:32,936 --> 00:26:34,020 Ik kan het niet. 470 00:26:38,107 --> 00:26:39,609 Waarom? 471 00:26:39,692 --> 00:26:41,736 Omdat jij had gelijk over mij 472 00:26:41,819 --> 00:26:44,155 sinds de eerste keer dat je mij zag. 473 00:26:45,782 --> 00:26:47,158 Ik ben die kerel. 474 00:26:49,160 --> 00:26:50,745 En ik ben niets voor jou. 475 00:26:50,828 --> 00:26:54,249 Zelfs als ik het je vroeg Blijven zou je alleen maar pijn doen. 476 00:26:54,332 --> 00:26:56,918 Wacht, nee, Diamant. Kijk, dat is niet waar. 477 00:26:57,877 --> 00:26:59,212 Je verdient liefde. 478 00:27:04,175 --> 00:27:05,385 Het is beter om te vertrekken. 479 00:27:09,639 --> 00:27:10,848 Het is beter om te vertrekken. 480 00:27:36,207 --> 00:27:38,710 Ik zou niet schieten op een ongewapende man, toch? 481 00:27:39,711 --> 00:27:41,170 Ik zal dit hier plaatsen. 482 00:27:42,046 --> 00:27:44,382 Ik zal je laten zien dat ik niet gewapend ben. Ik� 483 00:27:44,465 --> 00:27:45,591 Kijk. 484 00:27:47,343 --> 00:27:48,428 Kalm. 485 00:27:51,097 --> 00:27:53,099 Schoonheid. Kalm. 486 00:27:55,435 --> 00:27:57,020 Je hebt moed, Egan. 487 00:27:59,439 --> 00:28:03,026 In twee seconden je lichaam met kogels zou kunnen worden doorzeefd. 488 00:28:03,109 --> 00:28:04,319 Zeg waarom je dat niet zou moeten doen. 489 00:28:04,402 --> 00:28:06,612 Je bent boos op mij, dat begrijp ik. 490 00:28:07,488 --> 00:28:08,531 Het is logisch. 491 00:28:09,782 --> 00:28:12,285 Maar kijk, de dood van Mirkovic 492 00:28:12,368 --> 00:28:15,621 betekent dat we meer hebben nu gemeen dan vroeger. 493 00:28:15,705 --> 00:28:17,081 Zoals wat? 494 00:28:17,165 --> 00:28:19,500 Zoals, we haten allebei Roberto Ortega. 495 00:28:20,084 --> 00:28:21,544 Hij heeft zijn baas vermoord. 496 00:28:21,627 --> 00:28:24,797 En stopt niet met neuken mijn bedrijf. 497 00:28:26,007 --> 00:28:29,302 Ik wil zoveel pijn doen deze klootzak, 498 00:28:29,385 --> 00:28:32,430 dat ik wil scheuren zijn hart door zijn keel. 499 00:28:32,513 --> 00:28:34,223 En ik dacht dat jij dat ook wilde. 500 00:28:34,891 --> 00:28:36,559 De tas die ik heb meegenomen? Vol product. 501 00:28:36,642 --> 00:28:39,854 Gewoon om het goed te maken, omdat ik het weet die hun leverancier verloren. 502 00:28:40,563 --> 00:28:44,400 Dit kunnen we noemen van een unieke overeenkomst tussen ons. 503 00:28:44,484 --> 00:28:45,985 Als dat het makkelijker maakt. 504 00:28:49,655 --> 00:28:50,948 Bedankt. 505 00:28:54,952 --> 00:28:56,913 Ik weet hoe ik moet bereiken Ortega op de juiste plaats. 506 00:28:58,498 --> 00:29:01,751 Hij is heel dichtbij van oom Luis Ortega. 507 00:29:03,294 --> 00:29:05,171 En hij is hier in Chicago. 508 00:29:05,588 --> 00:29:06,672 Geen grapje! 509 00:29:10,551 --> 00:29:11,969 Leg dat verdomde pistool neer! 510 00:29:12,053 --> 00:29:14,764 - Wat is er aan de hand? - Hou je bek! 511 00:29:14,847 --> 00:29:16,265 Leg dat verdomde pistool neer. 512 00:29:17,475 --> 00:29:18,518 Luis Ortega? 513 00:29:18,601 --> 00:29:20,395 Geef toe wie je bent, idioot. 514 00:29:21,938 --> 00:29:23,398 Pak zijn identiteitsbewijs. 515 00:29:23,481 --> 00:29:25,733 Je weet het niet met wie ze aan het rommelen zijn. 516 00:29:25,817 --> 00:29:27,693 Wil je het weten? Dat is de waanzin. 517 00:29:27,777 --> 00:29:28,903 Sterker nog, wij weten het. 518 00:29:28,986 --> 00:29:30,571 Wij zijn aan het verhuizen 519 00:29:31,364 --> 00:29:33,491 met Luis Ortega. 520 00:29:33,574 --> 00:29:36,619 Ik wil dat je geeft aan zijn neef Roberto 521 00:29:36,702 --> 00:29:38,162 een boodschap voor mij. 522 00:29:38,246 --> 00:29:40,206 Ik weet niet wie je bent, 523 00:29:40,289 --> 00:29:44,627 Maar het is beter om mij te vermoorden, anders doe jij het vóór zonsopgang dood zijn. 524 00:29:44,710 --> 00:29:46,337 Ik begreep het hele verdomde ding niet, 525 00:29:46,421 --> 00:29:48,256 maar ik begreep "dood". 526 00:29:51,384 --> 00:29:53,052 Tijd voor een beetje 527 00:29:53,136 --> 00:29:54,345 vlieg klasse. 528 00:29:55,930 --> 00:29:57,014 Hé, man, laat hem gaan! 529 00:29:57,098 --> 00:29:59,350 Kerel, laat hem gaan. Dat hoef je niet te doen. 530 00:30:00,226 --> 00:30:02,645 - Haal je handen van me af, verdomme! - Hij speelt. 531 00:30:03,896 --> 00:30:05,148 Nee! 532 00:30:12,989 --> 00:30:14,532 U betaalt hiervoor. 533 00:30:18,161 --> 00:30:19,412 Oké, kijk. 534 00:30:19,495 --> 00:30:21,372 Ik wil dat je het Roberto vertelt 535 00:30:22,373 --> 00:30:24,083 precies wat er gebeurde. 536 00:30:24,167 --> 00:30:26,627 En zeg hem dat ik dat niet zomaar kan doen stambomen, 537 00:30:26,711 --> 00:30:29,046 Ik trek ze heel uit de grond, neuken. 538 00:30:50,985 --> 00:30:55,198 De advocaat van Ortega heeft een verzoek ingediend om drugs en geld te negeren. 539 00:30:56,032 --> 00:30:57,867 Er stond een fout in het bevelschrift. 540 00:30:57,950 --> 00:30:58,993 Geen grapje. 541 00:30:59,076 --> 00:31:00,578 - �. - Het was waterdicht. 542 00:31:00,661 --> 00:31:02,079 Administratieve fout. 543 00:31:02,163 --> 00:31:04,040 Had een nummer verkeerd adres. 544 00:31:04,123 --> 00:31:05,958 Hoe heb je dit verpest, Tseng? 545 00:31:06,042 --> 00:31:07,877 Jij hebt het bevel geschreven, nietwaar? 546 00:31:07,960 --> 00:31:11,005 Ik schreef precies wat je mij stuurde, en je ondertekende het. 547 00:31:12,548 --> 00:31:13,674 Het zijn allebei onze fouten. 548 00:31:14,634 --> 00:31:17,512 Misschien als hij het niet had genegeerd iedereen om de beat te maken. 549 00:31:17,595 --> 00:31:18,596 Door achter Egan aan te gaan. 550 00:31:21,015 --> 00:31:22,391 Sorry, dat bedoelde ik niet. 551 00:31:22,475 --> 00:31:24,227 Nee, we hebben allemaal haast. 552 00:31:24,894 --> 00:31:25,895 Door Vargas. 553 00:31:29,690 --> 00:31:31,025 Je hebt geen ongelijk, Hardwick. 554 00:31:32,985 --> 00:31:34,695 Deze beat heeft ons veel gekost, 555 00:31:34,779 --> 00:31:36,989 en nu is het als nooit tevoren was gebeurd. 556 00:31:39,325 --> 00:31:41,369 Egan is nog steeds op vrije voeten. 557 00:31:41,452 --> 00:31:42,537 en Bobby is 558 00:31:46,916 --> 00:31:48,292 Misschien heb ik het verprutst. 559 00:31:50,920 --> 00:31:54,090 En daarom hebben we dat nodig samenwerken als een team. 560 00:31:54,882 --> 00:31:56,926 Dat kunnen we niet Houd je ogen van Egan af. 561 00:31:57,426 --> 00:31:58,427 Hij zal een fout maken. 562 00:31:58,511 --> 00:31:59,512 Geloof me� 563 00:32:00,388 --> 00:32:02,098 Ik heb mijn ogen nooit van hem afgewend. 564 00:32:07,186 --> 00:32:09,397 Tseng, dien een verzoek in bewijsmateriaal te annuleren 565 00:32:09,480 --> 00:32:11,816 en elke andere voorziening die hiermee op de proppen komen. 566 00:32:12,400 --> 00:32:14,318 Nu we werken met Claudia Flynn, 567 00:32:14,402 --> 00:32:16,571 Ik moet uitzoeken hoe ik het moet gebruiken 568 00:32:17,238 --> 00:32:18,239 om bij Egan te komen. 569 00:32:19,448 --> 00:32:20,533 Begrepen. 570 00:32:26,622 --> 00:32:29,041 - Staat het geld op de rekeningen? - Ja. 571 00:32:29,125 --> 00:32:31,627 Met verschillende identiteiten in de deposito's, zoals gevraagd. 572 00:32:31,711 --> 00:32:33,462 - Geweldig. - Maar� 573 00:32:33,546 --> 00:32:36,132 Waarom? Wat heeft dit te maken met de Viagra-driehoek? 574 00:32:37,300 --> 00:32:38,467 Dat is niet het geval. 575 00:32:39,594 --> 00:32:41,679 Ortega ontdekt onze samenwerking met Tommy 576 00:32:41,762 --> 00:32:43,389 en nam mijn bescherming weg. 577 00:32:43,889 --> 00:32:45,766 De FBI ook ze deden niets. 578 00:32:45,850 --> 00:32:47,184 Ik koop de mijne. 579 00:32:48,185 --> 00:32:51,063 Toen ik hiermee begon, Ik dacht dat het leuk zou zijn. 580 00:32:51,647 --> 00:32:53,065 Het zou ons dichterbij brengen. 581 00:32:56,527 --> 00:32:58,613 Voordat je het weet, ben ik hier weg. 582 00:32:59,363 --> 00:33:00,865 Ik zal een manier vinden. 583 00:33:01,824 --> 00:33:02,992 Is het goed? 584 00:33:03,743 --> 00:33:07,121 Er zullen dingen terugkomen te zijn zoals ze waren. Ik beloof het. 585 00:33:07,747 --> 00:33:09,665 - Alles komt goed. - Het is goed. 586 00:33:21,218 --> 00:33:23,638 - Hoi. Wat is goed, broer? - Hoi. 587 00:33:23,721 --> 00:33:26,140 In vrede. Ik heb mijn homies meegenomen. 588 00:33:28,017 --> 00:33:29,852 - Wat is er? - Wat is er? 589 00:33:29,935 --> 00:33:31,312 Kijk. 590 00:33:31,395 --> 00:33:32,730 Dat is mijn vriend Taker. 591 00:33:33,689 --> 00:33:35,733 - Wat is er, man? - Hoe gaat het, G? 592 00:33:36,984 --> 00:33:39,403 Dit is de lachende broer, de smiley. 593 00:33:39,487 --> 00:33:41,572 Kijk naar het kind, dat nu lacht. 594 00:33:42,531 --> 00:33:44,325 - Dat is Noot - Nootachtige jongen! 595 00:33:44,408 --> 00:33:45,826 Ik ken deze nigga, man. 596 00:33:45,910 --> 00:33:46,911 Wat heb je gedaan? 597 00:33:47,578 --> 00:33:50,081 Kijk, de klootzakken gaan goed met elkaar om. 598 00:33:51,165 --> 00:33:53,501 Ik denk dat ze er klaar voor zijn om vooruit te komen. Wat denk je? 599 00:33:53,584 --> 00:33:54,585 - Ik ben er klaar voor, broer. - Hé, 600 00:33:54,669 --> 00:33:56,796 Het is goed je te zien nu in iets ernstigs. 601 00:33:56,879 --> 00:33:58,172 Het zal daar niet langer blijven 602 00:33:58,255 --> 00:34:00,758 iedereen proberen te beroven. 603 00:34:00,841 --> 00:34:02,009 Het rechtvaardigen van deze naam. 604 00:34:02,093 --> 00:34:03,302 Hoi. 605 00:34:03,386 --> 00:34:04,637 Het CBI is goed voor mij geweest. 606 00:34:04,720 --> 00:34:06,389 Het is waar ik wil blijven voor de rest van je leven. 607 00:34:06,472 --> 00:34:07,973 Geweldig. 608 00:34:08,057 --> 00:34:09,100 Geweldig. 609 00:34:09,892 --> 00:34:11,310 Laten we dit laten gebeuren. 610 00:34:11,394 --> 00:34:12,687 Kijk. 611 00:34:12,770 --> 00:34:13,813 Dus kijk. 612 00:34:14,355 --> 00:34:17,191 Jenard zegt dat we dat moeten doen plunder de schuilplaatsen 613 00:34:17,274 --> 00:34:19,068 waar ze al het geld bewaren. 614 00:34:19,151 --> 00:34:22,738 Maar iedereen weet dat de Negen-Zevens Er zijn veel bewakers in allemaal. 615 00:34:22,822 --> 00:34:27,827 Mijn plan is om deze kinderen aan te vallen van de teef voordat ze arriveren. 616 00:34:28,452 --> 00:34:30,413 De politie die voor hen werken 617 00:34:30,496 --> 00:34:33,332 - ze hebben geen pantserwagens. - Ik weet. 618 00:34:34,041 --> 00:34:35,751 En gelukkig voor ons, 619 00:34:35,835 --> 00:34:37,712 Bones' neef de Negen-Zevens overhandigd 620 00:34:37,795 --> 00:34:39,714 en gaf mij de cijfers van hun borden. 621 00:34:39,797 --> 00:34:43,259 En gaf mij ook de locatie vanaf een van de belangrijkste overstappunten. 622 00:34:43,342 --> 00:34:44,719 Dit is de halte. 623 00:34:45,386 --> 00:34:48,055 Nu jullie gekke mensen zijn ons helpen, 624 00:34:48,139 --> 00:34:50,558 we hebben alles wat we nodig hebben om dit te laten werken. 625 00:34:50,641 --> 00:34:51,767 Heb je het gekregen? 626 00:34:53,853 --> 00:34:55,104 Gewoon zo. 627 00:34:58,149 --> 00:34:59,358 Weg. 628 00:34:59,442 --> 00:35:01,527 Laten we van deze kinderen afkomen, kerel. 629 00:35:01,610 --> 00:35:03,028 - Dat is alles. - Je kunt het geloven. 630 00:35:04,238 --> 00:35:05,990 Kom op, jongens, CBI voor altijd. 631 00:35:21,297 --> 00:35:23,048 Iemand ziet er blij uit. 632 00:35:23,132 --> 00:35:24,175 �? 633 00:35:25,760 --> 00:35:28,053 Ik denk dat het opgelost is Wat viel er op te lossen? 634 00:35:28,137 --> 00:35:30,806 �. Ik heb het allemaal onder controle voor nu. 635 00:35:32,183 --> 00:35:33,434 Wat is dit? 636 00:35:33,517 --> 00:35:35,686 - Heb je ijs gegeten? - Het was een dessert. 637 00:35:35,770 --> 00:35:38,981 Maar het moet zo zijn Het beste ijs dat ik ooit heb gehad. 638 00:35:41,066 --> 00:35:42,902 Jij ook? Wat heb je vandaag gedaan? 639 00:35:42,985 --> 00:35:45,780 - Een paar levens gered? - Eigenlijk heb ik het bewaard. 640 00:35:45,863 --> 00:35:47,031 Mijn baas was dat zo onder de indruk 641 00:35:47,114 --> 00:35:49,325 die zei dat hij dat moest doen solliciteren naar de functie van manager. 642 00:35:49,408 --> 00:35:53,329 Ze zeiden dat het hele ziekenhuis heeft meer verpleegsters zoals ik nodig. 643 00:35:53,412 --> 00:35:55,039 Kijk naar mijn meisje. 644 00:35:55,122 --> 00:35:56,457 Ik stuur je een kijkje. 645 00:35:57,124 --> 00:35:58,459 Met meesterschap. 646 00:36:03,506 --> 00:36:05,925 En ik zag Miguel. 647 00:36:10,805 --> 00:36:12,097 Wat heb je gedaan? 648 00:36:12,181 --> 00:36:14,308 Wat de fuck, wat is je probleem? 649 00:36:14,391 --> 00:36:15,476 Wat zei ik? 650 00:36:16,811 --> 00:36:19,188 Ik zei werk en hier. 651 00:36:19,271 --> 00:36:20,272 Dat is het. 652 00:36:20,356 --> 00:36:21,398 Dit is niet veilig. 653 00:36:21,482 --> 00:36:23,901 Little Village moet de plek zijn veiliger dan ik zou kunnen zijn 654 00:36:23,984 --> 00:36:24,985 - verder dan hier. - Het is goed. 655 00:36:25,069 --> 00:36:27,780 En luister maar. Hij verontschuldigde zich voor alles wat er is gebeurd. 656 00:36:27,863 --> 00:36:29,615 Ik denk dat hij dat is ontspannen bij ons. 657 00:36:30,115 --> 00:36:31,534 Leugen. 658 00:36:31,617 --> 00:36:34,495 Mireya, hij zegt het alleen maar wat je moet horen. 659 00:36:34,578 --> 00:36:35,955 Het kind wacht zijn tijd af 660 00:36:36,038 --> 00:36:37,331 - voordat u actie onderneemt. - Nee. 661 00:36:37,414 --> 00:36:39,583 Dat had ik kunnen doen zei hetzelfde over jou 662 00:36:39,667 --> 00:36:42,211 op het 15e verjaardagsfeestje, maar nee. Ik gaf je een kans. 663 00:36:42,294 --> 00:36:45,256 Ik zeg niet dat ik dat niet doe Houd Miguel in de gaten, oké? 664 00:36:45,339 --> 00:36:49,635 Maar ik moet het op zijn minst doen probeer hem te geloven. 665 00:36:50,553 --> 00:36:53,222 Hij steunde mij echt, maar keer dan het stopte met ondersteunen. 666 00:36:53,305 --> 00:36:56,976 Weet je hoeveel moeilijk om dat te geloven 667 00:36:57,059 --> 00:36:59,395 nadat hij je arresteerde? 668 00:36:59,478 --> 00:37:02,523 Luister, Tommy, het lijkt misschien niet zo... maar ik weet hoe ik het moet aanpakken, 669 00:37:02,606 --> 00:37:04,900 maar groeide op in de familie Garcia 670 00:37:04,984 --> 00:37:06,485 laat je enkele trucjes leren. 671 00:37:08,988 --> 00:37:10,739 Ik houd hem in de gaten. 672 00:37:11,991 --> 00:37:14,702 En als hij een verkeerde zet doet 673 00:37:14,785 --> 00:37:15,953 �? 674 00:37:17,037 --> 00:37:18,247 Hij is weg. 675 00:37:21,000 --> 00:37:22,084 Het is goed. 676 00:37:23,961 --> 00:37:25,546 Kunnen we een beetje ontspannen? 677 00:37:26,922 --> 00:37:28,007 Ja. 678 00:37:28,090 --> 00:37:29,133 Alsjeblieft. 679 00:37:29,216 --> 00:37:30,801 - Bedankt. - Bedankt. 680 00:37:49,194 --> 00:37:52,281 - Ja, ik hield van de regie. - �. 681 00:37:52,781 --> 00:37:54,617 - Hoi. - Wat willen jullie, dames? 682 00:37:54,700 --> 00:37:56,869 - Manhattan's? Bedankt. - Ja, alsjeblieft. Bedankt. 683 00:38:00,122 --> 00:38:01,540 Een pure whisky. 684 00:38:02,625 --> 00:38:03,959 Jayson? 685 00:38:04,043 --> 00:38:05,336 Jayson? 686 00:38:06,545 --> 00:38:08,297 Rae. Hoi. 687 00:38:08,380 --> 00:38:09,924 Wat doe jij hier? 688 00:38:10,424 --> 00:38:12,134 Ik heb seizoenskaarten. 689 00:38:12,217 --> 00:38:15,220 De laatste show kon ik niet missen. Gelukkig was het West Side Story. 690 00:38:15,304 --> 00:38:17,014 Je ziet er trouwens ongelooflijk uit. 691 00:38:17,514 --> 00:38:18,599 Bedankt. 692 00:38:20,100 --> 00:38:22,227 Jayson, dit is mijn vriendin Alice. 693 00:38:22,311 --> 00:38:25,356 Jayson en ik dronken wat gisteravond in de hotelbar. 694 00:38:25,439 --> 00:38:26,982 Leuk je te ontmoeten, Jayson. 695 00:38:27,066 --> 00:38:29,318 Ik heb het nooit gevonden dat je van theater hield. 696 00:38:29,401 --> 00:38:30,653 Er was een tijd 697 00:38:30,736 --> 00:38:32,571 waarin ik Ik zou mezelf haten omdat ik hier was, 698 00:38:32,655 --> 00:38:35,449 maar het was de oude ik, Het is van nu tot je ervan geniet, denk ik. 699 00:38:35,532 --> 00:38:36,909 Hoe schattig. 700 00:38:39,745 --> 00:38:40,955 Ik denk dat ik nu ga. 701 00:38:41,038 --> 00:38:42,748 Wat? Je kunt niet gaan. 702 00:38:42,831 --> 00:38:44,041 Nee, ik moet gaan. 703 00:38:44,124 --> 00:38:47,086 Het is niet elke dag dat er een Tony is verschijnt aan de bar. Veel plezier. 704 00:38:47,628 --> 00:38:49,713 - Leuk je te ontmoeten, Jayson. - Insgelijks. 705 00:38:50,965 --> 00:38:53,133 Nette whisky en een Manhattan. 706 00:38:56,512 --> 00:38:57,721 - Gezondheid. - Gezondheid. 707 00:39:42,933 --> 00:39:45,602 De halte is, zodra we deze shit gedaan hebben, 708 00:39:45,686 --> 00:39:49,189 Ik zal Genesis het duidelijk maken Dit leven is het waard, weet je? 709 00:39:49,732 --> 00:39:51,316 Nee, broer. Ik heb het niet begrepen. 710 00:39:52,067 --> 00:39:54,987 Want als je je niet echt concentreert, je zult niets bereiken. 711 00:39:56,155 --> 00:39:57,531 Kijk je echt? 712 00:39:58,407 --> 00:40:00,784 Ja, ik kijk. 713 00:40:01,285 --> 00:40:02,995 Blijf kalm, oké? 714 00:40:03,746 --> 00:40:05,122 Kijk 715 00:40:05,205 --> 00:40:06,832 Hier komt hij. 716 00:40:08,083 --> 00:40:09,585 3820. 717 00:40:10,127 --> 00:40:11,754 Zoals mijn homies zeiden. 718 00:40:15,466 --> 00:40:16,759 Wat als het onzin is? 719 00:40:16,842 --> 00:40:18,635 De man wisselt van kant, wat dan? 720 00:40:19,803 --> 00:40:21,930 Hoe weet je dat we dat kunnen Vertrouw hem, verdomme? 721 00:40:22,014 --> 00:40:24,099 Neuk hem, man. Je hoeft hem niet te vertrouwen. 722 00:40:24,183 --> 00:40:25,642 Vertrouw me. 723 00:40:25,726 --> 00:40:27,853 Ik wil ook niet sterf in deze shit. 724 00:40:27,936 --> 00:40:29,021 Bent u verbonden? 725 00:40:30,481 --> 00:40:33,192 Als er iets vreemds aan de hand is, wij lekken. 726 00:40:33,275 --> 00:40:35,194 Maar tot nu toe klikt alles. 727 00:40:35,277 --> 00:40:37,738 Ik ben klaar om dit spul eens te bekijken. 728 00:40:38,405 --> 00:40:39,406 Ben je klaar? 729 00:40:41,700 --> 00:40:44,078 - Ik ben altijd bij je, broer. - Gefocust. 730 00:40:44,161 --> 00:40:47,456 Verder Ik heb een garantie. 731 00:40:50,125 --> 00:40:51,376 Bro, is dit echt? 732 00:40:52,336 --> 00:40:54,296 Nee, maat, het is nep. 733 00:40:54,379 --> 00:40:55,714 Natuurlijk is dat zo. 734 00:40:56,381 --> 00:40:58,634 Ik wist niet dat ik dat had toegang tot de zwarte markt. 735 00:40:59,927 --> 00:41:00,969 Kijk. 736 00:41:01,970 --> 00:41:05,557 Sinds je van school bent gegaan, Je wordt gek, broer. 737 00:41:08,060 --> 00:41:10,229 Ik ben al vanaf het begin in paniek. 738 00:41:10,312 --> 00:41:11,313 Dat weet je. 739 00:41:13,774 --> 00:41:14,900 Maar kijk. 740 00:41:16,610 --> 00:41:17,861 Hier komt hij. 741 00:41:18,445 --> 00:41:20,614 zwarte cadillac, zoals de broers zeiden. 742 00:41:31,458 --> 00:41:33,293 - Zie je hem? - Ik ben ja. 743 00:41:35,045 --> 00:41:36,755 De tijd is gekomen. Laten we gaan. 744 00:41:38,048 --> 00:41:40,050 Laten we ze neerschieten, man. 745 00:41:51,353 --> 00:41:53,272 Shit, kom op. 746 00:41:53,355 --> 00:41:54,523 We moeten hier weg. 747 00:42:15,294 --> 00:42:17,129 Ga nu uit de auto, verdomme! 748 00:42:17,212 --> 00:42:19,131 Ga uit de auto, klootzakken! 749 00:42:19,214 --> 00:42:20,507 Ze hoorden wat hij zei. 750 00:42:20,591 --> 00:42:22,092 Handen omhoog, verdomme. 751 00:42:22,176 --> 00:42:23,969 - Handen omhoog. - Wat is er met jou? 752 00:42:24,052 --> 00:42:26,263 Hoi! Haal alles uit de kofferbak. 753 00:42:26,346 --> 00:42:27,347 Laten we gaan. 754 00:42:27,431 --> 00:42:29,516 Schiet op, verdomme! 755 00:42:30,350 --> 00:42:31,935 Ik vroeg welke van jou is. 756 00:42:32,019 --> 00:42:33,854 �. 757 00:42:33,937 --> 00:42:35,272 Weet je met wie ze aan het rommelen zijn? 758 00:42:35,355 --> 00:42:37,232 Het is het geluid van onze versterking arriveert. 759 00:42:37,316 --> 00:42:39,359 Stil. Wij weten wat we doen. 760 00:42:39,443 --> 00:42:42,446 Het werd tijd dat ze zich dat Chicago herinnerden Ga niet in zee met de politie. 761 00:42:42,529 --> 00:42:44,114 - Het is beter om het te accepteren. -D, wees voorzichtig! 762 00:42:49,203 --> 00:42:50,537 Verdomd! 763 00:42:50,621 --> 00:42:52,164 97 duizend, stuk stront! 764 00:42:53,999 --> 00:42:55,792 - Shit! - Verdomd! 765 00:43:00,756 --> 00:43:03,634 Zodra ik dit vrijgeef, Iedereen stapt in de verdomde auto! 766 00:43:03,717 --> 00:43:05,177 Laten we uit deze shit komen! 767 00:43:07,304 --> 00:43:10,307 Kom op, jongens! Laten we gaan! Hé, maak dat je daar wegkomt! 768 00:43:12,351 --> 00:43:13,352 - Drijfveer. - Gaan. Drijfveer. 769 00:43:22,361 --> 00:43:24,029 Hoi. Waar is Nutty Boy? 770 00:43:26,365 --> 00:43:28,200 - Verdomd! - Verdomd! Verdomd! 771 00:43:28,283 --> 00:43:29,368 Verdomd! 772 00:43:39,836 --> 00:43:41,838 Zodat ik je nummer kan krijgen 773 00:43:41,922 --> 00:43:45,133 - zodat we de volgende keer kunnen plannen? - Dat kan hij. 774 00:43:46,218 --> 00:43:48,595 Maar ik kan het al zeggen dat een van de kandidaten 775 00:43:48,679 --> 00:43:51,682 de burgemeester nodig heeft let goed op, 776 00:43:51,765 --> 00:43:54,017 dus ik weet het niet Hoeveel vrije tijd heb ik? 777 00:43:55,894 --> 00:43:56,979 Burgemeester kandidaat? 778 00:43:57,896 --> 00:43:58,981 Ik weet het al. 779 00:44:00,315 --> 00:44:01,525 Stacy Marks? 780 00:44:01,608 --> 00:44:02,734 Wat? 781 00:44:03,277 --> 00:44:04,653 Dit is een beetje verdacht. 782 00:44:04,736 --> 00:44:05,779 Hoe weet je dat? 783 00:44:05,862 --> 00:44:07,990 Het is mijn werk volg de lokale politiek. 784 00:44:08,073 --> 00:44:09,658 Ik dacht dat het technologie was. 785 00:44:09,741 --> 00:44:11,576 Dat ben ik, maar 786 00:44:11,660 --> 00:44:15,330 zich ook richten op politieke hervormingen om bedrijven in het voordeel te laten. 787 00:44:15,414 --> 00:44:17,207 Verder die aandacht heeft voor de stad 788 00:44:17,291 --> 00:44:19,084 heb gisteravond de persconferentie gezien. 789 00:44:19,167 --> 00:44:21,378 Ja, de conferentie was niet goed. 790 00:44:21,461 --> 00:44:24,256 Ze ging van favoriet in één klap middelmatig. 791 00:44:29,886 --> 00:44:31,596 ‘Politieagenten vielen aan door een bende.” 792 00:44:31,680 --> 00:44:33,807 ‘Twee doden bij autodiefstal dat ging mis.” 793 00:44:34,683 --> 00:44:37,269 Het trieste is dat Marks is waarschijnlijk de enige kandidaat 794 00:44:37,352 --> 00:44:39,396 dat echt deze stad zou kunnen veranderen. 795 00:44:40,355 --> 00:44:41,523 Je kent niemand 796 00:44:41,606 --> 00:44:43,859 met een miljoen dollar Soep geven, weet je wel? 797 00:44:47,654 --> 00:44:48,822 Is het maar een miljoen? 798 00:44:49,573 --> 00:44:50,866 Ik zal zien wat ik kan doen. 799 00:44:56,496 --> 00:44:57,998 Dat! 800 00:44:58,832 --> 00:45:01,001 Je ziet deze shit hier, jongens? 801 00:45:01,084 --> 00:45:04,046 Dat is waar het allemaal om draait! Heb je het gekregen? 802 00:45:04,504 --> 00:45:06,506 Kijk eens hoeveel geld, man. 803 00:45:07,257 --> 00:45:09,676 Geld, jongen. Geld. Heb je het? 804 00:45:12,804 --> 00:45:13,930 Hoi. 805 00:45:14,014 --> 00:45:15,349 Wees vrolijk, broer. 806 00:45:16,016 --> 00:45:18,935 Word niet boos vanwege van Nutty Boy, oké? 807 00:45:19,019 --> 00:45:20,270 Hij stierf als een gangster. 808 00:45:20,354 --> 00:45:21,480 De juiste manier. 809 00:45:22,731 --> 00:45:24,316 En kijk, ik ga heel eerlijk zijn. 810 00:45:24,983 --> 00:45:26,735 Het had kunnen zijn met ieder van ons. 811 00:45:26,818 --> 00:45:28,570 Hij liegt niet, oké? 812 00:45:29,154 --> 00:45:31,907 Dit maakt deel uit van het leven. Heb je het? 813 00:45:31,990 --> 00:45:33,575 Ik heb Nutty Boy verpest. 814 00:45:34,034 --> 00:45:37,871 Nutty Boy heeft eeuwig respect verdiend van het CBI dat doet wat wij doen. 815 00:45:37,954 --> 00:45:39,039 Hij verdiende deze. 816 00:45:39,122 --> 00:45:40,165 Sterker nog� 817 00:45:42,334 --> 00:45:43,418 neem het. 818 00:45:44,544 --> 00:45:46,463 Geef dit aan zijn familie, oké? 819 00:45:47,130 --> 00:45:48,131 Hoi. 820 00:45:48,215 --> 00:45:50,258 Laten we proosten, jongens. 821 00:45:50,342 --> 00:45:51,718 Weet je wat we deden? 822 00:46:05,524 --> 00:46:06,691 Wie ben jij verdomme? 823 00:46:07,109 --> 00:46:08,944 Ik vertegenwoordig de heer Ortega. 824 00:46:09,027 --> 00:46:13,156 Hij bedankt u voor het informeren over het aanbod van Miguel Garcia. 825 00:46:13,240 --> 00:46:14,408 Goed gedaan. 826 00:46:14,491 --> 00:46:15,534 Voer de executie niet uit. 827 00:46:17,035 --> 00:46:18,453 Dit komt door uw loyaliteit. 828 00:46:37,055 --> 00:46:38,640 Neem de klootzak. 829 00:46:40,225 --> 00:46:41,226 Laat maar, baas. 830 00:46:51,570 --> 00:46:53,238 Voor wie werk je? 831 00:46:53,321 --> 00:46:57,033 En waarom doet Tommy dat? Leeft Egan nog? 832 00:46:59,536 --> 00:47:02,122 Deze klootzak zal dat wel doen moet ik het twee keer vragen? 833 00:47:16,803 --> 00:47:18,513 Ga daar zitten. Houd dat voor mij vast. 834 00:47:30,650 --> 00:47:31,776 Oké, mooi. 835 00:47:32,486 --> 00:47:34,529 Dat is mijn schatje. 836 00:47:34,613 --> 00:47:37,282 Ja, het is mijn schatje. 837 00:47:37,365 --> 00:47:39,618 Wat een braaf meisje. 838 00:47:39,701 --> 00:47:43,121 Ze is mooi, nietwaar? 839 00:47:43,205 --> 00:47:45,040 Ze is Miguels baby. 840 00:47:45,749 --> 00:47:47,834 Mijn mooie. Linda. 841 00:47:50,378 --> 00:47:52,464 Je bent verdomd gek. 842 00:47:55,425 --> 00:47:56,593 �. 843 00:47:56,676 --> 00:47:57,719 Dit zijn geruchten. 844 00:47:57,802 --> 00:48:00,680 Ik vraag het voor de laatste keer. 845 00:48:01,640 --> 00:48:03,183 Want de volgende keer 846 00:48:03,266 --> 00:48:06,770 Grote Bertha zal dat zijn zijn ballen opeten. 847 00:48:10,982 --> 00:48:11,983 Nee? 848 00:48:15,362 --> 00:48:17,197 Trek zijn broek uit. 849 00:48:17,280 --> 00:48:20,450 Nee! 850 00:48:20,534 --> 00:48:22,202 Stop met je te verzetten, verdomme! 851 00:48:22,285 --> 00:48:23,912 Schoonheid! 852 00:48:23,995 --> 00:48:25,747 Ortega. Ik werk voor Ortega. 853 00:48:25,830 --> 00:48:27,666 Hij beval Egan niet te vermoorden. 854 00:48:28,416 --> 00:48:29,459 Ik zweer het. 855 00:48:33,505 --> 00:48:35,048 Snijd hem in kleine stukjes 856 00:48:36,591 --> 00:48:38,385 en voer deze idioot aan het varken. 857 00:48:38,468 --> 00:48:39,594 Nee! 858 00:48:41,096 --> 00:48:42,389 Genieten. 859 00:48:42,472 --> 00:48:43,723 Ja, baas. 860 00:48:43,807 --> 00:48:48,311 Nee! 861 00:48:57,612 --> 00:48:58,822 Ga verdomme weg! 862 00:48:58,905 --> 00:49:00,782 Laten we dit nu oplossen. 863 00:49:02,325 --> 00:49:03,743 Wat denk je? 864 00:49:04,703 --> 00:49:06,329 Schakel alle machines in. 865 00:49:07,372 --> 00:49:10,000 Ik wil niet dat iemand het hoort deze witte teef schreeuwt. 866 00:49:10,834 --> 00:49:13,253 Ik had alle machines aangezet. 867 00:49:15,797 --> 00:49:16,881 Ga je gang. 868 00:49:18,049 --> 00:49:19,134 Competitie. 869 00:49:20,635 --> 00:49:21,636 Dat. 870 00:49:22,304 --> 00:49:24,681 Laat me los, teef! 871 00:49:24,764 --> 00:49:26,057 Verdomde verrader! 872 00:49:29,477 --> 00:49:30,895 Kijk je mee? 873 00:49:30,979 --> 00:49:34,566 Het verliezen van mijn bescherming was het beste ding dat had kunnen gebeuren. 874 00:49:35,817 --> 00:49:37,527 Oké, jij trut. 875 00:49:38,153 --> 00:49:40,030 Omdat ik de mijne kon kopen. 876 00:49:40,113 --> 00:49:41,740 - Jij verdomde teef! - �. 877 00:49:41,823 --> 00:49:43,658 - Teef! - �. 878 00:49:45,660 --> 00:49:47,746 Zo is het gedaan. 879 00:50:02,344 --> 00:50:04,095 Ik ben de blanke klootzak! 880 00:50:08,683 --> 00:50:09,809 Laten we gaan. 881 00:50:31,956 --> 00:50:33,166 Ortega. 882 00:50:33,249 --> 00:50:34,793 Het is Miguel Garcia. 883 00:50:35,543 --> 00:50:37,337 Waarom ben ik dat niet met Mohit praten? 884 00:50:37,420 --> 00:50:38,797 Jij moordenaar 885 00:50:38,880 --> 00:50:39,881 is dood. 886 00:50:39,964 --> 00:50:41,424 Je hebt het verpest. 887 00:50:41,508 --> 00:50:43,259 Dat had ik niet moeten doen. 888 00:50:43,343 --> 00:50:46,388 Ik kan alleen zijn, maar ik heb nog steeds de leiding. 889 00:50:46,471 --> 00:50:48,056 �. 890 00:50:48,139 --> 00:50:52,018 Maar wat ik niet begrijp is Waarom wil je Tommy Egan levend hebben? 891 00:50:52,102 --> 00:50:54,437 later nog meer om meer over je oom te weten. 892 00:50:54,521 --> 00:50:57,524 Ik stopte de aanval omdat ik dat wil vermoord Tommy Egan. 893 00:50:58,650 --> 00:51:00,860 Zeg wat je denkt. 894 00:51:00,944 --> 00:51:02,612 Tommy niet mijn enige zorg. 895 00:51:02,696 --> 00:51:05,490 Dat wil ik later zeker weten om de kop van die CBI-slang af te hakken, 896 00:51:05,573 --> 00:51:08,868 Kan ik naar Chicago verhuizen? geen problemen meer. 897 00:51:08,952 --> 00:51:10,578 Het lijkt dat we elkaar nodig hebben. 898 00:51:11,830 --> 00:51:14,040 Kijk, ik ga Tommy Egan overhandigen 899 00:51:14,124 --> 00:51:17,502 en u persoonlijk garanderen een ruimte hier in Chicago. 900 00:51:17,585 --> 00:51:18,920 Ga je thee opgeven? 901 00:51:19,003 --> 00:51:21,089 Ik ben een zakenman, Ortega. 902 00:51:21,798 --> 00:51:25,176 Als dat zo is, laat ik elke overeenkomst vallen bedoel dat je een betere krijgt. 903 00:51:30,181 --> 00:51:31,808 Het lijkt erop dat we een deal hebben. 904 00:51:32,350 --> 00:51:34,018 Geef Tommy Egan aan mij, 905 00:51:34,102 --> 00:51:36,146 en we kunnen het gesprek voortzetten. 906 00:51:36,229 --> 00:51:38,523 Wij zijn het erover eens. 907 00:51:46,489 --> 00:51:48,199 - Het is voorbij, Elise. - Wat? 908 00:51:48,283 --> 00:51:49,576 Tijd om eruit te komen. 909 00:51:49,659 --> 00:51:51,578 Vic, waarom ben je hier? 910 00:51:51,661 --> 00:51:52,829 Dit appartement is van mij. 911 00:51:52,912 --> 00:51:55,498 Claudia zei dat ik het kon Blijf hier zo lang als je nodig hebt. 912 00:51:55,582 --> 00:51:58,752 Weet je iets? Het kon me niets schelen wat ze zei. 913 00:52:00,754 --> 00:52:02,213 - Buiten. - Het is goed 914 00:52:02,297 --> 00:52:04,591 Reageer het niet op mij af, omdat Tommy Egan nam de tralies. 915 00:52:04,674 --> 00:52:07,260 Als je het pistool wilt richten Voor iemand: wijs hem aan. 916 00:52:10,263 --> 00:52:11,264 Ik ga weg. 917 00:52:12,056 --> 00:52:13,558 - �. - Het is goed. 918 00:52:33,411 --> 00:52:35,997 Na de toon, alstublieft neem uw bericht op. 919 00:52:36,915 --> 00:52:38,166 �, Tommy, 920 00:52:38,249 --> 00:52:39,918 Ik denk dat ik het gevonden heb Stacy's zwakte. 921 00:52:40,001 --> 00:52:41,711 We kunnen dit tegen haar gebruiken. 922 00:52:41,795 --> 00:52:43,338 Ze heeft geld nodig. 923 00:52:43,421 --> 00:52:44,714 Je hebt veel. 924 00:52:45,340 --> 00:52:47,509 Waarom wij niet Bent u haar grootste donor? 925 00:52:52,764 --> 00:52:53,973 Meer thee? 926 00:52:54,057 --> 00:52:55,391 Nee, ik ben tevreden. 927 00:52:55,475 --> 00:52:57,268 Ik ga de nacht doorbrengen. 928 00:52:57,352 --> 00:52:59,270 Ik ben tevreden met je werk tot nu toe, 929 00:52:59,354 --> 00:53:01,356 het nummer wijzigen op het adres dat op het bevel staat? 930 00:53:02,106 --> 00:53:03,191 Heel slim. 931 00:53:04,108 --> 00:53:05,151 Het was gemakkelijk. 932 00:53:05,819 --> 00:53:07,320 Marks vermoedde niets. 933 00:53:08,238 --> 00:53:11,115 Ze is erg afgeleid tijdens haar pogingen zich kandidaat stellen voor burgemeester. 934 00:53:12,283 --> 00:53:15,620 Wat mij in principe oplevert volledige vrijheid bij het Openbaar Ministerie. 935 00:53:17,330 --> 00:53:19,415 Ik waarschuwde ook de pers over de scheiding. 936 00:53:21,501 --> 00:53:23,461 Dat zal ze nooit doen winnen met mij in de buurt. 937 00:53:24,128 --> 00:53:25,839 De baas zal blij zijn met je werk. 938 00:53:25,922 --> 00:53:26,923 Geweldig. 939 00:53:27,882 --> 00:53:29,092 Nu� 940 00:53:29,175 --> 00:53:31,427 vertel me alles wat je weet over Tommy Egan. 941 00:53:42,856 --> 00:53:44,190 Praat met mij. 942 00:53:44,274 --> 00:53:45,525 Heb je al iets gehoord? 943 00:53:46,276 --> 00:53:47,610 Ik weet het niet, nee, broer. 944 00:53:48,528 --> 00:53:50,947 Ze zeggen dat hij stierf. 945 00:53:51,447 --> 00:53:52,490 Twee doden. 946 00:53:52,574 --> 00:53:55,785 Het is goed. D-Mac is misschien dood, en ons plan heeft misschien gewerkt. 947 00:53:56,744 --> 00:53:59,080 Misschien, maat, maar 948 00:53:59,163 --> 00:54:00,206 Ik weet het niet, nee. 949 00:54:00,290 --> 00:54:03,209 Ik vier niets totdat ik ontvang nieuws, een telefoontje 950 00:54:03,293 --> 00:54:06,379 of zelfs een lijk zien, maat. Heb je het? 951 00:54:06,462 --> 00:54:07,797 Oké, ik snap het. 952 00:54:08,590 --> 00:54:11,050 Maar ik heb gestuurd een boodschap aan de Negen-Zevens 953 00:54:11,134 --> 00:54:12,677 en zei: "Kijk, 954 00:54:12,760 --> 00:54:14,846 zal je aanvallen." 955 00:54:14,929 --> 00:54:17,473 Dus ik weet het niet, ze waren gewaarschuwd. 956 00:54:18,516 --> 00:54:21,144 De neger moet dood zijn. 957 00:54:23,396 --> 00:54:24,439 Hoi! 958 00:54:25,023 --> 00:54:26,858 Diamant. J. 959 00:54:27,817 --> 00:54:29,903 Overweeg de Nine-Sevens kwamen erachter. 960 00:54:29,986 --> 00:54:31,529 Je vriend heeft het gedaan. 961 00:54:32,864 --> 00:54:35,658 Waarom heb ik niets van je gehoord? de hele dag, broer? 962 00:54:35,742 --> 00:54:37,410 Ik dacht dat hij dood was. 963 00:54:37,493 --> 00:54:38,703 Kerel, wat? 964 00:54:38,786 --> 00:54:40,914 Natuurlijk niet. We hebben de jongens afgemaakt. 965 00:54:40,997 --> 00:54:43,291 We hebben ze letterlijk weggevaagd. 966 00:54:43,374 --> 00:54:45,460 Hoe wilde je terugvechten? na dat gedoe? 967 00:54:45,543 --> 00:54:46,711 Het was gek. 968 00:54:46,794 --> 00:54:48,838 Ik was aan het zorgen zodat ze niets van de aanval zouden weten. 969 00:54:48,922 --> 00:54:50,798 Ik was aan het zorgen zodat er geen Negen-Zeven is 970 00:54:50,882 --> 00:54:52,759 en geen politie volg mij hier. 971 00:54:53,635 --> 00:54:55,762 Waarom frons je? 972 00:54:55,845 --> 00:54:57,764 Ik dacht dat ze dat zouden zijn gelukkiger over. 973 00:54:57,847 --> 00:55:00,516 - Weet je wat ik heb gedaan om dit te bereiken? - Wij weten het. 974 00:55:00,600 --> 00:55:02,268 Maak je geen zorgen over Jenard. 975 00:55:02,352 --> 00:55:06,397 Hij raakt in paniek omdat we dat nodig hebben van iedereen bij CBI levend en wel, 976 00:55:06,481 --> 00:55:09,442 aangezien we het niet weten als het kartel failliet gaat. 977 00:55:09,525 --> 00:55:11,819 - �. Allemaal goed. - Shit. 978 00:55:11,903 --> 00:55:13,780 - Het is goed. - Goed gedaan, D-Mac. 979 00:55:13,863 --> 00:55:15,949 Bedankt. Ik riskeerde mijn leven hiervoor. 980 00:55:16,866 --> 00:55:18,034 �. 981 00:55:19,535 --> 00:55:20,954 Welkom terug bij CBI. 982 00:55:25,124 --> 00:55:27,961 Wat bedoel je, "Welkom terug bij CBI"?