1
00:00:02,570 --> 00:00:04,940
(Sheria ya Shin Yi Rang)

2
00:00:13,890 --> 00:00:16,960
(Yoo Yeon Seok)

3
00:00:17,260 --> 00:00:20,160
(Esom)

4
00:00:20,760 --> 00:00:25,000
(Kim Kyung Nam)

5
00:00:25,100 --> 00:00:28,730
(Kim Mi Kyung, Jeon Seok Ho, Mwana Yeo Eun, Lee Ah Rin)

6
00:00:29,400 --> 00:00:33,240
(Choi Kwang Il, Jung Seung Gil, Yeon Je Hyung)

7
00:00:43,850 --> 00:00:47,850
(Wakili wa Phantom)

8
00:00:47,950 --> 00:00:49,720
(Imeungwa mkono na Wizara ya Utamaduni, Michezo na Utalii)

9
00:00:49,820 --> 00:00:50,820
(Watu wote, matukio, na asili...)

10
00:00:50,820 --> 00:00:51,820
(katika tamthilia hii ni za uwongo na hazihusiani na ukweli.)

11
00:00:51,820 --> 00:00:52,820
(Watoto walirekodiwa chini ya miongozo ya uzalishaji.)

12
00:00:52,821 --> 00:00:53,829
(Matukio ya wanyama yaliongozwa na kurekodiwa...)

13
00:00:53,830 --> 00:00:54,860
(chini ya miongozo ya uzalishaji pamoja na wataalam wa wanyama.)

14
00:00:56,190 --> 00:00:58,960
(Kipindi cha 3)

15
00:01:04,970 --> 00:01:06,240
Imekuwa muda.

16
00:01:23,690 --> 00:01:25,020
(Marehemu Han So Hyun Julai 7, 1994 - Agosti 30, 2012)

17
00:01:25,120 --> 00:01:26,490
(Kwa So Hyun wetu mkali na wa haki. Tunakupenda)

18
00:01:41,870 --> 00:01:43,070
Nilidhani ulisema utayashughulikia.

19
00:01:44,240 --> 00:01:46,580
Lakini umekabidhi ushahidi muhimu kwa polisi?

20
00:01:47,210 --> 00:01:48,410
Sitatoa visingizio vyovyote.

21
00:01:49,050 --> 00:01:50,250
Kama unapaswa.

22
00:01:51,080 --> 00:01:53,050
Han Na Hyun si mtu ambaye anapaswa kutoa visingizio.

23
00:01:54,290 --> 00:01:58,060
Hapana, wewe ni mtu ambaye hupaswi hata kuhitaji udhuru.

24
00:01:59,590 --> 00:02:00,790
Kwa sababu wewe ni mmoja wangu.

25
00:02:02,590 --> 00:02:04,760
Nitakabidhi kesi zangu zote za sasa,

26
00:02:05,160 --> 00:02:06,760
na nitaweka wasifu mdogo kwa wakati huu.

27
00:02:07,130 --> 00:02:08,570
Utahama ofisi hivi karibuni, pia.

28
00:02:10,870 --> 00:02:12,070
Unaweza kwenda sasa.

29
00:02:59,680 --> 00:03:02,150
Bwana, una Hangout ya Video kutoka Marekani.

30
00:03:03,020 --> 00:03:04,190
Nitakuwa pale pale.

31
00:03:22,840 --> 00:03:26,640
(Mwenyekiti Yang Byung Il)

32
00:03:27,050 --> 00:03:28,250
Unajisikiaje?

33
00:03:28,810 --> 00:03:30,050
Nilisikia umepondwa.

34
00:03:30,650 --> 00:03:32,150
Na wakili mpya wa kujitegemea, si chini.

35
00:03:33,690 --> 00:03:36,520
- Baba, kuhusu hilo ... - Ni nani alikuwa wakili wetu kwenye kesi hiyo?

36
00:03:38,660 --> 00:03:40,590
Niliishughulikia mwenyewe.

37
00:03:43,360 --> 00:03:45,560
Inachukua miongo kadhaa kupanda juu,

38
00:03:46,660 --> 00:03:48,530
lakini anguko hutokea mara moja.

39
00:03:49,700 --> 00:03:52,970
samahani. Sitakukatisha tamaa tena. Tafadhali niamini, Baba.

40
00:03:53,040 --> 00:03:54,540
Walisema upasuaji ulikwenda vizuri sana.

41
00:03:55,540 --> 00:03:57,380
Pia walisema ningeweza kuruhusiwa baada ya mwezi mmoja au miwili.

42
00:04:00,110 --> 00:04:03,079
Hiyo ni habari njema, Baba. Natumai unaweza kuja nyumbani hivi karibuni.

43
00:04:03,080 --> 00:04:04,550
(Simu ilikatwa na mtumiaji.)

44
00:04:52,900 --> 00:04:57,140
Habari. Niko hapa kumuona Wakili Han Na Hyun.

45
00:04:57,340 --> 00:05:00,140
Wakili Han Na Hyun? Je, una miadi?

46
00:05:00,410 --> 00:05:02,670
Hapana, alikuwa hapokei simu zangu.

47
00:05:03,540 --> 00:05:05,510
Ofisi yake iko moja kwa moja chini kwa njia hiyo.

48
00:05:35,540 --> 00:05:36,740
Ni nini?

49
00:05:38,140 --> 00:05:39,340
Je, hii ni kuhusu...

50
00:05:39,910 --> 00:05:41,250
ushahidi?

51
00:05:41,710 --> 00:05:44,920
Kwani upande wa mashitaka ulitolewa ushahidi dhidi ya mshitakiwa?

52
00:05:46,950 --> 00:05:48,320
Kwa nini unapaswa kujali?

53
00:05:50,320 --> 00:05:52,660
Sio kama wanasheria hawawezi kupoteza kesi.

54
00:05:53,290 --> 00:05:54,590
Lakini hakuna sababu ya kuwa kama hii.

55
00:05:55,190 --> 00:05:57,530
Kwa hivyo ninakuuliza, inakuhusu nini?

56
00:05:58,200 --> 00:06:00,770
- Je! unanihurumia? - Bila shaka si.

57
00:06:01,600 --> 00:06:02,800
Jaribio hili la mwisho...

58
00:06:03,570 --> 00:06:06,540
Sikushinda. Umeniruhusu kushinda.

59
00:06:09,610 --> 00:06:11,510
- Je! - Hifadhi ngumu.

60
00:06:12,610 --> 00:06:14,580
Ungeweza kuivunja hapo hapo.

61
00:06:29,130 --> 00:06:30,900
Ulikuwa ushahidi dhidi yako, Wakili Han.

62
00:06:34,530 --> 00:06:37,140
Sababu pekee ambayo sikuweza ni kwamba polisi walifika haraka sana.

63
00:06:38,400 --> 00:06:39,970
Nina shughuli nyingi, kwa hivyo ikiwa utanisamehe.

64
00:06:43,440 --> 00:06:44,640
Asante.

65
00:06:53,220 --> 00:06:54,420
Wakili Han,

66
00:06:55,220 --> 00:06:56,520
umemwokoa Ji Woo.

67
00:06:57,760 --> 00:07:00,360
Chochote nilichokosea juu ya nia yako halisi,

68
00:07:01,460 --> 00:07:03,390
ukweli kwamba ulimwokoa ...

69
00:07:04,200 --> 00:07:05,400
haibadiliki.

70
00:07:10,100 --> 00:07:11,540
Hiyo ndiyo nilikuja kusema hapa.

71
00:07:35,790 --> 00:07:36,990
Mama.

72
00:07:37,330 --> 00:07:40,670
- Nina kitu cha kukuambia. - Ni nini?

73
00:07:44,400 --> 00:07:46,870
Yi Rang amekuwa akiigiza ajabu.

74
00:07:49,540 --> 00:07:50,710
Unazungumzia nini?

75
00:07:51,580 --> 00:07:52,880
Kwa muda kidogo sasa...

76
00:07:54,210 --> 00:07:56,810
- Chumba cha siri? - Ulisema nini?

77
00:07:56,880 --> 00:07:59,479
Mimi ni Lee Kang Pung, wakili wa jambazi!

78
00:07:59,480 --> 00:08:03,150
- Wewe darn jerk ya mzimu! - Mtu mchafu?

79
00:08:04,560 --> 00:08:08,730
Anajisemea na kumuiga jambazi mwenye lafudhi nene.

80
00:08:08,990 --> 00:08:11,800
- Kitu kibaya naye ... - Hiyo inatosha.

81
00:08:12,500 --> 00:08:15,899
Mama, najua hutaki kukubali,

82
00:08:15,900 --> 00:08:19,670
lakini kupuuza tatizo hili hakutaimaliza.

83
00:08:19,770 --> 00:08:21,410
Sio kwamba ninapuuza.

84
00:08:22,870 --> 00:08:25,180
Bong Soo. Kweli...

85
00:08:33,450 --> 00:08:34,990
Bwana...

86
00:08:36,720 --> 00:08:37,920
Bwana?

87
00:08:39,090 --> 00:08:42,060
Bwana?

88
00:08:43,590 --> 00:08:48,330
Siwezi kuzingatia. Kweli, huwezi kuipumzisha?

89
00:08:50,840 --> 00:08:52,870
(Wakala, Anwani)

90
00:08:53,470 --> 00:08:54,670
Bwana, ni nini hicho?

91
00:08:57,210 --> 00:09:00,440
Tafadhali, nakuomba. Je, huwezi tu kutenda kama binadamu?

92
00:09:00,810 --> 00:09:02,480
Nikasema, unafanya nini?

93
00:09:04,220 --> 00:09:06,620
- Ninaandika mkataba. - Je, hiyo ni lazima kweli?

94
00:09:06,920 --> 00:09:11,590
Kwa vile siwezi kuacha mizimu, nitatumia mkataba kuisimamia.

95
00:09:13,660 --> 00:09:15,930
Kwa hivyo wewe ni mwanasheria kweli.

96
00:09:16,990 --> 00:09:20,600
Unajua, nisingeona mizimu, ningekuwa mwanasheria mkuu.

97
00:09:25,240 --> 00:09:30,240
"Mimi, Shin Yi Rang, nitafanya kama wakili wa mzimu wa amnesiac."

98
00:09:30,580 --> 00:09:33,279
"Hata hivyo, ikiwa roho itaweka wakili katika hatari,"

99
00:09:33,280 --> 00:09:35,480
"mkataba unabatilishwa mara moja."

100
00:09:35,680 --> 00:09:38,850
Yaani siwezi kujiua ili tu kusaidia mzimu, unajua?

101
00:09:39,220 --> 00:09:42,550
"Ikiwa mteja wa kibinadamu atatokea, nitasimamisha uwakilishi ..."

102
00:09:42,620 --> 00:09:44,790
"na kuzingatia mteja wa kibinadamu"?

103
00:09:45,860 --> 00:09:47,490
Huu ni mpango mbaya sana kwangu.

104
00:09:47,990 --> 00:09:49,490
Naam, huna chaguo.

105
00:09:49,830 --> 00:09:52,300
Baada ya yote, mimi ndiye pekee ninayeweza kukusaidia.

106
00:09:52,960 --> 00:09:56,530
Halo, lakini una uhakika kuwa nimekufa kweli?

107
00:09:57,000 --> 00:10:00,640
Ikiwa huniamini, jaribu kumpiga mtu kofi barabarani.

108
00:10:02,240 --> 00:10:03,940
Tayari nimejaribu hilo.

109
00:10:10,010 --> 00:10:11,220
Sawa.

110
00:10:12,020 --> 00:10:13,550
Hii ni baridi kidogo.

111
00:10:13,650 --> 00:10:15,050
(Walakini, ikiwa mzimu unamweka wakili katika hatari ...)

112
00:10:15,120 --> 00:10:19,420
Nitairekebisha na kuchukua hatari fulani.

113
00:10:20,460 --> 00:10:23,360
Subiri kidogo. Vipi kuhusu kumiliki?

114
00:10:25,730 --> 00:10:27,400
Hilo ndilo jambo moja ninalotaka sana kuliepuka.

115
00:10:28,100 --> 00:10:29,300
Je! Kumiliki?

116
00:10:29,570 --> 00:10:31,970
Unamaanisha, kama, ningeingia kwenye mwili wako?

117
00:10:34,370 --> 00:10:37,340
Hakuna njia. Sidhani hilo lingewahi kutokea.

118
00:10:37,480 --> 00:10:41,080
Kwa nini drama? Ni kali zaidi kwangu ninapopagawa, unajua?

119
00:10:41,180 --> 00:10:43,280
Narushwa huku na huku, naanguka chini, napigwa, narushwa juu...

120
00:10:43,780 --> 00:10:46,080
Ni balaa kabisa.

121
00:10:46,320 --> 00:10:49,890
Na sikumbuki chochote nilichofanya, kwa hivyo unaweza kufikiria kufadhaika kwangu.

122
00:10:50,550 --> 00:10:54,730
Wewe kimsingi ni Hulk. Kwa hiyo, ni lini na jinsi gani hutokea?

123
00:10:55,090 --> 00:10:58,560
Je, kuna, kama, uchawi? Kama, abracadabra?

124
00:10:58,900 --> 00:11:02,730
Sijui, kwa kweli. Roho ya mwisho niliyoshughulika nayo...

125
00:11:03,170 --> 00:11:07,000
angenichukua ikiwa ningekula chakula anachopenda au kusikia wimbo anaochukia.

126
00:11:07,340 --> 00:11:08,540
Cha msingi ni...

127
00:11:10,340 --> 00:11:11,780
hamu ya mwanadamu.

128
00:11:12,980 --> 00:11:16,080
Wakati tamaa zao za kwanza kabisa au hasira zinapochochewa...

129
00:11:16,150 --> 00:11:18,720
Ninapagawa wakati hasira yangu inapochochewa.

130
00:11:21,620 --> 00:11:23,090
Umeniambia hivyo hapo awali.

131
00:11:23,650 --> 00:11:24,860
Je!

132
00:11:27,530 --> 00:11:29,560
Kwa hivyo ni nani wakati huu?

133
00:11:30,260 --> 00:11:31,900
Bado sina uhakika,

134
00:11:32,560 --> 00:11:33,900
lakini amevaa sare ya shule.

135
00:11:34,530 --> 00:11:36,370
Lakini nimeangalia shule zote hapa,

136
00:11:36,630 --> 00:11:38,240
na hakuna hata mmoja wao aliye na sare kama hiyo.

137
00:11:40,170 --> 00:11:42,970
- Vipi kuhusu talismans? - Walikuwa huko.

138
00:11:44,310 --> 00:11:47,810
Subiri. Usiguse hizo. Kuna kundi zima lao.

139
00:11:48,050 --> 00:11:50,410
Tayari nilimuweka kando.

140
00:11:55,550 --> 00:11:57,790
Je, uliangalia picha za usalama kutoka kwa ofisi ya usimamizi?

141
00:11:57,890 --> 00:12:01,760
Ndiyo, lakini Min Ju alikuwa wa mwisho pale.

142
00:12:02,060 --> 00:12:04,330
Na kila kitu kabla ya hapo kilifutwa kabisa.

143
00:12:04,600 --> 00:12:05,800
Yeye ni nani?

144
00:12:06,700 --> 00:12:07,900
Huna haja ya kujua.

145
00:12:10,800 --> 00:12:12,370
Kisha vipi kuhusu yeye?

146
00:12:22,010 --> 00:12:26,250
Yi Rang. Ulikuwa unaongea na nani tu?

147
00:12:27,320 --> 00:12:31,390
Naam... Nilikuwa nikizungumza na Baba Ma.

148
00:12:32,460 --> 00:12:34,890
Kweli?

149
00:12:35,460 --> 00:12:36,660
Baba...

150
00:12:40,900 --> 00:12:42,100
mzimu?

151
00:12:43,730 --> 00:12:45,000
Najua inasikika kichaa.

152
00:12:45,740 --> 00:12:47,239
Lakini ni kweli.

153
00:12:47,240 --> 00:12:49,070
Yi Rang anaweza kuona vizuka.

154
00:12:49,910 --> 00:12:52,680
Tazama, mimi ni shabiki mkubwa wa filamu ya sci-fi.

155
00:12:52,780 --> 00:12:55,449
Nguvu kuu, matukio ya shujaa, kusafiri kwa wakati ...

156
00:12:55,450 --> 00:12:57,680
Ninaitazama yote, lakini jambo moja ambalo sitazami ni sinema za roho.

157
00:12:57,750 --> 00:12:58,950
Unajua kwa nini?

158
00:12:59,050 --> 00:13:01,120
Kwa sababu hazikubaliki.

159
00:13:01,220 --> 00:13:03,320
Hakuna haja ya kuzungumza juu yake mara kwa mara,

160
00:13:03,420 --> 00:13:05,260
kwa hivyo nenda ukajionee mwenyewe. Nenda tu kwa uzoefu.

161
00:13:07,460 --> 00:13:10,930
Kwa kweli walitoka nje kwa hili. Inaweka TV kwenye aibu.

162
00:14:25,000 --> 00:14:26,400
Nikusaidieje?

163
00:14:27,570 --> 00:14:30,570
Niko hapa kwa mashauriano kuhusu talaka.

164
00:14:30,910 --> 00:14:33,240
- Na wakili ni nani? - Naam ...

165
00:14:34,680 --> 00:14:36,780
Hiyo ingekuwa mimi. Mimi ni Mwanasheria Shin Yi Rang.

166
00:14:38,280 --> 00:14:39,480
naona.

167
00:14:40,880 --> 00:14:44,050
Kwa wazo la pili, sidhani kama ninahitaji talaka baada ya yote.

168
00:14:48,790 --> 00:14:49,990
Hiyo ilihusu nini?

169
00:14:51,500 --> 00:14:52,900
Kwa nini aliondoka tu hivyo?

170
00:14:53,630 --> 00:14:54,830
Shikilia.

171
00:14:57,000 --> 00:14:58,200
Shingo yangu...

172
00:15:01,140 --> 00:15:03,970
Je, nilipagawa?

173
00:15:05,380 --> 00:15:06,580
Ulikuwa kama mchezaji.

174
00:15:08,050 --> 00:15:09,250
Ajabu.

175
00:15:13,520 --> 00:15:14,720
Oh, hapana...

176
00:15:15,450 --> 00:15:16,919
Nenda nyuma yangu, Shetani!

177
00:15:16,920 --> 00:15:18,290
Hapana...

178
00:15:20,860 --> 00:15:22,330
- Jambo! - Hapana!

179
00:15:29,800 --> 00:15:31,340
Uko sawa sasa?

180
00:15:34,140 --> 00:15:35,340
Ndiyo.

181
00:15:36,810 --> 00:15:39,880
Ni mimi sasa. Ni Yi Rang, shemeji yako.

182
00:15:44,180 --> 00:15:48,290
Kwa hivyo, roho iko wapi sasa?

183
00:15:49,620 --> 00:15:51,760
- Haki nyuma yangu. - Haki.

184
00:15:52,320 --> 00:15:55,890
Nimefurahi kukutana nawe. Mimi ni Yoon Bong Soo.

185
00:16:05,400 --> 00:16:07,740
Bong Soo, yuko shule ya upili.

186
00:16:09,770 --> 00:16:10,970
Lakini...

187
00:16:11,610 --> 00:16:14,210
Inasikitisha kidogo kutoweza kuiona sura yake.

188
00:16:15,050 --> 00:16:16,780
Kwa nini usijaribu kuchora mchoro wa mchanganyiko?

189
00:16:17,650 --> 00:16:20,280
Pengine tutahitaji mmoja ili kujua yeye ni nani hata hivyo.

190
00:16:20,580 --> 00:16:23,250
Hiyo haitatokea. Huyu jamaa alidanganya sanaa.

191
00:16:24,420 --> 00:16:25,660
Ningependa kusahau kuhusu hilo.

192
00:16:26,290 --> 00:16:27,490
Asante sana.

193
00:16:29,890 --> 00:16:31,100
Bwana.

194
00:16:32,260 --> 00:16:33,460
Nina wazo.

195
00:16:35,270 --> 00:16:36,470
Jinsi gani?

196
00:16:50,210 --> 00:16:51,420
Sawa, nimeipata.

197
00:17:10,270 --> 00:17:11,470
Nzuri.

198
00:17:31,790 --> 00:17:32,990
Hii ni kweli kazi.

199
00:17:44,370 --> 00:17:47,370
(Shule ya kati)

200
00:17:53,240 --> 00:17:55,450
umemwokoa Ji Woo.

201
00:17:56,610 --> 00:17:59,450
Chochote nilichokosea juu ya nia yako halisi,

202
00:18:00,950 --> 00:18:02,890
ukweli kwamba ulimwokoa ...

203
00:18:03,590 --> 00:18:04,790
haibadiliki.

204
00:18:08,690 --> 00:18:10,890
- Halo, Ji Woo. - Jambo!

205
00:18:12,130 --> 00:18:16,070
Naomba niwe na furaha

206
00:18:16,270 --> 00:18:19,540
Nataka kutabasamu kila siku

207
00:18:19,900 --> 00:18:23,210
Ninataka kuwa huru na wasiwasi

208
00:18:23,540 --> 00:18:27,340
Kuna mtu tafadhali Nipe jibu

209
00:18:27,540 --> 00:18:30,480
Kwa hiyo nisaidie

210
00:18:30,580 --> 00:18:32,850
Ninasambaratika

211
00:18:32,950 --> 00:18:36,019
Huwezi kuimba wimbo

212
00:18:36,020 --> 00:18:38,990
Hiyo tayari imekwisha

213
00:18:39,590 --> 00:18:42,689
Haijalishi ni kiasi gani

214
00:18:42,690 --> 00:18:45,260
Kila mtu anataka mimi

215
00:18:45,330 --> 00:18:46,830
Sio tena

216
00:18:48,570 --> 00:18:52,570
Usinifanye nijisikie mnyonge sana

217
00:18:53,200 --> 00:18:56,210
Ikiwa unajifanya tu Kunikamata

218
00:18:57,710 --> 00:19:00,040
Kisha tuishie hapa

219
00:19:01,010 --> 00:19:03,509
Unanipa vipepeo

220
00:19:03,510 --> 00:19:05,550
Na unifanye niendelee kukutazama

221
00:19:18,960 --> 00:19:23,570
Bwana, tafadhali mwokoe shemeji yangu. Kwa mama yake, Sa Rang,

222
00:19:23,670 --> 00:19:25,300
na kwa ajili ya familia yangu tafadhali...

223
00:19:26,970 --> 00:19:28,109
Mama!

224
00:19:28,110 --> 00:19:29,110
Baba...

225
00:19:31,380 --> 00:19:32,640
Mama.

226
00:19:33,310 --> 00:19:36,980
Tunafanya nini kuhusu Yi Rang? - Atakuwa sawa.

227
00:19:37,450 --> 00:19:40,820
Kwa nilivyoona mara ya mwisho, haonekani kuwa katika hatari yoyote.

228
00:19:41,350 --> 00:19:44,350
Sawa. Sio roho mbaya, kwa hivyo sio lazima kuogopa.

229
00:19:44,420 --> 00:19:47,190
- Hapana, lakini ... - Usiruhusu walinzi wako chini, ingawa.

230
00:19:47,930 --> 00:19:51,130
Habari, Bong Soo. Akizungumza ambayo...

231
00:19:54,130 --> 00:19:56,630
Je, unaweza kunitunza Yi Rang?

232
00:20:01,740 --> 00:20:02,940
Mimi?

233
00:20:04,340 --> 00:20:07,980
Haitakuwa vigumu. Ni lazima tu kuwa pamoja naye ...

234
00:20:08,150 --> 00:20:11,680
na nijulishe tu kinachotokea mara kwa mara.

235
00:20:11,880 --> 00:20:13,250
Lakini ninaogopa mizimu.

236
00:20:14,380 --> 00:20:16,450
Kwa kweli, sitazami sinema za kutisha ...

237
00:20:17,150 --> 00:20:18,320
kwa sababu ninaogopa sana.

238
00:20:19,660 --> 00:20:20,860
Bwana.

239
00:20:23,590 --> 00:20:26,799
Lakini huwezi kunifanyia hivi tafadhali?

240
00:20:26,800 --> 00:20:30,770
Ni kwa sababu wewe ndiye pekee ninayeweza kukuamini.

241
00:20:31,070 --> 00:20:33,870
- Amina. - Mama ...

242
00:20:36,710 --> 00:20:39,110
Sawa. Maskini Yi Rang...

243
00:20:40,040 --> 00:20:41,850
Nitajitahidi kumwangalia.

244
00:20:42,980 --> 00:20:44,180
Asante.

245
00:20:45,020 --> 00:20:46,220
Na jambo moja zaidi.

246
00:20:47,150 --> 00:20:50,390
Usimwambie Yi Rang kuwa ninamjua. Inapaswa kuwa siri.

247
00:20:51,050 --> 00:20:52,260
Kwa nini?

248
00:20:56,230 --> 00:20:57,430
Bwana.

249
00:20:59,160 --> 00:21:02,300
Je, tunaweza kusikiliza muziki fulani tukiwa njiani?

250
00:21:02,370 --> 00:21:03,700
Hakuna njia. Sivyo kabisa.

251
00:21:04,870 --> 00:21:07,140
- Unaogopa, sivyo, Bwana? - Hapana, mimi si.

252
00:21:07,370 --> 00:21:10,370
- Basi kwa nini uko kwenye makali? - Hey, si wewe kuwa katika nafasi yangu?

253
00:21:11,740 --> 00:21:13,040
Sasa shemeji yangu anajua,

254
00:21:13,510 --> 00:21:15,150
ni suala la muda tu kabla ya mama yangu kujua.

255
00:21:16,050 --> 00:21:19,050
- Kwa hivyo ikiwa atagundua? - Ikiwa atagundua,

256
00:21:20,480 --> 00:21:21,690
Ningejisikia vibaya sana kwa ajili yake.

257
00:21:22,550 --> 00:21:25,920
Alikuwa mjane mchanga, na sasa mwanawe amepagawa.

258
00:21:28,530 --> 00:21:29,730
Inanitoa machozi machoni mwangu.

259
00:21:30,490 --> 00:21:32,660
- Unalia? - Kulia? Bila shaka sivyo.

260
00:21:34,770 --> 00:21:37,100
Kwa hivyo ni nani wakati huu?

261
00:21:37,670 --> 00:21:39,170
Nasikia ni msichana wa shule ya upili.

262
00:21:39,970 --> 00:21:43,670
Sikiliza. Yi Rang hata alichora mchoro wa mchanganyiko.

263
00:21:45,980 --> 00:21:48,150
(Ofisi ya Sheria ya Shin Yi Rang)

264
00:21:48,580 --> 00:21:51,650
Kwa njia, tunaenda wapi sasa?

265
00:21:52,050 --> 00:21:53,580
Mahali ambapo tunaweza kujua wewe ni nani.

266
00:21:54,280 --> 00:21:55,550
Na hiyo ni wapi?

267
00:21:55,690 --> 00:21:59,490
Utaona. Imejaa watoto wazuri ambao wanaweza kucheza.

268
00:22:01,590 --> 00:22:04,730
(Ofisi ya Sheria ya Shin Yi Rang)

269
00:22:14,870 --> 00:22:17,710
Unasema nilikuwa mahali kama hii?

270
00:22:25,550 --> 00:22:26,750
Samahani.

271
00:22:27,180 --> 00:22:28,290
Kwa bahati yoyote,

272
00:22:29,290 --> 00:22:30,620
umemuona huyu binti?

273
00:22:31,320 --> 00:22:32,590
Hapana, sijamwona.

274
00:22:36,990 --> 00:22:40,100
(Orodha ya Wanafunzi wa Chuo cha Hip Flow)

275
00:22:43,270 --> 00:22:45,800
Bwana, nadhani unabweka kwa mti usiofaa.

276
00:22:47,070 --> 00:22:49,670
Labda ulikuwa sehemu ya eneo la mitindo huru zaidi.

277
00:22:54,950 --> 00:22:57,950
(Orodha ya Wanafunzi wa Chuo cha Hip Flow)

278
00:23:12,760 --> 00:23:14,530
Poa sana.

279
00:23:15,470 --> 00:23:17,030
Hiyo ni nzuri.

280
00:23:18,940 --> 00:23:20,140
Sasa, hii ni zaidi kama hiyo.

281
00:23:32,980 --> 00:23:34,820
Samahani, umemuona msichana huyu?

282
00:23:35,650 --> 00:23:37,050
Sidhani hivyo.

283
00:23:41,890 --> 00:23:43,260
- Simjui. - Mimi wala.

284
00:23:43,330 --> 00:23:44,530
- Simjui. - Mimi wala.

285
00:23:47,900 --> 00:23:49,130
Umepata hii!

286
00:23:54,770 --> 00:23:57,510
- Yeye ni mzuri. - Hii ni furaha sana!

287
00:23:58,580 --> 00:23:59,780
Mrembo sana.

288
00:24:14,190 --> 00:24:15,390
Sio mbaya hata kidogo.

289
00:25:09,710 --> 00:25:10,910
Ulikuwa wa kuvutia.

290
00:25:11,580 --> 00:25:12,780
Je, tunaweza kwenda tu?

291
00:25:14,180 --> 00:25:15,619
- Kwa nini? - Ni nini maana ya kujua ...

292
00:25:15,620 --> 00:25:16,720
mimi ni nani?

293
00:25:17,420 --> 00:25:19,060
Sio kama itanirudisha hai.

294
00:25:34,700 --> 00:25:39,180
(Mkahawa wa Mchinjaji wa Thump Thump)

295
00:25:40,810 --> 00:25:43,910
- Niko nyumbani. - Kwa nini uso mrefu tena?

296
00:25:45,180 --> 00:25:46,420
Sio kitu.

297
00:25:46,650 --> 00:25:48,950
Ni kitu tu kiko akilini mwangu.

298
00:25:54,490 --> 00:25:56,190
Yi Rang, uko nyumbani mapema leo.

299
00:25:56,260 --> 00:25:57,530
Uko nyumbani?

300
00:26:02,330 --> 00:26:03,530
Sa Rang.

301
00:26:04,370 --> 00:26:06,540
Nyuma ulipokuwa shule ya upili,

302
00:26:06,770 --> 00:26:10,109
ulifanya nini ulipokuwa na huzuni?

303
00:26:10,110 --> 00:26:11,370
- Je! - Hiyo ni nasibu.

304
00:26:12,140 --> 00:26:14,880
Mimi? Ningekula tu.

305
00:26:15,510 --> 00:26:16,710
- Ungependa kula? - Njoo.

306
00:26:17,250 --> 00:26:20,020
Kula daima huweka dada yako katika hali nzuri zaidi.

307
00:26:21,020 --> 00:26:23,850
Kweli, ningekula tteokbokki yenye viungo sana...

308
00:26:23,920 --> 00:26:28,690
na mara nilipotoka jasho zuri, wasiwasi wangu wote ungeyeyuka tu.

309
00:26:28,790 --> 00:26:31,290
Lakini hiyo bado ni kweli kwangu sasa. Kweli?

310
00:26:32,760 --> 00:26:34,660
Mama, unafanya nini?

311
00:26:34,760 --> 00:26:38,800
Yi Rang ndio ameanza biashara yake, kwa hivyo wacha tutengeneze kitu kitamu.

312
00:26:39,700 --> 00:26:42,110
- Sauti nzuri! - Hiyo itakuwa nzuri sana.

313
00:26:42,170 --> 00:26:44,669
- Kisha nitafanya tteokbokki. - Tteokbokki??

314
00:26:44,670 --> 00:26:45,780
Kwa ghafla?

315
00:26:45,940 --> 00:26:47,140
Oh, mpenzi.

316
00:26:50,150 --> 00:26:51,610
Hebu tufanye hivi.

317
00:26:54,080 --> 00:26:55,290
Hiyo ni spicy.

318
00:26:56,950 --> 00:26:58,150
Sawa.

319
00:27:24,750 --> 00:27:26,250
Je, niiongeze?

320
00:27:30,850 --> 00:27:32,060
Subiri...

321
00:27:33,220 --> 00:27:34,420
Kwa nini ni nyekundu sana?

322
00:27:36,630 --> 00:27:40,100
Hapa sisi kwenda. Hii inaonekana ladha.

323
00:27:40,230 --> 00:27:42,329
- Yi Rang alifanya hivyo. - Hiyo inaonekana nzuri sana!

324
00:27:42,330 --> 00:27:44,170
Hapa kuna mbavu fupi.

325
00:27:45,900 --> 00:27:47,140
Inaonekana vizuri, sawa?

326
00:27:58,210 --> 00:28:01,580
Mungu wangu! Yi Rang, mashavu yako...

327
00:28:02,050 --> 00:28:03,550
Mama, angalia shavu lake.

328
00:28:04,490 --> 00:28:05,690
Hapa.

329
00:28:06,060 --> 00:28:08,589
- Haraka, keti na tule. - Je, ana homa?

330
00:28:08,590 --> 00:28:11,060
- Kaa chini. - Hapa, toa hapa.

331
00:28:14,960 --> 00:28:18,570
Hapa. Haraka na kula.

332
00:28:24,910 --> 00:28:26,610
Halo, subiri. Utakula hivyo kweli?

333
00:28:30,050 --> 00:28:31,310
Je, ni nzuri?

334
00:28:32,620 --> 00:28:35,589
- Ndiyo. - Huwezi kula chakula cha spicy.

335
00:28:35,590 --> 00:28:36,789
Uko sawa?

336
00:28:36,790 --> 00:28:39,420
Hiyo si kweli. Kwa kweli napenda chakula cha viungo.

337
00:28:41,190 --> 00:28:42,430
Mjomba! Kwa nini...

338
00:28:43,630 --> 00:28:46,500
Kwa nini ufunge mdomo wako unapotabasamu? Hiyo ni ajabu sana.

339
00:28:47,560 --> 00:28:50,270
Da Bong. Hiyo ni meme siku hizi.

340
00:28:52,570 --> 00:28:54,839
- Halo, Bong Soo. - Ndiyo?

341
00:28:54,840 --> 00:28:57,539
- Nyama iko hapa. Je, unaweza kuileta? - Lakini ...

342
00:28:57,540 --> 00:29:01,109
- Sa Rang, nenda umsaidie pia. - Ndiyo, bila shaka. Mpenzi, twende.

343
00:29:01,110 --> 00:29:02,710
Nyama itaharibika. Twende sasa.

344
00:29:04,110 --> 00:29:06,880
Wema, mimi ni msahaulifu sana. Sikuleta maji.

345
00:29:12,490 --> 00:29:15,190
Wewe dogo, unaongea hivyo? Je! una hamu ya kifo?

346
00:29:15,990 --> 00:29:20,830
- Bibi! Mjomba alinilaani! - Ah mpendwa, hiyo haiwezi kuwa sawa.

347
00:29:20,930 --> 00:29:25,100
Hapana, ni kweli! Akasema, Je!

348
00:29:25,170 --> 00:29:29,470
Nilikutukana lini? Nilikuwa nasema tu wewe ni mzuri.

349
00:29:30,310 --> 00:29:34,040
Mama, Mjomba alinibana! Aliendelea kunibana!

350
00:29:37,550 --> 00:29:38,850
Ninakuchukia, Mjomba!

351
00:29:39,280 --> 00:29:40,480
Kisha hupati yoyote.

352
00:29:41,420 --> 00:29:43,920
- Nitakula! - Halo, usifanye ...

353
00:29:49,430 --> 00:29:50,660
Asante.

354
00:29:51,900 --> 00:29:56,030
Kwa ajili ya nini? Usiwe. Hii yote ni chakula ninachofurahia.

355
00:29:57,300 --> 00:29:59,470
Najua unafanya hivi kwa sababu yangu.

356
00:30:00,600 --> 00:30:03,970
Na bado, nilichofanya ni kulalamika badala ya kushukuru.

357
00:30:06,210 --> 00:30:08,140
Nadhani ukweli kwamba nimekufa ...

358
00:30:08,910 --> 00:30:11,110
bado hajazama ndani, hata katika kifo.

359
00:30:15,080 --> 00:30:16,290
Basi usikubali.

360
00:30:16,950 --> 00:30:21,020
- Je! - Densi yako ilikuwa ya kushangaza.

361
00:30:22,030 --> 00:30:25,330
Namaanisha, mwili wako unaweza kuwa umekufa,

362
00:30:28,360 --> 00:30:30,100
lakini roho yako haiko hivyo.

363
00:30:38,910 --> 00:30:40,110
Ilikuwa spicy.

364
00:30:41,240 --> 00:30:42,950
Ilikuwa spicy kwa njia bora.

365
00:30:45,050 --> 00:30:47,579
- Mjomba! - Ndiyo.

366
00:30:47,580 --> 00:30:49,720
Anafanana tu na mtu aliye kwenye mchoro huu.

367
00:30:51,250 --> 00:30:54,890
Da Bong. Je, unaweza kumuona msichana huyu pia?

368
00:30:55,530 --> 00:30:57,030
Msichana gani?

369
00:30:58,900 --> 00:31:00,360
Hakuna mtu mwingine hapa.

370
00:31:02,870 --> 00:31:04,429
Hapana, namaanisha...

371
00:31:04,430 --> 00:31:05,700
yuko pale pale.

372
00:31:09,910 --> 00:31:12,380
(Tathmini ya Raundi ya Nusu fainali)

373
00:31:12,540 --> 00:31:14,780
Kwanini upo kwenye hiyo show?

374
00:31:24,050 --> 00:31:27,190
Ndiyo, sawa. naona.

375
00:31:27,660 --> 00:31:28,860
Asante.

376
00:31:29,590 --> 00:31:31,260
Walisema nini?

377
00:31:31,960 --> 00:31:35,330
Ni programu mpya ya ukaguzi inayoitwa Tomorrow Idol.

378
00:31:35,430 --> 00:31:38,700
Waliofunzwa hushindana wao kwa wao, na saba wa mwisho huchaguliwa...

379
00:31:38,800 --> 00:31:40,470
kwa mara ya kwanza kama kikundi cha wasichana.

380
00:31:43,010 --> 00:31:44,810
Kwa hivyo ulipata jina na umri wake?

381
00:31:44,870 --> 00:31:48,580
- Loen, 19. Je, hiyo inapiga kengele? - Ewe wema wangu.

382
00:31:48,650 --> 00:31:49,850
Loen?

383
00:31:50,450 --> 00:31:51,480
Hapana.

384
00:31:52,880 --> 00:31:54,250
Labda kwa sababu ni jina la jukwaa.

385
00:31:54,620 --> 00:31:58,890
Kitu kingine chochote? Je, umesikia kitu kingine chochote?

386
00:31:58,990 --> 00:32:01,520
Walisema Loen aliacha kufanya majaribio kwa sababu za kibinafsi.

387
00:32:01,590 --> 00:32:02,890
Halafu tumeona nini tu?

388
00:32:03,060 --> 00:32:04,429
Hiyo lazima ilikuwa marudio.

389
00:32:04,430 --> 00:32:07,360
Nitaenda kwa wakala wake kesho kujua zaidi.

390
00:32:11,700 --> 00:32:13,670
Nani anataka ice cream?

391
00:32:19,540 --> 00:32:20,740
mimi!

392
00:32:25,420 --> 00:32:26,620
Mama, nini kimempata?

393
00:32:48,440 --> 00:32:49,640
Ndiyo.

394
00:32:50,610 --> 00:32:52,310
Hizi hapa ni faili za kampuni utakayoshughulikia.

395
00:32:58,350 --> 00:33:01,220
Alisema kupata faili zingine zinazohitajika moja kwa moja kutoka kwa kampuni hiyo.

396
00:33:01,350 --> 00:33:02,790
Sawa, nimeipata.

397
00:33:09,890 --> 00:33:12,100
Haionekani kama mtu yeyote anaweza kuingia.

398
00:33:12,760 --> 00:33:14,230
Je, ulipiga simu mbele?

399
00:33:14,860 --> 00:33:16,070
nilifanya,

400
00:33:16,430 --> 00:33:19,670
lakini walikata simu mara baada ya kusikia jina la Loen.

401
00:33:20,670 --> 00:33:23,610
- Utaingiaje basi? - Ikiwa hakuna njia,

402
00:33:24,310 --> 00:33:25,510
Nitafanya moja.

403
00:33:34,550 --> 00:33:35,790
Nikusaidieje?

404
00:33:37,450 --> 00:33:41,060
Mimi ni Shin Yi Rang, Mkurugenzi Mtendaji na wakili katika Ofisi ya Sheria ya Shin Yi Rang.

405
00:33:41,790 --> 00:33:44,029
Ninachunguza haki za sanamu za kibinadamu ...

406
00:33:44,030 --> 00:33:46,500
na Tume ya Kitaifa ya Haki za Binadamu.

407
00:33:46,600 --> 00:33:48,260
Niko hapa kufanya ziara kwenye tovuti.

408
00:33:54,670 --> 00:33:57,510
Tafadhali subiri hapa. Meneja atakuwa chini kabisa.

409
00:33:57,610 --> 00:33:58,810
Sawa.

410
00:34:05,150 --> 00:34:07,350
Samahani, choo kiko wapi?

411
00:34:08,380 --> 00:34:10,350
Iko karibu na kona, karibu na lifti.

412
00:34:10,450 --> 00:34:11,690
Sawa, asante.

413
00:34:33,940 --> 00:34:35,550
Milango inafungwa.

414
00:34:42,020 --> 00:34:43,020
(2-3F, Vyumba vya Mazoezi)

415
00:34:47,220 --> 00:34:50,490
- Niko hapa kuona Mkurugenzi Mtendaji Park. - Ndiyo.

416
00:35:03,210 --> 00:35:04,810
Hii ni nini, nyuma ya jukwaa kwenye onyesho la muziki?

417
00:35:07,710 --> 00:35:11,780
- Twende. Tuna mengi ya kufanya. - Haki.

418
00:35:13,650 --> 00:35:14,850
Samahani.

419
00:35:15,690 --> 00:35:17,750
Je! unajua mtu anayeitwa Loen?

420
00:35:18,490 --> 00:35:21,690
- Kwa nini unauliza? - Nina maswali machache juu yake.

421
00:35:21,990 --> 00:35:23,430
Wewe ni nani? Mwandishi wa habari?

422
00:35:25,530 --> 00:35:26,830
Mimi ni mwanasheria.

423
00:35:27,860 --> 00:35:30,199
Ningependa kukuuliza mambo machache kuhusu Loen.

424
00:35:30,200 --> 00:35:31,570
Je, una muda?

425
00:35:32,600 --> 00:35:33,800
Muda kidogo tu.

426
00:35:57,090 --> 00:35:59,399
Hili ndilo faili la sasa la kesi ya IP,

427
00:35:59,400 --> 00:36:02,100
na hii ni orodha ya wasanii wetu wanaowinda.

428
00:36:05,370 --> 00:36:06,570
Kueleweka.

429
00:36:08,200 --> 00:36:12,580
Niliona chrysanthemums kwenye lango wakati nikiingia. Je! kuna kitu kilifanyika?

430
00:36:12,940 --> 00:36:14,510
Kuhusu hilo...

431
00:36:17,480 --> 00:36:20,250
Kutoka kwa wakala wetu, mimi, Loen,

432
00:36:20,450 --> 00:36:23,650
Abel, na Jion wote walikwenda kwenye onyesho la ukaguzi.

433
00:36:23,990 --> 00:36:27,860
Na Loen alikuwa mrembo na mcheza densi bora zaidi.

434
00:36:29,530 --> 00:36:30,890
Nilijua.

435
00:36:31,230 --> 00:36:32,430
Kimya.

436
00:36:32,860 --> 00:36:34,060
Samahani?

437
00:36:35,160 --> 00:36:38,170
Nilikuwa nikiuliza tu kama alikuwa mtu wa utulivu. Loen, namaanisha.

438
00:36:39,500 --> 00:36:44,110
Si kweli. Kwa kweli, alizungumza sana,

439
00:36:44,910 --> 00:36:46,909
naye akaelekea kuchukua uongozi.

440
00:36:46,910 --> 00:36:47,980
Habari!

441
00:36:49,350 --> 00:36:52,580
Sogeza kushoto. Umekusudiwa kwenda kulia, kisha kushoto!

442
00:36:52,650 --> 00:36:54,980
Je, ni lazima nikuambie mara ngapi? Je, wewe ni mjinga?

443
00:36:55,280 --> 00:36:57,920
Loen alikuwa mkali sana kila wakati,

444
00:36:58,450 --> 00:37:00,690
na hakuruhusu kitu chochote kuteleza ...

445
00:37:02,990 --> 00:37:05,330
Ni sawa. Unaweza kuzungumza kwa uhuru.

446
00:37:07,300 --> 00:37:09,700
Wengine walikuwa na wakati mgumu kidogo naye.

447
00:37:10,370 --> 00:37:13,300
- Nilichanganyikiwa. samahani. - Usitoe visingizio.

448
00:37:13,400 --> 00:37:16,140
- Nitajaribu tena na kuiweka sawa. - Unaharibu kila mtu!

449
00:37:16,440 --> 00:37:18,340
Kwa kweli, huwezi hata kukariri hatua moja rahisi,

450
00:37:18,410 --> 00:37:21,480
kwa hivyo unawezaje kutumaini kuwa sanamu? Je! unajua wanafunzi wangapi...

451
00:37:21,540 --> 00:37:24,510
- kutoweka bila hata kujadili? - Hiyo inatosha.

452
00:37:24,950 --> 00:37:27,150
Abeli ​​alisema ataielewa vizuri.

453
00:37:27,380 --> 00:37:31,590
Huenda msiipate, lakini maisha yangu yote ni juu ya hili.

454
00:37:31,790 --> 00:37:33,390
Hii ndio kila kitu kwangu!

455
00:37:34,790 --> 00:37:38,030
Ikiwa uko sawa kwa kutojadili,

456
00:37:38,460 --> 00:37:40,760
basi acha kuvuta kila mtu chini na nenda tu nyumbani.

457
00:37:44,470 --> 00:37:45,670
Nini sasa?

458
00:37:46,170 --> 00:37:47,400
Utalia tena?

459
00:37:50,010 --> 00:37:51,610
Hii inazeeka.

460
00:37:52,140 --> 00:37:53,410
Siwezi kustahimili hili tena.

461
00:37:59,950 --> 00:38:04,750
Lakini hata hivyo, sababu ya Abeli na mimi kufika hapa...

462
00:38:04,820 --> 00:38:09,490
yote ni shukrani kwa Loen, nadhani. Nilimshukuru sana.

463
00:38:11,530 --> 00:38:13,460
Sikuwahi kufikiria ingetokea hivyo.

464
00:38:14,030 --> 00:38:16,670
Unamaanisha alipotoka kwenye show?

465
00:38:17,730 --> 00:38:18,930
Hapana.

466
00:38:20,700 --> 00:38:21,940
Namaanisha kujiua kwake.

467
00:38:25,170 --> 00:38:27,910
Nilijiua?

468
00:38:34,650 --> 00:38:37,990
Mkufunzi wetu alijiua, na mashabiki wake wako katika ghasia.

469
00:38:38,450 --> 00:38:41,120
Wanafanya maandamano peke yao na kujaza watu wa mtandaoni maombi.

470
00:38:42,060 --> 00:38:43,689
Kabla hii haijawa kubwa zaidi,

471
00:38:43,690 --> 00:38:46,060
Nafikiria kuwashtaki hao wanaochukia nitoe mfano wao.

472
00:38:46,500 --> 00:38:47,700
Unafikiri tunaweza?

473
00:38:47,830 --> 00:38:50,770
Unaweza kushtaki kwa habari za uwongo, kashfa, au shambulio la kibinafsi,

474
00:38:50,870 --> 00:38:52,900
lakini masharti kadhaa ya kisheria lazima yatimizwe.

475
00:38:53,740 --> 00:38:55,000
Nitaiangalia.

476
00:38:55,340 --> 00:38:56,610
(Marehemu Kim Soo Ah)

477
00:39:05,380 --> 00:39:06,580
Kim Soo Ah.

478
00:39:08,180 --> 00:39:11,450
Alizaliwa Juni 20, 2007.

479
00:39:19,130 --> 00:39:20,830
- So Ah. - Mama.

480
00:39:33,480 --> 00:39:35,110
(Ninasimama na Loen.)

481
00:39:58,430 --> 00:39:59,740
Yi Rang.

482
00:40:00,600 --> 00:40:03,340
Kuna nini, Yi Rang? Unaonekana umefutwa kabisa.

483
00:40:03,410 --> 00:40:04,610
Uko sawa?

484
00:40:06,710 --> 00:40:10,150
- Lakini nilipata kitu. - Kweli?

485
00:40:11,910 --> 00:40:15,550
Kim Soo Ah. Alizaliwa huko Suwon mnamo 2007.

486
00:40:19,920 --> 00:40:21,820
Mama ya Soo Ah alikuwa mama mdogo ...

487
00:40:22,830 --> 00:40:26,100
na hakufaa kumlea mtoto, kifedha au kiakili.

488
00:40:29,630 --> 00:40:33,140
Rudia baada yangu. Tatu, sifuri, moja.

489
00:40:33,670 --> 00:40:35,770
Tatu, sifuri, moja.

490
00:40:36,410 --> 00:40:39,210
Ukimuona bibi kizee mpe hiki kwanza.

491
00:40:39,840 --> 00:40:41,040
Umeelewa?

492
00:40:44,650 --> 00:40:45,850
Sasa nenda.

493
00:40:46,420 --> 00:40:49,190
Si unakuja nami, Mama?

494
00:40:49,420 --> 00:40:53,220
Nilikuambia. Mama lazima aende mbali kufanya kazi.

495
00:41:04,430 --> 00:41:05,630
Nenda.

496
00:41:14,180 --> 00:41:16,510
Tatu, sifuri, moja.

497
00:41:16,910 --> 00:41:19,480
Tatu, sifuri, moja.

498
00:41:24,390 --> 00:41:26,620
Tatu, sifuri, moja.

499
00:41:28,160 --> 00:41:29,860
Tatu, sifuri ...

500
00:41:38,770 --> 00:41:40,340
Mama...

501
00:41:41,700 --> 00:41:43,210
Mama.

502
00:41:45,470 --> 00:41:47,780
Uko wapi?

503
00:41:50,810 --> 00:41:53,750
Mama.

504
00:42:01,390 --> 00:42:02,630
Je, kuna nani saa hii?

505
00:42:05,260 --> 00:42:09,060
Bibi, tafadhali nisaidie kumtafuta mama yangu.

506
00:42:11,830 --> 00:42:14,470
Hakika. Ingia ndani.

507
00:42:21,810 --> 00:42:23,580
Bong Soo, unalia?

508
00:42:26,180 --> 00:42:28,020
Ni mimi ghafla nilimfikiria Da Bong wetu.

509
00:42:28,950 --> 00:42:31,150
Hapana, si kitu. samahani. Tafadhali, endelea.

510
00:42:33,060 --> 00:42:36,660
Kwa bahati nzuri, mwanamke mzee alimkaribisha Soo Ah kwa furaha.

511
00:42:37,030 --> 00:42:40,100
Bibi mzee, ambaye aliishi peke yake,

512
00:42:40,360 --> 00:42:41,560
ghafla alikuwa na familia.

513
00:42:41,730 --> 00:42:43,470
- Kwa mara nyingine tena - Na Soo Ah hatimaye ...

514
00:42:43,570 --> 00:42:45,600
- kwa tabasamu kama hili - alikuwa na mlezi wa kutegemea.

515
00:42:47,000 --> 00:42:50,510
Bibi mzee alifanya kazi kwenye chumba cha kulia karibu na tovuti ya ujenzi,

516
00:42:51,540 --> 00:42:54,440
na Soo Ah, ambaye alikua haraka sana, lazima alihisi vibaya juu yake.

517
00:42:56,510 --> 00:42:57,710
Bibi.

518
00:43:02,690 --> 00:43:04,890
Subiri, bibi...

519
00:43:14,330 --> 00:43:16,370
Kwa hivyo, mara tu alipokuwa na umri wa kutosha kufanya kazi,

520
00:43:16,770 --> 00:43:17,970
alianza kufanya kazi za muda.

521
00:43:25,110 --> 00:43:28,380
Hata alipokuwa amechoka kutoka kazini, alicheza kwa ajili ya bibi yake.

522
00:43:29,950 --> 00:43:32,650
Kwa sababu alipenda kumtazama mjukuu wake akicheza.

523
00:43:36,350 --> 00:43:39,790
Kisha siku moja, akiwa njiani kwenda kazini, alikuwa akicheza dansi huko Hongdae,

524
00:43:42,020 --> 00:43:44,730
na mtayarishaji kutoka Glory Entertainment alimwona.

525
00:43:47,160 --> 00:43:49,370
Na kama hivyo tu, akawa mwanafunzi katika Glory Entertainment...

526
00:43:50,530 --> 00:43:53,140
na hata alipata kutumbuiza kwenye hatua ya majaribio aliyotamani.

527
00:43:53,500 --> 00:43:54,700
Na?

528
00:43:54,870 --> 00:43:56,169
(Tathmini ya Ngazi ya Pili ya Glory Entertainment)

529
00:43:56,170 --> 00:43:57,170
(Wafunzwa wameandaa nini?)

530
00:43:57,510 --> 00:43:58,910
Msichana huyo katika Darasa A ni mzuri sana.

531
00:43:59,410 --> 00:44:00,910
Loen yuko katika Darasa A, bila shaka.

532
00:44:01,410 --> 00:44:03,350
(Loen Anasalia katika Darasa A kwa kura za pamoja za wakufunzi)

533
00:44:03,410 --> 00:44:06,620
(Je, kuna lolote Loen hawezi kufanya? Amezaliwa kuwa kituo)

534
00:44:07,750 --> 00:44:10,590
Alifikiri angeweza kutoa maisha ya starehe kwa bibi yake.

535
00:44:13,120 --> 00:44:15,060
Lakini hata ukaguzi ulipokuwa ukiendelea,

536
00:44:15,660 --> 00:44:17,390
Ilibidi Soo Ah aendelee kufanya kazi zake za muda.

537
00:44:18,790 --> 00:44:20,300
Bibi yake alikuwa ameumia mgongo,

538
00:44:20,660 --> 00:44:22,500
kwa hivyo yeye ndiye alikuwa mlezi pekee.

539
00:44:28,870 --> 00:44:32,170
Lakini si wanachama wengine wote waliokuwa na tamaa kama Soo Ah.

540
00:44:34,940 --> 00:44:38,110
Moja, mbili, tatu, nne.

541
00:44:38,550 --> 00:44:42,319
Tano, sita, saba, nane. Moja...

542
00:44:42,320 --> 00:44:44,890
Soo Ah pia hakuwa amekomaa vya kutosha kufahamu msimamo wao.

543
00:44:44,990 --> 00:44:46,190
- Tano ... - Hey!

544
00:44:46,490 --> 00:44:49,260
Sogeza kushoto. Umekusudiwa kwenda kulia, kisha kushoto!

545
00:44:49,320 --> 00:44:51,359
Je, ni lazima nikuambie mara ngapi? Je, wewe ni mjinga?

546
00:44:51,360 --> 00:44:52,960
Nilichanganyikiwa. samahani.

547
00:44:53,060 --> 00:44:54,229
Usitoe visingizio.

548
00:44:54,230 --> 00:44:56,029
- Nitajaribu tena na kuiweka sawa. - Unaharibu kila mtu!

549
00:44:56,030 --> 00:44:57,329
Wasichana wengine waliasi,

550
00:44:57,330 --> 00:45:00,099
kutishia kuacha ikiwa Soo Ah angebaki.

551
00:45:00,100 --> 00:45:01,470
Acha kuvuta kila mtu chini na nenda tu nyumbani.

552
00:45:02,000 --> 00:45:03,210
Hebu tuite hapa kwa sasa.

553
00:45:04,110 --> 00:45:05,310
Utakuwa na nafasi nyingine.

554
00:45:06,040 --> 00:45:08,640
Ili kuzuia hasara kubwa, Mkurugenzi Mtendaji wa Glory Entertainment...

555
00:45:09,040 --> 00:45:11,010
ilimlazimu Soo Ah kuacha shule.

556
00:45:19,250 --> 00:45:21,290
Walisema ni sababu za kibinafsi,

557
00:45:22,060 --> 00:45:24,890
lakini ukweli ni kwamba alilazimishwa kuondoka.

558
00:45:27,430 --> 00:45:29,500
Lakini kujiua juu yake ...

559
00:45:29,930 --> 00:45:31,130
Haikuwa kujiua.

560
00:45:31,530 --> 00:45:33,740
- Je! - Soo Ah hakuwa dhaifu.

561
00:45:34,540 --> 00:45:35,970
Alikuwa na ujasiri na matumaini.

562
00:45:37,140 --> 00:45:38,340
Isitoshe, katika siku hiyo maalum,

563
00:45:39,070 --> 00:45:41,040
hakuna jinsi angejiua.

564
00:45:42,510 --> 00:45:44,450
Nifanye haraka niende kumuona Bibi.

565
00:45:55,990 --> 00:45:57,190
Hujambo?

566
00:46:08,370 --> 00:46:09,570
Ilikuwa ni mama yangu.

567
00:46:11,940 --> 00:46:14,310
Alisema aliniona kwenye onyesho la ukaguzi.

568
00:46:15,910 --> 00:46:19,010
Lakini alinipigia simu kwa mara ya kwanza katika zaidi ya muongo mmoja,

569
00:46:19,480 --> 00:46:21,250
na unajua jambo la kwanza alilosema ni nini?

570
00:46:23,220 --> 00:46:24,420
Alisema nini?

571
00:46:25,650 --> 00:46:26,860
Alisema mimi ni mrembo.

572
00:46:28,390 --> 00:46:29,590
Ajabu.

573
00:46:31,730 --> 00:46:33,260
Hivyo kwa nini yeye wito?

574
00:46:33,760 --> 00:46:35,030
Alisema alitaka kuniona.

575
00:46:35,700 --> 00:46:37,870
- Kwa hiyo? - Nilikubali kukutana naye.

576
00:46:38,530 --> 00:46:39,940
Kwa sababu nilitaka kumuona pia.

577
00:46:41,000 --> 00:46:43,210
Mwanamke aliyemtelekeza binti yake ili kujiokoa.

578
00:46:44,010 --> 00:46:45,210
Ikiwa nilimwona tena,

579
00:46:45,570 --> 00:46:47,810
Nilidhani ningemtusi angalau usoni mwake.

580
00:46:49,550 --> 00:46:53,050
Kwa hivyo haukuenda kwenye paa kuruka, basi?

581
00:46:53,380 --> 00:46:54,580
Mimi?

582
00:46:55,180 --> 00:46:56,420
Sivyo kabisa.

583
00:46:57,090 --> 00:46:59,920
(Mama)

584
00:47:01,060 --> 00:47:03,060
Labda siku hiyo nilijiondoa kwenye ukaguzi,

585
00:47:04,060 --> 00:47:06,230
lakini nilihisi kama nimepata zaidi ya nilivyopoteza.

586
00:47:08,100 --> 00:47:09,330
(Ongeza kwa hadithi)

587
00:47:13,500 --> 00:47:15,970
(Furaha sana ...)

588
00:47:21,340 --> 00:47:24,610
Lakini kulikuwa na mtu mwingine huko juu.

589
00:47:33,390 --> 00:47:35,060
Ilikuwa giza sana kuona sura zao, ingawa.

590
00:47:40,500 --> 00:47:42,430
Lakini nilisikia mlio wa simu,

591
00:47:44,170 --> 00:47:45,670
na ulikuwa wimbo ambao sikuwahi kuusikia hapo awali.

592
00:47:51,040 --> 00:47:53,840
(Tunatumai unamtazamia Loen.)

593
00:48:00,750 --> 00:48:02,380
Kisha...

594
00:48:03,090 --> 00:48:05,190
unasema ni mauaji?

595
00:48:05,590 --> 00:48:07,790
Kimsingi ni kauli ya wazi kutoka kwa mwathirika.

596
00:48:08,290 --> 00:48:09,590
Na ni ushahidi muhimu.

597
00:48:09,690 --> 00:48:13,230
Lakini je, hiyo inatosha kumkamata muuaji?

598
00:48:13,660 --> 00:48:16,470
Tunajua ni vigumu kutatua kesi kwa ushuhuda wa mwathiriwa pekee.

599
00:48:16,700 --> 00:48:18,630
Tulijifunza kutoka kwa kesi ya Lee Kang Poong, unakumbuka?

600
00:48:18,870 --> 00:48:21,500
Lakini bado tulifaulu kusafisha jina lake, sivyo?

601
00:48:21,870 --> 00:48:24,770
Kweli, lakini wewe ni mwanasheria.

602
00:48:25,070 --> 00:48:28,540
Hii ni kesi ya mauaji. Hiyo ni kazi ya polisi.

603
00:48:29,140 --> 00:48:33,350
Lakini hatimaye, kila kesi inaishia katika ofisi ya wakili.

604
00:48:34,350 --> 00:48:35,550
Mbali na hilo...

605
00:48:36,490 --> 00:48:39,190
licha ya kila kitu, hakuwahi kumlaumu mama yake.

606
00:48:39,820 --> 00:48:41,920
Nisipomsaidia Soo Ah, ni nani amefanya kazi kwa bidii ili apate,

607
00:48:42,490 --> 00:48:43,690
Singekuwa Shin Yi Rang.

608
00:48:45,830 --> 00:48:47,030
Kweli?

609
00:48:48,060 --> 00:48:51,230
Bila shaka. Hiyo inakwenda bila kusema.

610
00:48:51,430 --> 00:48:52,630
Mama yangu.

611
00:48:53,540 --> 00:48:56,770
- Kuna nini? - Nilipaswa kumwita mama yangu,

612
00:48:57,610 --> 00:48:58,810
lakini nilisahau.

613
00:49:00,210 --> 00:49:01,840
Namba yake iko kwenye simu yangu.

614
00:49:02,580 --> 00:49:05,250
Lazima anasubiri simu yangu. nifanye nini?

615
00:49:10,420 --> 00:49:11,620
Kwa nini?

616
00:49:12,350 --> 00:49:14,320
(Kim Soo Ah, Loen, Wasifu wa Mwanafunzi)

617
00:49:17,430 --> 00:49:20,860
(Anwani: Dobong-gu, Seoul, Familia: Anaishi na bibi)

618
00:49:23,100 --> 00:49:25,670
(Msanii amefariki, umri wa miaka 19)

619
00:49:35,710 --> 00:49:39,010
(Nani anachapisha kuhusu kuwa na furaha kisha anajiua baada ya hapo?)

620
00:49:53,760 --> 00:49:55,100
Je, una dakika?

621
00:49:58,830 --> 00:50:00,000
Huna wazimu?

622
00:50:00,300 --> 00:50:01,540
Nilichunguza faili zako za uchunguzi.

623
00:50:01,970 --> 00:50:04,069
Asante, nimepata ushahidi na kutatua kesi.

624
00:50:04,070 --> 00:50:05,170
Kwa nini ningekuwa na wazimu?

625
00:50:06,840 --> 00:50:07,880
Kweli?

626
00:50:08,480 --> 00:50:10,110
Nzuri. Kisha nina neema ya kukuuliza.

627
00:50:12,450 --> 00:50:13,650
Ni nini?

628
00:50:14,180 --> 00:50:16,080
Nilichukua wakala wa burudani.

629
00:50:19,420 --> 00:50:21,620
Nitaamua kama ninaweza kukusaidia baada ya kukusikia.

630
00:50:22,660 --> 00:50:25,660
Mwanafunzi wa kikundi cha wasichana alikufa baada ya kuanguka kutoka kwenye paa,

631
00:50:26,060 --> 00:50:28,330
na Mkurugenzi Mtendaji wa shirika hilo anadai ilikuwa ni kujitoa uhai.

632
00:50:29,230 --> 00:50:31,470
Lakini simu yake haipo kwenye eneo la tukio.

633
00:50:31,930 --> 00:50:34,470
Je, inawezekana hakuwa na simu yake?

634
00:50:35,070 --> 00:50:38,270
Haiwezekani. Alichapisha mtandaoni kabla tu ya kufa.

635
00:50:38,510 --> 00:50:42,440
- Mtazamaji angeweza kuichukua. - Au muuaji alifanya.

636
00:50:43,710 --> 00:50:45,510
Kwa hiyo unafikiri ilikuwa ni mauaji.

637
00:50:46,780 --> 00:50:47,980
Unapaswa kuweka chaguzi zako wazi.

638
00:50:49,250 --> 00:50:50,450
Ambayo inanileta kwa neema yangu.

639
00:50:50,750 --> 00:50:54,320
Tafadhali vuta rekodi za uhalifu kwa wafanyakazi wote wa Glory Entertainment,

640
00:50:55,090 --> 00:50:57,090
na uone kama kuna mtu ana kesi inayosubiri.

641
00:50:58,690 --> 00:51:01,030
Kwa nini shida zote hizi? Huyu si kama wewe.

642
00:51:16,140 --> 00:51:17,249
Je, umepata chochote?

643
00:51:17,250 --> 00:51:21,080
Afisa mkuu alisema hakuna simu iliyopatikana katika eneo la tukio.

644
00:51:21,650 --> 00:51:23,190
Kwa hiyo muuaji lazima awe ameichukua.

645
00:51:24,090 --> 00:51:25,619
Lakini hiyo haina maana.

646
00:51:25,620 --> 00:51:28,490
Ungeacha simu nyuma ili kuifanya ionekane kama mtu aliyejiua, sivyo?

647
00:51:28,890 --> 00:51:31,590
Nadhani walikuwa na kitu cha kuficha kwenye simu.

648
00:51:32,260 --> 00:51:34,130
Uchunguzi umefikia wapi?

649
00:51:34,560 --> 00:51:35,760
Tayari wamefunga kesi.

650
00:51:36,330 --> 00:51:39,330
Hakukuwa na ushahidi wa mchezo mchafu, na hawakuweza kupata nia.

651
00:51:39,630 --> 00:51:40,800
Asante kwa msaada.

652
00:51:47,510 --> 00:51:48,780
Twende zetu.

653
00:51:49,740 --> 00:51:50,980
Wapi?

654
00:51:51,650 --> 00:51:52,910
Ili kumkamata mhalifu.

655
00:51:53,420 --> 00:51:55,150
Tunapaswa kumkamata mhalifu ili kupata simu,

656
00:51:55,220 --> 00:51:56,690
na hivyo ndivyo tutakavyopata nambari ya simu ya mama yako.

657
00:51:57,290 --> 00:52:01,220
Kwanza, nitajua ni nani alibaki kwenye jengo wakati huo.

658
00:52:01,560 --> 00:52:04,130
Emma atakusaidia.

659
00:52:04,230 --> 00:52:06,700
Sawa. Ninapaswa kwenda kumuona Emma kwanza, basi.

660
00:52:10,000 --> 00:52:11,300
Ninakuja na wewe.

661
00:52:16,870 --> 00:52:18,510
(Jengo la Okcheon)

662
00:52:50,410 --> 00:52:51,910
- Bi Park? - Umenishtua!

663
00:52:52,010 --> 00:52:53,210
Uko sawa?

664
00:52:53,980 --> 00:52:57,280
- Nilidhani wewe ni mzimu. - Samahani.

665
00:52:57,980 --> 00:53:02,950
- Baba, ni nini kinakuleta hapa? - Niko hapa kutafuta kitu.

666
00:53:03,450 --> 00:53:06,149
- Hiyo itakuwa nini? - Sababu ...

667
00:53:06,150 --> 00:53:07,990
kwa nini Yi Rang anaona mizimu.

668
00:53:08,120 --> 00:53:10,860
- Je, kuna sababu? - Ninaamini lazima iwepo.

669
00:53:11,330 --> 00:53:14,060
Baada ya yote, kila athari ina sababu.

670
00:53:15,060 --> 00:53:17,130
Na nini kinakuleta hapa?

671
00:53:20,540 --> 00:53:21,740
Ukweli ni...

672
00:53:22,900 --> 00:53:27,010
Nilikuja hapa kupata kitu pia.

673
00:53:28,810 --> 00:53:31,410
Lakini sasa ninapofikiria juu yake,

674
00:53:31,480 --> 00:53:34,750
Nafikiri wewe ndiye uwezaye kunisaidia, Baba.

675
00:53:35,580 --> 00:53:36,790
Mimi?

676
00:53:40,620 --> 00:53:44,630
Muda mrefu uliopita, babake Yi Rang alikuwa mwendesha mashtaka.

677
00:53:45,260 --> 00:53:47,500
Alikuwa mtu mwaminifu na mwenye hisia kali ya kusadikishwa.

678
00:53:47,860 --> 00:53:52,370
Kwa maneno mengine, alikuwa mwendesha mashtaka asiyebadilika.

679
00:53:54,070 --> 00:53:57,170
Kisha siku moja, akapata ajali ya gari,

680
00:53:58,070 --> 00:54:00,740
na walipata dawa katika mfumo wake.

681
00:54:01,510 --> 00:54:03,910
- Weka mfuko, haraka! - Ni nini kilishangaza zaidi ...

682
00:54:04,380 --> 00:54:06,819
ni kwamba walipata ushahidi kwamba alipokea rushwa ...

683
00:54:06,820 --> 00:54:08,979
kwenye kompyuta yake na kwenye meza yake.

684
00:54:08,980 --> 00:54:10,790
- Nimeipata. - Ulifanya?

685
00:54:10,890 --> 00:54:13,690
Juu ya hayo, mwendesha mashtaka mwenzake alitoa ushahidi dhidi yake.

686
00:54:14,020 --> 00:54:17,060
Mume wangu alitajwa kuwa fisadi usiku kucha.

687
00:54:20,960 --> 00:54:22,900
Nilikasirika sana na kujisikia vibaya sana ...

688
00:54:23,260 --> 00:54:27,270
kwamba nilikwenda kuona shaman, nikishika majani.

689
00:54:28,140 --> 00:54:32,070
Hiyo ilikuwa hapa, katika Jengo la Okcheon, Suite 501.

690
00:54:34,540 --> 00:54:38,850
Je, ni kosa langu kwamba Yi Rang anaona mizimu?

691
00:54:39,210 --> 00:54:40,950
Kwani nilienda kumuona yule mganga?

692
00:54:41,120 --> 00:54:42,320
Naam...

693
00:54:43,650 --> 00:54:45,650
Siwezi kusema kwa uhakika.

694
00:54:46,720 --> 00:54:48,620
Lakini ninachojua kwa hakika ...

695
00:54:49,120 --> 00:54:53,530
ni kwamba mwanao ni uvutano chanya kwa wale walio karibu naye.

696
00:54:54,660 --> 00:54:57,570
Iwe wamekufa au wako hai.

697
00:55:07,010 --> 00:55:10,250
- Je, hauingii? - Subiri kwa sekunde.

698
00:55:11,410 --> 00:55:13,480
Hadithi yangu ya kava ni nini wakati huu?

699
00:55:14,350 --> 00:55:15,780
IRS? NIS?

700
00:55:17,320 --> 00:55:21,660
Njoo. Kuna kiingilio tofauti kwa wasanii kukwepa mashabiki,

701
00:55:21,890 --> 00:55:23,159
na najua kanuni.

702
00:55:23,160 --> 00:55:24,990
Pia najua mahali ambapo wafunzwa wengine labda wanabarizi.

703
00:55:25,460 --> 00:55:26,660
Twende zetu.

704
00:55:28,630 --> 00:55:29,930
Subiri, mbona hukuniambia mapema...

705
00:55:45,380 --> 00:55:46,580
Hiyo ni 9411.

706
00:56:00,760 --> 00:56:05,170
Kuchukua simu kunamaanisha kuwa kulikuwa na kitu muhimu juu yake.

707
00:56:05,270 --> 00:56:06,530
Kitu chochote kinakuja akilini?

708
00:56:06,800 --> 00:56:08,740
Kama picha, piga simu rekodi au kitu.

709
00:56:13,170 --> 00:56:14,410
Hapana, hakuna kitu kama hicho.

710
00:56:15,040 --> 00:56:19,580
Si kando na maneno na nyimbo ambazo ningeandika mara kwa mara.

711
00:56:20,320 --> 00:56:23,180
Je! Nyimbo na nyimbo?

712
00:56:24,290 --> 00:56:25,490
Ndiyo.

713
00:56:34,760 --> 00:56:37,570
(Maelezo ya Kesi ya Kesi)

714
00:56:39,100 --> 00:56:40,699
(Malipo: Ukiukaji wa hakimiliki, Ameachiliwa)

715
00:56:40,700 --> 00:56:43,870
Kila mara aliposhitakiwa, alishtaki kwa madai ya uwongo,

716
00:56:44,670 --> 00:56:45,970
na aliachiliwa kila mara.

717
00:56:48,240 --> 00:56:50,040
Je, ni kweli hana hatia, au ni mzuri tu katika kuachiliwa?

718
00:56:53,620 --> 00:56:56,250
Pengine wako kwenye chumba hicho cha mazoezi.

719
00:57:04,030 --> 00:57:06,130
Hiyo ni ajabu.

720
00:57:06,800 --> 00:57:08,330
Daima wanafanya mazoezi humu ndani.

721
00:57:13,230 --> 00:57:14,970
Leo ni siku gani?

722
00:57:15,400 --> 00:57:16,809
Leo?

723
00:57:16,810 --> 00:57:19,640
- Alhamisi. - Kweli?

724
00:57:20,310 --> 00:57:21,510
Kwa nini?

725
00:57:40,900 --> 00:57:43,300
- Hapana, wacha tujaribu tena. - Sawa.

726
00:57:44,500 --> 00:57:45,700
Huna haja ya kujificha.

727
00:57:46,600 --> 00:57:47,840
Hawezi kukuona

728
00:57:49,770 --> 00:57:50,940
Sawa.

729
00:57:51,640 --> 00:57:52,840
Je, wewe...

730
00:57:53,940 --> 00:57:55,310
kama huyo jamaa?

731
00:57:57,250 --> 00:58:00,750
- Unazungumzia nini? - Hata Da Bong angeweza kusema.

732
00:58:02,550 --> 00:58:05,490
Nadhani yeye ni mzuri.

733
00:58:09,160 --> 00:58:10,360
Shikilia.

734
00:58:10,990 --> 00:58:12,430
Hiyo ni kweli. Padri alisema...

735
00:58:12,930 --> 00:58:16,430
Umiliki hujidhihirisha wakati hamu ya mtu ina nguvu zaidi.

736
00:58:17,700 --> 00:58:19,500
Nina hisia mbaya. Hebu tuondoke hapa sasa.

737
00:58:23,440 --> 00:58:24,640
Wewe ni nani?

738
00:58:31,150 --> 00:58:33,250
- Samahani? - Niliuliza wewe ni nani.

739
00:58:34,050 --> 00:58:35,980
Sio tu mtu yeyote anayeruhusiwa kuingia hapa.

740
00:58:36,750 --> 00:58:38,250
Je, ninaweza kuona beji yako ya kitambulisho?

741
00:58:38,850 --> 00:58:43,290
Hapana, tafadhali usikaribie hivyo?

742
00:58:43,760 --> 00:58:44,960
Samahani?

743
00:58:51,430 --> 00:58:53,740
Darn yake. Umechelewa.

744
00:59:01,180 --> 00:59:02,380
Habari.

745
00:59:03,040 --> 00:59:05,110
Je, mtunzi Go Jong Seok yuko leo?

746
00:59:05,410 --> 00:59:06,610
Dakika moja, tafadhali.

747
00:59:08,350 --> 00:59:10,080
Anapaswa kuwa katika chumba cha mazoezi ya sauti.

748
00:59:10,450 --> 00:59:13,620
Chukua tu lifti hadi ghorofa ya pili.

749
00:59:14,090 --> 00:59:15,290
Asante.

750
00:59:25,830 --> 00:59:27,000
Bwana.

751
00:59:27,840 --> 00:59:29,600
Imekuwa muda mrefu sana.

752
00:59:30,370 --> 00:59:33,370
Subiri, unaweza kukaa hapo hapo na kuzungumza?

753
00:59:33,980 --> 00:59:35,380
Kuna nini?

754
00:59:36,040 --> 00:59:38,479
- Ni mimi. - Kaa nyuma!

755
00:59:38,480 --> 00:59:40,280
Je, wewe ni mwandishi wa habari au mfuatiliaji?

756
00:59:40,520 --> 00:59:41,520
(Kitufe cha Hofu)

757
00:59:42,180 --> 00:59:44,220
Ni mimi, Loen.

758
00:59:44,720 --> 00:59:46,420
Je! Loen?

759
00:59:47,190 --> 00:59:49,460
Umekuwa vizuri?

760
00:59:49,560 --> 00:59:51,630
Habari! Usalama! Kunyakua mtu huyu! Mwondoe!

761
00:59:51,730 --> 00:59:54,030
Halo, umeingiaje humu? Njoo, toka.

762
00:59:54,100 --> 00:59:57,330
- Ah! Unanigusa wapi? - Anahusu nini? Mkamate.

763
01:00:00,000 --> 01:00:02,340
Ni uchafu kama wewe unaowapa mashabiki wengine wote jina baya.

764
01:00:02,440 --> 01:00:04,170
Mpeleke moja kwa moja kituo cha polisi.

765
01:00:04,310 --> 01:00:05,970
Bwana! Inaumiza.

766
01:00:07,110 --> 01:00:08,310
Niache!

767
01:00:18,950 --> 01:00:20,220
Hujambo?

768
01:00:20,460 --> 01:00:22,420
Kwa nini? Hivi sasa?

769
01:00:23,390 --> 01:00:24,890
Sawa. Niko njiani.

770
01:00:25,230 --> 01:00:27,500
Subiri kidogo, bwana!

771
01:00:31,370 --> 01:00:32,530
Niache!

772
01:00:33,330 --> 01:00:34,540
Bwana!

773
01:00:44,650 --> 01:00:47,350
Hapo, huyo ndiye mtunzi...

774
01:00:55,790 --> 01:00:57,190
Samahani! Subiri kidogo!

775
01:01:14,240 --> 01:01:15,440
Subiri!

776
01:01:32,760 --> 01:01:33,960
Na Hyun!

777
01:01:44,740 --> 01:01:46,170
Lakini ninachojua kwa hakika ...

778
01:01:46,310 --> 01:01:50,980
ni kwamba mwanao ni uvutano chanya kwa wale walio karibu naye.

779
01:01:52,310 --> 01:01:53,510
Kama wamekufa...

780
01:01:54,980 --> 01:01:56,180
au hai.

781
01:02:05,660 --> 01:02:07,230
Uko sawa?

782
01:03:51,970 --> 01:03:53,170
(Shukrani za pekee kwa Layone kwa ugeni wake)

783
01:04:08,980 --> 01:04:13,750
(Wakili wa Phantom)

784
01:04:13,850 --> 01:04:15,990
Nahitaji kujua zaidi kuhusu Go Jong Seok.

785
01:04:16,090 --> 01:04:20,130
Ulikuwa kazini siku ambayo Loen alikufa. Uliwahi kumuona?

786
01:04:20,190 --> 01:04:22,200
Hapana, sikumwona kabisa siku hiyo.

787
01:04:22,300 --> 01:04:24,769
Jambo hili lote lina harufu ya samaki, sivyo?

788
01:04:24,770 --> 01:04:26,169
Aliniona nikitunga.

789
01:04:26,170 --> 01:04:27,170
Simu yangu...

790
01:04:27,171 --> 01:04:30,239
Neno likijulikana kuwa yeye ndiye mtunzi, hatuwezi kutumia nyimbo zozote za Soo Ah

791
01:04:30,240 --> 01:04:32,340
- Yuko hatarini. - Wanajaribu kukuua, pia.

792
01:04:32,440 --> 01:04:34,740
- Hakuna njia. - Ikabidhi sasa!

793
01:04:34,780 --> 01:04:36,010
Jihadharini


