1 00:00:31,750 --> 00:00:35,449 Septiembre fresco 2 00:00:37,364 --> 00:00:41,325 Se lleva las semillas 3 00:00:44,328 --> 00:00:50,116 Los cultivos han florecido Una vez más este año 4 00:00:51,770 --> 00:00:55,165 pero volveré 5 00:00:55,339 --> 00:00:59,821 mas fuerte 6 00:00:59,995 --> 00:01:03,608 volveré a mi casa 7 00:01:03,782 --> 00:01:08,395 a mi patria 8 00:01:10,005 --> 00:01:14,271 sin ninguna seriedad 9 00:01:15,576 --> 00:01:19,232 Con la cabeza en alto 10 00:01:21,887 --> 00:01:23,976 Esta tierra todavía está ahí 11 00:01:24,150 --> 00:01:27,849 mi casa 12 00:01:42,560 --> 00:01:44,257 Llamé a mi Dios 13 00:01:44,431 --> 00:01:49,044 Pero durmió ese día. 14 00:01:49,219 --> 00:01:53,440 Supongo que tendré que confiar en mí mismo 15 00:02:07,324 --> 00:02:11,676 Esta tierra todavía está ahí 16 00:02:11,850 --> 00:02:14,069 mi casa 17 00:02:14,244 --> 00:02:18,813 - Deja de inquietarte. - No puedo controlarlo. 18 00:02:18,987 --> 00:02:23,470 - Estoy todo nervioso. - Yo también. Pero estamos en buenas manos. 19 00:02:23,644 --> 00:02:28,171 Tiene ganglios linfáticos agrandados. Es común en personas con SIDA. 20 00:02:28,345 --> 00:02:32,564 Cuando tengamos los resultados de la biopsia, sabremos más. 21 00:02:32,738 --> 00:02:37,876 Si tan solo los sudores nocturnos desaparecieran. Hace semanas que no duermo bien por la noche. 22 00:02:41,749 --> 00:02:44,274 Puedo hablar con Pray Tell en privado? 23 00:02:44,448 --> 00:02:50,323 Permanecer. Esta es mi familia. 24 00:02:50,497 --> 00:02:55,240 Las pruebas de tejido confirmaron mis sospechas. Tienes un linfoma causado por el SIDA. 25 00:02:56,895 --> 00:02:59,506 -¿Cáncer? - Sí. 26 00:02:59,680 --> 00:03:02,770 No tienes células T que se necesitan para luchar contra el cáncer. 27 00:03:02,944 --> 00:03:05,598 Entonces no puedo tratarte de manera segura. 28 00:03:06,687 --> 00:03:09,951 ¿Qué pasa con... la química? 29 00:03:10,125 --> 00:03:14,521 La quimioterapia puede matar el cáncer pero también tú. 30 00:03:24,401 --> 00:03:27,620 ¿Cuanto me queda? 31 00:03:28,405 --> 00:03:31,971 Medio año como máximo. 32 00:03:40,373 --> 00:03:44,943 Joder. Él también. Bastardo. 33 00:03:45,117 --> 00:03:48,903 vi muchos pacientes en la misma condición. 34 00:03:49,077 --> 00:03:53,952 Sudores nocturnos, fiebre, glándulas inflamadas. Se recuperaron y están vivos. 35 00:03:54,126 --> 00:03:56,563 Obtendremos una segunda opinión. 36 00:03:56,737 --> 00:04:00,219 Orar. ¿A dónde desapareciste? 37 00:04:00,393 --> 00:04:03,396 - ¿Está bien? - Estoy bien. 38 00:04:03,570 --> 00:04:10,447 - No te preocupes por mí. Ningún hombre blanco con bata de laboratorio. No me dirá que me rinda. - Amén. 39 00:04:10,621 --> 00:04:13,145 siempre lo supe que tengo tiempo limitado. 40 00:04:13,319 --> 00:04:18,629 Pero ahora... lo sé con seguridad. 41 00:04:21,632 --> 00:04:25,113 Y tengo que usarlo sabiamente. 42 00:04:30,641 --> 00:04:34,775 tengo que decirles a esos a quienes amo, que los amo. 43 00:04:34,949 --> 00:04:38,039 -Te amo, reza. - Yo también. 44 00:04:38,213 --> 00:04:40,041 Te amo. 45 00:04:40,215 --> 00:04:43,392 tengo que decir esto todavía otras personas. 46 00:04:45,003 --> 00:04:47,700 A esos debo perdonar. 47 00:04:52,967 --> 00:04:55,100 La categoría es... 48 00:04:55,274 --> 00:04:58,625 Vive... 49 00:04:58,799 --> 00:05:01,062 Trabaja... 50 00:05:01,236 --> 00:05:04,631 ¡Posa! 51 00:05:26,827 --> 00:05:30,004 mi corazon esta llorando 52 00:05:30,178 --> 00:05:33,747 lágrimas solitarias 53 00:05:33,921 --> 00:05:37,229 Mi almohada nunca se secó 54 00:05:37,403 --> 00:05:40,450 De lágrimas solitarias 55 00:05:40,624 --> 00:05:45,542 me voy a casa 56 00:05:47,544 --> 00:05:51,198 Di que lo harás 57 00:06:01,732 --> 00:06:05,300 mi corazon esta llorando 58 00:06:05,475 --> 00:06:08,782 lágrimas solitarias 59 00:06:08,956 --> 00:06:12,351 Mi almohada nunca se secó 60 00:06:12,525 --> 00:06:15,702 De lágrimas solitarias 61 00:06:15,876 --> 00:06:22,274 me voy a casa 62 00:06:22,448 --> 00:06:25,668 Di que lo harás 64 00:06:33,600 --> 00:06:35,808 ¿Orante? 65 00:06:36,897 --> 00:06:39,726 - ¿Eres tú, cariño? - Hola mamá. Pensé en sorprenderte. 66 00:06:39,900 --> 00:06:44,296 Qué bendición. Después de tantos años. 67 00:06:46,559 --> 00:06:49,952 - ¿Cuánto tiempo ha pasado? - Desde hace siglos. 68 00:06:50,126 --> 00:06:53,392 ¿Hambriento? Te haré pescado para la cena. 69 00:06:53,566 --> 00:06:59,224 -¿Vienen tía Latrice y Jada? - Es obvio. 70 00:06:59,398 --> 00:07:02,748 Ni siquiera la presión arterial alta la mantendrá alejada. de mi cocina. 71 00:07:03,097 --> 00:07:06,839 Sólo mira. Entra. 72 00:07:12,716 --> 00:07:17,677 - Se fríen maravillosamente. - Oh sí. 73 00:07:17,851 --> 00:07:22,203 - ¿Es esto seda real? - Por supuesto. 74 00:07:22,377 --> 00:07:26,120 - ¿Crees que usaría uno falso? - ¿Debería sacar mi anuario de secundaria? 75 00:07:28,035 --> 00:07:30,864 No siempre fuiste un cisne. 76 00:07:31,038 --> 00:07:34,520 ¿Cuanto cuesta una camisa como esta? ¿100, 200 dólares? 77 00:07:34,694 --> 00:07:36,174 Qué falta de tacto. 78 00:07:36,348 --> 00:07:40,004 Llámame como quieras pero por el dinero que gastas en ropa 79 00:07:40,178 --> 00:07:45,139 - El tejado de la iglesia podría repararse. - Deja de balbucear. 80 00:07:45,313 --> 00:07:48,055 Mi hijo ha vuelto. 81 00:07:48,229 --> 00:07:51,581 Cuéntanos sobre la vida en Nueva York. 82 00:07:52,755 --> 00:07:55,585 Es bueno. Está bien. 83 00:07:58,370 --> 00:08:01,591 Muchos desafíos. Por eso vine. 84 00:08:01,765 --> 00:08:06,378 - Sólo puedo pedir prestados $50. - Tranquilo. ¿Viniste porque necesitas dinero? 85 00:08:06,552 --> 00:08:09,163 No, mamá. 86 00:08:11,992 --> 00:08:14,030 Vine porque quiero decirte algo. 87 00:08:14,038 --> 00:08:17,387 No será peor que la última vez. 88 00:08:17,390 --> 00:08:21,872 Cuando me abrí a ti y te dije que era gay? 89 00:08:22,046 --> 00:08:27,181 Está empezando. No hables más de tu sexualidad. 90 00:08:27,355 --> 00:08:32,056 - No hablo de mi vida sexual. - Porque no tienes nada de qué hablar. 91 00:08:32,230 --> 00:08:37,061 Eso no es a lo que vine. Quiero hablar de mi salud. 92 00:08:37,235 --> 00:08:40,020 - ¿Se trata de azúcar? - No, no tengo diabetes. 93 00:08:40,194 --> 00:08:43,067 ¿Así que lo que? ¿Anemia? ¿Asma? 94 00:08:43,241 --> 00:08:46,679 NO. No hay otra manera de decirlo... 95 00:08:51,292 --> 00:08:53,946 Tengo SIDA. 96 00:08:56,950 --> 00:08:58,604 Me estoy muriendo. 97 00:09:05,393 --> 00:09:07,612 Desde... 98 00:09:08,440 --> 00:09:16,709 He tenido VIH durante seis años y no quería cargarte con ello hasta que empeore. 99 00:09:16,883 --> 00:09:21,453 Sé que hemos pasado por mucho. No quiero ponerte triste, mamá. 100 00:09:22,627 --> 00:09:25,805 Y lo siento. 101 00:09:25,979 --> 00:09:27,459 En realidad. 102 00:09:27,633 --> 00:09:31,768 - Mami... - Por favor, déjenlo ir. 103 00:09:31,942 --> 00:09:36,033 Sabía que esto sucedería. Padre Celestial, salva su alma. 104 00:09:36,207 --> 00:09:42,648 - de la condenación eterna. - Por favor, para. 105 00:09:43,997 --> 00:09:48,480 No necesito tus oraciones. Necesito amor. 106 00:09:48,654 --> 00:09:53,920 No he dejado de amarte. Odia el pecado, ama al pecador. 107 00:09:54,094 --> 00:09:57,576 Estoy preocupado por tu alma. 108 00:09:57,750 --> 00:10:00,231 Cierra esa horrible boca. 109 00:10:00,405 --> 00:10:04,104 Si te importara el alma de alguien, ¿Podrías defenderme? 110 00:10:04,278 --> 00:10:09,109 - cuando la iglesia me juzgó por divorcio. - Tuviste un bastardo con un hombre casado. 111 00:10:09,283 --> 00:10:14,114 Fui excluido. Debido a alguna ley obsoleta, 112 00:10:14,288 --> 00:10:17,727 - que inventaron hace 3.000 años. - La Palabra de Dios es inmutable. 113 00:10:17,901 --> 00:10:22,209 Divorcio, homosexualidad, pedofilia. 114 00:10:22,383 --> 00:10:27,171 No pongas estas palabras una al lado de la otra. Tu Dios me hizo así, 115 00:10:27,345 --> 00:10:32,176 - y estoy bien. - Dios te creó a su propia imagen. 116 00:10:32,350 --> 00:10:35,962 - Todo lo demás es una elección. - ¿Crees que elegí esto? 117 00:10:36,136 --> 00:10:39,749 ser llamado maricón y golpearme cuando era niño? 118 00:10:39,923 --> 00:10:43,274 O que elegí perder a todos ¿A quién amaba? 119 00:10:44,579 --> 00:10:49,279 A veces pienso que no me enfermaría si no fuera por la iglesia y la forma en que me trató. 120 00:10:53,937 --> 00:10:56,721 Aquí es donde empezaron los problemas. 121 00:10:58,593 --> 00:11:03,163 Beber y drogas... Sexo casual... 122 00:11:03,337 --> 00:11:06,993 Lo siento mucho. Por favor, no lo sabía. 123 00:11:09,256 --> 00:11:12,869 sé que no puedo arreglarlo lo que ya ha pasado 124 00:11:13,043 --> 00:11:16,829 pero debes saber que siempre te he amado. 125 00:11:17,003 --> 00:11:21,659 y lo prometo que estaré contigo hasta el final. 126 00:11:25,838 --> 00:11:29,886 Encontraré a tu mamá antes de que se vuelva completamente loco. 127 00:11:31,931 --> 00:11:33,063 ¿Charlene? 128 00:11:35,065 --> 00:11:41,549 Yo también estoy contigo. Aunque no siempre estemos de acuerdo. 129 00:11:42,986 --> 00:11:45,423 - ¿Adónde vas? - A la iglesia. 130 00:11:45,597 --> 00:11:49,253 Tengo que llevar al solista al servicio. Me vendría bien algo de compañía. 131 00:11:49,427 --> 00:11:54,040 - No iré a ese terrible lugar. - Cuida tus palabras. Una visita así te hará bien. 132 00:11:54,214 --> 00:11:57,740 - Te gustará el nuevo pastor. -¿Quién es? 133 00:11:57,914 --> 00:11:59,480 Vernon Jackson. 134 00:11:59,654 --> 00:12:03,397 - Tienes que estar bromeando. - Dios perdona y olvida. 135 00:12:03,571 --> 00:12:06,051 Vamos. 136 00:12:14,234 --> 00:12:21,851 Déjame vivir mi vida 137 00:12:22,025 --> 00:12:27,508 Señor, que sea agradable 138 00:12:27,682 --> 00:12:34,472 ¿Debería recibir elogios? 139 00:12:34,646 --> 00:12:43,524 Olvídate del Calvario 140 00:12:49,400 --> 00:12:51,967 Espera. Tengo una idea. 141 00:12:52,446 --> 00:12:56,537 Devin, entrarás después de Ángela. Probemos. 142 00:12:57,887 --> 00:13:06,112 Gloria a Dios 143 00:13:06,286 --> 00:13:13,467 Gloria a Dios 144 00:13:13,641 --> 00:13:20,997 Gloria a Dios 145 00:13:21,171 --> 00:13:24,304 Para todo 146 00:13:24,478 --> 00:13:28,569 ¿Qué hizo? 147 00:13:28,743 --> 00:13:32,486 para cada 148 00:13:32,660 --> 00:13:38,144 La victoria que obtuvo 149 00:13:38,318 --> 00:13:46,022 Gloria a Dios 150 00:13:46,196 --> 00:13:50,156 Para todo 151 00:13:50,330 --> 00:13:58,599 ¿Qué hizo? 152 00:14:11,003 --> 00:14:14,398 Muy bien. 153 00:14:14,572 --> 00:14:17,314 Cantas mucho mejor. 154 00:14:19,446 --> 00:14:23,842 Gracias, enfermera Williams. Enfermera Simms. Hermano Walker. 155 00:14:25,322 --> 00:14:28,672 Pastor Vernon Jackson. 156 00:14:29,804 --> 00:14:32,632 no pensé que un día te llamaré así. 157 00:14:33,025 --> 00:14:36,986 Qué bueno verte, hermano Pray. ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿20 años? 158 00:14:37,160 --> 00:14:38,988 25. 159 00:14:39,162 --> 00:14:42,947 ¿A qué debo esta visita? 160 00:14:45,385 --> 00:14:48,997 ¿Qué pasa si dijera? que vine a verte? 161 00:14:50,173 --> 00:14:55,134 - Tengo esposa, por favor. -¿A cuál convenciste? ¿Cheryl? 162 00:14:55,308 --> 00:14:59,356 -¿Tina? - Ébano. Tenemos tres hijos. 163 00:14:59,530 --> 00:15:01,445 ¿Alexander de ébano? 164 00:15:01,619 --> 00:15:04,230 ¿Te casaste con mi amigo de la secundaria? 165 00:15:04,404 --> 00:15:07,799 Sabes que le conté todo sobre nuestro asunto? 166 00:15:07,973 --> 00:15:11,803 ella lo sabe todo y Él conoce tu pasado. 167 00:15:11,977 --> 00:15:16,242 Vivo mi verdad. Estoy feliz. tomó algo de tiempo 168 00:15:16,416 --> 00:15:19,592 pero reprimí estos sentimientos. Con la ayuda de Ebony. 169 00:15:19,766 --> 00:15:24,598 Hice mi elección y decidí entrega toda tu vida a Cristo. 170 00:15:24,772 --> 00:15:27,123 - Esta es mi casa. - Pensé que era él. 171 00:15:29,342 --> 00:15:31,474 Eso es lo que dijiste. 172 00:15:32,215 --> 00:15:36,828 Cuando éramos jóvenes. ¿Estabas mintiendo? 173 00:15:37,002 --> 00:15:39,135 NO. Te amaba. 174 00:15:39,309 --> 00:15:41,910 no me avergüenzo de eso cuanto significaste para mi 175 00:15:41,920 --> 00:15:43,878 pero preguntaste mantenerse alejado de la iglesia... 176 00:15:44,053 --> 00:15:47,839 No, fue la iglesia la que me alejó. Y no soy el único. 177 00:15:48,013 --> 00:15:52,409 Cada año veo cientos de niños. que vienen a la ciudad 178 00:15:52,583 --> 00:15:58,284 y buscan lo que perdieron después cómo la iglesia los desechó. 179 00:15:59,894 --> 00:16:02,244 Esto es lo que ha hecho tu iglesia... 180 00:16:07,467 --> 00:16:10,339 Esto es lo que hizo tu iglesia... 181 00:16:11,384 --> 00:16:12,864 yo. 182 00:16:13,038 --> 00:16:16,650 - Te prometo que si te arrodillas... - Ya estaba de rodillas. 183 00:16:16,824 --> 00:16:21,393 estaba recibiendo una bendición de muchos hombres. 184 00:16:27,835 --> 00:16:31,273 Nunca es demasiado tarde para la salvación. 185 00:16:37,149 --> 00:16:40,978 Es demasiado tarde para mí. 186 00:16:41,284 --> 00:16:42,720 Me estoy muriendo. 187 00:16:42,894 --> 00:16:43,895 - ¿Qué? - Sí. 188 00:16:44,069 --> 00:16:46,636 ¿Cómo es eso? 189 00:16:48,726 --> 00:16:54,558 Creo que lo sabes bien. Por lo que nos está matando a todos. 190 00:16:54,732 --> 00:17:01,478 - ¿A nosotros? - Sí. A nosotros. 191 00:17:01,652 --> 00:17:05,917 Espera, ora. Ven a cenar esta noche. 192 00:17:06,091 --> 00:17:08,572 - Estarán Ébano y los niños. - Esta es una idea terrible. 193 00:17:10,095 --> 00:17:13,664 “Enojaos y no pequéis. 194 00:17:13,838 --> 00:17:15,448 Deja que controle tu ira el sol no se pone. 195 00:17:15,622 --> 00:17:20,236 "Y no deis lugar al diablo." - ¿En serio? ¿Me estás citando la Biblia? 196 00:17:52,094 --> 00:17:55,705 Finalmente saliste de la habitación. 197 00:17:58,752 --> 00:18:01,799 ¿Quieres hablar? 198 00:18:01,973 --> 00:18:04,323 Di algo, mamá. 199 00:18:04,497 --> 00:18:09,285 No hay nada de qué hablar, niña. La leche se derramó. 200 00:18:12,505 --> 00:18:15,160 Cuando dijiste que eras gay Sabía que lo entenderías. 201 00:18:15,334 --> 00:18:19,860 Vi a Vernón. Voy a cenar a su casa. 202 00:18:22,124 --> 00:18:28,608 Orante, no quiero para que discutas con el pastor. 203 00:18:28,782 --> 00:18:31,045 Él es bueno para nosotros. 204 00:18:31,220 --> 00:18:36,442 Él me ayudó en momentos tan terribles, que no te lo imaginas. 205 00:18:36,616 --> 00:18:42,100 - ¿Cuales? - Cuando estaba tan solo, que no tenía fuerzas para levantarme de la cama. 206 00:18:42,274 --> 00:18:46,235 Estaba preocupada por ti. Sobre lo que estabas haciendo 207 00:18:46,409 --> 00:18:49,194 y en qué problemas te estabas metiendo. 208 00:18:49,368 --> 00:18:54,547 no tienes idea que doloroso es tener un hijo, 209 00:18:54,721 --> 00:18:58,029 que se aleja de todo, lo que le enseñaron. 210 00:18:58,203 --> 00:19:04,601 Quien rechaza la palabra de Dios. 211 00:19:04,775 --> 00:19:09,649 Estoy preocupado por tu alma, Ora. ¡Para tu alma! 212 00:19:09,823 --> 00:19:15,960 NO. solo te preocupas por ¿Qué pensarán de ti en la iglesia? 213 00:19:16,134 --> 00:19:19,833 No sobre mí y mi alma. Si estuvieras preocupado... 214 00:19:20,007 --> 00:19:24,664 ¿Evitarías que tu marido hiciera esto? lo que me hizo todos estos años. 215 00:19:24,838 --> 00:19:30,409 - Sabes muy bien que yo no sabía nada. - ¡Te lo dije todo! 216 00:19:30,583 --> 00:19:35,501 - Pero se detuvo, ¿no? -Cuando tuve edad suficiente para alejarlo. 217 00:19:35,675 --> 00:19:39,723 - ¿Qué se suponía que debía hacer? - Créeme y déjalo. 218 00:19:39,897 --> 00:19:43,292 - No podría criarte solo. Necesitabas un padre. - NO. 220 00:19:43,466 --> 00:19:49,385 Necesitabas un marido para salvar las apariencias frente a la iglesia. 221 00:19:49,559 --> 00:19:54,738 no tienes idea lo difícil que fue para mí encontrar mi camino en el mundo. 222 00:19:54,912 --> 00:19:59,743 Tu padre era bueno y desearía que tú lo fueras. no lo llevó a casa siendo tan joven, 223 00:19:59,917 --> 00:20:02,615 pero cuando murió Necesitaba un hombre. 224 00:20:02,789 --> 00:20:06,271 Ernest no era perfecto, pero él nos proporcionó el sustento. 225 00:20:06,445 --> 00:20:10,319 ¿Por qué no sigues adelante? 226 00:20:12,582 --> 00:20:15,193 Me puse en camino. 227 00:20:15,367 --> 00:20:17,761 Déjalo ser. Hace 20 años que no estás. 228 00:20:17,935 --> 00:20:20,850 Deja el pasado como está. 229 00:20:20,851 --> 00:20:23,157 Está bien. 230 00:20:23,332 --> 00:20:28,989 es un dia feliz 231 00:20:31,163 --> 00:20:37,346 En el que Jesús me lavó del pecado 232 00:20:39,522 --> 00:20:44,875 el me enseño 233 00:20:45,049 --> 00:20:48,008 mira 234 00:20:48,182 --> 00:20:51,185 Lucha y reza 235 00:20:51,360 --> 00:20:54,058 Oh si, lucha y reza 236 00:20:54,232 --> 00:20:59,803 todos hablan que es un dia feliz 237 00:21:26,525 --> 00:21:29,398 Buen trabajo. Te veré el domingo. 238 00:21:33,010 --> 00:21:36,709 - ¿Nos vamos a casa juntos? - Sí, me encantaría. 239 00:21:41,323 --> 00:21:49,940 Jugando mi dolor con mis dedos Cantó mi vida con sus palabras. 240 00:21:50,114 --> 00:21:58,035 Me estaba matando suavemente con su canción. 241 00:21:58,209 --> 00:22:02,344 Él contó toda mi vida con sus palabras. 242 00:22:02,518 --> 00:22:09,655 Me estaba matando suavemente con su canción. 243 00:22:09,829 --> 00:22:13,442 -Te ves tan feliz cuando cantas. - Me encanta cantarle al Señor. 244 00:22:13,616 --> 00:22:16,880 Ojalá pudiera cantar tan bien como tú. Tienes un don especial, Ora. 245 00:22:17,054 --> 00:22:21,884 - ¿Crees que tengo un don? - Eres mi cantante favorito. 246 00:22:35,289 --> 00:22:37,116 ¡Devoto! 247 00:22:40,207 --> 00:22:42,993 Freddy, tú la conoces. 248 00:22:43,167 --> 00:22:46,126 - ¡Lo sé! - Dejemos a Freddy. 249 00:22:46,300 --> 00:22:52,219 "Sabemos que Dios y los que le aman en todo trabaja para su bien, 250 00:22:52,394 --> 00:22:55,788 con los que son llamados conforme a su propósito." 251 00:22:55,962 --> 00:22:58,921 - Así se hace. - Bellamente. Mi chico. 252 00:23:00,097 --> 00:23:01,620 - Ahora yo. - Te daré algo bueno. 253 00:23:01,794 --> 00:23:07,147 Quizás Romanos 13:8. 254 00:23:07,321 --> 00:23:10,716 "No le debes nada a nadie más allá del amor mutuo. 255 00:23:10,890 --> 00:23:13,589 Para quien ama a su prójimo cumplió la ley." 256 00:23:17,897 --> 00:23:23,163 - Cariño, vamos a cenar. - Lo sé. Esto llevará un momento. 257 00:23:23,337 --> 00:23:24,948 Estuviste increíble. 258 00:23:30,780 --> 00:23:33,303 Estaré allí en 10 minutos. Gracias. 259 00:23:34,697 --> 00:23:39,179 La señora Williams se va. No pasará mucho tiempo. 260 00:23:39,353 --> 00:23:42,704 ¿Seguirás ahí cuando regrese? 261 00:23:44,663 --> 00:23:46,143 Por supuesto. 262 00:23:46,317 --> 00:23:51,409 - Me vendría bien un poco de ayuda con los platos. - Eso es lo que sé. 263 00:23:51,583 --> 00:23:54,280 Eso es cierto. 264 00:23:54,456 --> 00:23:56,762 Pórtate bien. 265 00:23:56,936 --> 00:23:59,852 Niños, recojan los platos. 266 00:24:00,026 --> 00:24:04,422 - Criaste a niños inteligentes y educados. - Gracias. 267 00:24:04,596 --> 00:24:09,209 Yo mismo crié algunos pero apenas saben citar la Biblia. 268 00:24:09,383 --> 00:24:12,778 Pero ellos conocen todos los textos. Whitney y Janet. 269 00:24:15,215 --> 00:24:17,217 Yo también. 270 00:24:17,391 --> 00:24:21,134 ¿Recuerdas cómo solía moverme? 271 00:24:23,397 --> 00:24:28,359 Capitán de porristas, reina del baile. Todavía tienes esa cosa. 272 00:24:28,533 --> 00:24:33,364 Casi puedo escuchar tus pensamientos. "¿Por qué se casó con Vernon?" 273 00:24:33,538 --> 00:24:36,454 Admito que tuve que recuperar la mandíbula. del suelo cuando me lo dijo. 274 00:24:37,628 --> 00:24:40,763 Podrías tener a cualquiera. 275 00:24:40,937 --> 00:24:44,027 Eso es cierto. Pero Vernon es un buen hombre. 276 00:24:44,201 --> 00:24:47,030 Yo creo en él. En lo que crea, en su misión, 277 00:24:47,204 --> 00:24:53,036 lo que significa para nuestra comunidad. De eso se trata el matrimonio. 278 00:24:53,210 --> 00:24:56,735 Tomas todo lo bueno y lo malo. 279 00:24:56,909 --> 00:25:01,958 Así que haces la vista gorda ante el hecho que tu marido es gay? 280 00:25:02,132 --> 00:25:08,268 Lo conozco. Y confío en él. No quiero empeorarlo. 281 00:25:08,442 --> 00:25:13,056 Pero necesito tu ayuda. Te lo pregunto como a un viejo amigo. 282 00:25:14,448 --> 00:25:17,930 Te diste cuenta que entre el bebe ¿Y Cynthia tiene 5 años de diferencia? 283 00:25:19,453 --> 00:25:25,416 Eso es porque... él no se acuesta conmigo. 284 00:25:25,590 --> 00:25:29,942 Sé lo que tenían en común en la escuela. 285 00:25:30,116 --> 00:25:34,511 Puedo oírlo hablar contigo. 286 00:25:35,469 --> 00:25:38,341 Veo la forma en que lo miras. 287 00:25:38,603 --> 00:25:43,521 Quiero que se sienta bien. 288 00:25:43,695 --> 00:25:48,091 Ébano, me estás preguntando ¿Debería decirte cómo complacerlo? 289 00:25:48,265 --> 00:25:51,921 - Sí. - Cariño, 290 00:25:52,095 --> 00:25:56,708 tu marido es gay. Le gustan los hombres. 291 00:25:56,882 --> 00:26:02,018 - No puedes cambiarlo. - NO. Es un hombre fuerte, bueno y piadoso. 292 00:26:02,192 --> 00:26:06,544 Dios no le cargaría con nada. lo que no puede superar. 293 00:26:06,718 --> 00:26:11,462 Él es tal como Dios lo creó. No es una elección. 294 00:26:11,636 --> 00:26:17,555 - Pero tomaste una decisión. ¿Por qué? - Porque creo en el matrimonio. 295 00:26:17,729 --> 00:26:22,342 Si nuestro matrimonio no dura, entonces todos los demás también se desmoronarán. 296 00:26:22,516 --> 00:26:28,131 Tu matrimonio no es fuerte. Estás parado sobre marcadores en movimiento. 297 00:26:28,305 --> 00:26:33,179 Sé que la iglesia enseña que tienes que apoyar a tu hombre. 298 00:26:33,353 --> 00:26:36,182 Estas mentiras fueron inventadas por los hombres, para que puedan divertirse 299 00:26:36,356 --> 00:26:40,796 - y volver a casa cuando quieran. - ¿Así que lo que? 300 00:26:43,886 --> 00:26:48,978 Es decir, incluso en sus propias iglesias los negros adoran al hombre blanco. 301 00:26:49,152 --> 00:26:52,982 Jesús no nos perdonó nuestros pecados. alegría y paz. 302 00:26:53,156 --> 00:26:56,115 La crucifixión es tortura y dolor. 303 00:26:56,289 --> 00:27:02,687 El Señor nos dice que la vida está llena de violencia. Que es cruel. Y que duele. 304 00:27:03,688 --> 00:27:08,432 Pero cuanto más sufrimos cuanto más cerca estamos de Dios. 305 00:27:10,086 --> 00:27:13,915 Tu Dios suena como un completo idiota. 306 00:27:16,832 --> 00:27:22,185 Orar. Decir. Duele. Tienes que ayudarme. 307 00:27:22,359 --> 00:27:24,708 Por favor. 308 00:27:32,282 --> 00:27:35,937 Mamá está en camino. 309 00:27:44,860 --> 00:27:48,864 - ¿Cómo te fue? - La señora Williams falleció pacíficamente. 310 00:27:50,169 --> 00:27:52,693 No estoy acostumbrado a esto. 311 00:27:53,042 --> 00:27:57,960 - Eso es cierto. - ¿Cómo estás? ¿Has revelado secretos? 312 00:27:59,134 --> 00:28:01,702 No tuve que hacerlo. 313 00:28:02,965 --> 00:28:06,445 Noche agradable. 314 00:28:07,404 --> 00:28:10,753 Salgamos a caminar. 315 00:28:18,284 --> 00:28:22,680 - No he estado aquí en años. - ¿Se ve diferente? 316 00:28:22,854 --> 00:28:25,290 Sólo nosotros hemos cambiado. 317 00:28:26,423 --> 00:28:31,907 - El tiempo ha sido amable contigo, Pastor Vernón. - Gracias. 318 00:28:32,081 --> 00:28:35,214 Deberías decir: "Contigo también". 319 00:28:35,388 --> 00:28:40,480 Algunas cosas nunca cambian. Todavía tengo que enseñarte todo. 320 00:28:40,654 --> 00:28:42,918 De lo que recuerdo 321 00:28:43,092 --> 00:28:46,051 nos enseñamos unos a otros. En este lugar. 322 00:28:46,225 --> 00:28:49,358 ¿Qué es importante? 323 00:28:53,450 --> 00:28:57,279 Te extrañé mucho. 324 00:28:57,976 --> 00:29:02,502 - Arréglalo, Jesús. - Nunca dejé de amarte. 325 00:29:02,676 --> 00:29:07,290 Padre, ven y salva Vernon ante sí mismo. 326 00:29:07,464 --> 00:29:10,423 Perdónalo por su ruina, que quiere hacer de si mismo 327 00:29:10,597 --> 00:29:14,123 dale algo de sentido. En el nombre de Jesús, amén. 328 00:29:14,297 --> 00:29:17,648 - Detener. Esta es mi vida. - ¿Qué deseas? 329 00:29:17,822 --> 00:29:23,219 Nos vemos de nuevo. Reflexionar sobre nuestro pasado. 330 00:29:23,393 --> 00:29:27,919 Despertaste algo en mí. 331 00:29:28,093 --> 00:29:33,925 Tenías razón en ese momento. Debería haber huido contigo. 332 00:29:35,797 --> 00:29:39,757 - Pero tenía demasiado miedo. - Tienes esposa e hijos. 333 00:29:39,931 --> 00:29:44,893 - No puedes abandonarlos. - Me preguntaste qué quería. 334 00:29:45,067 --> 00:29:48,547 Exactamente esto. 335 00:29:53,858 --> 00:29:58,994 Jugando mi dolor con mis dedos 336 00:29:59,168 --> 00:30:02,345 Cantó mi vida con sus palabras. 337 00:30:02,519 --> 00:30:09,874 - No me queda mucho tiempo. - No importa. Sólo quiero estar contigo. 338 00:30:11,920 --> 00:30:14,400 Pero tienes una familia y una parroquia. 339 00:30:14,574 --> 00:30:18,143 No dejaré que arruines tu vida durante seis meses conmigo. 340 00:30:18,317 --> 00:30:21,451 Esta es mi elección. 341 00:30:21,625 --> 00:30:25,584 Quería tomarlo entonces pero lo estoy haciendo ahora. 342 00:30:27,326 --> 00:30:30,981 Me estoy muriendo, Vernon. 343 00:30:31,940 --> 00:30:34,943 Por el SIDA. 344 00:30:38,555 --> 00:30:41,644 Estuve contigo al principio. 345 00:30:42,559 --> 00:30:45,430 Déjame ser el último. 346 00:30:45,736 --> 00:30:50,610 Eres el amor de mi vida, Ora. 347 00:30:50,784 --> 00:30:54,527 No quieres nuestra historia tuvo un final diferente? 348 00:30:56,660 --> 00:31:02,405 Cantó mi vida con sus palabras. Me estaba matando suavemente con su canción. 349 00:31:02,579 --> 00:31:07,627 Reescribiendo el pasado No cambiará mi futuro. 350 00:31:07,801 --> 00:31:10,413 Sé cómo termina mi historia. 351 00:31:10,587 --> 00:31:15,984 Si quieres reescribir el tuyo, adelante. pero no puedo sostener un bolígrafo. 352 00:31:16,158 --> 00:31:22,773 Oren, podemos reescribir nuestra historia. Te pido que creas en mí. 353 00:31:22,947 --> 00:31:26,211 En nosotros. 354 00:31:26,385 --> 00:31:30,650 "La fe sin obras está muerta". 355 00:31:30,824 --> 00:31:33,436 Santiago 2:26. 356 00:31:33,610 --> 00:31:37,657 Él contó toda mi vida con sus palabras. 357 00:31:37,831 --> 00:31:40,225 Me estaba matando suavemente... 358 00:31:40,399 --> 00:31:43,314 Me voy a casa el domingo. 359 00:31:44,969 --> 00:31:47,885 El autobús sale a las 5 p.m. 360 00:31:50,105 --> 00:31:51,840 Voy a estar allí. 361 00:31:51,845 --> 00:31:56,111 cantó mi vida 362 00:31:56,285 --> 00:32:03,031 Me estaba matando suavemente con su canción. 363 00:32:03,205 --> 00:32:06,686 Él contó toda mi vida con sus palabras. 364 00:32:06,860 --> 00:32:10,429 Me estaba matando suavemente 365 00:32:10,603 --> 00:32:15,347 con tu cancion 366 00:32:35,846 --> 00:32:37,239 Al parecer todos tenemos secretos. 367 00:32:37,413 --> 00:32:41,069 - No se lo digas a tus tías. - Te diré algo que siempre dijiste. 368 00:32:41,243 --> 00:32:45,419 - Dios lo sabe todo. - Eso es cierto. 369 00:32:47,075 --> 00:32:51,122 Necesito preguntar algo. ¿Cuándo viviste aquí, cuántas veces? 370 00:32:51,296 --> 00:32:55,083 te estabas escapando ¿Ir a Nueva York? 371 00:32:55,257 --> 00:33:00,218 Probablemente todas las semanas. Siempre que pude permitírmelo. 372 00:33:00,392 --> 00:33:05,702 yo estaba sentado junto a la ventana y esperé a que volvieras. 373 00:33:05,876 --> 00:33:08,747 Un día no volviste. 374 00:33:12,013 --> 00:33:14,841 Espero que no hayas cometido un error lío en la casa del pastor. 375 00:33:15,016 --> 00:33:18,106 son un desastre allí y sin mi ayuda. 376 00:33:18,280 --> 00:33:24,112 ¿Sabes lo que amo de ti? Cada maldito... 377 00:33:24,286 --> 00:33:28,116 Cada uno de ustedes tiene un secreto y pensamientos. que los demás no lo sepan. 378 00:33:28,290 --> 00:33:33,512 - Pero todo el mundo lo sabe. - Porque la paz es más importante que la verdad. 379 00:33:33,686 --> 00:33:37,212 Porque las mentiras te hacen sentir que estás vivo. 380 00:33:37,386 --> 00:33:41,390 Ellos son los que mantienen el fuego encendido en tu interior. 381 00:33:41,564 --> 00:33:44,654 Son las únicas cosas reales. en este pueblo abandonado de Dios. 382 00:33:44,828 --> 00:33:49,485 ¿Es esto a lo que viniste? ¿Para reprenderme? 383 00:33:49,659 --> 00:33:53,706 - ¿Mezclar tu propia madre con barro? - No te maldije. 384 00:33:53,880 --> 00:33:57,797 Fuiste tú quien me maldijo, diciendo que nunca seré salvo. 385 00:33:57,971 --> 00:34:03,238 Me fui porque no estaba seguro aquí. Regresé para arreglar todo. 386 00:34:05,109 --> 00:34:10,723 Pero mami... Tienes que admitir tu culpa. 387 00:34:10,897 --> 00:34:13,378 Hasta el punto en que lo dejas lastimarme. 388 00:34:13,552 --> 00:34:20,385 Para echarme y elegir la iglesia, cuando yo solo... 389 00:34:20,559 --> 00:34:23,257 Te dije la verdad. 390 00:34:24,563 --> 00:34:27,827 Lo sé. 391 00:34:28,001 --> 00:34:32,223 Sé que hice mal. tenia miedo 392 00:34:32,397 --> 00:34:36,271 que lo perderé todo lo que me es conocido. 393 00:34:36,445 --> 00:34:43,756 Esto es de lo que más me avergüenzo. Sabía que todo estaba bien... 394 00:34:50,241 --> 00:34:57,640 Todo fue como debe ser con mi hermosa, un chico feroz y talentoso. 395 00:34:58,814 --> 00:35:03,428 Lo siento. ¿Puedes perdonarme? 396 00:35:03,602 --> 00:35:08,520 Porque ahora realmente quiero hacer lo correcto. 397 00:35:13,395 --> 00:35:18,356 - Te amo mucho. - Yo también te amo. 398 00:35:26,321 --> 00:35:35,591 ¿Puedo preguntar algo? Crees en la salvación y en Dios, ¿verdad? 399 00:35:38,420 --> 00:35:41,161 ¿Como usted? 400 00:35:42,685 --> 00:35:45,992 ¿Hacia alguien en el cielo y demás? 401 00:35:46,167 --> 00:35:48,777 NO. 402 00:35:49,648 --> 00:35:54,565 Pero creo que hay un Dios. 403 00:35:58,614 --> 00:36:04,185 ¿Cómo es ese Dios vuestro? 404 00:36:06,578 --> 00:36:09,276 El es bueno. 405 00:36:11,017 --> 00:36:13,758 Cariñoso. 406 00:36:15,674 --> 00:36:18,721 Indulgente. 407 00:36:18,895 --> 00:36:24,292 - Este es Dios en mí. - Oh sí. Es. 408 00:36:31,036 --> 00:36:36,129 ¿Volverías a venir conmigo? a la iglesia? 409 00:36:36,304 --> 00:36:39,524 Creo que nos daría paz. 410 00:36:39,698 --> 00:36:44,050 - No sé. - ¿Por qué? 411 00:36:44,225 --> 00:36:49,099 Dudo que vaya allí sabiendo ¿Qué piensan los mojigatos de la gente como yo? 412 00:36:49,273 --> 00:36:55,714 ¿Quizás al menos por la música? Siempre fuiste una estrella en el coro. 413 00:36:55,888 --> 00:37:01,503 Tenías la voz más bonita. Mi Dios te dio este regalo. 414 00:37:03,287 --> 00:37:06,115 Por favor. 415 00:37:19,390 --> 00:37:26,745 Bienvenidos a la casa del Señor 416 00:37:26,919 --> 00:37:32,664 no tiene extraterrestres Todos son bienvenidos 417 00:37:32,838 --> 00:37:37,756 Bienvenidos a la casa del Señor Siéntete como en casa 418 00:37:37,930 --> 00:37:40,628 En la casa del Señor 419 00:37:41,717 --> 00:37:45,373 hola 420 00:37:48,593 --> 00:37:51,379 Hola aleluya 421 00:37:51,553 --> 00:37:58,995 Eres bienvenido aquí 422 00:38:05,218 --> 00:38:06,698 Hola. 423 00:38:07,872 --> 00:38:10,702 - Dije: hola. - ¡Hola! 424 00:38:10,876 --> 00:38:17,492 A la siguiente canción Estoy invitando a un invitado especial. 425 00:38:17,666 --> 00:38:22,061 Creció en esta iglesia. Su voz llenó este edificio. 426 00:38:22,235 --> 00:38:25,500 Hace mucho que no viene aquí. 427 00:38:25,674 --> 00:38:27,632 Pero el Señor nos lo devolvió. 428 00:38:27,806 --> 00:38:30,940 - Como sea, no. - Amén. 429 00:38:32,245 --> 00:38:35,727 Devoto. ¿Te unirás a nosotros? 430 00:38:37,599 --> 00:38:40,601 Adelante. Has sido convocado. 431 00:39:16,768 --> 00:39:21,904 Danos ese día 432 00:39:22,078 --> 00:39:26,169 Nuestro pan de cada día 433 00:39:26,343 --> 00:39:41,358 Dijiste que lo llenarías todos mis deseos 434 00:39:41,532 --> 00:39:49,932 Según tu riqueza 435 00:39:50,106 --> 00:39:55,503 tengo que preguntar 436 00:39:55,677 --> 00:40:13,390 ¿Lo recibiré de ti? 437 00:40:13,564 --> 00:40:16,959 compartiré el amor 438 00:40:17,133 --> 00:40:23,356 que me diste 439 00:40:23,531 --> 00:40:30,189 Para mostrarle a alguien que estaba perdido 440 00:40:30,363 --> 00:40:40,156 Y ayúdalo a encontrar su camino 441 00:40:40,330 --> 00:40:46,162 El camino hacia la verdad y la fe. 442 00:40:46,336 --> 00:40:52,342 Para que pudiera ser libre 443 00:40:52,516 --> 00:40:56,912 igual que yo 444 00:40:57,086 --> 00:41:04,746 Señor, necesitamos tu amor 445 00:41:05,747 --> 00:41:12,971 Señor, necesitamos tu paz 446 00:41:13,145 --> 00:41:17,367 Señor 447 00:41:17,541 --> 00:41:25,288 Necesitamos tu alegría 448 00:41:25,462 --> 00:41:33,818 ese dia 449 00:41:33,992 --> 00:41:36,255 gracias señor 450 00:41:38,214 --> 00:41:44,133 en otro dia gracias 451 00:41:44,307 --> 00:41:48,833 Sé que he cometido errores en mi vida. muchos errores 452 00:41:49,007 --> 00:41:53,490 Gracias por tu misericordia Y por la gracia 453 00:41:56,232 --> 00:42:02,064 mi cuerpo esta temblando Pero gracias por otro día 454 00:42:05,458 --> 00:42:10,376 He pasado por tantas pruebas y tribulaciones. 827 00:42:12,551 --> 000:42:18,819 pero gracias 455 00:42:17,993 --> 00:42:21,518 Estoy cansado, Señor 456 00:42:21,692 --> 00:42:27,263 me rindo Pongo mi vida en tus manos 457 00:42:31,267 --> 00:42:39,536 ese dia 458 00:42:56,205 --> 00:43:00,122 viniste aquí para dar una actuación de despedida 459 00:43:00,296 --> 00:43:03,211 y hacernos pedazos. 460 00:43:03,821 --> 00:43:06,040 No has cambiado nada. 461 00:43:07,695 --> 00:43:11,829 - ¿Cómo van las cosas con mamá? - Bueno, supongo. 462 00:43:12,003 --> 00:43:17,705 soy un adulto ahora y ella se quedó sola, 463 00:43:17,879 --> 00:43:22,318 entonces la perdono. La perdoné. 464 00:43:22,492 --> 00:43:25,147 - ¿Me perdonarás? - ¿Qué? 465 00:43:25,321 --> 00:43:27,366 Que no te protegí. 466 00:43:27,540 --> 00:43:32,937 Lo sabía... y no hice nada. 467 00:43:33,111 --> 00:43:37,420 - Lo siento. - Está bien. 468 00:43:37,594 --> 00:43:43,731 ¿Es por eso que querías ir a comer pollo? ¿Para poder absolverte antes de que te vayas? 469 00:43:46,821 --> 00:43:48,561 Deja de ser tonto. 470 00:43:48,736 --> 00:43:52,696 Cuando estás pasando por un momento difícil en Nueva York, 471 00:43:52,870 --> 00:43:57,962 Yo vendré para que puedas estar con tu familia. en estos últimos días. 472 00:43:58,136 --> 00:44:04,708 Mejor aún, haz todo lo que quieras y como quieras. 473 00:44:15,066 --> 00:44:17,199 ¿Autorización? 474 00:44:17,373 --> 00:44:23,292 Sé que tienes gente allí. a quien amas, pero sabes cómo es. 475 00:44:23,466 --> 00:44:27,992 La ley no les deja decidir porque no eres pariente. 476 00:44:28,166 --> 00:44:35,434 Firma esto y yo me encargaré de ello. para hacerlo como quieras. 477 00:44:35,608 --> 00:44:38,873 Yo vendré y me ocuparé de todo. 478 00:44:39,047 --> 00:44:44,226 ¿Cuáles son tus últimos deseos? Sé que ya estás pensando en ello. 479 00:44:44,400 --> 00:44:49,622 -¿Quieres un desfile? - NO. 480 00:44:49,797 --> 00:44:51,102 Contrario. 481 00:44:53,409 --> 00:44:58,543 Quiero morir en paz, en casa. 482 00:45:00,416 --> 00:45:06,901 - Y quiero ser incinerado. - ¿Qué debemos hacer con las cenizas? 483 00:45:07,075 --> 00:45:14,735 Comprar medallones en forma de corazón y llenarlos con una parte de mí. 484 00:45:15,997 --> 00:45:20,697 Dáselo a todos mis amigos. Uno para ti, tía Latrice y mami. 485 00:45:20,871 --> 00:45:24,701 Dondequiera que vayas, tendrás un pedazo de mí. 486 00:45:26,659 --> 00:45:28,835 Nunca te desharás de mí. 487 00:45:32,013 --> 00:45:35,930 Está bien. Déjame hacer esto por ti. 488 00:45:36,104 --> 00:45:39,760 Déjame amarte así No tenía fuerzas en ese entonces. 489 00:45:41,805 --> 00:45:45,025 Te lo mereces. 490 00:45:54,339 --> 00:46:00,128 Está esta perra mandona, Elektra. que no merecía una medalla. 491 00:46:00,302 --> 00:46:08,397 Dile que le dije que dijera desde más allá de la tumba que pueda besarme el culo. 492 00:46:10,921 --> 00:46:16,012 Hay tanto bien en morir que no lo haré Tenía que escuchar más de su follada. 493 00:46:17,014 --> 00:46:19,842 Salud. 494 00:47:09,240 --> 00:47:13,592 tengo que ser yo mismo 495 00:47:19,860 --> 00:47:24,168 tengo que ser yo mismo 496 00:47:31,132 --> 00:47:33,699 tengo que ser libre 497 00:47:33,874 --> 00:47:38,182 -Elvis es genial. - Te lo ruego. Jackie Wilson es débil a su lado. 498 00:47:38,356 --> 00:47:40,749 ¿Has oído "Lágrimas solitarias"? 499 00:47:42,447 --> 00:47:44,188 tengo que ser yo mismo 500 00:47:55,156 --> 00:48:03,425 Se libre, se tu mismo 501 00:48:05,731 --> 00:48:07,211 ¿Has visto su foto policial? 502 00:48:09,822 --> 00:48:14,566 Escuché que cuando la encerraron, todavía tenía algo debajo del ojo. 503 00:48:15,740 --> 00:48:18,875 - Inspirador. - Ella es una heroína. - ¿Qué pasa con sus zapatillas? 504 00:48:20,049 --> 00:48:24,011 Si alguna vez me engañas, Te despojaré de tus zapatos y de tu ropa, 505 00:48:24,185 --> 00:48:28,232 Los meteré en la bañera y les prenderé fuego. pero sin gasolina. 506 00:48:28,406 --> 00:48:32,583 Pero con mis aceites esenciales, para que pienses en mí cuando ardan. 507 00:48:32,757 --> 00:48:34,237 ¿Podemos? 508 00:48:35,413 --> 00:48:39,330 Padre, te damos gracias por este alimento. y la bebida que recibimos. 509 00:48:39,504 --> 00:48:45,249 Comamos con corazones humildes, cuando tantos mueren de hambre. 510 00:48:45,423 --> 00:48:49,340 hagamos el amor cuando tantos se sienten solos. 511 00:48:49,514 --> 00:48:58,045 Seamos alimentados, curados, Queridos y vivamos en paz. 512 00:48:58,219 --> 00:49:00,438 Amén. 513 00:49:05,878 --> 00:49:08,272 - Esta es la receta de mi madre. - Se ve delicioso.